1
Download ELUGA P P-03E カタログ
Transcript
H1_H4 2013.05.24 P01-02 2013.05.24 使 い や すさと便 利 機 能 を 備 えた 、 全 部 入 りプ レ ミ ア ム・ワ ン ハ ンド E L U G A ® 。 便利さの次にあるもの。 高性能の次にあるもの。 あ な た らしく輝く未 来 の た め に 。 ビ ジュア ル 性 や 機 能 性 を 磨 き あ げ るととも に 、 一 人 ひ と り に フ ィッ ト す る 心 地 よ さ と 、 人 や 生 活 機 器との つ な がりが もたらす、 快 適 で 楽 し い くら し 。 Fit UI パナソニックのスマートフォンにおける「使いやすさ」の新しい思想です。 一人ひとりに寄り添いながら、あなたにフィットする心地よさを追求します。 直感的 指を近づけたり、タップをする 直 感 操 作 で 、楽しく便 利 に 使 えます。 快適性 片 手 操 作 にこだ わり、快適な使い や すさを 実 現し ます。 Premium Usability & Premium Quality in Palm, from Panasonic 確実性 スマートフォンが 初めての方でも、 間違いなく確実に 文字入力やタッチ 操作をすることが できます。 1 安心感 ケータイで使い慣れたメニュー や 入 力 画 面 も選 べ 、安 心して スマートフォンを使うことがで きます。 d ocom o シンプル UIやタッチ操作を アシストする新機能で、初スマホでも使い やすい 。 持ちやすいラウンドフォルムに、フルHD 液晶・ 2 6 0 0 m A h大容量バッテリーなど機能充実。 約1340万画素・最新カメラセンサー・ルミックス ® の 高画質技術で、シーンを選ばずおまかせキレイ。 ＊掲載の内容はAndroid™4.2バージョンの内容になります。＊画像はイメージです。＊画面はハメコミ合成でイメージです。 2 P03-04 2013.05.24 アウトマイク デ ザ イン 周囲のノイズを感知し、 通話品質を高める。 持つたびに喜びを感じるデザイン 約130万画素インカメラ 自分撮りもかんたん、 撮るのが楽しくなる。 約1340万画素 アウトカメラ 夜景も人物も、 驚くほど美しく残せる。 フルグラスデザイン フレーム幅約0.4mmが物語る、 デザインの完成度。 ブラック クールな質感で 知的さを演出。 ラウンド強化ガラス キズがつきにくいから、 安心して持ち運べる。 フルラウンドフォルム ゴールド 上品な光沢が エレガントさを演出。 丸みのあるフォルムで、 手の中におさまりやすい。 約4.7インチ 超高精細フルHD液晶 艶やかな色彩、 鮮明な映像が楽しめる。 Gold（ゴールド） Black（ブラック） ブラック ジルコニアキー 美しい輝きを放つホームキー、 画面もフルに使える。 3 ＊画像はイメージです。＊画面はハメコミ合成でイメージです。 4 P05-06 2013.05.24 タッ チ ア シ スト 使いやすさの新感覚「ホバー」 ココがポイント 選択したいアプリ・ 機能の内容がわかる サムネイルを プレビュー確認できる 指 を か ざした 箇 所 の 機 能 のガ イ ダンスを 表 示 。内 容 を 確 認 後 に 確 定でき、便利です。 写 真 や 動 画 の サムネイル 選 択 時 、 指をかざすとプレビューエリアに拡 大 表 示し、便 利です。またフォルダ 一覧画面上では、フォルダ内の画像 を見ることもできます。 指をかざすだけで反応する 新技術「タッチアシスト」 タッチ前に機能の ガイダンスを確認可能 新 開 発 の 近 接 感 知タッチ パ ネルなら、指をかざすだけで 操作可能。タッチ前の内容確 認ができて便利です。 ココがポイント 間違いを防ぎ、 スムーズに入力できる 「文字入力」 指 を か ざした 箇 所 が 拡 大表示。変換候補なども 拡大され、正確な文字入 力をサポート。 プレビュー エリアで 内容確認 指1本で自由に 拡大・縮小表示できる タッチせずに応答＆ ブラウザ操作ができる 両 手 を 使ってピン チしなくて良 い の で W e b サ イト の 閲 覧 が 片 手 で スムーズに行えます。 ジェスチャー 操 作で着 信 応 答 ／ 拒 否・伝 言メモ やブ ラウ ザ 操 作 など が 可 能 。汚 れ た 手でも画 面 に 触 れ ずに操作でき、便利です。 拡大したい箇所に 指をかざすだけ ズームバーで コントロール 円を描くと 着信応答 円を描くと リンク先へ※ ※あらかじめ設定が必要です。 5 ＊画像はイメージです。＊画面はハメコミ合成でイメージです。 6 P07-08 2013.05.24 快 適 な 片 手 操 作 片手でサクサク文字入力できる 「フィットキー ® 」 自 分 の 手 に 合 わ せてキーボ ードの サイズ・位 置を調 整 可 能 。コピー／ 貼り付 け 時 に 範 囲 選 択しや すい 十字キーも搭載しています。 ハイスペックを片手でサクサク操れる 画面上部も片手でかんたん操作 「ワンハンドPL US」 届きづらい 画 面 の 上 部が 下 にスラ イド。画 面 上 部 に 表 示 さ れ る 機 能 も片手で操 作できます。 検索窓のタップも 片手操作 を上フリック をタップ フリック操作で 一覧画面が回転 アプリを片手でラクラク操作 「タスクマネージャーPLUS／ウィンドウPLUS」 片 手 操 作でお 気 に 入りアプリの 起 動・起 動 中 アプリの 一 括 終 了 が 行 え たり、2 画 面 表 示 で W e b サイト や動画などを同時に楽しめます。 ココがポイント ダブルタップでかんたん設定 「フィンガータップ 」 本 体 の 背 面 や 側 面をダブ ルタップ することでディスプ レイの 点 灯 時 間 の 延 長 や 縦 ／ 横 画 面 表 示 切り 替えなどが 行えます。 