Download Untitled - Husqvarna
Transcript
㧝 ⵝߣⵝຠ 㧝.㧝ⵝߣ⼔ౕ ⵝ䈫⼔ౕ䈲ഭἴኂ䈎䉌り䉕䉎㊀ⷐ䈭ⷐ⚛䇮ో䈪↪⋡⊛䈮ว䈦䈢䉅䈱䉕⌕↪䈚䈩䈒 䈣䈘䈇䇯 ⼔Ᏺ 㘧᧪‛䈭䈬䈎䉌㗡ㇱ䉕⼔䇯 ⷙᩰ䈮ว䈦䈢䉅䈱䉕⌕↪䇯 㒐⼔䊜䉧䊈 ⡊ᩖ䊶䉟䊟䊙䊐 㛍㖸䉕㒐ᱛ䈜䉎䈢䉄䉟䊟䊙䊐 䉕ⵝ⌕䇯ੱ䈱ჿ䈭䈬䈏⡞䈖䈋 䉎ⷙᩰ䈱䉅䈱䉕ផᅑ䇯 ሶ ว࿑䇮ㅪ⛊↪䈫䈚䈩៤Ꮺ䇯 ⌕ 䈠䈪䈛䉁䉍䈱⦟䈇㐳ⴿ䇯 ⣨䉦䊋䊷 ᚻⴼ ᝄേ㓚ኂ੍㒐䈱䈢䉄䇮 ᔅ䈝㒐ᝄᚻⴼ䉕⌕↪䇯 䉵䊗䊮 䈜䈠䈛䉁䉍䈱⦟䈇㐳䉵䊗䊮䇯 ጁ‛ Ṗ䉍ᱛ䉄䋨䉴䊌䉟䉪ઃ䈐䈭 䈬䋩䈱䈅䉎䉅䈱䉕⌕↪䇯 ⵝ䈮䈧䈇䈩 䉷䊉䉝䈪䈲䇮⌕䇮䉵䊗䊮䇮⣨䉦䊋䊷䈭䈬䈮․ᱶ❫⛽䉕❱䉍ㄟ䉖䈣䇮⠴ಾഃᕈ䈱㜞䈇㒐⼔䊌䉾 䊄ౝⵝ䈚䈢䉅䈱䈏䈅䉍䉁䈜䇯ਁ৻䉸䊷䉼䉢䊮䈏⸅䉏䈢㓙䈮䈲䇮࿁ォ䈜䉎䉸䊷䉼䉢䊮䈮❫⛽䈏䈎䉌 䉂ઃ䈐䇮ੱ䈻䈱ෂኂ䉕ᦨዊ㒢䈮䈫䈬䉄䉁䈜䇯䉁䈢䇮シ䈒䈩േ䈐䉇䈜䈇䇮ㅢ᳇ᕈ䈏⦟䈇䇮䈭䈬 ᬺᕈ䇮ᔟㆡᕈ䈮䉅లಽ䈮㈩ᘦ䈚䈢䇮䉼䉢䊮䉸䊷ᬺ⠪䈮ᦨㆡ䈭䊪䊷䉪䉡䉢䉝䈪䈜䇯 -1- 㧝.㧞ᬺ↪ౕߣขᛒ ᬺ䉕ⴕ䈉႐ᚲ䈱⺞ᩏ⚿ᨐ䉕ෳ⠨䈮䇮ਥ䈮ᰴ䈱↪ౕ䉕Ḱ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯 㽲 䊅䉺 ᨑᛄ䈇䈮↪䇯 㩷 㽲 㽴 㽳 㽳 ⣶䊉䉮 㽴 䉥䊉 䉪䉰䊎䈱ᛂ䈤ㄟ䉂䇯 㽵 䉪䉰䊎 બୟ䇮䉧䉟䊄䊋䊷䈏ᒁ䈐ᛮ䈔䈭䈇䈫䈐 䈭䈬䈮↪䇯䋲ᨎ䋨⭯䈇䉅䈱䇮ෘ䈇䉅 䈱䋩Ḱ䈜䉎䇯 㽵 㽶 㽷 㽸 㽶 䊟䉴䊥 䉸䊷䉼䉢䊮䈱⋡┙䈩↪䈪䇮ⷙᩰ䈮ว 䈦䈢䉅䈱䉕Ḱ䈜䉎䇯 㽹 㽷 䊄䊤䉟䊋䊷䇮䊒䊤䉫䊧䊮䉼䈭䈬䈱Ꮏౕ 㽸 䉴䉬䊷䊦 㽹 ⣶ⴼ 䉪䉰䊎䇮䊟䉴䊥䈭䈬䉕䉏䉎䇯 ⼔䉦䊋䊷 䋨䊋䊷䊒䊨䊁䉪䉺䋩 䂓 ‛⼔䉦䊋䊷 䈮ធ⸅䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉎ἴኂ䈱㒐ᱛ䈫䉕 ⼔䈜䉎䈢䉄䇮䉸䊷䉼䉢䊮䉇䉥䊉䇮䊅䉺䈭䈬䈱 ‛䈮䈲ᔅ䈝⼔䉦䊋䊷䉕ઃ䈔䉎䈖䈫䇯 䂓 ᬺ↪ౕ䈱ขᛒ䈇 䊶䉼䉢䊮䉸䊷䉕ᜬ䈦䈩⒖േ䈜䉎㓙䈲䇮ᔅ䈝䉣䊮䉳䊮䉕ᱛ䉄䉎䈖䈫䇯 䊶႐䈪䈲䇮બୟᧁ䈭䈬ਇቯ䈭႐ᚲ䈮↪ౕ䉕⟎䈎䈭䈇䈖䈫䇯 䊶↪ౕ䈲ቯ䈚䈢႐ᚲ䈮䇮ᢛℂ䊶ᢛ㗐䈚䈩䈍䈒䈖䈫䇯 䊶‛䈱⼔䉦䊋䊷䉕ᄖ䈚䈢䈘䈇䈲䇮ઁ䈱ᬺ⠪䈮䉅䉋䈒䈋䉎䉋䈉䈮䈚䈩䈍䈒䈖䈫䇯 䊶ᬺ⚳ੌᓟ䈲䇮ὐᬌ䊶ᢛ䉕ⴕ䈇ᚲቯ䈱႐ᚲ䈮▤䈜䉎䈖䈫䇯 -2- 㧞 ࠴ࠚࡦ࠰ߩ᭴ㅧ 㧞.㧝ฦㇱߩฬ⒓ 䊐䊨䊮䊃䉧䊷䊄 䊑䊧䊷䉨䊧䊋䊷 䉴䉺䊷䉺䊉䊑 䉣䉝䉪䊥䊷䊅䉦䊋䊷 䉼䊢䊷䉪䊉䊑 䉣䊮䉳䊮䉴䉟䉾䉼 䉶䊷䊐䊁䉞䊧䊋䊷 ฝᚻ䊊䊮䊄䊦 Ꮐᚻ䊊䊮䊄䊦 Άᢱ䉺䊮䉪䉨䊞䉾䊒 䉴䊨䉾䊃䊦䊧䊋䊷 䉥䉟䊦䉺䊮䉪䉨䊞䉾䊒 䊒䊤䉟䊙䊘䊮䊒 䊙䊐䊤 䉼䉢䊮䉦䊋䊷 䉸䊷䉼䉢䊮 䉧䉟䊄䊋䊷 䉼䉢䊮ᒛ䉍⺞ᢛ䉴䉪䊥䊠 -3- 䉼䉢䊮䉨䊞䉾䉼䊞 㧞.㧞ࠛࡦࠫࡦㇱߩ᭴ㅧ 䂓䉣䊮䉳䊮䋨േജ䋩 න᳇╴ⓨ಄䈱䋲䉰䉟䉪䊦䉧䉸䊥䊮䉣䊮䉳䊮䈪䇮Άᢱ䈲ẢṖᴤᷙ ว䉧䉸䊥䊮䉕↪䈚䇮ឃ᳇㊂䈲 㪉㪌䌾㪍㪉䌣䌭㪊 䈫䈭䈦䈩䈇䉁䈜䇯 䉣䉝䉪䊥䊷䊅 ㍍ᢿㇱ 䉨䊞䊑䊧䉺䊷 䉼䉢䊮䊑䊧䊷䉨 㩷 䉥䉟䊦䊘䊮䊒 䂓䉴䉺䊷䉺䋨ᆎേⵝ⟎䋩 䂓䉟䉫䊆䉾䉲䊢䊮䋨ὐἫⵝ⟎䋩 䉣䊮䉳䊮ᆎേᣇᑼ䈲䇮䊨䊷䊒䉕ᒁ䈐 䈜䊥䉮䉟䊦䉴䉺䊷䉺ᑼ䈏ᄙ䈒ណ↪䈘䉏 䈩䈇䉁䈜䇯 䊙䉫䊈䊃ὐἫ䈮䉋䈦䈩᳇ൻ䈚䈢ᷙว᳇䈮㘧 Ἣ䈘䈞䉁䈜䇯䊙䉫䊈䊃䈲᳗ਭ⏛⍹䉕↪䈚 䈢⊒㔚ᯏ䈪䇮ᢿ⛯ེ䉕⚵䉂ว䉒䈞䈩ὐἫ ↪㜞㔚䉕⊒↢䇯ᢿ⛯ེ䈮䈲ᯏ᪾⊛䈮ⴕ 䈉䊘䉟䊮䊃ᑼ䇮㔚ሶ࿁〝䉕↪䈚䈢 㪫㪚㪠 ᣇᑼ 䉇䌃䌄䌉ᣇᑼ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷 㩷 㩷 䉴䉺䊷䉺䊉䊑 䊤䉼䉢䉾䊃 䊥䉮䉟䊦 䊨䊷䊒 ㆙ᔃ䉪䊤䉾䉼 䉟䉫䊆䉾䉲䊢䊮 䉮䉟䊦 䊨䊷䉺 䋨⏛⍹䋩 䉴䉺䊷䉺 䊒䊷䊥 䉣䊮䉳䊮䉴䉟䉾䉼 -4- ὐἫ䊒䊤䉫 㧞.