1
Download CR60-5AFH
Transcript
CR60-4AFH・CR60-5AFH ࡃ࠶࠴ࡢ࠶ࠪࡖߣߩᦧ߃ߦࠃࠆᄢ⚻⾌ᷫ ࡃ࠶࠴ࡢ࠶ࠪࡖߣߩᦧ߃ߦࠃࠆᄢ⚻⾌ᷫ ミニ連続水洗機「レッシヴァ」 ߅ߩࡃ࠶࠴ࡢ࠶ࠪࡖߣߩᦧ߃ߦࠃࠅޔᄢߥ⚻⾌ᷫ߇น⢻ߢߔޕ 䋨⹜▚䋩 ಣℂ㊂ ᳓ 䋨㪉㪌㪇㪆㫄 㪊 䋩 䊋䉾䉼䊪䉾䉲䊞䊷 Ⓑᧄ䍮䍤ㅪᵞᯏ䋫䍪䍽䍸䍛ᑼ⣕᳓ᯏ 㪈㪇㪇㫂㪾ᯏ㬍㪋บ 㪚㪩㪍㪇㪄㪌㪘㪝㪟䋫㪟㪧㪊㪌㪇㪇㪙㪍 㪎㪉㪇䋗㪆㪟㪔㪈㪃㪎㪉㪏㪃㪇㪇㪇䋗㪆ᐕ䋨㪏㪟㪆ᣣ䋬㪊㪇㪇ᣣ㪆ᐕ䋩 㪈㪉㪣㪆䋗 㪉㪇㪣㪆䋗 㪉㪇㪣㪆䋗㬍㪈㪃㪎㪉㪏㪃㪇㪇㪇䋗㪆ᐕ㬍㪉㪌㪇㪆㫄 㪊 㪈㪉㪣㪆䋗㬍㪈㪃㪎㪉㪏㪃㪇㪇㪇䋗㪆ᐕ㬍㪉㪌㪇㪆㫄 㪊 㪔㪏㪍㪋ਁ㪆ᐕ 㪔㪌㪈㪏ਁ㪆ᐕ ⫳᳇ 㪈㫂㪾㪆䋗 㪇㪅㪌䋗㪆䋗 䋨㪍㪆䋗䋩 㪈㫂㪾㪆䋗㬍㪈㪃㪎㪉㪏㪃㪇㪇㪇䋗㪆ᐕ㬍㪍㪆䋗 㪇㪅㪌䋗㪆䋗㬍㪈㪃㪎㪉㪏㪃㪇㪇㪇䋗㪆ᐕ㬍㪍㪆䋗 㪔㪈㪃㪇㪊㪎ਁ㪆ᐕ 㪔㪌㪈㪏ਁ 㔚᳇ 㪊㪅㪇㫂㪮㪿㬍㪋 㪎㪅㪇䋫㪊㪅㪏㫂㪮㪿 䋨㪉㪇㪆㫂㪮㪿䋩 㪈㪉㫂㪮㪿㬍㪏㪟㪆ᣣ㬍㪊㪇㪇ᣣ㪆ᐕ㬍㪉㪇㪆㫂㪮㪿 㪈㪇㪅㪏㫂㪮㪿㬍㪏㪟㪆ᣣ㬍㪊㪇㪇ᣣ㪆ᐕ㬍㪉㪇㪆㫂㪮㪿 㪔㪌㪏ਁ㪆ᐕ 㪔㪌㪉ਁ㪆ᐕ ੱઙ⾌ 㪊ੱ 㪈ੱ 䋨㪉㪇ਁ㪆䋩 㪊ੱ㬍㪉㪇ਁ㪆㬍㪈㪉 㪈ੱ㬍㪉㪇ਁ㪆㬍㪈㪉 㪔㪎㪉㪇ਁ㪆ᐕ 㪔㪉㪋㪇ਁ㪆ᐕ ᐕ㑆Ꮕ㗵 䋭 䋭㪊㪋㪍ਁ 䋭㪍ਁ ੇ῎ᯏ䈮ᔅⷐ䈭⫳᳇↪ 䋭㪋㪏㪇ਁ ㊂䈱ૐᷫ䉅น⢻䈪䈜䇯㩷 型 式 CR60-4AFH CR60-5AFH 4 5 槽 数 負荷容量 最大６０kg（通常品質の乾燥木綿布） 洗濯時間 24分 30分 36分 600kg／H 480kg／H 500kg／H シーケンサ＋液晶カラータッチパネル φ1900mm 10／12rpm（品種毎に設定可能） 200／225° （品種毎に設定可能） 3.7kW×2 1.5kW 0.75kW 0.75kW 0.75kW AC200／200・220V 50／60Hz 3相 ドラム駆動 浸し水ポンプ リサイクルポンプ 中継ポンプ 水回収ポンプ（オプション） 電 源 機械寸法 750kg／H 600kg／H 400kg／H 