片手でもスムーズに操作できる 「フィットホーム®」 片手で操作しやすいエリアにアプリを配列。 アプリの選択に便利です。 つり革を片手に コーヒーを片 手に トン・ トン！ 横になりながらでも アプリ一括終了 表示できる アプリ 7 「ウィンドウPLUS」 ・Web・YouTubeTM ・ワンセグ・Movie ・持ち出し番組 ＊画像はイメージです。＊画面はハメコミ合成でイメージです。 8 P09-10 2013.05.24 親 し み や す い 操 作 性 ケータイのように文字入力・修正できる 「ケータイキー」 docomo シンプル UI搭載 はじめてのスマートフォンでも安心、使い慣れた操作性 見慣れたケータイの十字キーやテンキーの操作で文字 入力・修正が可能。キーボードの位置も調整できます。 発着信履歴 バイブ（HAPTICS） によりキーに触れた ことがわかる フリック ケータイ写真を美しく復元 「ピクチャリファイン」 ケ ー タイ か ら 引 き 継 い だ 写 真 や W e bサイトの 小さな 画 像（ Q V G A ∼ H D サイズ ）を 、フ ル H D の 美し い画像に補正します。 美しくなめらかに 復元 ココがポイント 見やすくタッチしやすいホーム画面 「docomo シンプル UI」 よく使うアプリや主要な機能を直感的に操作可能。発着信履歴もフリック 操作で表示でき、電話発信もスムーズに行えます。 9 補正方法 ： ピクチャアルバム ▶画像選択 ▶メニュー ▶編集 ▶ピクチャリファイン こだわりの通話品質 にぎ や か な 場 所でも聞き取りやす い「しっかりトーク」など 充 実 の 通 話品質機能を搭載。 ①「しっかりトーク®」 ②「ナチュラルトーク®」 ③「ゆったりトーク®」 ④「トークイコライザ」 ⑤「ノイズキャンセラ」 通話中画面 でも設定可能 （③∼⑤） ＊画像は効果を説明するためのイメージです。＊画像はイメージです。＊画面はハメコミ合成でイメージです。10 P11-12 2013.05.24 ビ ジュア ル ＆ オ ー ディオ 息を呑む迫力 超高精細フルHD液晶＆ダイナミックなサウンド ビエラ®で培った高画質技術 「モバイル P E AKS Engine ® 」 パナソニック独自 の 高 画 質 技 術 により、色 鮮 やかで奥 行きの ある、くっきり 美しい 映像が 楽しめます。 色鮮やか くっきり なめらか フロントスピーカー OFF時 ON時 屋外でも見やすい ワイヤレスで多彩な機器連携 「Bluetooth ® 4.0」 「屋外モード」 直 射日 光 の 環 境 下でもコンテンツ ごとに 、最 適 なコントラストとなる ように画面を見やすく補正します。 さまざまな 家 電 製 品と快 適 に 通 信 でき、 しかも省電力です。 対応プロファイル 屋外でも見やすく 自動調整 ＨＦＰ／ＨＳＰ／ＯＰＰ ＳＰＰ／ＨＩＤ／Ａ２ＤＰ aptX／ＡＶＲＣＰ OFF時 写真も映像も見やすい ON時 約 4 . 7インチ のフル H D 液 晶（ 1 9 2 0 × 1 0 8 0 ）を 搭 載 。写 真 や 映 像 をくっ きり見 やすく表 示できます。斜 め から見てもコントラストや 色 味 の 変 化 が 少 なく、また 約 1 6 0 °の 広 視 野 角で皆で楽しめます。 小さな文字でも見やすい 高精細473dpi 473dpi 細 か い 文 字 もくっきり見 や すく表 示 可 能 。ニュー ス など の W e b サイトや 電 子 書 籍を 読 む の に 便 利です。 11 ＰＢＡＰ／ＦＭＰ／ＰＸＰ ダイナミックな低音域が楽しめる ダイナミックレンジをリアルタイムに 補正して全体音量をアップ。低音域 の効いた自然な音色で、ダイナミッ クなシアターサウンドが楽しめます。 ＊すべてのBluetooth機器との接続を保証する ものではありません。 ワイヤレスでも高音質 aptX® Bluetoothの高音質化を実現する 「 a p t Xオーディオコーデック」に 対 応。オーディオコンポで臨場感ある ワイヤレスサウンドを楽しめます。 ＊画像は効果を説明するためのイメージです。＊画像はイメージです。＊画面はハメコミ合成でイメージです。12 P13-14 2013.05.24 頼 れ る 大 容 量 バッテリー ＆ エコナビ ® 大容量バッテリーで、おくだけ充電、急速充電に対応 だからハイスペックでも安心 エコナビ ムダを見つけて自分でエコするエコナビを搭載。電池の消費を抑え、長時間 の利用をサポートします。 使用実績から 残りの使用時間を予測 充電中は フル充電までの 予測時間を表示 便利な ワイヤレスチャージャー P03と 卓上ホルダ P53を同梱 条件でeco ＊充電ランプは、点灯時のイメージです。 バッテリーを気にせずたっぷり使える e c o モードに 自 動で切り替 わる条件を選択または組み 合わせて使用できます。 安心の大容量2600mAhのバッテリーを搭載。エコナビと連動し、バッテリー を長持ちさせることができます。しかも電池パックの交換（着脱）も可能です。 ①電池残量 ②場所 ③時間 おくだけ充電に対応 全 国 のカフェやカラオケボックスなどに 設 置 してある、無 接 点 充 電 パッドを使ってちょっと 空いたスキマ時間に充電も可能です。 急速充電※に対応 今すぐ最大eco 最大限の省電力を行うため、Wi-Fiやタッチ アシ スト な ど の 機 能 を O F F します 。な お 、 各機能の動作は変更できます。 ちょっと空いた スキマ時間に充電！ ※急速充電とは、端末本体画面上で 「充電して下さい」の表示が出たタイミングから充電を開始して60分で 1200mAh以上充電でき、かつACアダプタ 03使用時と比較して125％以上の充電効率化が満たせる 充電機能のことです。