Download 171KB - JICA

ධᮐㄝ᫂᭩ู෉
ᶵᮦ௙ᵝ᭩
᱌௳ྡࢢ࢔ࢸ࣐ࣛᅜࢣࢶ࢓ࣝࢸࢼࣥࢦ┴ࠊࢺࢺࢽ࢝ࣃࣥ┴ࠊࢯࣟࣛ┴ẕ࡜ࡇ࡝ࡶࡢ
೺ᗣࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺྥࡅᶵᮦ
ᶆグ࡟㛵ࡋࠊ㉎ධࡍࡿရ┠ࠊ௙ᵝࠊᩘ㔞ࠊ⣡ධ᮲௳➼ࡣୗグࡢ࡜࠾ࡾ࡜ࡍࡿࠋ
グ
ᶵᮦရ┠௜ᒓ᭩ ࠕᶵᮦ௙ᵝ᫂⣽᭩ࠖ࡟♧ࡍ࡜࠾ࡾ
⣡ධ᮲௳
౯ ᱁ ㍺ฟᲕໟ௜ᮏ㑥ᣦᐃ಴ᗜΏࡋ౯᱁ࡢ⥲㢠
㸦㸧⣡ධሙᡤ ᮏ㑥ᶵᵓᣦᐃ಴ᗜி὾ᆅ༊ࡲࡓࡣிⴥᆅ༊
⣡ධᮇ㝈 ᖹᡂ ᖺ ᭶ ᪥
Ვ ໟ ㍺ฟᲕໟ㸦✵㏦㸧
Ვໟࡢ௙ᵝࡣ௜ᒓ᭩ ࠕᲕໟ᮲௳᭩ࠖ࡟♧ࡍ࡜࠾ࡾ
㸦㸧ᐄඛ➼
㸦ᐄඛ㸧$*(1&,$-$321(6$'(&223(5$&,21,17(51$&,21$/-,&$
㸦௙ྥᆅ㸧*8$7(0$/$&,7<
㸦&RQVLJQHH㸧$*(1&,$-$321(6$'(&223(5$&,21,17(51$&,21$/-,&$
1RWLI\3DUW\6U7DNHR6DVDNL
&$//( (',),&,2 81,&(1752 $3$57$0(172 =21$ *8$7(0$/$
*8$7(0$/$
࣐࣮࢟ࣥࢢࡣࠊ௜ᒓ᭩㸰ࠕᲕໟ᮲௳᭩ࠖ࡟♧ࡍ᪉ἲ࡟ࡼࡾ⾜࠺ࠋ
㟁※㸸༢┦㟁ᅽ 9 ࿘Ἴᩘ+] ࣉࣛࢢᙧ≧$
୕┦㟁ᅽ ࿘Ἴᩘ ࣉࣛࢢᙧ≧
14
㖭ᯈ㸸ⱥᩥရྡ〇㐀␒ྕࠊ〇㐀ᖺ᭶᪥ࠊ౑⏝㟁ᅽ➼ࢆグ㍕ࡋࡓ㖭ᯈࢆྲྀ
ࡾ௜ࡅࡿࡇ࡜ࠋ
᳨ᰝ㸸
⣡ရ᳨ᰝᶵᵓࡢᣦྡࡍࡿ❧఍᳨ᰝேࡀཷὀ⪅ࠊ࣓࣮࣮࢝ᢸᙜ⪅❧఍ࡢࡶ࡜࡛ࠊ
ရ┠ࠊつ᱁ࠊᛶ⬟ཬࡧᩘ㔞➼ࡢ᳨ᰝࢆᐇ᪋ࡍࡿࠋ
᳨ᰝࡢุᐃୖグ᳨ᰝࡢ⤖ᯝࠊ⣡ධࡉࢀࡓᶵᮦࡀࠕᶵᮦ௙ᵝ᭩ࠖࡢෆᐜࢆ‶ࡓ
ࡋ࡚࠸࡞࠸࡜ุ᩿ࡉࢀࡓሙྜࠊᶵᵓࡣࡑࡢ⌮⏤ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋ࡚ࠊᙜヱᶵᮦࡢ௦᭰
ရࡢ⣡ධࢆồࡵ෌ᗘ᳨ᰝࢆ⾜࠺ࠋ෌᳨ᰝࢆྵࡵࠊ᳨ᰝࡢᐇ᪋ࡣ⣡ධᮇ㝈ෆ࡟᏶஢
ࡍࡿࡇ࡜ࠋ
