1
Download WELCO ME - Center
Transcript
WELCOME 最上級のレースを体感しよう Forza Motorsport 4 には Disc が 2 枚含まれます。 • Disc 1: ゲーム本編、Autovista 、250 台以上のキャリアカーとすべての標準コース • Disc 2: Autovista（追加分）、約 250 台の追加キャリアカー ForzaMotorsport.net Xbox 360® ハードディスクは必須ではありませんが、使用を推奨します。ハードディスクを使用 ForzaMotorsport.net は、世界中の Forza Motorsport® ファンが集まる、 することで Disc 2 のインストールが可能になり、Forza Motorsport のすべての機能が利用可 多彩で活気あふれるオンライン コミュニティーです。クルマのペイントや チューニング、カスタマイズしたクルマの売買はもちろん、フォトやムービー コースは堪能したか ? いか ? さらに TopGear を知りた topgear.com へ急げ の閲覧や公開、コミュニティー フォーラムへの参加、最新ニュースや舞台裏 情報の入手など、さまざまな楽しみ方が可能です。ForzaMotorsport.net 能になります。Disc 2 のコンテンツは、すべてハードディスクまたはその他のデータ保存機器に インストール可能です。 Disc 2 のインストール： に行けば、Forza Motorsport のエキスパートや熱いファンの面々に出会 1. Disc 1 を挿入し、メイン メニューで［Disc 2 をインストール］を選択する えるはず。Facebook や Twitter の動向も要チェック! クルマに対する情熱 2. メッセージに従い、Xbox 360 本体のトレーを開く をさらに多くの人々と共有しましょう ! 3. Disc 1 を取り出し、Disc 2 を挿入する 4. トレーを閉じ、ディスクが読み込まれるのを待つ Forza Motorsport 4 ゲーム内マーケットプレース 新しくなったゲーム内のマーケットプレースでは、毎月新たなダウンロード コンテンツを配信 Disc 2 は、メイン メニューまたはゲーム内のマーケットプレースからいつでもインストール できます。 予定。VIP メンバーシップや新たな車種、カー トークンやシーズン パスなど、多彩なコンテ ンツがあなたを待っています。ゲーム内のメッセージ センターには、アクセスすると毎日もら えるクレジット ボーナスや、マーケットプレースに入荷した新コンテンツのお知らせなどが届 くので、忘れずにチェックしましょう。最新のクルマやコース、その他さまざまなアイテムをど うぞお見逃しなく ! Kinect で広がる楽しみ 初心者でもエキスパートでも、Kinect™ を使うことでまったく新しい Forza Motorsport の世界を体感できるでしょう。Kinect で Autovista™ を訪れてみると、驚くほどリアルに 再現された世界中の名車を、隅々まで鑑賞することが可能です。ドアやボンネットを開けたり、 ゴールド メンバーシップへ Go! Xbox LIVE ® ゴールド メンバーシップに加入すると、オンライン レースやクラブなどのさまざま な機能や Forza Motorsport 4 をより楽しむための多彩なコンテンツをご利用いただけます。 Xbox 360 コントローラー ブレーキ ポーズ クラッチ アクセル 後方ビュー ホイールやエンジンをチェックしたり、シートに座って内装をじっくりと観察したり。どうぞゆっ TopGear からの最新ニュースを毎日配信。司会者からのメッセージに車の くりと堪能してください。エンジンをかけてテスト ドライブにでかけることも可能です。もち ろん、これらすべての操作がコントローラー不要。Kinect のヘッド トラッキング機能をコン レビュー データベース、 TopGear のビデオ アーカイブ、 そしてゲームまで。 トローラーやレーシング ホイールと組み合わせれば、頭を動かすだけでカーブやミラーを確 ほかにも盛りだくさんだ。 認することもできます。さらに、音声コマンドを使って瞬時にメニューを操作することも可能。 リワインド カメラ切り替え シフトアップ シフトダウン ステアリング サイドブレーキ ぜひ Kinect で、新しい Forza Motorsport の世界を体験してみてください。Kinect に ついての詳細は www.xbox.com/support/ をご覧ください。 サイトの表示言語は英語のみです ® 安全に Kinect をプレイするには、http://www.xbox.com/kinect/kinect_buy_started/ の「Kinect を快適にかつ安全にお楽しみいただくために」をご覧ください。 X17-74692-01 テレメトリの表示 熱 / ダメージの表示 ビュー（フリー） その他の安全に関するお知らせについては、本取扱説明書の『Kinect で安全にプレイする』をご覧ください。 ゲームで遊ぶ際の健康についての重要な警告 光の刺激による発作について ごくまれに、ゲーム中の強い光、光の点滅、パターンなどにより、発作を起こすことがあります。発作やてんかんなどの病歴 がない方も、ゲームを見ている間に、原因不明の光過敏てんかん発作を起こすことがあります。 この発作には、めまい、視覚の変調、目や顔の痙攣（けいれん）、手足の筋肉の痙攣やふるえ、前後不覚や意識の一時 的な喪失などのさまざまな症状があります。また、発作による意識喪失やひきつけのために転倒したり周囲のものに ぶつかったりして、けがをすることもあります。 このような症 状を感じた場合は、すぐにゲームを中止し、医師の診 察を受けてください。保護 者の方は、ゲームをして いるお子様に注意を払ってください。年少者は、このような発作を起こしやすい傾向にあります。ゲームをするときは、 次のことに注意しましょう。 ・テレビから離れる INDUSTRY CREDITS 警告 このゲームで遊ぶ前に、Xbox 360 本体の取扱説明書、Xbox 360 Kinect ™ センサーの取扱説明書、 およびその他のアクセサリーの取扱説明書をお読みになり、安全と健康についての重要なお知らせをご確認ください。 すべ ての 取 扱 説 明 書 は 後で 参 照 できるように保 管してください。ハードウェアの 取 扱 説 明 書 の 更 新につ いては、 http://www.xbox.com/jp/support/ を参照するか、Xbox ® カスタマー サポートにお問い合わせください。 ® © 2011 Microsoft Corporation. All Rights Reserved. 