ACアダプタ 04（別売） が必要です。 13 ＊画像はイメージです。＊画面はハメコミ合成でイメージです。14 P15-16 2013.05.24 約 1 3 4 0 万 画 素 高 画 質 カメラ 夜景も人物もELUGA Pなら、かんたんキレイ！ ルミックスで培った高画質技術を結集 新高感度センサー かつてない美しさを創る、 革新テクノロジー めざした の は 、スマートフォンに おける 「夜景撮影No.1」の美しさ。 その た めに 、パナソニックが 誇る 高 画 質 技 術 を 結 集 。驚くほ ど 明 るく美しい一枚が 残せます。 SmartFSI® 画像処理エンジン Mobile VenusEngine® 新ノイズリダクション処理 高解像 新開発レンズ Ra90 高演色 LEDフラッシュ 新高感度センサーSmartFSI パ ナソ ニック 独 自 の 新 型 セ ン サ ー を 搭 載 。受 光 感 度 を 大 幅 に 改 善し 、光 量 の 少 な い 夜 景 など もブ レ を 抑 えて 明 るくキ レ イに 撮れます。 Mobile VenusEngine ル ミックスで 培った 高 画 質 技 術 を凝 縮 。肌 は な めらか に 、風 景 は 色 鮮 や か に 、夜 景 はくっきりと、 どんなシーンも美しく残せます。 ＊ELUGA Pで撮影 人肌をキレイに、 夜景の明るさも見た目に 近い写真が撮影できます。 片手＆タッチレスで撮影 シャッター ボタンが 指 に 追 従 。ど こで も 押 し や す い 位 置 でシャッ ター が 切 れ ます 。ま た 画 面 に 触 れ ず に 撮 影 で きる の で 、手 ブ レ 軽減につながります。 ＊あらかじめ設定が必要です。 15 ＊画像はイメージです。＊画面はハメコミ合成でイメージです。16 P17-18 2013.05.24 エフェクト・モードおすすめ機能 多 彩 な カメラ 機 能 おまか せiAでの撮影時におすすめのエフェクト や撮影モードを、カメラがお知らせします。 どんなシーンもかんたんキレイに撮影 マイカラー® 「ノスタルジー」 「 水 彩 画 」などの 多 彩なエフェクトを自 由に 選んでアートな 写真が撮影できます。 ノスタルジー 水彩画 ＊ELUGA Pで撮影 おまかせiA® 標準 セピア 白黒 ポップ ピュア シック 撮りたい ものにカメラを向けるだけで、1 7シーンの 中から撮 影シーンを自 動で判 別 。シャッターを押すだけでどんなシーンもキレイに 残せます。 インテリジェントオートプラス （iA＋） 明るさや色味など 「あとちょっと」 を 手動で思いのまま！ 自 分 好 み にアレンジして プレビュー 画 面で確 認し ながら、ワンランク上の撮 影ができます。 おまか せ i A ソフト ピンホール フォーカス 12種類のエフェクトで 撮影可能 マルチポイントAF 手書きメモ 5 点 の A Fで高 精 度 の 撮 影 が 可 能 。 手 前 の 被 写 体 に か んたんにピント を合わせることができ、背景をぼか した雰囲気のある写真が撮れます。 スタンプ や 手 書きでか ん た んに 写 真をアレンジできます。 iA＋ ペン選択 iA＋で色合いを 赤に補正し ホワイトバランスを 調整することで 夕焼けを強調した 撮影が可能です。 ＊ELUGA Pで撮影 17 トイ ファンタジー 消しゴム 選択 ＊ELUGA Pで撮影 手書きモードとスタンプモードを タブでかんたん切替 ＊画像はイメージです。＊画面はハメコミ合成でイメージです。18 P19-20 2013.05.24 Panasonic Smart App 多 彩 な 機 器 連 携 パナソニック家電と連携し、暮らしをもっとスマートに。 テレビからパソコン、オーブンレンジまで スマートにつながる、楽しさもっと広がる 家電連携 DLNA連携（DTCP-IP対応） ® ビエラ／ディーガ と連携し、エンターテインメントをいつでも満喫。 ■「お部屋ジャンプ Link®」＆録画番組の持ち出し レコーダーに録画された番組や放送中の番組をELUGA P で視聴可能。また、ウィンドウPLUSにも対応し、 メールや Webサイトをチェックしながら同時に持ち出し番組を楽 しめます。 しかも画質は、 フルHDの高画質。 さらに録画番組 を本体＋microSDカード※にたっぷり保存でき、外出先でも 視聴できます。 ※microSDカードは別売です。 すべての動作を保証するものではありませ ん。＊無線アクセスポイント （ルーター〈別売〉）が必要な場合があります。 ＊アクセスポイントは、IEEE802.11nの無線ブロードバンドルーターを推 奨します。＊セキュリティ設定が必要な場合があります。＊ビエラ／ディー ガの動作状況によっては、 ストリーミング再生できない場合があります。 ＊CLUB Panasonicの会員登録 （無料） が必要です。 ■ スマート家電と便利に連携 パナソニックのスマート家電と連携し、 レンジの調理設定・レシピ検索などが可能。 また体組成バランス計などの測定データを転送でき健康管理をサポートします。 さらに人気のパナソニックのビューティー機器の使い方を動画で教えてくれる 「Panasonic Beauty」 にもかんたんにアクセスできます。 IHジャー炊飯器 オーブンレンジ 活動量計 体組成バランス計 ビエラ 毎日の健康管理が もっと身近に ディーガ ■スカパー プレミアムサービスLink スカパー プレミアムサービスチューナーで録画した番組を、ワイヤレスで視聴できます。 ELUGA Pにダビング（ムーブ／コピー）すれば、外出先でもフルHDのまま楽しめます。 