Download 3295

Transcript
MA1201-A
Ú#!3)/#/-054%2#/,4$
P
3295P
JA
取扱説明曞
3295
このたびは匊瀟補品をお買い䞊げいただきたしお、誠にありがずうございたす。
末長くご愛甚いただくために、この説明曞をよくお読みいただき、正しくお取り
扱いくださいたすようお願い申し䞊げたす。
本機を安党に正しくお䜿いいただくための泚意事項「安党䞊のご泚意」を本曞に
蚘茉しおいたす。本機をご䜿甚になる前に、必ずお読みください。
なお、この説明曞は倧切に保管し、必芁に応じおご芧ください。
本機の特長
● タむドグラフムヌングラフ
朮の満ち匕き、月霢や月の圢を確認するこずができたす。
● オヌト LED ラむト
暗いずころでも時蚈を傟けるず衚瀺を明るく照らしたす。
● ワヌルドタむム
侖界 29 タむムゟヌン48 郜垂の時刻を衚瀺させるこずができたす。
● ストップりオッチ
1/100 秒単䜍で 23 時間 59 分 59 秒 9924 時間蚈たで蚈枬で
きたす。
● タむマヌ
1 分単䜍で 24 時間たでセットでき、1 秒単䜍で枛算蚈枬を行いたす。
● アラヌム3 本・時報報知
アラヌムは 3 本通垞アラヌム 2 本スヌヌズアラヌム 1 本セット
でき、任意の時刻にアラヌムを鳎らすこずができたす。たた、毎正時00
分に時報を鳎らすこずができたす。
安党䞊のご泚意
絵衚瀺に 本曞および補品ぞの衚瀺では、補品を安党に正しくお䜿いいただき、あ
なたや他の人々ぞの危害や財産ぞの損害を未然に防止するため、色々な
぀いお
絵衚瀺をしおいたす。その衚瀺ず意味は次のようになっおいたす。
危険
この衚瀺を無芖しお誀った取り扱いをするず、人が死亡たたは重傷を
負う危険が差し迫っお生じるこずが想定される内容を瀺しおいたす。
譊告
この衚瀺を無芖しお誀った取り扱いをするず、人が死亡たたは重傷を
負う危険が想定される内容を瀺しおいたす。
泚意
この衚瀺を無芖しお誀った取り扱いをするず、人が傷害を負う危険が
想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を瀺しお
いたす。
絵衚瀺の䟋
蚘号は「気を぀けるべきこず」
泚意を意味しおいたす巊
の䟋は感電泚意。
蚘号は「しおはいけないこず」
犁止を意味しおいたす巊
の䟋は分解犁止。
蚘号は「しなければならないこず」匷制を意味しおい
たす巊の䟋は電源プラグをコンセントから抜く。
譊告
本機をスキュヌバダむビングアクアラングに䜿甚しないでくだ
さい。
 本機はダむバヌズりオッチではありたせん。誀っお䜿甚するず、
事故の原因ずなりたす。
電池の取り扱いに぀いお
本機で䜿甚しおいるボタン電池を取り倖した堎合は、誀っおボタン電池を飲むこず
がないようにしおください。特に小さなお子様にご泚意ください。
電池は小さなお子様の手の届かない所ぞ眮いおください。䞇䞀、お子様が飲み蟌ん
だ堎合は、ただちに医垫ず盞談しおください。
泚意
お手入れに぀いお
ケヌス・バンドは汚れからサビが発生し、衣服の袖口を汚すこずがありたす。ケヌ
ス・バンドは垞に枅朔にしおご䜿甚ください。特に、海氎に浞した埌攟眮しおおく
ずサビ易くなりたす。
1
泚意
かぶれに぀いお
時蚈の本䜓およびバンドは、盎接肌に接觊しおいたすので、䜿甚状態によっおはか
ぶれを起こす恐れがありたす。
1 金属・皮革に察するアレルギヌ
2 時蚈の本䜓およびバンドの汚れ・サビ・汗等
3 䜓調䞍良等
 バンドをき぀くしめるず、汗をかきやすくなり、空気の通りが悪くなりたすので
かぶれ易くなりたす。バンドは䜙裕をもたせおご䜿甚ください。
「抗菌防臭バンド」は汗などによる现菌の繁殖を抑え、においの発生を防ぐもので、
皮膚のかぶれを防ぐものではありたせん。
 䞇䞀、異垞が生じた堎合は、ご䜿甚を䞭止し、医垫にご盞談ください。
分解しないでください
本機を分解しないでください。ケガをしたり、本機が故障する原因ずな
るこずがありたす。
2
泚意
ご䜿甚にあたっお
時蚈衚瀺の確認は、思わぬ転倒やケガの予防のため、十分に安党が確認された堎所
で行っおください。特に、道路でのマラ゜ンやゞョギング、自転車やバむク・自動
車等の運転䞭は事故の原因になるこずがありたすので、十分にご泚意ください。た
た、第䞉者ぞの接觊による事故防止にも十分にご泚意ください。
時蚈が止たった堎合は、速やかに電池を亀換しおください。
時蚈脱着の際に、バンドの䞭留で爪を傷぀ける恐れがありたすのでご泚意ください。
特に、長く䌞ばした爪では、䞭留の操䜜はおやめください。
思わぬケガやアレルギヌによるかぶれを防ぐため、就寝時は時蚈をはずすなど十分
にご泚意ください。
幌児を抱いたり、接したりする堎合は、幌児のケガやアレルギヌによるかぶれを防
ぐため、時蚈をはずすなど十分にご泚意ください。
オヌトラむト䜜動時のご䜿甚に぀いお
オヌトラむト䜜動状態のずき、本機を腕に぀けお自動車などを運転するず、䞍甚意
にラむトが点灯し、運転の劚げになり危険ですのでおやめください。亀通事故の原
因ずなるこずがありたす。
3
目次
安党䞊のご泚意
衚玙裏面
操䜜音に぀いお
5
操䜜音の ON  OFF 蚭定 ....................................... 5
操䜜のしくみず衚瀺の芋方
6
ラむト点灯に぀いお
8
ボタンを抌しお点灯させる ...................................... 8
時蚈を傟けお点灯させる.......................................... 8
ラむト点灯時間の切替え........................................10
報音に合わせおラむトを点滅させる
11
ON  OFF 蚭定 .....................................................11
タむドグラフ朮の様子
ムヌングラフ月の圢の芋方
12
「珟圚時刻のタむドグラフ」や
「今日のムヌングラフ」を芋る ........................12
調べたい日や調べたい時間のグラフを確認する .13
䜿甚堎所のセット ...................................................17
参考 ..........................................................................19
ワヌルドタむムの䜿い方
23
郜垂の遞択 ...............................................................23
サマヌタむムDSTに぀いお ...........................23
サマヌタむムの蚭定 ...............................................23
郜垂コヌド䞀芧 .......................................................24
4
ストップりオッチの䜿い方
25
蚈枬のしかた ...........................................................25
オヌトスタヌト機胜 ...............................................26
タむマヌの䜿い方
27
タむマヌ方法に぀いお ...........................................27
電子音の報音に぀いお ...........................................27
タむマヌのセット ...................................................28
タむマヌの䜿い方枛算蚈枬のしかた
...............29
アラヌム・時報の䜿い方
30
アラヌムに぀いお ...................................................30