343 Industries, the 343 Industries logo, Halo, and the Halo logo are trademarks of the Microsoft group of companies. Product under license. The Scorpion, all associated logos and distinctive designs are trademarks of Fiat Group Automobiles S.p.A. The body designs of the Abarth cars are protected as Fiat Group Automobiles’ property under design, trademark and trade dress regulations. Acura Official Licensed Product. Designed, manufactured and distributed by Microsoft Corporation. Acura®, the stylized A logo®, Acura® vehicles and their trade dress, all associated vehicle emblems, marks and names are trademarks and intellectual property of Honda Motor Co., Ltd., used under license from American Honda Motor Co., Inc. All rights reserved. Alfa Romeo is a registered trademark owned and licensed by Fiat Group Marketing and Corporate Communication S.p.A. to Fiat Group Automobiles S.p.A. Aston Martin, the Aston Martin Wings logo and the model names DBR1, DB5, Vanquish, DB9, DBS, One-77, Rapide, Vantage, and Virage are trademarks owned, licensed or used by Aston Martin Lagonda Limited. All rights reserved. Aston Martin Racing is a trademark used under license from Aston Martin Lagonda Limited. ・画面の小さいテレビを使う ・明るい部屋でゲームをする ・疲れているときや眠いときはゲームをしない あなたやご家 族、ご親 戚 の 中に、過 去にこの 種の 発 作を起こした人がいる場 合には、ゲームをする前に医 師に相 談 してください。 CERO マークについて 本製品は、コンピュータエンターテインメントレーティング機構（CERO）の審査を受け、パッケージには年齢区分マーク （表面）及びアイコン（裏面）を表示しています。年齢区分マークは、CERO 倫理規定に基づいて審査され、それぞれの 表示年齢以上対象の表現内容が含まれていることを示しています。パッケージ裏面のアイコンは対象年齢の根拠となる 表現を表すもので、ゲーム全体の内容を示すものではありません。なお、全年齢対象のゲームソフトにはアイコンを表示 していません。また、CERO の対象年齢は、本製品に対してのみ適用されるものであり、オンラインプレイなどを通して 得られる追加の表現に関しては、この限りではありません。詳しくは CERO のウェブサイト（http://www.cero.gr.jp/） をご覧ください。 ゲームの開始と保存 ゲームを始める前に、Xbox 360 本体にゲーマー プロフィールが作成されていることを確認します。ゲーマー プロフィールは、 Xbox ダッシュボードを表示するか、ゲームを読み込んでから Xbox ガイド ボタンを押すと作成できます。作成したゲーマー プロフィールにサインインし、ゲームを開始します。ゲームのデータと実績はサインインしたプロフィールにだけ記録されます。 ゲーム開始時に、セーブ データを保存するデータ保存機器を選びます。セーブ データは、オート セーブ機能により定期的に 保存されます。ゲームを終了しても、最後に保存された状態からゲームを再開することができます。 Xbox LIVE Xbox LIVE® を利用すると、さまざまなゲームやコンテンツを楽しむことができます。詳細については、http://www.xbox.com/ jp/live/ を参照してください。 Xbox LIVE を利用するために Xbox LIVE を利用するには、Xbox 360 本体をブロードバンド環境に接続し、Xbox LIVE サービスに加入することが必要です。 Xbox LIVE サービスや Xbox 360 本体とブロードバンド回線の接続に関する詳細は http://www.xbox.com/jp/ をご覧ください。 保護者による設定 保護者の方は、CERO 年齢区分などに基づき、児童や青少年がプレイできるゲームを制限したり、Xbox LIVE の各機能・ サービスのご利用を簡単に制限したりすることができます。また、プレイ時間を限定することもできます。詳しくは Xbox 360 本体の取扱説明書および http://www.xbox.com/jp/familysettings/ をご覧ください。 Trademarks, design patents and copyrights are used with the approval of the owner AUDI AG. The BENTLEY MOTORS CORPORATION names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of BENTLEY MOTORS CORPORATION and are used under license to Microsoft Corporation. The Bertone Mantide name, emblems, body design and logos are trademarks and intellectual property of Mr. Dan Watkins and are used under license to Microsoft Corporation. The BMW trademarks are owned by BMW AG and are used under license. Trademarks, design patents and copyrights are used with the approval of the owner Bugatti. Buick, Cadillac, Chevrolet, GMC, Hummer, Oldsmobile, Pontiac, Saturn, GSX, Regal GNX, CTS-V, Camaro, Camaro 35th Anniversary SS, Camaro SS, Camaro Z28, Chevelle SS 454, Cobalt SS Turbocharged, Corvette, Corvette Grand Sport, Corvette Stingray 427, Corvette Z06, Corvette ZR-1, El Camino SS 454, Impala SS, Monte Carlo SS, Nova SS, Spark, Volt, Syclone, H1 Alpha, Firebird, Olds 