㍺ฟチྍ㸸 ཷὀ⪅ࡣࠊ⣡ධࡍࡿᶵᮦ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ㍺ฟ㈠᫆⟶⌮௧ཬࡧ㍺ฟ࡟㛵ࡍ
ࡿࡑࡢ௚ἲ௧࡟ࡼࡾ㍺ฟ⏦࿌᭩㢮࡜ࡋ࡚ᚲせ࡞チྍ᭩ཬࡧド᫂᭩ࡢྲྀᚓࢆせࡍ
ࡿ࠿ྰ࠿ࢆ☜ㄆࡋࠊᶵᵓ࡟ᑐࡋ࡚ᡤᐃࡢᵝᘧዎ⣙⥾⤖ᚋ㓄ᕸཬࡧ࣓࣮࣮࣭࢝
௦⌮ᗑࡢヱ㠀ุᐃ᭩ཪࡣࣃ࣓࣮ࣛࢱࢩ࣮ࢺ࡟ࡼࡾሗ࿌ࡍࡿࠋ
ᥦฟ㈨ᩱ㸸
ᥦฟ㈨ᩱྡ
ྠᲕ⏝
ᶵᵓᥦฟ⏝
ྲྀᢅㄝ᫂᭩㸦
㸦ⱥᩥ㸧 ྛ㸯㒊
୙せ
ࡑࡢ௚
୙せ
୙せ
ͤヲ⣽ࡣᶵᮦ௙ᵝ᫂⣽᭩ࢆཧ↷
≉グ஦㡯
ᤣ௜ᢏᖌࡢὴ㐵
୙せ
≉ṦᲕໟ
≉࡟࡞ࡋ
Ვໟᮦࡢ⇕ฎ⌮࣭⇺⵨ฎ⌮ ୖグ㸦㸧ࡢᣦᐃࡀ࡞ࡃ࡚ࡶࠊ⤒⏤ᅜ࡛Ვໟᮦࡢ⇕ฎ⌮࣭⇺⵨ࡀᚲせ࡜ࡉࢀ࡚࠸
ࡿሙྜ࡟ࡣࠊ⇕ฎ⌮࣭⇺⵨ฎ⌮ࡢୖࠊ⇕ฎ⌮࣭⇺⵨ド᫂᭩ࢆᥦฟࡍࡿࡇ࡜ࠋ
㸦㸧ࡍ࡭࡚ࡢ࣓࣮࣮࢝ࡢ⣧ṇရ࠿ࡘ᪂ရᮍ౑⏝ရ࡜ࡋࠊ୰ྂရࡢ⣡ධࡣㄆࡵ࡞࠸ࠋ
⡿ᅜࡢ෌㍺ฟつไ࡟ヱᙜࡋ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡍࡿࡇ࡜ࠋヱᙜࡍࡿࡇ࡜ࡀุ᫂ࡋࡓሙ
ྜࡣ㛵㐃᝟ሗࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜ࠋࡑࡢሙྜࡣࠊᙜᶵᵓ࡛チྍ⏦ㄳᡭ⥆ࡁࢆ⾜࠺ࡀࠊ
୙チྍ࡜࡞ࡗࡓሙྜࠊᙜヱᶵᮦࡣዎ⣙࠿ࡽ๐㝖ࡍࡿࠋ
௨ୖ
15
ᶵᮦ௙ᵝ᫂⣽᭩
㸦ᶵᮦ௙ᵝ᭩௜ᒓ᭩㸯㸧
ࢢ࢔ࢸ࣐ࣛᅜࢣࢶ࢓ࣝࢸࢼࣥࢦ┴ࠊࢺࢺࢽ࢝ࣃࣥ┴ࠊࢯࣟࣛ┴ẕ࡜ࡇ࡝ࡶࡢ೺ᗣࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ
ཧ⪃㖭᯶
␒ࠉྕ
ᶵࠉࠉᮦࠉࠉྡ
௙ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉᵝ
ᩘ㔞
㸦࣓࣮࣮࢝ྡ➼㸧
ຓ⏘₇⩦ࣔࢹࣝࢭࢵࢺ
0LGZLIHU\3UDFWLFH0RGHO6HW
㸦௙ᵝ㸧୺せ㒊ศࡣࢩࣜࢥ࣮ࣥࢦ࣒〇࡛ࠊ⌧ᆅࡢ⇕ᖏ‵₶Ẽೃୗཬࡧ
ࠉࠉࠉࠉᐮ෭Ẽೃୗ࡛ࡶኚᙧ࣭ኚ㉁ࡋ࡞࠸ࡇ࡜ࠋ㸦఍㝜㒊ࡢࡳࡢࢩࣜࢥ࣮ࣥ