最新の動作確認情報については http://panasonic.jp/mobile/eluga/link/（発売日から公開予定）の記載をご覧ください。 Miracast™ スマートアーチ® ELUGA Pの画面をテレビに映して楽しめる。 ＊ワイヤレスディスプレイアダプター（EB-L70181） （別売）※ とHDMIケーブル（市販品）が必要です。 ■ ワイヤレスでスマートフォンの コンテンツを大画面テレビで楽しめる ワイヤレスディスプレイアダプター 写真やゲームを迫力の 大画面で楽しめる マルチチャンネル対応なので、Wi-Fi®通信中で もELUGA Pの画面を大画面に映せます。 ダウン ロードしたゲームアプリも大迫力で楽しめます。 ＊コンテンツの種類により表示がテレビのみとなる場合があります。 ■ 車内でカーナビにつなげて、 持ち出し番組や写真、 動画を楽しめます ＊ワイヤレスディスプレイアダプターを車内に放置しないでください。 カーナビ ＊2013年6月発売予定 レッツノート連携で、ビジネスを便利にサポート。 レッツノートと連携するスマートアーチ ■ 新着メールをパソコンに表示する 「イベント通知」 会議や仕事で、パソコンを操作している際にも新着メー ® ルをお知らせします。Facebook などにも対応。 ■ パソコン画面をワイヤレスで操作できる 「プレゼンサポート」 プレゼン時、 レッツノート とワ イ ヤ レ ス 接 続 し 、 ELUGA Pでスライド操 プロジェクター 作やポインタ／書き込み が可能。 タッチアシスト対 応でスマートにプレゼン できます。 手元で操作できるから プレゼンもスマートに レッツノート ※ご購入および購入に関するお問い合わせ： パナソニックの家電製品直販サイト 「パナセンス」http://ec-club.panasonic.jp/mall/open/ 19 ＊画像はイメージです。＊画面はハメコミ合成でイメージです。20 P21-22 2013.05.24 その 他 の 便 利な機 能 定番から最新まで、あるとうれしい機能が全部入り 心強いセキュリティ 「パーソナルプロテクト」 他 人 に 見られ たくな い 静 止 画・動 画・Eメー ル 、I D ／ パ スワ ードやダウン ロードアプリ※ などを 暗 号 化され た セキュリティボックスで管 理 。セキュリ ティボックスはロックが 解除された時だけ利 用できます。 ピクチャジャンプ® 格納できるファイル 撮 影した 写 真 のメール 添 付 やリサイズ などが 、直 感 的な 操 作でか んたんに 行えます。ピクチャジャンプ に 割 当てする機 能はカスタマイズできます。 ボイスレコーダ Polaris Office 4.0 ピクチャアルバム Ｅメール 静止画 あんしんログイン スマートアーチ ※対応のアプリは、Psmartよりインストールが可能です。別途通信料がかかります。 ワンハンドで かんたん ID／パスワードの入力がスムーズ 「あんしんログイン」 ® 画面キャプチャ ELUGA CLIP 表 示 中 の 画 面 を 保 存し、手 書き文 字 やスタンプを書き加えたり、メー ル 添 付 などでか んたんに 共 有する こともできます。 F a c e b o o k 、m i x i ® 、T w i t t e rと 連 携し、撮 影・加 工・投 稿 が ダイレ クトに 行 える 専 用 ウィジェット。写 真でSN Sの楽しさが 広がります。 W e bサイトやアプリで使 用するI D ／パスワードをあらかじめ登録して おくと、入 力 欄をタップするだ けで 自動的に入力され、便利です。銀行 などの I D 欄 が 複 数 あるサイトに も 対応しています。ID／パスワードは セキュリティボックスで管 理される ので安心です。 あんしんログインが 使える時はボタンの色が 変わってお知らせ メモを書くようにスムーズな文字入力 「クイック手書き®」 待ち合わせ場所を 知らせるのに便利 漢 字とカタカナの 混 ぜ 書きや 走り書きでも筆 跡を認 識・学 習 。使うた び に 認 識 率 が 向 上してい きます 。 サクサクすば やく入力でき、快 適です。 最も 「いいね！」の多い写真、 新しく 「いいね!」やコメントが ついた写真を優先して表示 21 ＊画像はイメージです。＊画面はハメコミ合成でイメージです。22 P23-24 2013.05.24 その 他 の 便 利な機 能 定番から最新まで、あるとうれしい機能が全部入り ワンハンドでロック解除できる 「フィットロック」 画 面 に 触 れ た 箇 所 か ら ロック 解 除・アプリ起 動 が 可 能 。起 動できる アプリはカスタマイズできます。 高速処理を実現する Snapdragon 600（APQ8064T） 1.7GHzクアッドコアCPUを搭載し、 動 画 や ゲ ー ム 、アプリな ど を サ ク サク楽しめます。 アイコンに向かって ドラッグ ゲームもアプリも触れずに楽しい タッチアシスト対応コンテンツ 熱 帯 魚 の 世 界を楽しめるゲームアプリ「 熱 帯 楽 園 」と、日 付 連 動した 星 座を 楽しめるライブ 壁紙「 星ふる夜 空」もタッチアシスト操作で楽しめます。 指をかざすと 画面が拡大！ 「熱帯楽園 ※」 「星ふる夜空」 ©UNBALANCE Corporation ※初回使用時はアプリのインストールが必要です。別途通信料がかかります。 会議や商談で活躍する 新着通知を見逃さない ロック解除 アプリ起動 メール や S N S の 新 着 通 知をポップ アップ で表 示するので動 画 視 聴 中 でも見逃しません。 ブ ラウ ザ 操 作 も か ん た ん 。タブ 切 り替 えやブックマ ークの 表 示 も 片 手で操作できます。 大容量メモリで長時間の録音が可能（最 大3時間/件）。セキュリティボックスで管 理でき、 ビジネスでの利用も安心です。 