㧟േജߩવ㆐ߣẢṖ 䉣䊮䉳䊮䈱േജ䈲䇮㆙ᔃ䉪䊤䉾䉼䈪䉪䊤䉾䉼䊄䊤䊛䈮વ㆐䈘䉏䇮䉪䊤䉾䉼䊄䊤䊛৻䈱䉴䊒䊨䉬䉾䊃䈏䉸 䊷䉼䉢䊮䉕㚟േ䇮หᤨ䈮䉸䊷䉼䉢䊮ẢṖ䈱䉥䉟䊦䊘䊮䊒䉅㚟േ䈚䉁䈜䇯 䉧䉟䊄䊋䊷䉥䉟䊦ⓣ 䉸䊷䉼䉢䊮 䉪䊤䉾䉼䊄䊤䊛 䉴䊒䊨䉬䉾䊃 䉥䉟䊦䊘䊮䊒 ฯ㊂⺞ᢛ䉲䊞䊐䊃 䉴䊃䊧䊷䊅 䉥䉟䊦䉺䊮䉪 䂓䉴䊒䊨䉬䉾䊃䈱⒳㘃㩷 䃂㩷䊥䊛䉴䊒䊨䉬䉾䊃㩷 䃂㩷ᤊဳ䉴䊒䊨䉬䉾䊃㩷 䉸䊷䉼䉢䊮䈏䊥䊛䈱Ḵ䈫ིว䈦䈩㚟േ䇮䉴䊛䊷䉵 䈪ᝄ䉏䈏ዋ䈭䈒ⴕ䈏ቯ䈚䈩䈍䉍䇮⏴⠻䈮䉋䉎 ឵ᤨ䉅䊥䊛䈱䉂䈪ᷣ䉃䈢䉄⚻ᷣ⊛䇯䈢䈣䈚ኸ ᴺᒝᐲ䈱⚂䈏䈅䉍䇮䋱䋯䋴㩷 䊏䉾䉼䉸䊷䉼䉢䊮 䈏↪䈪䈐䉁䈞䉖䇯㩷 䉴䊒䊨䉬䉾䊃䈱ᱤ䈪⋥ធ䉸䊷䉼䉢䊮䉕㚟 േ䇮䉸䋭䉼䉢䊮䈱ᝄ䉏䉇䉴䊒䊨䉬䉾䊃䈱 ⏴⠻䈪䈲䊥䊛ᑼ䈮ഠ䉍䉁䈜䈏䇮䋱䋯䋴 䊏䉾䉼䉸䊷䉼䉢䊮䈏↪䈪䈐䉁䈜䇯㩷 㩷 䊥䊛 䂓䉥䉟䊦䊘䊮䊒 䉣䊮䉳䊮࿁ォ䈮ㅪേ䈚䈩࿁䉍䇮ᯏ䉬䊷䉴ౝ䈱䉥䉟䊦䉺䊮䉪䈎䉌䉥䉟䊦䉕ๆ䇮䉧䉟䊄䊋䊷䈱䉥䉟 䊦ⓣ䈮ฯ䈚䉁䈜䇯䉧䉟䊄䊋䊷䈮ଏ⛎䈘䉏䈢䉥䉟䊦䈲䇮䉸䊷䉼䉢䊮䈱䊄䊤䉟䊑䊥䊮䉪䈮䉋䈦䈩䉧䉟䊄 䊋䊷ో䈮ⴕ䈐ᷰ䉍䇮䉸䊷䉼䉢䊮䈫䉧䉟䊄䊋䊷䈱⊒ᾲ䈫⠻䉕㒐ᱛ䈚䉁䈜䇯 -5- 㧞.㧠㍍ᢿㇱ 䉧䉟䊄䊋䊷䉕䉟䊮䊅䊒䊧䊷䊃䈫䉝䉡䉺䊒䊧䊷䊃䈪䈲䈘䉂ㄟ䉂䇮䉧䉟䊄䊋䊷䈱㐳ⓣㇱ䉕䊅䉾䊃䈪࿕ቯ䇯 䉧䉟䊄䊋䊷䈱ਅⓣ䈮䉼䉢䊮ᒛ䉍䊅䉾䊃䈏Ꮕ䈚ㄟ䉁䉏䈩䈇䉁䈜䇯䈖䈱䉧䉟䊄䊋䊷ขઃ䈔ㇱ䉕䊝䊷䉺䊙䉡 䊮䊃䈫䈶䇮䉼䉢䊮䉸䊷䈮䉋䈦䈩䊙䉡䊮䊃ဳᑼ䉅⇣䈭䉍䉁䈜䇯 䉸䊷䉼䉢䊮䈱䊄䊤䉟䊑䊥䊮䉪䈏䇮䉧䉟䊄䊋䊷ᄖ䈱Ḵ䈮ᴪ䈦䈩䉶䉾䊃䈘䉏䇮䉴䊒䊨䉬䉾䊃䈫ི䉂ว䈦䈩䈇 䉁䈜䇯 䉟䊮䊅䊒䊧䊷䊃 䉝䉡䉺䊒䊧䊷䊃 䉴䊌䉟䉪 䉥䉟䊦ⓣ 䉸䊷䉼䉢䊮 㩷 䉴䊒䊨䉬䉾䊃 䉧䉟䊄䊋䊷 䉼䉢䊮ᒛ䉍 ⺞ᢛᯏ᭴ 䉧䉟䊄䊋䊷ขઃ䈔䊅䉾䊃 䉼䉢䊮ᒛ䉍䊅䉾䊃 䉼䉢䊮䉨䊞䉾䉼䊞 䂓䉴䊌䉟䉪㩷 䂓䉼䉢䊮ᒛ䉍⺞ᢛᯏ᭴㩷 䉸䊷䉼䉢䊮䈏િ䈶䈢㓙䇮⺞ᢛ䊈䉳䈪䉧䉟䊄䊋 䊷䉕೨ᓟ䈮⒖േ䈚䇮䉼䉢䊮䈱ᒛ䉍䉕ㆡᱜ䈮䈜 䉎䈢䉄䈱ᯏ᭴䇯㩷 䉷䊉䉝䈪䈲䇮䉥䊷䊃䊁䊮䉲䊢䊅䋨⥄േ䉼䉢䊮ᒛ 䉍䋩䉕ⵝ䈚䈢ᯏ⒳䈏䈅䉍䇮Ꮏౕ䉕䉒䈝䈮 䉼䉢䊮䈱ᒛ䉍䉕⥄േ⊛䈮⺞ᢛ䈚䉁䈜䇯㩷 㩷 -6- ಾᢿᤨ䈮䈖䈱ㇱಽ䉕ᧁ᧚䈮䈒䈇ㄟ 䉁䈞䈩ᯏ䉕ቯ䈘䈞䉁䈜䇯㩷 䂓䉼䉢䊮䉨䊞䉾䉼䊞㩷 ᬺᤨ䇮ᄖ䉏䈢䉼䉢䊮䈏ᬺ⠪䈮ᒰ 䈢䉎䈱䉕ᦨዊ㒢䈮㘩䈇ᱛ䉄䉁䈜䇯㩷 㧟.㧝ㆇォߔࠆ೨ߦ 䋨㪈䋩㩷↪೨䈱ὐᬌ㩷 䉼䉢䊮䉸䊷䉕↪䈜䉎೨䈮ᰴ䈱ὐᬌ䉕ⴕ䈇⇣Ᏹ䈏䈭䈇䈖䈫䉕⏕䈎䉄䈩䈒䈣䈘䈇䇯 㽲䉸䊷䉼䉢䊮䈱䉉䉎䉂䇮⇣Ᏹ⠻䇯 㽳䉦䉾䉺䈱ಾ䉏ౕว䇮⋡┙䈩䇯 㽴 䉧䉟䊄䊋䊷䈱⇣Ᏹ⠻䇮ᦛ䈏䉍 㶎䉴䊒䊨䉬䉾䊃䊉䊷䉵႐ว వ┵䉴䊒䊨䉬䉾䊃䈱࿁ォਇ⦟ 㽵 䊙䊐䊤䇮䉸䊷䉼䉢䊮㚟േㇱ䈱ᧁድ䈱ၸⓍ䇯 㽶 䉧䉟䊄䊋䊷ขઃ䈔䊅䉾䊃䈱䉉䉎䉂䇯 㽷 䊊䊮䊄䊦ขઃ䈔ㇱ䈱䉉䉎䉂 㽸 䊊䊮䊄䊦䈱ᄌᒻ䇮⎕៊ 㽹 㒐ᝄ䉯䊛䈱䈲䈏䉏䇮ⵚ䉇㩷 㒐ᝄ䉴䊒䊥䊮䉫䈱䉉䉎䉂 㽺 Άᢱ䇮䉥䉟䊦ṳ䉏 㽻 䊐䉜䊮䉦䊋䊷䈱⋡䉁䉍 -7- 㧟.㧝ㆇォߔࠆ೨ߦ 䋨䋲䋩ᷙวΆᢱ䈮䈧䈇䈩㩷 Άᢱ䈲ᔅ䈝䉧䉸䊥䊮䋨Άᢱ䋩䈫䉥䉟䊦䋨ẢṖᴤ䋩䉕ᷙ䈟䈢䇸ᷙว䉧䉸䊥䊮䇹䉕↪䈚䉁䈜䇯 䊶 䉥䉟䊦䈱ᷙวᲧ₸䈏ᭂ┵䈮ૐ䈇䈫ẢṖਇ⿷䈮䈭䉍䇮䉣䊮䉳䊮䈏ㆊᾲ䈚ജ䈏ૐਅ䇮䈘䉌䈮䈐ઃ䈐䈱ේ ࿃䈫䈭䉍䉁䈜䇯 䊶 䋴䉰䉟䉪䊦䉣䊮䉳䊮↪䉥䉟䊦䈲䉒䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䉴䊌䊷䉪䊒䊤䉫ᳪ៊䉇䊏䉴䊃䊮䊥䊮䉫࿕⌕䇮䊙䊐䊤䉁 䉍䈭䈬䉕䈖䈚䉇䈜䈒䈭䉍䉁䈜䇯 䋲䉰䉟䉪䊦 䉣䊮䉳䊮䉥䉟䊦 ᷙวᲧ 䂓䉷䊉䉝⚐ᱜ䋲䉰䉟䉪䊦䉥䉟䊦䋨䌆䌃⚖䋩↪ᤨ㩷 䋴䋰䋺䋱䋨䉧䉸䊥䊮䋴㪣 䈮ኻ䈚䉥䉟䊦䋱䋰䋰䌣䌣䋩㩷 ή㋦䊧䉩䊠䊤䊷 䉧䉸䊥䊮 䂓Ꮢ⽼䋲䉰䉟䉪䊦䉥䉟䊦䋨䌆䌂⚖䋩↪ᤨ㩷 㩷 䋲䋵䋺䋱䋨䉧䉸䊥䊮䋴㪣 䈮ኻ䈚䉥䉟䊦䋱䋶䋰䌣䌣䋩㩷 䉋䈒ᷙ䈟䉎 䉷䊉䉝⚐ᱜ㩷 䊎䉾䉫䊋䊮䉧䉸䊥䊮䈮䈧䈇䈩㩷 㩷 䉷䊉䉝⚐ᱜᷙว䉧䉸䊥䊮䇸䊎䉾䉫䊋䊮䉧䉸䊥䊮䇹䈲䇮ㆇォભᱛᦼ㑆䈱㐳䈇䉣䊮䉳䊮ᯏེ↪䈮㐿⊒䈘䉏䈢䋲 䉰䉟䉪䊦䉣䊮䉳䊮ኾ↪䈱ᷙวΆᢱ䈪䈜䇯 䃂ᄌ⾰䈚䈮䈒䈇․ᱶ䉧䉸䊥䊮䈱ណ↪䈪䉨䊞䊑䉁䉍ㅊ 䃂䉣䊮䉳䊮ౝㇱ䉕⠻䉇ᳪ䉏䈎䉌䉍䇮ឃ᳇䉕䈐䉏䈇䈮䈜䉎ฦ⒳ᷝട㈩ว 䃂ᷙว䈱ᚻ㑆ਇⷐ 䃂⛎ᴤ䊶ᜬ䈤ㆇ䈶䊶▤䈮ଢ䈭㊄ዻኈེ䉍 