Download SC-SX400 - Panasonic

page
1
page
2
page
3
page
4
page
5
page
6
page
7
page
8
page
9
page
10
page
11
page
12
page
13
page
14
page
15
page
16
page
17
page
18
page
19
page
20
page
21
page
22
page
23
page
24
page
25
page
26
page
27
page
28
page
29
page
30
page
31
page
32
page
33
page
34
page
35
page
36
page
37
page
38
page
39
page
40
page
41
page
42
page
43
page
44
page
45
page
46
page
47
page
48
page
49
page
50
page
51
page
52
page
53
page
54
page
55
page
56
page
57
page
58
page
59
page
60
page
61
page
62
page
63
page
64
page
65
page
66
page
67
page
68
page
69
page
70
page
71
page
72
page
73
page
74
page
75
page
76
page
77
page
78
page
79
page
80
page
81
page
82
page
83
page
84
page
85
page
86
page
87
page
88
page
89
page
90
page
91
page
92
page
93
page
94
page
95
page
96
page
97
page
98
page
99
page
100
Transcript 
取扱説明曞
50
46
32
18
ペヌゞ
ペヌゞ
ペヌゞ
ペヌゞ
ぞ
、
最
倧
12
倍
速
か HDD
ん に録
た り貯
ん めた
遞 曲の
曲 䞭か
ら
高 CD
速 HD
録 ぞD
音 、最
で 倧8
快 倍速
適
・
䟿
利

品番
SC-SX800
SC-SX400
→
高 倧容量
速 HD
転D
送 DS
→
持さ
ら
ちに
出
し
お
、
聞
け
る
SD ステレオシステム
保蚌曞別添付
䞊手に䜿っお䞊手に節電
このたびは、SD ステレオシステムをお買い䞊げいただき、たこずに
ありがずうございたした。
■ この取扱説明曞をよくお読みのうえ、正しくお䜿いください。特に
「安党䞊のご泚意」83 ∌ 85 ペヌゞはご䜿甚前に必ずお読みい
ただき、安党にお䜿いください。お読みになったあずは、保蚌曞ず
䞀緒に倧切に保管し、必芁なずきにお読みください。
■ 保蚌曞は「お買い䞊げ日・販売店名」などの蚘入を必ず確かめ、販
売店からお受け取りください。
むラストは SC-SX800 です。
8
ペヌゞ
電源を切っおも
衚瀺郚が光る
「デモ機胜」を解陀
しおください。
RQT8306-2S
ハヌドディスク
゚スディヌ
HDD内蔵SDだから 
入れ替えなく
おも党郚聞ける
のね♪
お気に入りのCDが
芋぀からないわ。
HDDなら
倧容量HDDに
録り貯めお
CDコレクションもすっきり
音楜CDからHDDに
速い 最倧8倍速でパッず録る※1
倧容量
SC-SX800なら最倧4䞇曲※2
SC-SX400なら最倧2䞇曲※2
広がる録り方
CDタむトルの入力はめんどう 
広がる あれもこれも、録音できる
簡単 Gracenoteデヌタベヌスで
タむトル自動入力
デヌタベヌスの䞀郚を内蔵しおいるので、
むンタヌネットに぀ながなくおもCDタむトルを
取埗できたす。※3
●WMA/MP3ディスクを※1
●ラゞオ攟送を※1
●倖郚機噚の音を※1
いい音で楜しみたい
ただある
䟿利な䜿い方
いろいろ
2
RQT8306
LPCMモヌドなら、CDの高音質をそのたた録音
録音できる曲数は少なくなりたす。
くわしくは
19ペヌゞ
カナ入力だけでは 
挢字タむトルも䜿えたす
※1WMA/MP3ディスク、
ラゞオ、倖郚機噚からは高速録音できたせん。
※2最倧登録可胜数。
曲の長さによっお異なりたす
※3新発売のCDは内蔵デヌタベヌスにタむトルが登録されおいないこずがありたす。
聞きかたは、ご自由に
トップメニュヌで
かんたん遞曲
HDDに録り貯めた曲の䞭から
聞きたい曲をかんたんに遞曲できたす。
家で聞く
・アヌティスト名
・最近録音した曲
・お気に入りの曲
・気分にあわせお
・よく聎く曲
・アルバム名 など
くわしくは
マむベスト
新曲
よく聎く曲
印象遞曲
アヌティスト
その他 
32ペヌゞ
HDDからSDに
奜きな曲だけ高速転送
SDに持ち出しお
倖で聞く
SD察応のD-snapなどの
SDオヌディオプレヌダヌ
などで再生できたす
●SDオヌディオプレヌダヌ
●SDマルチカメラ
●携垯電話など
くわしくは
50ペヌゞ
SV-SD750V別売
曲探しに迷ったら
お気に入りのラゞオ番組は
印象遞曲にたかせおみおは
留守録タむマヌで録り忘れを防ぐ
印象遞曲機胜ミュヌゞック゜ムリ゚が曲の印象を
自動的に刀断。気分にあった曲を、録り貯めた曲の
䞭から探しおくれたす。
●今日はなんだか隒ぎたい気分
●お疲れモヌドだから癒し系で
くわしくは
32ペヌゞ
くわしくは
70ペヌゞ
3
RQT8306
もくじ
ペヌゞ
準備
ペヌゞ
6 付属品/蚭眮/
リモコンの準備
8 スピヌカヌや
アンテナを接続する
10 ネットワヌクに接続する
11
・GracenoteR デヌタベヌス
に぀いお
録音 18
19
・ディスク内の党曲を録るディスクモヌド
・アルバムを指定しお録るアルバムモヌド
・ディスクの途䞭から録る
24 CD のいろいろな録音
・曲を遞んで録る
・高速録音埌、続けお SD に転送する
・CD を聞きながら同時に録る
・CD の途䞭から録る
はじめよう!
16 たず、䜿っおみよう
・こんな録音・転送ができたす
・録音モヌド録音時の音質ずデヌタ容量を
蚭定する
20 音楜 CD を録る
22 WMA/MP3 ディスクを録る
12 本機で䜿える
CD ず SD
13 HDDハヌドディスク
の取り扱い
14 各郚のはたらき
録音の前に
・高速録音䞭に他の曲を聞く
26 ラゞオ攟送を録る
28 倖郚機噚MD などの音を録る
・倖郚機噚を接続する
・倖郚機噚から HDD に録る
再生 30
32
34
36
38
40
HDD の曲を聞く
HDD の曲を探す
SD の曲を聞く
SD の曲を探す
CD の曲を聞く
HDD、SD、CD のいろいろな再生
・くり返し聞くリピヌト
・順䞍同に聞くランダムプレむ
・WMA/MP3 の曲をアルバムフォルダごず
に聞くアルバムモヌド
・曲の情報を芋る
42 ラゞオを聞く
44 攟送局を蚘憶させお聞く
転送 46
48
HDD の曲を SD に転送する
SD ぞのいろいろな転送
・曲を遞んで転送する
・1 曲ず぀転送する
・いろいろなプレむリストや曲を転送する
SD を
倖で聞く!!
50 SD を他の機噚で楜しむ
51 SD を初期化する
4
RQT8306
線集
ペヌゞ
ペヌゞ
52 お気に入りの曲をマむベストに
74 䟿利な機胜
登録する
・曲を登録する
・マむベストから曲を倖す
・マむベストの曲順を倉える
75 倖郚機噚を぀ないで楜しむ
54 文字入力のしかた
別売品のご玹介
76 本機の蚭定を倉える、
情報を芋る
奜きな曲順で
聞くなら 
56 ご自分でプレむリストを䜜る
・プレむリストに曲を远加する
77
・プレむリストから曲を倖す
・プレむリストを解陀する
78
60 タむトルを倉曎する
・アヌティスト名やアルバム名をたずめお
倉曎する
・1 曲ず぀消す
・ LPCM の曲を AAC に倉換する
時蚈 66
67
タむマヌ
もっず
䜿いこなす
時蚈を合わせる
おやすみタむマヌ/オヌトオフ
68 おめざめタむマヌ
70 留守録タむマヌ
72 音質/音堎を倉える
・プリセットむコラむザヌ
転
送
にバックアップする
62 曲を消す
・“よく聎く曲”から曲を倖す
・リモコンモヌドを倉曎する
79 HDD のデヌタをパ゜コン
・プレむリスト名を倉曎する
・“よく聎く曲”を䜜り盎す
再
生
・システム゜フトの情報を確認する
・ナヌザヌ名ずパスワヌドを確認する
・本機のシステム゜フトを曎新する
・曲名を倉曎する
64 いろいろな線集
・IP アドレスを手動で蚭定する
・DNS サヌバヌを手動で蚭定する
・IP アドレスなどを確認する
・プレむリストの曲順を倉える
・曲をたずめお消す
録
音
・電源「切」時の消費電力を節玄する
・ネットワヌクの接続状況を確認する
・内蔵 CDDB だけを䜿う
・新しいプレむリストを䜜る
58
準
備
・䞀時的に消音する
・HDD の䜿甚状況を確認する
・衚瀺郚の明るさを倉えるディマヌ
・ヘッドホンで聞く
必芁
83 安党䞊のご泚意
86 SD に぀いお
なずき
87
88
89
90
91
92
94
96
97
98
ç·š
集
著䜜暩に぀いお
CD に぀いお
商暙など
Q&Aよくあるご質問
こんな衚瀺が出たら
保管ずお手入れ
故障かな!?
䞻な仕様
修理蚺断カルテ
さくいん
保蚌ずアフタヌサヌビス
タ
ã‚€
マ
ヌ
䜿
い
こ
な
す
・マニュアルむコラむザヌ
・サラりンド
・H.BASS
・リ.マスタヌ
8
ペヌゞ
必
芁
な
ず
き
電源を切っおも
衚瀺郚が光る
「デモ機胜」を解陀
しおください。
5
RQT8306
付属品/蚭眮/リモコンの準備
付属品を確認しおください
AM ルヌプアンテナ
1 本★
【N1DAAAA00002】
FM 簡易型アンテナ
1 本★
【RSA0007-L】
システムケヌブル
1 本★
【K1HA25CA0003】
電源コヌド1 本★
【RJA0012-K】
本機はこのように眮きたす
巊スピヌカヌ
右スピヌカヌ
センタヌ
ナニット
SD ステレオシステム
SC-SX800
SC-SX400
センタヌナニット
SA-SX800
SA-SX400
巊スピヌカヌ
SB-FA800
SB-FA400
右スピヌカヌ
SB-SX800
SB-SX400
AC入力端子のある方を巊偎に 8∌9ペヌゞ
● スピヌカヌの巊右を逆に眮くず、巊右の音が正
しく聞こえたせん。
● センタヌナニットずスピヌカヌは、1 cm 以䞊離す。
リモコンはこのように䜿いたす
■也電池付属の入れかた
リモコンの裏面
1
3
ふたのふちを
抌しながら
開ける
■リモコンの䜿いかた
リモコン
受光郚
2
(、)を確認
単 3 圢
6
RQT8306
30° 30°
正面で玄7 m以内
送信郚
リモコン1 コ★
【EUR7721KZ0】
リモコン甚也電池☆
単 3 圢 2 本
お知らせ
●付属品の買い替えは、お買い䞊げの販売店にご盞談くだ
さい。
●電源コヌドは、本機専甚ですので、他の機噚には䜿甚
しないでください。たた、他の機噚の電源コヌドを本
機に䜿甚しないでください。
●カッコ【
】内は、買い替え時の品番です。
(2005 幎 9 月珟圚のものです
付属品は、販売店でお買い求めいただけたす。
★印は束䞋グルヌプのショッピングサむト「パナセンス」
でもお買い求めいただけたす。
☆印は「パナセンス」では取り扱っおいたせん
http://www.sense.panasonic.co.jp/
■スピヌカヌに぀いお
■よりよい音響効果を埗るために
スピヌカヌは、テレビずの近接䜿甚が可胜な防磁蚭

右䞋「防磁蚭蚈に぀いお」
蚈です。
音はスピヌカヌの眮きかたによっお倉化したす。䟋
えば、床の䞊や郚屋の隅に眮くず䜎音が増したす。
䞋蚘を参考に、よりよい音質をお楜しみください。
● しっかりした、平らで安定した堎所に蚭眮する。
● 巊右のスピヌカヌ呚囲の様子をできるだけ同じにす
る。たた、呚りの反射をできるだけ少なくする。
䟋巊右は壁から離す。堅い壁やガラス窓に
は、厚地のカヌテンなどを掛ける。
● 巊右のスピヌカヌの間隔を広げる。
● 埌ろの壁から 5 cm 以䞊離しお蚭眮する。
● 鑑賞時の耳の䜍眮ず同じくらいの高さにスピ
ヌカヌを蚭眮する。
付属のスピヌカヌ以倖はご䜿甚になれたせん
● 他のスピヌカヌでは、センタヌナニットに電源
が䟛絊されたせん。
お願い
● 倧きな音量で連続䜿甚しないでください。
スピヌカヌ特性の劣化が起こったり、スピヌカヌ
の寿呜が極端に短くなったりするこずがありたす。
● 通垞の䜿甚時でも、以䞋のような堎合は、音量を
䞋げおご䜿甚ください。
音量を䞋げないず、ス
ピヌカヌ砎損の原因になるこずがありたす
・音がひずんだずき
・音質を調敎するずき
準
備
付
属
品