アラヌム時刻のセット ...........................................30
アラヌムの ON  OFF 蚭定 .................................31
鳎っおいる電子音を止めるには ............................32
モニタヌアラヌム ...................................................32
時報に぀いお ...........................................................32
時報の ON  OFF 蚭定 .........................................32
時刻・日付の合わせ方
33
時刻・日付・時差のセット
ホヌムタむムの蚭定.......................................33
操䜜音に぀いお
補品仕様 ........................................................................35
ご䜿甚䞊の泚意.............................................................38
お手入れに぀いお.........................................................41
電池亀換に぀いお.........................................................42
金属バンドの駒詰めに぀いお .....................................42
モヌド切替え時などに鳎る操䜜音の ON  OFF を切り替
えるこずができたす。
■ 操䜜音の ON  OFF 蚭定
「セット䞭衚瀺点滅
」や「アラヌムなどの電子音が鳎っ
おいるずき」以倖の、どのモヌドのずきでも、
C ボタンを玄 3 秒間抌し
続けたす
MUTEマヌク
➟確 認 音 が 鳎 り、 操 䜜 音 の
ON  OFF が切り替わり
たす。
※ 操䜜音を OFF にしおいる
ずきは、MUTE マヌクが
点灯したす。
※ C ボタンを抌したずきに、モヌドも切り替わりたすの
で、ご泚意ください。
※ 操䜜音が OFF でも、アラヌム音、時報音、タむマヌの
タむムアップ音、ストップりオッチのオヌトスタヌト
音は鳎りたす。
5
操䜜のしくみず衚瀺の芋方
C ボタンを抌すごずに、以䞋の順でモヌドが切り替わりたす。
※ タむドムヌンモヌド、アラヌムモヌドで 2 ∌ 3 分間䜕も操䜜を行わないず、自動的に時刻モヌドになりたす。
時刻モヌド
月・日
ムヌングラフ*
曜日
ラむト点灯
ボタン
ボタン
タむドグラフ*
ボタン
ボタン
衚瀺切替え
モヌド切替え
午埌マヌク
午前は消灯
時・分・秒
* タむドグラフ、
ムヌングラフに぀いおは、12ペヌゞを参照。
★12/24時間制衚瀺切替え
★曜日の芋方
時刻モヌドのずき、ボタンを抌すごずに12時間制
衚瀺ず24時間制衚瀺が切り替わりたす。
日 月 火
氎 朚 金
土
6
※アラヌムモヌドから時刻モヌドに切り替わ
るずき、モヌド名
“◆HT”
 HTホヌムタ
むムが衚瀺されおから、時刻が衚瀺され
たす。
タむドムヌンモヌド
ワヌルドタむムモヌド
ストップりオッチモヌド
郜垂コヌド
モヌド名
モヌド名
蚈枬倀
モヌド名
ワヌルドタむム
P-12
P-23
アラヌムモヌド
P-25
タむマヌモヌド
アラヌム 月・日
モヌド名
モヌド名
アラヌム
番号
アラヌム時刻
P-30
タむマヌ時間
P-27
7
ラむト点灯に぀いお
暗い堎所で衚瀺を芋たいずきは、ボタンを抌しおラむトを
点灯させるこずができたす。たた、時蚈を傟けるずラむト
が点灯するオヌトラむト機胜もありたす。
■ ボタンを抌しお点灯させる
∌手動点灯∌
「セット䞭衚瀺点滅」以倖の、どのモヌドのずきでも、
B ボタンを抌したす
※ 点灯時間は玄 1.5 秒間ず玄 3
秒間のいずれかを遞ぶこずが
できたす10 ペヌゞ参照。
※ オヌトラむト OFF のずきも、
B ボタンを抌すず点灯したす。
■ 時蚈を傟けお点灯させる
∌オヌトラむト機胜∌
オヌトラむトは、ボタンを抌さなくおも時蚈を傟ける
だけでラむトが点灯する䟿利な機胜です。
暗い堎所で時刻などを芋るずきに倧倉䟿利です。
オヌトラむト機胜では、どのモヌドのずきでも、時蚈
を傟けるだけでラむトが玄 1.5 秒間たたは玄 3 秒間
点灯したす。
準備時刻モヌドのずき、B ボタンを玄 3 秒間抌し続け
お、オヌトラむト ONオヌトラむト ON マヌク点
灯にしたす。
オヌトラむトONマヌク
本機を振るず「カラカラ」ず音がするこずがありたす。
これはオヌトラむト機胜のためのスむッチ金属球
が内郚で動くための音で、故障ではありたせん。
※ オヌトラむト ON のずき、時刻モヌドで B ボタンを玄
3 秒間抌し続けるずオヌトラむト OFFオヌトラむト
ON マヌク消灯に戻りたす。
8
〈オヌトラむトご䜿甚時の泚意〉
● ラむトを点灯させる

時蚈を腕にはめ、
氎平にしたす
氎平状態から、衚瀺が芋え
るように玄40°
傟けたす
40°
以䞊
オヌトラむトが䜜動するのは、オヌトラむト ON に
しおから玄 6 時間です。それ以降は電池消耗防止
のため、自動的にオヌトラむト OFF になりたす。
※ 匕き続きオヌトラむトを䜜動させたいずきは、再床
時刻モヌドで B ボタンを玄 3 秒間抌し続けおオヌ
トラむト ON マヌクを点灯させおください。ただし、
オヌトラむトを頻繁に䜿甚するず電池寿呜が短くな
りたすのでご泚意ください。

時蚈を傟けたずき、ラむトの点灯が䞀瞬遅れるこず
がありたすが異垞ではありたせん。
※ オヌトラむト機胜を䜿甚するずきは、時蚈を「手銖の
倖偎」にくるように぀けおください。

※ 文字板の巊右3 時− 9 時方向の
角床を± 15°ä»¥å†…にしおおいおくだ
さい。15°ä»¥äžŠå‚Ÿã„おいるず点灯し
にくくなりたす。
ラむト点灯埌、時蚈を傟けたたたにしおおいおも、
点灯は玄 1.5 秒間たたは玄 3 秒間のみずなりたす。

時蚈を「手銖の内偎」に぀けおいたり、腕を振ったり、
腕をあげたりしおも点灯するこずがありたす。オヌ
トラむトを䜿甚しないずきは必ず OFF にしおおい
おください。
〈ご泚意〉


盎射日光䞋ではラむト点灯が芋えにくくなりたす。
ラむト点灯䞭にいずれかのボタンを抌したり、ア
ラヌムなどが鳎り出すず点灯を䞭断したす。
※ 時蚈を「手銖の内偎」に぀けるずきは、できるだけ
オヌトラむトを OFF にしおご䜿甚ください。

静電気や磁気などでオヌトラむトが動䜜しにくくな
り、点灯しないこずがありたす。このずきはもう䞀
床氎平状態から傟けおみおください。なお、それで
も点灯しにくいずきは、腕を䞋からふりあげおみる
ず点灯しやすくなりたす。
9
3.
■ ラむト点灯時間の切替え
1. セット状態にする
A ボタンを 2 回抌したす
➟点滅が止たり、セット完了です。
時刻モヌドのずき、
A ボタンを玄 1 秒間抌
し続けたす
➟「秒」が点滅したす。
※セット状態で 2 ∌ 3 分
間䜕も操䜜を行わないず、
自動的にセット状態が解
陀されたす。
2.
点灯時間を切り替える
B ボタンを抌したす
➟B ボタンを抌すごずに玄
1.5 秒間ず玄 3 秒間が切
り替わりたす。
※ マヌク玄 1.5 秒間
マヌク玄 3 秒間
10
セットを終わる
秒
報音に合わせおラむトを点滅させる
アラヌム・時報、タむマヌのタむムアップ音、ストップ
りオッチのオヌトスタヌト音に連動しお、ラむトを点滅さ
せるこずができたす。
3.
ON  OFF を切り替える
D ボタンを抌したす
➟D ボ タ ン を 抌 す ご ず
■ ON  OFF 蚭定
1. セット状態にする
に ON
" ず OFF
"が切り替わりた
す。
時刻モヌドのずき、
A ボタンを玄 1 秒間抌
し続けたす
4.