ࠉࠉࠉࠉ〇ࡣ୙ྍࠋࡲࡓࠊ఍㝜㒊ࢆࢦ࣒ᘧ࡜ࡋࡓࡶࡢࡶ୙ྍ㸧
ࠉձࠉ඲㌟ࣔࢹ࡛ࣝ࡞࠸ࡇ࡜㸦ዷ⏘፬ࡢ⭡㒊ࢆ୰ᚰ࡜ࡋ࡚ෆデࠊ
ࠉࠉࠉศፔ௓ຓ₇⩦ࠊ⿣യ⦭ྜࢺ࣮ࣞࢽࣥࢢ₇⩦ࡀྍ⬟࡞ࡇ࡜㸧
ࠉղࠉᮏᐇ⩦ࢭࢵࢺ࡟ࡣዷ⏘፬ࡢୗ⭡㒊ࠊ⫾ඣࠊ⫾┙ࡣ༸⭷ᒙᵓ㐀࡛
ࠉࠉࠉ๤㞳࡛ࡁࡿࡶࡢࠋ
ࠉճࠉྛ✀ࣃ࣮ࢶࢆධࢀ᭰࠼ࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊෆデࠊศፔ௓ຓࠊ㌾⏘㐨⿣യ
ࠉࠉࠉࡢ⦭ྜࡢ₇⩦ࡀྍ⬟࡞ࡇ࡜ࠋࡲࡓࠊ⿣യࡀᕥྑ࡟࠶ࡿࡇ࡜ࠋ
ࠉմࠉዷፎᮎᮇ࠿ࡽศፔ㛤ጞ᫬ࡶᏊᐑ㢕⟶ࡢ㛤኱ᗘࠊᒎ㏥ࠊ◳ᗘࠊ఩⨨ࡀ
ࠉࠉࠉ☜ㄆ࡛ࡁࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠋ
ࠉյࠉᏊᐑཱྀࡢ㛤኱ᗘࡀ␗࡞ࡿᶍᆺࡸඣ㢌ᶍᆺࢆධࢀ᭰࠼ࡓࡾࠊୗ㝆ᗘࢆ
ࠉࠉࠉㄪ⠇ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊෆデ࡟ࡼࡿศፔ㐍⾜ᗘࡢุ᩿₇⩦ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
ࠉնࠉ⫾┙ࡣࢩࣜࢥ࣮ࣥ〇࡛࠶ࡾࠊ⫾ඣ㠃࡟࡚⾑⟶ࡢ☜ㄆࠊẕయ㠃࡟࡚
ࠉࠉࠉ⫾┙ⴥࡢ᳨ᰝࠊ༸⭷๤㞳ࡢ₇⩦ࡀ࡛ࡁࡿࡇ࡜ࠋ
ࠉշࠉ⮖ᖏ㒊ࡣ⫾ඣ࡜⤖ྜ࡛ࡁࡿࡇ࡜ࠋ
ࠉոࠉ⫾ඣࡣࢩࣜࢥ࣮ࣥ〇ࡢࢩ࣮࣒ࣞࢫᵓ㐀࡛࡛ࡁ࡚࠾ࡾࠊ⫠㛛᳨ ࡢ
ࠉࠉࠉ₇⩦㸦 ᗘ☜ㄆࡣ୙せ㸧ࠊ㏻ᖖศፔࡔࡅ࡛࡞ࡃ㏫Ꮚࡢฟ⏘₇⩦ࠊ
ࠉࠉࠉ㖀Ꮚศፔࡢ₇⩦ࡀ࡛ࡁࡿࡇ࡜ࠋ
ࠉչࠉศፔ௓ຓ⏝࢞࢖ࢻ࡟ࡼࡾ⏘㐨ࡢ෌⌧ࡀ࡛ࡁࡿࡇ࡜ࠋ
ࠉպࠉ᪤Ꮡࡢศፔྎ࡟⨨ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࠊศፔ௓ຓጼໃࠊ‽ഛ࠿ࡽ
ࠉࠉࠉ∦௜ࡅࡲ࡛₇⩦࡛ࡁࡿࡇ࡜ࠋ
ࠉջࠉඣࡢፔฟᶵᵓࡣ㟁ືᘧ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࣁࣥࢻࣝࢆᅇࡍࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ඣࡀ