䈭䈬䈱䈜䈓䉏䈢․㐳䉕ᜬ䈦䈩䈍䉍䇮ㆇォભᱛ䈱⋥೨䈮䈍䈇䈮䈭䉎䈣䈔䈪ㆇォౣ㐿ᤨ䈱䉣䊮䉳䊮䊃䊤 䊑䊦੍㒐ലᨐ䉕⊒ើ䈚䉁䈜䇯 䈚䈒䈲⽼ᄁᐫ䈮䈍䈇ว䉒䈞䈒䈣䈘䈇䇯 䋨䋳䋩⛎ᴤ㩷 䈒䉒䈋䉺䊋䉮䈪䈱Άᢱ⛎䈲ෂ㒾䈪䈜䈱䈪䇮⛘ኻ䈮䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯 Άᢱ⛎ᴤญ␜䈱䉺䊮䉪䉨䊞䉾䊒䉕ᄖ䈚䈩䇮 ᷙว䉧䉸䊥䊮䉕⛎ᴤ䇯䉼䉢䊮䉥䉟䊦⛎ᴤญ䈫 ข䉍㆑䈋䈭䈇䈖䈫䇯 䉺䊮䉪䉨䊞䉾䊒 ᯏ䉕᳓ᐔ䈮䈚䈩⛎ᴤ Άᢱ䈲䋸ಽ⋡䉁䈪䇮ዋ䈚䈝䈧⛎ᴤ䇯 䈖䈿䉏䈢႐ว䈲䇮ቢో䈮䈐ข䉎䇯 -8- 㧟.㧞ㆇォ 䋨䋱䋩㩷䉣䊮䉳䊮䈱ᆎേ㩷 ⛎ᴤ႐ᚲ䈎䉌⚂䋳䌭એ㔌䉏䈢⟎䈪䉣䊮䉳䉲䉕ᆎേ䇯䉁䈢䇮Άᢱ䈏㕙䈮䈖䈿䉏䈢ᤨ䈲䇮႐ᚲ䉕⒖േ䈚 䈩䈒䈣䈘䈇䇯࿐䈱ో䉕⏕䈚䇮ᯏ䉕㕙䈮⟎䈇䈩⏕ታ䈮ᜬ䈚䉁䈜䇯 㩷 䉣䊮䉳䊮䈏ᆎേ䈜䉎䈫หᤨ䈮䉸䊷䉼䉢䊮䈏࿁䉍䉁䈜䇯䉸䊷䉼䉢䊮䈏㕙䉇࿐䈱㓚ኂ‛ 䈭䈬䈮⸅䉏䉎ෂ㒾䈏䈅䉍䉁䈜䈱䈪 ᚻ䈪ᯏ䉕ᜬ䈤䈕䈢䉁䉁ᆎേ䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯 䉣䊮䉳䊮䈏಄䈋䈩䈇䉎ᆎേ I 䋨ㆇォ䋩 㽲 䉣䊮䉳䊮䉴䉟䉾䉼䉕䋨䌉䌉䋩㵰ㆇォ㵱䈮䈜䉎䇯 㽲䉣䊮䉳䊮䉴䉟䉾䉼 O (ᱛ) 㽳 䊒䊤䉟䊙䊘䊮䊒䈪Άᢱ䉕ㅍ䉎䇯 㽴㩷䉼䊢䊷䉪䊉䊑䉕䋲Ბᒁ䈐䈚䇮㵰㪚㪟㪦㪢㪜㵱㩷 ⟎䈮䈜䉎䇯䈖䈱ᠲ䈪䇮䉼䊢䊷䉪䈏㐽䈛䈩䉴 䊨䉾䊃䊦䊧䊋䊷䈏ᆎേ⟎䈮䉶䉾䊃䈘䉏䉎䇯 㽳䊒䊤䉟䊙䊘䊮䊒 㶎ᱛ⋥ᓟ䈭䈬䇮䉣䊮䉳䊮䈏ᥦ䉁䈦䈩䈇䉎䈫䈐䈲䉼 䊢䊷䉪䊉䊑䉕䋱Ბ⋡㵰㪪㪫㪘㪩㪫㵱⟎䈪䉴䉺䊷䉺䊉䊑 䉕ᒁ䈒䇯㩷 㽴䉼䊢䊷䉪䊉䊑 ಄ᯏᆎേᤨ㩷 㪉 Ბ⋡㩷 㩿㪚㪟㪦㪢㪜㪀 㽵䊶㽶 㽵 Ꮐᚻ䈪೨䈱䊊䊮䊄䊦䉕ី䉍䇮ฝ⿷䉕䊐 䊧䊷䊛ㇱ䈮䈎䈔䈭䈏䉌ฝᚻ䈪䉴䉺䊷䊃䊉 䊑䉕ᒁ䈒䇯 ᥦᯏᆎേᤨ 䋱Ბ⋡ 㩿㪪㪫㪘㪩㪫㪀㩷 ㆇォ㩷 㩷 㩿㪩㪬㪥㪀 ᒁ䈒䈫䈐䈲䇮䉴䉺䊷䉺䊨䊷䊒䉕ᦨᓟ䉁 䈪ᒁ䈐䈚䈢䉍䇮䊉䊑䉕ᚻ䈎䉌㔌䈚䈩 ᚯ䈚䈢䉍䈚䈭䈇䇯䉴䉺䊷䉺㓚䈱ේ࿃ 䈫䈭䉍䉁䈜䇯 㽶㩷䉣䊮䉳䊮䈱ೋ⊒㖸䈏䈚䈢䉌䇮䉴䊨䉾䊃䊦䊧 䊋 䊷䉕シ䈒 ᒁ䈇䈩䇮 䉼䊢䊷䉪䊉䊑䉕 䋱Ბ⋡ 㵰㪪㪫㪘㪩㪫㵱⟎䈮ᚯ䈚䇮ౣᐲ䉴䉺䊷䉺䊉䊑䉕 ᒁ䈇䈩䉣䊮䉳䊮䉕ᆎേ䇯㩷 㽶 ዊဳ䉼䉢䊮䉸䊷䈱႐ว 㽷㩷䉣䊮䉳䊮ᆎേᓟ䇮ᰴ䈱ౝኈ䉕⏕䈜䉎䇯㩷 䊶㩷䉴䊨䉾䊃䊦䊧䊋䊷䉕ቢో䈮ᚯ䈚䈢䈫䈐䇮䉸 䊷䉼䉢䊮䈏ᱛ䈜䉎䇯㩷 䊶㩷䉝䉟䊄䊥䊮䉫䈏ቯ䈚䈩䈇䉎䇯㩷 䊶㩷䉴䊛䊷䉵䈮ടㅦ䈜䉎䇯㩷 ਇౕว䈏䈅䉎႐ว䈲䇮䉨䊞䊑䊧䉺䊷 䉕⺞ᢛ䈜䉎䇯䋨䋲䋶㗁ෳᾖ䋩 㽸㩷㪉䌾㪊 ಽᥦᯏㆇォ䈜䉎䇯㩷 -9- 㧠 ㍍ ᢿ㩷 㧠.㧝ᬺᆫ ᱜ䈚䈇ᬺᆫ䈏䇮ోᬺ䈮䈧䈭䈏䉎䈫䈫䉅䈮⢻₸䉅䈏䉍䇮ᝄേ்ኂ䈱੍㒐䈮䉅䈭䉍䉁䈜䇯 䋨䋱䋩䊊䊮䊄䊦䈱ᱜ䈚䈇ី䉍㩷 䃂 Ꮐᚻ 䉨䉾䉪䊋䉾䉪䈮䈋䇮ᔅ䈝ⷫᜰ䉕ਅ 䈮䈚䈩Ꮐᚻ䊊䊮䊄䊦䉕ី䉎䇯 ᚻ㚂䈲䉁䈦䈜䈓䈮䇯ᦛ䈕䉎䈫⣨䈏∋䉏䉎䇯 䃂ฝᚻ 䉶䊷䊐䊁䉞䊧䊋䊷䉕䈚䈭䈏䉌ฝᚻ䊊䊮䊄䊦䉕ី䉍䇮 ੱᏅ䈚ᜰ䈪䉴䊨䉾䊃䊦䊧䊋䊷䉕ᠲ䇯 䃂 ᳓ᐔಾ䉍䈜䉎႐ว Ꮐᚻ䈲Ꮐᚻ䊊䊮䊄䊦䈱ᣇㇱ䉕ᜬ䈦䈩ᯏ䉕 ኢ䈎䈜䇯䊋䊷ㇱ䈪᳓ᐔಾ䉍䈜䉎㓙䇮䉴䊨䉾䊃䊦 䊧䊋䊷䉕ฝᚻⷫᜰ䈪ᠲ䈜䉎䈫ᬺ䈚䉇䈜䈇䇯 䃂 ᢳ䉄ಾ䉍䋨㪊㪇 ᐲ䈎䉌 㪋㪌 ᐲ䋩䈱䈫䈐 Ꮐᚻ䈲Ꮐᚻ䊊䊮䊄䊦䈱ᦛ䈏䉍䈱ਛ㑆ㇱ䉕ᜬ䈧䇯 - 10 - 㧠.㧝ᬺᆫ 䋨䋲䋩᭴䈋ᣇ㩷 䃂 䉼䉢䊮䉸䊷䈲り䈱ㄭ䈒䈪䈉 ਔ⢀䈲り䈎䉌㔌䈘䈭䈇䈖䈫䇯㔌䈜䈫⢛ਛ 䉇⣨䈮⽶ᜂ䈏䈎䈎䉎䈫䈫䉅䈮䇮䊊䊮䊄䊦䉕ᒝ 䈒ី䉎䉋䈉䈮䈭䉍䇮ᝄേ்ኂ੍㒐䈎䉌䉅ᅢ 䉁䈚䈒䈭䈇䇯 ฝ⣨䈱䈵䈛䉕ฝ⣁⣻䈮ઃ䈔䇮Ꮐ⣨䉕䉒䈝䈎䈮 ᦛ䈕䉎䇯ฃ䈔ญಾ䉍䇮ㅊ䈇ญಾ䉍䈱ᤨ䈮䈲䇮 Ꮐ⣨䈱䈵䈛䉕Ꮐ⿷䈱⤒䈎䇮䉅䉅䈮ઃ䈔䉎䉋䈉 䈮䈜䉎䇯 䃂 ┙䈦䈢ᆫ䈱᭴䈋ᣇ Ꮐ⿷䉕䉇䉇೨ᣇ䈮䈚䇮ਔ⿷䉕⢋⒟ᐲ䈮 㐿䈇䈩᭴䈋䉎䇯 ᢳ䈪䈲䉴䊥䉾䊒䈮ᵈᗧ䇯 䃂 ૐ䈇ᆫ䈱᭴䈋ᣇ ㍍ᢿ⟎䈏ૐ䈇႐ว䇮┙䈦䈢ᆫ䈫ห䈛᭴䈋 䈪ਛ⣶䈱ቯ䈚䈢ᆫ䉕䈫䉎䇯 ฃ䈔ญಾ䉍䇮ㅊ䈇ญಾ䉍䈭䈬䈪㍍ᢿ⟎䈏䈘 䉌䈮ૐ䈒䈭䉎ᤨ䈲䇮┙ᧁ䈮ㄭ䈇Ꮐ⿷䉕┙䈩䈵 䈙䈫䈚䇮ฝ⿷䉕᛬䉍ᦛ䈕䈩᭴䈋䉎䇯 - 11 - 㧠.