制御方式 ドラム直径 回転数 揺動角度 電気容量 CR60-4AFH CR60-5AFH ᦝ䈮⣕᳓ല₸䈱Ꮕ䈮䉋䉍 ᯏ᪾᭽ ᯏ᪾᭽ 処理量 衛生・高品質・省エネを追求 ⚻⾌ᷫ㗵㩷 ᐕ㑆㪈㪃㪊㪌㪇 ਁ 䋭㪌㪈㪐ਁ 長さ 幅 高さ 質量 安全上のご注意 5,171mm 5,821mm 2,175mm 2,640mm 4,740kg ■据付、 試運転前に取扱説明書をお読みいただき、 正しい運転をしてください。 ■取扱説明書に従って定期点検を実施してください。 5,300kg ※各製品の仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあります。 ※カタログに記載されている写真は、 一部標準仕様と異なる場合があります。 ※製品の色は印刷物のため、実際の色とは多少異なります。 イラストはCR60-4AFH連洗機とHP4500B脱水機の結合例 住友生命五反田ビル7F 支 店／札幌・東北・関東甲信越ブロック・名古屋・北陸・関西・中国・九州 テクノサービス／岩手・新潟・栃木・高崎・北関東・東関東・南関東・厚木・静岡・岡山・四国 http://www.inax-corp.co.jp 〒924-0052 石川県白山市源兵島町948 http://www.inamoto.co.jp TEL076-277-2211㈹ 2010年8月現在（1,000） 㧔㧟㧕㓸ว࠼ࡦ㈩▤ߢᎿ႐ౝߩ࠼ࠗࡈࡠࠕൻࠍታ 㧝㧚ᄙຠ⒳ዋࡠ࠶࠻↢↥ߦㆡߒߚࡃ࠶࠴ࡈࡠ ⁛⥄ߩࡃ࠶࠴ࡈࡠߦࠃࠅ⦡ޔ᷷ᐲṫ⊕ή╬ᵞᵺ᧦ઙߩ⇣ߥࠆຠ⒳ࠍㅪ⛯⊛ߦಣℂ ߔࠆ႐วߢ߽ޔ⒖ㅍᤨߩࠊߕ߆ߥ᳓ߩᦧ߃ߛߌߢ೨ᓟߩຠ‛߳ߩᓇ㗀ࠍ㒐߉߹ߔޕ᳓ߛߌ ߢߥߊ⮎ޔ⫳᳇ߩ↪㊂ࠍᦨዊ㒢ߦᛥ߃ࠆߣߣ߽ߦޔ㧟㧞ㅢࠅߦ⸳ቯߢ߈ࠆㆇォࡄ࠲ ࡦߦࠃࠅޔຠ⒳ߦᔕߓߚࡈࠠࠪࡉ࡞ߥᵞ߇น⢻ߢߔޕ ຠ⒳ಾ䉍ᦧ䈋ᤨ䈲࿕ቯᮏ䈱᳓ 䈱䉂䋨⚂䋶䋰䌌䋩䉕䉏ᦧ䈋㩷 㧔㧝㧕㧤㧜͠㧝㧜ಽᵞᵺኻᔕ ࡃ࠶࠴ࡈࡠߦࠃࠅᮏౝߩ᷷ᐲ⮎ޔỚᐲࠍ⛽ᜬߒߥ⊛↢ⴡޔᵞࠍታߒ߹ߔޕ 㧤㧜͠㧝㧜ಽᵞᵺߪ߽ߜࠈࠎޟޔㆊ㈶㉄㧗ૐ᷷ᵞᵺ߽ߦޠㆡߒߚᯏ᪾᭴ㅧߢߔޕ 