Download FUSION

02
ウォームアップタイムは 最 短 9 0 秒。
ラミネート加 工をするまで の 待ち時 間を大 幅に短 縮しました。
※当社比（同価格帯機種による比較）、2012年12月時点
ラミネーターに求めたのは、
2 つのスピード。
01
作業 効 率に優れた 、
最速を誇る
ウォームアップタイム 。
※
2 013 年 フュー ジョン ラミネー ター 総 合 カタロ グ
※
加工 速 度も最速 。
加工枚数が多くても
作業はスムーズ 。
高 速 加 工を誇る「 F U S I O N」。
短い 時 間で多くの 加 工物を 仕 上げるので、加 工 枚 数 が多い 際 にも大 活 躍します。
※当社比（同価格帯機種による比較）、2012年12月時点
市 場 流 通 製 品との比 較 で、
「 F U S I O N」シリーズのスピードを検 証。
「 フュ ー ジ ョ ン 」ラ ミ ネ ー タ ー 仕 様 一 覧
“FUSION” L AMINATOR SPECIFICATIONS
品
番
GLMFS3000L3
GLMFS3100L3
GLMFS5100L3
品
名
フュージョン 3000L A3
フュージョン 3100L A3
フュージョン 5100L A3
価
格
18,690円（本体価格 17,800円）
22,890円（本体価格 21,800円）
47,250円（本体価格 45,000円）
ズ
W500×D150（320）×H105mm
W500×D150（320）×H105mm
W570×D185（350）×H130mm
量
2.4kg
2.6kg
4.5kg
力
1,070W［50/60Hz］
1,200W［50/60Hz］
1,200W［50/60Hz］
源
AC100V［50/60Hz］
AC100V［50/60Hz］
AC100V［50/60Hz］
最 大 ラミネート 厚
0.6mm
0.7mm
1.0mm
加
幅
A3 ※A3ノビサイズには対応しておりません。
A3 ※A3ノビサイズには対応しておりません。
A3 ※A3ノビサイズには対応しておりません。
度
133∼158℃
158℃固定
常温（コールド）/155℃固定
ロ ー ラ ー 本 数
2本
2本
4本
加
415mm/分［50Hz］
・ 500mm/分［60Hz］
800mm/分［50/60Hz］
（T1設定時）
1,200mm/分［50/60Hz］
（T1設定時）
ウォームアップタイム
約90秒 （T1設定時）
約90秒
約90秒
対 応 加 工 フィル ム 厚
75∼100ミクロン
75∼150ミクロン
75∼250ミクロン
加
熱
方
式
外部加熱方式
外部加熱方式
外部加熱方式
逆
転
方
式
リリース
リバース
リバース
オートシャットオフ機能 ※
約30分後
約30分後
約30分後
J A N コ ー ド
4995364220132
4995364220149
4995364220156
サ
イ
（ ）内 は 排 出トレ イ込 の サイズ
質
消
費
電
電
加
工
工
工
温
速
度
飛 躍 的な 進 化を 遂げた高 速ラミネーター の はやさ を 是 非 体 感してください。
市場流通製品に比べて、
スピードは歴然。
F U S I ON 3 0 0 0 L A 3
™
●ウォームアップタイム 約90秒
（T1設定時）●加工速度（mm/分）
［50Hz］415mm/分●加工速度（mm/分）
［60Hz］500mm/分
A 4サイズ フィルムを5 枚 加 工する場 合
F U S I ON
加工時間
約4分30 秒
™
3000L A3
ウォームアップタイム
1枚目
2枚目
3枚目
4枚目
5枚目
約90 秒
約36 秒
約36 秒
約36 秒
約36 秒
約36 秒
市場流通製品
ウォームアップタイム
1枚目
約5 分24 秒
™
時間
削減
3枚目
約48 秒
4枚目
約48 秒
5枚目
約48 秒
加工時間
約9 分24 秒
10 分
●ウォームアップタイム 約90秒 ●加工速度（mm/分）
［50Hz］800mm/分（T1設定時）●加工速度（mm/分）
［60Hz］800mm/分（T1設定時）
A 4サイズ フィルムを5 枚 加 工する場 合
加工時間
ウォームアップタイム
約90 秒
市場流通製品
1枚目
2枚目
3枚目
4枚目
5枚目
約31秒
約31秒
約31秒
約31秒
約31秒
ウォームアップタイム
その差は
約4分50秒
1枚目
約5 分20 秒
約43 秒
0分
約
54％
2枚目
約43 秒
時間
削減
3枚目
約43 秒
™
電 気 用品安 全 法（PSE）に 基づいた検 査に加え、さらに第三者認証機 関による
安全性に関する厳しい検査も受け、
「 Sマーク」を取得しています。
加工時間
4枚目
約43 秒
5枚目
約8分55 秒
「電気用品安全法に合致」
約43 秒
5分
F U S I ON 5 1 0 0 L A 3
※無操作状態がある一定の時間経過した際に自動的に電源をオフにする機能。
ACCO B ra n d s Ja pa nの電化 製 品は
（一 部 製 品は 除く）
「 S（ セ ーフティ ）マー ク 」を 取 得して いま す 。
約4分 05 秒
™
3100L A3
「さらに安全性を高めるために Sマーク を取得」
（最低限の義務として法律で定められています） （メーカーの任意によります）
10 分
・検査機関へ申し込み
・第三者機関による工場調査
・電気用品安全法（PSE）製品試験
・製品試験・工場検査で認められた製品へ「Sマーク」認証
・
「Sマーク」表示で出荷
ご使 用 上 の 注 意