㧞㍍ᢿᤨߩ⇐ᗧὐ ᬺ೨䈮ઃዻ䈱ขᛒ⺑ᦠ䇸ోᬺ䈮䈧䈇䈩䇹䈱㗄䈫ౠ䈱䇸䉼䉢䉸䊷䈱䈚䈍䉍䇹䉕ᾫ⺒䈚䇮◲ න䈭ਣᄥಾ䉍ᬺ䉕ᢙ࿁ⴕ䈇䇮䉼䉢䊮䉸䊷䈱ขᛒ䈇䈮䉋䈒ᘠ䉏䈩䈒䈣䈘䈇䇯 ᱜ䈚䈒⋡┙䈩䈘䉏䈢䉸䊷䉼䉢䊮䉕↪䈜䉏䈳䇮⥄ὼ䈮᧚䈮㘩䈇ㄟ䉁䉏䉎䉋䈉䈮ಾ䉏䈩䈇䈒 䈢䉄䇮Ꮐᚻ䈲೨䊊䊮䊄䊦䉕ី䈦䈩䈇䉎䈣䈔䈪䉋䈒䇮䈚ઃ䈔䉎ᔅⷐ䈏䈅䉍䉁䈞䉖䇯 䋨䋱䋩৻⥸⊛䈭ᵈᗧ㩷 䃂 䉸䊷䉼䉢䊮䉕ᧁ᧚䈮ᒝ䈒 䈚ઃ䈔䈩ಾ䉌䈭䈇䇯 ᒝ䈒䈚ઃ䈔䉎䈫⣨䈱∋䉏䈏Ⴧ䈜䈣䈔䈪 䈭䈒䇮䉸䊷䉼䉢䊮䉇䉧䉟䊄䊋䊷䈱⏴⠻䉕ᣧ 䉄䇮ᯏ䈮䉅ήℂ䈏䈎䈎䉎䇯 ᒝ䈒䈚ઃ䈔䈭䈇䈫ಾ䉏䈭䈇႐ว䋺 䉦䉾䉺䈱ಾ䉏䈏ૐਅ䇯 ᱜ䈚䈒⋡┙䈩䉕䈜䉎䈎䇮ᣂ䈚䈇䉸䊷䉼䉢䊮 䈫឵䈜䉎䇯 䃂 䉸 䊷䉼䉢䊮䈏࿁䉌䈭䈇 ⁁ᘒ䈪䉣䊮䉳䊮䉕㜞ㅦ ㆇォ䈚䈭䈇䇯 䋨䉴䊃䊷䊦⁁ᘒ䋩 ㆇォ䈚⛯䈔䉎䈫䇮䉪䊤䉾䉼䈏⊒ᾲ䈚䇮㓚 䉕䈜䉎ᕟ䉏䈏䈅䉎䇯 䃂 ㍍ᢿ䈲䉴䊨䉾䊃䊦ో㐿䈪 䉸䊷䉼䉢䊮䉕ᧁ᧚䈮シ䈒䈅䈩䇮䉣䊮䉳䊮࿁ ォ䈏ਅ䈏䉌䈭䈇䉋䈉䇮䈚ઃ䈔ജ䉕ടᷫ 䈜䉎䇯 䃂 ᧁ䈮䉁䉏䈩䉸䊷䉼䉢䊮䈏 ࿁䉌䈭䈒䈭䈦䈢䉌䉣䊮䉳䊮䉕 ᱛ䉄䉎䇯 ⋥䈤䈮䉴䊨䉾䊃䊦䊧䊋䊷䉕ᚯ䈚䈩䉣䊮䉳䊮 䉕ᱛ䉄䇮䊋䊷䊦䉇䉪䉰䊎䈭䈬䉕䈦䈩ಾ 䉍ญ䉕㐿䈒䇯 - 12 - 㧠.㧞㍍Ბᤨߩ⇐ᗧὐ 䋨䋲䋩㩷䉨䉾䉪䊋䉾䉪䈮ᵈᗧ㩷 䉨䉾䉪䊋䉾䉪䈲䇮ⴕਛ䈱䉸䊷䉼䉢䊮䈏ᧁ᧚䈭䈬䈱㓚ኂ‛䈮ᒰ䉍䇮䉧䉟䊄䊋䊷䈏〡䈰䈏䉎⽎䈱䈖䈫䈪䈜䇯 䃂䉨 䉨䉾䉪䊋䉾䉪⊒↢⟎ 䉧䉟䊄䊋䊷వ┵ㇱ䈱ㇱಽ䈏䉨䉾䉪䊋䉾䉪䉕䈖䈚䉇䈜䈇䇯 䉧䉟䊄䊋䊷䈏䈮〡䈰䈏䉎䇯 䉦䉾䉺䈱䊂䊒䉴䉭䊷䉳ㇱ 䈏᧚䈮ỗ䈚䈒ᒰ䈢䉎䇯 䃂䉨 䉨䉾䉪䊋䉾䉪䈱㒐ᱛ 䊶䉧䉟䊄䊋䊷వ┵䈱ㇱ䉕ᒰ䈩䈭䈇䉋䈉䈮ᵈᗧ䈜䉎䇯 䊶㍍ᢿਛ䇮᧚䈭䈬䈮㓝䉏䈢ዊਣᄥ䇮ᧃᧁᨑ᧦䈮⸅䉏䈭䈇䉋䈉䈮ᵈᗧ䈜䉎䇯 䊶䉨䉾䉪䊋䉾䉪䉕䈖䈚䈮䈒䈇䉸䊷䉼䉢䊮䈱↪䇯 䋩䋹䋱䌖䌓䈭䈬䇮䉧䊷䊄䊥䊮䉪ઃ䉸䊷䉼䉢䊮䉕↪䈚䈩䉨䉾䉪䊋䉾䉪䉕㒐ᱛ䈜䉎䇯 䋨䋳䋩㩷ᬺᤨ㑆䈮䈧䈇䈩㩷 䉼䉢䊮䉸䊷ᠲᤨ㑆䉕䇮৻ᣣ䋲ᤨ㑆એਅ䈮䈜䉎䇯 ᝄേ㓚ኂ੍㒐ኻ╷䈱ၮᧄ䈫䈚䈩䇮䉼䉢䊮䉸䊷䈱ᠲᤨ㑆䉕䋱ᣣ 䋲ᤨ㑆એਅ䈮䈜䉎䈖䈫䇯䉁䈢䇮ઁ䈱ᬺ䉕⸘↹⊛䈮⚵䉂ว䉒 䈞䇮䉼䉢䊮䉸䊷䉕䉒䈭䈇ᣣ䉕⸳䈔䉎䈭䈬䈚䈩䇮䋱ㅳ㑆䈱䉼䉢䊮䉸 䊷ᠲᤨ㑆䉕⍴❗䈜䉎䇯 䉼䉢䊮䉸䊷䈱৻ㅪ⛯ᠲ ᤨ㑆䈲䇮㐳䈒䈩䉅䋱䋰ಽએ ౝ䈫䈜䉎䈖䈫䇯 - 13 - 㧠.㧟㍍Ბᣇᴺ 䋨䋱䋩㩷䉧䉟䊄䊋䊷䈱ਅ䈪ಾ䉎㩷 ᦨ䉅ၮᧄ⊛䈭ᣇᴺ䇯 䉧䉟䊄䊋䊷ਅ䈪䈲䉸䊷䉼䉢䊮䈏ᬺ⠪ᣇะ 䈮䉃䈎䈦䈩䈦䈩䈇䉎䈢䉄䇮䉼䉢䊮䉸䊷䈏೨ ᣇ䈮ᒁ䈦ᒛ䉌䉏䉎䇯 䊉䉮ድ ᨋᬺ䈭䈬䈪ᄢᓘᧁ䉕બୟ䈜䉎㓙䇮䉧䉟䊄䊋䊷వ┵䉕࿁䈜㵰వ࿁䈚ಾ䉍㵱䇮 䈍䉋䈶ᚻర䉕࿁䈜㵰ర࿁䈚ಾ䉍㵱䈏䈅䉎䇯 䃂ਅర࿁䈚ಾ䉍 䃂ਅవ࿁䈚ಾ䉍 䉴䊌䉟䉪 䉴䊌䉟䉪䉕ᒰ䈩䈢▎ᚲ䉕ゲ䈮䇮䉧䉟䊄䊋䊷వ ┵ㇱ䉕࿁䈚䈩ᚸᒻ䈮ಾ䉍ㅴ䉄䉎ᣇᴺ䇯 䉧䉟䊄䊋䊷వ┵䉕ゲ䈮䈚䈩䇮ᩮరㇱ䉕࿁䈜䉋䈉 䈮ᯏ䉕േ䈎䈚䈩䇮ᚸဳ䈮ಾ䉍ㅴ䉄䉎ᣇᴺ䇯 䋨䋲䋩㩷䉧䉟䊄䊋䊷䈱䈪ಾ䉎㩷 䈚䈦䈎䉍䈫ᯏ䉕ᜬ䈜䉎䈖䈫䇯 䉧䉟䊄䊋䊷䈱ਅ䈪ಾ䉏䈭䈇⁁ᴫ䈱ᤨ䈮↪䈇 䉎ᣇᴺ䇯 䉧䉟䊄䊋䊷䈪䈲䉸䊷䉼䉢䊮䈏ᬺ⠪䈱 ኻᣇะ䈮䉃䈎䈦䈩䈦䈩䈇䉎䈢䉄䇮䉼䉢䊮䉸 䊷䈏ᬺ⠪ᣇะ䈮䈘䉏䉎䇯 䊉䉮ድ - 14 - 㧡 બᧁߣㅧ᧚㩷 㧡.㧝બᧁ 䋨䋱䋩બୟᣇะ䈱ㆬቯ㩷 બୟᣇะ䈲䇮┙䈤ᧁ䈱⁁ᘒ䇮㓞ធ䈜䉎ᧁ䈭䈬䈱⁁ᴫ䇮ᒻ䇮㘑ะ䈐䇮બୟᓟ䈱ᬺᣇᴺ䇮᧚៊்䈱㒐ᱛ 䈭䈬䉕⠨ᘦ䈚䈩䇮ో䈪⏕ታ䈮ୟ䈞䉎ᣇะ䉕ㆬቯ䈚䉁䈜䇯 䃂࿐䈱⁁ᴫ 䊶 ᨑ䈏䉌䉂䇮䈧䉎䈏䉌䉂䈭䈬䈱ή 䊶 બୟᣇะ✢䈱㓚ኂ‛䈱ή 䊶 〡䈰䉍䈱น⢻ᕈ䈭䈬䈱ή 䉕್ᢿ䈚䈩ᣇะ䉕ㆬᛯ 䃂㊀ᔃ⟎ ┙䈤ᧁ䈱䈐䇮ᦛ䈏䉍䇮ᨑ䈱ᒛ䉍ౕ ว䈭䈬䈎䉌㊀ᔃ⟎䉕್ᢿ䈜䉎䇯 䃂ᢳ䈪䈱બୟᣇะ 䊶 ᮮᣇะ䈻બୟ䈜䉎䈫᧚䈱ቯ䈏䉋䈒䇮બୟᓟ䈱ᬺ䈏ኈᤃ䇯䈢䈣䈚㊀ᔃ䉕⒖േ䈘䈞䈩ୟ䈜 䈢䉄䇮ᄙዋᾫ✵䉕ⷐ䈜䉎䇯 䊶 ᢳ䉄ਅᣇ䈻䈱બୟ䈲䇮㊀ᔃᣇะ䈮ㄭ䈇ᣇะ䈮ୟ䈜䈖䈫䈏ᄙ䈒䇮Ყセ⊛ᬺ䈏ኈᤃ䇯 ᣇ㩷 ᬺ࿎㔍㩷 ᮮᣇะ㩷 ో㩷 㪊㪇 ᐲ ᢳ䉄ਅᣇะ㩷 䉋䉍䈮ో㩷 㪊㪇 ᐲ 㪊㪇 ᐲ㩷 㪊㪇 ᐲ ᮮᣇะ㩷 ో㩷 ਅᣇ㩷 ᢳ䉄ਅᣇะ㩷 䉋䉍䈮ో㩷 