Download Sans titre
Transcript
HO DE IGNE 2CF åæ±èª¬ææž er1.01 ããã« ã 床 how Designer 2CF ããè²·ãäžãé ãèª ã«ããããšãããããŸããæ¬è£œå ã«æŽ»çšãæ«æ°žãã䜿ãé ãçºã«ãã䜿ãã«ãªãåã«ã æ§èœãåå åæ±èª¬ææžãå¿ ããèªã¿äžãããå°ãæ¬ æžãä¿èšŒæžãšãªããŸã ã§ããèªã¿ã«ãªã£ãåŸ å€§åã«ä¿ç®¡ããŠäžããã åºæ¬ä»æ§ how Designer 2CF DM 512 åºåã 2 系統æèŒãã48 å° ç¯äœãããããæå€§ 32 ãã£ã³ãã« ãŸã§ã³ã³ãããŒã«ããããšãã§ããåèš 1024 ãã£ã³ãã«ã䜿çšããæäœãå¯èœã§ãã ELA ION ã AME ICAN DJ æåãã©ã³ã ç §ææ©åš how Designer 2CF ã ç §ææ©åšããŒã¿ ãã¡ãã ããšãã»ããã¢ããã¡ãã¥ãŒããæ§ã 㪠æäœãå¯èœã§ãã ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã -232 ãã PC ã«æ¥ç¶ããããããã ãã©ãã·ã¥ã¡ã¢ãªãŒã«å¯Ÿå¿ããŠããŸããããã«ã ã³ã³ãã¯ããã©ãã·ã¥ãã©ã€ããéããŠã·ã¹ãã ãœãããŠã§ ã¢ãç°¡åã«ã¢ããããŒãããããšãå¯èœã§ãããœãããŠã§ã¢ LIGH ING ããŒã ããŒãžããããŠã³ããŒãå¯èœã§ãã http://www.elationlighting.com 1 ã¢ããããŒã äžèš ELA ION ãªã¢ããã« â 黿ºå ¥å ä»å±ããŠãã 9 黿ºã¢ããã¿ãæ¥ç¶ããŸãã â¡ ãªãŒãã£ãªå ¥å端å å€éšãªãŒãã£ãªå ¥åã«åæãããæã«äœ¿çšããŸãããããµãŒç åããŠäžããã ⢠9 ãã³ 232 端å ãœãããŠã§ã¢ ã¢ããããŒããã¡ã¢ãªãŒ ããŸãã ã©ã€ã³åºåã¬ãã«ä¿¡å·ãå ¥ ããã¯ã¢ãããããéãæ¬äœãš PC ãæ¥ç¶ããçºã«äœ¿çš ⣠ããŒããŒã端å ããŒã¿å ¥åçš P 2 ããŒããŒããæ¥ç¶ããããšãå¯èœã§ãã †MIDI å ¥å端å MIDI ä¿¡å·ã䜿çšããŠã·ãŒã³ åŒã³åºããããããšãã§ããŸãã ⥠DM 極æ§åãæ¿ãã¹ã€ãã 3 ãã³ä»æ§ L 端åã« ãã³ 2 ãšãã³ 3 ã転æããæ¥µæ§ã¹ã€ããããããŸããDM ä¿¡å· æ¥µæ§ äžè¬çã«ãã³ 2 ããã€ãã¹ã«ãªããŸãããã¡ãŒã«ãŒã«ãã£ãŠ ãã³ 3 ããã€ãã¹ å Žå ããããŸãã ⊠DM 512 åºå端åïŒ2 ç³»çµ±ïŒ 3 ãã³ãš 5 ãã³ä»æ§ L 端åããããã 1 系統ãã€æèŒããŠããŸãã â§ ã³ã³ãã¯ããã©ãã·ã¥ãã©ã€ã ã¡ã¢ãªãŒ ããã¯ã¢ãããããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãããã£ãŒã« ãŒãã«äœ¿çšããŸãã 2 ã€ã³ã¹ããŒã«ããœãããŠã§ã¢ ã¢ããã ããã³ãããã« â ãã¡ã³ã¯ã·ã§ã³éžæãã¿ã³ â¡ ããŒãžãã¿ã³ ⢠ãã³ããŒã¹ã€ãã ⣠ããã©ãŒãã³ã¹ã³ã³ãããŒã«ãã¿ã³ †ãã³ã¯ãã¿ã³ ⥠ãã£ã³ãã«ãã§ãŒã㌠⊠ãããµãŒã©ã€ãçš B 端å â§ ã¡ãã¥ãŒçšãã¿ã³ âš ãžã§ã€ã¹ãã£ã㯠⩠LCD ãã£ã¹ãã¬ã€ ⪠ãã£ã³ãã«ã»ã³ã³ãããŒã«/ããŒã¿å ¥åçšãã€ãŒã« 3 ã¡ãã¥ãŒãšèšå®æ©èœ 1. howdesigner2CF ã§ã·ã¹ãã èšå®ãè¡ãã« ãã¡ãã¥ãŒãã¿ã³ãã¡ãã¥ãŒã³ã³ãããŒã«ãã¿ã³ãã ãŒã¿å ¥åãã€ãŒã«ãLCD ãã£ã¹ãã¬ã€ã䜿çšããŸãã 2. ãmenuããã¿ã³ãæŒããšã elect a menu item then press enter.ããšããã¡ãã»ãŒãžãšã¡ãã¥ãŒã»ã¢ ã€ãã ã衚瀺ãããŸããïŒ/ïŒãã¿ã³ãŸã ããåžæ #1 ããŒã¿ã»ãã€ãŒã«ã䜿ããã¡ãã¥ãŒãéžæã§ã㟠ã¡ãã¥ãŒãéžæäžã«ãenterããæŒããšãã æ©èœããã£ã¹ãã¬ã€äžã«è¡šç€ºãããŸãã ã¡ãã¥ãŒãéžæåŸãââã«ãŒãœã«ã»ãã¿ã³ã§ FI E çªå·ãç¯äœåãéžæããïŒ/ïŒãã¿ã³ã§ æ°åãç¯äœåãç·šéããŸãããã£ã¹ãã¬ã€ äžã«ããããŒã¿ãã€ãŒã«ã䜿çšããããšã 衚瀺 å¯èœã§ãã 3. èšå®ãä¿åããçºãããŒã¿å ¥ååŸ åžžã« enter ãã¿ã³ãæŒããŠäžãããenter ãã¿ã³ãæŒããªã ã ãå®éã«å€æŽãè¡ãããšãªãå šãŠ èšå®ãé²èЧããããšãå¯èœã§ãã 4. ã¡ãã¥ãŒã»ã¢ã€ãã ã«ãã£ãŠ äžæ ® èšå®å€æŽãé²ãçºããã£ã¹ãã¬ã€äžã« 衚瀺ãããªãã ããããŸããã¡ã¢ãªãŒã»ããã¯/ããã¯è§£é€æ©èœããã³ããå šã¡ã¢ãªãŒæ¶å»ãæ©èœ 㫠衚瀺ãããŸãããããã ç¹æ®æ©èœã䜿çšããã« ãã¡ãã¥ãŒãéžæãã€ã€ add ãã¿ã³ã æŒãç¶ããããšã«ããç¹æ®æ©èœãéžæã§ããããã«ãªããŸãã â»ã¡ãã¥ãŒã»ã¢ã€ãã ã«ã€ã㊠ãã£ã¹ãã¬ã€äž 詳现 åŸç« ããåç §äžããã 4 ã³ã³ãããŒã«ãã¿ã³ ããã§ æ©èœ howdesigner2CF N MBE I CHE 48 çš®é¡ ãã¿ã³ããã³ã³ã³ãããŒã« æ©èœã説æããŸãã ïŒãã³ããŒã¹ã€ããïŒ ãã³ããŒãã¿ã³ è€æ° æ©èœããããŸãããã¡ã³ã¯ã·ã§ã³éžæãã¿ã³ïŒãã³ããŒãã¿ã³ äžã«é çœ®ïŒ èšå®ã«ããããã³ããŒãã¿ã³ æ©èœãå€ãããŸããäžåºŠã«éžæã§ããæ©èœ ã²ãšã€ ã¿ã§ã察å¿ãã LED ãç¹ç¯ããŸããåæ©èœ èª¬æ ä»¥äž ãšããã§ãã FI ã E ïŒãã£ã¯ã¹ãã£ãŒïŒ ãã¿ã³ã§ã䜿çšãããããã£ã¯ã¹ãã£ãŒïŒç¯äœïŒãéžæããŸãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãã¿ã³ãç¹ç¯ãã ç¶æ ã§ããã³ããŒãã¿ã³ïŒ1ïœ48ïŒã䜿ã£ãŠåäœããããç¯äœãéžæããŸãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãéžæã ãããšããã§ãŒããŒããã€ãŒã«ããžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ã䜿ã£ãŠçŽæ¥ã³ã³ãããŒã«ããããšãå¯èœã«ãªã㟠ãããŸãéžæããããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ããªã»ããããã°ã©ã ã䜿ã£ãŠãã§ãŒã¹åäœãã«ã©ãŒããŽããæ äœããããšãã§ããŸãã 1 åã«éžæã§ãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ éåžž 1 å ã¿ã§ãã1 å以äžåæã«éžæããå Žåããaddããã¿ ã³ãæŒããªããéžæããŠäžããããã£ã¯ã¹ãã£ãŒçªå·ã«ç¯äœãå²ãåœãŠãããŠããªãå Žåãã ã¯ã¹ãã£ãŒçªå· éžæãããç¯äœ ãã£ éžæã§ããŸããã ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããŸããæŽã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã« ãã£ã³ãã«åã³ãã£ã³ãã« DM å€ã衚瀺ãããŸããDM å€ ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ æå 4 4 æ¬ ããŒã¿ãã€ãŒã«ããã§ãŒã ãŒã䜿ã£ãŠèª¿æŽã§ããŸãã FI E G O P ïŒãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã°ã«ãŒãïŒ ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã»ã°ã«ãŒãæ©èœã䜿ã£ãŠãè€æ° âãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã»ã°ã«ãŒã ç¯äœããŸãšããŠå¶åŸ¡ããããšãå¯èœã«ãªããŸãã ç»é² 1. ãrecordããã¿ã³ãæŒããŸããLED ãç¹æ» ããŸãã 2. ãfixture groupããã¿ã³ãæŒããLED ãç¹æ» ãã 3. ãfixtureããã¿ã³ãæŒããã°ã«ãŒãã«å«ãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãéžæããŸãããã³ããŒãã¿ã³ã䜿㣠ã確èªããŸãã ãŠãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãéžæããã°ã«ãŒãã«å«ããããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ LED ãç¹ç¯ããŠãã ãç¢ºèª ããŠäžããã 4. ãfixtureããã¿ã³ãå床æŒããLED ãæ¶ããŠäžãããã°ã«ãŒãã«ååãä»ãããå Žå ãŒãœã«ã»ãã¿ã³ã§ã¢ã³ããŒã©ã€ã³ã»ã«ãŒãœã«ãåå ãââã« äžã«ç§»åãããããŒã¿ãã€ãŒã«ã§ãããã æåãéžæããŠäžããã 5. ãã³ããŒãã¿ã³ïŒ1ïœ48ïŒ ãããããæŒããã°ã«ãŒãçªå·ãèšå®ããŠäžããããã¿ã³ LED ãæ¢ ã«ç¹ç¯ããŠããå Žåã該åœããã°ã«ãŒãçªå·ã§ä¿åãããããšã瀺ããŸããä¿åãçµãã£ããã ãrecordããã¿ã³ãæŒããŠã¬ã³ãŒãã¢ãŒããè§£é€ããŠäžããã 5 âãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã»ã°ã«ãŒã éžæ ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã»ã°ã«ãŒããéžæããã« ãããããéžæããŸãã2 ã€ä»¥äž ããFI E G O Pããã¿ã³ãæŒãã48 çš®é¡ããã°ã«ãŒã ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã»ã°ã«ãŒããéžæãããå Žåããaddããã¿ã³ã æŒããªããã°ã«ãŒããéžæããŠäžããã âãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã»ã°ã«ãŒã ç·šé ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã»ã°ã«ãŒããç·šéãããå ŽåããŸããFI ã«ãŒã ãããããéžæãããrecordããã¿ã³ãæŒããŸããæ¬¡ã«ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒã»ã°ã«ãŒã æé ãç¹°ãè¿ããŸããã°ã«ãŒã DA A E G O Pããã¿ã³ãæŒãã48 çš®é¡ããã° HEEL èšå®å€æŽãè¡ã£ãå Žå ç»é²ã å¿ ãä¿åããŠäžããã ïŒããŒã¿ãã€ãŒã«ïŒ ããŒã¿ãã€ãŒã« ãã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããå€ãã³ã³ãããŒã«ããããšãã§ããŸãã éžæããããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãè€æ°ããå Žåããfixtureããã¿ã³ãæŒãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãéžæãããšã ã£ã³ãã«ã»ã³ã³ãããŒã«ã»ãã£ã¹ãã¬ã€ã衚瀺ãããŸãããã£ã³ãã«ã»ã³ã³ãããŒã«ã»ãã£ã¹ãã¬ã€ã§ ââãã¿ã³ã䜿ããéžæäž ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ å šãã£ã³ãã«ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãå¯èœã§ããæå ãã«çªå·ããã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããåŸãæ¬äœå·ŠåŽ 01ïœ48 ãã£ã³ ãã¿ã³ãå床æŒããšãéžæããã ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒçªå·ãšã ååã衚瀺ãããŸãã2 ã€ä»¥äž ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãéžæãããŠããå Žåã æåŸã«éžæããããã£ã¯ã¹ãã£ãŒã衚瀺ãããŸãããã äžåºŠã«ã²ãšã€ ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒããç»é¢ 衚瀺ã§ããªãããã§ããããã£ã¯ã¹ãã£ãŒã»ã°ã«ãŒãããéžæãããŠããå Žåãæå°çªå· ãã£ã¯ã¹ã ã£ãŒã衚瀺ãããŸãã â» 2 ã€ä»¥äž ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãéžæãããŠããå Žåãéžæãããåã¿ã€ã ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ å šãŠã ãã€ãŒã« èšå®ã©ããäžåŸã«ã¬ãã«èšå®ãããŸããèšå®ãããå€ ãã£ã¹ãã¬ã€äžã«è¡šç€ºãã ãŸãã ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã«ãã£ãŠ ãŸããã ã«çªå· howdesigner2CF æ©èœã«å¯Ÿå¿ãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ã¿ã衚瀺ãããã ãã£ã¹ãã¬ã€äžã«ãã£ã³ãã« æ©èœã衚瀺ãã éãããŠããããã£ã¯ã¹ãã£ãŒã«ãã£ãŠ ããããŸãã 6 ãã£ã³ã CHANNEL FADE ïŒãã£ã³ãã«ãã§ãŒããŒïŒ ãã³ããŒã»ãã¿ã³ äžã« 8 æ¬ ãã§ãŒããŒããããŸããã ãã§ãŒã㌠ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒå åã ã£ã³ãã«ãåå¥ã«ã³ã³ãããŒã«å¯èœã§ãã8 ãã§ãŒããŒ4 ãã³ã¯ã䜿ãã1 ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã«ã€ãæå€§ 32 çš®é¡ ãã£ã³ãã«ãå¶åŸ¡ããããšãã§ããŸãããã§ãŒããŒå·ŠåŽã«ãããã³ã¯ã»ãã¿ã³ ã«ãããæå€§ 32 ãã£ã³ãã« ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ããªãã ã© åãæ¿ã ãã³ã¯ãæäœå¯èœã«ããããæ±ºå®ããŸãã ãã£ã³ãã«æ°ã 32 ãã£ã³ãã«æªæº å Žåããã³ã¯ããã§ãŒã㌠ããããŸãããã£ã³ãã«ã»ãã§ãŒããŒã§ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãã³ã³ãããŒã«ããã« äžã« 䜿çšã ããã£ã¯ã¹ã ã£ãŒãéžæããå¿ èŠããããŸãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ äœåã§ãåæã«ã³ã³ãããŒã«å¯èœã§ãã äŸïŒå šãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãèµ·åãããŠããå Žåããã³ã¯ 1 ãéžæãããç¶æ ã§ãã§ãŒããŒ1 ãåãããšã å šãŠ ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ howdesigner2CF ãã£ã³ãã« 1 ãèšå®å€æŽãããŸãã ããã«ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãæ©èœã䜿çšããŠããå Žåããã«ãã»ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã»ã° ã«ãŒãã«å«ãŸãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ãã£ã³ãã«ãããã£ã³ãã«ã»ãã§ãŒããŒã§èª¿ç¯å¯èœã§ãã äŸïŒ4 ãã£ã³ãã«ãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒã 8 å°èšå®ããå Žåããã«ãã»ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã»ã°ã«ãŒã ã£ã¯ã¹ãã£ãŒãã³ã³ãããŒã«ãã 第äžã ãã1ïœ4 ãã§ãŒããŒã§ãããŸã第äºãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã 5ïœ8 ãã§ãŒ ããŒã§ã³ã³ãããŒã«ãããŸãã BANK I CH ïŒãã³ã¯ãã¿ã³ïŒ ãã³ã¯ã»ãã¿ã³ã«ãããæå€§ 32 ãã£ã³ãã« äžãã 8 ãã§ãŒããŒã§ã³ã³ãããŒã«ãããã£ã³ãã«ã»ãã³ ã¯ãéžæããŸãã8 æ¬ ãŒã»ã¢ãŒã ãã§ãŒããŒã§ãç¯äœ 1 çš®é¡ã«ã€ãæå€§ 32 系統 å Žå 32 ã·ãŒã³ïŒãã³ã³ãããŒã«å¯èœã§ãããã§ãŒããŒæšª ãã£ã³ãã«ïŒã·ãŒã³ã»ãã¹ã¿ ãã³ã¯ LED ã«çŸåšéžæäž ãã³ã¯ã衚瀺ãããŸãããŸãåãã§ãŒããŒæšªã«è¡šèšãããçªå·ã«ããããã§ãŒããŒã察å¿ããã㣠ã³ãã«çªå·ããã³ã·ãŒã³çªå·ãããããŸããçŸåšéžæäž åžžã« ããã³ã¯ã»ã»ã¬ã¯ã JO ICK ïŒãžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ïŒ ãžã§ã€ã¹ãã£ã㯠㯠ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãå¿ èŠãšãããµã€ãºç° å€ãäžãããªãããã«ãªã£ãŠããŸãã éžæãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ãã³ããã³ãã«ããã³ã³ãããŒã«ããŸãããžã§ã€ã¹ãã£ã ã¹ãã£ãã¯ãäžå¿ã«æ»ãã¿ã€ããšãªã£ãŠãããã¹ãã£ãã¯ãããããæ¹åã«åããããšã§ã³ã³ãã ãŒã«ãè¡ããŸãããžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ãéãåããã»ã©ããã³ããã³ãã«ã /ãã«ã 埮調æŽãå¯èœãª 16bit ã¢ãŒã å Žå åããéããªããŸãããã³ ããžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ã«ãã£ãŠåŸ®èª¿æŽãã£ã³ãã«ãã³ã³ ãããŒã«ããããšãå¯èœã§ãã埮調æŽãè¡ããªãå Žåããã³/ãã«ã ãé ããªããŸããfine 埮調æŽ)ã¢ãŒãã ON ã«ãã åã ãããç¶¿å¯ãªãã³ïœ¥ãã«ã 7 埮調æŽå¯èœãªå Žåã 調æŽãå¯èœã§ãã ã¡ãã¥ãŒ åæ©èœãåŒã³åºãé ãmenuããã¿ã³ãæŒããåŒã³åºãããæ©èœåã衚瀺ããããŸã§ããyes/noãã ã¿ã³ãæŒããŸããæ©èœåã衚瀺ããããããenterããã¿ã³ãæŒããŠäžããã CHOO E FI E ïŒãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ éžæïŒ æ¬äœã«å èµãããŠãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒã»ã©ã€ãã©ãªãŒïŒç¯äœããŒã¿ïŒããã©ã€ãã£ã³ã°ã»ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ïŒç¯äœïŒãéžæããããšãåºæ¥ãŸãã 1. 01ïœ48 ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒçªå·ãéžæããã« ãïŒ/ïŒãã¿ã³ããã ããŒã¿ãã€ãŒã«#1 ã䜿çšã ãŠãã ããããŸããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ã¿ã€ããéžæããã« ããŒã¿ãã€ãŒã«#2 ã䜿ããŸãããenterã ãã¿ã³ãæŒãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ èšå®ãä¿åããŠäžããããeraseããã¿ã³ãæŒããŠã"No Fixture" ãéžæãã ãããã ãªã¹ã æåãžæ»ãã·ã§ãŒãã«ããããŒãšããŠäœ¿çšããäºãåºæ¥ãŸã 2. ãªãŒãã»ããããèµ·åäž å ŽåãDM ã¹ã¿ãŒãã»ã¢ãã¬ã¹ã倿Žãããå±éºãããæš ã»ãŒãžãç»é¢äžã§è¡šç€ºãããŸãã倿ŽããŠããå Žå èŠåã¡ã yes ãã¿ã³ã倿Žããããªãå Žå no ãã¿ã³ãæŒããŠäžããã es ãã¿ã³ãæŒããš"DONE"ã¡ãã»ãŒãžã 1 ç§é衚瀺ãããŸãããªãŒãã» ããããèµ·åãããŠããå Žåãéžæãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒããäžäœ ãŒãã»ã¢ãã¬ã¹ å šãŠå€æŽãããŸãã how Designer 2CF ã« ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ã¯ã¹ãã£ãŒãããã£ãŒã«ã Elation ãªã¹ããå èµãããŠããŸãããããè©³çŽ°ãªæ å ±ãæã€ã㣠EB ãµã€ã elationlighting.com ããã ããã©ãã·ã¥çµç±ã§ããŠã³ããŒãããããšãåºæ¥ãŸãã詳现ã«é¢ã㊠PA CH FI E ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã«å±ããã¹ã¿ ïŒãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ 232 ããŒããã³ã³ã㯠åŸç« ããåç §äžããã ãããïŒ ã ã¡ãã¥ãŒã§ãªãŒãã»ããã(DM ãã£ã³ãã«ã¢ãã¬ã¹ èªåå²ãæ¯ã) ONãOFF ãè¡ããŸãã㟠ãåºåããŒããåãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ã¹ã¿ãŒãã»ã¢ãã¬ã¹ãé²èЧ/倿Žããããšãåºæ¥ãŸãã â»ããŒããã¹ã¿ãŒãã»ã¢ãã¬ã¹ã倿Žããå ŽåããªãŒãã»ãããã OFF ã«ããå¿ èŠããããŸãã 1. ãªãŒãã»ããã ONãOFF ãåæ¿ããã« ã«ã«ãŒãœã«ã眮ããïŒ/ïŒãã¿ã³ããŸã ã"A O PA CH" äž ãONããŸã ãOFFã äž ããŒã¿ãã€ãŒã«#4 ã§åæ¿ããŸãã倿Žãä¿åããã« ãenterããã¿ã³ãæŒããŠãã ããã 2. ãªãŒãã»ãããã ON ã«ããå ŽåãDM ã¹ã¿ãŒãã»ã¢ãã¬ã¹ã倿Žãããæš èŠåã衚瀺ãã㟠ããã¢ãã¬ã¹ã倿Žããå Žå 3. æ° yes ãã¿ã³ã倿Žããªãå Žå no ãã¿ã³ãæŒããŠãã ããã å°ããªãã£ã¯ã¹ãã£ãŒçªå·ããããªãŒãã»ãããã«ãã£ãŠã¹ã¿ãŒãã»ã¢ãã¬ã¹ãå²ãåœãŠãã㟠ããå DM ã¹ã¿ãŒãã»ã¢ãã¬ã¹ ãçŽåã«éžæãããŠãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ æåŸ ãã£ã³ãã«ãš é£çªã«ãªãæ°å€ã«èšå®ãããŸããæå ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ DM åºåããŒã 1 ã«å²ãåœãŠãã㟠ãã512 ãã£ã³ãã«ãå šãŠå²ãåœãŠãããåŸãæ®ã£ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒã« å²ãåœãŠãããŸãã 8 DM åºåããŒã 2 ã ããŒã¿ãã€ãŒã«#1 ã䜿ãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ01ïœ48 ãæ€çŽ¢ããåãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ã¹ã¿ãŒãã»ã¢ãã¬ã¹ã ããŒãã確èªããããšãåºæ¥ãŸãããªãŒãã»ãããã OFF ã«ãªã£ãŠããå Žåã3 æ¡ ãã£ã³ãã«ãã³ ã㌠äžã«ã«ãŒãœã«ã眮ãããããŒã¿ãã€ãŒã«#3 ã䜿ã£ãŠæ°ããã¹ã¿ãŒãã»ã¢ãã¬ã¹ãèšå®ããããš ãåºæ¥ãŸããèšå® 倿Žãä¿åããæ ããenterããã¿ã³ãæŒããŠäžããããenterããã¿ã³ãæŒãã åŸã"DONE"ã¡ãã»ãŒãžã 1 ç§é衚瀺ãããŸãã M L I FI E ïŒãã«ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒïŒ how Designer 2CF ã䜿ã£ãŠãæå€§ 32 ãã£ã³ãã«ã䜿çšãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãã³ã³ãããŒã«ããããš ãã§ããŸãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ã»ãšãã© 32 ãã£ã³ãã«æªæºã§ äœ¿çš çºãåã¿ã€ã ãã£ã¯ã¹ã㣠ãŒãè€æ°ãåäž ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒçªå· ããšã§ã³ã³ãããŒã«ããããšãå¯èœã§ããäŸã ã«å¶åŸ¡ 4 ãã£ã³ã ã¹ãã£ããŒïŒå°ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒçªå· 1 ã«å²ãåœãŠãå ŽåããM L Iãã 8 ã«èšå®ã§ããŸãã ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ1 ãéžæãããŠããå Žåããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ1 ã§äœ¿çšå¯èœãª 32 ãã£ã³ãã«å šãŠã䜿çšã ãããšãåºæ¥ãŸããã€ãŸã 4 ãã£ã³ãã«ã»ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã 8 å°åæã³ã³ãããŒã«å¯èœãšããããšã«ãªã ãŸããã æ©èœã«ããããã£ã³ãã«æ° å°ãªããã£ã¯ã¹ãã£ãŒããŸãšããŠã³ã³ãããŒã«å¯èœã§ããã㣠ã¯ã¹ãã£ãŒçªå·ãç¯çŽã§ããçºã倧å€äŸ¿å©ãªæ©èœã§ãã åãã«ãã»ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ãã£ã³ãã« ç¯å¯èœã§ãããžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ã䜿ã ããã¬ãã¯ã¹ãã§ãŒããŒããã ãåäžãã£ã¯ã¹ãã£ãŒçªå· ããŒã¿ãã€ãŒã«ã§åå¥ã«èª¿ ãã«ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãå šãŠå å¿ããŸãïŒãã«ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒã«ãã³/ãã«ãæ©èœãæèŒãããŠããå¿ èŠããããŸãïŒããã³ããã³ ãã«ãã»ã¬ãã«ãåå¥ã«ã³ã³ãããŒã«ããå Žåããã§ãŒããŒããã ãã€ãŒã«ã䜿ããŸãã 1. ãã«ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãéžæããã« ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒçªå·ã«ã«ãŒãœã«ãç§»åãããïŒ/ïŒãã¿ ã³ãããŒã¿ãã€ãŒã«#1 ã§ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãéžæããŠäžããããã«ãçªå·ã倿Žããã« äžã«ã«ãŒãœã«ãç§»åãããããŒã¿ãã€ãŒã«#2 ã䜿ã£ãŠäžãããçªå· ãçªå· 1 ãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ç»é²æ° åã ãéžæå¯èœã§ãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ åèšãã£ã³ãã«æ°ãå šéšã§ 32 ãã£ã³ãã«ä»¥ å ã«ãªãããèšå®ããŠäžããã4 ãã£ã³ãã« ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã§ãã ããã«ãçªå· 8 以äžã« èšå®ã§ããŸããã 2. 