442, Firebird Trans Am, Firebird Trans Am GTA, Firebird Trans Am Ram Air, Firebird Trans Am SD-455, G8 GXP, GTO, The Judge, Solstice GXP, ION Red Line, and Sky Red Line are General Motors Trademarks used under license to Microsoft Corporation. Chrysler, Plymouth, AMC, Eagle and related logos, vehicle model names, and trade dresses are trademarks of Chrysler Group LLC and are used under license. © Chrysler Group LLC 2011. AUTOMOBILES CITROËN trademarks and logo and body design are the intellectual property of AUTOMOBILES CITROËN and are used under license by Microsoft. The COSWORTH LIMITED names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of COSWORTH LIMITED and are used under license to Microsoft Corporation. The De Tomaso names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of De Tomaso Automobili S.p.A. and are used under license to Microsoft Corporation. The DeLorean names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of DeLorean Motor Company and are used under license to Microsoft Corporation. The Devon names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of Devon Motor Works LLC and are used under license to Microsoft Corporation. Dodge, Ram and HEMI are trademarks of Chrysler Group LLC. Dodge and Ram vehicles and their trade dress are used under license. © Chrysler Group LLC 2011. Produced under license of Ferrari S.p.A. FERRARI, the PRANCING HORSE device, all associated logos and designs are property of Ferrari S.p.A. The body designs of the Ferrari cars are protected as Ferrari property under design, trademark and trade dress regulations. Fiat is a registered trademark owned and licensed by Fiat Group Marketing and Corporate Communication S.p.A. to Fiat Group Automobiles S.p.A. Ford Oval and nameplates are registered trademarks owned and licensed by Ford Motor Company. Manufactured by Microsoft Turn 10 Studios. www.fordmotorcompany. com. The Gumpert names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of GUMPERT Sportwagenmanufaktur GmbH and are used under license to Microsoft Corporation. Honda Official Licensed Product. Designed, manufactured and distributed by Microsoft Corporation. Honda®, the H logo®, Honda® vehicles and their trade dress, all associated vehicle emblems, marks and names are trademarks and intellectual property of Honda Motor Co., Ltd., used under license from American Honda Motor Co., Inc. All rights reserved. The Holden and HSV names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of GM Holden LTD (owned by General Motors LLC) and used under license to Microsoft Corporation. The HYUNDAI MOTOR COMPANY names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of HYUNDAI MOTOR COMPANY and are used under license to Microsoft Corporation. Jaguar, XKR-S, XJ220, E-type S1, D-Type, XFR, RSR XKR GT, and the Leaper Device are trademarks owned and licensed by Jaguar Cars Limited © 2011 Jaguar Cars Limited. Jeep® and the Jeep® grille design are registered trademarks of Chrysler Group LLC. Jeep® Grand Cherokee and its trade dress are used under license from Chrysler Group LLC. © Chrysler Group LLC 2011. The Joss names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of