䃂ਅᣇะ䇮ᣇะ䈮બୟ䈚䈢႐ว 䊶 ㊀ᔃ䈏⼱䈮䈅䉎ᧁ䉕ਅᣇะ䈮ୟ䈜䈫䇮ୟ䉏䉎䈫䈐䈱ㅦᐲ䈏ᦨ䉅ᄢ䈐䈒䈭䉍䇮ᧁ䈏᛬䉏䈩᧚䈏 ៊்䈚䉇䈜䈒䇮᛬䉏䈢ᐙ䉇ᨑ䈭䈬䈏㘧ᢔ䈜䉎䈖䈫䈏䈅䉎䇯 䊶 ᣇะ䈻䈱બୟ䈲น⢻䈣䈏䇮䈖䈚ᧁ䈮䈭䉍䇮ୟ䉏䉎䈫䈐䈮రญ䈏ᬺ⠪䈮ᒰ䈢䈦䈢䉍䇮ୟ䉏 䈢ᧁ䈏⪭ਅ䈜䉎㓙䈮ᬺ⠪䉕Ꮞ䈐ㄟ䉖䈣䉍䈜䉎ᕟ䉏䈏䈅䉎䇯㩷 - 15 - 㩷 㧡㪅㧝બᧁ 䋨䋲䋩Ḱ㩷 㩷 ᬺ䉕ో䈮ⴕ䈉䈢䈮ෂ㒾ၞ䉕⍮䉌䈞䇮બୟ䈜䉎┙䈤ᧁ䈱೨ಣℂ䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯 䃂┙䉍ᱛၞ䈱⏕ બୟ䈜䉎┙䈤ᧁ䈱䋱㪅䋵䈱〒㔌▸࿐䉕ෂ㒾 ၞ䈫䈚䈩䇮ઁ䈱ᬺ⠪䈭䈬䉕┙䈤䉌䈞䈭 䈇䈖䈫䇯 䃂೨ಣℂ 䊶 બୟ䈜䉎┙䈤ᧁ䈱䈎䈎䉍ᧁ䇮㓞ធᧁ䈫䈱ᨑ 䈏䉌䉂䇮䈧䉎䈏䉌䉂䇮䈭䈬䉕ಾ䉍㔌䈜䇯⪭ਅ 䈱ᕟ䉏䈏䈅䉎ᨗᨑ䈭䈬䉕⏕ታ䈮ಣℂ䈜䉎䇯㩷 ┙䈤ᧁ䈱᮸㜞䈱 㪈㪅㪌 㩷 㩷 ᧁ䈮⊓䈦䈩ᨑಾ䉍䇮䈧䉎ಾ䉍䈭䈬䉕䈜䉎႐ว䇮 䋲䋰㗁䈱㵰㜞ᚲ䈍䉋䈶ᨑᛂ䈤ᬺᤨ䈱ో㵱 䈮ᓥ䈦䈩ᬺ䈜䉎䈖䈫䇯 䊶ᬺ䈮ᡰ㓚䈫䈭䉎࿐䈱䈎䉖ᧁ䇮╣䇮ᶋ⍹䈭䈬䉕㒰䈜䉎䇯 㩷 䋨䋳䋩ㅌㆱ႐ᚲ䈱⏕㩷 ㅌㆱㅢ〝䈍䉋䈶ㅌㆱ႐ᚲ䉕䈅䉌䈎䈛䉄ㆬቯ䈚䉁䈜䇯 䃂ㅌㆱ႐ᚲ બୟᣇะ䈱ኻ䈪䋳䌭એ㔌䉏䈢႐ᚲ䇯㩷 䈪䈐䉎䈣䈔䇮┙䈤ᧁ䈭䈬䈱㒶䉕ㆬ䈹䉋䈉䈮䈜䉎䇯 ㅌㆱၞ㩷 㪊㫄㩷 ⥋ㄭෂ㒾ၞ ෂ㒾ၞ ⼱㩷 બୟᣇะ㩷 䃂ㅌㆱ〝 䈎䉖ᧁ䇮╣䈭䈬ㅌㆱᤨ䈱㓚ኂ䈫䈭䉎䉅䈱䉕ข 䉍㒰䈇䈩䈍䈒䇯䉁䈢ㅌㆱ〝䈮ᬺ↪ౕ䈭䈬䉕 ⟎䈎䈭䈇䇯 - 16 - બୟᣇะ㩷 㧡㪅㧝બᧁ 䋨䋴䋩㩷બୟᣇᴺ㩷 બୟ䈲ᆎ䉄䈮㵰ฃ䈔ญ㵱䉕ಾ䉍䇮ᰴ䈮㵰䈧䉎㵱䉕ᱷ䈚䈩㵰ㅊ䈇ญ㵱䉕ಾ䉍ㄟ䉖䈪┙䈤ᧁ䉕ୟ䈚䉁䈜䇯 ฃ䈔ญ䈫ㅊ䈇ญ䈱⟎䇮ಾ䉍ᣇ䇮ᷓ䈘䇮䈍䉋䈶 㵰䈧䉎㵱䈱ᯏ⢻䈫ᕈ⾰䈭䈬䉕ℂ⸃䈚䈩䈎䉌ⴕ䈉䇯 䈧䉎䈱ᯏ⢻䋨䋲䋹㗁ෳᾖ䋩 㵰䈧䉎㵱䈱ᄢ䈐䈘䈲᮸ᧁ䈱⒳㘃䇮┙䈤ᧁ䈱 ᒻ⁁䇮㊀ᔃ⟎䈭䈬䈪ᄌ䈋䉎ᔅⷐ䈏䈅䉍䇮 䈅䉌䈎䈛䉄㵰䈧䉎㵱䈱㜞䈘䈫䉕䉄䈩䈎 䉌䇮ฃ䈔ญಾ䉍䇮ㅊ䈇ญಾ䉍䉕ⴕ䈉䈖䈫䇯 㽴બୟ 㽳ㅊ䈇ญ 㽲ฃ䈔ญ 䈧䉎 䋨䋵䋩㩷ฃ䈔ญಾ䉍㩷 ᢳ䉄ಾ䉍ⷺ ⷺᐲ䈲 㪊㪇䌾㪋㪌 ᐲ ᄢᓘᧁ䈪બୟ䈮ᡰ㓚䈏䈅䉎ᩮᒛ䉍䉕ಾ䉍ข䉎 ᳓ᐔ䈮ಾ䉍ㄟ䉃䈖䈫䇯 ⋥ᓘ ਅಾ䉍䈱ᷓ䈘䈲બᩮ⋥ᓘ䈱⚂ ⚂䋱/䋴એ ਅಾ䉍䈫ᢳ䉄ಾ䉍䈲䇮⚳䉍䈱ㇱಽ䈪ᔅ䈝 ৻⥌䈘䈞䉎䈖䈫䇯 䃂 ಾ䉍ㄟ䉂ㆊ䈑䈱 ฃ䈔ญ䈏৻⥌䈚䈩䈇䈭䈇䈫㵰䈧䉎㵱䈱ᯏ⢻䈏 ૐਅ䇮ㅊ䈇ญಾ䉍䈚䈢䈫䈐ᣧ䈒ୟ䉏䈢䉍䇮ⵚ䈔 䈢䉍䇮ᒁ䈐ᛮ䈔䈢䉍䈚䈩ෂ㒾䇯 ᡰὐ - 17 - ಾ䉍ㄟ䉂ㆊ䈑 㧡㪅㧝બᧁ 䋨䋵䋩ฃ䈔ญಾ䉍䈱䈧䈨䈐㩷 䃂 ┙䈤ᧁ䈱㊀ᔃ✢⟎ 䃂 䈐ᧁ䈱ฃ䈔ญಾ䉍 䈇䈩䈇䉎ᧁ䉕㊀ᔃᣇะ䈻ୟ䈜䈫䇮ㅊ䈇ญ䉕ಾ䉍⚳䈋䉎 ೨䈮ୟ䉏ᆎ䉄䉎ᕟ䉏䈏䈅䉎䈢䉄䇮㊀ᔃ✢ᣇะ䈎䉌Ꮐฝ 䈬䈤䉌䈎䈮ฃ䈔ญ䉕䈝䉌䈜䈖䈫䇯 䈐⒟ᐲ䈮䉅䉋䉎䈏䇮㪊㪇 ᐲ䈒䉌䈇ᣇะ䉕ᄌ䈋䉎䇯 ㅢᏱ┙䈤ᧁ䈱㊀ᔃ䈲᮸㜞䈱 㪈㪆㪉䌾㪈㪆㪊 䈱㜞䈘䈮䈅䉎䇯㩷 ㊀ᔃ ㊀ᔃ✢ બୟᣇะ ฃ䈔ญ ㊀ᔃ 䃂 ᄢᓘᧁ䈲䇮⧌ಾ䉍䉕ว䉒䈞䈩ⴕ䈉䇯 ㊀ᔃ✢ ⵚ䈔䇮⧌ᛮ䈔䋨䉇䉍䋩䇮બୟᣇะ䈱䈝䉏䉕㒐ᱛ䈜䉎䇯 ㅊ䈇ญ 䈧䉎 ⧌ಾ䉍 ㊀ᔃ䈏ಾᢿ㕙䈎䉌 ᄖ䉏䈩䈇䉎䇯 ฃ䈔ญ 㩷 㩷 䋨䋶䋩㩷ㅊ䈇ญಾ䉍㩷 ⟎䈲䇮ฃ ฃ䈔ญ䈱ਅ䈎䉌䋲/䋳⒟ᐲ㜞䈘 ᳓ᐔ䈮ಾ䉍ㄟ䉃䇯 ಾ䉍ㄟ䉂ㆊ䈑䉎䈫ෂ㒾䇯 ฃ䈔ญ䈱ਅ⟎ ⋥ᓘ ᷓ䈘䈲䇮㵰 㵰 䈧䉎㵰䋨બᩮ⋥ᓘ䈮⚂䋱㪆㪈㪇䋩䉕ᱷ䈚䈢 ⟎䉁䈪ಾ䉍ㄟ䉃䇯 - 18 - 㧡㪅㧝બᧁ 䋨䋷䋩㩷બୟ䈱ว࿑㩷 બୟᤨ䇮ቯ䉄䉌䉏䈢ว࿑䉕ሶ䉁䈢䈲ᄢჿ䈪ᔅ䈝ⴕ䈇䇮࿐䈱ᬺ⠪䈍䉋䈶ㅢⴕ⠪䈭䈬䈱ో䉕⏕䈜 䉎䇯ⴡೣ㩷 ╙䋴䋷䋹᧦䋨બୟ䈱ว࿑䋩 ว࿑䈲ᰴ䈱䉋䈉䈮ⴕ䈉䇯 㽲 㽲ฃ䈔ญಾ䉍㐿ᆎ⋥೨䈮·················· ੍๔ว࿑㩷 㽳 㽳ㅊ䈇ญಾ䉍㐿ᆎ⋥೨䈮·················· ᧄว࿑㩷 㶎 䉪䉰䊎ᛂ䈤䈭䈬䈪䇮ㅊ䈇 ญಾ䉍䈎䉌ୟ䉏䉎䉁䈪 䈮ᤨ㑆䈏䈎䈎䉎႐ว䈲 䉪䉰䊎ᛂ䈤䈱⋥೨䈮ว ࿑䈜䉎䇯 㽴 બୟᓟ䇮᧚䈏ቯ䈚䇮 ࿐䈱ో䉕⏕䈚䈩䈎䉌 ············ ⚳ੌว࿑ 䋨䋸䋩ㅌ㩷 ㆱ 㩷 ㅊ䈇ญ䈏ᶋ䈐ᆎ䉄䈢䉌ㅌㆱ႐ᚲ 䈻⋥䈤䈮ㅌㆱ䈜䉎䈖䈫䇯 ㅌㆱ႐ᚲ䈻 䊶 ⚛ᣧ䈇ㅌㆱ䈮ᔃ䈏䈔䇮႐ว䈮䉋䈦䈩䈲 ↪ౕ㘃䉕⟎䈇䈢䉁䉁ㅌㆱ䈜䉎䇯 䊶 ㅌㆱ႐ᚲ䈪䈲䇮બୟᧁ䈱〡䈰䉍䇮࿁䉍ᧁ䇮 ᨑ䈱㘧᧪䈮ᵈᗧ䈜䉎䇯 䊶 ㅌㆱ႐ᚲ䈎䉌䉎ᤨ䈲䇮બୟᧁ䈏ቯ䈚䇮 ᣇ䈎䉌䈱⪭ਅ‛䈏䈭䈇䈖䈫䉕⏕䈜䉎䇯 - 19 - 㧡.