倿Žãä¿åããã« ã¬ã¹ã倿Žã«ãªãæš ãããå Žå ãenterããã¿ã³ãæŒããŠäžããããªãŒãã»ããããèµ·åããŠããå Žåãã¢ã èŠåã¡ãã»ãŒãžãçŸããŸããOK å Žå yes ãã¿ã³ãèšå®å€æŽãäžæ¢ no ãã¿ã³ãæŒããŠäžããã MODIF FI E ïŒãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ èšå®ãä¿®æ£ããå Žå ç·šéïŒ ãå èµã©ã€ãã©ãªãŒããã€ã³ã¹ããŒã«ãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ èšå®é ç®ã倿Žããäºãåºæ¥ãŸãããŸãåãæ©èœã§ã©ã€ãã©ãªãŒã«ãªããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãäœæãã ããšãåºæ¥ãŸãã 1. æ°ãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãäœæããã« ããŸãåç« ãCHOO E FI 9 Eãã«åŸã£ãŠãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ãèšå®ããå¿ èŠããããŸãããŸããæ¬¡ç« ã§ç޹ä»ãããCOP FI Eãæ©èœã䜿ã£ãŠæ°ããã㣠ã¯ã¹ãã£ãŒãã³ããŒããããšãå¯èœã§ãã 2. ç·šéå¯èœãªãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ èšå®é ç® ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒåããã£ã³ãã«æ°ããã©ãã¯ã¢ãŠãã»ã㣠ã³ãã«ããã©ãã¯ã¢ãŠãå€ããã³ã»ãã£ã³ãã«ããã³åŸ®èª¿æŽãã£ã³ãã«ããã«ãã»ãã£ã³ãã«ããã« ã埮調æŽãã£ã³ãã«ãã¯ãã¹ãã§ãŒãã»ã¢ãŒã èš 9 é ç®ãããŸããæ¬¡ã«ç·šéãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ãéžæããŸããââã«ãŒãœã«ãã¿ã³ã§ãã¢ã³ããŒã©ã€ã³ã»ã«ãŒãœã«ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒçªå·ãžç§»åã ããŸããããã ããŒã¿ãã€ãŒã«#1 ã§ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒçªå·ãéžæã§ããŸããæ¬¡ã«ãã£ã¹ãã¬ã€ å³ã«è¡šç€ºãããŠãã Feature(èšå®é ç®)ã«ã«ãŒãœã«ãæã£ãŠãããŸããããã #2 ã䜿ã£ãŠé ç®ãéžæããããšãåºæ¥ãŸããæ¬¡ã«å€æŽããèšå®é ç® ã¿ãã€ãŒã«#3 ã䜿ããããã£ã¹ãã¬ã€ ããŒã¿ãã€ãŒã« å€ãéžæããŸããã㌠æ°å€äžã«ã«ãŒãœã«ãåãããŸãã倿Žãä¿åããã« ã å¿ ããenterããã¿ã³ãæŒããŠäžããã倿Žãä¿åããããš"DONE"ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãã åèšå®é ç®ã«ã€ããŠä»¥äžã«èª¬æããŸãã âname ãã£ã¯ã¹ãã£ïŒ éžææ/è§£é€æã«è¡šç€ºããããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ åç§°ã§ããçšéãèšçœ®äœçœ®ã«åã ããŠããã£ã¯ã¹ãã£ãŒããŒã ã倿Žãããåºæ¥ãŸããç·šéãããæå äžã«ã«ãŒãœã«ãç§»åããã 倿Žãè¡ã£ãŠäžããã âchannel ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã§çšãããã£ã³ã㫠䜿çšäž ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ç·æ°ïŒ1-32 ãã£ã³ãã«ïŒã§ãããã£ã³ãã«æ°ã倿Žããå Žåã ã¢ãã¬ã¹ããã«ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ æ°ã倿Žãããå¯èœæ§ããããŸããæ¢ åèšå®ããå°ãªããã£ã³ãã«æ°ãèšå®ããå Žåããã©ãã¯ã»ãã£ã³ãã«ããã³ããã«ããªã© èšå®é ç®ãèªåçã«è§£é€ãããŸãã äŸïŒãã³åäœããã£ã³ãã« 8 ã«èšå®ããŠããããã£ã³ãã«ç·æ°ãæ°ãã 4 ã«èšå®ããå Žåããã³æ©èœ èªåçã«è§£é€ãããŸããåæ§ã« 32 ãã£ã³ãã«ã䜿ãã4 ãã«ãã»ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãæ¢ã«ã»ããã¢ã ãããŠããŠããã£ã³ãã«æ°ã 8 ãã 9 ã«å¢ããããšããŸãããããšãã«ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒèšå® èªå çã« 1 ã«æ»ããŸãã âblack channel ãã©ãã¯ã¢ãŠã(æè»¢)ã ON ã«ããå Žåã圱é¿ãåãããã£ã³ãã« ããšã§ããã© ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã»ã ã£ã³ãã«ããã©ãã¯ã»ãã£ã³ãã«ã«èšå®ã§ããŸããå šãã£ã³ãã«ããã©ãã¯ã»ãã£ã³ãã«ã«èšå®ããã ãšãåºæ¥ãŸããéåžžã·ã£ãã¿ãŒããã£ã㌠ãã£ã³ãã«ã«äœ¿çšããŸãã âblack value ãã©ãã¯ã»ãã£ã³ãã«ãšããŠéžæããããã£ã³ãã«ã«éä¿¡ããã DM å€ã§ããã æ©èœã䜿çšã§ãã ããã©ãã¯ã¢ãŠãçšã«ãŽãã»ãã€ãŒã«ã䜿çšãããªããã€ãŽãã»ãã€ãŒã«ãæè»¢ã«èšå®ãã 10 ã« 0 ä»¥å€ å€ã䜿çšãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒã«éããŸãããŸããã£ã¯ã¹ãã£ãŒã«ãã£ãŠ äœ¿çšãããããã0 ä»¥å€ ãå€ 0 ãš 1 ã0 ãªã»ãããšã㊠å€ããã©ãã¯ã¢ãŠãã«èšå®ããæ¹ãè¯ãã§ãããããã£ã¯ã¹ãã£ãŒã«ãã£ãŠ æ©èœãåäž å ŽåããããŸãã âpan channel ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ã£ãŒ ãã³( è»žãæšª åã)çšã«äœ¿çšãããã£ã³ãã«ã§ãããã³ã䜿çšããªããã£ã¯ã¹ã å Žåããã³ã»ãã£ã³ã㫠䜿çšãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ NONE ã«èšå®ããããšãå¯èœã§ãããã³ å Žåãã㳠䜿çšã§ããŸãããã³ã»ãã£ã³ãã« ãããŸããªåäœãããã ãžã§ã€ã¹ãã£ãã¯åºåããã³ãã æäœã« 2 ãã£ã³ãã«ã äžäœãã€ãçš ãã£ã³ãã«ãšã㊠ä»ãã³æ©èœãã³ã³ãããŒã«ã㟠ãã âpan fine ãã³æäœã« 2 ãã£ã³ãã«ã䜿çšãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒçš ã«ãšããŠäœ¿ãäºãåºæ¥ãŸãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãã㳠埮調æŽãã£ã³ãã« ãã£ã³ãã«ã§ããäžäœãã€ãçš ãã£ã³ã æäœã« 1 ãã£ã³ãã«ãã䜿çšããªãå Žåããã³ NONE ã«èšå®ããŠäžãããfine ã¢ãŒãã ON æ ã¿ããã³åŸ®èª¿æŽãã£ã³ãã« ããžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ã§ã³ã³ãããŒã«å¯èœã§ãã âtilt channel ãã«ã( 軞ã瞊 åã)ã調ç¯ããŸãã âtilt fine ãã«ã 埮調æŽãè¡ããŸãã âfade mode åãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã»ãã£ã³ãã« ã¯ãã¹ãã§ãŒãæ¹æ³ãèšå®ããŸããïŒ/ïŒãã¿ã³ããã³ããŒã¿ãã€ãŒ ã«#2 ã䜿çšããŠãã£ã³ãã«ãéžæããŸãããã£ã³ãã«ãéžæããããã«ãŒãœã«ã倿°ã«æã£ãŠãããã ããŒã¿ãã€ãŒã«#3 ã䜿ã£ãŠã¯ãã¹ãã§ãŒãã»ã¢ãŒããéžæããŸããããã§éžæãã ã nap before fadeããããã ã nap after fadeãã§ããåãã£ã³ãã« ãCross fadeãã ããã°ã©ã çµäºåŸããšã« ãenterããã¿ã³ãæŒããŠäžããã ã»Cross fade ã·ãŒã³ ã 倿Žäžã«ãã£ã³ãã«ã¬ãã«ãã¹ã ãŒãºã«åæ¿ãçº ã·ãŒã³ æ©èœã§ããã¯ãã¹ãã§ãŒãã»ã¿ã€ ããã°ã©ã å 容ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãããã³ããã«ãããã£ãã³ã°ãã³ã³ãããŒã«ã ããã£ã³ãã«ã«ã¯ãã¹ãã§ãŒãæ©èœã䜿ã£ãŠäžãããã·ãŒã³é ç§»è¡ãã¹ã ãŒãºã«ãªããŸãã㯠ãã¹ãã§ãŒãèšå®ããŽãããã³ã«ã©ãŒã»ãã€ãŒã«ã»ãã£ã³ãã«ã«äœ¿çšãããšããã€ãŒã«ããã§ãŒã å§ç¹ãšçµç¹é å šããžã·ã§ã³ã«é çªã«ç§»åããŸããã¯ãã¹ãã§ãŒã 11 ãã³ããã«ãããã£ã ãŒã»ãã£ã³ãã«ã«åæèšå®ãããŠããŸãã ã» nap before fade ã æ©èœã ON ã«ãããšãæ°ããã·ãŒã³ãåŒã³åºãããæç¹ã§ããã£ã³ãã«ã次 座ã«åãæãããŸããã æ©èœ ã·ãŒã³ã«å³ ãã¢ãŒã¿ãŒã»ã¹ããŒããã³ã³ãããŒã«ãããã£ã³ãã«ã«äœ¿çšã ãŸãããããšãã§ãŒãäžããã³ããã«ããæ£ããã¹ããŒãã§åäœããŸããé·ãã¯ãã¹ãã§ãŒã ããã«å€æŽããããã€ãŒã«ã»ãã£ã³ãã«ã«ã䜿çšã§ããæ©èœã§ããã¹ããŒãããã³ã¢ãŒãã»ã㣠ã³ãã«ã« åæèšå®ãããŠããŸãã ã» nap after fade ã æ©èœã ON ã«ãããšãã¯ãã¹ãã§ãŒã çµç¹ã§ããã£ã³ãã«ã次 ã·ãŒã³ã¬ãã«ã«åãæ ãããŸããã¯ãã¹ãã§ãŒãçµäºåŸã«èµ·åããããã€ãŒã«ãããã³ãšãã§ã¯ãã«ã æ©èœã䜿çšã ãŸããã«ã©ãŒããã³ãšãã§ã¯ãã»ãã€ãŒã«ã« åæèšå®ãããŠããŸãã COP FI E ïŒãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒããŒã¿ ã³ããŒïŒ ã³ããŒãå¯èœã§ããåã¿ã€ã ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãè€æ°ã»ããã¢ããããå Žå㫠䟿å©ãªæ©èœã§ããïŒ/ïŒãã¿ã³ããã³ããŒã¿ãã€ãŒã«#1ã#2 ã䜿ããã³ããŒå /ã³ããŒå ãã£ãŒçªå·ãéžæããŸããã³ããŒããã« ãenterããã¿ã³ãæŒããŠäžããããªãŒãã»ããããèµ·åãã ãŠãããšãã¢ãã¬ã¹ã倿Žãããå¯èœæ§ãããæš yesãã³ããŒãäžæ¢ãããå Žå èŠåã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸããåé¡ãªãå Žå no ãæŒããŠäžãããã³ããŒå ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒã ååšããå ŽåãäžæžãããŠãè¯ããã確èªã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸããOK ãããªãå Žå å Žå yesãäžæžãã no ãæŒããŠäžããã PAN AND IL IN E ã ãŒãã³ã°ã©ã€ã ïŒãã³ããã«ã ãã³ããã³ãã«ã åè»¢ïŒ æ¹åãå転ãããããšãåºæ¥ãŸããã ã¬ã€ã«è¡šç€ºãããç¶æ ã§ãïŒ/ïŒãã¿ã³ããã ãŸããæ¬¡ã«#2 ããã #3 ããenterããã¿ã³ãæŒããŠäžããã ADJ FAC O CHA E howdesigner2CF ã« ïŒãã¡ã¯ããªãŒãã§ãŒã¹ ãã¡ã¯ããªãŒãã§ãŒã¹ã§ãã 48 ãã§ãŒã¹ãæèŒãããŠããŸããã ã¡ãã¥ãŒããã£ã¹ã ããŒã¿ãã€ãŒã«#1 ã䜿ã£ãŠãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãéžæã ããŒã¿ãã€ãŒã«ã§ãã³/ãã«ã ããã« äœ ãã£ã¯ã¹ å転 ç¶æ ãèšå®ããŸããéžæãä¿å 調æŽïŒ ããªã»ããããã°ã©ã ããããã³/ãã«ãå æ©èœã«ãã£ãŠãã³ãšãã«ãåäœ äžå¿ã調ç¯ããããšãå¯ èœã§ãã調ç¯ããå Žå ããŸãããŒã¿ãã€ãŒã«ïŒ1 䜿ã£ãŠãã§ãŒã¹çªå·ãéžæããïŒ2 ã§ãã³ããŸã ïŒ3 ã§ãã«ããèšå®ããŸãã elect Home cene ïŒããŒã ã·ãŒã³ èšå®ïŒ èšå®ããã·ãŒã³ãããŒã ã·ãŒã³ãšãããã¿ã³ 1 ã€ã§åŒã³åºãããšãå¯èœã§ãã ã æ©èœ ãæ°ããã·ãŒã³ãäœæããéã«ããã©ã«ã 12 ç §æèšå®(äŸïŒçœè²ã§ã»ã³ã¿ãŒã㊠ã¹ãã ã)ãåŒã³åºããªã© ç®çã§äœ¿çšããããšãã§ããŸãã ããŒã ã·ãŒã³ãäœæããé ãããŒã¿ãã€ãŒã«ïŒ1 ãš 2 ã䜿çšããŠåžæ ã·ãŒã³ããŒãžãéžæãã ãenterããã¿ã³ãæŒããŸããã èšå®ãè¡ãåã«å¿ ãã·ãŒã³ãç»é²ããŠããå¿ èŠããããŸããã©ã㪠ã·ãŒã³ã§ãããŒã ã·ãŒã³ãšããŠç»é²ããããšãã§ããŸãã ããŒã ã·ãŒã³ãåŒã³åºãæ ããBlackããã¿ã³ã 2 ç§éé·æŒãããŸãã E MIDI CHANNEL ïŒMIDI ãã£ã³ãã«ïŒ how Designer 2CF ãåä¿¡/éä¿¡ãã MIDI ãã£ã³ãã«ãéžæããŸããïŒ/ïŒãã¿ã³ããã ã€ãŒã«#1 ã§ãã£ã³ãã«ïŒ1ïœ16ïŒãéžæãããenterããã¿ã³ãæŒããŸãã詳现 ããŒã¿ã MIDI ã»ã¯ã·ã§ã³ãã芧 äžããã IE MEMO I E ïŒã¡ã¢ãªãŒæ®éïŒ ã·ãŒã³ãã·ã§ãŒçš ã¡ã¢ãªãŒãã©ãäœæ®ã£ãŠãã ã§è¡šç€ºãããŸãïŒãã·ãŒã³ A E MEMO ã確èªã§ããŸãïŒæ®ã¡ã¢ãªãŒããããã€ãåäœ ãµã€ãºãè€éãã«ãã£ãŠãã¡ã¢ãªãŒ FILE O DI K ïŒãã£ã¹ã¯ãž æ¶è²»é å€åããŸãã ã¡ã¢ãªãŒä¿åïŒ ã³ã³ãã¯ããã©ãã·ã¥ã«ã¡ã¢ãªãŒãããã¯ã¢ããããããšãã§ããŸãããã£ã¹ãã¬ã€ enter to save file to disk"ãšè¡šç€ºããããŸãäžæ®µã« ãããŸããååã倿Žããå Žå äžæ®µã«"Press ããã©ã«ãèšå®ããããã¡ã€ã« ååã衚瀺 ããŒã¿ãã€ãŒã«/å€éšããŒããŒãã䜿çšããŠè¡ã£ãŠäžãããæ¬¡ã« ãã©ãŒãããããã³ã³ãã¯ããã©ãã·ã¥ããã©ã€ãã«æ¿å ¥ããenterããæŒããŠäžããããã£ã¹ãã¬ã€ã« "File has been saved to Disk"ãšè¡šç€ºããã¡ã¢ãªãŒäž A E MEMO PC FILE O COM PO ïŒPC ãž ããŒã¿ãããã¯ã¢ãããããŸãã ã¡ã¢ãªãŒä¿åïŒ 232 端åã䜿çšã㊠how Designer 2CF ã¡ã¢ãªãŒã PC