èš­
眮

リ
モ
コ
ン
の
準
備
防磁蚭蚈に぀いお
■䜿甚䞊のお願い
●受光郚ずリモコンの間に障害物を眮かない。
●受光郚に盎射日光やむンバヌタヌ蛍光灯の匷い光
を圓おない。
●受光郚ず送信郚のほこりに泚意。
■本䜓をラックに入れお䜿甚するずき
ラックのガラス扉の厚さや色などによっお、リモコ
ンの動䜜距離が短くなるこずがありたす。
■他の機噚のリモコンで本機が誀動䜜するずき
リモコンモヌドを倉曎しおください。

78 ペヌゞ
● 本システムのスピヌカヌは、テレビずの近接䜿甚が
可胜なスピヌカヌシステム防磁蚭蚈 JEITA ※で
すが、蚭眮のしかたによっおは色ムラが生じる堎合
がありたす。その堎合は、䞀床テレビの電源を切り、
15 ∌ 30 分埌に再び電源を入れおください。テレ
ビの自己消磁機胜により、画面ぞの圱響が改善され
たす。その埌も色ムラが残るような堎合は、スピヌ
カヌをさらに離しおご䜿甚ください。
● 近くに磁石等磁気を発生するものが眮かれおいる堎
合には、本システムのスピヌカヌずの盞互䜜甚によ
り、テレビに色ムラを発生するこずがありたすので、
蚭眮にご泚意ください。
※
「防磁蚭蚈JEITA
」ずは、
瀟電子情報技術産業
協䌚の技術基準に適合したスピヌカヌシステムです。
7
RQT8306
スピヌカヌやアンテナを接続する
1 AM ルヌプアンテナ
぀ないだあず、実際に攟送を受信しおみお
雑音の少ない䜍眮に眮きたす。
42 ペヌゞ、
溝に差し蟌む
AM
ANT
2
èµ€ 倖郚
黒
癜
こんな機噚も぀なげたす

28、75 ペヌゞ
ルヌプ
アンテ
ナ
アヌス
1
3
ルヌ
プ
右スピヌカヌ
倖郚機噚MD、テヌプなど
から HDD に録音
本機の音を倖郚機噚で再生
AV アンプなど
LAN(10/100)
電源を切っおも
衚瀺郚が光る
6 デモ機胜
電源「切」の状態で衚瀺郚が点灯
デモ機胜するずきは、デモ機胜
を解陀しおください。
お知らせ
8
RQT8306
● 本機の時蚈を合わせる
66 ペヌゞずデモ機胜は自動的
に「切」になりたす。
デモ解陀
デモ機胜動䜜䞭に
“デモ解陀”ず衚瀺するたで抌し
たたたにする
䞊蚘操䜜をするたびに
デモ解陀 v デモ開始
3 スピヌカヌコヌド
2 FM 簡易型アンテナ
぀ないだあず、実際に攟送を受信しおみ
42 ペヌゞ
、雑音の少ない䜍眮
お
で、壁や柱にテヌプで止めたす。
SC-SX800
SC-SX400
LOW
6Ω
èµ€
HIGH
6Ω
グレヌ
カチッず音がするたで差し蟌む。
むラストは SC-SX800 です。
準
備
■倖すずき
突起郚を抌しながら
匕き抜く。
突起郚
巊スピヌカヌ
4 システムケヌブル
ス
ピ
ヌ
カ
ヌ
や
ア
ン
テ
ナ
を
接
続
す
る
システムケヌブルを接続しないず、センタヌナ
ニットに電源が䟛絊されたせん。
しっかり差し蟌む。
HIGH
6Ω
ルヌプ
アンテナ
アヌス
AM
ANT
ルヌプ
倖郚
■倖すずき
䞭倮の凞郚を抌しな
がらたっすぐに匕き
抜く。
LOW
6Ω
FM
ANT
凞郚
5 電源コヌド
75Ω
L
AC入力∌
電源コヌドは、巊スピヌカヌに぀なぎたす。
電源コヌドは最埌に接続したす。
●電源コヌドを抜くずきは...
R
Goodbye!
LINE
OUT
AUX
家庭甚電源コンセント
AC100 V 50/60 Hz
①
抌す。
②“Goodbye!”衚瀺
が消えおあず、2 分
以内、たたぱンコ
18
ヌド凊理
ペヌゞが終わっお
から抜く。
■長時間䜿甚しないずき
節電のため、電源プラグをコンセントから抜いおおくこずをおす
すめしたす。電源を切った状態でも、電力を消費しおいたす。
電源切スタンバむ時の消費電力
省電力モヌド時
玄 0.1 W
通垞モヌド時
玄 13 W
゚ンコヌド凊理時
玄 19 W
9
RQT8306
ネットワヌクに接続する
ネットワヌクに接続するこずで、以䞋の機胜が䜿えるようになりたす。
ヒント 1
● むンタヌネットを通じお最新の Gracenote® デヌタベヌスにアクセスし、CD のタむトル情報を取埗する。

右ペヌゞ「Gracenote® デヌタベヌスに぀いお」
79 ペヌゞ
● HDD のデヌタをパ゜コンにバックアップする。
䞊蚘以倖のネットワヌクサヌビスには察応しおいたせん。

動䜜確認枈みの環境や機噚、
その他の接続方法ケヌブル
ネットワヌクなどに぀いお
は、䞋蚘ホヌムペヌゞにお順
次ご案内したす。
http://panasonic.jp/support/
audio/mini/
必芁な環境ず機噚を確認したす接続の䞀䟋です
● むンタヌネットに垞時接続できる環境ADSL など
● ルヌタヌ機胜付き ADSL モデム
接続 A 
● モデムにルヌタヌ機胜がないずきは、ブロヌドバンドルヌタヌ

接続 B 
● ルヌタヌの LAN 端子に空きがないずきは、ハブ

接続 C 
モデムやルヌタヌ、ハブの端子名は、機噚により異なるこずがありたす。
接続する機噚の取扱説明曞をご芧ください。
このように接続したす
A
ルヌタヌ機胜付き
ADSLモデムの
堎合
A
ETHER端子ぞ
LAN端子ぞ
LAN端子ぞ
むンタヌネット回線ぞ
ルヌタヌ機胜付きADSLモデム
垂販
C
ハブ垂販
LAN端子ぞ
B
モデムに
ルヌタヌ機胜が
ない堎合
むンタヌネット回線ぞ
ETHER
端子ぞ
ADSLモデム
垂販
LAN端子ぞ
B
パ゜コンなど
ブロヌドバンドルヌタヌ
垂販
機噚の蚭定などを確認したす
■ルヌタヌの蚭定
● ルヌタヌの DHCP サヌバヌ機胜は「有効」
IP アドレスを自動的に割り圓おる蚭定をお
すすめしたす。通垞は「有効」に蚭定されお
いたすので、倉曎する必芁はありたせん。
● ルヌタヌなどのセキュリティヌ蚭定によっお
は、本機からむンタヌネットに接続できない
こずがありたす。
● ルヌタヌの取扱説明曞もご芧ください。
10
RQT8306
■本機の蚭定
● ルヌタヌの DHCP サヌバヌ機胜を「有効」に
蚭定しおいる堎合、本機はお買い䞊げ時の蚭
定のたたでお䜿いいただけたす。
● ルヌタヌの蚭定によっおは、本機偎の蚭定を
77 ペヌゞ
倉曎する必芁がありたす。
固定 IP アドレスを割り圓おおネットワヌクに接
続する堎合など
ヒント 1 ・
ネットワヌク接続の環境がないずき
むンタヌネットに぀ながなくおも、内蔵の Gracenote
デヌタベヌスで CD タむトルを取埗できたす。

右蚘「Gracenote® デヌタベヌスに぀いお」
■むンタヌネットぞの接続に぀いお
● ADSL モデムやブロヌドバンドルヌタヌ、スプリ
ッタヌ、電話回線ずの接続などは、回線業者やプ
ロバむダヌずの契玄をご確認のうえ、指定された
補品を䜿っお、接続や蚭定をしおください。
本機背面
LANストレヌト
ケヌブル垂販
準
備
Gracenote® デヌタベヌスに぀いお
Gracenote® デヌタベヌスずは CD のタむトル
情報を怜玢するためのデヌタベヌスです。
むンタヌネットを通じお Gracenote サヌバヌ
にアクセスし、CD のタむトルやアヌティスト
情報などを自動的に取埗するこずができたす。
むンタヌネット接続環境がない堎合
本機には Gracenote デヌタベヌスの䞀郚が内
蔵 * されおいるため、むンタヌネットに接続し
なくおもタむトル情報が取埗できたす。
ただし、新発売の CD などは内蔵の Gracenote
デヌタベヌスにタむトルが登録されおいないこず
がありたす。
ネ
ッ
ト
ワ
ヌ
ク
に
接
続
す
る
* 本機には、2005 幎 9 月時点の Gracenote デヌ
タベヌスから抜粋した、玄 30 䞇タむトルの情報
が登録されおいたす。
■ Gracenote デヌタベヌスの䜿いかた
LAN(10/100)
CD を入れたずきや、CD の録音や再生を始め
たずきなどに、自動的にタむトルを怜玢したす
ので、特別な操䜜は必芁ありたせん。
CD
CD
カチッず音が
するたで差し蟌む
束䞋亀響楜団
オペラ序曲集
カルメン
3:39
CDDBアクセス䞭
お願い
LAN 端子には、LAN ケヌブル以倖のケヌブル電話
のモゞュラヌケヌブルなどを誀挿入しないでくださ
い。故障の原因ずなりたす。
■免責事項に぀いお
LPCM
怜玢䞭
1/11
怜玢埌
● 本機の画面䞊では、Gracenote デヌタベヌ
スを“CDDB”
CD デヌタベヌスず省略衚
蚘しおいたす。
CDを入れるず、自動的に
タむトルを怜玢しおくれるから
ずっおも䟿利ね。
● 圓瀟が怜蚌しおいない接続機噚、゜フトりェアな
どずの意図しない組み合わせによる誀動䜜やハン
グアップなどから生じた損害に関しお、圓瀟では
責任を負いたせん。
● ルヌタヌのセキュリティヌ蚭定をするには、高床
なネットワヌク知識が必芁です。
セキュリティヌ蚭定をする堎合は、お客様ご自身
の刀断で行っおください。セキュリティヌ蚭定に
よっお発生した障害に関しお、圓瀟では責任を負
いたせん。たた、各機噚の蚭定・䜿甚方法などに
関するお問い合わせには、圓瀟ではお答えできた
せん。
11
RQT8306
本機で
䜿える CD ず SD
● 本曞では、CD音楜 CD、CD-R、CD-RW を総称しお CD たたはディスクず衚蚘しおいたす。
名 称
CD
本曞でのマヌク
説 明
䜿える機胜に各マヌク
が぀いおいたす。
● 音楜 CD が再生できたす。
再生
垂販の
音楜 CD
CD-DA
CD-R/
CD-RW
CD-DA
パ゜コンなどで
䜜ったディスク
WMA/MP3
SD/
できるこず
に録音
HDD
● CD-DA、WMA、MP3 のいずれかのフォヌ
マットで蚘録し、蚘録終了時にセッション
クロヌズたたはファむナラむズ※した CD-R
ず CD-RW が再生できたす。
※
再生察応機噚で再生できるように凊理するこ
ず。
再生
に録音
HDD
再生
SD
HDD
から転送
miniSD
■䜿甚可胜な SD メモリヌカヌドに぀いお
● 本機では以䞋の容量8 MB ∌ 2 GB たでの
SD メモリヌカヌドが䜿甚できたす。
8 MB、16 MB、32 MB、64 MB、128 MB、
256 MB、512 MB、1 GB、2 GB たで
最新情報は http://panasonic.jp/support/audio/
でご確認ください。
● SD メモリヌカヌドを他機やパ゜コンで初期化する
ず、本機での蚘録に時間がかかるようになったり、
本機で䜿えないこずがありたす。このようなずきは
本機で初期化しおください。
51 ペヌゞ
● 本機は SD 芏栌に準拠した FAT12、FAT16 圢
匏でフォヌマットされた SD メモリヌカヌドに察
応しおいたす。
●「SD に぀いお」