㧞㜞ᚲ߅ࠃ߮ᨑᛂߜᬺᤨߩో ᨑᛂ䈤䈭䈬䈱㜞ᚲ䋨㜞䈘䋲䌭䉕䈋䉎ᚲ䋩ᬺ䈪䈲䇮⿷႐䈏ਇቯ䈮䈭䉍㕖Ᏹ䈮ෂ㒾䈪䈜䇯 ᰴ䈱ౝኈ䉕෩䈚䈩䇮ో䈮ᬺ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䉁䈢䇮ᬺ೨䈮ኾ㐷ኅ䈭䈬䈱ᛛⴚᜰዉ䉕ฃ䈔䇮⸠ ✵䈚䈢䈉䈋䈪ᬺ䈮ᓥ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯 䋨䋱䋩㩷㜞ᚲᬺ↪ᯏེ䈱↪㩷 䊶 㜞ᚲᬺ䈪䈲䇮ᔅ䈝㜞ᚲᬺゞ䉁䈢䈲ᧁ⊓䉍ᯏ 䈭䈬䈱ᯏེ䉕䈇䇮ቯ䈚䈢⿷႐䉕⏕䈜䉎䇯 䊶 ోᏪ䋨䊪䉟䊟⧌䉍䊨䊷䊒ઃ䈐䋩䉕⌕↪䈚䇮り 䉕䈚䈦䈎䉍࿕ቯ䈜䉎䇯 ోᏪ 䋨䊪䉟䊟⧌䉍䋩 ᧁ⊓䉍ᯏ 㩷 㩷 䋨䋲䋩㩷ᬺᤨ䈱ᱛ㗄㩷 り䈱Ꮐ⟎䈍䉋䈶 ᚻ೨䈪ᬺ䈚䈭䈇䈖䈫䇯 䈎䉌䈍䉋䈶⣶䈎䉌ਅ䈪䈲 ᬺ䈚䈭䈇䈖䈫䇯 ⣨䉕િ䈳䈚䈩ᬺ䈚䈭䈇䈖䈫䇯 䉧䉟䊄䊋䊷వ┵ㇱ䉕䈪㍍ᢿ䈚䈭䈇䈖䈫䇯 䉨䉾䉪䊋䉾䉪䈏䈐䉇䈜䈇 ᚻᜬ䈤ᬺ䈲ⴕ䉒䈭䈇䈖䈫䇯 - 20 - 㧡.㧞㜞ᚲ߅ࠃ߮ᨑᛂߜᬺᤨߩో 䋨䋳䋩㩷ᬺᤨ䈱⇐ᗧὐ㩷 䊶 䉣䊮䉳䊮䈱ᆎേ䈲䈪ⴕ䈉䇯 䊶 䉣䊮䉳䊮䈱࿁ォ䉕ቯ䈘䈞䈢ᓟ䇮䉝䉟䊄䊥䊮䉫⁁ᘒ䈪䉸䊷䉼䉢䊮䈏࿁䈦䈩䈇䈭䈇䈖䈫䉕⏕䈜䉎䇯 䊶 䉴䊨䉾䊃䊦䊧䊋䊷⺋ᠲ㒐ᱛ䈱䉶䊷䊐䊁䉞䊨䉾䉪䈏⏕ታ䈮േ䈜䉎䈖䈫䉕⏕䈜䉎䇯 ⸥⏕ᓟ䇮ᧁ䈱䈍䉋䈶㜞ᚲ䈮⒖േ䈜䉎䇯 ਔᚻ䈪೨ᓟ䈱䊊䊮䊄䊦䉕ᱜ䈚䈒ី䉎 ⢋䈎䉌⣶䈱▸࿐䈪ᬺ䈜䉎䇯 り䈱ฝ⟎䈪ᬺ䈜䉎䇯 ਔᚻ䈱⢀䉕シ䈒ᦛ䈕䈩ᯏ䉕ᜬ䈧䇯 り䉕䈚䈦䈎䉍࿕ቯ䈜䉎䇯 - 21 - 㧢 ࠴ࠚࡦ࠰ߩὐᬌᢛ 㧢.㧝ὐᬌᤨᦼߣౝኈ 䉼䉢䊮䉸䊷䈲ቯᦼ⊛䈮ὐᬌ䉕ታᣉ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯ὐᬌ䈱⚿ᨐ䇮⇣Ᏹ䉕䉄䈢䈫䈐䈲ୃℂ䊶⺞ᢛ╬䉕 ᔅ䈝ⴕ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯䉁䈢䇮៊்䈚䈢ㇱຠ䈲ᔅ䈝឵䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯 䋨㪈䋩Ფᣣὐᬌ㩷 䊶ਥ䈮ᷡ䈫⇣Ᏹ䈱ή䉕ὐᬌ䇯 䊶䊈䉳䇮䊗䊦䊃㘃䈱䉉䉎䉂䇮ㇱຠ䈭䈬䈱⣕⪭䉕⏕䇯․䈮ㇱຠ䈱䈵䈶䈮ᵈᗧ䇯 䉼䉢䊮䉦䊋䊷 䉼䉢䊮䊑䊧䊷䉨࿐䈱ᳪ䉏 㩷 䉣䉝䉪䊥䊷䊅䈱ᷡ ขᄖ䈜㓙䇮䉨䊞䊑䊧䉺䊷ౝㇱ䈮 䉯䊚䈭䈬䈏䉌䈭䈇䉋䈉䇮䉼䊢䊷 䉪䊉䊑䉕ᒁ䈇䈩䈍䈒䈖䈫䇯 䊑䊤䉲䈭䈬䈪䉯䊚䉕㒰䇯 ᳪ䉏䈏䈵䈬䈇႐ว䈲䇮ಽഀ䈚䈩 ਛᕈᵞ䉕ṁ䈎䈚䈢䈍ḡ䈪䈩䈇 䈰䈇䈮ᵞ䈉䇯 䉋䈒ੇ῎䈘䈞䈩䈎䉌ข䉍ઃ䈔䉎䇯 㩷 㩷 䊐䉜䊮࿐䈱ᳪ䉏 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䉨䊞䊑䊧䉺䊷࿐䈱ᳪ䉏 㩷 㩷 䉣䉝䉪䊥䊷䊅䉦䊋䊷 䊐䉜䊮䉦䊋䊷 ⋡䉁䉍䈱ᷡ 䉣䊮䉳䊮䉦䊋䊷 - 22 - 㧢.㧝ὐᬌᤨᦼߣౝኈ 䋨䋱䋩㩷Ფᣣὐᬌ䈱䈧䈨䈐㩷 䉪䊤䉾䉼䊄䊤䊛䈍䉋䈶䉴䊒䊨䉬䉾䊃࿐䈱ᳪ䉏 䊙䊐䊤࿐䈱ᳪ䉏 ┻䊔䉌䈭䈬䈪䊙䊐䊤䈱ᾲ䈪ὶ䈕䈢䉯䊚 䉕ข䉍㒰䈒䇯 䉥䉟䊦ฯⓣ䈱ᷡ 䉧䉟䊄䊋䊷Ḵ䈱ᳪ䉏 䊶㩷䊂䊒䉴䉭䊷䉳䉳䊢䉟䊮䉺䉇㋕᧼ 䈭 䈬䈪Ḵ䈮ઃ⌕䈚䈩䈇䉎䊉䉮ድ䉇䉯䊚 䉕ข䉍㒰䈒䇯 䊶 ⠻䉕㒐䈓䈢䉄䇮ᤨ䇱ਅ䉕ㅒ 䈮⚵ઃ䈔䉎䇯 䉸䊷䉼䉢䊮ᳪ䉏䈫៊் 䊂䊒䉴䉭䊷䉳䉳䊢䉟䊮䉺㩷 ᮸⢽䈭䈬䈏☼⌕䈚䈩䈇䉎႐ว䇮ᵞᴤ䈪ᵞ ᵺ䇮ᳪ䉏䈏䈵䈬䈇䈫䈐䈲ᵞ䉕ṁ䈎䈚䈢䉅 䈱䈮ᶐ䈚䈩ᵞᵺ䈜䉎䇯ᵞᵺᓟ䇮䉼䉢䊷䊮䉥 䉟䊦䈮ᶐ䈚䈩ᴤ䉕䈚䉂䉌䈞䉎䇯 䉥䉟䊦ⓣ - 23 - 㧢.