ã«ããã¯ã¢ããã§ããŸãã ãenterããã¿ã³ãæŒããšããŒã¿éä¿¡ãå§ãŸããŸããã¡ã¢ãªãŒ ããã¹ãã»ãã©ãŒãããã«å€æããã 232 ããŒãã«æ¥ç¶ããã PC ã«ä¿åãããŸãã LOAD MEMO FILE F OM DI K ïŒãã£ã¹ã¯ãã ã¡ã¢ãªãŒèªèŸŒïŒ ã³ã³ãã¯ããã©ãã·ã¥ã«ããã¯ã¢ããããããŒã¿ã how Designer 2CF ãenterããæŒããšãã£ã¹ãã¬ã€ ã¥ã«ä¿åãããæå ã¿ã³ããŸã ããš äžæ®µã«"press enter to save"ãšè¡šç€ºãããäžæ®µã«ã³ã³ãã¯ããã©ãã· ã¡ã¢ãªãŒãã¡ã€ã« ååã衚瀺ãããŸãããã¡ã€ã«ãéžæããé ïŒ/ïŒã ããŒã¿ãã€ãŒã«ïŒ1 ã䜿çšããenterããã¿ã³ã§æ±ºå®ããŠäžããã LOAD MEMO PC ã¡ã¢ãªãŒã«ããŒãããŸãã FILE F OM COM PO ïŒPC ãã ã¡ã¢ãªãŒèªèŸŒïŒ 232 端åã䜿çšããŠããã¯ã¢ããããããŒã¿ãã¡ã¢ãªãŒã«ããŒãããŸãããenterããã¿ã³ãæŒ 232 ããŒããã¡ã¢ãªãŒ èªã¿èŸŒã¿ã ãããPC ãããã¡ã€ã«ãéä¿¡ãããŸããLOAD 13 MEMO FILE LOAD FI ã¡ãã¥ãŒãè§£é€ããã« ãæ¬äœ é»æºãèœãšããŠäžããã E P OFILE F OM DI K ïŒãã£ã¹ã¯ãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãããã£ãŒã« èªèŸŒïŒ ã³ã³ãã¯ããã©ãã·ã¥ãã©ã€ããã how Designer 2CF ã«ãåãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãããã£ãŒã«ããŒã¿ãèª ã¿èŸŒãäºãåºæ¥ãŸãããããã£ãŒã« åãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãæã€ç¹æ åãã£ã³ãã« DM å€ãååããŸã ãã£ã³ãã« æ©èœçã ããŒã¿ãæå³ããŸããã ããŒã¿ãããŒããããšããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãéž æããéããããã£ãŒã«ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãªã¹ãããéžæããããšãã§ããŸãã ã ã¡ãã¥ãŒãéžæãããš" elect fixture file, then press enter"ãšãã£ã¹ãã¬ã€ ãŸãããã£ã¹ãã¬ã€ äžæ®µã« ãã£ã¹ã¯äž æå äžæ®µã«è¡šç€ºãã ãããã£ãŒã«ã衚瀺ãããŸããïŒ/ïŒãã¿ã³ãŸã ãã€ãŒã«ïŒ1 ã䜿çšããŠãããã£ãŒã«ãéžæãããenterããæŒããŠæ±ºå®ããŠäžããããããã£ãŒã«ã ã¡ã¢ãªãŒã«ããŒãããâCHOO E FI 倧 256 E âã¡ãã¥ãŒããéžæããããšãå¯èœã«ãªããŸããå°ãæ ãããã£ãŒã«ãã¡ã¢ãªãŒã«ããŒãããããšãã§ããŸãã LOAD FI E P OFILE F OM COM PO ïŒPC ãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãããã£ãŒã« èªèŸŒïŒ PC ãã how Designer 2CF ã«åãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ãããã£ãŒã«ãããŒãããŸããã ã¡ãã¥ãŒãéžæ ãããšããã£ã¹ãã¬ã€äžã«" eady to receive fixture profile"ãšè¡šç€ºãããŸããElation EB ãµã€ã ããããŠã³ããŒãã§ãã D backup ããã°ã©ã ã䜿ã£ãŠãPC ãã how Designer 2CF ã«ãããã£ãŒ ã«ãéä¿¡ããŸãããããã£ãŒã«ãã¡ã¢ãªãŒã«ããŒãããâCHOO E FI ãããšãå¯èœã«ãªããŸããPC ããŒã EMO E FI ã¡ã¢ãªãŒ äœ¿çšæ¹æ³ã«é¢ã㊠E P OFILE ïŒã¡ã¢ãªãŒäž 容éã確ä¿ããçºã«ã¡ã¢ãªãŒäž åŸç« ããåç §äžããã ãããã£ãŒã«åé€ïŒ ãããã£ãŒã«ãåé€ããããšãå¯èœã§ããã ã«å ¥ããš" elect profile to remove, press enter"ãšãã£ã¹ãã¬ã€ ã¢ãªãŒäž æå E âã¡ãã¥ãŒããéžæã ãããã£ãŒã«ã衚瀺ãããŸããïŒ/ïŒãã¿ã³ãŸã ã¡ãã¥ãŒ äžæ®µã«è¡šç€ºããããŸãäžæ®µã«ã¡ ããŒã¿ãã€ãŒã«#1 ã䜿çšã㊠ãããã£ãŒã«ãéžæãããenterããæŒããŠæ±ºå®ããŠäžããã LOCK / NLOCK MEMO äžæ ® ïŒã¡ã¢ãªãŒããã¯ïŒ ã¡ã¢ãªãŒå€æŽ/æ¶å»ãé²ãçºãèšé²ããã¡ã¢ãªãŒãããã¯ããŸããã æ©èœã䜿çšããã« ã ãaddããã¿ã³ãæŒããªãããã¡ãã¥ãŒã»ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãæŒããŠè¡šç€ºãããå¿ èŠããããŸããã¡ã¢ãªãŒãã ã¯ãèµ·åãããç¶æ ã§ãæ¬äœ ãã¿ã³ãæŒããšã"MEMO LOCKED, CANâ ECO D" ã¡ãã» ãŒãžã衚瀺ãããŸãã ã¡ã¢ãªãŒããã¯æ©èœãèµ·å/è§£é€ããã« ãïŒ/ïŒãã¿ã³ããã åŸã«ãenterããã¿ã³ãæŒããŠç¢ºå®ããŠäžããã 14 ããŒã¿ãã€ãŒã«#1 ã䜿ããŸããæ E A E ALL MEMO ïŒåæåïŒ ã æ©èœã«ãã£ãŠ how Designer 2CF ã¡ã¢ãªãŒãå šãŠæ¶å»ãããŸããã æ©èœã䜿çšããã« ã add ãã¿ã³ãæŒããªãããã¡ãã¥ãŒã»ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ãæŒããŠè¡šç€ºãããå¿ èŠããããŸããã·ã¹ãã ãå® è¡ãããœãããŠã§ã¢ ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ " E "5 æ¶å»ãããŸããããå šãŠ å²åœãŠç ã·ãŒã³ãããªã»ããããã§ãŒã¹ãã·ã§ãŒã»ããŒã¿ããã³ ã·ã¹ãã ã»ãã©ã¡ãŒã¿ãŒãæ¶å»ãããŸãããA E O ECããšãã確èªã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸããæ¶å»ããå Žå ãyesããæŒãç¶ããŠäžãããæ¶å»ããããªãå Žå ã·ã¹ãã ãåèµ·åãããŸã§ ãnoããæŒããŠäžããã 15 EïŒ HOLD Performance Control ïŒããã©ãŒãã³ã¹ã³ã³ãããŒã«ïŒ 4〠ãã€ãŒã« å·ŠåŽã« ã©ã€ãããã©ãŒãã³ã¹ã§ç¹ã«åšåãçºæ®ãã 6 〠ã³ã³ãããŒã«ãã¿ã³ ããããŸãã masters ïŒãã¹ã¿ãŒãºãã¿ã³ïŒ 8 〠ãã§ãŒã㌠ã·ãŒã³ãã¹ã¿ãŒãšããŠäœ¿çšããããšãå¯èœã§ãããã§ãŒããŒã«ãã£ãŠã·ãŒã³ ãã¹ãã§ãŒããæåã§è¡ãããšãã§ããä»ã8 〠㯠ã·ãŒã³ãåæã«æäœããããšãå¯èœã§ãã go ïŒãŽãŒãã¿ã³ïŒ ãgoããã¿ã³ ã·ã§ãŒ åºããç·šéäž ã·ãŒã³ãªã¹ãã§äžã€å ã«é²ã¿ãŸãããŸãããã¬ãã¥ãŒã¢ãŒãã§ã¡ã¢ãªãŒ ãã§ãŒã¹ åŒã³ åçãè¡ãäºãåºæ¥ãŸãã fine ïŒãã¡ã€ã³ãã¿ã³ïŒ ãžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ãããŒã¿ãã€ãŒã«ã fineïŒåŸ®èª¿æŽïŒã¢ãŒãã§åäœããããã¿ã³ã§ãããžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ å Žåããã³ããã ãŒã«ã§ããã ãã«ããããå°ããªå€ã§å€æŽããã å ¥å ã§ã现ããªèª¿æŽãå¯èœã§ããããŒã¿ãã€ æ¹æ³ã«ãããå°ããªå¹ ã§å€ã倿ŽãããŸããã ãŒãã³ã°ã©ã€ã ãã£ã³ãã« ã調æŽããé ãDM å€ã 1 ãã€äžæããŸãã audio ïŒãªãŒãã£ãªãã¿ã³ïŒ ãaudioããã¿ã³ã ON ã«ãããšããªãŒãã£ãªå ¥åããã§ãŒã¹ã»ã¹ããã ããªã¬ãŒãšãªããŸãããaudioã ãã¿ã³ãæŒããšãLED ãç¹ç¯ãããªãŒãã£ãªå ¥åã§é³å£°ã確èªããããšãLED ãç¹æ» ããŸããåç äž ãã§ãŒã¹ ãããšããbeatã ãã¹ããŒãããã¯èšå®ãããŠããªãéããã ããŒãã«åæããŸãããaudioãã ON ã« èªåçã«è§£é€ãããŸãããªãŒãã£ãªãã¿ã³ èšå®ç¶æ ã·ãŒã³ã« ä¿åãã㟠ããã beat ïŒããŒããã¿ã³ïŒ ãbeatããã¿ã³ãåçäž é³æ¥œã«ããããŠã¿ãããããšãã¹ãããã¿ã€ã ãããã ãã§ãŒã¹ ããŒãã äžæžãããäºãåºæ¥ãŸããã¿ããããããŒãã«åãã㊠LED ãç¹æ» ããŸããåçäž ãã§ãŒã¹ ããŒãããã¯èšå®ãããŠããªãéããã ãaudioã ããŒãã«åæããŸãããbeatããã¿ã³ã ON ã«ãããšã èªåçã«è§£é€ãããŸããããŒããè§£é€ããã« ãbeatããã¿ã³ãããŒãã»ãã³ãèšå® ã¹ ããbeatããã¿ã³ã 1 ç§ä»¥äžæŒããŠäžããã ã·ãŒã³ã«ä¿åãããŸããã black ïŒãã©ãã¯ãã¿ã³ïŒ ãblackããã¿ã³ãæŒããšãå šãŠ ãŸãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ãã§ãŒã¹ãã·ã§ãŒã忢ããäžæçã«å šãŠ ã¿ã€ããæ©èœã«ããããã©ãã¯ã¢ãŠã 16 ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãæ¶ç¯ã ã·ã£ãã¿ãŒãéãããããã£ããŒã 0 ã« èšå®ããäºãåºæ¥ãŸãããã©ãã¯ã¢ãŠã LED ãç¹ç¯ããŠããé ãããblackããã¿ã³ãäžç§éæŒããLED ãæ¶ç¯ãããšãå šãŠ ãã©ãã¯ã¢ãŠã 广ãæç¶ã㟠ãã£ã³ãã«ã以å èšå®éãã«åŸ©åž° ããŸãã å šãã£ã³ãã«ã¯ãªã¢æ©èœ: ãblackããã¿ã³ã 2 ç§éæŒããšå šãŠ ãããã¡ãã¯ãªã¢ããŸããã æ©èœ æ°ããã·ãŒã³ãããã°ã©ã ãããšãã«äŸ¿å©ã§ãããŸããã èœãæå¹ã«ããéããã€ãåŒã³ã ãããããã©ã«ã ã¥ãŒã»ã¯ã·ã§ã³ " elect Home DM ãã£ã³ãã«ã 0 ã«ãªããã·ãŒã³ cene" æ© ããŒã ã·ãŒã³ãèšå®ããäºãåºæ¥ãŸããã¡ã é ãåç §ããŠãã ãããããŒã ã·ãŒã³ãšããŠæ¢ã«ä¿åã㊠ããã·ãŒã³ã§ãã ã©ãã§ã䜿ãäºãã§ããŸãã 17 CENE ã·ãŒã³ãš ïŒã·ãŒã³ïŒ ãåçš®ç §ææ©æ èšå®ç¶æ ãèšé²ããã ã³ïŒãã£ã³ãã«ã¬ãã«å€æŽããã§ãŒã¹ãããªã»ãã ã§ããã¹ããŒãžãªã©ãæŒåºããçº ã¢ã¯ã·ã§ åŒã³åºããªã©ïŒãã·ãŒã³ãšããŠä¿åããããšãåº æ¥ãŸããèšé²ãããã·ãŒã³ãåŒã³åºããä¿®æ£ãè¡ã£ãåŸãæ°ããã·ãŒã³ãšããŠä¿åã§ããå©ç¹ãã ããŸãã 1. ç §ææ©åšããã§ãŒããŒãããªã»ãããã¿ã³ã䜿çšããŠä¿åãããèšå®ã«ãããrecordããã¿ã³ ãæŒããŠãLED ãç¹æ» ãã ã確èªããŠäžãããæ¬¡ã«ïœ¢sceneãã¿ã³ãæŒããšãLED ãç¹ ç¯ããŸããå·ŠããŒãžãã£ã¹ãã¬ã€ãç¹ç¯ããæ¢ã«ã·ãŒã³ãä¿åããŠãããã³ããŒãã¿ã³(1ïœ 48)ãç¹ç¯ããŸããããã§ã·ãŒã³åããã¯ãã¹ãã§ãŒãã»ã¿ã€ã ãå ¥åã§ããŸããåå ã« ãââã«ãŒãœã«ã§æå å€æŽ äžã«ã«ãŒãœã«ãç§»åãããŸããæ¬¡ã«ïŒ/ïŒãã¿ã³ããã ã ãŒã¿ãã€ãŒã«#1/#2 ã§æåãç·šéããŠäžãããã¯ãã¹ãã§ãŒãã»ã¿ã€ã ã倿Žããã« ããã§ ãŒãã¿ã€ã äžã«ã«ãŒãœã«ãç§»åãããããããŒã¿ãã€ãŒã«#3 ã䜿ããŸãã 2. ã·ãŒã³ãä¿åããã« ã« ããŸãããŒãžãšã·ãŒã³çªå·ãéžãã§äžãããããŒãžïŒ1ïœ99ïŒ ããŒãžãã¿ã³ã䜿ããŸãããã³ããŒãã¿ã³ïŒ1ïœ48ïŒã䜿ããæå€§ 4752 çš®é¡ ãä¿åã§ããŸããæ¢ã«ç¹ç¯ããŠããã·ãŒã³çªå·ãéžæããå ŽåãçŸå ãŠããããèŠåã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸããyes ããã â» ã·ãŒã³ ã·ãŒã³ ã·ãŒã³ã«äžæžãã no ãæŒããŠäžããã æ¶å»ãäžæžãã« æé· 30 ç§ã»ã©ããããŸããåŠçæé ãã£ãŠå€ãããŸãããªã«ãä¿åããã« éžæ ã¡ã¢ãªãŒ 空ã容éã« ECO D ã¢ãŒããè§£é€ãããå Žåããrecordããã¿ã³ ãæŒããŠäžããã ã·ãŒã³ åŒã³åºã ã·ãŒã³ãåçããé ãsceneããã¿ã³ãæŒããŠäžããããsceneãLED ãç¹ç¯ããŸããå¿ èŠã«å¿ã㊠ããŒãžãéžæããã·ãŒã³çªå·ãã¿ã³ãæŒããŠäžãããã·ãŒã³ãåŒã³åºããããšãæ°ããã·ãŒã³ã«å«ãŸ ããã ãŒãã³ã°ã©ã€ãããã£ã㌠ãã£ã³ãã«ããèšé²ããããã§ãŒãã¿ã€ã ã«åŸã£ãŠã¯ãã¹ãã§ãŒã ããŸããã·ãŒã³ã«å«ãŸãããã§ãŒã¹ãããªã»ãããåŒã³åºãããŸãã ã·ãŒã³ åŒã³åºãïŒãœãã¢ãŒãïŒ ã·ãŒã³ ããã©ã«ãã¢ãŒã ãœãã¢ãŒãã«èšå®ãããŠããŸãããœãã¢ãŒãã§ éžæããããšãåºæ¥ãŸãããã·ãŒã³åçäžã«ãã 1 〠ãã§ãŒããããŸããã 1 床ã«è€æ° ã·ãŒã³ã ã·ãŒã³ãåŒã³åºããšæ°ããã·ãŒã³ã«ã¯ãã¹ éãã·ãŒã³ã«å«ãŸããŠãããã§ãŒã¹ãããªã»ãããåæã«åŒã³åºãããŸãã å°ãã·ãŒã³ã«å«ãŸããŠããªããã£ã³ãã«ã«é¢ããŠ å šãŠèªåçã« 0 ã«ãã§ãŒãããŸãããŸã䜿çšäž ã·ãŒã³çªå·ãæŒããšãã©ãã¯ã¢ãŠãããŸãã 18 ã·ãŒã³ åŒã³åºãïŒã¢ãã¢ãŒãïŒ ã·ãŒã³çªå·ãéžæããéã«ãaddããã¿ã³ãæŒããšã¢ãã¢ãŒãã«å ¥ããŸããã¢ãã¢ãŒã æ°ããã·ãŒã³ ãéžæããéã«ã·ãŒã³ã«å«ãŸããŠããªããã£ã³ãã«èšå®ãèªåçã« 0 ã«ãã§ãŒããã ã§ ãªãã