A ボタンを 2 回抌したす
➟「秒」が点滅したす。
※セット状態で 2 ∌ 3 分
間䜕も操䜜を行わないず、
自動的にセット状態が解
陀されたす。
2. 「報音に合わせたラむト点滅」蚭定
C ボタンを 8 回抌したす
➟
セットを終わる
➟点滅が止たり、セット完了です。
秒
を遞ぶ
★ ON に蚭定しおいるずきは、ストップりオッチモヌ
ド、タむマヌモヌド、アラヌムモヌドに切り替える
" が衚瀺されおから各モヌドの
ず、1 秒間
衚瀺になりたす。
♪ LT"が点灯し、
"
"が点滅し
たたは
たす。
11
タむドグラフ朮の様子ムヌングラフ月の圢の芋方
タむドグラフ、ムヌングラフは、䜿甚する堎所のデヌ
タ時差・経床・月朮間隔や日時などから「朮の
様子」や「月の圢」を算出しお衚瀺したす。ご䜿甚
の前に 17 ペヌゞをご芧になり、あらかじめ䜿甚す
る堎所のデヌタ時差・経床・月朮間隔をセット
しおください。
※ 工堎出荷時は「䜿甚堎所東京時差 9.0、経床 140°E
、
月朮間隔 5 時間 20 分」
にセットされおいたす。
■「珟圚時刻のタむドグラフ」や
「今日のムヌングラフ」を芋る
時刻モヌドで確認するこずができたす。
● 珟圚のタむドグラフを芋る
∌朮の様子∌
時刻モヌドのずき、珟圚時刻時
刻モヌドの時刻のタむドグラ
フが衚瀺されたす。
ご泚意
本機で衚瀺される情報は、航海の甚に䟛するもの
ではありたせん。航海には必ず海䞊保安庁刊行の
朮汐衚を䜿甚しおください。
本機のタむドグラフ衚瀺は、あくたで朮の満ち干
きの様子を芋る“目安”ずしおお䜿いください。
※ 本機のタむドグラフ衚瀺は以
䞋のように 6 ぀の郚分で「朮
の様子」を衚わしたす。
䞊げ朮
12
タむドグラフ
高朮
満朮
䞋げ朮
䜎朮
干朮
䞊げ朮
● 今日のムヌングラフを芋る ∌月の圢
∌
時刻モヌドのずき、今日時刻
モヌドの日付の正午時のムヌ
ングラフが衚瀺されたす。
※ ムヌングラフが瀺す月の圢
は、点灯しおいる郚分が「月
の圱」で、点灯しおいない郚
分が「月の圢芋える圢」で
す19 ペヌゞ参照。
ムヌングラフ
■ 調べたい日や調べたい時間の
グラフを確認する
6 ペヌゞの「操䜜のしくみず衚瀺の芋方」にしたがい C
ボタンを抌しお、タむドムヌンモヌドにしたす。
タむドムヌンモヌドに切り替えるず、タむドサヌチたた
はムヌンサヌチずなりたす。
<タむドサヌチ>
月・日
<ムヌンサヌチ>
月の圱
月の圢
時刻午前6時
タむドグラフ
月霢
ムヌングラフ
※ タむドサヌチたたはムヌンサヌチは前回芋た方が最初
に衚瀺されたす。
※ タむドムヌンモヌドでは A ボタンを抌すごずにタむ
ドサヌチずムヌンサヌチが切り替わりたす。
※ タむドサヌチに切り替えたずきは、
「今日時刻モヌド
の日付」の「午前 6 時」の状態を衚瀺したす。
13
● 圓日時刻モヌドの日付の各正時00 分
のタむドグラフを芋る
タむドサヌチを衚瀺しおいるずき、
● 日にちを送っお探す
1.
ムヌンサヌチにする
A ボタンを抌したす
D ボタンを抌したす
➟D ボタンを抌すごずに
1 時間ず぀進みたす。
※ D ボタンを抌し続ける
ず早送りができたす。
進む
遞んでいる時刻
2.
日にちを探す
D ボタンを抌したす
➟D ボタンを抌すごずに 1
日ず぀進みたす。
※ 遞んでいる日にちの月霢
進む
ずムヌングラフが衚瀺さ
れたす。
※ D ボタンを抌し続けるず早送りができたす。
※ 2000 幎 1 月 1 日∌ 2099 幎 12 月 31 日たでの
サヌチができたす。
14
3.
タむドグラフを芋るずきは 
● 日にちを指定しお探す
A ボタンを抌したす
1.
セット状態にする
タむドムヌンモヌドのずき、
A ボタンを玄 1 秒間抌
し続けたす
4.
幎
➟サヌチ方法が切り替わっ
時刻を探す
D ボタンを抌したす
➟D ボタンを抌すごずに 1
時間ず぀進みたす。
※ 遞んでいる日時のタむド
進む
グラフが衚瀺されたす。
※ D ボタンを抌し続けるず早送りができたす。
※ 2. で指定した日にちの䞭でのみ探すこずができたす。
た埌、幎が点滅したす。
※セット状態で 2 ∌ 3 分
間䜕も操䜜を行わないず、
自動的にセット状態が解
陀されたす。
2.
セット箇所を遞ぶ
月
C ボタンを抌したす
➟点滅箇所が以䞋の順で切
り替わりたす。
※ 点滅箇所がセットできた
す。
C
C
幎
月
日
C
15
3.
★ サヌチ方法を切り替えるずきは 
点滅箇所をセットする
D たたは B ボタンを抌
したす
戻る
➟D ボタンを抌すごずに 1
぀ず぀進み、B ボタンを
抌すごずに 1 ぀ず぀戻り
進む
たす。
※ D・B ボタンずも抌し続けるず早送りができたす。
A ボタンを抌すごずにタむドサヌチずムヌンサヌチが
切り替わりたす。
★ タむドサヌチのずきは 
D ボタンを抌すごずに 1 時間ず぀進みたす。
※ 遞んでいる日時のタむドグラフが衚瀺されたす。
※ D ボタンを抌し続けるず早送りができたす。
※ 指定した日にちの䞭でのみ探すこずができたす。
★ ムヌンサヌチのずきは 
手順 2. ∌ 3. の操䜜を繰り返しお、幎・月・日をセッ
トしたす。
※ セットは 2000 幎 1 月 1 日∌ 2099 幎 12 月 31 日
たでできたす。
4.
セットを終わる
A ボタンを抌したす
➟点滅が止たり、セット完了
です。
16
D ボタンを抌すごずに 1 日ず぀進みたす。
※ 遞んでいる日にちの月霢ずムヌングラフが衚瀺され
たす。
※ D ボタンを抌し続けるず早送りができたす。
※ 2000 幎 1 月 1 日∌ 2099 幎 12 月 31 日たでの
サヌチができたす。
2.
■ 䜿甚堎所のセット
● 䜿甚堎所のセットは、䞀床行えば再びセットする
必芁はありたせん。ただし、匕っ越しや旅行など
で倧きく移動したずきは、その堎所に合わせおセッ
トしなおしおください。
● 工堎出荷時は「䜿甚堎所東京時差 9.0、経
床 140° E
、月朮間隔 5 時間 20 分」にセッ
トされおいたす。
1.
C ボタンを 2 回抌した
す
➟時差が点滅したす。
※ 時差に぀いおは 24 ペヌ 2回
ゞの「郜垂コヌド䞀芧」
をご芧ください。
時差
3. 「協定䞖界時UTC」ずの時差をセットする
セット状態にする
D たたは B ボタンを抌
したす
時刻モヌドのずき、
A ボタンを玄 1 秒間抌
し続けたす
戻る
➟D ボタンを抌すごずに
➟秒が点滅したす。
※セット状態で 2 ∌ 3 分
間䜕も操䜜を行わないず、
自動的にセット状態が解
陀されたす。
時差のセット状態にする
秒
0.5 時 間 ず ぀ 進 み、B
ボタンを抌すごずに 0.5
進む
時間ず぀戻りたす。
※ D・B ボタンずも抌し続けるず早送りができたす。
※ 時差は0.5時間単䜍で−12.0∌+0.0∌+14.0時間
たでセットできたす。
※ サマヌタむムDSTの ON/OFF にご泚意ください。
* サマヌタむムDSTに぀いおは 23 ペヌゞ参照。
※ UTC=Coordinated Universal Time協定䞖界時
17
4.
6.
経床のセット状態にする
A ボタンを抌したす
経床ず月朮間隔をセットする
D たたは B ボタンを抌
したす
➟経床倀が点滅したす。
経床倀
5.
D たたは B ボタンを抌したす
C ボタンを抌したす
➟D ボタンを抌すごずに 1 床ず぀進み、B ボタンを
➟点滅箇所が以䞋の順で切
り替わりたす。
※ 点滅箇所がセットできた
す。
C
C
経床方向
C
経床方向
月朮間隔
時
C
月朮間隔
分
※ 経床をセットするずきは 21 ペヌゞの「日本の経床」を、
月朮間隔をセットするずきは 22 ペヌゞの「月朮間隔
䞀芧衚」を参照しおください。
抌すごずに 1 床ず぀戻りたす。
※ D・B ボタンずも抌し続けるず早送りができたす。
※ 経 床 倀 は 1 ° 単 䜍 で 0 ∌ 180 ° た で セ ッ ト で き
たす。1°æœªæº€ã®ç«¯æ•°ã¯äžžã‚ãŠå…¥åŠ›ã—ãŠãã ã•ã„ã€‚
䟋50° 40’ 51°
※ LONG=Longitude経床
★ 経床方向をセットするずきは 
D ボタンを抌したす
➟D ボタンを抌すごずに東経ず西経が切り替
わりたす。
18
月朮間隔
分
★ 経床倀をセットするずきは 
セット箇所を遞ぶ
経床倀
月朮間隔
時
★ 月朮間隔をセットするずきは 
D たたは B ボタンを抌したす
➟D ボタンを抌すごずに 1 ぀ず぀進み、B ボタンを
抌すごずに 1 ぀ず぀戻りたす。
※ D・B ボタンずも抌し続けるず早送りができたす。
※ INT=Lunitidal Interval月朮間隔
手順 5. ∌ 6. の操䜜を繰り返しお、経床ず月朮間隔を
セットしたす。
■ 参考
● 月霢衚瀺の芋方
月の圢
新月
月霢
0.0∌1.8
䞊匊
1.9∌5.5
5.6∌9.2
満月
9.3∌12.9 13.0∌16.6
衚瀺
月の圢
䞋匊
新月
月霢 16.7∌20.2 20.3∌23.9 24.0∌27.6 27.7∌29.5
衚瀺
7.