㧝ὐᬌᤨᦼߣౝኈ 䋨䋲䋩Ფㅳὐᬌ㩷 䉥䉟䊦䉺䊮䉪 䉣䉝䊑䊥䊷䉱 䉲䊥䊮䉻಄ළ䊐䉞䊮䈱ᳪ䉏䇮䉁䉍䈍䉋䈶៊் ┻䊔䉌䈭䈬䈪ో䈩䈱䊐䉞䊮䈮ઃ䈇䈩䈇䉎ᳪ䉏䉕 ᷡ䇯ㆊᾲ䈮䉋䉎䉣䊮䉳䊮䈱៊்䉕㒐ᱛ䇯 Άᢱ䉺䊮䉪 䉣䉝䊑䊥䊷䉱 䉧䉟䊄䊋䊷䊧䊷䊦ㇱ䈱ᄌᒻ䇮⠻ 䉍䇮ᄌᒻ䇮Ꮐฝ䈱Ბ㆑䈇䉁䈢䈲ෘ䈘䈱 ㆑䈇䈭䈬䇯 䉸䊷䉼䉢䊮䉕䉶䉾䊃䈚䇮䉧䉟䊄䊋䊷䈫䉦䉾䉺 䊷䈱ᄖ䈮ቯⷙ䉕ᒰ䈩䈩䇮䉧䉟䊄䊋䊷䈫 ቯⷙ䈱䉴䉨㑆䉕ὐᬌ䇯䉴䉨㑆䈏䈅䉏䈳䉧 䉟䊄䊋䊷䈲ᱜᏱ䇯䉴䉨㑆䈏䈭䈇႐ว䇮䊧 䊷䊦ㇱ䈏⏴⠻䇮ᣂຠ䈮឵䇯 Άᢱ䈍䉋䈶䉥䉟䊦䊐䉞䊦䉺䈱ᷡ 㶎หᤨ䈮䉣䉝䊑䊥䊷䉱䋨ⓨ᳇ⓣ䋩䉅ᷡ 䉦䉾䉺䊷 䊶 Άᢱ䊐䉞䊦䉺䈱⋡䉁䉍䈲䇮䉣䊮䉳䊮࿁ ォ䈱ᄌേ䉇ജਇ⿷䈱ේ࿃䈫䈭䉎䇯 ቯⷙ 䉴䉨㑆䈏䉎 ᱜᏱ 䊶 䉥䉟䊦䊐䉞䊦䉺䈱⋡䉁䉍䈲䇮ฯ㊂ 䈏ૐਅ䇮䉸䊷䉼䉢䊮䈍䉋䈶䉧䉟䊄䊋䊷䈱 ᣧᦼ⠻䈱ේ࿃䈫䈭䉎䇯 䉴䉨㑆ή䈇 ឵ Άᢱ䊐䉞䊦䉺 䉥䉟䊦䊐䉞䊦䉺 䉴䊒䊨䉬䉾䊃䊉䊷䉵䊋䊷䈱⎕៊䇮ᄌ⦡ ᄌ⦡䈚䈩䈇䉎႐ว 䈲䉫䊥䊷䉴ⓣ䈎䉌 ᵈᴤ䇯 䉫䊥䊷䉴ⓣ 䉴䊒䊨䉬䉾䊃䈱⠻䇮៊் 㪇㪅㪊䌭䌭એ䈱⠻䉁䈢䈲்䈏䈦䈩䈇䉎႐ว䈲឵䇯 䊶 ᤊဳ䉴䊒䊨䉬䉾䊃 䊄䊤䉟䊑䊥䊮䉪ིว䈇ㇱ䈱⠻ - 24 - 䊶 䊥䊛䉴䊒䊨䉬䉾䊃 䊥䊛ᄖ䈱⠻ 㧢.㧝ὐᬌᤨᦼߣౝኈ 䋨䋳䋩Ფὐᬌ㩷 䉪䊤䉾䉼䈱ᷡ䈫⠻ 䊶 䊶 䊶 䊶 䉪䊤䉾䉼䈱ᴤᳪ䉏䇮䉯䊚䉕ᷡ 䉲䊠䊷䈱⠻ὐᬌ䇮឵ᤨ䈲ో䈩หᤨ឵ 䉪䊤䉾䉼䉴䊒䊥䊮䉫䈱䊓䉺䊥 䉪䊤䉾䉼䊄䊤䊛⠻䇮⧌ ᚻ䈪࿁䈚䈩䉴䊛䊷䉵䈮࿁ォ䈜䉎䈖䈫䉕⏕䇯 䉴䊌䊷䉪䊒䊤䉫䈱ᳪ៊ 䊶䉦䊷䊗䊮䈱ઃ⌕䉕ᷡ䇯 䊶ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩㔚ᭂ䈱䈜䈐 㑆䉕⺞ᢛ䇯 䊙䊐䊤䈱ᷡ䈫៊் 䊶䊙䊐䊤ឃ᳇ญ䈱䉦䊷䊗䊮䉕ᷡ䇯 䊶䉲䊥䊮䉻ឃ᳇ญ䈱䉦䊷䊗䊮䉕┻䊔䊤䈭 䈬䈪ᷡ䇯䈖䈱ᤨ䇮䉦䊷䊗䊮䈏䉲䊥䊮䉻 䈱ਛ䈮䉌䈭䈇䉋䈉䈮䇮䊏䉴䊃䊮䈲ᱫ ὐㄭ䈜䉎䈖䈫䇯 㪇㪅㪍䌾㪇㪅㪎㫄㫄 㒐ᝄ䉴䊒䊥䊮䉫 㒐ᝄ䉯䊛 㒐ᝄ䉴䊒䊥䊮䉫 㒐ᝄ䉯䊛䈱ഠൻ䈫៊் 䊥䉮䉟䊦䉴䉺䊷䉺ᳪ䉏䈫៊் 䊨䊷䊒䈱ᚯ䉍ౕว䈫៊்䇯 ᔅⷐ䈭䉌䈳ಽ⸃ᷡ䈜䉎䇯 䊤䉼䉢䉾䊃䋨䈧䉄䋩䈏៊்䈚䈩䈇䉎 ႐ว䈲឵䇯 Άᢱ䉺䊮䉪䈍䉋䈶䉥䉟䊦䉺䊮䉪 ౝㇱ䈱ᷡ䈫៊் 䉺䊮䉪ౝㇱ䉕䉧䉸䊥䊮䈪ᵞᵺ䇮ၸ Ⓧ䈚䈢䉯䊚䉕㒰䈜䉎䇯 - 25 - 䊶 ⵚ䇮ធ⌕㕙䈱䈲䈒㔌 䈚䈩䈇䉎䉅䈱䈲឵䇯 䊶 㒐ᝄലᨐ䉕⛽ᜬ䈜䉎 䈢䉄䇮ో䈩䈱䉯䊛䉕ห ᤨ䈮឵䇯 㒐ᝄ䉴䊒䊥䊮䉫䈱 䊓䉺䊥䈫✦ઃ䈔⁁ᘒ 㒐ᝄലᨐ䉕⛽ᜬ䈜䉎 䈢䉄䇮ో䈩䈱䉴䊒䊥䊮 䉫䉕หᤨ䈮឵䇯 㧢.㧞ࠛࡦࠫࡦߩ⺞ᢛ 䋨䋱䋩Άᢱ䊆䊷䊄䊦䈱⺞ᢛ㩷 㽶 䌈䊆䊷䊄䊦䉕⺞ᢛ䈜䉎䇯 㪈䋩 䌌䊆䊷䊄䊦⺞ᢛᓟ䇮䉴䊨䉾䊃䊦䉕ో㐿䈮䈜䉎䇯 㪉䋩 ో㐿⁁ᘒ䈪䈱ቯᕈ䈫ടㅦᕈ䉕⏕䇯 ᔅⷐ䈮䈭䉌䈳䇮Ꮐฝ䈮䌈䊆䊷䊄䊦䉕⸵ኈ▸࿐ౝ 䋨㫧1/䋴࿁ォ䋩࿁䈚䈩䇮ᦨㆡ䈭⟎䈮䉶䉾䊃䈜䉎䇯 ฝ䈮࿁䈜䋺㜞ㅦㆇォᤨ䈱ᷙว᳇䈏⭯䈒䈭䉍䇮࿁ 䈚ㆊ䈑䉎䈫ജਇ⿷䇮ㆊ࿁ォ䈱ේ ࿃䈫䈭䉎䇯 䌈䊆䊷䊄䊦 Ꮐ䈮࿁䈜䋺ᷙว᳇䈏Ớ䈒䈭䉍䇮࿁䈚ㆊ䈑䉎䈫Ά⾌ 䈏ᖡ䈒䈭䉎䇯㩷 ၮḰ㐿ᐲ䈎䉌㫧1/䋴࿁ォ 㧢.㧟㓚ߩ⊒ ㆇォਛ䇮ㆊᾲ䇮ᝄേ䇮㛍㖸䈲ឃ᳇䈱⦡䈭䈬䈪⇣Ᏹ䉕䉄䈢䈫䈐䈲䇮⋥䈤䈮ㆇォ䉕ᱛ䉄䇮ේ࿃䉕 ⏕䈎䉄䈩ୃ䇮⺞ᢛ䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯 㽲 䈖䉏䈲ᗵ䇮හ䈤䇸ⷞⷡ䇮⡬ⷡ䇮༦ⷡ䇮ⷡ䇮⸅ⷡ䇹䈮㗬䉎䈖䈫䈏ᄙ䈇䉅䈱䈪䈜䇯ᣣ䇱䈱ᬺ䉕ㅢ䈛䈩䇮 ⥄ὼ䈮䈧䈎䉂䈫䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯 㽳 㓚䈱⊒䈫ಣ⟎ 㓚䈚䈢႐ว䈲䇮ᬺ䉇ᠲ⁁ᴫ䈭䈬䈎䉌㓚䈱▎ᚲ䈫ౝኈ䉕ᛠី䈚䇮㓚䈱⒟ᐲ䈮ᔕ䈛䈩ᔅⷐ䈭 ភ⟎䉕䈚䉁䈜䇯 䃂ୃℂ䈮⌕ᚻ䈜䉎೨䈮䇮㵰ขᛒ⺑ᦠ㵱䉕ᾫ⺒䈚䈩䈎䉌⌕ᚻ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷 䃂ୃℂ䈮䈅䈢䈦䈩䈲䇮ᰴ㗁䈱䇸㓚⸻ᢿ䇹䉕ෳ⠨䈮䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷 䃂⽼ᄁᐫ䈮ㇱຠ䉕ᵈᢥ䈘䉏䉎ᤨ䈲䇮㓚ౝኈ䈫䉼䉢䊮䉸䊷ㅧర䇮ᯏ⒳ฬ䇮ဳᑼฬ䇮ㅧ⇟ภ䉕ㅪ⛊ 䈜䉏䈳䉁䈤䈏䈇䈏䈅䉍䉁䈞䉖䇯㩷 䃂⽼ᄁᐫ䈮ଐ㗬䈘䉏䉎ᤨ䈲䇮ਇౕ⊒↢⁁ᴫ䇮↪ᦼ㑆䉕ㅪ⛊䈜䉎䉋䈉䈮䈚䉁䈜䇯 ㅧ⠪ฬ ဳ ᑼ ฬ ㅧᐕ - 26 - 㧢.