44個の辞書、合計21,565語を プリインストール 「ダウンロード辞書」 ブラウザ操作が便利 定 番 の 辞 書 を はじめ 、時 事 用 語 や ビジ ネス 用 語 の 辞 書 も搭 載 。調 べ 物や資料作成時に便利です。 「メニューバー」 とっさ の 着 信 時 に も伝 言メモを 設 定でき、会 議 中 や 電 車での 移 動 中 などに便利です。 ケータイの便利機能を継承 高画質な映像を転送できる 「M HL ® 」 高精細な映像を非圧縮で高速転送 可能。撮影した写真や動画を、臨場 感たっぷりの大画面で楽しめます。 「ケータイデータお 引越し」 23 連 絡 先をメールで伝えた い 時 に 便 利。かんたんな操作でスピーディー に引用できます。 電話・メール・メッセージを光でお知らせ 「イルミネーション」 電話の着信・不在着信に加え、Gmail やEメール、 メッセージ（SMS）受信時 の イル ミネ ーション の カラ ーとパ ターンを設定することができます。 着信中も設定可能 「伝言メモ［6 0 秒/件（2 0 件）］」 メニューバー 文字入力時、電話帳をかんたん引用 「電話帳引用」 「ボイスレコーダ」 「ポップアップ 通知 」 指をかざすと スターダストが寄ってくる！ i モードケータイからのデ ータ移 行 がかんたんに行えます。 近距離無線による双方向データ 通信が可能なNFCに対応 「NFC ® 」 N F C 機 器 同 士をタッチするだ けで ペ ア リ ン グ で き 、W i - F i や Bluetoothなど他の無線にもかん たんに接 続できます。 ＊HDMIケーブル（市販品）とHDMI変換ケーブル L01 （別売）が必要です。またMHLに対応したテレビは、 MHLケーブル（市販品）を使用することで接続できます。 ＊画像はイメージです。＊画面はハメコミ合成でイメージです。24 P25-26 2013.05.24 ノッティーヴィー スマホ向け放送局NOTTV 便利なドコモのサービス spモード ドコモのメールアドレス(@docomo.ne.jp)が使える！ 楽しく便利な絵文字 やデコメール、アプリ連携にも対応。 ※iモードの一部サービスはご利用になれません※ご利用には、 「spモード」の契約(315円/月)が必要です。 また、spモードメールアプリのダウンロードが必要となります。※iモードの解約とspモード契約のお申込を同 時に行う場合に限り、iモードのメールアドレスの引継ぎが可能です。※家族間無料メールには非対応です。 ｄメニュー スマートフォンならではの新しい使い方を発見できるオフィシャル・ポータルサイト。スマー トフォンならではの楽しい、便利なコンテンツがかんたんに見つかる。 ドコモのサービスや お客様サポートも充実。iモードのマイメニューをそのまま引き継ぐ ＊ことも可能。 ＊コンテンツにより対応していない場合があります。※機種により紹介されるコンテンツは異なります。 ※各コンテンツによって、コンテンツ利用料が発生する場合があります。また、一部を除き、 ご利用には パケット通信料がかかります。※アプリケーションによっては、 自動的にパケット通信を行う場合があります。 紹介しているアプリケーションには、一部有料のアプリケーションが含まれる場合があります。※「ｄ メニュー」 からリンクを張られているWebサイト、 または、 そこから取得された情報によって生じたいかなる 損害についても、 ドコモは責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。 多彩なジャンルの番組を高画質で楽しめて、 しかも、双方向のソーシャルTVだ から、見てるみんなと感動や興奮をリアルタイムにシェアしたり、今までのTV にはなかった新しい楽しみ方が満載！ ※NOTTVは株式会社mmbiが番組・コンテンツを提供する、放送サービスです。※本サービスのご利用 には、NOTTV(420円/月)へのお申し込みが必要です。※NOTTVのご利用に際しては、パケット定額 サービスに加入されることを強くお勧めします。※NOTTVはモバキャス放送エリア内で視聴できます。詳 しくはNOTTVオフィシャルサイトでご確認ください。 （ www.nottv.jp）エリア内であっても利用環境等 により、視聴できない場合があります。※一部録画できない番組がございます。 ■ サービス／機能対応表 Wi-Fi （無線LAN） 防水 Xi：100Mbps/37.5Mbps※1※2 FOMAハイスピード:14Mbps/5.7Mbps※2※3 ⃝ IPX5/7等級 おサイフケータイ ワンセグ 赤外線通信 ⃝ ⃝ ⃝ エリアメール WORLD WING ⃝ クラス4 GPS/オートGPS 急速充電※6 ⃝ ⃝ Felica ※4 Wi-Fiテザリング ⃝ NOTTV ⃝ ｄマーケット スマホにうれしいこと、たくさん。映画やドラマ・アニメ・音楽・電子書籍・ゲーム・ショッピン グに加え、dクリエイターズも登場！ 「スマートライフ」の新しい可能性をdマーケットから。 ※ご利用にはspモード （315円/月）のご契約が必要です。 また、 ご利用には別途パケット通信料がかかり ます。※コンテンツによっては自動的にパケット通信を行う場合があります。※各サービスのご利用には、 一部を除き専用アプリのダウンロードまたはアップデート （パケット通信料有料） が必要となります。 しゃべってコンシェル 「調べたいこと」や「やりたいこと」などをスマートフォンに話しかけると、その言葉の意図を 読み取り、サービスや端末機能の中から最適な回答を画面に表示。さらに、待受画面上の マチキャラがしゃべって答えてくれる「しゃべってキャラ」にも対応。 ※ご利用（アプリのバージョンアップを含む）には別途パケット通信料がかかります。※詳しくはドコモの ホームページをご確認ください。 