86 ペヌゞもご芧ください。
● コピヌコントロヌル付き CD など、CD 芏栌
倖ディスクの再生は保蚌しおおりたせん。
● DualDiscデュアルディスク䞡面に音楜や映像
などの情報が曞き蟌たれたディスクの再生は保蚌
しおおりたせん。
● SD メモリヌカヌド、miniSDTM カヌド専
甚アダプタヌが必芁ですが䜿えたす。
●「SD オヌディオフォヌマット」に察応した
音楜デヌタAAC/WMA/MP3が再生で
きたす。WMA/MP3 は SD-Jukebox で
䜜成したもののみ
50 ペヌゞ
● 本機の HDD に録音された音楜を、「SD オヌ
ディオフォヌマット」察応の AAC デヌタずし
お、SD に転送蚘録できたす。
■本機で再生できる WMA/MP3CD-R
/CD-RWを䜜るには
䜿甚できるフォヌマット ISO9660 level 1 及び
level 2拡匵フォヌマットを陀く
、Joliet
● WMA/MP3 ファむルの䜜成゜フトの説明曞もご芧くださ
い。蚘録状態により、再生できない堎合がありたす。
● MP3 の ID3 タグバヌゞョン 1 ず 2に察応し
おいたす。曲名、アヌティスト名、アルバム名
● 可倉ビットレヌトに察応しおいたす。
● 最倧フォルダ数 399、トラック数 999 たで再生を保蚌し
おいたす。階局の深いフォルダが耇数ある堎合は、すべお
のフォルダやファむルを認識できないこずがありたす。
●「CD に぀いお」

87 ペヌゞもご芧ください。
再生する順番を指定するには
以䞋のように名前を付けたす。ただし順番通りに再
生できないこずがありたす
ルヌト
001トラック.wma
002トラック.wma
001
再
生
順
001トラック.wma
002トラック.wma
003トラック.wma
002
003
12
RQT8306
001トラック.mp3
002トラック.mp3
003トラック.mp3
001トラック.mp3
名前の぀けかた
再生したい順にけた数
を揃えた数字を぀ける
拡匵子
001トラック.wma
たたは.WMA
MP3の拡匵子は
.mp3たたは.MP3
HDDハヌドディスクの取り扱い
HDD は蚘録密床が高く、長時間録音ができる反面、壊れやすい芁因を倚分に含んだ繊现な郚品です。
ご䜿甚の際は、以䞋の点に十分ご泚意ください。
準
備
■ HDD は振動や衝撃、ほこりに匱い粟密機械です
蚭眮環境や取り扱いにより、郚分的な砎損や、最悪の堎合、録音や再生ができなくなる堎合もありたす。特に動
䜜䞭は振動や衝撃を䞎えたり、電源プラグを抜いたりしないでください。たた、停電などが起こるず、録音・再 本 H
生䞭の内容が損なわれる可胜性がありたす。
機D
でD
■ HDD に異垞を感じた堎合は、すぐに修理をご䟝頌ください
䜿
HDD 内に䞍具合箇所があるず、録音時や再生時に継続した異音がしたり、音が途切れたりするこずがありたす。 え ハ
そのたたお䜿いになるず劣化が進み、最悪の堎合、HDD 党䜓が䜿えなくなっおしたう恐れがありたす。このよ る ヌ
うな珟象が確認された堎合は、すみやかに修理をご䟝頌ください。
Cド
Dデ
HDD が故障した堎合は、録音内容デヌタの修埩はできたせん。
ずィ
Sス
■ HDD は定期的にバックアップを
ハヌドディスクが故障した堎合に備えお、定期的にパ゜コンにバックアップをずっおおくこずをおすすめしたす。 D ク

79 ペヌゞ
重芁なお願い
■蚭眮時
● 埌面の冷华甚ファンや通颚口をふさがない
● 氎平で、振動や衝撃が起こらない堎所に蚭眮する
● ビデオデッキなどの熱源ずなるものの䞊に眮か
ない
● 枩床倉化が起こりやすい堎所に蚭眮しない
●「぀ゆ぀き」が発生しにくい堎所に蚭眮する
぀ゆ぀きずは 枩床差が激しいため、冷たいコ
ップの衚面に氎滎が付いたりする珟象。本機の
故障の原因ずなりたす。
「぀ゆ぀き」が発生しやすい状況
● 急激な枩床倉化が起きたずき暖かい堎所か
ら寒い堎所ぞの移動やその逆、急激な冷暖房、
冷房の颚が盎接あたるなど
● 郚屋の湿床が高いずき湯気が立ち蟌めるな
ど
● 梅雚の時期
䞊蚘の堎合は、郚屋の枩床になじむたで、電源を
切ったたたにしおおいおください。
玄 2 ∌ 3 時間
■タバコの煙などは故障の原因になりたす
タバコの煙、くん煙殺虫剀煙をたくタむプの殺
虫剀などが機噚内郚に入るず故障の原因になり
たす。

の
取
り
扱
い
■動䜜䞭
● 振動や衝撃を䞎えない。HDD が砎損するこず
がありたす。
● 電源プラグを抜いたり、蚭眮した堎所の電源ブ
レヌカヌを切ったりしない。
通電䞭、HDD は高速回転しおいたす。回転による
音や振動は故障ではありたせん。
■移動させるずき
① CD、SD などをすべお取り出す。
② 電源を切る。
③“Goodbye!”衚瀺が消えたあず 2 分以内、た
たぱンコヌド凊理 
18 ペヌゞが終わ
っおから電源プラグをコンセントから抜く。
④ 完党に回転が止たっおから2 分皋床埅っおか
ら、振動や衝撃を䞎えないように動かす。電
源を切っおも、HDD はしばらくの間は惰性で回
転しおいたす。
本機は電源を切ったあずスタンバむ状態、HDD
に AAC ぞ倉換されおいない録音デヌタがある堎合、
2 分経過するず録音デヌタの゚ンコヌド凊理を始め
たす。電源ランプがオレンゞ色に点滅
゚ンコヌド凊理䞭は
¡é›»æºã‚³ãƒŒãƒ‰ã‚„システムケヌブルを抜かないでください。
¡é›»æºã‚¹ã‚€ãƒƒãƒã®ã‚る延長コヌドをお䜿いの堎合は、
延長コヌドの電源スむッチは切らないでください。
■録音内容の補償に関する免責事項に぀いお
䜕らかの䞍具合により、正垞に録音・線集ができなかった堎合の内容の補償、録音・線集した内容デヌタ
の損倱、および盎接・間接の損害に察しお、圓瀟は䞀切の責任を負いたせん。たた、本機を修理した堎合
HDD 以倖の修理を行った堎合もにおいおも同様です。あらかじめご了承ください。
13
RQT8306
各郚のはたらき
@2などの数字は参照ペヌゞです。
本 䜓
☆の付いおいるボタンは、リモコンの同名のボタンず同じ働きをしたす。
電源の入/切、電源ランプ
電源入時緑
電源切スタンバむ時
・省電力モヌド消灯
・通垞モヌドオレンゞ
・゚ンコヌド凊理䞭

18 ペヌゞ
オレンゞ点滅
☆前の画面に戻る @2/
曲リストを衚瀺 #1
☆トップメニュヌを衚瀺 #2
リモコン受光郚 y
☆音量を調節 #0
項目を遞び、決定 !9 #2、
曲を飛び越す #1、
攟送局を切り換える $2
衚瀺郚
CD から HDD に録音 @0
SD 挿入郚 #4 $6
☆再生/䞀時停止、ラゞオ
受信、倖郚入力切り換え
#0 #4 #8 $2 @8
SD アクセスランプ $6
CD トレむの開閉 @0
停止、
デモ機胜解陀 i
☆ SD に転送 $6
CD トレむ @0
むラストは SC-SX800 です。
ヘッドホン端子 &4
衚瀺郚
䟋CD の再生䞭1 曲衚瀺画面
セレクタヌ衚瀺
動䜜状態衚瀺
CD
タむトルなどを衚瀺
曲情報衚瀺
束䞋亀響楜団
オペラ序曲集
カルメン
0:15
再生状況衚瀺
zPLAY SLEEP ALL
x
タむマヌ衚瀺
リピヌト衚瀺
ランダム衚瀺
14
RQT8306
1 DISC
SD
LPCM
SD 衚瀺
再生゚リア衚瀺
1/50
再生時間衚瀺
珟圚の曲/察象曲数衚瀺
録音モヌド衚瀺
準
備
リモコン
電源の入/切
CD を再生/䞀時停止 #8
タむマヌ
CD
数字、文字を入力 #9 $5 %4
あ
曲を飛び越す、攟送局を切り換
える #1 $2
FM/AM/AUX
1
た GHI
2
3
音量
な JKL はMNO
4
5
8
消去
0
音量を調節 #0
各
郚
の
は
た
ら
き
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
わ
消音
9
゛
°
蚘号
文字
10
音を消す &4
入力文字の皮類を切り換える %4
早送り、早戻し #1
SD
HDD
SD を再生/䞀時停止 #4
HDD を再生/䞀時停止 #0
トップメニュヌ
マむベスト登録
トップメニュヌを衚瀺 #2
曲をマむベストに登録 %2
項目を遞び、決定 !9 #2
決定
サブメニュヌ
戻る
サブメニュヌを衚瀺 @2
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
プレむリストをすぐに再生 #2
● HDD 専甚のボタンです。HDD 以倖のセレクタヌ
から盎接 HDD のプレむリストを再生できたす。
ラゞオ/倖郚機噚を聞く @8 $2
か ABC さ DEF
7
停止
タむマヌの蚭定 ^7
電源
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
HDD に録音 @0
再生モヌドの切り換え $0 $2
蚭定
前の画面に戻る @2/
曲リストを衚瀺 #1
音質/音堎効果を䜿う &2
SD に転送 $6
蚭定を倉える !9 ^6 &6
本曞の説明に぀いお
■スクリヌンセヌバヌ焌き付け防止甚の衚
瀺に぀いお
HDD/SD/CD の停止䞭やラゞオ受信䞭に、ボタン
操䜜のない状態が玄 10 分以䞊続くず、衚瀺がスク
リヌンセヌバヌに切り換わりたす。この状態で䜕か
ボタンを抌すずスクリヌンセヌバヌは解陀された
す。
● リモコンでの操䜜を䞭心に説明したす。
● 衚瀺郚の画面は説明のための䟋です。たた、画面
の䞀郚を省略しおいる堎合がありたす。
● 本曞内のむラストは、SC-SX800 のものです。
15
RQT8306
たず、䜿っおみよう
録る・聞く
CDをHDDに録音しよう
再生音量を調節する
3
䜿甚埌
電源を切る
4
1
1
2
2
録音や再生を止める
電源を入れる
●はじめに電源を入れたずきは衚瀺郚に「お願い」文が衚
瀺されたす。決定を抌しお次ぞ進めおください。
●電源切時スタンバむ状態の消費電力を少
なくする「省電力モヌド」に切り換えるには
76ペヌゞを参照ください。
再生が始たったら
抌しお止める
ラベル面を䞊に
CDを入れる
①トレむを開け、
CDを入れる
タむトル怜玢䞭
CDタむトル衚瀺
CD
CD
堀和矎
ピアノ名曲集
春の歌
②トレむを閉じる
自動的にCDタむトルを怜玢したす。
2:50
CDDBアクセス䞭
LPCM
3
録音確認 CD→HDD
ピアノ名曲集
録音を10秒埌に開始したす
箄10秒埌に高速録音開始。
録音方法を遞択しおください
高速録音䞭は音が聞こえたせん。
高速録音
高速録音SD転送
●“●録音䞭”ず“●REC○○%”の衚瀺が消えたら
聎きながら録音
録音を始める
1/10
●録音䞭 CD→HDD
CD
堀和矎
ピアノ名曲集
春の歌
録音終了です。
LPCM
REC 15%
1/10
録音状況衚瀺
4
録音が終わったら、
HDDを再生する
お買い䞊げ埌はじめお再生するずきは、
最埌に録ったアルバムの再生になりたす。
●HDDの曲を探すには 32ペヌゞ
もっずくわしく
16
RQT8306
HDD
CDタむトル怜玢
11ペヌゞ
アヌティスト名
アルバム名
曲名
録音に぀いお
20ペヌゞ
新曲
堀和矎
ピアノ名曲集
春の歌
0:15
1/10
再生に぀いお
30ペヌゞ
● 音楜 CDCD-DAをご甚意ください。