ç¶ç¶ããŠåºåãããŸãã ã·ãŒã³ åŒã³åºã(ãã¬ãã¥ãŒã¢ãŒã) ãã¬ãã¥ãŒã¢ãŒã å®éã«ã·ãŒã³ãåŒã³åºãåã«ã·ãŒã³ ãããšãã§ããã¢ãŒãã§ãããã¬ãã¥ãŒã¢ãŒãã«å ¥ãã« çªå·ãã¿ã³ã«ããã·ãŒã³ ååã確èªãããã§ãŒãã¿ã€ã ã調æŽã ãpreviewããã¿ã³ãæŒããŠäžããããŸãæ¬äœ éžæä»¥å€ã«å€éšããŒããŒãããŸã ïŒ/ïŒãã¿ã³ããã€ãŒã«ãªã©ã䜿 çšããŠã·ãŒã³ èšå®ãè¡ãããšãå¯èœã§ãã ãã§ãŒããŒã䜿ã£ãŠã·ãŒã³ãåŒã³åºã 8 〠ãã§ãŒã㌠ã·ãŒã³ãã¹ã¿ãŒãšããŠäœ¿çšããããšãå¯èœã§ãããã§ãŒããŒã«ãã£ãŠã·ãŒã³ ãã¹ãã§ãŒããæåã§è¡ãããšãã§ããä»ã8 〠ã·ãŒã³ãåæã«æäœããããšãå¯èœã§ããã æ³ã§ãã§ãŒããŒã䜿çšããé ã CENEãLED ä»ã«ãMA E ã¯ æ¹ ãLED ãç¹ç¯ããŠããå¿ èŠããã ãŸãã ã·ãŒã³ åé€ 1. ã·ãŒã³ãã¡ã¢ãªãŒããæ¶å»ããã« ããrecordããã¿ã³ãæŒããŠäžããã 2. sceneãã¿ã³ãæŒãããeraseããã¿ã³ãæŒããŸããã·ãŒã³ãä¿åããéãšåãããã«ãæ¢ã«ã·ãŒ ã³ãä¿åãããŠãããã³ããŒLED ãç¹ç¯ããŸããæ¬¡ã«æ¶å»ããã·ãŒã³çªå·ãéžãã§äžããã ãã£ã¹ãã¬ã€äžã«ãéžæããã·ãŒã³åãš"E A E ãããŸããyes ããã HI no ãæŒããŠç¢ºå®ããŠäžãããã æ¥ãŸãããä¿åã¢ãŒããè§£é€ãããå Žå CENEïŒ"ãšãã確èªã¡ãã»ãŒãžã衚瀺 ãŸãŸã·ãŒã³ åé€ãç¶è¡ããããšãåº ãrecordããã¿ã³ãæŒããŠäžããã 19 P E E ïŒããªã»ããïŒ ããªã»ãããš ãç¹å® ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒçš ãã£ã³ãã«èšå®ã§ããããªã»ããã䜿ããšãããŒã¿ãã€ãŒ ã«ããã§ãŒããŒã§ãã£ã³ãã«ã¬ãã«ã調ç¯ããå¿ èŠããããŸãããå³åº§ã«ã«ã©ãŒãããŒã èšå®ã« 倿Žã§ããçºãã·ãŒã³ãçŽ æ©ãããã°ã©ã ãããå Žåã«äŸ¿å©ã§ãããŸããã·ãŒã³ ãããåç §ã§ããããªã»ãã æ° ã·ãŒã³ ã¡ã¢ãªãŒãä¿åããããšãå¯èœã§ããäŸã ãã³ããã³ãã«ãã»ãã±ãŒã·ã§ã³ãèšå®ããŠããå Žåãã å€ã ãã²ãšã€ åãããªã» ããªã»ãããè€ ããªã»ããã倿Žãã ã å šãŠ ã·ãŒã³ ãã³ããã³ãã«ãèšå®ãäžæ¬ã§å€æŽãããŸãã how Designer 2CF ã§ ãæå€§ 1152 ããªã»ããïŒ48 ããªã»ããã24 ããŒãžïŒãä¿åã§ããŸãã4 åã ããã³ããŒãã¿ã³ äœãã¹ãŠ æšªã« ãcolorãããgoboãããfocusãããeffectã èšå®ãèšé²ããã·ãŒã³ãš åããŸããã æ©èœã«ãããããªã»ãã ç°ãªããããªã»ãã æåãããªã³ããããŠããŸããç¯ ç¹å® ãŽããã«ã©ãŒãããŒã æ å ±ãæã€ãã£ã³ãã« ããžã·ã§ã³ ã¿ä¿ ã¿ãä¿åããããšã å¯èœã§ããä¿åããããªã»ããã䜿çšããŠã·ãŒã³ãäœæããããšãå¯èœã§ãã ããªã»ãã æ°èŠäœæãšèšé² ããªã»ãããä¿åããåã«ãæºåããŠããã¹ãé ç®ããããŸããã«ã©ãŒããŽããªã©ãã ãŒãã³ã°ã©ã€ã ãã£ã³ãã«ãé²èЧããçºã« ããŸããã£ããŒã¬ãã«ãèšå®ããŠããå¿ èŠããããŸãããŸãéžæã ããã«ã©ãŒ/ãŽããé²èЧããå Žåããã³ããã³ãã«ã ããžã·ã§ã³ãèšå®ããŠããå¿ èŠããããŸãã ãŸãããªã»ããã§äœ¿çšãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãéžæããããŒã äžããããrecordããã¿ã³ãæŒããªãã ãããã äœçœ®ãå®ãããã£ããŒã¬ãã«ãäžã㊠èšå®ãããªã»ãããšããŠä¿åãããããš ãã㟠ããã ããªã»ãããä¿åããã« ããŸããrecordããã¿ã³ãæŒããLED ãç¹æ» ãã ã確èªããŠäžãããæ¬¡ã« ãpresetããã¿ã³ãæŒããšã察å¿ãã LED ãç¹æ» ãå§ããŸããããŒãžã»ãã£ã¹ãã¬ã€ã« çŸåšéžæäž ããŒãžã衚瀺ãããããªã»ãããä¿åããŠãããã³ããŒã»ãã±ãŒã·ã§ã³ãç¹ç¯ããŸããããªã»ããã« å ¥ããããã£ã³ãã«ã¬ãã«ã調ç¯ããŠäžãããããã§å ãã倿Žç¹ ããªã»ããã«èšé²ãããçºãã ãªã»ããã«å«ããããªããã£ã³ãã« ã¬ãã«å€æŽããªããããæ³šæäžããã ãæ³šæïŒããªã»ãããåŒã³åºããæãèšå®ä»¥å€ ãããŸãããã§ãŒããŒããžã§ã€ã¹ãã£ã㯠ãã£ã³ãã«ãããªã»ããã«å«ãŸããŠããããšãçšã« å¶çºçãªæäœã§ãç¡é¢ä¿ ãã£ã³ãã«ãããªã»ããã«èš å®ãããŠããç¶æ ã§ããã å Žåããªã»ãããåèšå®ããä¿åãããçŽããŠäžããã ããªã»ãããä¿åããŠããéäžã§ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ON/OFF ãè¡ã£ãããçŸè¡ 確èªãããå Žåããfixtureããã¿ã³ãæŒããŠäžããããã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ãã£ã³ãã«ã¬ãã«ã ON/OFF åæ¿ã« ãã³ããŒã ã¿ã³ã䜿ããŸãããfixtureããã¿ã³ã 2 床æŒããšãã£ã¯ã¹ãã£ãŒLED ãæ¶ããããªã»ãã ä¿åãçµäº ããããšãåºæ¥ãŸãã ããªã»ãã ä¿åäž åžžã«ããªã»ããåãå ¥åããããšãåºæ¥ãŸããââã«ãŒãœã«ãã¿ã³ã§æå äžã«ã«ãŒãœã«ãç§»åãããïŒ/ïŒãã¿ã³ããã³ããŒã¿ãã€ãŒã«ã§æåãéžæããŠäžãããå€éšã㌠ããŒãã䜿ã£ãŠæå å ¥åãè¡ãããšãåºæ¥ãŸããããªã»ãããä¿åããã« 20 ãä¿åãããããŒãžçª å·ããã±ãŒã·ã§ã³ãéžæããŠäžãããæ¢ã«ç¹ç¯ããŠããçªå·ãéžæãããšãçŸåããããªã»ããã«äž æžãããŠãè¯ãããèŠåã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸããyes ããã ãžãã¿ã³ã§ 1ïœ24 ããªã»ãã ããŒãžãéžæããŸããæå€§ 1152 çš®é¡ ä¿ååŸãã¬ã³ãŒãã¢ãŒã no ãã¿ã³ãæŒããŠé²ã¿ãŸããã㌠ããªã»ãããä¿åå¯èœã§ãã ã¢ã¯ãã£ããªç¶æ 㪠ã§ãåŒãç¶ãããªã»ãã ãšãã§ããŸããã¬ã³ãŒãã¢ãŒããèµ·åãããšããã£ã³ãã«ã«å¯Ÿããå€æŽ ä¿åãããã æ°ããããªã»ããã«å šãŠä¿ åãããŸããããªã»ãããæ°ããäžããäœãå ŽåããrecordãLED ãç¹æ» ããŠããç¶æ ã§ãpresetããã¿ ã³ã OFF ã«ããå床 ON ã«ããŠäžãããã¬ã³ãŒãã¢ãŒããè§£é€ããã« ããå šãŠ LED ããªã»ãã åŒã³åºã ããrecordããã¿ã³ãæŒããŠäžã ç¹æ» ãæ¶ããŸãã ããªã»ãããåçããã« ããŸã fixture ã§ã³ã³ãããŒã«ãããç¯äœãéžæããŠäžããããpresetããã¿ ã³ãæŒããŠä»»æ ããªã»ããããŒãžãéžæããåŸããã³ããŒãã¿ã³ã䜿ããã ããŒãžå ã§äœ¿çšã ãããªã»ãããéžãã§äžãããåããªã»ãããéããã£ã³ãã«/ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãã³ã³ãããŒã«ãããšã åæã«è€æ° ããªã»ãããå®è¡ããããšãåºæ¥ãŸãã2 〠ããªã»ãããåããã£ã³ãã«ãã³ã³ãã㌠ã«ããããèšå®ãããå ŽåãæåŸã«éžæãããããªã»ãããåªå ãããŸããããªã»ãããå¥ ããªã» ããã«å®å šã«äžæžããããå Žåãèªåçã« OFF èšå®ãšãªããŸãã ããªã»ããä¿åæã«ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãèšå®ããŠããŠããããªã»ããèµ·ååã«ãããããŠãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ãéžæããå¿ èŠããããŸããåŸã£ãŠå šãŠ ãŠå¿ èŠãªãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãããªã»ããèšå®ããŠããŠããå Žé¢ã«å¿ã ã¿ãåçå¯èœã§ããäŸã ãå šã«ã©ãŒã»ãã£ã³ãã«ãèµ€ã«ãªãâ EDâãšã ãããªã»ãããäœæããŸããæ¬¡ã«èµ€ã«ããããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãæå®ãã ãç¹å® ãã£ã¯ãã£ãŒ ã¿ã èµ€ã«åºæ¥ãŸãã ããªã»ãã åé€ ããªã»ãããæ¶å»ãããå Žåããrecordãâãpresetãâãeraseããã¿ã³ãé çªã«æŒããŠäžãããããªã»ã ããä¿åãããŠããå šãŠ LED ãç¹ç¯ããŸããæ¬¡ã«åé€ãããããªã»ãããéžæããŠäžãããããªã» ããåããã£ã¹ãã¬ã€è¡šç€ºããã"Erase this Preset?"ãšãã確èªã¡ãã»ãŒãžãçŸããŸããyes ããã no ãã¿ã³ãæŒããŠäžãããããªã»ãã ã ã¢ãŒããè§£é€ãããå Žå ããªã»ãã æ¶å»åŸ ã ãŸãŸå¥ ããªã»ãããæ¶å»ããããšãåºæ¥ãŸãã ãrecordããã¿ã³ãå床æŒããŠäžããã ç·šé ä¿åãããŠããããªã»ãããç·šéããã« ããrecordãâãpresetããã¿ã³ãé çªã«æŒããŠäžãããã㣠ã³ãã«å€æŽãããåã«ãç·šéãããããªã»ããçªå·ãæå®ããŸããâEdit this existing Preset?âãšã ã確èªã¡ãã»ãŒãžãç»é¢è¡šç€ºãããŸãã es ãã¿ã³ãæŒããšè©²åœ ãã«ã¬ãã« å€æŽã«ãã£ãŠç·šéãå¯èœã§ããç·šéåŸ ããªã»ãããåŒã³åºããããã£ã³ åãå Žæã«ä¿åããããšãåºæ¥ãŸãããã ãªã»ããçªå·ãæŒãããšã§å¥œããªå Žæã«ä¿åããªããããšãåºæ¥ãŸãããŸãã ããã«å€æŽãå ããã«ãæ°ããããªã»ããçªå·ã«ã³ããŒããããšãåºæ¥ãŸãã 21 æ©èœã«ãããããªã» ããªã»ãããçµã¿åããã å¥ ããªã»ããã倿Žäž ããªã»ããã«å ããããšãåºæ¥ãŸããããªã»ããã»ã¬ã³ãŒãã¢ãŒãã§ãaddãã ã¿ã³ãæŒããæ¢ã«ä¿åãããŠããããªã»ããçªå·ãæŒããŠäžãããçŸåšå€æŽäž ããªã»ããã«ãã£ã³ ãã«èšå®æ©èœã远å ãããŸãã远å ã§ããããªã»ãã æ©èœã䜿ããè€æ° å°ããªããªã»ãããäžã€ æ° ç¡å¶éã§ããã ããªã»ããã«ãŸãšããããšãåºæ¥ãŸããäºã€ ããªã»ãããåããã£ã³ã ã«ãã³ã³ãããŒã«ããããèšå®ãããŠããå ŽåãæåŸã«éžæãããããªã»ãã åªå ãããŸããæ³šæïŒãã¡ã¯ããªãŒããªã»ããã«ä» ããªã»ããã远å ããäº 22 ãã£ã³ãã«ã¬ãã«ã åºæ¥ãŸããã CHA E ãã§ãŒã¹ ïŒãã§ãŒã¹ ã¹ããã é£ç¶ã§ãããåããç¹å¥ãªå¹æãäœãéã«äœ¿çšããŸãã how Designer 2CF 48 ãã§ãŒã¹ã 24 ããŒãžåãåèš 1512 ãã§ãŒã¹ãèšé²ããäºãåºæ¥ãŸãããŸãããã¡ã¯ããªãŒã»ã ã§ãŒã¹ããšåŒ ã·ãŒã³ãš ãã 48 çš®é¡ ããªã»ãããã§ãŒã¹ãçµã¿èŸŒãŸããŠããŸãã ç°ãªãããã§ãŒã¹ èšå®ããç¹å® ãã£ã³ãã« ã¿å¶åŸ¡ããŸãããããã£ãŠãã«ã©ãŒã㎠ããããŒã ãããžã·ã§ã³ãªã©ããã§ãŒã¹ãšããŠçµã¿èŸŒãããšãåºæ¥ãŸãã æå€§ 8 çš®é¡ ãã§ãŒã¹ãåæåçã§ãããã§ãŒã¹ã 1 〠ã·ãŒã³ãšããŠçµã¿åãããããšãåºæ¥ãŸ ãã ãã§ãŒã¹ èšé² ãã§ãŒã¹ãä¿åããã« ããŸã record ãã¿ã³ãæŒãã察å¿ãã LED ãç¹ç¯ããŸããæ¬¡ã« chase ãã¿ ã³ãæŒããšã察å¿ãã LED ãç¹æ» ã ãããŸããããŒãžãã£ã¹ãã¬ã€äžã«çŸåšéžæäž 衚瀺ããããã§ã«ãã§ãŒã¹ãä¿åãããŠãããã¿ã³çªå· äžéš ãŠäœ¿çšã§ããããŒãž 24 çš®é¡ãããŸããããŒãžãFCã ããã«ãã§ãŒã¹ãä¿åããããš LED ãç¹ç¯ããŸããã¡ã¢ãªãŒãšã ãã¡ã¯ããªãŒã»ãã§ãŒã¹çšã«ç¢ºä¿ãããŠããã åºæ¥ãŸããããã£ã¹ãã¬ã€äžã« çŸåš ãã§ãŒã¹ã»ã¹ããããã¹ã ãŒãããã§ãŒãããã³ã¹ããŒãã»ããã¯ã»ã¹ããŒã¿ã¹ã衚瀺ãããŸãã第äžçªç® ä¿åããã« ãã§ãŒã¹ã ãã§ãŒããŒããžã§ã€ã¹ãã£ãã¯ã䜿ãããã£ã³ãã«ãä»»æ ãã§ãŒã¹ã¹ãããã å Žæã«ç§»åãããŠäžããã ããŒã¿ãã€ãŒã«ã䜿ã£ãŠãã£ã³ãã«ã¬ãã«ã調æŽãããå Žåãfixture ãã¿ã³ãæŒããŠäžãããããã èª¿æŽ ã¹ãããã«ä¿åãããããããã§ãŒã¹ã« ãããæ³šæäžããããã§ãŒã¹ã¹ããã ㌠ä¿åäž å ¥ããããªããã£ã³ãã«ã¬ãã«ã倿Žãããªã ããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãã¿ã³ãæŒãã ãã§ããã£ã¯ã¹ã㣠ON/OFF åæ¿ãåºæ¥ãŸãããŸãããªã»ãããã¿ã³ãæŒã 蟌ãããšãåºæ¥ãŸããããªã»ããã䜿çšããæ ããªã»ããããã§ãŒã¹ã¹ãããã«çµã¿ ãçŸåšéžæäž ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒ ã¿ãããªã»ããã« å«ãŸããŸãããã£ã³ãã«ãããªã»ãããã¹ãããã«çµã¿èŸŒãã ããenter ãã¿ã³ãæŒããŠäžããã æ³šæïŒenter ãã¿ã³ãæŒãåã«ãfixture LED ã OFF ã§ããããšã確èªããŠäžããããã£ã¹ãã¬ã€äž ã¹ãããã»ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒ èªåçã«æ¬¡ ã¹ãããã«ç§»ããŸãããããŸã§ äœæ¥ãç¹°ãè¿ããæå€§ 256 çš®é¡ ã¹ããããä¿ååºæ¥ãŸãããã£ã³ãã«ã倿Žãã enter ãã¿ã³ãæŒã ãäœãããšãå¯èœã§ãã空 ã¹ããããä» ã¹ããã æéããšããšç©ºçœãäœãããšãåºæ¥ãŸããåŸã ã空 éã«æ¿å ¥ãã ã空 ã¹ããã ãã¹ããããšã¹ããã éã« ã¹ãããã«ãã£ã³ãã«èšå®ãè¡ãããšãåºæ¥ãŸ ãã ã¹ããã ä¿åäžã«å¥ ã¹ãããã«ç§»è¡ããã« ã3 çš®é¡ æ¹æ³ããããŸãã â ã¹ãããçªå· äžã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã»ã«ãŒãœã«ãç§»åãããã â¡ ïŒ/ïŒãã¿ã³ã䜿ãã ⢠ããŒã¿ãã€ãŒã«ïŒ1 ã§å¥ ã¹ããããéžæããã ã æ¹æ³ã§ãä¿åæžã¿ ã¹ããããç·šéãããã£ã³ãã«ã¬ãã«ã倿Žããããšãåºæ¥ãŸãã ãã§ãŒã¹ã¹ããããä¿åããæåŸã« enter ãã¿ã³ãæŒããšãæ°ããã¹ããã 23 ãäžé£ ã¹ããã æ« å°Ÿã«ä¿åãããŸããæ«å°Ÿ ãã§ãŒã¹ã¹ããã æã« enter ãã¿ã³ãæŒããšãèªåçã«æ¬¡ ã¹ãããçªå·ãçŸããŸãã ä¿åäžã«èšå®ééããããå Žåããeraseããã¿ã³ãæŒããŠäžããããwhether or not to erase the contents of chase stepããšã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸããå šãã£ã³ãã«ããã³ããªã» ããããŒã¿ãå«ãã¹ããããåé€ããŠããå Žåãyes ãã¿ã³ãæŒããŠäžããããeraseããã¿ã³ãããäž åºŠæŒããšããwhether or not to remove the empty step from the chaseããšããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ã ããŸããããã§ yes ãã¿ã³ãæŒããšã1 ã¹ãããåãã§ãŒã¹ãæ¶å»ãããçããªããŸãã ãã§ãŒã¹ ä¿åäž åžžã«ã¹ããŒãå€ããã§ãŒãå€ããã³ãã§ãŒã¹åãå ¥ååºæ¥ãŸããããŒã¿ãå€æŽ ããã« ããŸãââã«ãŒãœã«ã»ãã¿ã³ã䜿ã£ãŠå€æŽãããã¢ã€ãã äžã«ã«ãŒãœã«ãæã£ãŠãããŸãã æ¬¡ã«ïŒ/ïŒãã¿ã³ãããŒã¿ãã€ãŒã«ã§ããŒã¿ä¿®æ£ãè¡ã£ãŠäžããã ãã§ãŒã¹åãå ¥åããã« ãã«ãŒãœã«ãç»é¢å³æ¹åã«ç§»åãããŸããã¹ããŒãã»ããã¯èšå®ããæŽã« å³æ¹åã«ã«ãŒãœã«ãç§»åããããšãç»é¢äžã«ãã§ãŒã¹åã衚瀺ãããŸãããã§ãŒã¹åãç·šéããã« ãã«ãŒãœã«ãæåäžã«ç§»åãããïŒ/ïŒãã¿ã³ãããŒã¿ãã€ãŒã«ã§æåãéžæããŠäžããã ãã§ãŒã¹ã¹ããŒããäžåºŠéžæãããšãã ã¹ããŒãããã§ãŒã¹å šäœ ããã©ã«ãã»ã¹ããŒããšãªããŸãã ã€ãŸããã§ãŒã¹ãèµ·åããããšãããã©ã«ãã»ã¹ããŒãèšå®ã§çšŒåããŸãããã§ãŒã¹ ãŒãã倿Žããã·ãŒã³ äžéšã倿ŽããŠä¿åããããšãåºæ¥ãŸãããŸãè€æ° 皌åäžã«ã¹ã ã·ãŒã³ã§åããã§ãŒ ã¹ã掻çšããã·ãŒã³ã«ããç°ãªã£ããã§ãŒã¹ã»ã¹ããŒããèšå®å¯èœã§ãã ãã§ãŒãå€ ïŒ è¡šç€ºãããŠããããã§ãŒã¹å ã§ãŒãã¿ã€ã ãèšå®ããããš ã¹ããã ã© ã¹ãããã§ãåãã§ããã¹ãããããšã«ç°ãªã£ãã åºæ¥ãŸããããã§ãŒãã 100ïŒ ã«èšå®ãããšãã¯ãã¹ãã§ãŒãã¿ã€ã ã åæ¿ééãšåãã«ãªããåã¹ããããåãç®ãªããæ»ããã«åäœããŸãããã§ãŒãå€ã 0ïŒ ã«èšå®ããããšããã§ãŒãã¿ã€ã ãå šããªããé£ç¶ããŠã¹ããããåäœããŸãã0ïŒ ïœ100ïŒ ãŒãèšå®ãå¯èœã§ããããã§ãŒã¹ ã¹ ã¹ããŒã ã¹ããŒã åæèšå®ä»¥å€ ã¹ããŒãã«å¿ããŠãã§ãŒãã»ã¿ã€ã ããªãšãŒã·ã§ã³ ãã§ æ§ã ã«å€åããŸãããã§ãŒ ãããŸããããã§ãŒã¹ãã·ãŒã³ã«è¿œå ããåã«ã èšå®ãè¡ã£ãŠäžããããªãŒãã£ãª/ããŒãã»ãã¿ã³ã«ãã§ãŒã¹ãåå¿ããããåŠã ãŒãã»ããã¯/ããã¯è§£é€æ©èœã§èšå®ããŸãããNO BEA ãã«èšå®ãããšããã§ãŒã¹ ãã¹ããŒãã§ç§»åããããŒã/ãªãŒãã£ãªãã¿ã³ã« ã¹ã ããã°ã©ã ãã åå¿ããŸããããããšãã§ã¯ããæŒåºããããã é«éã§åäœãããããã§ãŒã¹ã«ã æ©èœã䜿ãããšãåºæ¥ãŸãã ã¹ãããèšå®ãä¿åããã¹ããŒãããã§ãŒããããã¯ã»ã¹ããŒã¿ã¹ãèšå®ããããããŒãž/çªå·ãæå®ã ãŠãã§ãŒã¹ãä¿åããŠäžãããã æãfixtureãããpresetã å LED ç¹ç¯ã OFF ã§ããããšãç¢ºèª ããŠäžããããã§ã«ç¹ç¯ããŠãããã§ãŒã¹çªå·ãæå®ãããšããçŸåãããã§ãŒã¹ã«äžæžãããŠãè¯ ããããšãã確èªã¡ãã»ãŒãžãçŸããŸããyes ãã¿ã³ããã ãžéžæã« ãžãFCã ããŒãžãã¿ã³ã䜿ã£ãŠäžãããæå€§ 1152 çš®é¡ no ãã¿ã³ãæŒããŠäžããã1ïœ24 ã㌠ãã§ãŒã¹ãä¿åã§ããŸãããã ãã㌠ãã¡ã¯ããªãŒã»ãã§ãŒã¹çšã«ç¢ºä¿ãããŠããŸãã ãã§ãŒã¹ä¿ååŸ ãrecordãããchaseãLED ãç¹ç¯ãããŸãŸã«ãªã£ãŠããŸããåŒãç¶ããã§ãŒã¹ 远 å ãç·šéãè¡ããŸãã ECO D ã¢ãŒããè§£é€ãããå Žåãrecord ãã¿ã³ãæŒããŠäžãããLED ç¹ æ» ãæ¶ããŸãã 24 ãã§ãŒã¹ åŒã³åºã ãã§ãŒã¹ãåçããã« ãããã§ãŒã¹ ããchaseããã¿ã³ãæŒããæ¬¡ã«ä»»æ ããŒãž/ãã³ããŒãã¿ã³ãæŒããŠäžã ä¿åæã«èšå®ãããã¹ããŒãã§åçãããŸããåããã¿ã³ãå床æŒããšããã§ãŒã¹ åçãæ¢ãŸããŸãããã§ãŒã¹ã§äœ¿çšãããã£ã³ãã«ãç°ãªãå Žåãæå€§ 8 çš®é¡ ãã§ãŒã¹ãåæ åçå¯èœã§ãã ã¹ããŒã調ç¯ã« ããŒã¿ãã€ãŒã«ïŒ3 ã䜿ããŸãããŸããã£ã¹ãã¬ã€ã«è¡šç€ºãããŠãããã§ãŒã¹ ã ã§ãŒãã»ã¬ãŒãã調ç¯ããã« ãããŒã¿ãã€ãŒã«ïŒ4 ã䜿ã£ãŠäžããã1 çš®é¡ä»¥äž ããå ŽåãããŒã¿ãã€ãŒã«ïŒ1 ã䜿ã£ãŠãã§ãŒã¹ ã¹ããŒã倿Žãä¿åãããŸããã åæ¿ãã§ããŸããçŸåš ã·ãŒã³ãä¿åãã æ©èœã«ãããåããã§ãŒã¹ãå¥ã«ã·ãŒã³ãå¥ ããšãåºæ¥ãŸãããã§ãŒã¹ã»ãã£ã¹ãã¬ã€ã確èªãããå Žå æ°ãããã§ãŒã¹ãèšå®ããå ŽåãçŸåšéžæäž ãã§ãŒã¹ãåç ã ã¹ããŒãã§ã䜿ã ãchaseããã¿ã³ãæŒããŠäžããã ãã§ãŒã¹ãèªåçã«è§£é€ãããŸãããŸãåããã£ã³ ãã«ãã³ã³ãããŒã«ãããã§ãŒã¹ãéžæããå ŽåãçŸåšéžæäž ãã§ãŒã¹ è§£é€ãããŸããåãã ã£ã³ãã«ãã³ã³ãããŒã«ãããã§ãŒã¹ã§ããäžèŽãããã£ã³ãã«æ°ãå°ãªãå Žå ãçŸåšéžæäž ãã§ãŒã¹ãè§£é€ãããŸãã ãã§ãŒã¹ åé€ çŸåãããã§ãŒã¹ãã¡ã¢ãªãŒããåé€ããã« ããrecordãâãchaseãâãeraseããã¿ã³ãé çªã«æŒã ãŠäžããããã§ãŒã¹ãä¿åãããšããšåæ§ã«ããã§ã«ãã§ãŒã¹ãä¿åãããŠããçªå· LED ããã¹ ãŠç¹ç¯ããŸããæ¬¡ã«åé€ããããã§ãŒã¹ãéžæããŠäžããããã£ã¹ãã¬ã€äžã«ãã§ãŒã¹åãšã "E A E HI CHA EïŒ"ãšããèŠåã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸããyes ãæŒããšããã§ãŒã¹ãåé€ã ããŸãããã§ãŒã¹ ãã§ãŒã¹ åé€ãåãæ¶ãããå Žåãno ãã¿ã³ãæŒããããrecordããã¿ã³ãæŒããŠäžããã ç·šé æ¢ã«èšé²ãããŠãããã§ãŒã¹ãç·šéããã« ãrecordããã¿ã³ã«ç¶ããŠãchaseããã¿ã³ãæŒããŸãã ãã£ã³ãã«å€æŽãããåã«ãç·šéããããã§ãŒã¹ããŒãžã»çªå·ãã¿ã³ããããŠäžããããã£ã¹ãã¬ã€ äžã«ãedit this existing chase?ã ãåŒã³åºãããã¹ããã åšéžæäž ã¿ã³ãæŒã ã¹ããã ã空 確èªã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãããyesããã¿ã³ãæŒã 远å ããã£ã³ãã«ã¬ãã« å 容ãåé€ãããã空 ãã§ãŒã¹ 倿Žãè¡ããŸãããeraseããã¿ã³ã䜿ã çŸ ã¹ãããèªäœãåé€ããããšãåºæ¥ãŸãããaddãã ã¹ããããçŸåšããã¹ããã éã«æ¿å ¥ããããšãå¯èœã§ãã空 ãã§ãŒã¹ã»ã¹ ããããæ¿å ¥ãããåŠããããã³ããã»ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãããyesããã¿ã³ãæŒããšçŸåšéžæ äž ã¹ãããçªå·ã«ã¹ããããæ¿å ¥ãããŸããç¶ããã§ãŒã¹ã¹ãããçªå· çªå·ã 1 ã€ãã€ããã ãŸããæ°ããã¹ãããã远å ãããããã«ãã£ã³ãã«ã¬ãã«ãããªã»ãããä¿åã§ããŸãããã§ãŒã¹ ç·šéãçµãã£ãããåããã§ãŒã¹ãã¿ã³ããå¥ å Žæã«ä¿åããŠäžãããå¥ åãããŒãžãéžæãããã³ããŒãã¿ã³ãæŒããŠäžãããã ãã§ãŒã¹ãå¥ å Žæã«ã³ããŒããããšãåºæ¥ãŸãã 25 å Žæ ä¿åããå Ž æ©èœã«ãããèšå®ãå šãå€ãããæ¢å ãã¡ã¯ããªãŒ ãã§ãŒã¹ ãã§ãŒã¹ã»ã¡ã¢ãªãŒã»ããŒãž(FC)ãéžæããå Žåã48 çš®é¡ ãã³ããã«ãã»ãã§ãŒã¹ïŒããªã»ããïŒãå¯ èœã§ããããã°ã©ã é£ããåäœïŒãµãŒã¯ã«ã 8 åãªã©ïŒ ããªã»ãã å©çšã䟿å©ã§ããããã° ã©ã ãããã§ãŒã¹ãš èµ·ååã«ãã© ç°ãªããããªã»ãããã§ãŒã¹ å®ããå¿ èŠããããŸãã 26 ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãå«ãã ãæ HO ïŒã·ã§ãŒïŒ ã·ã§ãŒãš ã·ãŒã³ é£ç¶åçã§ãããã°ã©ã éãã«é çªã§åçãããŸãã howdesigner2CF ã§ ã 1 ããŒãž 48 ã·ã§ãŒ×24 ããŒãžãä¿åå¯èœã§ããïŒæå€§ 1152 ã·ã§ãŒïŒ ã·ã§ãŒ èšé² ã·ã§ãŒãä¿åããåã«ãã·ã§ãŒã«å«ãŸããã·ãŒã³ãä¿åããå¿ èŠããããŸããã·ãŒã³ ㊠åç« ãåç §ããŠäžãããã·ã§ãŒãä¿åããã« ä¿åã«é¢ã ããrecordããã¿ã³ãæŒãã察å¿ãã LED ãç¹ç¯ ãã ã確èªããŠäžãããæ¬¡ã«ãshowããã¿ã³ãæŒããåãã察å¿ãã LED ãç¹ç¯ãã ã確èªã㟠ããããŒãžçªå·ãçŸåšéžæäž ã·ã§ãŒããŒãžã衚瀺ãããã§ã«ã·ã§ãŒãä¿åãããŠããçªå·ãç¹ ç¯ããŸãã ãã£ã¹ãã¬ã€äžã« ããããä¿åããã¹ããããã¹ãããäžã«å«ãŸããã·ãŒã³ããŒãžãšã·ãŒã³çªå· ã衚瀺ãããŸããã¹ãããã«äœãä¿åãããŠããªãå Žåãã·ãŒã³ããŒãžãšã·ãŒã³çªå· å Žæã« "EMP å°æ°ç¹ " æåã衚瀺ãããŸãããŸãã¹ããã åŸ æ©æéãåïŒç§ã§è¡šç€ºãããŸããç§ ä»¥äžè¡šç€ºãããŸãã ä¿åãå§ãããšã¹ããã 000ãã·ãŒã³ã A ã æåãç»é¢è¡šç€ºãããŸããæå ã·ãŒã³ãèµ·å ãããåãã·ã§ãŒ å§ãŸããé ããããå Žåãã¹ããã 0 ã䜿ããŸããã¹ããã 0 ã«ã·ãŒã³ãä¿åã ãããš åºæ¥ãŸãããã·ã§ãŒ å§ãŸããé ãããããªãå ŽåãããŒã«ãã¿ã€ã ã 00ïŒ00.0 ãŸãŸã«ã ãŠäžãããæ¬¡ã«ïŒãã¿ã³ãšãenterããã¿ã³ãæŒããŠã¹ããã 1 ã«ç§»ã£ãŠäžããã â»ããŒã¿ãã€ãŒã«ïŒ1 ããŸãããŠãã¹ããã 1 ã«ç§»ããŸãã ã·ã§ãŒã¹ããããä¿åããã« ããsceneããã¿ã³ãæŒãã察å¿ãã LED ãç¹ç¯ãã ã確èªããŠäžã ããæ¬¡ã«ããŒãžãéžæããã·ãŒã³çªå·ãæŒããŠã ã¹ãããã«å ¥ãããã·ãŒã³ãæå®ããŠäžããã æ¬¡ã«ã¹ããã ããŒã«ãã¿ã€ã ãéžæããŸããããã§èšå®ããããŒã«ãã¿ã€ã ãš èµ·åããããŸã§ãçŸåš ãæ¬¡ã«ã¹ãããã ã¹ããããæç¶ããæéã§ããããŒã«ãã¿ã€ã ã倿Žããã« ãã«ãŒãœã« ãããŒã«ãã¿ã€ã äžã«ç§»åãããïŒ/ïŒãã¿ã³ãããŒã¿ãã€ãŒã«ïŒ3 ã§ã¿ã€ã ã倿ŽããŠãã ããã ã·ãŒã³ãéžæããããŒã«ãã¿ã€ã ãèšå®ãããããenterããã¿ã³ãæŒããŠäžãããã¹ãããçªå·ãèªå çã«æ¬¡ ã¹ãããã«åæ¿ããŸããã·ã§ãŒã«ä¿åã§ããã¹ããã ããªããŸãŸãenterããã¿ã³ãæŒããšãã¹ããã ã·ã§ãŒ ä¿åäžãä»»æ ïŒãã¿ã³ããã 空 æå€§ 255 çš®é¡ã§ããã·ãŒã³ãéžæ ãŸãŸãã¹ãããçªå·ãåæ¿ããŸãã ã¹ããããéžæå¯èœã§ããã«ãŒãœã«ãã¹ãããçªå· äžã«ç§»åãããïŒ/ ããŒã¿ãã€ãŒã«ïŒ1 ã§æ°ããã¹ããããéžãã§äžããããã§ã«ä¿åãããã¹ããã ã·ãŒã³çªå·ãããŒã«ãã¿ã€ã ç·šéããåæ§ æ¹æ³ã§è¡ã£ãŠäžããã ã¹ããã ä¿ååŸããenterããã¿ã³ãæŒããšã·ã§ãŒ 27 æ«å°Ÿã«æ°ããã¹ããããå ãããŸããã¹ããã çªå·ãæ«å°Ÿã§ãªããšãã«ãenterããã¿ã³ãæŒããšãèªåçã«æ¬¡ ã·ã§ãŒ ä¿åäž ãåžžã«ã·ã§ãŒ ã¹ãããã«åæ¿ããŸãã ååãå ¥åããããšãåºæ¥ãŸããå³ã«ãŒãœã«ã»ãã¿ã³ã䜿ããã㣠ã¹ãã¬ã€äžã§ã«ãŒãœã«ãå³åŽã«ç§»åãããŸãããLOOPãã¹ããŒã¿ã¹ããå³åŽã«ã«ãŒãœã«ãç§»åãã ããšãç»é¢äžã«ã·ã§ãŒåã衚瀺ãããŸããã«ãŒãœã«ãæå äžã«ç§»åãããïŒ/ïŒãã¿ã³ãããŒã¿ ãã€ãŒã«ã§æåã倿ŽããŠäžããã ã«ãŒãã»ã¹ããŒã¿ã¹ èšå®ã«ãã£ãŠãåãã·ã§ãŒãå»¶ã