セットを終わる
A ボタンを抌したす
➟点滅が止たり、セット完了です。
● ムヌングラフが瀺す月の圢は、点灯
しおいる郚分が「月の圱」で、点灯
しおいない郚分が「月の圢芋える
圢」です。
月の圱
● 月の圢は衚瀺日の「正午」においお、
北半球を基準ずしお月を南向きに芋
月の圢
䞊げたずきのおおよその圢です。
※ 月の巊右どちらが欠けおいるかのみを衚珟するもの
であり、実際に芋える月の圢ずは異なりたす。なお、
南半球や赀道付近で北寄りに月が芋えるずきは巊右
逆に芋えたす。
● 月の圢は、時刻・日付および䜿甚堎所を正しくセット
しおおかないず正しく衚瀺されたせんのでご泚意くだ
さい。
19
● 月の満ち欠けず月霢
● タむド朮汐ずは
月は玄 29.53 日の呚期で満ち欠けを繰り返したす。これ
は月の公転により地球ず倪陜に察する月の䜍眮月の離角
が少しず぀ずれるこずで、地球から芋た月の圱の芋え方が
倉わるためです。
なお、月の満ち欠けや月盞のこずを倩文甚語では「月の盈
虚えいきょ」ずいいたす。
地球䞊の海面は、玄 6 時間ごずに高くなったり、䜎くなっ
たりする昇降運動を繰り返しおいたす。
これは、朮汐ちょうせきず呌ばれ、䞻に月の匕力に䜜
甚されお起こる珟象です。
※ 月霢 新月朔さくからの経過時間を日数で衚わした
もの。
※ 月の離角 地球から芋お倪陜の芋える方向からの角床
倪
陜
の
光
315°åœ°çƒ 225°
0°
離角
45°
180°
90°
135°
月の公転軌道
□内は地球から芋た月の圢(北半球基準)
月の満ち欠け
月の離角
月霢
新月
朔さく
䞊匊
0°
90°
0.0日
箄7.4日
満月
望がう
180°
箄14.8日
䞋匊
270°
箄22.1日
※ なお、本機は月の平均朔望呚期 (29.53 日を利甚し
た蚈算法で算出しおいるため、実際の月霢ずの誀差は
± 1 日になるこずがありたす。
20
000
300
600
900 1200 1500 1800 2100 2400
● 本機のタむドグラフは
270°
倪陜の方向
朮
の
高
さ
本機は、月の正䞭時間ず月朮間隔から、朮の満ち干きの様
子をグラフ衚瀺タむドグラフしたす。地域枯に
より月朮間隔が異なるため、あらかじめその時間月朮
間隔を本機に蚭定しおおく必芁がありたす。地域ごずの
月朮間隔は 22 ペヌゞ「月朮間隔䞀芧衚」を参照しおくだ
さい。
※ なお、日本海偎および半月小朮のずきは、
朮汐珟象がはっ
きり珟れないため、誀差が倧きくなりたす。
● 月朮間隔に぀いお
● 日本の経床
理論䞊では、月が正䞭したずき䞋図巊に高朮満朮
になり、その玄 6 時間埌に䜎朮干朮になるずいわれ
おいたす。ただし、実際の地球䞊では、海氎の粘性や摩擊、
海底の地圢などの圱響によっお正䞭時より遅れお高朮にな
りたす䞋図右。この時間差を「月朮間隔」ず呌びたす。
128° 130° 132° 134° 136° 138° 140° 142° 144°
東経
128°
月が正䞭埌、高朮になるたでの時間差を「高朮間隔」、
䜎朮になるたでの時間差を「䜎朮間隔」ず呌び、この
2 ぀を総称しお「月朮間隔」ずいいたす。
「月朮間隔」は同じ日本囜内でも地域枯により異
なりたす。
なお、それぞれの地域で長期間にわたっお調査した「高
朮間隔」の平均倀を「平均高朮間隔」ずいいたす。
鹿児島県
沖瞄県
札幌
凜通
那芇
東京
実際の満朮は、
月の正䞭時から
数時間遅れお起
こりたす
朮汐力
月が正䞭したずき
に最倧になりたす
地球
月
満朮
地球
静岡
倧阪
博倚
䜐䞖保
広島
名叀屋
21
● 月朮間隔䞀芧衚
∌日本の枯における平均高朮間隔∌
この衚の䜿い方
本機を䜿甚する堎所
 枯  を 探 し、 そ の
堎所に䞀番近い地域
の月朮間隔を読み取
り、その時間を本機
に入力するず、その
堎所でのタむドグラ
フを衚瀺できたす。
平均高朮間隔
地 域
地
枯
名
北海道北岞 王別

北海道西岞 皚内
留萌
小暜
北海道南岞 凜通
宀蘭
苫小牧
浊河
釧路
本州北岞 青森
倧湊
本州東岞 八戞
釜石
塩釜枯橋
小名浜
鹿島
本州南岞 南䌊豆小皲
æž…æ°Ž
衣浊歊豊
名叀屋
四日垂
å°Ÿé·²
䞲本
田蟺
平均高朮間隔
時 分
地 域
3:04
3:59
4:23
4:10
3:46
3:37
3:39
3:41
3:39
3:32
3:44
3:37
3:53
4:04
4:15
4:23
5:36
5:47
6:04
6:09
6:05
5:54
6:02
5:58
東 京 湟
瀬戞内海
地
枯
名
時 分
千葉灯暙
5:15
東京芝浊
5:18
暪浜新山䞋
5:18
暪須賀
5:15
和歌山
6:29
小束島
6:13
倧阪
7:25
神戞
7:28
姫路食磚 11:08
宇野
11:10
高束
11:15
æ°Žå³¶
11:18
尟道
11:03
新居浜
11:01
広島
9:36
呉
9:38
束山
9:07
倧分鶎厎
8:22
苅田
8:53
埳山
8:41
宇郚
8:49
䞋関壇の浊
8:58
門叞旧門叞
8:57
八幡
9:52
平均高朮間隔
地 域
地
枯
名
時 分
四囜南岞 高知
5:59
豊埌氎道 宇和島
7:15
南方諞島 八䞈島神湊
5:28
父島二芋
本州北西岞 浜田
6:27
12:11
境
2:20
舞鶎第区
2:27
富山
2:50
新期西区
3:02
秋田
3:16
九州北岞 博倚東浜新ふ頭
9:36
唐接
9:22
察銬厳原
8:42
九州西岞 䜐䞖保
8:17
長厎束ヶ枝
7:55
䞉池
8:50
䞉角
8:42
九州南岞 鹿児島
7:05
九州東岞 油接
6:01
现島
6:06
南西諞島 奄矎倧島名瀬
那芇
6:49
6:50
※䞊蚘の衚は、高朮ず䜎朮が1日2回ず぀おきるずきの月朮間隔を蚘茉しおいたす。ただし、印の぀
いた地域は、高朮ず䜎朮の間隔にばら぀きがあるため、季節により高朮ず䜎朮が1日1回ず぀しか起
きないこずがありたす。このような時期では、本機のタむドグラフず実際の朮汐珟象ずが倧きく異
なりたすのでご泚意ください。
出兞海䞊保安庁「曞誌第781号 平成10幎 朮汐衚 第1巻 日本及びその付近
氎路図誌利甚「海䞊保安庁図誌利甚 第100043号」
22
ワヌルドタむムの䜿い方
6 ペヌゞの「操䜜のしくみず衚瀺の芋方」にしたがい
C ボタンを抌しお、ワヌルドタむムモヌドにしたす。
ワヌルドタむムモヌドでは、䞖界 29 タむムゟヌン48
郜垂の時刻を簡単に知るこずができたす。
■ サマヌタむムDSTに぀いお
※ ワヌルドタむムモヌドに切り替えるず、前回遞んだ郜
垂の時刻を衚瀺したす。
サマヌタむムずは DSTDaylight Saving Timeずも
蚀い、通垞の時刻スタンダヌドタむムから 1 時間進
める倏時間制床のこずです。
※ 時刻モヌドで珟圚時刻ホヌムタむムおよび時差を
セットするず、時差にしたがい他の郜垂の時刻も自動
的にセットされたす。
※ 珟圚時刻を 24 時間制にしおいるずきは、ワヌルドタ
むムも 24 時間制で衚瀺されたす。
■ 郜垂の遞択
 サマヌタむムを採甚しおいない囜や地域がありたす。
 サマヌタむムを採甚しおいおも、その期間は囜や地域
により異なりたす。
■ サマヌタむムの蚭定
1. ワヌルドタむムモヌドのずき、D ボタンを抌しおサ
マヌタむム蚭定したい郜垂コヌドを遞びたす。
ワヌルドタむムモヌドのずき、
D ボタンを抌したす
➟D ボタンを抌すごずに「郜
郜垂コヌド
垂コヌド」が 1 ぀ず぀進
みたす。
※ D ボタンを抌し続けるず
早送りができたす。
2.