ࠉࠉࠉፔฟࡉࢀࡿᶵᵓ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠋ
ࠉࠉࠉᮦ㉁㸸ࢩࣜࢥ࣮ࣥࢦ࣒〇㸦ཪࡣࡇࢀ࡜ྠ➼௨ୖࡢ㉁ឤཬࡧ⪏ஂᛶ
ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࢆ᭷ࡍࡿࡶࡢ㸧
16
ᶵᮦ௙ᵝ᫂⣽᭩
㸦ᶵᮦ௙ᵝ᭩௜ᒓ᭩㸯㸧
ࢢ࢔ࢸ࣐ࣛᅜࢣࢶ࢓ࣝࢸࢼࣥࢦ┴ࠊࢺࢺࢽ࢝ࣃࣥ┴ࠊࢯࣟࣛ┴ẕ࡜ࡇ࡝ࡶࡢ೺ᗣࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ
ཧ⪃㖭᯶
␒ࠉྕ
ᶵࠉࠉᮦࠉࠉྡ
௙ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉᵝ
ᩘ㔞
㸦࣓࣮࣮࢝ྡ➼㸧
ࠉࠉࠉᐇ⩦㡯┠㸸ศፔ㛤ጞࡢデ᩿ࠊศፔ௓ຓࡢᐇᢏࠊ㌾⏘㐨⿣യࡢ⦭ྜ
ࠉࠉࠉᶵ⬟㸸㒊ရධࢀ᭰࠼ࡀྍ⬟
ࠉࠉࠉ௜ᒓရ㸸
ࠉࠉࠉࠉࠉࠉᶆ‽௜ᒓရࠉ㸦㸯ᘧ㸭ᘧ㸧
ࠉࠉࠉࠉࠉࠉศፔ௓ຓ⏝࢞࢖ࢻࠉ㸦㸰ಶ㸭⤌㸧
ࠉࠉࠉࠉࠉࠉ࿴ᩥྲྀᢅㄝ᫂᭩ཬࡧⱥᩥྲྀᢅㄝ᫂᭩ࠉ㸦ྛ㸯ᘧ㸭ᘧ㸧
ࠉࠉཧ⪃㖭᯶ձࠉຓ⏘₇⩦ࣔࢹࣝࢭࢵࢺࠉ/0$ཬࡧ/0
ࠉࠉ㹙ᵓᡂ㹛
ࠉࠉࠉࠉࠉෆデࣔࢹࣝእ㝜㒊ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸯ᘧ
ࠉࠉࠉࠉࠉࢩࣜࢥ࣮ࣥศፔ௓ຓࣔࢹࣝእ㝜㒊ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸯ಶ
ࠉࠉࠉࠉࠉࢩ࣮࣒ࣞࢫࢩࣜࢥ࣮ࣥ⫾ඣࣔࢹࣝࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸯ಶ
ࠉࠉࠉࠉࠉࢩࣜࢥ࣮ࣥ⫾┙ࣔࢹࣝࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸯ಶ
ࠉࠉࠉࠉࠉ⿣യ⦭ྜࣔࢹࣝእ㝜㒊ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸯ಶ
ࠉࠉࠉࠉࠉ⿣യ⦭ྜᶍᆺࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸯ᘧ
ࠉࠉࠉࠉࠉຓ⏘₇⩦ࣔࢹࣝẕయࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸯ᘧ
ࠉࠉࠉࠉࠉᶆ‽௜ᒓရ㸸
ࠉࠉࠉࠉࠉࢢࣜࢭࣜࣥࠉ㸯㸮㸮㹥ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸰ᮏ
ࠉࠉࠉࠉࠉᕸ࢝ࣂ࣮ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸯ᯛ
ࠉࠉࠉࠉࠉศፔ௓ຓ⏝࢞࢖ࢻࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸰ಶ㸭⤌
ࠉࠉࠉࠉࠉ࿴ᩥྲྀᢅㄝ᫂᭩ཬࡧⱥᩥྲྀᢅㄝ᫂᭩ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉྛ㸯ᘧ㸭ᘧ
ศፔ௓ຓࣔࢹࣝእ㝜㒊
2EVWHWULF0RGHO9XOYD
㸦௙ᵝ㸧ࠉ㸯ࡢຓ⏘₇⩦ࣔࢹࣝࢭࢵࢺ࡜ධࢀ᭰࠼ྍ⬟࡞ࣃ࣮ࢶ࡛ࠉ
ࠉࠉࠉࠉࠉ࠶ࡿࡇ࡜ࠋ
17
㧗◊
ᶵᮦ௙ᵝ᫂⣽᭩
㸦ᶵᮦ௙ᵝ᭩௜ᒓ᭩㸯㸧
ࢢ࢔ࢸ࣐ࣛᅜࢣࢶ࢓ࣝࢸࢼࣥࢦ┴ࠊࢺࢺࢽ࢝ࣃࣥ┴ࠊࢯࣟࣛ┴ẕ࡜ࡇ࡝ࡶࡢ೺ᗣࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ
ཧ⪃㖭᯶
␒ࠉྕ
ᶵࠉࠉᮦࠉࠉྡ
௙ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉᵝ
ᩘ㔞
㸦࣓࣮࣮࢝ྡ➼㸧
ࠉࠉࠉࠉࠉᮦ㉁㸸ࢩࣜࢥ࣮ࣥࢦ࣒〇㸦ཪࡣࡇࢀ࡜ྠ➼௨ୖࡢ㉁ឤཬࡧ
ࠉࠉࠉࠉࠉ⪏ஂᛶ㸧࡜ࡋࠊ⌧ᆅࡢᐮ෭Ẽೃୗ࡛ࡶኚᙧ࣭ኚ㉁ࡋ࡞࠸