ãåçããããšããäžå åçã§åæ¢ããã ããšãåºæ¥ãŸãã ã·ã§ãŒ ä¿åãçµãã£ãããããŒãžçªå·ãæå®ããã·ã§ãŒ ãsceneãLED ä¿åå Žæãéžãã§ãã ãããã ãšã ç¹ç¯ãæ¶ããŠããããšã確èªããŠäžããããã§ã«ç¹ç¯ããŠããã·ã§ãŒçªå·ãéžæã ãå ŽåãçŸåããã·ã§ãŒã«äžæžãããŠããããããã確èªã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãããyesãããã ãnoããã¿ã³ãæŒããŠäžããã ã·ã§ãŒ ä¿ååŸ åŒãç¶ãå¥ ã·ã§ãŒ ç·šéãããããšãåºæ¥ãŸãã ECO D ã¢ãŒããè§£é€ããã å Žå ãrecordããã¿ã³ãå床æŒããŠäžããã察å¿ãã LED ã·ã§ãŒ ç¹æ» ãæ¢ãŸããŸãã åç ã·ã§ãŒãåçããã« ããshowããã¿ã³ãæŒããä»»æ åæã«åçã§ããã·ã§ãŒ ããŒãžããã³çªå·ãã¿ã³ãéžæããŠäžããã 1 çš®é¡ ã¿ã§ãããŸãã·ã§ãŒãåæã«åçã§ããã·ãŒã³ã 1 çš®é¡ ã¿ã§ ããããŒãžãã·ã§ãŒçªå·ãã·ã§ãŒå çŸåšéžæäž ã¹ããããã·ãŒã³ãããŒã«ãã¿ã€ã ãšäžç·ã«ã㣠ã¹ãã¬ã€è¡šç€ºãããŸããã«ãŒãèšå®ãããŠããå Žåãæçµã¹ããã ã·ã§ãŒãèªåçã«æåããåçãããŸããã«ãŒãèšå®ã OFF ããŒã«ãã¿ã€ã ãçµãã£ãåŸã å ŽåãæåŸå°Ÿ ã·ãŒã³ãçµã㣠ãæç¹ã§ã·ã§ãŒ åçãçµãããŸãã ãblackããã¿ã³ãæŒããšã·ã§ãŒã忢ããåæã«ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒããã©ãã¯ã¢ãŠã(æè»¢)ç¶æ ã«ãªã㟠ãããblackããã¿ã³ãäžç§ä»¥äžæŒãããŸãŸã«ããå Žåãã·ã§ãŒãå®å šã«è§£é€ãããŸãããŸãçŸåšåç äž ã·ã§ãŒãã³ããŒãã¿ã³ãæŒããŠããã·ã§ãŒãè§£é€ãããŸããã·ã§ãŒãåçããŠããç¶æ ã§æ°ãã ã·ã§ãŒãéžæãããšãæ°ããéžæããã·ã§ãŒãåçã ãããŸããã·ãŒã³ãåçããŠããç¶æ ã§æ°ã ãã·ãŒã³ãéžæãããšãã·ã§ãŒãè§£é€ãããŸããã·ã§ãŒãã£ã¹ãã¬ã€ãé²èЧããå Žåããshowããã¿ã³ ãæŒã ã·ã§ãŒ åçãåéãããŸãã ã·ã§ãŒ æ¢å åé€ ã·ã§ãŒãåé€ããã« ããrecordãâãshowãâãeraseããã¿ã³ãé çªã«æŒããŠäžãããã·ã§ãŒ ä¿åæãšåæ§ã«ãã·ã§ãŒãä¿åãããŠããå šãŠ ãã³ããŒLED ãç¹ç¯ããŸããæ¬¡ã«æ¶å»ããã·ã§ ãŒãéžæããŠäžãããã·ã§ãŒåããã£ã¹ãã¬ã€äžã«è¡šç€ºãããŸãã"E A E èªã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ããã ã§ã es ããã ã·ã§ãŒ æ¶å» ã§ããŸãããã·ã§ãŒ ããNo ããrecordããã¿ã³ãæŒã HO ?"ãšãã確 No ãæŒããŠäžãããçŸåšç·šéäž ã·ã§ãŒãããå Žåã ç·šéäž ã·ã§ãŒ HI ãeraseããã¿ã³ ã·ã§ãŒã¹ããã æ¶å»ãéäžã§æ¢ããããšãåºæ¥ãŸãã 28 åé€ã«äœ¿ãã㟠ã·ã§ãŒ ç·šé ãã§ã«ä¿åãããã·ã§ãŒãç·šéããã« ããrecordãâãshowããã¿ã³ãé çªã«æŒããŠäžãããæ°ãã ã·ã§ãŒã«ã¹ããããå ¥åãã代ãã ã«ãç·šéãããã·ã§ãŒçªå·ãæŒããŠäžããã"EDI HO ïŒ"ãšãã確èªã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãã es ãæŒã HI 該åœããã·ã§ãŒãåŒã³åºãããã¹ã ãã 远å ãã¬ãã«å€æŽãåºæ¥ãŸããã¹ããããåé€ãããå Žå ãerase ãã¿ã³ã䜿çšããŠãã ã ããAdd ãã¿ã³ãæŒã ã¹ããããæ°ãã«è¿œå ããããšãå¯èœã§ããããã§ç©º ã·ã§ãŒã»ã¹ããããæ¿ å ¥ããããããã³ããã»ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸããyes ãã¿ã³ãæŒã ã¹ãããã«ç©º ãçŸåš ã¹ã ãããæ¿å ¥ãããããšã«ç¶ãã¹ããã çªå·ã 1 ã€ãã€ãããŠãããŸãã空 ã¹ããã 远å åŸãã· ãŒã³ ä¿åããã¿ã€ã ã倿Žãããšããšãåºæ¥ãŸãã ç·šéåŸ ã·ã§ãŒ æ¥ãŸããã æ©èœ åãå Žæããä» ãã³ããŒãã¿ã³ãæŒããŠä»»æ æ°ããå Žæã«ä¿åããäºãåº ã·ã§ãŒãã³ããŒããããšãã«ã䜿ããŸããã³ããŒãããã·ãŒã³ãåŒã³åºããç·šé ãå ããã«æ°ããã¡ã¢ãªãŒã»ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ã³ããŒããããšãåºæ¥ãŸããã·ã§ãŒãä¿åããåã«ã ãsceneã LED ãæ¶ããŠããäºã確èªããŠãã ããã 29 P E I ïŒãã¬ãã¥ãŒïŒ ãã¬ãã¥ãŒã¢ãŒãã§ ãåçåã«ã·ãŒã³ãããªã»ããããã§ãŒã¹ãã·ã§ãŒ ååã確èªããããšãåºæ¥ ãŸãããpreviewãLED ãç¹ç¯ããŠãããšããã£ã¹ãã¬ã€äžã« ããŒãžãçªå·ãéžæäž ã¢ã€ãã åã 衚瀺ãããŸããç¹å® ã¢ã€ãã ãåŒã³åºãã« äŸïŒã·ãŒã³ãåŒã³åºãã« ããgoããã¿ã³ã䜿ã£ãŠäžããã ããsceneããã¿ã³ãæŒããã·ãŒã³çªå·ãéžæããŠäžãããããŒãžãçªå·ã ã·ãŒã³åã衚瀺ããããP E GO O CALL HI CENEããšããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãã ãgoããã¿ã³ LED ãç¹ç¯ããŸãããgoããã¿ã³ãæŒããŸã§ ã·ãŒã³ãåŒã³åºãããŸããããã§ã«ç¹ç¯ ããŠãããsceneãLED ãæŒããšãã·ãŒã³ãè§£é€ãããéåžžã¢ãŒãã«æ»ããŸãã CENE MA E ïŒã·ãŒã³ãã¹ã¿ãŒïŒ ã·ãŒã³ åŒã³åºãã« ã8 ãã£ã³ãã«ã»ãã§ãŒããŒã䜿çšã§ããŸããã ã¢ãŒãã§ ãã·ãŒã³é ã¯ã ã¹ãã§ãŒããããã§ãŒããŒã䜿ã£ãŠããã¥ã¢ã«ã»ã³ã³ãããŒã«ããããšãå¯èœã§ãããã§ãŒããŒãã ããã«äœ¿çšããã« ãmasterãããã³ãsceneãLED ãç¹ç¯ããŠãã ããã·ãŒã³ããŒãž ã·ãŒã³ãéå§ããã« ã確èªããŠäžãããçŸåšéžæã 1ïœ32 ã·ãŒã³ ã8 ãã§ãŒããŒ4 ãã³ã¯ã§åŒã³åºããå¯èœã«ãªããŸãã ããŸããã§ãŒããŒãäžçªäžãŸã§äžããŠããªã»ããããŠäžããããã§ãŒããŒãäž ããã«ãããã£ãŠã察å¿ããã·ãŒã³ããã§ãŒããŒã«å²ãåœãŠãããŸããã·ãŒã³ã«å«ãŸãããã§ãŒã¹ å šãŠã æç¹ã§åçãéå§ããŸãããã§ãŒã å³åº§ã«ã·ãŒã³ã¬ãã«ã«æ»ããŸãããã§ãŒã ããŒãäžçªäž ãã§ãŒã㌠éå§ç¹ã§è§£é€ãããããèšå®ããããã£ã³ãã«ãã çµç¹ã§è§£é€ãããããèšå®ããããã£ã³ãã« ããã§ãŒ éã«ã·ãŒã³ã¬ãã«ã«ç§»è¡ããŸããã¯ãã¹ãã§ãŒãããããèšå®ããããã£ã³ãã« åäœã«ãããã£ãŠã¬ãã«ã倿ŽãããŸããåã·ãŒã³ãç°ãªããã£ã³ãã«ãã³ã³ãã㌠ã«ããŠããéããæå€§ 8 çš®é¡ ã·ãŒã³ãåæåçããããšãåºæ¥ãŸããçŸåšåçäž ã·ãŒã³ã䜿 çšãããã£ã³ãã«ãšåããã£ã³ãã«ã䜿çšããã·ãŒã³ã«ãŠæ°ããéå§ããå Žåãæ°ããã·ãŒã³ã«ã㣠ã³ãã« ã³ã³ãããŒã«ã移管ãããŸãã â»ã·ãŒã³ãã¹ã¿ãŒã»ãã§ãŒããŒãéå§ããå Žåããmastersãããã³ãsceneãLED ãç¹ç¯ããŠããå¿ èŠ ããããŸããã·ãŒã³ ãŒã³ çŸåšéžæãããŠããã·ãŒã³ããŒãž äžããåŒã³åºãããŸããéžæãããã· ããã§ãŒããŒããªã»ãããããŸã§åããã§ãŒããŒã«ãã£ãŠã³ã³ãããŒã«ãããŸãããã§ãŒããŒã㪠ã»ããããã« ããã§ãŒããŒãäžçªäžãŸã§äžããŠäžããããã§ãŒããŒããªã»ããããªãéããã·ãŒã³ã ãŒãžã倿ŽããŠããã·ãŒã³ åããã§ãŒããŒã«ãã£ãŠã³ã³ãããŒã«ãããŸãã 30 MIDI how Designer 2CF MIDI ã·ãŒã±ã³ãµãŒãçµç±ããŠã·ãŒã³ åŒã³åºããå¯èœã§ãããããã£ãŠ MIDI å¯Ÿå¿æ©åšã«ç §æãšãã§ã¯ããåæãããããšãåºæ¥ãŸãããã³ããŒãã¿ã³ããgoããã¿ã³ã§ã·ãŒ ã³ãéžæãããšãã·ãŒã³ããŒãžãçªå·ã MIDI ä¿¡å·ã«ãšã³ã³ãŒããããMIDI åºåã«éä¿¡ãããŸãã ãblackããã¿ã³ããŸã MIDI ä¿¡å·ãéä¿¡ã§ããçºããã©ãã¯ã¢ãŠãããã©ãã¯ã¢ãŠã 埩å ãä¿åå¯èœ ã§ããéä¿¡ããã ãåäžã« MIDI ä¿¡å·ã MIDI å ¥åã§åä¿¡ãããå Žåãè©²åœ ã·ãŒã³ãåŒã³åºã ããŸããMIDI ãã£ã³ãã« èšå® ãmenuããã¿ã³ã§è¡ã£ãŠäžããã ã³ã³ãã¯ããã©ãã·ã¥ãã©ã€ãã䜿çšãã howdesigner2cf ãœãããŠã§ã¢ãã¢ããããŒããããããããã£ãŒã«ãããŒãããããšãå¯èœã§ããã³ ã³ãã¯ããã©ãã·ã¥ã«ãŒã ã¡ã¢ãªãŒå®¹é FA 12 ãŸã 32MB ãŸã FA 16 ã§ãã©ãŒããããããã ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãããŸã 64MB ãæšå¥šããŠããŸãã ã¡ã¢ãªãŒããã¯ã¢ãã ã¡ãã¥ãŒæ©èœ " A E MEMO FILE O CF"ãéžæãããenterããã¿ã³ãæŒããšã"Press enter to save file to disk"ãšããã¡ãã»ãŒãžããã£ã¹ãã¬ã€ äžæ®µã«è¡šç€ºãããŸããããã©ã«ã ãã¡ã€ã«ã㌠ã ããã£ã¹ãã¬ã€äžéšã«è¡šç€ºãããŸããããŒã¿ãã€ãŒã«ãå€éšããŒããŒãã䜿ã£ãŠãæ°ãããã¡ã€ ã«åãå ¥åããŸããCF ã«ãŒããã¹ãããã«å ¥ããŠãenterããã¿ã³ãæŒããŠãã ãããä¿åãå®äºãã ãš"File has been saved to disk"ãšããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸããã¡ã¢ãªãŒäœ¿çšå®¹éã«ããããã¯ã¢ ããã«æ°åéãããããšããããŸããã¡ã¢ãªãŒ ããã¯ã¢ãã å šãŠ ã¡ãã¥ãŒèšå®ãåç¯äœ ãã£ãŒã«ãã·ãŒã³ããªã»ããããã§ãŒã¹ãã·ã§ãŒãå«ã¿ãŸãããã£ã¹ã¯ãã¡ã€ã« ãã indows ã«å¯Ÿå¿ã㊠ããŸãã ã¡ã¢ãªãŒ ããŒã ã¡ã¢ãªãŒãããã¯ã¢ãããã CF ã«ãŒããã¹ãããã«å·®èŸŒã¿ãã¡ãã¥ãŒæ©èœ "LOAD MEMO FILE F OM DI K"ãéžæããŸãã" elect memory file, then press enter"ãšããã¡ãã»ãŒãžããã£ã¹ã㬠ã€äžæ®µã«è¡šç€ºãããŸããCF ã«ãŒãã«ä¿åãããäžçªç® åãäžæ®µã«è¡šç€ºãããŸããè€æ° how Designer 2CF ã¡ã¢ãªãŒ ãã¡ã€ã«ãä¿åãããŠããå Žå ãã¡ã€ã« +/-ãã¿ã³ãããŒã¿ãã€ãŒã« #1 ã䜿ã£ãŠãã¡ã€ã«ãéžæããŸãããenterããæŒããŠãã¡ã€ã«ãèªã¿èŸŒã¿ãŸãã ãœãããŠã§ã¢ã¢ããããŒã ãœãããŠã§ã¢ã¢ããããŒããã¡ã€ã«ãä¿åããã CF ã«ãŒããæ¿å ¥ããŸãããã¡ã€ã«åã D2 nnn.txt ïŒnnn ããŒãžã§ã³çªå·ãäŸã D2 105.txtïŒã§ããäºã確èªããŠãã ããã how Designer 2CF ã¡ãã¥ãŒæ©èœãã"update software"ãéžæãããenterããæŒããŸãããã£ã¹ã¯äžã«ãã¡ã€ã«ãèŠã€ã 31 ããšã how Designer 2CF ãã¢ããããŒãã¢ãŒãã«ãªãããã¡ã€ã« èªã¿èŸŒã¿ãå§ããŸãã"receiving new program"ãšèšãã¡ãã»ãŒãžããã£ã¹ãã¬ã€äžã«è¡šç€ºãããŸãã how Designer 2CF ãœãããŠã§ ã¢ãæ£ããã¢ããããŒãããããšãæ°ããããŒãžã§ã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããç¶æ ã§åèµ·åããŸããäœã ã ãšã©ãŒãçããå Žå ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸããã ãã ãããã¢ããããŒããã¡ã€ã« é ãäžèš æé ãããçŽã㊠Elation ãŠã§ããµã€ãwww.elationlighing.com ããããŠã³ããŒããã äºãå¯èœã§ãã ãªãŒãããŒãã䜿ã£ããœãããŠã§ã¢ã¢ããããŒã ãœãããŠã§ã¢ ã¢ããããŒãããªãŒãããŒãã§è¡ããšé»æºããªã³ã«åãæ¿ããéã«èªåçã«æ°ãã㜠ãããŠã§ã¢ãèµ·åããŸãããªãŒãããŒã ãšã©ãŒãåºãå Žåã黿º ãŸããããã°ã©ã ã¡ãã¥ãŒæ©èœãããœãããŠã§ã¢ ã¢ããããŒããè¡ã£ãéã« äžå ·åã«ãã£ãŠã¢ããããŒããäžæãããå Žåã«äœ¿çšããå¿ èŠããã ã€ã³ã¹ããŒã«ã«åé¡ããããš howdesigner2CF èªåçã«ãªãŒãããŒãã¢ãŒã ã§åèµ·åãããã£ã¹ãã¬ã€äžã«" om empty, reload program "ãšè¡šç€ºãããŸãããŸã黿ºã ON ã«å ãæ¿ããéã« menu ãš erase ãã¿ã³ãæŒãããšã«ãã£ãŠ howdesigner2CF ããªãŒãããŒãã«èšå®ãã ããšãå¯èœã§ãããã£ã¹ãã¬ã€äžã«"download new programs "ãšè¡šç€ºãããŸããæ°ãããœãããŠã§ã¢ ãã¡ã€ã«åã"autoload.txt"ã«å€æŽãããã£ã¹ã¯ãæ¬äœ 黿ºããªã³ã«åæ¿ãåã«æ¿å ¥ããŠäžã ãã ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãããã£ãŒã« ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãããã£ãŒã« åç¯äœãæã€ç¹æ ãã£ã³ãã« DM