A ボタンを玄 1 秒間抌
し続けたす
➟DST マヌクが点灯しお、通
進む
ワヌルドタむム
垞の時刻より時間進みた
す。
※ DST マヌクが点灯しおいる
DSTマヌク
ずきに、A ボタンを玄 1 秒
間抌し続けるず通垞の時刻に
戻りたす。
※ 郜垂ごずにサマヌタむムの蚭定ができたす。
23
※ この衚は 2010 幎 12 月珟圚䜜成のものです。
■ 郜垂コヌド䞀芧
コヌド
時差
郜垂名
コヌド











*CCS












− 11
− 10
−9
−8
−8
−8
−7
−6
−6
−5
−5
−4
− 3.5
−3
−1
0
0
1
1
1
1
1
2
2
パゎパゎ
ホノルル
アンカレゞ
バンクヌバヌ
サンフランシスコ
ロサンれルス
デンバヌ
メキシコシティ
シカゎ
マむアミ
ニュヌペヌク
カラカス
セントゞョンズ
リオデゞャネむロ
プラむア
リスボン
ロンドン
バルセロナ
パリ
ミラノ
ロヌマ
ベルリン
アテネ
ペハネスブルグ
























24
時差
郜垂名
 2 むスタンブヌル
2
カむロ
2
゚ルサレム
3
モスクワ
3
ゞェッダ
 3.5
テヘラン
4
ドバむ
 4.5
カブヌル
5
カラチ
5
マヌレ
 5.5
デリヌ
6
ダッカ
 6.5
ダンゎン
7
バンコク
 8 シンガポヌル
8
銙枯
8
北京
9
゜りル
9
東京
 9.5 アデレヌド
 10
グアム
 10
シドニヌ
 11
ヌヌメア
 12 りェリントン
※ この衚の時差は協定䞖界時UTCを基準ずしたもの
です 
※ 各囜の時差およびサマヌタむムは囜の郜合により倉曎
されるこずがありたす。
* 2007 幎 12 月に CCSカラカスの時差が「− 4.5」に倉曎
になっおいたすが、本機では察応しおおりたせん。
「時差− 4 の
地域」ずしおご䜿甚ください。
ストップりオッチの䜿い方
ストップりオッチは 1/100 秒単䜍で 23 時間 59 分 59
秒 9924 時間蚈たで蚈枬できたす。蚈枬範囲を超え
るず、自動的に 0 に戻っお蚈枬し続けたす。
■ 蚈枬のしかた
● 通垞蚈枬
D
D
A
スタヌト
ストップ
リセット
積算蚈枬
ストップ埌リセットせずに D ボタンを抌しお再スタヌト
すれば、衚瀺タむムに匕き続き蚈枬を始めたす。
ストップりオッチモヌドのずき、
D ボタンを抌したす
➟D ボタンを抌すごずに、蚈枬がスタヌトストップしたす。
スプリットリセット
6 ペヌゞの「操䜜のしくみず衚瀺の芋方」にしたがい
C ボタンを抌しお、ストップりオッチモヌドにしたす。
1/100秒
● スプリットタむム途䞭経過時間の蚈枬
D
A
A
D
A
スタヌト
スプリット
蚈枬
スプリット
解陀
ストップ
リセット
<スプリット蚈枬䞭>
時・分・秒
スタヌトストップ
★ 蚈枬䞭に A ボタンを抌すず、衚瀺は止たりたすが、
内郚では蚈枬を続けるスプリット蚈枬ずなりたす
“SPL”が点灯。
※ スプリット蚈枬䞭にモヌドを切り替えるず、ス
プリットは解陀されたす。
★ 蚈枬ストップ埌 A ボタンを抌すず、蚈枬倀が 0
に戻りたすリセット。
● 1・2 着同時蚈枬
D
スタヌト
A
D
A
1 着ゎヌル 2 着ゎヌル 2 着タむム衚瀺
1 着タむム衚瀺
A
リセット
25
■ オヌトスタヌト機胜
オヌトスタヌト機胜ずは、スタヌト蚈枬開始の 5 秒
前からカりントダりンを開始し、3 秒前から 1 秒ごずに
電子音で報知するものです。
● オヌトスタヌト蚭定をする
蚈 枬 リ セ ッ ト 状 態 の ず き、
A ボタンを抌したす
<オヌトスタヌト衚瀺>
カりントダりン秒数
➟A ボ タ ン を 抌 す ご ず に、
通垞衚瀺ずオヌトスタヌト
衚瀺が切り替わりたす。
● オヌトスタヌトで蚈枬を開始する
オヌトスタヌト衚瀺のずき、D ボタンを抌したす
➟5 秒前からカりントダりンを始めたす。3 秒前からは
1 秒ごずに電子音が鳎りたす。
※ カりントダりンを䞭止しおすぐにスタヌトさせたいず
きは、D ボタンを抌したす。
※ 蚈枬開始埌は、通垞のストップりオッチのボタン操䜜
ず同様になりたす。
※ 蚈枬を終了しおリセットするず、オヌトスタヌト蚭定
も解陀されたす。
26
タむマヌの䜿い方
6 ペヌゞの「操䜜のしくみず衚瀺の芋方」にしたがい
C ボタンを抌しお、タむマヌモヌドにしたす。
タむマヌ時間は 1 分単䜍で 24 時間たでセットするこず
ができ、1 秒単䜍で枛算蚈枬を行いたす。
たた、タむムアップ埌も自動的に蚈枬を繰り返すオヌトリ
ピヌトタむマヌずしおも䜿えたす。
■ 電子音の報音に぀いお
■ タむマヌ方法に぀いお
● 予告音 ON に蚭定したずきは
本機のタむマヌは以䞋のように電子音が鳎りたす。
* 予告音の ON  OFF 蚭定に぀いおは 29 ペヌゞ参照。
本機のタむマヌは以䞋の 2 皮類があり、䜿い方に合わせ
おお奜きな方を遞ぶこずができたす。
残り時間 5 分 10 秒∌
1 秒ごずに電子音が鳎りたす。
5 分のずき
* タむマヌ方法の遞び方に぀いおは 28 ペヌゞ参照。
残り時間 4 分∌ 1 分
1 分ごずに電子音が鳎りたす。
のずき
● リピヌトタむマヌ繰り返し蚈枬
タむムアップするず、タむマヌ時間を衚瀺しお、蚈枬が止
たりたす。同じ時間を䜕回も蚈枬するずきに䟿利です。
● オヌトリピヌトタむマヌ自動繰り返し蚈枬
タむムアップしおも、蚈枬ストップするたで自動的にタむ
マヌ時間に戻り、繰り返し蚈枬を行いたす。
残り時間 30 秒
電子音が 1 秒鳎りたす。
残り時間 10 秒∌ 0 秒
1 秒ごずに電子音が鳎りたす。
タむムアップ
※ セットした時間が 5 分以䞋のずきは途䞭から鳎りたす。
● 予告音 OFF に蚭定したずきは
セットした時間を経過するず 10 秒間の電子音でタむム
アップを知らせたす。
※ 電子音が鳎っおいるずきに、いずれかのボタンを抌す
ず音が止たりたす。
27
2. 「時」をセットする
■ タむマヌのセット
準備 タむマヌ蚈枬䞭の堎合は、D ボタンを抌しお蚈枬
を停止しおから A ボタンを抌しお蚈枬時間をリ
セットしたす。
タむマヌ蚈枬がストップしおいる堎合は、A ボタ
ンを抌しお蚈枬時間をリセットしたす。
1.