Joss Developments Pty Ltd and are used under license to Microsoft Corporation. The KOENIGSEGG AUTOMOTIVE AB names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of KOENIGSEGG AUTOMOTIVE AB and are used under license to Microsoft Corporation. The trademarks, copyrights and design rights in and associated with Lamborghini, Lamborghini with Bull and Shield Device, and vehicles Diablo, Gallardo, Murcielago, Countach, LP5000, Miura, Reventon, Sesto Elemento are used under license from Automobili Lamborghini S.p.A., Italy. Lancia is a registered trademark owned and licensed by Fiat Group Marketing and Corporate Communication S.p.A. to Fiat Group Automobiles S.p.A. The KIA MOTORS CORPORATION names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of KIA MOTORS CORPORATION and are used under license to Microsoft Corporation. Land Rover, Range Rover Supercharged, and the Land Rover logo are trademarks owned and licensed by Land Rover © 2011 Land Rover. Produced under license from Group Lotus plc. LOTUS, the Lotus Roundel, car names and all associated logos and distinctive designs are trade marks of Group Lotus plc. are trademarks and intellectual property of HP Asset Management, LLC and are used under license to Microsoft Corporation. The Saleen S281, Saleen S281E and Saleen S331 Supercab names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of Revstone Industries Inc. and are used under license to Microsoft Corporation. All SEAT logos, names, and industrial designs of the SEAT models are registered by SEAT, S.A. The MAZDA MOTOR CORPORATION names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of MAZDA MOTOR CORPORATION and are used under license to Microsoft Corporation. SHELBY®, CARROLL SHELBY®, 427 S/C®, THE SHAPE AND DESIGN (TRADE DRESS) OF THE SHELBY COBRA 427 S/C VEHICLE ™ , GT-500®, THE SHAPE AND DESIGN (TRADE DRESS) OF THE 1960S SHELBY GT-500 VEHICLE ™ , KR®, SHELBY SERIES 1®, SHELBY SERIES 1 LOGO® are registered trademarks and/or the trade dress of Carroll Shelby and Carroll Shelby Licensing, Inc. (Shelby). COBRA and the COBRA SNAKE Designs are trademarks of Ford Motor Company used under license. The MCLAREN GROUP LIMITED names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of MCLAREN GROUP LIMITED and are used under license to Microsoft Corporation. All Shelby SuperCars and SSC names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of Shelby Supercars, LLC and are used under license to Microsoft Corporation. The MASERATI SPA names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of MASERATI SPA and are used under license to Microsoft Corporation. “Mercedes-Benz”and“Three pointed star”in a ring are trademarks of Daimler AG and used under license to Microsoft Corporation. The MINI Trademarks are owned by BMW AG and are used under license. The MITSUBISHI MOTORS CORPORATION names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of MITSUBISHI MOTORS CORPORATION and are used under license to Microsoft Corporation. The Morgan names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of Morgan Motor Company Limited and are used under license to Microsoft Corporation. Mosler is a trademark of Mosler