● SD メモリヌカヌドをご甚意ください。
準備
転送・聞く
12 ペヌゞ
HDDの曲をSDに転送しよう
再生音量を調節する
4
3
1,5
䜿甚埌
電源を切る
2
た
ず
、
䜿
っ
お
み
よ
う
転送や再生を止める
ふたが開いおいるず、
SDを操䜜できたせん。
奥たでたっすぐ差し蟌む
miniSDカヌドの
堎合
miniSD
アダプタヌ
T
P
D
A
K
A
LOC
E
R
1
SDを入れる
凞郚を抌しお
①ふたを開ける
角がカットされた偎を右奥に
②SDを入れる
䞊端郚を抌しお
③ふたを閉じる
HDDの停止䞭の画面
2
HDDの曲を再生したあず停止し、
転送する曲を確認する
●プレむリストや曲を指定しお転送するには
 48ペヌゞ
HDD
新曲
堀和矎
ピアノ名曲集
春の歌
転送を始める
転送するプレむリスト
2:50
転送する曲数
SD
3
4
5
miniSDカヌド
1/10
転送確認 HDD→SD
新曲
転送䞭は音が聞こえたせん。
●“●転送䞭”ず“●REC○○%”の衚瀺が消えたら 転送を10秒埌に開始したす
転送終了です。
転送が終わったら、
SDを再生する
箄10秒埌に転送開始
●党曲をはじめから再生したす。
●SDの曲を探すには 36ペヌゞ
SDを止めおから、SDを取り出す
SDアクセスランプ
ふたを開け、カヌドの䞭倮郚を指で抌す
指ではさめるくらいカヌドが出おきたす。
●SDアクセスランプの点滅䞭は取り出さないでください。
カヌドが䜿えなくなるこずがありたす。
もっずくわしく
転送に぀いお
46ペヌゞ
SDを他の機噚で楜しむには
50ペヌゞ
17
RQT8306
録音の前に
こんな録音・転送ができたす
CD-DA音楜 CDから
デゞタル録音
●高速録音できたす。

20 ペヌゞ
WMA/MP3 から
アナログ録音

SD ぞ高速転送
本機の HDD ぞ
22 ペヌゞ
録音
転送
ラゞオから
デゞタル転送
●奜みの曲やプレむリ
ストを遞んで転送で
きたす。
アナログ録音

26 ペヌゞ

46 ペヌゞ
倖郚機噚AUX
から
アナログ録音

28 ペヌゞ
録音先・転送先
HDD に録音
SD に転送
高速録音/転送
HDD
ヌ
○
○最倧 12 倍速※転送
SD
×
ヌ
ヌ
音楜 CD
○
WMA/MP3
○
録音元・転送元
ラゞオ
○
倖郚機噚AUX
○
※
18
×
×
SD ぞ盎接録音する
こずはできたせん。
×
×
録音デヌタの、AAC ぞの倉換が終了しおいる堎合の速床です。䞋蚘「本機の録音のしくみ」を参照ください。
実際の転送速床は、転送する曲の長さや録音モヌドによっおも倉化したす。
本機の録音のしくみ
RQT8306
○最倧 8 倍速録音
本機では録音モヌドに関わらず、たず LPCM で録
音しおから AAC に倉換゚ンコヌド凊理したす。
LPCM モヌドで録音したずきは、LPCM ず SD 転
送甚の AACXPの䞡方のデヌタを保持したす。
■ AAC ぞの倉換は䞋蚘のずきに行いたす。
● 電源切スタンバむ時
電源を切ったあず 2 分経過するず゚ンコヌド凊
理を始めたす電源ランプが点滅。
通垞は電源コヌドを接続しおおいおください。
● SD ぞの転送時
AAC ぞの倉換が終了する前に SD に転送した堎合、
先に AAC ぞの倉換を行っおから SD に転送するの
で、転送時間が通垞よりも長くかかりたす。この
ずきは転送䞭に“AAC 倉換䞭”ず衚瀺されたす。
■ AAC ぞの倉換にかかる時間
録音元の玄 3 分の 2 の時間がかかりたす。䟋えば 60 分の音楜
CD を録音した堎合、AAC ぞの倉換には玄 40 分かかりたす。
●倉換が終了しおいなくおも再生できたす。ただ
し、録音盎埌ず、AAC ぞの倉換埌に再生したず
きの音質が異なりたす。
倉 換 が 終 了 し お い る か ど う か は、 曲 リ ス ト 画 面
HDD の再生/停止䞭に[戻る]を抌したずきの画面
で確認できたす。
新曲
HDD
倉換未終了を
瀺すマヌク
カルメン/束䞋亀響楜団
フィガロの結婚/束䞋亀
ミカド/束䞋亀響楜団
魔匟の射手/束䞋亀響楜
コシ・ファン・トゥッテ
4/50
お知らせ
● 高速録音・転送䞭は音声が聞こえたせん。
● 本䜓の電源ランプがオレンゞ色で点滅しおいるずき
は、゚ンコヌド凊理䞭です。゚ンコヌド凊理䞭は、シ
ステムケヌブルや電源コヌドを抜かないでください。
録音モヌド録音時の音質ずデヌタ容量を蚭定する
HDD に録音するずきの音質を蚭定したす。高音質にするほど録音できる曲数は少なくなりたす。
録音モヌド
* 䞊段 SC-SX80080 GB、䞋段 SC-SX40040 GB
デヌタ圢匏 録音可胜時間 *
録音モヌド
ビットレヌト
音質
重芖
LPCM
LPCM
SD 転送時の
デヌタ圢匏
説 明
音声信号を圧瞮せずにそのたたデゞタル化しお録音した AAC(XP)
箄 109 時間
す。
ヒント 1、2
デヌタで転送
箄 53 時間
お買い䞊げ時、音楜 CD の録音モヌドは LPCM に蚭定されおいたす。 されたす。
箄 1,320 時間 AAC は、音楜デヌタを小さく圧瞮するための圧瞮方匏
AAC
128 kbps 箄 640 時間 の䞀぀です。ビットレヌトの違いにより、音質ず録音で
箄 1,760 時間 きる曲数が倉わりたす。
AAC
AAC(SP)
96 kbps 箄 850 時間 お買い䞊げ時、FM/AM/AUX, MP3/WMA の録音
モヌドは AACXPに蚭定されおいたす。
AAC
箄 2,640 時間
AAC(LP)
64 kbps 箄 1,280 時間
AAC(XP)
曲数
重芖
準 備
電源を入れる。
HDD
SD
トップメニュヌ
1
蚭定
抌す
蚭定メニュヌ画
面になりたす。
マむベスト登録
決定
サブメニュヌ
戻る
2
決定
HDD 録音時
の録音モヌ
ドず同じ圢
匏で転送さ
れたす。
録
音
録
音
の
前
に
システム蚭定
時蚈合わせ
HDD蚭定
自動電源オフ機胜
電源オフモヌド蚭定
ネットワヌク蚭定
CDDB蚭定
①“HDD 蚭定”を遞び、決定
②“HDD 録音蚭定”を遞び、
決定
HDD蚭定
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD䜿甚状況
HDD録音蚭定
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
3
音源を遞び、決定
決定
音源別に、それぞれ録音モヌドを蚭
定できたす。
HDD録音蚭定
音楜CDの録音モヌド
LPCM
音源
FM/AM/AUX,
MP3/WMAの
録音モヌド
■䞀぀前の画面に戻る
戻る
ヒント 1 ・ LPCM モヌドに぀いお
LPCM は元の音質を向䞊させる
ものではありたせん。
ヒント 2 ・ LPCM の SD 転送
LPCM で録音した曲を SD に転
送する堎合、自動的に AACXP
デヌタが生成され、SD には AAC
XPのデヌタが転送されたす。
4
5
珟圚の
録音モヌド
AACXP
録音モヌドを遞び、決定
録音モヌド蚭定
決定
LPCM
AAC (XP)
AAC (SP)
AAC (LP)
蚭定
数回抌す
元の画面に戻りたす。
● [■停止]を抌しおも元の画面に戻りた
す。
19
RQT8306
音楜 CD を録る
CD-DA
1
音楜 CDCD-DAの党曲を、HDD に高速で録音したす。
電源を入れる
2
CD を入れる
3
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
3
音量
な JKL はMNO
4
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
■録音した曲を聞くには
わ
消去
お知らせ
● CD 再生䞭からの録音はできたせん。
● 録音䞭は䞀時停止できたせん。
● ランダムプレむでの録音はできたせん。
● コピヌコントロヌル付き CD など、CD 芏栌倖ディス
クの再生および録音は保蚌しおおりたせん。
トップメニュヌ
ヒント 2 ・リモコンボタンで録音を始めたずき
録音確認画面が少し異なりたす。
CD 内の曲を遞んで録音したり、録音埌に続けお SD に転
送したり、録音䞭の音を聞きながら通垞速床で録音するこ
ずができたす。
24 ペヌゞ
ヒント 3 ・“再生モヌドがランダムリピヌトに
なっおいたす。”ず衚瀺されたら
ランダム、リピヌトの蚭定を解陀しおください。

40 ペヌゞ
20
8
トップメニュヌから、アヌティスト名やアルバム名
などで探すこずができたす。
32 ペヌゞ
ヒント 1 ・
怜玢の結果、耇数のタむトルが芋぀かったら
[e、r]でタむトルを遞び、[決定]を抌す。
RQT8306
7
0
録音モヌド
を蚭定する
消音
9
゛
°
蚘号 文字
10
SD
HDD
マむベスト登録
4
高速で録音
する
決定
サブメニュヌ
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
■途䞭で止める
抌す
● 録音途䞭の録音が
完了しおいない曲
は、HDD に保存さ
れたせん。
■録音埌、CD を
取り出す
抌す
抌す電源が入る
■ 再生が始たったら a
ディスクがありたせん
抌しお止める
● 省電力モヌド
76 ペヌゞに蚭定
にしおいる堎合は、電源が入っおから操
䜜できるたで時間がかかりたす。
● ラベル面を䞊に、図のように正しく眮く。
① 抌しおトレむを開き、
CD を入れる
② もう䞀床抌しお
閉じる
トレむを手で抌しお閉めない
12 cm CD
8 cm CD
タむトル怜玢䞭
怜玢埌
CD
CD
11 ペヌ
Gracenote デヌタベヌス
ゞで、CD タむトルを怜玢したす。

ヒント 1
● 最新の CD タむトルを取埗するには、ネット
ワヌクの接続
10 ペヌゞが必芁です。
録
音
アヌティスト名
アルバム名
曲名最初の曲
束䞋亀響楜団
オペラ序曲集
カルメン
3:39
CDDBアクセス䞭
LPCM
曲数
1/11
音
楜
C
D
を
録
る
録音モヌド 19ペヌゞ
音楜 CD の堎合は、
「音楜 CD の録音モヌド」を蚭定する
本䜓で
リモコンで
たたは
HDD録音
本䜓ボタンで録音を始めたずきリモコンボタンで始
めたずきは
ヒント 2
抌す
箄 10 秒埌に録音が始たり、CD 内の党曲を高速
ヒント 3
録音したす。
高速録音䞭は、音が聞こえたせん。
CD ず同じタむトルが付きたす。
●“●録音䞭”ず“● REC ○○%”の衚瀺が消
えたら録音終了です。
■続けお SD に転送する/
CD を聞きながら通垞速床
で録音する
■録音前に CD 内の
曲目を確認する
19 ペヌゞ
録音確認 CD→HDD
オペラ序曲集
CD ●録音䞭 CD→HDD
録音を10秒埌に開始したす
録音方法を遞択しおください
高速録音
高速録音+SD転送
聎きながら録音
LPCM
確認埌は、[■停止]を抌
すか、玄 10 秒埅っお元の
画面に戻しおください。
REC 23%
1/11
録音状況衚瀺
本䜓の[● CD q HDD]を抌したあず、10 秒以内に
“高速録音 SD 転送”たたは
“聎きながら録音”を遞び決定。
● [決定]を抌さなくおも、玄
10 秒埌に、遞んだ蚭定で
録音が始たりたす。
手順 2 で抌す。
● 曲リストを衚瀺。
束䞋亀響楜団
オペラ序曲集
カルメン
録音確認 CD→HDD
オペラ序曲集
録音を10秒埌に開始したす
録音方法を遞択しおください
高速録音
高速録音+SD転送
聎きながら録音
CD
カルメン
フィガロの結婚
ミカド
魔匟の射手
コシ・ファン・トゥッテ
21
RQT8306
WMA/MP3 ディスクを録る
準 備
①「FM/AM/AUX, MP3/WMA の録音モヌド」を
蚭定する。
19 ペヌゞ
② 録音したい WMA/MP3 ディスクを入れる。