㧠㓚⸻ᢿ 㩷 ⽎㩷 ਥ㩷 䈭㩷 ේ㩷 ࿃㩷 ಣ㩷 ⟎㩷 䊶䉣䊮䉳䊮䉴䉟䉾䉼䈏䇸ᱛ䇹⟎䈮䈭䈦 䊶䉴䉟䉾䉼䉕䇸ㆇォ䇹⟎䈮䈜䉎㩷 䈩䈇䉎㩷 䉣䊮䉳䊮䈏ᆎേ䈚䈭䈇㩷 䊶Άᢱਇ⦟䋨⇣⾰䇮ഠൻ䋩㩷 䊶ᱜ䈚䈇Άᢱ䈫឵㩷 䊶Άᢱๆ䈇ㄟ䉂ㆊ䈑㩷 䊶䉼䊢䊷䉪䉕㐿䈐䇮䉴䊨䉾䊃䊦䉕ో㐿䈮䈚䈩 䊨䊷䊒䉕➅䉍䈚ᒁ䈒㩷 䊶䊙䊐䊤ឃ᳇ญ䉁䉍㩷 䊶䉁䉍㒰㩷 䊶䉴䊌䊷䉪䊒䊤䉫㔚ᭂᳪ៊䇮⍴⛊䇮ᢿ✢㩷 䊶㔚ᭂᷡ䉁䈢䈲䊒䊤䉫឵䃨㩷 䊶䉣䊮䉳䊮䉴䉟䉾䉼䈱㓚䋨⍴⛊䋩㩷 䊶䉴䉟䉾䉼䉕឵䃨㩷 ᱛ䉴䉟䉾䉼䉕ᠲ䈚䈩䉅 䊶䉣䊮䉳䊮䉴䉟䉾䉼䈱㓚䋨ធ⸅ਇ⦟䋩㩷 䉣䊮䉳䊮䈏ᱛ䉁䉌䈭䈇㩷 䊶䉴䉟䉾䉼䉕឵䃨㩷 䉣䊮䉳䊮࿁ォ䉕䈕䈩䉅㩷 䉸䊷䉼䉢䊮䈏࿁䉌䈭䈇㩷 䊶䉼䉢䊮䊑䊧䊷䉨䈏䈎䈎䈦䈩䈇䉎㩷 䊶䊑䊧䊷䉨䉕⸃㒰㩷 䊶Άᢱਇ⦟䋨⇣⾰䇮ഠൻ䋩㩷 䊶ᱜⷙΆᢱ䈫឵㩷 䊶Άᢱ䊐䉞䊦䉺⋡䉁䉍㩷 䊶䊐䉞䊦䉺ᷡ䉁䈢䈲឵䃨㩷 䊶Άᢱ䊆䊷䊄䊦䈱⛉䉍ㆊ䈑㩷 䊶䉣䊮䉳䊮ౣ⺞ᢛ㩷 䊶䊙䊐䊤ឃ᳇ญ䉁䉍㩷 䊶䊙䊐䊤ᷡ㩷 䉴䊨䉾䊃䊦䉕ᚯ䈜䈫㩷 䉣䊮䉴䊃䈜䉎㩷 䊶䉝䉟䊄䊥䊮䉫࿁ォᢙ䈏ૐㆊ䈑䉎㩷 䊶ౣ⺞ᢛ㩷 䉴䊨䉾䊃䊦䉕ᚯ䈚䈩䉅㩷 䉸䊷䉼䉢䊮䈏࿁䉍⛯䈔䉎㩷 䊶䉝䉟䊄䊥䊮䉫࿁ォᢙ䈏㜞ㆊ䈑䉎㩷 䊶ౣ⺞ᢛ㩷 䉣䊮䉳䊮࿁ォ䈏ᄌേ䈜䉎㩷 䊶Άᢱ䊐䉞䊦䉺⋡䉁䉍㩷 䊶䊐䉞䊦䉺ᷡ䉁䈢䈲឵䃨㩷 ᒝ䈒䈚ઃ䈔䈭䈇䈫㩷 ಾ䉏䈭䈇㩷 䊶䉸䊷䉼䉢䊮䈱ಾ䉏ૐਅ㩷 䊶䉸䊷䉼䉢䊮䈱⋡┙䈩㩷 䉁䈦䈜䈓ಾ䉏䈭䈇㩷 䊶Ꮐฝ䈱䉦䉾䉺䈱ಾ䉏䈏ਇဋ╬㩷 䊶䉸䊷䉼䉢䊮䈱⋡┙䈩㩷 䉸䊷䉼䉢䊮䈏ᄖ䉏䉇䈜䈇㩷 䊶䉸䊷䉼䉢䊮䈱ᒛ䉍䈏䉉䉎ㆊ䈑䉎㩷 䊶ౣ⺞ᢛ㩷 䊶䉣䉝䉪䊥䊷䊅䈱⋡䉁䉍㩷 䊶䉣䉝䉪䊥䊷䊅䈱ᷡ㩷 䊶䉸䊷䉼䉢䊮䈱ಾ䉏ૐਅ㩷 䊶䉸䊷䉼䉢䊮䈱⋡┙䈩㩷 䊶Άᢱ䊆䊷䊄䊦䈱㐿䈐ㆊ䈑㩷 䊶ౣ⺞ᢛ㩷 䉣䊮䉳䊮䈏ടㅦ䈚䈭䈇㩷 Ά⾌䈏ᖡൻ㩷 ⸥ಣ⟎䉕⻠䈛䈩䉅⽎䈏ᡷༀ䈚䈭䈇႐ว䉇䇮⸥એᄖ䈱ਇ⺞⽎䈏↢䈛䈢႐ว䈲䇮⽼ᄁᐫ䈮䈗⋧⺣ 䈒䈣䈘䈇䇯䃨ශ䈱䈧䈇䈩䈇䉎ಣ⟎䈮䈧䈐䉁䈚䈩䈲⽼ᄁὐ䈪⚐ᱜㇱຠ䉕䈍᳞䉄䈒䈣䈘䈇䇯 䃂ᯏ᪾䈱ᡷㅧ䉇ಽ⸃╬䈲䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯ㆇォᤨ䈮ᯏ䈏⎕៊䈚䈢䉍䇮Άᢱṳ䉏䈢䉍䈚䈩䇮േਇ⦟ 䈮䉋䉎ਇ᷹䈱䉕䈒䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯 䃂ὐᬌಣ⟎ᤨ䈲䉺䊋䉮䈭䈬䈱Ἣ᳇䉕㆙䈙䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯Άᢱ䈮ᒁἫ䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯 䃂ᯏฦㇱ䈱✦⚿ㇱຠ䋨䊗䊦䊃䇮䊅䉾䊃䇮䊈䉳㘃䋩䈲ᔅ䈝⚐ᱜຠ䉁䈢䈲ᜰቯຠ䉕↪䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯ⷙᩰ ᄖຠ䉕↪䈜䉎䈫䇮↪ਛ䈮ᯏ䈏⎕៊䈚䈢䉍ㇱຠ䈏⣕⪭䈚䈢䉍䈚䈩ਇ᷹䈱䉕䈒䈍䈠䉏䈏䈅 䉍䉁䈜䇯 - 27 - - 28 - 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ୃℂ䊶䈍ข䉍ᛒ䈇䊶䈍ᚻ䉏䈭䈬䈱䈗⋧⺣䈲㩷 䉁䈝䇮䈍⾈䈇䈕䈱⽼ᄁᐫ䈻䈍↳䈚ਅ䈘䈇䇯㩷 ᙌ Լ Ὁ২ ᘐ ὉẸỉ˂ ỉấբ ẟӳ ỪẶᴾ 䊊䉴䉪䊋䊷䊅䊶䉷䊉䉝ᩣᑼળ␠㩷 ࿖ౝ༡ᬺᧄㇱ㩷 0570-084987 䌾㊄㪆䋹㪑䋰䋰䌾䋱䋷㪑䋰䋰䋨ᣣ䇮ᑷ␠ᜰቯભᬺᣣ䈲㒰䈒䋩㩷 http://www.zenoah.co.jp/ 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ᧄ␠䋺䇾㪊㪌㪇㪄㪈㪈㪍㪌㩷 ၯ₹⋵ᎹᏒධบ 㪈㪄㪐㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