ࠉࠉࠉࠉࠉࡇ࡜ࠋ఍㝜㒊ࢆࢦ࣒ᘧ࡜ࡋࡓࡶࡢࡣ୙ྍࠋ
ࠉࠉཧ⪃㖭᯶ձࠉศፔ௓ຓࣔࢹࣝእ㝜㒊ࠉ/0
⿣യ⦭ྜᶍᆺ㸦஺᥮⏝㸧
3HULQHR6XWXUH0RGHO
㧗◊
㧗◊
㧗◊
㸦௙ᵝ㸧ࠉ㸯ࡢຓ⏘₇⩦ࣔࢹࣝࢭࢵࢺ࡜ධࢀ᭰࠼ྍ⬟࡞ࣃ࣮ࢶ࡛ࠉ
ࠉࠉࠉࠉࠉ࠶ࡿࡇ࡜ࠋ
ࠉࠉࠉࠉࠉ⿣യࡀᕥྑ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠋ
ࠉࠉࠉࠉࠉᮦ㉁㸸ࢩࣜࢥ࣮ࣥࢦ࣒〇㸦ཪࡣࡇࢀ࡜ྠ➼௨ୖࡢ㉁ឤཬࡧ
ࠉࠉࠉࠉࠉ⪏ஂᛶ㸧࡜ࡋࠊ⌧ᆅࡢᐮ෭Ẽೃୗ࡛ࡶኚᙧ࣭ኚ㉁ࡋ࡞࠸
ࠉࠉࠉࠉࠉࡇ࡜ࠋ఍㝜㒊ࢆࢦ࣒ᘧ࡜ࡋࡓࡶࡢࡣ୙ྍࠋ
ࠉࠉཧ⪃㖭᯶ձࠉ⿣യ⦭ྜᶍᆺࠉ/0
ࠉࠉࠉ㹙ᵓᡂ㹛ࠉᕥ⿣യࠉ㸳ಶࠉࠉཬࡧࠉࠉྑ⿣യࠉ㸳ಶ
ẕయ⏝཰⣡ࢣ࣮ࢫ
㸦௙ᵝ㸧ࠉ㸯ࡢຓ⏘₇⩦ࣔࢹࣝࢭࢵࢺࡀ཰ᐜ࡛ࡁࡿࡇ࡜ࠋ
ࠉࠉࠉࠉࠉࢧ࢖ࢬ㸸㸳㸴ࠉ㹶ࠉ㸲㸷ࠉ㹶ࠉ㸱㸳㹡㹫
ཧ⪃㖭᯶ձࠉẕయ⏝཰⣡ࢣ࣮ࢫࠉ/0(
18
㸦ᶵᮦ௙ᵝ᭩௜ᒓ᭩㸰㸧
Ვໟ᮲௳᭩
࣐࣮࢟ࣥࢢ
Ვໟࢣ࣮ࢫࡢ୧ࢧ࢖ࢻ࡟ࡣࠊୗグࡢ࣐࣮ࢡࢆࡘࡅࡿࡇ࡜ࠋ
ࢣ࣮ࢫ࣭࣐࣮ࢡ㸦㯮Ꮠ㸧
ᐄඛ$*(1&,$-$321(6$'(&223(5$&,21,17(51$&,21$/-,&$
௙ྥᆅ *8$7(0$/$
ࢧ࢖ࢻ࣭࣐࣮ࢡ㉥Ꮠ
&223(5$&,217(&1,&$325(/*2%,(512'(/-$321
&$87,21&$5( 0$5.7230$5. ➼
Ვໟ᮲௳ᾏ㏦
ᾏ㏦ࢆணᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ㈨ᶵᮦࡢᲕໟࡣࠊཎ๎࡜ࡋ࡚ḟࡢ᮲௳ࢆ‶ࡓࡍࡶࡢ࡛
࠶ࡿࡇ࡜ࠋ
㍺㏦᮲௳࡟㐺ᛂࡍࡿሀ∼࡞ໟ⿦࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠋ
ձཎ๎࡜ࡋ࡚ࠊྜᯈᐦ㛢Ვໟ࡜ࡍࡿࠋࡓࡔࡋࠊᶵᮦ࡟ࡼࡗ࡚ࡣࡍ࠿ࡋᲕໟࡲ
ࡓࡣࢫࢳ࣮ࣝᲕໟ࡛ࡶⰋ࠸ࠋ
ղᮌᮦᲕໟ࡜ࡍࡿሙྜࡣࠊḟࡢ᮲௳࡟ࡼࡿࡇ࡜ࠋ
࣭㔜㔞ࡀNJᮍ‶ࡢሙ࣭ྜࡣࠊ -,6 = ௨ୖࡢつ᱁ࡢᮌ⟽ᐦ㛢Ვໟࠋ