ご使 用 前 に は 必ず「 取 扱 説 明 書 」をよくお 読 み の上 、正しくお 使 いください 。
● 製 品の 仕 様 及び デザインは 改 良等 のため、予 告なく変 更する場 合 があります。
●サイズはすべ て外形 寸 法で す。幅（W）×奥 行き（D）×高さ（H）
●ご 注 文の 際 は 商品 名または、商品 番 号でお 問い 合 わせください。
● 必ず10 0V 電 源 でご使 用ください。
●ウォームアップタイム 約90秒 ●加工速度（mm/分）
［50Hz］1,200mm/分（T1設定時）●加工速度（mm/分）
［60Hz］1,200mm/分（T1設定時）
A 4サイズ フィルムを5 枚 加 工する場 合
5100L A3
約48 秒
52％
5分
F U S I ON 3 1 0 0 L A 3
F U S I ON
約
2枚目
約48 秒
0分
F U S I ON
その差は
約4分54秒
加工時間
約3分 05 秒
™
ウォームアップタイム
約90 秒
市場流通製品
1枚目
2枚目
3枚目
ウォームアップタイム
0分
4枚目
5枚目
約19 秒 約19 秒 約19 秒 約19 秒 約19 秒
4分53秒
その差は
約3分38秒
約
54％
時間
削減
1枚目 2枚目 3枚目 4枚目 5枚目
22 秒 22 秒 22 秒 22 秒 22 秒
加工時間
約6 分43 秒
5分
10 分
FSLM1301
※60Hz環境下での「100ミクロンA4フィルム（短辺綴じ）+コピー用紙（60g/㎡）」加工を想定。
（2012年11月当社調べ）※GLMFS3000L3/GLMFS3100L3の比較対象製品（市場流通製品）
：マシン選択条件は、A3対
応/2本ローラー/同価格帯（2012年11月時点、当社基準により選定）※GLMFS5100L3の比較対象製品（市場流通製品）
：マシン選択条件は、A3対応/4本ローラー/同価格帯（2012年11月時点、当社基準により選定）
融合する 早さ と 速さ 。
それは、
ラミネーターの
新たな理想。
F U S I ON
™
3100L A3
スピード可変式採用で
設定変更もスムーズな
メインストリームモデル
加 工物 に合 わ せた
ス ムーズな 設 定 変 更を実 現する 、スピード 可 変 式！
スピード可変式採用で加工するフィルムと加工物の組合せに応じた設定
調節もスムーズ。これまで設 定を変える度に発 生していたウォームアッ
プタイムもありません。
作業に劇的な変化を生む、
スピードの融合。
「 FUSIO N」に求 めたのは 、使いたいときに即座に対応できるウォームアップタイムの 早さ と
美しい 仕上がりで枚 数を重ねていく加工スピードの 速さ 。
そのふたつが 融 合 することで 、ラミネート加工に余 裕とも呼 べる新たな時 間が 生まれていきます。
価
万が 一、加 工物 が 詰まった際 には、操 作 パ ネル
加
に設けたランプとブザー 音でお 知らせします。
ロ ー ラ ー 本 数
2本
ウォームアップタイム
約90秒
対応 加 工フィルム 厚
75∼150ミクロン
F U S I ON
加
格
工
速
工
22,890円
（本体価格 21,800円）
度
800mm/分［50／60Hz］
（ T1設定時）
幅
A3 ※A3ノビサイズには対応しておりません。
F U S I ON
™
3000L A3
FUSIONシリーズ最速の
存分に体感できる
加工速度を誇る
エントリーモデル
ハイエンドモデル
加
加
格
工
速
工
度
幅
18,690円
（本体価格 17,800円）
ジャム（ 詰まり ）検 知 機 能 で 、
トラブル にも素 早く対 処！
A3 ※A3ノビサイズには対応しておりません。
ロ ー ラ ー 本 数
2本
ウォームアップタイム
約90秒（T1設定時）
対応 加 工フィルム 厚
75∼100ミクロン
ラミネート加工の常識を変える、
シリーズ最速の加工速度！
1,200mm/分は「FUSION」シリーズ最速の加工速度。多忙なビジネス
シーンにゆとりを生むスピーディーなラミネート加工を可能にします。
もし、加 工物が 詰まった際はランプ
とブザー 音でお 知らせ。トラブルに
も素早く対処することができます。
価
格
415mm/分［50Hz］
500mm/分［60Hz］
™
5100L A3
FUSIONシリーズの性能を
価
作業 効 率と加工 速 度 、ふたつの はやさ を高めることでラミネートはもっと自由になれるはず。
詰まり発 生を即座にお 知らせする
ジャム（ 詰まり ）検 知 機 能 搭 載！
作 業 の 流 れを止 めな い、
ウォームアップタイムは 約 9 0 秒！
FUSIONは電源を入れてから設定温度まで速やかに
加熱。約90秒のウォームアップタイムを経てレディラ
ンプが点灯すれば、すぐにラミネート加工を行えます。
加
加
工
速
工
47,250円
（本体価格 45,000円）
度
1,200mm/分［50／60Hz］
（T1設定時）
幅
A3 ※A3ノビサイズには対応しておりません。
ロ ー ラ ー 本 数
4本
ウォームアップタイム
約90秒
対応 加 工フィルム 厚
75∼250ミクロン
4本のローラーが、
美しく安定した加工品質を実現！
加 熱 を行 う2 本 のヒートローラーと 圧 着 力を高 め る2 本 のプル ロー
ラー。計4本のローラーを搭載し、安定したクオリティを実現します。
5つの基本設定×4つの微調節設定
=20段階設定でどんなラミネート加工にも対応！
5つの 基 本 設 定に加えて4つの 微 調 節（-2 /-1/+1/+2）設 定を搭 載。
様々なシーンで生じる加工ニーズに柔軟に対応します。