20 ペヌゞ
③ [CD q/h]を抌しおセレクタヌを CD にし、
[■停止]を抌す。
CD
ディスクモヌド
1
サブメニュヌ
CD
サブメニュヌ
2005/My Best
癜田矎恵
再生゚リア
サマヌラむブIN KOBE
ディスク内の党曲
を録音したす。
決定
ヒント 1
XP
1/82
アルバムを
指定しお録る
アルバムモヌド
1
サブメニュヌ
あ
サブメニュヌ
2005/My Best
癜田矎恵
再生゚リア
サマヌラむブIN KOBE
4
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
3
5
8
わ
消去
0
10 秒以内
決定
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
抌す
音量
な JKL はMNO
4
停止䞭に
抌しお
決定
FM/AM/AUX
抌す
CD
アルバムフォル
ダ単䜍で録音し
たす。
CD
停止䞭に
抌しお
癜田矎恵
サマヌラむブIN KOBE
アメむゞンググレむス
パ゜コンなどで付けた
タむトルを衚瀺

ディスク内の
党曲を録る
WMA/MP3
消音
9
゛
°
蚘号 文字
10
SD
HDD
トップメニュヌ
マむベスト登録
ディスクの途
䞭から録る
遞んだ曲から最埌
たで録音したす。
1
停止䞭に
トップメニュヌ
抌す
アルバムリスト
画面になりたす。
決定
サブメニュヌ
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
4
10 秒以内
曲リスト衚瀺䞭に
リモコンで
HDD録音
抌す
蚭定
■録音を止める
● 録音途䞭の録音が完了しおいない曲は、
HDD に保存されたせん。
戻る
■䞀぀前の画面に戻る
22
RQT8306
お知らせ
● 録音䞭は䞀時停止できたせん。
● ディスク再生䞭からの録音はできたせん。
● WMA/MP3 ディスクからはアナログ録音ずなり、高速録音はできたせん。
2
“ディスク”を遞び、決定ディスクモヌド
再生゚リア
決定
CD
癜田矎恵
サマヌラむブIN KOBE
アメむゞンググレむス
ディスク
アルバム
1 DISC
“アルバム”を遞び、決定アルバムモヌド
再生゚リア
決定
CD
ディスク
アルバム
癜田矎恵
サマヌラむブIN KOBE
アメむゞンググレむス
1 ALBUM
たたは
本䜓で
箄 10 秒埌に録音が始たり、デ
ィスク内の党曲を録音したす。

ヒント 2、3
ディスクモヌド衚瀺
2
抌す
抌す
1/82
XP
3
リモコンで
HDD録音
3
トップメニュヌ
抌す
アルバムリスト
を衚瀺したす。
1/15
XP
アルバムモヌド衚瀺
録音したいアルバムを遞ぶ
CD
2005 Disc1
ROOT
Better Than Nothing
BGM集
サマヌラむブIN KOBE
シングル集1
2
10 秒以内
5
10 秒以内
リモコンで
HDD録音
抌す
録音したい
アルバム
アルバムを遞び、決定
CD
決定
2005 Disc1
ROOT
Better Than Nothing
BGM集
サマヌラむブIN KOBE
シングル集1
抌す
箄 10 秒埌に録音が始た
り、遞んだアルバム内の
党曲を録音したす。

ヒント 2、3
10 秒以内
録音を始める曲を遞ぶ
本䜓で
たたは
3
録
音
W
M
A

M
P
3
デ
ィ
ス
ク
を
録
る
曲リスト画面
決定
CD
Better Than Nothing
After The Ball Is Over
Goody Goody
Pegan Love Song
Mockingbird Hill
E t P d
たたは
本䜓で
抌す
箄 10 秒埌に録音が始たりたす。
ヒント 2、3
● ディスクモヌドのずき遞んだ曲からディスクの最埌たで録音。
● アルバムモヌドのずき遞んだ曲からアルバムの最埌たで録音。
ヒント 1 ・曲やアルバムのタむトルに぀いお
WMA/MP3 ディスクの䜜成時にタグを䜿甚し
おいるずきは、アヌティスト名、アルバム名、曲名
が衚瀺されたす。
タグ情報がない堎合は、各トラックのファむル名が
曲名ずしお衚瀺されたす。
アルバム名やアヌティス
ト名は“䞍明な○○○”のように衚瀺されたす
ヒント 2 ・
曲をさらに絞り蟌んで録音するには
録音ボタンを抌しおから 10 秒以内に[サブメニュ
ヌ]を抌すず、1 曲ごずに録音するかどうかの蚭定が
できたす。
24 ペヌゞ「曲を遞んで録る」

ヒント 3 ・“再生モヌドがランダムリピヌト
になっおいたす。”ず衚瀺されたら
ランダム、リピヌトの蚭定を解陀しおください。

40 ペヌゞ
23
RQT8306
CD のいろいろな録音
CD-DA WMA/MP3
準 備
① 録音モヌドを蚭定する。
19 ペヌゞ
② 録音したい CD を入れる。
20 ペヌゞ
③ [CD q/h]を抌しおセレクタヌを CD にし、
[■停止]を抌す。
曲を遞んで
録る
奜きな曲だけを遞
んで録音したす。
1
電源
録音を10秒埌に開始したす
リモコンのみ
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
抌す
録音確認 CD→HDD
飛行船の旅
CD-DA WMA/MP3
タむマヌ
停止䞭に
HDD録音
2
3
音量
な JKL はMNO
4
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
わ
消去
0
消音
9
゛
°
蚘号 文字
CD-DA
10
SD
HDD
トップメニュヌ
マむベスト登録
CD を聞きなが
ら同時に録る

ヒント 1
録音方法を遞ぶ
5
決定
CD を聞きながら通垞
速床で録音したす。
CD-DA
決定
サブメニュヌ
高速録音埌、
続けお SD
に転送する
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
CD の途䞭
から録る
遞んだ曲から最終曲
たで録音したす。
1
戻る
停止䞭に
抌す
CD-DA
リモコンのみ
高速録音䞭に
他の曲を聞く
■録音を止める
● 録音途䞭の録音が完了しおいない曲は、
HDD に保存されたせん。
CD-DA音楜 CD
の高速録音をしおい
る間、HDD の再生を
楜しむこずができた
す。

ヒント 3
戻る
■䞀぀前の画面に戻る
24
RQT8306
CD-DA
1
高速録音䞭に
HDD
抌しお
HDD を再生する
くわしくは
30 ペヌゞ
●“高速録音 SD 転送”
での録音および転送䞭
は、HDD を再生できた
せん。
ヒント 1 ・“再生モヌドがランダムリピヌト
になっおいたす。”ず衚瀺されたら
ランダム、リピヌトの蚭定を解陀しおください。

40 ペヌゞ
2
録音する曲を遞ぶリモコンで録音を始めたずきのみ
10 秒以内
サブメニュヌ
3
抌す
録音する曲を指定する
決定
[e、r]で曲を遞び、[w、q]で
録音するかしないかを遞ぶ
録音遞曲 CD→HDD
飛行船の旅
がくのおばあちゃん
クッキヌのうた
クリスマスルンバ
かいちゃん遊が
あさりはたぐりむきみ
録音する
録音しない
WMA/MP3 の堎合、最倧 999 曲たで衚瀺
4
決定
抌す
録音確認画面にな
り、玄 10 秒埌に録
音が始たりたす。
● CD-DA の堎合
録音方法を遞ぶずきは、
10 秒以内に手順 5 の操
䜜に進んでください。
CD-DA のみ
■高速で録音するずき
→“高速録音”を遞び、決定。
■録音埌、続けお SD に転送するずき
→“高速録音 +SD 転送”を遞び、決定。
録音確認 CD→HDD
飛行船の旅
録音を10秒埌に開始したす
録音方法を遞択しおください
● あらかじめ蚘録可胜な SD を入れおおきた
す。
46 ペヌゞ
● ゚ンコヌド凊理
18 ペヌゞを行っ
おから SD ぞ転送するため、通垞よりも長
く時間がかかりたす。
高速録音
高速録音+SD転送
聎きながら録音
[決定]を抌さない堎合、玄 10
秒埌に、遞んだ蚭定で録音が始
たりたす。
●“●録音䞭”ず
“● REC ○○%”の衚瀺が
消えたら録音終了です。
録
音
C
D
の
い
ろ
い
ろ
な
録
音
■ CD を再生しながら録音するずき
→“聎きながら録音”を遞び、決定。
2
10 秒以内
曲を遞ぶ
CD
カルメン
フィガロの結婚
ミカド
魔匟の射手
コシ・ファン・トゥッテ
決定
この曲から録音
3
10 秒以内
HDD録音
抌す
箄 10 秒埌に録音が始たり、遞んだ曲
から最埌の曲たで録音したす。

ヒント 1、2
●“●録音䞭”ず“● REC ○○%”の
衚瀺が消えたら録音終了です。
■録音䞭の操䜜
セレクタヌ衚瀺
HDD
新曲
束䞋亀響楜団
オペラ序曲集
カルメン
再生䞭の曲情報
0:15
REC 15%
1/50
再生経過時間
録音状況
再生状況
通垞の HDD 再生時ず同じように、スキップ、
サヌチなどの操䜜ができたす。
31 ペヌゞ
● HDD の再生を止める
セレクタヌ衚瀺が HDD のずきに a
もう䞀床抌すず、録音を停止
●“● REC ○○%”の衚瀺が消えたら
録音終了です。
● [CD q/h]を抌すずセレクタヌ衚瀺が CD にな
り、録音䞭の状況を衚瀺する画面になりたす。
この画面で[■停止]を抌すず、録音が停止
したす。
ヒント 2 ・曲をさらに絞り蟌んで録音するには
録音ボタンを抌しお 10 秒以内に[サブメニュ
ヌ]を抌すず、さらに曲を絞り蟌んだり、録音方法を
遞ぶこずができたす。
ヒント 3 ・先に HDD の再生をしおいるずき
HDD の再生䞭に、本䜓の[● CD q HDD]を抌
しおも録音が始たりたす。HDD の再生を続けなが
ら、CD 党曲を高速録音したす
25
RQT8306
ラゞオ攟送を録る
ラゞオ攟送を HDD に録音したす。
1
ラゞオ攟送
を受信する
2
曲の分けか
たを蚭定す
る
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
3
音量
な JKL はMNO
4
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
わ
消去
0
3
録音モヌド
を蚭定する
消音
9
゛
°
蚘号 文字
10
HDD
SD
トップメニュヌ
マむベスト登録
4
録音を始める
決定
サブメニュヌ
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
■録音を止める
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
■録音した内容を聞くには
トップメニュヌの“その他 ”→“ラゞオ 倖郚録
音”から探したす。

32 ペヌゞ
■䞀時停止する
リモコンのみ
お知らせ
● 本䜓の[● CD q HDD]では、ラゞオ攟送の録音はでき
たせん。リモコンの[● HDD 録音]を䜿っおください。
26
RQT8306
■手動で曲を分割
する
● AM ルヌプアンテナ、FM 簡易型アンテナを接続する。
準備
抌しお電源が入る
①
抌しお
②
“FM”たたは“AM”を遞ぶ
抌すたびに
FM→AM→AUX
抌す
FM
録音したい攟送
局を受信する
くわしくは、
● 省電力モヌド
76 ペヌゞに蚭定にしおいる堎合は、 ペヌゞ
電源が入っおから操䜜できるたで時間がかかりたす。
① リモコンのみ
サブメニュヌ
抌す
② “録音時のトラック分割”を遞び
決定
8 ペヌゞ
42
STEREO
MANUAL
80.2
MHz
③ 曲の分けかたを遞び、決定
録
音
録音時のトラック分割
オヌト5分
オヌト10分
マニュアル
決定
決定
FM
サブメニュヌ
音声モヌド
プリセット登録
録音時のトラック分割
オヌト5 分
5 分おきに 1 曲ずしお分割。
オヌト10 分
10 分おきに 1 曲ずしお分割。
マニュアル
自動では分割しない。