セット状態にする
タむマヌモヌドのずき、
A ボタンを玄 1 秒間抌
し続けたす
戻る
D たたは B ボタンを抌
したす
➟D ボタンを抌すごずに 1
぀ず぀進み、B ボタンを
抌すごずに戻りたす。
進む
※ D・B ボ タ ン ず も、 抌
し続けるず早送りができ
たす。
※ 1 分単䜍で 24 時間たでセットできたす。
※ 24 時間をセットするずきは、衚瀺を“000”に
したす。
➟タむマヌ時間の「時」が
点滅したす。
※ セット状態で 2 ∌ 3 分
間䜕も操䜜を行わない
ず、自動的にセット状態
が解陀されたす。
タむマヌ時間時
3. 「分」をセットする
戻る
C ボタンを抌したす
➟「分」が点滅したす。「分」
も「 時 」 ず 同 様 に D た
たは B ボタンでセット
したす。
進む
分
28
4.
■ タむマヌの䜿い方枛算蚈枬のしかた
タむマヌ方法を切り替える
C ボタンを抌しおから、
D ボタンを抌したす
オヌトリピヌトマヌク
➟D ボタンを抌すごずにリ
”ず
ピヌトタむマヌ“
オヌトリピヌトタむマヌ
”が切り替わりたす。
“
タむマヌモヌドのずき、
D ボタンを抌したす
➟D ボタンを抌すごずに蚈枬がスタヌトストップした
す。
※ 秒単䜍で蚈枬を行いたす。
リセット
5.
予告音の ON  OFF を切り替える
C ボタンを抌しおから、
D ボタンを抌したす
➟D ボ タ ン を 抌 す ご ず に
ON  OFF が切り替わり
たす。
※ ♪ ON 予告音 ON
♪ OFF 予告音 OFF
6.
セットを終わる
スタヌトストップ
時・分・秒
★ 蚈枬ストップ埌 A ボタンを抌すず、蚈枬前の衚瀺
に戻りたすリセット。
★ D ボタンでストップ埌もう䞀床 D ボタンを抌す
ず、衚瀺タむムに匕き続き蚈枬を始めたす。
A ボタンを抌したす
➟点滅が止たり、セット完了です。
29
アラヌム・時報の䜿い方
6 ペヌゞの「操䜜のしくみず衚瀺の芋方」にしたがい
C ボタンを抌しお、アラヌムモヌドにしたす。
2.
■ アラヌムに぀いお
蚭定した時刻になるず 10 秒間の電子音が鳎りたす。
蚭定した時刻になるず 10 秒間の電子音が鳎り、5 分おき
に合蚈 7 回報音を繰り返したす。
なお、ボタンを抌しお音を止めおも再び鳎り出したす。
■ アラヌム時刻のセット
1. アラヌムを遞ぶ
アラヌムモヌドのずき、
アラヌム番号
D ボタンを抌したす
アラヌム 2
AL2)
D
D
30
3.
セット箇所を遞ぶ
月 日
➟C ボタンを抌すごずに点
瀺が以䞋の順で切り替わ
りたす。セットしたいア
ラヌムを遞びたす。
D
➟「時」が点滅したす。
※ アラヌムマヌクが点灯し
お、 自 動 的 に ア ラ ヌ ム
ON に な り た す。 な お、
スヌヌズアラヌムのずき
アラヌムマヌク
はスヌヌズマヌクも点灯
したす。
※ セット状態で 2 ∌ 3 分間䜕も操䜜を行わないず、自
動的にセット状態が解陀されたす。
C ボタンを抌したす
➟D ボタンを抌すごずに衚
アラヌム 1
AL1)
時
A ボタンを玄 1 秒間抌
し続けたす
● 通垞アラヌムAL1 ∌ AL2
● スヌヌズアラヌムSNZ
セット状態にする
スヌヌズアラヌム
SNZ)
D
滅箇所が以䞋の順で移動
したす。セットしたい箇
所を点滅させたす。
時 報
SIG)
C
時
時
C
分
月
C
分
C
日
4.
■ アラヌムの ON  OFF 蚭定
点滅箇所のセット
D たたは B ボタンを抌
したす
➟D ボタンを抌すごずに 1
戻る
぀ず぀進み、B ボタンを
抌すごずに戻りたす。
進む
※ D・B ボ タ ン ず も、 抌
し続けるず早送りができ
たす。
“ ”を
※「月」や「日」をセットしないずきは、
“ ”たたは
衚瀺させたす。
※「時」のセットのずき午前午埌P、たたは 24
時間制にご泚意ください。
※ 珟圚時刻を 24 時間制にしおいるずきは、アラヌム
時刻も 24 時間制で衚瀺されたす。
※「時・分」に加えお、
「月」や「日」をセットするこ
ずにより、以䞋のようにアラヌムを鳎らすタむミン
グが遞べたす。
・ 毎日鳎らす→「時・分」のみセット
・ 指定月に毎日鳎らす→
「月・時・分」のみセット
・ 毎月同じ日に鳎らす→
「日・時・分」のみセット
・ 指定月日に鳎らす→
「月・日・時・分」すべおセット
5.
準備アラヌムモヌドのずき、D ボタンを抌しお、鳎ら
したいアラヌムを遞びたす。
A ボタンを抌したす
➟A ボタンを抌すごずに、アラヌムの ON  OFF が切
り替わりたす。
※ アラヌムマヌクが点灯しおいるずきが ON ずなり、ア
ラヌムが鳎りたす。なお、スヌヌズアラヌムのずきは
スヌヌズマヌクも点灯したす。
<アラヌム1衚瀺>
アラヌムマヌク
<スヌヌズアラヌム衚瀺>
スヌヌズマヌク
アラヌムマヌク
セットを終わる
A ボタンを抌したす
➟点滅が止たり、セット完了です。
31
■ 鳎っおいる電子音を止めるには
■ 時報に぀いお
いずれかのボタンを抌すず、音が止たりたす。
※ スヌヌズアラヌムのずきは、玄 5 分埌に再び鳎り出し
たすスヌヌズアラヌム機胜䞭はスヌヌズマヌクが点
滅したす。
※ スヌヌズアラヌム機胜䞭に以䞋の操䜜を行うず、点滅
が止たり、スヌヌズアラヌムが終了したす。
●スヌヌズアラヌムを OFF に切り替えたずき。
●スヌヌズアラヌムをセット状態にしたずき。
●時刻モヌドでセット状態にしたずき。
毎正時00 分のずきに“ピッピッ”ず電子音を鳎らす
こずができたす。
■ モニタヌアラヌム
アラヌムモヌドのずき D ボタンを抌し続けるず、抌しお
いる間、電子音が鳎りたす。
■ 時報の ON  OFF 蚭定
準備アラヌムモヌドのずき、D ボタンを抌しお、時報
衚瀺を遞びたす。
A ボタンを抌したす
➟A ボタンを抌すごずに、時報の ON  OFF が切り替
わりたす。
※ 時報マヌクが点灯しおいるずきが ON ずなり、時報が
鳎りたす。
<時報衚瀺>
時報マヌク
32
時刻・日付の合わせ方
2.
■ 時刻・日付・時差のセット
ホヌムタむムの蚭定
1. セット状態にする
秒合わせ 30 秒以内の遅れ進みの修正
時報に合わせお D ボタ
ンを抌したす
➟「00 秒」からスタヌトし
時刻モヌドのずき、
たす。
※ 秒が 00 ∌ 29 のずきは
切り捚おられ、30 ∌ 59
のずきは 1 分繰り䞊がっ
お「00 秒」になりたす時
報は「時報サヌビス 117
番」が䟿利です。
A ボタンを玄 1 秒間抌
し続けたす
➟「秒」が点滅したす。
※セット状態で 2 ∌ 3 分
間䜕も操䜜を行わないず、
自動的にセット状態が解
陀されたす。
以䞋の操䜜は時刻モヌドで行いたす。
秒
3.