Autocare Center Inc. and used under license to Microsoft Corporation. “NISSAN”,“NISMO”and the names, logos, marks and designs of the NISSAN products are trademarks and/or intellectual property rights of NISSAN MOTOR CO., LTD., and used under license to Microsoft Corporation. The Spada names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of SpadaVettureSport and are used under license to Microsoft Corporation. The Spyker trademarks, logos and the Spyker C8 Laviolette name, emblems and body designs are trademarks and intellectual property of Spyker Cars N.V. and are used under license to Microsoft Corporation. Subaru trademarks, design patents and copyrights are used with the permission of the owner Fuji Heavy Industries Ltd. “SUZUKI”,“S”and“LIANA”are trademarks of Suzuki Motor Corporation and used under license. However, this product is neither manufactured nor distributed by Suzuki Motor Corporation. The TESLA MOTORS INC. names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of TESLA MOTORS INC. and are used under license to Microsoft Corporation. TOYOTA, SCION, LEXUS and all other associated marks, emblems, and designs are intellectual property rights of Toyota Motor Corporation and used with its permission. The TVR names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of TVR GmbH, Vienna and used under license to Microsoft Corporation. Trademarks, design patents, and copyrights are used with the permission of the owner Volkswagen AG. Volvo, C30 R-Design, S60R, S60 R-Design, 242 Turbo Evolution and the Volvo logo are trademarks owned and licensed by Volvo Car Corporation © 2011 Volvo Car Corporation. The Wiesmann names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of Wiesmann GmbH & Co. KG and used under license to Microsoft Corporation. CIRCUITS © BBC Worldwide Ltd. The Top Gear word mark and logo are trademarks of the BBC. Top Gear logo © BBC 2005. Circuit de Catalunya and logo are registered trademarks of Circuit de Catalunya, S.L. and are used under license to Microsoft Corporation. The Hockenheimring names, emblems, designs and logos are trademarks and intellectual property of Hockenheim-Ring GmbH and are used under license to Microsoft Corporation. The Indianapolis Motor Speedway names and logos are trademarks and intellectual property of Indianapolis Motor Speedway Corporation and/or Brickyard Trademarks, Inc. and are used under license to Microsoft Corporation. Two versions of the Le Mans Circuit de la Sarthe are included in Forza Motorsport 4. The Full Circuit depicts the official circuit while the Old Mulsanne Circuit is a similar configuration but without the chicanes along the Ligne Droit des Hunaudières (Mulsanne Straight). Mazda Raceway Laguna Seca is operated by SCRAMP and used under license to Microsoft Corporation. Produced under license by Microsoft Corporation. www.lemans.org TM©24 Heures du Mans Limited. 