࣭㔜㔞ࡀNJ௨ୖࡢሙྜࡣࠊ -,6 = ௨ୖࡢつ᱁ࡢᯟ⤌⟽ᐦ㛢Ვໟࠋ
ճᲕໟࢣ࣮ࢫࡢഃᯈࡢୖୗࠊཬࡧࡩࡓᯈࡢ୧ࢧ࢖ࢻ࡟ࠊᚲࡎ⬗ᱞࢆᡴࡕࡘࡅ
ࡿࡇ࡜ࠋࡲࡓࠊᚲせ࡟ᛂࡌ୰㛫࡟ࡶ⬗ᱞࢆࡘࡅࡿࡇ࡜ࠋ
մᲕໟࢣ࣮ࢫࡣࠊᖏ㗰ࠊࡍࡳ㔠ࠊ࠿࡝㔠࡟ࡼࡾ⿵ᙉࡍࡿࡇ࡜ࠋ
ྲྀᢅୖ౽฼࡞㔜㔞ࠊᐜ✚ࠊᙧ≧࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠋ
ձ⌧ᆅ࡛ࡢேຊ࡟ࡼࡿⲴ༺సᴗࢆ⪃៖ࡋࠊ୍Ვໟࡢ㔜㔞ࡣ༢ရࢆ㝖ࡁNJࢆ
㉸࠼࡞࠸ࡼ࠺࡟ࡍࡿࡇ࡜ࠋ
ղᲕໟࢣ࣮ࢫᩘࡀ」ᩘ࡜࡞ࡿሙྜࠊࢥࣥࢸࢼ࡟ࡼࡿ㍺㏦ࡢྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡓࡵࠊ
ࣇ࢕࣮ࢺࡲࡓࡣࣇ࢕࣮ࢺࢥࣥࢸࢼࡢෆἲᑍἲ࡟㓄៖ࡋࠊࢥࣥࢸࢼ࡟⣡ࡵ
ࡓ࡜ࡁ࡟↓㥏ࡢᑡ࡞࠸኱ࡁࡉ࡛ྛᲕໟࢣ࣮ࢫࢆࡲ࡜ࡵࡿࡇ࡜ࠋ
ճᲕໟࢣ࣮ࢫ࡟ࡣᚲࡎ⁥ᮦࠊࡍࡾᮦࢆࡘࡅࠊࣇ࢛࣮ࢡࣜࣇࢺ࡟ࡼࡿ✚༺ࡋࡀ
ྍ⬟࡞ᙧ≧࡜ࡍࡿࡇ࡜ࠋ
19
ྛಶࡢ㔜㔞ࠊᐜ✚ࢆᖹᆒ໬ࡋࠊෆᐜ≀ࡀືᦂࡋ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࡍࡿࡇ࡜ࠋ
ձᲕໟࢣ࣮ࢫෆ࡟ࡣࠊ⦆⾪ᮦࢆධࢀ࡚ࠊ୰ࡢ㈨ᶵᮦࡀືᦂࡋ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࡍࡿ
ࡇ࡜ࠋࡲࡓࠊᲕໟࢣ࣮ࢫ࡟ࡣᚲせ࡟ᛂࡌ࡚㔜ᚰ఩⨨ࢆ♧ࡍࡇ࡜ࠋ
ղ௜ᒓရࢆྵࡴᶵᮦࡣࠊᮏయ࡜௜ᒓရࢆཎ๎ྠࡌᲕໟࢣ࣮ࢫ࡟ྵࡵࡿࡇ࡜࡜
ࡋࠊ㛤Ვ᫬࡟ᶵᮦࢆᐜ᫆࡟ุู࡛ࡁࡿࡼ࠺㓄៖ࡍࡿࡇ࡜ࠋ
Ⲵ㐀ᮦᩱࡢရ㉁ࠊᙉᗘࠊ஝⇱࡞࡝࡟ὀពࡍࡿࡇ࡜ࠋ
ձᲕໟ࡟౑⏝ࡍࡿྜᯈࡣࠊ-$6㎰ᯘ┬࿌♧ྕ᫛࿴ᖺ᭶᪥ࡢ➼ရ௨
ୖࡢつ᱁ࡢᬑ㏻ྜᯈ࡜ࡍࡿࡇ࡜ࠋ
௙ྥᆅཬࡧ⤒㊰ࡢẼೃࠊ㢼ᅵ࡟㐺ࡍࡿࡇ࡜ࠋ
ձᮌᮦᲕໟࡢሙྜࠊ௙ྥᆅ࡟ࡼࡾ⇺⵨࡞࡝ࡢᚲせ࡞ฎ⌮ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࠋ
ղᲕໟࡣࠊ୰ࡢ㈨ᶵᮦࡀ㞵Ỉ࡛⃿ࢀ࡞࠸ࡼ࠺㜵Ỉฎ⌮ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࠋ⢭ᐦᶵᲔ
ࡢࡼ࠺࡞≉ู㓄៖ࢆせࡍࡿᶵᮦ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ┿✵ࣂࣜ࢔Ვໟ࡞࡝ᶵᮦࡢᏳ඲
࡞㍺㏦࡟㓄៖ࡋࡓᲕໟ࡜ࡍࡿࡇ࡜ࠋ
ࡑࡢ௚ᚲせ஦㡯࡟㓄៖ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠋ
ձᲕໟࢣ࣮ࢫẖ࡟ࣃࢵ࢟ࣥࢢࣜࢫࢺࢆసᡂࡋࠊࣃࢵ࢟ࣥࢢࣜࢫࢺࡢグ㍕࡜ෆ
ᐜရࡣ୍⮴ࡉࡏࡿࡇ࡜ࠋ
ղᲕໟࢣ࣮ࢫෆࡢྛࠎࡢໟ⿦⟽࣭⿄࡟ࡣࠊዎ⣙᭩୰ࡢෆヂ᭩ࡢヱᙜࡍࡿ,7(0
␒ྕࢆ௜ࡍࡇ࡜ࠋ
ճ㍺㏦୰࡛ࡢ┐㞴㜵ṆࡢࡓࡵࠊᲕໟࢣ࣮ࢫ࡟ࡣ〇㐀࣓࣮࣮࢝ྡࡸࠊ࣓࣮࣮࢝
ࡢ࣐࣮ࢡࢆࡘࡅ࡞࠸ࡇ࡜ࠋ
Ვໟ᮲௳✵㏦
✵㏦ࢆணᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ㈨ᶵᮦࡢᲕໟࡣࠊḟࡢ᮲௳࡟ࡼࡿࡶࡢ࡜ࡋࠊࡑࡢ௚ᚲ
せ஦㡯࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊཎ๎࡜ࡋ࡚ᾏ㏦ࡢᲕໟ᮲௳࡟‽ᣐࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠋ
⢭ᐦᶵᲔࡢࡼ࠺࡞≉ู㓄៖ࢆせࡍࡿ㈨ᶵᮦࢆ㝖ࡁࠊᲕໟࡣ-,6 = ཬࡧ
-,6 = ௨ୖࡢつ᱁ࢆ‶ࡓࡍ」୧㠃ẁ࣮࣎ࣝࡲࡓࡣ」ࠎ୧㠃ẁ࣮࣎ࣝ
࡟ࡼࡾࠊ࠿ࡘ -,6 =ࡢつ᱁ࢆ‶ࡓࡍᙧ≧ࡢ⟽࡜ࡍࡿࡇ࡜ࠋ
⢭ᐦᶵᲔࡢࡼ࠺࡞≉ู㓄៖ࢆせࡍࡿ㈨ᶵᮦ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㍺㏦ᴗ⪅ࡢᑓ㛛ⓗぢ
ᆅࢆ㋃ࡲ࠼࡚✵㏦࡟⪏࠼࠺ࡿᲕໟࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࠋ
ࡑࡢ௚
≉࡟࡞ࡋ
௨ୖ
20