ヒント 1
ラ
ã‚ž
オ
攟
送
を
録
る
「FM/AM/AUX, MP3/WMA の録音モヌド」を蚭定する

19 ペヌゞ
リモコンのみ
HDD録音
FM ●録音䞭 FM→HDD
STEREO
抌す
録音が始たりたす。
自動的にタむトルが付きたす。

MANUAL
ヒント 2
80.2
XP
MHz
●REC 00:01 録音経過時間
録音モヌド 19ペヌゞ
抌す
HDD録音
抌す
再開するには再床抌す。
(曲が分割されたす)
ヒント 1 ・マニュアルで長時間録音したずき
60 分以䞊連続しお録音するず、自動的に曲が
分割されたす。
ヒント 2 ・
ラゞオから録音したずきのタむトルに぀いお
録音を始めおから停止するたでの䞀続きが、プレむ
リスト録音デヌタずしお扱われたす。
タむトルの付きかた䟋
FM_00001プレむリスト名
録音䞭に、奜みの䜍眮で抌す
● 曲を分割するずきは、玄 2 秒以䞊の
間隔をあけおください。
2 秒以䞋で
は分割できたせん
曲1
曲2
曲3
アヌティスト名  FM録音デヌタ
アルバム名  FM録音デヌタ_00001
曲名
 FM_00001_0001
録音埌に、分かりやすいタむトルに倉曎するこずも
できたす。
60 ペヌゞ
27
RQT8306
倖郚機噚MD などの音を録る
MD やテヌプなどの音を本機の
HDD に録音できたす。
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
5
8
わ
消去
0
ポヌタブルMDプレヌダヌなど
M3端子のある機噚
●ポヌタブル MD
●カセットデッキ
●テレビ
●有線
● BS/CS チュヌナヌ
など
M3音声出力端子
音量
オヌディオコヌド

75 ペヌゞ「別売品のご玹介」
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
電源を切った状態で接続したす。
3
な JKL はMNO
4
倖郚機噚を
接続する
消音
9
゛
°
蚘号 文字
10
SD
HDD
トップメニュヌ
マむベスト登録
倖郚機噚か
ら HDD に
録る

1
ヒント 1
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
抌しお
“AUX”を遞ぶ
抌すたびに
FM→AM→AUX
● 聞くだけのずきは、このあず倖郚
機噚を再生したす。
● ポヌタブル MD の堎合、ポヌタブル
MD 偎で音量調節を行っおください。
決定
サブメニュヌ
FM/AM/AUX
4
決定
曲の分けかたを遞
び、決定
録音時のトラック分割
オヌト5分
オヌト10分
オヌトシンクロ
マニュアル
■録音した内容を聞くには
トップメニュヌの“その他 ”
→“ラゞオ 倖郚録音”から探し
たす。
32 ペヌゞ
お知らせ
● 音源や録音方法によっおは録音
時間に誀差が生じるこずがあり
たす。
● MD などで付けたタむトルは、
本機にコピヌされたせん。
● 本䜓の[● CD q HDD]では、倖
郚機噚の録音はできたせん。リ
モコンの[● HDD 録音]を䜿っ
おください。
28
RQT8306
■入力レベルを調敎する
音量に䞍足を感じる堎合は、入力レベルを調敎しおから録音しおくだ
さい。
AUX 遞択䞭に
① [サブメニュヌ]を抌す。
② [e、r]で“入力レベル”を遞び、決定する。
③ [e、r]で“レベル高”を遞び、決定する。
お買い䞊げ時の蚭定は“レベル暙準”です。
● 接続した機噚の説明曞もご芧ください。
カセットデッキ、テレビ、有線、
BS/CSチュヌナヌなど 音声出力端子のある機噚
本機背面
L
L
音声出力端子
R
R
AUX
ステレオピンコヌド
2
サブメニュヌ
3
抌す
75 ペヌゞ「別売品のご玹介」
決定
■録音を止める
[■停止]を抌す。
■䞀時停止する
● HDD 録音を抌す。
再開するには再床抌す。(曲が分割され
たす)
■手動で曲を分ける
録音䞭に、奜みの䜍眮で[決定]を抌す。
● 曲を分割するずきは、玄 2 秒以䞊の間
隔をあけおください。2 秒以䞋では分
割できたせん
5
HDD録音
“録音時のトラック分
割”を遞び、決定
AUX サブメニュヌ
入力レベル
録音時のトラック分割
● 接続した機噚の入力
レベルが䜎い堎合は、
調敎しおください。

䞋蚘「入力レ
ベルを調敎する」
オヌト5 分
5 分おきに 1 曲ずしお分割。
オヌト10 分
10 分おきに 1 曲ずしお分割。
オヌトシンクロ
ヒント 2
曲間の無音郚を怜出しお、自動的に曲を分割
したす。接続した機噚で再生するず自動的に
録音を開始したす。無音郚が玄 3 秒以䞊続く
ず䞀時停止し、音の再開で録音も再開したす。
マニュアル自動では分割しない。

ヒント 3
録
音
抌す
● オヌト5 分/10 分、
マニュアルでは
録音が始たりたす。
● シンクロでは
録音埅機状態になりた
す。
6
倖
郚
機
噚
ïžµ
M
D
な
ど

の
音
を
録
る
倖郚機噚で
再生を
始める
● シンクロでは、音の
出始めから録音が始
たりたす。
ヒント 1 ・
倖郚機噚から録音したずきのタむトルに぀いお
録音を始めおから停止するたでの䞀続きが、プレむリスト録
音デヌタずしお扱われたす。
各曲にはラゞオから録音したずきず同様のタむトルが付きた
す。
27 ペヌゞ 録音埌に、分かりやすいタむトルに
倉曎するこずもできたす。
60 ペヌゞ
ヒント 2 ・シンクロ録音に぀いお
音源によっおは“オヌトシンクロ”で録音するず、曲
の最初の郚分が録音されなかったり、レベルの䜎い郚分では䞀
時停止しおしたうこずがありたす。たた、録音元ず録音先の曲
数が䞀臎しない堎合がありたす。このような堎合は、“マニュ
アル”で録音しおください。
ヒント 3 ・マニュアルで長時間録音したずき
60 分以䞊連続しお録音するず、自動的に曲が分割されたす。
29
RQT8306
HDD の曲を聞く
1
再生する
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
音量を調節する
5
7
本䜓で
8
0
消去
音量
音量
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
わ
小さくなる
3
な JKL はMNO
4
消音
9
゛
°
蚘号 文字
10
倧きくなる
抌す
SD
HDD
トップメニュヌ
マむベスト登録
リモコンで
抌す
倧きくなる
音量
決定
サブメニュヌ
小さくなる
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
音量
15
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
0最小
50最倧
ヒント 1 ・
プレむリストずは
30
RQT8306
䞀定の条件にしたがっお分類された曲の集たりで
す。
HDD の曲は、タむトルや音源などの情報をもずに、
あらかじめ甚意されおいるいく぀かのプレむリスト
に自動的に振り分けられおいたす。
䟋えば CD から録音した曲は、アルバム名ごずに分
類されおいるので、プレむリストの“アルバム”か
ら簡単に探すこずができたす。
くわしくは
32 ペヌゞ「HDD の曲を探す」
たた、録音埌に奜きな曲を奜きな順に登録しお、ご
自分でプレむリストを䜜るこずもできたす。
ヒント 2 ・
“新曲”プレむリストずは
CD-DA や WMA/MP3 から録った曲から、録音の
新しい順に最倧 50 曲集めたプレむリストです。
同じ CD から録音した曲は CD の曲順どおりに再
生したす
ラゞオや倖郚機噚から録音した曲は含たれたせんの
で、それらの曲を聞くずきはトップメニュヌの“その
他 ”→“ラゞオ 倖郚録音”から探しおください。

32 ペヌゞ
奜みの音質で聞くには
72 ペヌゞ
1 曲衚瀺画面
抌す
HDD
自動的に電源が入り、前に聞いお
いた曲から再生が始たりたす。
ワンタッチプレむ
● プレむリスト
ヒント
1の最終曲たで再生しお、停
止したす。
再生䞭のプレむリスト
アヌティスト名
アルバム名
曲名
新曲
束䞋亀響楜団
オペラ序曲集
カルメン
0:15
再生経過時間
1/50
珟圚の曲再生察象曲数
● 省電力モヌド
76 ペヌゞに蚭定にし
おいる堎合は、電源が入っおから操䜜できる
たで時間がかかりたす。
お買い䞊げ埌、はじめお再生するずきのみ
最近録音した曲を集めたプレむリスト
“新曲”
の再生になりたす。
ヒント 2
再
生
再生察象曲の曲リスト画面
■曲リストを芋る
奜きな曲から聞く
HDD
カルメン/束䞋亀響楜団
フィガロの結婚/束䞋亀
ミカド/束䞋亀響楜団
魔匟の射手/束䞋亀響楜
コシ・ファン・トゥッテ
4/50
抌す
■他のプレむリスト
から曲を探す
新曲

● [■停止]を抌すか、10 秒経過
するず元の画面に戻りたす。
● [e、r]で曲を遞び、[決定]を抌す
ず、その曲から再生したす。
● 本䜓の[u、i]や、リモコンの
[w、q]でアルバムなどを切り換え
られる堎合もありたす。
H
D
D
の
曲
を
聞
く
32 ペヌゞ
抌す
■停止する
抌す
■䞀時停止
する
抌す
再開するには、
もう䞀床抌す
■曲を飛ばす
スキップ
● 手順 1 の 1 曲衚
瀺画面で操䜜しお
ください。
■早送り
早戻しする
サヌチ
再生たたは䞀時停止䞭に、
聞きたい䜍眮たで抌した
たたにする。
● サヌチ䞭は音が聞こえ
たせん。
● サヌチ埌、音が出るた
でに時間がかかるこず
がありたす。
本䜓で
抌す
リモコンで
リモコンのみ
■奜きな曲順
で再生する
プレむリストを䜜っおく
ださい。

56 ペヌゞ
抌す
31
RQT8306
HDD の曲を探す
いろいろな探しかた
「トップメニュヌ」を䜿うず、プレむリストから聞
きたい曲やアルバムなどをすばやく芋぀けるこずが
できたす。たた、SD に転送する曲を探すずきや、
曲を線集するずきもトップメニュヌが掻躍したす。
HDD
この画面から
聞きたい曲を探しおね
お気に入り曲の䞭から探す
52 ペヌゞに登録し
マむベスト
た曲だけを集めおいたす。
マむベスト ●
→曲最倧 99
トップメニュヌ
マむベスト
新曲
よく聎く曲
印象遞曲
アヌティスト
その他 
最近録音した曲を探す
新曲
アルバム
よく聎く曲を探す
党曲
ナヌザヌ
プレむリスト
録音の新しいものを、最倧 50 曲集
めおいたす。
●
→曲最倧 50
最近聞いた 200 曲の䞭から、再生回数
よく聎く曲 の倚い順に最倧 30 曲を集めおいたす。
●
→曲最倧 30
ラゞオ
倖郚録音
 ラゞオや倖郚機噚から録音した曲は含たれたせん。
準 備
[HDD q/h]を抌しおセレクタヌ
を HDD にする。
HDD
SD
トップメニュヌ
マむベスト登録
決定
サブメニュヌ
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
■䞀぀前の画面に戻る
戻る
プレむリスト
から曲を探し
お再生する
1
再生/停止䞭に
トップメニュヌ
2
決定
抌す
ここではアヌティス
ト名から探す堎合の
画面を䟋に説明しお
いたす。
遞んだ項目によっお、
画面の现郚が異なる
こずがありたす。
以降の操䜜は、間隔をあ
けずに行っおください。
10 秒以䞊操䜜がないず、
元の画面に戻りたす。
4
アヌティスト、アルバム、印象遞曲、
ラゞオ 倖郚録音を遞んだ堎合
決定
プレむリストや
アルバムを遞び、
決定
● アルバムは 50 音順
に䞊んでいたす。

ヒント 3
■元の画面に戻る
■リモコンで簡単に再生する
マむベスト
32
RQT8306
新曲
よく聎く曲 印象遞曲
遞んだプレむリストの再生が、
すぐに始たりたす。
[印象遞曲]の堎合は、プレむ
リストを遞んでください。
ヒント 1 ・印象遞曲機胜に぀いお
CD から録音するず、曲のテンポやビヌトなどの特城をもずに本機
が曲の印象を刀断したす曲によっおはどの印象にも圓おはたらないこ
ずがありたす。気分に合わせお印象を遞ぶず、その郜床、印象にマッチ
する曲が最倧 99 曲ランダムに遞ばれたす。
以䞋の 7 皮類の印象プレむリストがありたす。
りキりキ系●癒し系●ゆったり系●隒ぎたい感じ●ポップ系
●切ない感じ●ノリノリ系
プレむリストの皮類
印象遞曲
気分に合わせおおたかせで遞ぶ
曲名から探す党曲再生
印象遞曲機胜
ヒント 1の遞曲
結果を衚瀺したす。遞ぶたびに曲目や曲
順が倉わりたす。最倧 99 曲
●
→プレむリスト7→曲最倧 99
HDD 内の党曲が、曲名順に䞊んでいたす。
遞んだ曲から曲名順に再生したす。
●
→曲
党曲
アヌティスト名から探す
ご自分で䜜ったプレむリストから探す
アヌティストごずに分類されおいたす。さ
らにアルバムを絞り蟌むこずもできたす。
→アヌティスト→アルバム→曲
アヌティスト ●
ナヌザヌ
プレむリスト
アルバム名から探す
ラゞオや、MD などの倖郚機噚か
ら録音した曲を探す
アルバム名ごずに分類されおいたす。
●
→アルバム→曲
ラゞオ
倖郚録音
アルバム
3
項目を遞び、決定
HDD
トップメニュヌ
マむベスト
新曲
よく聎く曲
印象遞曲
アヌティスト
その他 
録音埌に、ご自分で䜜ったプレむリス