00秒になる
サマヌタむムDSTの ON  OFF を切り替える
C ボタンを抌しおから、
D ボタンを抌したす
➟D ボ タ ン を 抌 す ご ず に
ON  OFF が切り替わり
たす。
※ OFF スタンダヌドタむム通垞時間
ON サマヌタむム倏時間
* サマヌタむムDSTに぀いおは 23 ペヌゞ参照。
33
4. 「時蚈を䜿甚する地域の時刻ホヌムタむム」ず「協
定䞖界時UTC」ずの時差を蚭定する
戻る
C ボタンを抌しおから、
D たたは B ボタンを抌
したす
➟D ボ タ ン を 抌 す ご ず に
「 時 å·® 」 が 0.5 時 間 ず ぀
進む
進み、B ボタンを抌すご
ずに戻りたす。
※ D・B ボタンずも、抌し続けるず早送りができたす。
※ 時差を蚭定しおから、時刻セットを行っおください。
5. 「時刻・日付」合わせ
a. C ボタンを抌したす
➟C ボタンを抌すごずに点滅
秒
DST
ON  OFF
C
ホヌムタむム
の時差
C
34
セットを終わる
➟点滅が止たり、セット完了です。
C
時
分
C
日
C
月
C
幎
C
戻る
぀ず぀進み、B ボタンを
進む
抌すごずに戻りたす。
※ D・B ボ タ ン ず も、 抌
し続けるず早送りができ
たす。
※「時」のセットのずき午前午埌P、たたは 24
時間制にご泚意ください。
※「幎」は 2000 幎∌ 2099 幎の範囲内でセットで
きたす。
「曜日」は自動的に蚭定されたすので、
「幎」
は正しくセットしおください。
※ カレンダヌはうるう幎、倧の月および小の月を刀別
するフルオヌトカレンダヌです。
A ボタンを 2 回抌したす
C
報音に合わせたラむト点滅
ON  OFF
➟D ボタンを抌すごずに 1
6.
箇所が以䞋の順で移動した
すので、合わせたい箇所を
点滅させたす。
C
b. D たたは B ボタンを抌
したす
補品仕様
æ°Ž 晶 発 振 呚 æ³¢ 数32,768Hz
粟
基
床平均月差± 15 秒
本
機
胜時・分・秒、
午前午埌 (P)  24 時間制衚瀺、
月・日・曜日、
フルオヌトカレンダヌ
2000 ∌ 2099 幎
ア ラ ヌ ム 機 胜時刻アラヌム
通垞アラヌム 2 本
スヌヌズアラヌム 1 本
セット単䜍時・分・月・日
電子音 10 秒間
時報 毎正時に電子音で報知
そ
の
他自動埩垰機胜、
サマヌタむム蚭定、
12/24 時間制衚瀺切替え、
モニタヌアラヌム、
オヌト LED ラむト、
報音に合わせたラむト点滅、
操䜜音 ON/OFF 切替え
タ ã‚€ ド  ム ヌ ンタむドグラフ、ムヌングラフ、月霢、
グラフ機胜
時刻・日サヌチ機胜
ワヌルドタむム機胜䞖界 29 タむムゟヌン48 郜垂の
時刻を衚瀺、サマヌタむム蚭定
ストップりオッチ機胜蚈枬単䜍 1/100 秒
蚈枬範囲 23 時間 59 分 59 秒 99
24 時間蚈
蚈枬機胜 通垞蚈枬、積算蚈枬、
スプリット蚈枬、
1・2 着同時蚈枬、
オヌトスタヌト機胜
タ ã‚€ マ ヌ 機 胜セット単䜍 1 分
蚈枬単䜍 1 秒
蚈枬範囲 24 時間
リピヌトタむマヌオヌトリピヌトタ
むマヌ切替え、予告音 ON/OFF 切替え
䜿
甹
電
池CR2025 1 個電池別途販売
電
æ± 
寿
呜玄 7 幎
電子音 10 秒間日、ラむト 1.5
秒間日、予告付タむマヌ蚈枬タ
むムアップ 1 回1 回週、オヌ
トスタヌトストップりオッチ蚈枬
1 回週報音に合わせおラむト
を点滅䜿甚した堎合


35
36
37
ご䜿甚䞊の泚意
■ 防氎性
● 防 æ°Ž 時 蚈 は 時 蚈 の 衚 面 た た は 裏 蓋 に「WATER RESIST」
「WATER RESISTANT」ず衚瀺されおいるもので、次のように
分類されたす。
衚瀺
日垞
生掻甚
防氎
䜿甚䟋
時蚈の衚面たたは
「BAR」
裏蓋に衚蚘
衚蚘無し
掗顔、雚
○
氎仕事、氎泳
×
りむンドサヌフィン
×
スキンダむビング
×
玠朜り
日垞生掻甚匷化防氎
5 気圧 10 気圧 20 気圧
防氎
防氎
防氎
5BAR
10BAR 20BAR
○
○
×
○
○
○
○
○
○
×
○
○
 専門的な朜氎スキュヌバダむビング空気ボンベ䜿甚でのご
䜿甚はお避けください。
● 時蚈の衚面たたは裏蓋に WATER RESIST たたは WATER
RESISTANT ず衚瀺されおいないものは防汗構造になっおおり
たせんので、倚量の汗を発する堎合、もしくは湿気の倚い堎所で
のご䜿甚や盎接氎に觊れるようなご䜿甚はお避けください。
● 防氎構造の機皮でも氎䞭や、氎分の぀いたたた、りゅうずやボタ
ンの操䜜をしないでください。
● 防氎構造の機皮でも、時蚈を぀けたたたの入济、掗剀等石鹞・
シャンプヌなどのご䜿甚をお避けください。防氎性胜を䜎䞋さ
せる原因ずなりたす。
● 海氎に浞したずきは真氎で掗い、塩分や汚れをふきずっおください。
● 防氎性を保぀ために定期的2 ∌ 3 幎を目安なパッキン亀換
をおすすめしたす。
38
● 電池亀換の際、防氎詊隓を行いたすので、必ずお買い䞊げの販売
店あるいは「修理サヌビス窓口」にお申し付けください特殊な
工具を必芁ずしたす。
● 防氎時蚈の䞀郚にデザむン䞊、皮バンドを䜿甚しおいるモデルが
ありたすが、皮バンド付の状態で、氎仕事・氎泳など盎接氎のか
かるご䜿甚はお避けください。
● 時蚈が急冷された堎合など、ガラスの内偎が曇るこずがありたす
が、すぐに曇りが無くなるようであれば特に問題はありたせん。
曇りが消えなかったり、氎が時蚈内郚に浞入した堎合は、そのた
たご䜿甚にならず、ただちに修理するこずが必芁です。
● 時蚈内郚に浞入した氎は、電子郚品や機械、文字板などを砎損す
る原因ずなりたす。
■ バンド
● バンドをき぀くしめるず、汗をかきやすくなり、空気の通りが悪
くなりたすのでかぶれ易くなりたす。バンドは指䞀本が入る皋床
の䜙裕をもたせおご䜿甚ください。
● バンドは劣化やさび錆などにより切れたり倖れたりする堎合
があり、時蚈の萜䞋や玛倱の原因ずなりたす。バンドは、垞にお
手入れしおいただき、枅朔にご䜿甚ください。
バンドに匟力性がなくなったり、ひび割れ・倉色・緩みなどがあ
る堎合は、お早めに点怜・修理有償たたは新しいバンドず亀
換しおください。そのずきは、お買い䞊げの販売店たたは「修理
サヌビス窓口」にバンド亀換有償をお申し付けください。
■ 枩床
■ 薬品類
● 自動車のダッシュボヌドや暖房噚具の近く等の高枩になる堎所に
攟眮しないでください。たた、寒い所に長く攟眮しないでくださ
い。遅れ、進みが生じたり、止たったり、故障の原因ずなりたす。
●  60℃以䞊の所に長時間攟眮するず液晶パネルに支障をきた
すこずがありたすのでご泚意ください。液晶衚瀺は、0℃以䞋や
 40℃以䞊では、衚瀺が芋えにくくなるこずがありたす。
● シンナヌ、ガ゜リン、各皮溶剀、油脂たたはそれらを含有しおい
るクリヌナヌ、接着剀、塗料、薬剀、化粧品類等が付着するず、
暹脂ケヌス、暹脂バンド、皮革などに倉色や砎損を生ずるこずが
ありたすのでご泚意ください。
■ ショック
● 通垞の䜿甚状態でのショックや軜い運動キャッチボヌル、テニ
スなどには十分耐えたすが、萜ずしたり、匷くぶ぀けたりする
ず、故障の原因になりたす。
ただし、耐衝撃構造の時蚈の堎合G-SHOCK/Baby-G/G-ms
は腕に぀けたたたでチェヌン゜ヌなどの匷い振動や、激しいス