1968. Road America is used under license to Microsoft Corporation. Road Atlanta is used under license to Microsoft Corporation. Sebring International Raceway is used under license to Microsoft Corporation. All references to Silverstone and/or the Silverstone circuit configuration are registered trade marks of Silverstone Circuits Limited and all rights in relation thereto belong to Silverstone Circuits Limited. Suzuka Circuit words and design marks are used under license to Microsoft Corporation. Tsukuba Circuit and JASC words and design marks are used under license to Microsoft Corporation. Twin Ring Motegi words and design marks are used under license to Microsoft Corporation. LEAGUES American Le Mans logo and teams are used under license to Microsoft Corporation. GT Association logo and teams are used under license by the Microsoft Corporation. The SCCA Pro Racing World Challenge names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of SCCA Pro Racing World Challenge and are used under license to Microsoft Corporation. The V8 Supercars name, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of V8 SUPERPCARS AUSTRALIA PTY LTD And are used under license to Microsoft Corporation. LIVERY The design of the 2010 Jeff Koons BMW M3 GT2 Art Car and related names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of Jeff Koons LLC and are used under license to Microsoft Corporation. MISCELLANEOUS Mugello Autodromo Internazionale is used under license to Microsoft Corporation. PIRELLI and the Pirelli logo are registered trademarks of PIRELLI & C. S.p.A. Nürburgring and Nordschleife are Nürburgring GmbH registered trademarks used under license to Microsoft Corporation. The Trans Am trademark is the intellectual property of the Sports Car Club of America and is used under license by Microsoft Corporation. The NOBLE AUTOMOTIVE LIMITED names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of NOBLE AUTOMOTIVE LIMITED and are used under license to Microsoft Corporation. The PAGANI AUTOMOBILI S.p.A. names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of PAGANI AUTOMOBILI S.p.A. and are used under license to Microsoft Corporation. Peugeot trademarks and logo and body design are the intellectual property of Automobiles Peugeot and are used under license by Microsoft Corporation. The Radical names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of Radical Sportscars Ltd and are used under license to Microsoft Corporation. The Renault names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of Renault s.a.s. and are used under license to Microsoft Corporation. The Rossion names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of Rossion Automotive and are used under license to Microsoft Corporation. The RUF names, emblems, body designs and logos are trademarks and intellectual property of RUF Vertrieb GmbH and are used under license to Microsoft Corporation. The Saleen S7 and Saleen S5S Raptor names, emblems, body designs and logos Kinect で安全にプレイする ゲーム中は、自由に動けるように十分なスペースを確保してください。Kinect を使用してゲームをプレイするときに必要な動作範囲 は一定ではありません。プレイ中は、他のプレイヤー、見物人、ペット、家具、または他の物にぶつかったり、衝突したり、つまずいたり しないように注意してください。ゲームプレイ中に立ち上がったり動いたりする場合は、足元が整理されている必要があります。 プレイの前に : ぶつかったり、つまずいたりする物がないか、周り（上下、左右、前後）を確認してください。窓、壁、階段などから 十分離れた場所でプレイしてください。足をとられる危険のあるおもちゃや家具、固定されていない敷物などがなく、子供やペットが いないことを確認してください。必要な場合は、 プレイする場所から物や人を移動してください。上方にも注意してください。プレイする 場所の頭上の照明装置、ファンなどの設備にも注意してください。 プレイ中 : テレビに接触しないように、十分離れてください。他のプレイヤー、見物人、ペットとの十分な距離を保ってください。