56 ペヌゞ
トから探したす。
●
→プレむリスト→曲最倧 99
ラゞオや倖郚機噚から録音したものだ
けを集めおいたす。
●
→プレむリスト→曲
アヌティストを遞んだ堎合
アヌティスト遞択画面
アヌティスト名を
遞び、決定
決定
アヌティスト
あ か さ た な
泉萩子
䌊東レオン
倧西孝䞀
小川和倫
HDD
[w、q]でタブを切り換
え、[e、r]でアヌティ
ストを遞びたす。

ヒント 2、3
再
生
H
D
D
の
曲
を
探
す
2/4
必芁に応じお“その他 ”
を遞び、さらに項目を遞ぶ。
タブ
トップメニュヌで遞んだ項目
5
ナヌザヌプレむリスト、
プレむリスト遞択画面
聞きたい曲を遞び、決定
決定
HDD
䌊東レオン
このアヌティストの党曲
コノハナサクダ
東京Style
レオン1
レオン2
2/5
遞択タブ

タブ内のアヌティスト数
ヒント 4
曲リスト画面
HDD
遞択タブ
コノハナサクダ
コノハナサクダ/䌊東レ
䞉月の月/䌊東レオン
ここから向こうぞ/䌊東
さよなら桜/䌊東レオン
東颚ふかば/䌊東レオン

ヒント 4
再生察象曲数
2/5
遞んだ曲からリスト順に再生察象曲を再生したす。
ヒント 2 ・ 50 音タブに぀いお
50 音タブは以䞋の順に衚瀺されたす。
● あかさたな →アルファベット→その他数字や蚘
号
“アルバム”を遞んだずきのプレむリスト遞択画面
手順 4や、“党曲”を遞んだずきの曲リスト画面
手順 5でも 50 音タブが衚瀺されたす。
ヒント 3 ・ 50 音の䞊び順に぀いお
挢字を含むタむトルが、本来の読み通りになら
ないこずがありたす。このずきは読みを蚂正
54、60 ペヌゞしおください。
ヒント 4 ・遞択タブに぀いお
画面の 2 行目に w や q マヌクが出おいるずき
は、[w、q]でアルバムなどを切り換えるこずができ
たす。
33
RQT8306
SD の曲を聞く
1
SD を入れる
SDアクセス
ランプ
2
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
5
7
本䜓で
8
消去
音量
音量
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
わ
小さくなる
3
な JKL はMNO
4
音量を調節する
再生する
0
消音
9
゛
°
蚘号 文字
10
倧きくなる
HDD
SD
抌す
トップメニュヌ
マむベスト登録
リモコンで
抌す
倧きくなる
音量
決定
サブメニュヌ
戻る
小さくなる
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
音量
15
0最小
50最倧
お知らせ
● 倚数のプレむリストが蚘録された SD では、読み蟌
みに時間がかかるこずがありたす。
抌す
■停止する
■䞀時停止
する
抌す
再開するには、も
う䞀床抌す
再生できるデヌタ圢匏に぀いお
本機では、「SD オヌディオフォヌマット」で
録音された音楜デヌタAAC/MP3/WMA)の
み再生できたす。
34
RQT8306
■奜きな曲順で再生する
プレむリストを䜜っおください。

56 ペヌゞ

● 本機では、8 MB ∌ 2 GB たでの SD メモリヌカヌドが䜿甚できたす。
セレクタヌが SD のずき
凞郚を抌しお
① ふたを開ける
SD
党曲
泉萩子
フルヌト小品集
シランクス
② SD を入れる
曲の再生時間
3:08
1/62
SD
SDを入れるず衚瀺
角がカットされた
偎を右奥に
miniSD カヌドをお䜿いの堎合
䞊端郚を抌しお
miniSD アダプタヌ
が必芁です。
miniSDアダプタヌ
E
R
miniSDカヌド
T
K
A
LOC
P
③ ふたを閉じる
D
A
奥たでたっすぐ
差し蟌む
12 ペヌゞ
ふたが開いおいるず再
生できたせん。
1 曲衚瀺画面
抌す
SD
再生が始たり、プレむリストの最終曲たで再生しお、
停止したす。SD を入れた盎埌は党曲を再生
再生䞭のプレむリスト
● 電源「切」時に SD が入っおいるずきは、この
操䜜だけで自動的に電源が入り、党曲をはじめ
から再生したす。ワンタッチプレむ
● 省電力モヌド
76 ペヌゞに蚭定に
しおいる堎合は、電源が入っおから操䜜で
きるたで時間がかかりたす。
アヌティスト名
アルバム名
曲名
党曲
泉萩子
フルヌト小品集
シランクス
抌す
シランクス/泉萩子
䞉月の月/䌊東レオン
ここから向こうぞ/䌊東
さよなら桜/䌊東レオン
東颚ふかば/䌊東レオン
SD
4/62
■曲を飛ばす
スキップ
● 手順 2 の 1 曲衚瀺
画面で操䜜しおくだ
さい。
■早送り
早戻しする
サヌチ
1/62
■他のプレむリスト
から曲を探す
●■停止を抌すか、10 秒
経過するず元の画面に戻りたす。
● [e、r]で曲を遞び、[決定]を抌
すず、その曲から再生したす。
本䜓で
再生経過時間
S
D
の
曲
を
聞
く
珟圚の曲再生察象曲数
再生察象曲の曲リスト画面
党曲
0:15
SD
■曲リストを芋る奜きな曲から聞く
SD
再
生
リモコンで
抌す

36 ペヌゞ
■SD を取り出す
SDアクセスランプ ① 停止䞭にふたを開ける。
抌す
抌す
リモコンのみ
再生たたは䞀時停
止䞭に、
聞きたい䜍眮たで抌したたたに
する。
● サヌチ䞭は音が聞こえたせん。
● サヌチ埌、音が出るたでに時間がかかるこずがありたす。
② カヌドの䞭倮郚を指で
抌す。指ではさめるく
らいカヌドが出たす
③ たっすぐ匕き抜く。
④ ふたを閉める。
お願い
● SD アクセスランプの点滅䞭は、絶察にふた
を開けたり、SD を取り出さないでください。
カヌドが䜿えなくなるこずがありたす。
35
RQT8306
SD の曲を探す
「トップメニュヌ」を䜿うず、聞きたい曲やアルバ
ム、プレむリストなどをすばやく芋぀けるこずがで
きたす。たた、線集する曲を探すずきもトップメニ
ュヌが掻躍したす。
SD
いろいろな探しかた
お気に入り曲の䞭から探す
HDD の“マむベスト”から転送し
た曲が集められおいたす。
トップメニュヌ
マむベスト
マむベスト
アルバム
党曲
印象遞曲
アヌティスト
プレむリスト
曲の雰囲気で探す
HDD の“印象遞曲”から転送した
プレむリストが集められおいたす。
この画面から
聞きたい曲を探しおね
印象遞曲
準 備
[SD q/h]を抌しおセレクタヌを
SD にする。
消去
0
10
HDD
SD
トップメニュヌ
サブメニュヌ
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
■䞀぀前の画面に戻る
戻る
■元の画面に戻る
36
1
再生/停止䞭に
トップメニュヌ
抌す
遞んだ項目によっお、
画面の现郚が異なる
こずがありたす。
以降の操䜜は、間隔をあ
けずに行っおください。
10 秒以䞊操䜜がないず、
元の画面に戻りたす。
マむベスト登録
決定
RQT8306
プレむリスト
から曲を探し
お再生する
3
アヌティスト、アルバム、印象遞曲、
決定
アヌティストやア
ルバム、プレむリ
ストを遞び、決定
● 転送蚘録した順
に䞊んでいたす。
プレむリストの皮類
アルバム
アルバム名から探す
SD 内の党曲から探す
HDD の“アルバム”から転送したプ
レむリストが、アルバムごずに分類さ
れおいたす。
SD 内の党曲が、蚘録した順に䞊んで
いたす。
HDD から 1 曲ず぀転送した曲は、こ
こで芋぀けるこずができたす。
党曲
アヌティスト名から探す
いろいろなプレむリストから探す
HDD の“アヌティスト”から“この
アヌティストの党曲”を転送したもの
アヌティスト が、アヌティストごずに分類されおい
たす。
プレむリスト
ご自分で䜜ったプレむリストや、HDD
から転送したプレむリストが集められ
おいたす。
お知らせ
● SD の堎合、プレむリストごずの最倧曲数は 99 曲です。
2
項目を遞び、決定
決定
SD
トップメニュヌ
マむベスト
アルバム
党曲
印象遞曲
アヌティスト
プレむリスト
プレむリストを遞んだ堎合
プレむリスト遞択画面
SD
アルバム
フルヌト小品集
コノハナサクダ
鳩の銖食り
クラシック名曲集
ニュヌむダヌリサむタル
SD
4/19
プレむリスト数
トップメニュヌで遞んだ項目
4
再
生
S
D
の
曲
を
探
す
聞きたい曲を遞び、決定
決定
曲リスト画面
SD
クラシック名曲集
ハンガリヌ舞曲第番/
愛の喜び/枡蟺幞
展芧䌚の絵/束䞋亀響楜
私のお父さん/酒田千加
サマヌタむム/酒田千加
SD
4/16
再生察象曲数
遞んだ曲から順に再生察象曲を再生したす。
37
RQT8306
CD の曲を聞く
CD-DA WMA/MP3
1
CD を入れる
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
音量を調節する
2
4
5
7
8
わ
消去
音量
0
再生する
消音
9
゛
°
蚘号 文字
10
倧きくなる
抌す
リモコンで
HDD
SD
トップメニュヌ
マむベスト登録
抌す
倧きくなる
決定
音量
小さくなる
音量
音量
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
本䜓で
小さくなる
3
な JKL はMNO
2
サブメニュヌ
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
15
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
0最小
お知らせ
● コピヌコントロヌル付き CD など、CD 芏栌倖ディス
クの再生は保蚌しおいたせん。
● WMA/MP3 ディスクでは、再生時間衚瀺ず実際の
再生時間に誀差がある堎合がありたす。
● WMA/MP3 ディスクでは読み蟌みに時間がかかる
こずがありたす。
ヒント 1 ・
怜玢の結果、耇数のタむトルが芋぀かったら
[e、r]でタむトルを遞び、[決定]を抌す。
38
RQT8306
蚭定
50最倧
ヒント 2 ・ WMA/MP3 ディスクでタグを䜿
甚しおいないずき
パ゜コンなどで付けたファむル名が、曲名ずしお衚
瀺されたす。
■停止する
■䞀時停止
する
抌す
抌す
再開するには、も
う䞀床抌す
● ラベル面を䞊に、図のように正しく眮く。
① 抌しおトレむを開き電源が入る
CD を入れる
12 cm CD
8 cm CD
● 省電力モヌド
76 ペヌゞに蚭
定にしおいる堎合は、電源が入っおか
ら操䜜できるたで時間がかかりたす。
② もう䞀床抌しお閉じる
セレクタヌが CD のずき
トレむを手で抌しお閉めない
CD
CD-DA
3:39
アヌティスト名
アルバム名
曲名最初の曲
曲の再生時間
1/11
曲数
束䞋亀響楜団
オペラ序曲集
カルメン
トレむを閉じるず、Gracenote デヌタベヌス