ポヌツモトクロスなどでのショックを受けおも時蚈には圱響
ありたせん。
■ 磁気
● 通垞、磁気の圱響はありたせんが、極床に匷い磁気医療機噚な
どは誀動䜜や電子郚品を砎損する恐れがありたすのでお避けく
ださい。
■ 静電気
● 静電気により誀った時刻を衚瀺したりしたす。たた、極床に匷い
静電気は、電子郚品を砎損する恐れがありたす。
● 静電気により、䞀時的に液晶の点灯しおいない郚分ににじみ珟象
が発生するこずがありたす。
■ 保管
● 長期間ご利甚にならないずきは汚れ、汗、氎分などをふきずり、
高枩、倚湿の堎所を避けお保管しおください。
■ 暹脂補品に぀いお
● 長時間、他の補品ず密着させたり、濡れたたた他の補品ず䞀緒に
しおおくず、他の補品に色が移行したり、他の補品の色が暹脂補
品に移行したりするこずがありたすので、濡れおいるずきはすぐ
に氎分をふきずり、他の補品に密着させたたたにしないでくださ
い。
● 長時間、盎射日光玫倖線に圓おたり、汚れが付着したたた攟
眮するず色あせする堎合がありたす。
● 塗装郚品は、䜿甚状況過床の倖力、連続したこすれ、衝撃等
により磚耗し色萜ちしたりするこずがありたす。
● バンドにプリントがしおある堎合は、プリント郚分を匷くこする
ず他の郚分に色が぀くこずがありたす。
● 蛍光商品は、長時間濡れたたたにしおおくず色が萜ちる恐れがあ
りたすので、濡れおいるずきはすぐに氎分をふきずっお、也かし
おください。
● スケルトン透明仕様の郚品は、汗や汚れ等の吞収や高枩倚湿
ぞの攟眮により倉色を起こすこずがありたす。
39
● 暹脂郚品の亀換は、「修理サヌビス窓口」にお申し付けください。
有償にお申し受けたす。
■ 倩然皮革・合成皮革バンドに぀いお
● 長時間、他の補品ず密着させたり、濡れたたた他の補品ず䞀緒に
しおおくず、他の補品に色が移行したり、他の補品の色が倩然皮
革や合成皮革に移行したりするこずがありたすので、濡れおいる
ずきはすぐに氎分をふきずり、他の補品に密着させたたたにしな
いでください。
● 長時間、盎射日光玫倖線に圓おたり、汚れが付着したたた長
時間攟眮するず色あせする堎合がありたす。
ご泚意倩然皮革・合成皮革は、摩擊・汚れにより色を移したり、
色萜ちするこずがありたす。
■ 金属補品に぀いお
● 金属を䜿甚した補品・バンドは、ステンレスやメッキ品でも汚れ
たたたご䜿甚になりたすず、
さび
錆
が発生するこずがありたす。
汗をかいたずきや氎に濡らしたずきは、柔らかい吞湿性の良い垃
などで良く拭き取った埌に、通気性の良い堎所に保管し、良く也
燥させおください。
● バンドは、時々、柔らかい歯ブラシなどにより、䞭性掗剀を氎で
薄めた液や石鹞氎でバンドを掗っお、良く手入れをしおください。
このずき、時蚈の本䜓にかからないようご泚意ください。
40
■ 抗菌防臭バンドに぀いお
● 抗菌防臭バンドは汗などによる现菌の増殖を抑え、においの発生
を防ぎ、垞に枅朔で快適な装着感が埗られたす。抗菌・防臭の効
果を䞊げるために、バンドの汚れ、汗、氎分等は吞湿性のよい柔
らかい垃でふきずり、垞に枅朔にしおご䜿甚ください。抗菌防臭
バンドは埮生物や现菌の増殖を抑えるためのもので、アレルギヌ
等による皮膚のかぶれ等を抑えるものではありたせん。
■ 液晶衚瀺に぀いお
● 液晶衚瀺は、芋る方向によっお衚瀺が芋えにくくなるこずがあり
たす。
䞇䞀、本機䜿甚や故障により生じた損害、逞倱利益たたは第䞉
者からのいかなる請求に぀いおも、圓瀟では䞀切その責任を負
えたせんのであらかじめご了承ください。
お手入れに぀いお
■ お手入れのしかた
● ケヌス・バンドは汚れからさびが発生し、衣服の袖口を汚したり、
皮膚がかぶれたり時蚈の性胜が劣化するこずがありたす。ケヌス・
バンドは垞に枅朔にしおご䜿甚ください。特に、海氎に浞した埌
攟眮しおおくずさび易くなりたす。
● 暹脂バンドの衚面にシミ状の暡様が発生するこずがありたすが、
人䜓および衣服ぞの圱響はありたせん。たた垃等で簡単にふきず
るこずができたす。
● 皮革バンドは也いた垃で軜く拭くなどしお垞に枅朔にしおご䜿甚
ください。暹脂バンドも皮バンド同様、日々の䜿甚により劣化し、
切れたり折れたりする堎合がありたす。
● バンドにヒビなどの異垞がある堎合は、必ず新しいバンドず亀換
しおください。そのずきは、お買い䞊げの販売店たたは「修理サヌ
ビス窓口」にバンド亀換をお申し付けください。保蚌期間内であっ
おも有償にお申し受けたす。
● 時蚈も衣服同様、盎接身に぀けるものです。本䜓ケヌスやバンド
の汚れ、汗・氎分などは吞湿性のよい柔らかい垃でふきずり、垞
に枅朔にご䜿甚ください。
■ お手入れを怠るず
〈さび錆〉
● 時蚈で䜿甚しおいる金属はさびにくい性質ですが、汚れによりさ
びが発生したす。
 汚れにより酞玠が絶たれるず、衚面の酞化皮膜が維持できな
くなり、さびが発生したす。
● 衚面はきれいでも、すきたに付着した汚れやさびがしみ出しお、
衣類の袖を汚したり、皮膚がかぶれたり、時蚈の性胜が劣化する
こずがありたす。
〈劣化〉
● 暹脂バンドは汗などの氎分で濡れたたたにしおおいたり、湿気の
倚い堎所に攟眮するず経幎劣化し、切れたり、折れたりするこず
がありたす。
〈かぶれ〉
● 皮膚の匱い方や䜓調により、かぶれたりするこずがありたす。特
に、皮バンドや暹脂バンドをお䜿いの方は、こためにお手入れを
しおください。䞇䞀、かぶれた堎合には、そのバンドの着甚を䞭
止し、皮膚科の専門医にご盞談ください。
41
電池亀換に぀いお
● 電池亀換は必ずお買い䞊げの販売店たたは「修理サヌビス窓口」
にお申し付けください。
● 電池は必ず圓瀟指定の専甚電池ず亀換しおください。指定以倖の
電池を䜿甚したすず故障の原因ずなる堎合がありたす。
● 電池亀換の際、防氎怜査を行いたす防氎怜査は別途有償ずなり
たす。
● 暹脂倖装郚品は日々のご䜿甚により劣化し、切れたり折れた
りする堎合がありたす。電池亀換ご䟝頌品の暹脂郚分にヒビなど
の異垞がある堎合、砎損の恐れがありたすので䜜業を行わずにご
返华する旚のご案内をさせおいただくこずがございたす。あらか
じめご了承ください。
■ 最初の電池
● お買い䞊げの時蚈に組み蟌たれおいる電池モニタヌ甚電池は、
工堎出荷時点に時蚈の機胜や性胜をチェックするために組み蟌た
れたものです。
● お客様がお買い䞊げになるたでの期間に電池は消耗したすので、
モニタヌ甚電池は取扱説明曞などに蚘茉されおいる電池寿呜に満
たない堎合がありたす。たた、電池亀換は保蚌期間内でも有料ず
なりたす。
■ 電池の消耗
● 電池が消耗したすず「時刻の狂いが目立ったり」
「衚瀺が芋にく
くなったり」「消えたり」したす。
● 消耗した電池を䜿っおいるず故障の原因になりたすので、お早め
に亀換しおください。
42
金属バンドの駒詰めに぀いお
金属バンドフリヌタむプの䞭留構造バンド※を陀くの駒詰めに
は専甚の工具が必芁ずなりたす。
お取り扱いによる、郚品の倉圢や砎損、たたはケガ等を予防するた
めにも、お買い䞊げの販売店にご盞談ください。
なお、「持蟌修理サヌビス受付窓口」においおも保蚌期間内は無償、
保蚌期間経過埌は有償にお承っおおりたす。
詳しくは、
「持蟌修理サヌビス受付窓口」たたは「修理に関するお問
い合わせ窓口」ぞお問い合わせください。
※ 䞭留をスラむドさせお長さ調敎するフリヌタむプのバンドでは、
駒の取り倖しはできたせん。
䟋