䊋䉾䉼䊐䊨䊷䈮䉋䉍㜞᷷䉕⛽ᜬ㩷 ㆊ㈶㉄㩷 㪏㪇㷄㩷 ᷷ᐲᦛ✢㩷 ╙䋱ᮏ䈱ㅜਛ䈎䉌㩷 ᄢဳടᾲᑯ䈮䈩㩷 ᕆㅦ᷷㩷 Ớᐲᦛ✢ ᷝട䈚䈢ㆊ㈶㉄䈏೨ᓟ䈱ᮏ䈮 ᵹ䈚䈭䈇ὑ䇮㜞Ớᐲ䉕⛽ᜬ㩷 ⫳᳇㩷 䋸䋰㷄䋱䋰ಽᵞᵺ䈱႐ว ㆊ㈶㉄䋫ૐ᷷ᵞᵺ䈱႐ว 㧔㧞㧕⥄േࡊࡠࠣࡓߦࠃࠆ◲නో࠼ࡓᵞᵺ ࠼ࡓᵞᵺኾ↪ࡊࡠࠣࡓߣోᮏⵝߩടᾲ⛎ឃ᳓ᑯ⮎ᧃ☳ޔᛩญࡓ࠼ޔౝ ߈⓹ߦࠃࠅ◲ޔනోߦ࠼ࡓᵞᵺࠍታᣉߢ߈߹ߔޕ ☳ᧃ⮎ᛩญ 䊄䊤䊛ౝ䈐⓹㩷 㓸ว䊄䊧䊮㈩▤ ᳪࠇ߿ߔߊᣣ㗃ߩࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ߇㕙ୟߥ࠲ࡦࠢߪ⥄ޔേࡦ࠻㒰ⵝ⟎ࠍߪߓ↢ⴡޔ 㕙ࠍᔀᐩ⊛ߦㅊ᳞ߒߚ᭴ㅧߣߥߞߡ߹ߔޕ 㧞㧚ⴡ↢㕙ࠍᔀᐩ⊛ߦㅊߒߚ᭴ㅧߣᵞᵺࠪࠬ࠹ࡓ 㧔㧠㧕ᳪࠇߦߊߊ◲ޔනߦᷡߢ߈ࠆ࠲ࡦࠢ᭴ㅧ ฦᮏ䈏ಾ䉌䉏䇮 ᵞ䈇䈏น⢻ 䊄䊤䊛ౝ䈱᳓䈫㩷 ຠ‛䉕หᤨ䈮⒖ㅍ㩷 ㅪᵞᯏ߆ࠄឃߐࠇࠆోߡߩឃ᳓ࠍኒ㐽ဳ㈩▤ߦ㓸วߐߖࠆߩߢޔਇⴡ↢ߦߥࠅ߇ߜߥ ࡇ࠶࠻ߪਇⷐߢߔޕ ߹ߚޔၮ␆ߩជਅߍࠍⷐߒߥߚޔᝪઃᎿ߽◲නߦߥࠅ߹ߒߚޕ 䊥䊮䊃䈱⥄േហข䉍䋧ឃ䈪 㕙ୟ䈭䊐䉞䊦䉺ᷡ䈲ਇⷐ ᳪ䉏䈏ၸⓍ䈚䉇䈜䈇㩷 ᷡ↪䊖䊷䉴ઃዻ㩷 䉺䊮䉪䈱ᷗ䈲ᄖ᛬䈚 䉺䊮䉪䈱ᷗ䈱ⵣ䈲㩷 ᵃ䉇᳓〡䈰䈪ᳪ䉏䉇䈜䈇 ቯᦼ⊛䈮䊐䉞䊦䉺 ᷡᬺ䈏ᔅⷐ ᐔ䉌䈭ᐩ㕙䈮䈲ᳪ䉏䈏ၸⓍ䈚䉇䈜䈇 䌃䌒䋶䋰ⴡ↢ኻᔕ䉺䊮䉪 ৻⥸⊛䈭ㅪᵞᯏ䈱䉺䊮䉪 㧟㧚ࡃ࠶࠴ࡢ࠶ࠪࡖߦᢜߔࠆ㜞ᵞᵺജ ᐩ㕙䈏ᢳ䈚䇮ㆇォᤨ䈱 ᱫ᳓䈲ᦨዊ䇯ᳪ䉏䈏ၸⓍ 䈚䈮䈒䈒ᷡ䉅◲න䇯㩷 ࡃ࠶࠴ࡈࡠߦࠃࠆᮏౝ᷷ᐲ⮎Ớᐲߩ⛽ᜬߦട߃ߡᦨޔㆡߥࡆ࠲㈩⟎ំࡓ࠼ޔേⷺ ᐲំޔേㅦᐲߦࠃߞߡᦝߦ㜞ᵞᵺജࠍ⊒ើߒ߹ߔޕ ࠺ࠤ࠻ߥຠ‛ࠍᛒ߁႐วߦߪំޔേⷺᐲំޔേㅦᐲࠍಾࠅᦧ߃ࠆߎߣ߽น⢻ߢߔޕ 㧠㧚࿖ౝ㧺Q㧝ߩ⋭ࠬࡍࠬ ోᮏ䈮㩷 ᷷ᐲ⸘䉕ⵝ㩷 䊄䊤䊛ំേⷺᐲ䇮᳓䈏 ◲න䈮⺞ᢛน⢻㩷 ⫳᳇㩷 䈜䈜䈑ᮏ䈮ᚻേടᾲᑯ ࠬࡄࠗ࡞ߣࠬࠢࡊࠍ⚵ߺวࠊߖߚ⁛⥄ߩ࠼ࡓ᭴ㅧߦࠃࠅ␠ઁޔㅪᵞᯏࠃࠅ߽⚂㧝㧡㧑 ߩ⋭ࠬࡍࠬൻࠍታߒ߹ߒߚޕ ߹ߚޔฦ࠲ࡦࠢࠍోߡㅪᵞᯏౝߦౝ⬿ߒޔᎿ႐ౝߦಽߥࠬࡍࠬࠍᔅⷐߣߒ߹ߖࠎޕ