25 対応「○」／非対応 「ー」 通信速度 ※5 オートGPS ※1北海道、東北、信越、北陸、中国、四国、沖縄の一部に限ります。対応エリアの詳細は、 ドコモのホームページでご確認ください。※2通信速度は、送受信時の技術規格上の最大 値であり、実際の通信速度を示すものではありません。ベストエフォート方式による提供 となり、実際の通信速度は、通信環境やネットワークの混雑状況に応じて変化します。 ※3FOMAハイスピードエリア内であっても、場所によっては送受信ともに最大384kbps の通信となる場合があります。FOMAハイスピードエリア外のFOMAエリアにおいては、 送受信ともに最大384kbpsの通信となります。※4ご利用にはspモードのご契約が必要 です。 テザリング利用時は、通信料が高額になる場合がありますので、 「Xiパケ・ホーダイ フラット」などのパケット定額サービスへのご加入を強くおすすめします。 テザリングを利 用してインターネットに接続した場合、 ご利用の環境によっては外部機器においてアプリ ケーション （ブラウジング・ゲームなど）が正常に動作しない場合があります。初期設定で は、外部機器とスマートフォン間でパスワードなどのセキュリティは設定されていません。 任意のパスワードなどの設定をおすすめします。※5視聴は有料となります。 「NOTTV」の 放送エリア内にて視聴いただけます。詳細はNOTTVオフィシャルサイトにてご確認くだ さい。(http://www.nottv.jp/)※6「急速充電」 とは、本体画面上で 「充電してください」 の表示が出たタイミングから充電を開始して60分で1200mAh以上充電でき、 かつ「AC アダプタ03」 使用時と比較して125％以上の充電効率化が満たせる充電機能のことです。 ご利用には 「ACアダプタ04」 (別売)が必要です。 26 P27-28 2013.05.24 主な仕様 Bluetooth機器使用上の注意事項 サイズ 高さ：約132×幅：約65×厚さ：約10.9mm 質量（電池パック装着時） 約146g 電池 2600ｍAh LTE／3G 連続待受時間 GSM 約440時間／約490時間 3G 連続通話時間 GSM 約610分 約420時間 約580分 約270分 （ワイヤレスチャージャー P03） 充電時間 約190分 （ACアダプタ 04（別売） ） サイズ／種類 約4.7インチ／TFT 解像度 （ドット数） ディスプレイ フルHD（1920×1080） タッチパネル 静電式（近接感知） CPU APQ8064T 1.7GHz （クアッドコア） プラットフォーム Android 4.2 RAM メモリ ROM 2GB カメラ有効画素数（撮像素子）アウト／イン 約1340万画素（CMOS）／約130万画素（CMOS） フラッシュ 高演色LEDフラッシュ 32GB ＊連続待受時間とは、電波を正常に受信できる状態での目安です。 なお、電池の充電状態、機能設定状況、気温な どの使用環境、利用場所の電波状態（電波が届かないか弱い場所） などにより、待受時間は約半分程度になる 場合があります。 ＊連続通話時間とは、電波を正常に送受信できる状態で通話に使用できる時間の目安です。 ＊充電時間とは、ELUGA Pの電源を切って、電池パックが空の状態から充電したときの目安です。ELUGA Pの 電源を入れて充電した場合、充電時間は長くなります。 ELUGA Pの使用周波数帯では、電子レンジなどの家電製品や産業・科学・医療用機器のほか、 工場の製造ラインなどで使用される免許を要する移動体識別用構内無線局、免許を要しない特 定小電力無線局、 アマチュア無線局など （以下「他の無線局」 と略します） が運用されています。 1. ELUGA Pを使用する前に、近くで 「他の無線局」が運用されていないことを確認してください。 2. 万が一、ELUGA Pと 「他の無線局」 との間に電波干渉が発生した場合には、速やかに使用 場所を変えるか、 「電源を切る」 など電波干渉をさけてください。 3. その他、 ご不明な点につきましては、 「総合お問い合わせ先」 までお問い合わせください。 連絡先 （ドコモ総合お問い合わせ先） ： 0120-800-000 無線LAN（2.4GHz） 機器使用上の注意事項 WLAN搭載機器の使用周波数帯では、電子レンジなどの家電製品や産業・科学・医療用機器の ほか工場の製造ラインなどで使用されている移動体識別用の構内無線局（免許を要する無線 局）および特定小電力無線局（免許を要しない無線局）ならびにアマチュア無線局（免許を要す る無線局） が運用されています。 1. この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局および特定小電力無線局なら びにアマチュア無線局が運用されていないことを確認してください。 2. 万が一、 この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生し た場合には、速やかに使用周波数を変更するかご利用を中断していただいた上で、 「総合お 問い合わせ先」 までお問い合わせいただき、混信回避のための処置など（例えば、パーティ ションの設置など） についてご相談ください。 3. その他、 この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対し て電波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きたときは、 「総合お問い合わ せ先」 までお問い合わせください。 連絡先 （ドコモ総合お問い合わせ先） ： 0120-800-000 ELUGA P のBluetooth機能が使用する周波数帯 2.4 FH 1/XX 1 本体付属品 ★マークは新オプションです。 ● ELUGA P （P-03E） 本体（保証書付き） ● 電池パック P30★ ★ ● リアカバー P60 オプション P03（保証書付き）★ 店舗によっては取り扱っていない場合もあります。 ● 電池パック P30 ● リアカバー P60 ● ワイヤレスチャージャー P03 ● 卓上ホルダ P53 ● モバキャス外部ロッドアンテナ P01 ● ワイヤレスチャージャー 01/02 ● ACアダプタ P01 （マイクロUSB） ● ACアダプタケーブル P01 ● ACアダプタ 04 ● ACアダプタ 03 ● microUSB接続ケーブル 01 ● DCアダプタ 03 ● ポケットチャージャー 01/02 27 ● 卓上ホルダ P53★ ● ワイヤレスチャージャー ● クイックスタートガイド ● 海外用AC変換プラグCタイプ 01 ● キャリングケース 02 ● 車内ホルダ 01 ● ワイヤレスイヤホンセット P01 ● ワイヤレスイヤホンセット 02/03 ● Bluetoothヘッドセット F01※ ● Bluetoothヘッドセット用ACアダプタ F01 ● 骨伝導レシーバマイク 02 ● 車載ハンズフリーキット 01 ● ドライブネットクレイドル 01 ● L-03Eセット ● HDMI変換ケーブル L01 ※ Bluetoothヘッドセット用ACアダプタ F01が必要です。 2.4 FH 1 : 2400MHz帯を使用する無線設備を表します。 : 変調方式がFH-SS方式であることを示します。 : 想定される与干渉距離が10m以下であることを示します。 XX 1 : 変調方式がその他の方式であることを示します。 : 想定される与干渉距離が10m以下であることを示します。 : 2400MHz∼2483.5MHzの全帯域を使用し、 かつ移動体 識別装置の帯域を回避不可であることを意味します。 航空機内の使用は、事前に各航空会社へご確認ください。 ご利用の国によってはBluetooth の使用が制限されている場合があります。その国／地域の法規制などの条件を確認の上、 ご利用ください。 ELUGA P のWi-Fi機能が使用する周波数帯 2.4 DS/OF 4 2.4 : 2400MHz帯を使用する無線設備を表します。 DS/OF : 変調方式がDS-SS方式、OFDM方式であることを示します。 4 : 想定される与干渉距離が40m以下であることを示します。 : 2400MHz∼2483.5MHzの全帯域を使用し、 かつ移動体 識別装置の帯域を回避可能であることを意味します。 5GHzの周波数帯においては、5.2GHz／5.3GHz／5.6GHz帯（W52／W53／W56）の3種類の 帯域を使用することができます。ELUGA Pに内蔵の無線LANを5.2／5.3GHzでご使用になる場合、 電波法の定めにより屋外ではご利用になれません。利用可能なチャネルは国により異なります。航 空機内の使用は、事前に各航空会社へご確認ください。 ご利用の国によっては無線LANの使用が制 限されている場合があります。その国／地域の法規制などの条件を確認の上、ご利用ください。 28 P29-30 2013.05.24 防水・防塵性能について ■ご使用前に、ELUGA Pの外部接続端子カバーをしっかりと閉じ、 リアカバーを確実に取り付けている状態 にしてください。微細なゴミ （微細な繊維、髪の毛、砂など） がわずかでも挟まると浸水の原因となります。 外部接続端子カバーを閉じるときやリアカバーを取り付けるときは、 カバー周辺（特にパッキン）にゴミ や汚れが付着していないことを確認してください。 ■防水／防塵性能を維持するため、異常の有無に関わらず、2年に1回、部品の交換をおすすめします。部品 の交換は端末をお預かりして有料にて承ります。 ドコモ指定の故障取扱窓口にお持ちください。 ■IPX5とは、内径6.3mmの注水ノズルを使用し、約3mの距離から12.5L/分の水を最低3分間注水する条 件であらゆる方向から噴流を当てても、通信機器としての機能を有することを意味します。 ■IPX7とは、常温で水道水、 かつ静水の水深1mの水槽にELUGA Pを静かに沈め、約30分間放置後に取り 出したときに通信機器としての機能を有することを意味します。 ■IP5Xとは、保護度合いを指し、直径75μm以下の塵埃（じんあい）が入った装置にELUGA Pを8時間入 れてかくはんさせ、取り出したときに通信機器の機能を有し、 かつ安全を維持することを意味します。 ■実際の使用にあたって、 すべての状況での動作を保証するものではありません。浸水や異物混入を防ぎ、 安全にお使いいただくために、取扱説明書をよくお読みになってからご使用ください。 安全に関するご注意 ドコモminiUIMカードをお使いになる前に、取扱説明書をよくお読みの上ご使用ください。また、 ■ELUGA P本体、 電池パックなどをお使いになる前には、機器に添付の個別の取扱説明書をよくお読みの上ご使用ください。 ■ELUGA P本体に使用する電池パック、 ワイヤレスチャージャーおよびアダプタは、NTTドコモが指定した ものを使用してください。火災、やけど、 けが、感電の原因となります。 ■お客様の体質や体調によっては、かゆみ、かぶれ、湿疹などが生じることがあります。異状が生じた場合 は、直ちに使用をやめ、医師の診療を受けてください。 ●画面はイメージです。●ディスプレイは、点灯時のイメージです。●製品の色は印刷物ですので実際の色とは 多少異なる場合があります。●製品の仕様およびデザインは改善などのために予告なく変更する場合があり ます。●「エリアメール」 「iコンシェル」 「spモード」 「dメニュー」 「dマーケット」 「Xi ／クロッシィ」 「おくだけ充電」 および 、 「 X i 」ロゴ、 「 s pモード」ロゴ、 「おくだけ充 電 」ロゴは N T Tドコモの 商 標または 登 録 商 標です。 ●「Snapdragon」はQualcomm Incorporatedの商標です。●QRコードは株式会社デンソーウェーブの 登録商標です。●Bluetooth®とそのロゴマークは、Bluetooth SIG, INCの登録商標で、株式会社NTTドコモ はライセンスを受けて使用しています。その他の商標および名称はそれぞれの所有者に帰属します。●Wi-Fi、 MiracastはWi-Fi Allianceの商標または登録商標です。●Google、Google ロゴ、Android、YouTube、 Google ＋、Google マップ、Google Play、Google Chrome、Google Now、Gmail、Gmail ロゴは、 Google Inc. の商標です。●mixi ®は株式会社ミクシィの登録商標です。●TwitterはTwitter,Inc.の商 標または登録商標です。● は、NFC Forum,Incの米国およびその他の国における商標または登録商標で す。●「モバキャス」は、株式会社ジャパン・モバイルキャスティングの商標です。●「NOTTV」は、株式会社 mmbiの商標です。● はフェリカネットワークス株式会社の登録商標です。●FeliCaは、 ソニー株式会社 の登録商標です。●DLNA ®は、Digital Living Network Allianceの商標、サービスマーク、 または認証 マークです。●「Qi」 および シンボルはワイヤレスパワーコンソーシアム （WPC）の商標です。●Facebook® はFacebook Inc.の登録商標です。●MHL、Mobile High-Definition LinkおよびMHLロゴは、MHL, LLCの商標または登録商標です。●「スカパー プレミアムサービスLink」ロゴは、スカパーJSAT株式会 社の商標です。●aptXマークとaptXロゴは、CSR picまたはそのグループ会社の商標または登録商標です。 ●「ルミックス」 「ビエラ」 「 ディーガ Diga」 「 Mobile VenusEngine」 「 PEAKS Engine」 「 おまか せ iA」 「SmartFSI」 「マイカラー」 「ピクチャジャンプ」 「クイック手書き」 「フィットロック」 「フィンガータッ プ」 「ピクチャリファイン」 「タッチアシスト」 「ウィンドウPLUS」 「ワンハンドPLUS」 「フィットホーム」 「フィット キー」 「ケータイキー」 「しっかりトーク」 「 ゆったりトーク」 「ナチュラルトーク」 「トークイコライザ」 「エコナビ」 「Psmart」 「ELUGA」 「ELUGA Link」 「ELUGA Clip」 「お部屋ジャンプ Link」 「Panasonic Smart App」 「スマチェン」 「スマートアーチ」 「プレゼンサポート」 「Psmart Accessory Store」および「ECONAVI」 ロゴは パナソニック株式会社の商標または登録商標です。●その他本文中に記載されている会社名および商品 名は、各社の商標または登録商標です。●本カタログの内容は、2013年5月現在のものです。 29 http: / / www. p-s m ar t. ne t/ スマートフォンがはじめての方でも、楽しく、安心して使えるための情報が満載！ アンドロイド™ガイド Powered ■ ■ 動 作 確 認 済 みアプリ一覧 特集 by アンドロイダー ※ ■ ■ おすすめアプリ ファーストガイド パナソニックコンテンツ パナソニックの商品をより便利に使いこなす様々なアプリを紹介。 アクセサリ スマートフォン向けアクセサリのご紹介。 ※Android情報サイト『アンドロイダー』 ：デベロッパーの審査を行い、独自セキュリティチェックと人力チェックを行 い、隊員の推薦やスタッフの審査に合格した、楽しくて安心なアプリを紹介する（株）ルクレのサイト。 ＊コンテンツをご利用いただくには会員登録が必要です。＊別途パケット通信料がかかります。また、アプリケーション によっては自動的にパケット通信を行う場合があります。一部有料のアプリケーションが含まれる場合があります。 は環境に配慮した製品づくりに取り組んでいます 世界の製品で 特定の環 境 負荷 ※ 物質 を使 用していません。 ※鉛・水銀・カドミウム・六価クロム・ポリ臭化ビフェ ニル・ポリ臭化ジフェニルエーテル ISO 14001 世界の工場で環境マネジメント システムを構築し、 国際規格ISO 14001の認証を取得しています。 ELUGA Pの操作・本カタログに関するお問い合わせは・ ・ ・ 〒224-8539 横浜市都筑区佐江戸町600番地 一般電話からの場合 携帯電話・PHSからの場合 0120 - 15 - 8729 045 - 938 - 4023 【受付時間：平日 9:00∼17:00】 （土・日・祝日・弊社所定の休日を除く） ＊iモードには対応していません。 環境にやさしい鉄道輸送 の活用に、積極的に取り 組んでいます。 ※2007年3月現在。 国内携帯電話において。 総合お問い合わせ先〈ドコモ インフォメーションセンター〉 ドコモの携帯電話からの場合 （局番なし） 受付時間 午前9：00∼午後8：00 （年中無休） ＊一部のIP電話からは接続できない場合があります。 ＊番号をよくお確かめの上、おかけください。 一般電話などからの場合 0120 - 800 - 000 1 5 1（無料） ＊一般電話などからはご利用になれません。 ドコモのホームページ http://www.nttdocomo.co.jp/ カメラ付き携帯電話を利用して 撮影や画像送信を行う際は、 プライバシーなどにご配慮ください。 PT-KL82 S130002E 30