この 距離はゲームによって異なるため、 どの程度の距離が必要かを判断する際は、 プレイ方法を考慮してください。物または人にぶつかったり、 つまずいたりしないように、注意してください。ゲームプレイ中に人や物が動く場合があるため、常に周囲に注意を払ってください。 プレイ中は常に足元が整理されているようにしてください。十分な強度がある平らな場所でプレイしてください。靴下など履物を履く 場合は、転倒に十分注意してください（ハイヒールやサンダル、スリッパなどは厳禁） 。 Kinect の使用をお子様に許可する前に : それぞれのお子様が Kinect をどのように使用するか、プレイ中に監視する必要があるかを ご判断ください。お子様が監視なしで Kinect を使用することを許可する場合は、関連する安全と健康についてのお知らせおよび指示 をすべて説明してください。制限内でお子様が安全に Kinect を使ってプレイできるようにし、このシステムの適切な使用方法を お子様に理解させてください。 強い光による疲れ目をできるだけ抑えるには : モニターまたはテレビおよび Kinect センサーとご自身との間に適度な距離を保ちます。 モニターまたはテレビおよび Kinect センサーを強い光を発する光源から離れた位置に配置するか、ブラインドを使用して明るさの レベルを調節します。強い光と疲れ目を抑えつつ、コントラストと明るさを増すことができる自然光を選んでください。また、モニター またはテレビの明るさとコントラストを調整してください。 激しく動きすぎないでください。Kinect センサーを使用したゲームプレイには、さまざまな種類の身体的活動が必要になります。 安全に身体的活動を実行する能力に影響するような医学的状態または問題がある場合、または次のような方は、Kinect センサーを 使用する前に医師に相談してください。 ・妊娠中である ・心臓、呼吸器、背中、関節、または他の整形外科的な異常がある ・高血圧である、または身体的運動が困難である ・身体的活動を制限するように指示されている Kinect センサーを使用するエクササイズまたはフィットネス療法を始める前に、医師に相談してください。薬またはアルコールの影響 下でプレイしないでください。ゲーム中は、動きに必要なバランスおよび身体的能力が十分であることを確認してください。 筋肉、関節、または目に疲れや痛みを感じた場合は、中止して休憩してください。過度の疲れ、吐き気、息切れ、胸苦しさ、めまい、 不快感、または痛みを感じた場合は、直ちに使用を中止し、医師に相談してください。 詳しくは、http://www.xbox.com/jp/kenkou/ の「健康のために」をご覧ください。 その他 Kinect のヒントなどは http://www.xbox.com/jp/support/ をご覧ください。 サポート情報 ■ お問い合わせ先 日本マイクロソフト株式会社 Xbox カスタマー サポート 0120-220-340 受付時間 10:00 ∼ 18:00（日、祝日を除く） 詳しくは次の URL をご覧ください。 http://www.xbox.com/jp/support/ ※ご購入いただいたゲームが本取扱説明書にある通り機能しない場合は、上記にあるお問い合わせ先までご連絡ください。 なお、ゲーム内容や攻略法に関するお問い合わせはご遠慮ください。 ■ 聴覚や言語に障碍がある方のための専用お問い合わせ窓口 聴覚や言語などに障碍をお持ちで、電話での会話が困難な方のために、ファックスでお問い合わせを受け付けております。 ファックス番号 : 0570-000-560 ここに記載された情報（URL、インターネット・ウェブサイト関連を含む）は予告なく変更されることがあります。特に断りのない限り、ここに記載された企業、 団体、商品、ドメイン名、E メールアドレス、ロゴ、人物、場所、出来事はフィクションであり、実在のいかなる企業、団体、商品、ドメイン名、E メールアドレス、ロゴ、人物、 場所、出来事とは一切関係ありません。また、それらを意図したり推測させるものではありません。目的の如何に関わらずマイクロソフトコーポレーションの書面に よる許諾の無い限り、著作権法で保護された権利を制限することなく、いかなる部分も複製、検索システムへの保存及び紹介、並びにいかなる種類や手段による伝達 （電子的、版下作成、コピー複写、録画その他）をしてはいけません。 ※この窓口は、聴覚や言語などに障碍をお持ちの方の専用窓口です。障碍をお持ちで電話での会話が困難な方以外からのファックスは 受付できませんので、ご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。 ■ ご注意 1. 安全のために本製品をご使用になる前に必ず取扱説明書をお読みください。 © 2011 Microsoft Corporation. All rights reserved. 2. 本製品は Microsoft、Forza Motorsport、Forza Motorsport ロゴ、 Kinect、Kinect ロゴ、 Turn 10、Xbox、Xbox 360、Xbox LIVE、Xbox 関連ロゴは米国 MicrosoftCorporation および / またはその関連会社の商標です。 Forza Motorsport 4 uses audio processing technology by iZotope. 3. 許諾を得ずに、インターネットなどを通じて配信または配布すること、および違法に配信または配布された著作物と知りながら入手する 行為は、著作権の侵害行為となる場合があります。また、複製、リバースエンジニアリング、公共の場における実演、レンタル、商業 目的での使用、またはコピーガードの解除を行うことは、固く禁じられています。 が記載されている日本国内仕様の Xbox 360 本体のみでお使いいただけます。 Forza Motorsport 4 uses FMOD Ex Sound System by Firelight Technologies. 4. 本製品に含まれる取扱説明書の一部または全部を無断で使用、複製することはできません。 Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. 5. 本製品の仕様、および取扱説明書に記載されている事柄は、将来予告なしに変更されることがあります。 本製品はドルビーラボラトリーズからの実施権に基づき製造されています。Dolby、ドルビー及びダブル D 記号は、ドルビーラボラトリーズの商標です。 落丁、乱丁はお取り替えいたします。 マイクロソフトは、この取扱説明書に記載される内容に関し、特許、特許申請、商標、著作権、またはその他の無体財産権を有する場合 があります。この取扱説明書は、マイクロソフトの書面による明示的な許諾がある場合を除き、これらの特許、商標、著作権またはその 他の無体財産権に関する権利をお客様に許諾するものではありません。 http://www.xbox.com/jp/ DynaFont は、DynaLab Inc. の登録商標または商標です。 その他、記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。 Printed in Singapore