å€ãååããŸã ããŒã¿ã§ããããŒããããšãããã£ãŒã« ãã£ã³ãã« æ©èœãååç ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãéžæããéã«ãã£ã¯ ã¹ãã£ãŒãªã¹ãããéžæããããšãã§ããŸãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãããã£ãŒã«ã« ãã³ããŒãã¿ã³ãæŒã ããšã«ãã£ãŠã«ã©ãŒããŽãããšãã§ã¯ãçãéžæããããšãã§ãããã¡ã¯ããªãŒã»ããªã»ãããå«ãŸããŠã ãŸããããã ããªã»ãã "F1"ïœ"F4"ãšè¡šç€ºããã 4 〠ããŒãžããã¢ã¯ã»ã¹ããããšãå¯èœã§ ãã ãŸããã£ã¹ã¯ãã©ã€ãã䜿çšãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãããã£ãŒã« ããŒã ãããã£ãŒã«ãå ¥ã£ãŠããã ã£ã¹ã¯ãæ¿å ¥ããŠè¡ããŸããæ¿å ¥ããã"Load fixture profile from disk"ãã¡ãã¥ãŒããéžæãã ãenterããæŒããŠæ±ºå®ããŠäžããããã£ã¹ãã¬ã€ 瀺ããããŸãäžæ®µã« ãã£ã¹ã¯äž æå äžæ®µã«" elect fixture file, then press enter"ãšè¡š ãããã£ãŒã«ã衚瀺ãããŸãã+/-ãã¿ã³ãŸã ããŒã¿ã ã€ãŒã«ïŒ1 ã䜿çšããŠãããã£ãŒã«ãéžæããenterããã¿ã³ãæŒããŠäžãããããã«ãããããã£ãŒã« ã¡ã¢ãªãŒã«ããŒããã"choose fixtures"ã¡ãã¥ãŒããéžæããããšãå¯èœã§ããå°ãæå€§ 256 ããã£ãŒã«ãã¡ã¢ãªãŒã«ããŒãããããšãå¯èœã§ãã 32 ã 232 ããŒãã䜿çšãã -232 ããŒãçµç±ã§ how Designer 2CF ã PC ã«æ¥ç¶ããã¡ã¢ãªãŒ ã¢ããããŒãããã£ã¯ã¹ãã£ãŒãããã£ãŒã« 2CF 9 ãã³ -232 ããŒããã PC 䜿ã£ãŠæ¥ç¶ããŸããæ¥ç¶ãçµãã ã¢ãªãŒåŸ©å ããœãããŠã§ã¢ ããã¯ã¢ããããœãããŠã§ã¢ ããŒãã£ã³ã°ãè¡ãããšãåºæ¥ãŸãã how Designer ã·ãªã¢ã« COM ããŒãã«ãåžè²© ã indows å¯Ÿå¿ -232 ã¯ãã¹ã±ãŒãã«ã PC ã§ howdesigner2CF ã¢ããããŒããå¯èœã«ãªããŸããã ããã¯ã¢ãããã¡ æ©èœã«ãããELA ION ãŠã§ããµ ã€ãããæ°ãã howdesigner2CF ãœãããŠã§ã¢ãããŠã³ããŒãããã³ã³ãããŒã©ãŒ æ©èœãã¢ããã㌠ãã§ããŸãã howdesigner2CF ã¢ããããŒãæ¹æ³ â ãªã³ã¯ã±ãŒãã«ã§ PC ãš howdesigner2CF ãæ¥ç¶ããŸãã â¡ howdesigner2CF ããã¯ã¢ãããœãããŠã§ã¢ D BACK- P oftware ãã¡ãŒã«ãŒãµã€ãããã ãŠã³ããŒãããŸãã http://www.elationlighting.com/pdffiles/sdbackup.zip ⢠D BACK P ãœãããã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã ⣠howdesiger2CF MEN ããã pdate oftware é ç®ã§ Enter ãæŒããåä¿¡æºåãè¡ã㟠ãã †DBACK P ãèµ·åããŠãä»»æ COM ããŒããéžæããŠææ°ç oftware pdate ãã¡ã€ã«ã end File ãã¿ã³ã§éä¿¡ããŸãã ⥠æ£ããåä¿¡ããã howdesigner2CF ã¡ã¢ãªãŒã«ãŠã³ã¿ãŒãå¢ããŠããŒãžã§ã³ã¢ãããè¡ã ããŸãã CONFIG ING indows ã« INDO hyper erminal ãšããã¢ã¯ã»ãµãªãŒãä»å±ããŠããŸããããã«ãã£ãŠ PC ããçµç±ããPC ãš howdesigner2CF 決ãã howdesigner2CF éä¿¡ãå¯èœã«ãªããŸãããŸã䜿çšãã COM ããŒãïŒ1 ã€ïŒã ããŒãã«æ¥ç¶ããŠäžãããå€§æµ ããããCOM2 ã howdesigner2CF çšã«å²ãåœãŠã ãŸã Hyper A COM ã㌠COM1 ããŠã¹æ¥ç¶ã«äœ¿çšãã ã劥åœã§ãã erminal ã howdesigner2CF ã«å¯Ÿå¿ãããããèšå®ãè¡ãå¿ èŠããããŸãã indows âP OG AMâACCE æªã€ã³ã¹ããŒã«ã§ãã£ãå Žå O I E âHyper erminal ãéããŠäžãããHyper indows CD ã§ã€ã³ã¹ããŒã«ãè¡ã£ãŠäžãããCON ADDïŒ EMO E P OG AM â INDO E erminal ã OL PANELâ P ãéããCOMM NICA ION ïŒéä¿¡ïŒãéžæã㊠äžãããHyper erminal ãã©ã«ããéãããããïœïœïœ ïœtrm.exeãããã ãHypertrmããããã«ã¯ãªã㯠ããŸããHyper erminal ããã°ã©ã ãéå§ããŸããããã§ãã¡ã€ã«åãšã¢ã€ã³ã³ãéžæããããæç€º ãããŸãã howdesigner2CF ãšå ¥åããä»»æ ãã€ã€ãã°ã»ããã¯ã¹ ã¢ã€ã³ã³ãéžãã ããOK ãã¯ãªãã¯ããŠäžãããæ¬¡ã« äžçªäžã«ç§»åãããCOM2 ã«çŽæ¥æ¥ç¶ããããéžæããŠäžãããé»è©±çªå·ã 33 ã ä»èšå®ã衚瀺ãããŸããããã¡ã ç¡èŠããOK ãã¯ãªãã¯ããŸããæ¬¡ ãã€ã€ãã°ã»ããã¯ã¹ã§ äžç§ããã ãããæ°ã 19200 ã«ãããŒã¿ãããã 8 ã«ãããªãã£ããç¡ããã«ãã¹ããããããã 1 ã«ã ãããŒã»ã³ã³ãããŒã«ããç¡ããã«èšå®ã OK ãã¯ãªãã¯ããŠäžãããããã§ Hyper erminal ãèµ·åãã ãŸãããæ¬¡ã«ãŠã£ã³ã㊠巊äžã«ãããFILEãâãPropertiesããã¯ãªãã¯ããã ettingsãã¿ããéžæã㟠ãã etting ã¿ãã§ããA CII å ã§ãã END LINE END ã§ãã¯ããã¯ã¹ãšã ã§ããHyper E Pããšããããã¯ã¹ãã¯ãªãã¯ããŠäžãããã ãã€ã€ãã°ã»ããã¯ã¹ I H LINE FEED ãããã§ãã¯ãããŠããããšã確èªããŠäžãããã AP LINE ãä»¥å€ ããã§ãã¯ã ãããŠäžãããOK ãã¯ãªãã¯ãã erminal ãéãããšãã ã èšå®å®äº èšå®ãä¿åããããããã³ããã»ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãã E ãã¯ãªãã¯ãããšãHyper erminal ãã©ã«ãã«æ»ããŸãããã©ã«ãå ã« ã HO DE IGNE .H ã ããã ã HO DE IGNE ããšããããã°ã©ã ããã ãã§ãã howdesigner2CF ãš PC ãé »ç¹ã«äœµ çšãããå Žåããã¹ã¯ãããã«ããã°ã©ã ã·ã§ãŒãã«ãããäœæãããšäŸ¿å©ã§ãããããã PC çµç± ã§ howdesigner2CF ãã³ã³ãããŒã«ããå Žåãã Hyper erminal ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãåŒã³åºã ãŠäžããã ã¡ã¢ãªãŒããã¯ã¢ãã ã³ã³ãã£ã°ã¬ãŒã·ã§ã³ãçµãã£ãããHyper ã¢ããããããPC erminal ã䜿ã£ãŠ howdesigner2CF ããŒããã£ã¹ã¯ã«ã¡ã¢ãªãŒãä¿åã§ããŸããããã¯ã¢ããããã« howdesigner2CF çšã«äœæãã Hyper ã AN FE ããã¯ãªãã¯ãããCAP E A ããŸã erminal ãåŒã³åºããŸãããããã»ã¡ãã¥ãŒã»ã㌠E ããéžæããŠäžããããã€ã€ãã°ã»ããã¯ã¹ã衚瀺ããã ããã¯ã¢ããã»ãã¡ã€ã«ã«äœ¿çšãããã©ã«ããšååãéžæã§ããŸããäŸã ãååãå ¥åããã ã¡ã¢ãªãŒããã㯠ããã¯ãªãã¯ããŠäžãããããã§ Hyper ã D2backup1.textããšã erminal howdesigner2CF ãã ãã¡ã€ã«ãåä¿¡ã§ããç¶æ ã«ãªããŸããã æ¬¡ã« howdesigner2CF ã END MEMO ãããenterããã¿ã³ãæŒããŸãããP E 瀺ããã EN E O ããšã©ãã«ãããã¡ãã¥ãŒãéžæ END MEMO ã§ããenterããæŒããŠäžããã howdesigner2CF ãã PC ãž howdesigner2CF ã¡ã¢ãªãŒ FILEã ã¡ãã»ãŒãžãç»é¢è¡š ããŒã¿éä¿¡ãå§ãŸããŸãã ã¡ã¢ãªãŒãæå·åãããPC ã«éä¿¡ãããŸãããã¡ã€ã«ããã£ã¹ã¯ãã©ã€ãã«ã³ã ãŒãããã«ã€ããHyper ä¿¡æé FILE O COM PO erminal ãŠã£ã³ããŠã«äžé£ã«æ°åã衚瀺ãããŸããã¡ã¢ãªãŒã»ãã¡ã€ã« é 空ã容éã«ãã£ãŠå€åããŸãããã¡ã€ã«è»¢éãçµäºãããšã howdesigner2CF ãã¹ã¿ãŒãã¢ããã»ãã£ã¹ãã¬ã€ã«æ»ããHyper ããHyper erminal ãéãããããCAP erminal ãŠã£ã³ããŠã§ãæ°å E E ã¹ã¯ããŒã«ãæ¢ãŸã㟠ããã«ããŠã³ã»ã¡ãã¥ãŒã«æ»ããã OPããéžæã ãŠäžããããã¡ã€ã«ãèªåçã«ä¿åãããŸãã æ³šæïŒè¿œå ã§ã¡ã¢ãªãŒã»ããã¯ã¢ããã»ãã¡ã€ã«ãäœæããå Žåãæ°ããããã¹ããã¡ã€ã«ã䜿çšã㊠äžãããHyper erminal å ããäžã€ ãã¡ã€ã« ãã¡ã€ã«ã«è€æ° äžæžããã§ããŸããããããã£ãŠæ°ããããŒã¿ããã¡ã€ã«ã«è¿œ ã¡ã¢ãªãŒã»ãã³ããäœæããããšã«ãªããŸãã 34 ã¡ã¢ãªãŒ èªã¿èŸŒã¿ PC ãã MEMO howdesigner2CF ã«ã¡ã¢ãªãŒã»ãã¡ã€ã«ãã³ããŒããã« FILE F OM COM PO ã¹ãã¬ã€äžã«ã END MEMO howdesigner2CF 次㫠PC ãã¥ãŒã»ã㌠ã howdesigner2CF ãLOAD ããšã©ãã«ãããã¡ãã¥ãŒãéããŠäžããããenterããæŒããšã㣠FILE O COM PO ã ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸããããã§ ãPC ãããã¡ã€ã«ãåä¿¡ããçšæãæŽããŸããã howdesigner2CF çšã«äœæãã Hyper ã ransferããã¯ãªãã¯ããã END erminal ããŒãžã§ã³ãåŒã³åºããŸãããããã»ã¡ E FILEããéžæããŠäžããããã€ã€ãã°ã»ãã㯠ã¹ã衚瀺ãããããã¯ã¢ããæã«äœæãã howdesigner2CF ããã¹ããã¡ã€ã«ãéžæå¯èœã«ãªã㟠ãããã¡ã€ã«ãäœæãããã©ã€ãããã³ãã©ã«ããèŠã€ããŠäžãããçŸåšè¡šç€ºãããŠãããŠã£ã³ã㊠ã«ãã©ã«ããèŠã€ãããªãå Žåããã¡ã€ã«ãéžæãããOPENããã¯ãªãã¯ããŠäžãããHyper ããã¡ã€ã« 転éãéå§ããŸãã howdesigner2CF 瀺ãããŸãããã¡ã€ã« ãã£ã¹ãã¬ã€äžã« éä¿¡ãçµãããšã howdesigner2CF erminal ã ECEI ING FILEããšè¡š èªåçã«åèµ·åããã¹ã¿ãŒãã¢ããã» ãã£ã¹ãã¬ã€ã衚瀺ãããŸãããã¡ã€ã«è»¢éäžã«ãšã©ãŒãæ€åºãããå Žåãå詊è¡ãæç€ºãããŸãã ã å Žåæ¥ç¶ã確èªããå床ãã¡ã€ã« ããã¡ã€ã« ãœãããŠã§ã¢ 転éãè¡ã£ãŠãã ãããã¡ã¢ãªãŒãã¢ããããŒã åŠçæé ã¡ã¢ãªãŒå®¹éã«ãã£ãŠå€åããŸãã ã¢ããããŒã howdesigner2CF ã䜿çšãããœãããŠã§ã¢ ELA ION ãŠã§ããµã€ã http://www.elationlighting.com ã§ããŠã³ããŒããå¯èœã§ãããœãããŠã§ã¢ãã¢ããããŒããã ããæ©èœã远å ãããŸãããŸãåãµã€ãã§ ã howdesigner2CF ãæ° ã¢ããããŒãçããã¥ã¢ã«ïŒM O D ãã©ãŒãããïŒãããŠã³ããŒãå¯èœã§ãã æ°ãããœãããŠã§ã¢ã»ãã¡ã€ã«ã PC ãã howdesigner2CF ã«ã³ããŒããã« ã PDA E NE OF ã howdesigner2CF A Eããšã©ãã«ãããã¡ãã¥ãŒãéããŠäžããããenterããæŒããšãDO NLOAD P OG AMããšãã£ã¹ãã¬ã€è¡šç€ºãããŸããããã§ PC ãã howdesigner2CF ã«ãã¡ã€ã«è»¢é ããçšæãåºæ¥ãŸããã howdesigner2CF 次㫠PC ãã¥ãŒã»ã㌠起åæã«ãmenuããšãeraseããã¿ã³ãæŒããŠãåãã¡ãã¥ãŒã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã howdesigner2CF çšã«äœæãã Hyper ã AN FE ããã¯ãªãã¯ããã END erminal ããŒãžã§ã³ãåŒã³åºããŸãããããã»ã¡ E FILEããéžæããŠäžããããã€ã€ãã°ã»ãã ã¯ã¹ã衚瀺ããããŠã§ããµã€ãããããŠã³ããŒãããããã¹ããã¡ã€ã«ãéžæã§ããŸãããã¡ã€ã« çšåã«å¿ ãè§£åããŠäžããïŒãã¡ã€ã« æ¡åŒµåãã.zipã㧠䜿 ãªããã.txtãã§ããããšã確èªããŠäžã ãïŒããã¡ã€ã«ãä¿åããããã©ã€ãããã³ãã©ã«ãã確èªããããã¡ã€ã«ãéžæãããOPENããã¯ãª ãã¯ããŸããããã§ Hyper erminal ã€äžã« ã ECEI ING NE howdesigner2CF ãã¡ã€ã« 転éã ãããŸã howdesigner2CF ãã£ã¹ã㬠P OG AMããšè¡šç€ºãããŸãããã¡ã€ã«è»¢éãå®äºãããšã èªåçã«åèµ·åããã¹ã¿ãŒãã¢ããã»ãã£ã¹ãã¬ã€ã衚瀺ãããŸãããã¡ã€ã«è»¢ éæã«ãšã©ãŒãæ€åºãããå Žåãå詊è¡ããããæç€ºãããŸããã ã€ã«è»¢éãè¡ã£ãŠäžããããã¡ã€ã«è»¢éãå®äºããã« 35 å Žåæ¥ç¶ã確èªããå床ãã¡ æ°åããããŸãã ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒïœ¥ã©ã€ãã©ãª ä»¥äž å éšãã£ã¯ã¹ãã£ãŒïœ¥ã©ã€ãã©ãªã«ç»é²ãããŠããã©ã€ãã£ã³ã°æ©åš ãªã¹ãã§ããããã«æ²èŒ ãããŠããä»¥å€ ãã£ã¯ã¹ãã£ãŒãããã£ãŒã«ã elationlighting.com ããããŠã³ããŒãããäºãåºæ¥ ãŸãã 36