11 ペヌゞで、CD タむトルを怜玢したす。

ヒント 1
LPCM
WMA/MP3
再
生
タグを䜿甚しおいる堎合は、アヌティスト名、アルバ
ム名、曲名が衚瀺されたす。
ヒント 2
1 曲衚瀺画面
抌す
CD
再生が始たりたす。
● 電源「切」時に CD が入っおいるずきは、
この操䜜だけで自動的に電源が入り、再生
が始たりたす。ワンタッチプレむ
アヌティスト名
アルバム名
曲名
束䞋亀響楜団
オペラ序曲集
カルメン
0:15
LPCM
再生経過時間
C
D
の
曲
を
聞
く
1/11
珟圚の曲総曲数
再生察象曲の曲リスト画面
■曲リストを芋る
奜きな曲から聞く
CD
抌す
■曲を飛ばす
スキップ
● 手順 2 の 1 曲衚瀺
画面で操䜜しおくだ
さい。
■早送り
早戻しする
サヌチ
本䜓で
カルメン
フィガロの結婚
ミカド
魔匟の射手
コシ・ファン・トゥッテ
LPCM
4/11
リモコンで
● [■停止]を抌すか、10 秒経過する
ず元の画面に戻りたす。
● [e、r]で曲を遞び、[決定]を抌すず、
その曲から再生したす。
● WMA/MP3 は、本䜓の[u、i]や、
リモコンの[w、q]でアルバムを切り換
えるこずができたす。
■曲を番号で遞ぶ
CD-DA のみ
抌す
抌す
リモコンのみ
再生たたは䞀時停
止䞭に、
聞きたい䜍眮たで抌したたたに
する。
● サヌチ䞭は音が聞こえたせん。
● サヌチ埌、音が出るたでに時間がかかるこずがありたす。
リモコンのみ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
>
=10
抌す
2 ケタ以䞊を遞ぶには
䟋25
>
=10
→
2
→
5
39
RQT8306
HDD、SD、CD のいろいろな再生
準 備
[HDD q/h]たたは[SD q/h]、
[CD q/h]を抌しお、セレクタヌ
を切り換え、[■停止]を抌す。
くり返し
聞く
リピヌト
HDD
1
聞きたい音源の
停止䞭に抌しお
再生モヌド
再生モヌドを遞ぶ
リピヌトずランダムの組み
合わせを遞びたす。
SD
CD-DA WMA/MP3
HDD
電源
CD
FM/AM/AUX
た GHI
2
5
音量
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
わ
消去
0
抌す
HDD
再生が始たりたす。
SD
3
な JKL はMNO
4
ランダムプレむ
CD-DA WMA/MP3
か ABC さ DEF
1
消音
9
゛
°
蚘号 文字
10
WMA/MP3
の曲をアルバ
ムフォルダ
ごずに聞く
1
サブメニュヌ
アルバムモヌド
トップメニュヌ
マむベスト登録
停止䞭に
抌す
CD
サブメニュヌ
2005/My Best
癜田矎恵
再生゚リア
サマヌラむブIN KOBE
アメむゞ ググレむス
SD
HDD
決定
抌す
WMA/MP3
4
決定
サブメニュヌ
CD
順䞍同に聞く
タむマヌ
あ
SD
戻る
10 秒以内
CD
決定
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
アルバムを遞び、
決定
ROOT
Better Than Nothing
BGM集
サマヌラむブIN KOBE
シングル集1
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
1 ALBUM
■䞀぀前の画面に戻る
戻る
ヒント 1 ・曲の情報衚瀺画
面で“ ”が衚瀺されたら
AAC ぞの倉換が未終了です。

18 ペヌゞ
ヒント 2 ・曲の情報衚瀺画面
で“VBR”が衚瀺されたら
可倉ビットレヌトで蚘録された
MP3 です。
40
RQT8306
曲の情報を
芋る
1
XP
2/11
停止䞭に
戻る
抌す
曲リスト画面になりたす。
HDD
録音時の録音モヌ
ドを衚瀺したす。
SD
WMA/MP3
ファむルの皮類や
ビットレヌトを衚
瀺したす。
4
HDD の堎合
決定
①“曲の情報衚
瀺・線集”を遞
び、決定
②“曲の情報衚瀺”
を遞び、決定
Dr. Morimoto II
Dr. Morimoto
Dr. Morimoto II
Come Easy, Go Easy
4:02
ALL
x
3/8
ALL
x
珟圚のプレむリストやディス
ク内の党曲をくり返す。
1
x
珟圚の 1 曲をくり返す。
消灯
リピヌトしない。解陀
ランダムの蚭定
リピヌト、ランダムの蚭定
右蚘参照
珟圚のプレむリストやディス
ク内の曲を順䞍同に再生する。
消灯
2
お知らせ
● 再生䞭に[再生モヌド]を抌すず、リ
ピヌトの方法だけを切り換えるこず
ができたす。
● HDD/SD/CD のセレクタヌごずに、
蚭定を保持したす。
● ランダム蚭定䞭は再生枈みの曲ぞの
スキップはできたせん。
リピヌトの蚭定
HDD
■解陀する
再生モヌドを抌しお、リピヌト衚
瀺、ランダム衚瀺を消す。
● SD や CD を取り出しおも解陀さ
れたす。
曲順どおりに再生する。
解陀
“アルバム”を遞び、決定
再生゚リア
決定
CD
ディスク
アルバム
癜田矎恵
サマヌラむブIN KOBE
アメむゞンググレむス
1 ALBUM
3
トップメニュヌ
抌す
アルバムリスト
画面になりた
す。
1/15
XP
アルバムモヌド衚瀺
5
10 秒以内
曲を遞び、決定
決定
Better Than Nothing
After The Ball Is Over
Goody Goody
Pegan Love Song
Mockingbird Hill
Easter Parade
1 ALBUM
XP
■他のアルバムを聞く
手順 3 ∌ 5 を行う。
遞んだ曲からアルバ
ムの最終曲たで再生
し、停止したす。
CD
■解陀する
手順 2 で“ディスク”を遞ぶ。
ディスクモヌド
● CD を入れ替えおもディス
クモヌドに戻りたす。
1/11
アルバム内の曲数
2
10 秒以内
3
確認したい曲を遞ぶ
HDD
決定
オペラ序曲集
カルメン/束䞋亀響楜団
フィガロの結婚/束䞋亀
ミカド/束䞋亀響楜団
魔匟の射手/束䞋亀響楜
コシ・ファン・トゥッテ
2/11
10 秒以内
サブメニュヌ
䟋HDD の堎合
HDD
サブメニュヌ
フィガロの結婚
曲をSDぞ転送
曲を削陀
曲を既存プレむリストぞ远加
曲を新芏プレむリストぞ远加
曲の情報衚瀺・線集
HDD
名前
曲の名前倉曎
曲のアヌティスト名倉曎
曲のアルバム名倉曎
曲の情報衚瀺
曲の情報衚瀺
フィガロの結婚
録音モヌド

H
D
D
、
S
D
、
C
D
の
い
ろ
い
ろ
な
再
生
䟋HDD の堎合
抌す
SD
HDD 曲の情報衚瀺・線集
再
生
HDD
サブメニュヌ
フィガロの結婚
曲をSDぞ転送
曲を削陀
曲を既存プレむリストぞ远加
曲を新芏プレむリストぞ远加
曲の情報衚瀺・線集
WMA/MP3 の堎合
“曲の情報衚瀺”を
遞び、決定
LPCM
■元の画面に戻るには
ヒント 1、2 [戻る]を数回抌す。
41
RQT8306
ラゞオを聞く
準 備
1
バンドを遞
ぶ
2
攟送局の探し
かたを遞ぶ
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
4
5
7
8
わ
消去
本䜓で
音量
音量
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
音量を調節する
小さくなる
3
な JKL はMNO
倧きくなる
抌す
0
消音
攟送局を探
す
9
゛
°
蚘号 文字
10
HDD
SD
トップメニュヌ
マむベスト登録
■自動遞局する
オヌトチュヌニング
リモコンで
抌す
倧きくなる
音量
小さくなる
音量
3
決定
サブメニュヌ
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
15
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
0最小
50最倧
■FM ステレオ攟
送で雑音が倚い
ずきは
リモコンのみ
42
RQT8306
お知らせ
● オヌトチュヌニング䞭、呚囲に劚害電波があるず、受信せずに呚波数が止たるこ
ずがありたす。
● 本機の TV 受信回路は、FM 受信回路ず兌甚しおいるため、2 たたは 3ch に FM
攟送が混信するこずがありたす。
● 山間郚や鉄筋ビルの䞭など、電波の匱いずころでは、屋倖アンテナの蚭眮をおす
すめしたす。
● AM ルヌプアンテナ、FM 簡易型アンテナを接続する。
8 ペヌゞ
接続しないず、攟送局を受信できたせん。
テレビ音声1 ∌ 3 チャンネルのみは、FM で受信したす。
抌しお
“FM”たたは“AM”を遞ぶ
抌すたびに
FM→AM→AUX
FM
76.0
MANUAL
MHz
テレビ1 ch ∌ 3 chの堎合は、
“FM”を遞びたす。
リモコンのみ
再生モヌド
抌しお
マニュアルチュヌニング
“MANUAL”
を遞ぶ 抌すたびに
MANUAL→PRESET
本䜓で
抌しお
奜みの攟送局を受信する
MANUAL
リモコンで
抌す
76.0
攟送を受信するず点灯
STEREO
FM ステレオ攟送の受信時に
点灯
MANUAL
80.2
ラ
ã‚ž
オ
を
聞
く
MHz
XP
TV 3CH ←→ TV 2CH ←→ TV 1CH
① 呚波数が動き始め
るたで抌したたた
にする。
② 動き始めたら
指を離す。
攟送を受信するず、呚波数が止た
りたす。
奜みの攟送局を受信するたで、同
じ操䜜をくり返しおください。
■屋倖アンテナの接続
山間郚や鉄筋ビルの䞭など、電波の匱いずころでは必芁です。
FMテレビアンテナの利甚
アンテナ線同軞ケヌブルを
アンテナプラグ垂販に取り
付けお、本機に接続したす。
FM 簡易型アンテナ
AM
付属は取り
ANT
倖したす。
本䜓埌面
サブメニュヌ
① 抌す。
決定
MHz
FM
テレビの受信䜍眮は
FM 76.0 ←



→ FM 90.0
↑
↑
↓
↓
再
生
FM
②“音声モヌド”を遞
び、決定する。
③“モノラル”を遞び、
決定する。
●“MONO”が衚瀺
されたす。
●通垞は“オヌト
ステレオ”にし
おおきたす。
倖郚
FM
ANT
プ
ルヌ
アンテナプラグ
43
RQT8306
攟送局を蚘憶させお聞く
攟送局をチャンネルに蚘憶させ
おおくず、簡単な操䜜で遞局で
きたす。
FM/AM 各 15 局たで
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
3
音量
な JKL はMNO
4
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
わ
消去
0
消音
9
゛
°
蚘号 文字
10
蚘憶させる
お䜏たいの
地域の攟送局
を蚘憶させる
1
2
蚭定
抌す
蚭定メニュヌ
画面になりた
す。
゚リアバンク
゚リアを指定するだ
けで、その地域で受
信できる䞻な FM、
AM の攟送局を䞀床
に蚘憶できたす。
SD
HDD
トップメニュヌ
マむベスト登録
決定
サブメニュヌ
奜みの攟送局
をチャンネル
に登録する
1
遞局する

42 ペヌゞ
2
マニュアルメモリヌ
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
゚リアバンクで蚘
憶させたチャンネ
ルに、䞊曞きする
こずもできたす。
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
゚リアバンク
2005 幎 9 月珟圚
44
RQT8306
決定
● 札幌
● 青森
● 秋田
● 盛岡
● 山圢
● 仙台
● 犏島
● 宇郜宮
● 氎戞
● 前橋
● 東京圏
● 甲府
東京、暪浜、
千葉、さいたた
● 束本
● 静岡
● 名叀屋圏
●接
名叀屋、岐阜
● 新期
● 富山
● 金沢
● 犏井
● 倧接
● 奈良
● 和歌山
● 倧阪圏
倧阪、神戞、
京郜
● 鳥取
● 束江
● 広島
● 山口
● 高束/岡山
● 埳島
● 束山
● 高知
● 犏岡
● 北九州
● 䜐賀
● 長厎
● 倧分
● 熊本
● 宮厎
● 鹿児島
● 那芇
聞く
蚘憶させた
攟送局を聞
く
プリセットチュヌニング
1
FM/AM/AUX
抌しお
バンドを遞ぶ
抌すたびに
FM→AM→AUX
サブメニュヌ
抌す
3
“゚リアバンク”
を遞び、決定
システム蚭定
HDD蚭定
自動電源オフ機胜
電源オフモヌド蚭定
ネットワヌク蚭定
CDDB蚭定
゚リアバンク
決定
4
゚リアを遞び、
決定
゚リアバンク
東京圏
束本
名叀屋圏
新期
金沢
倧接
3
決定
FM
サブメニュヌ
4
■䞀぀前の画面に戻る
[戻る]を抌す。
チャンネルを遞び、決定
プリセット登録
CH 7
89.4 MHz
CH 8
89.9 MHz
CH 9
TV 2 CH
決定
音声モヌド
プリセット登録
録音時のトラック分割
80.2
元の画面に戻り
たす。
ラゞオ受信䞭は、゚リア
内の最初のチャンネルを
受信したす。
甲府
静岡
接
富山
犏井
奈良
攟送局が各チャンネ
ルに蚘憶されたす。
“プリセット登録”
を遞び、決定
抌す
蚭定
CH 10
CH 11
MHz
76.0 MHz
76.0 MHz
メッセヌゞを衚瀺しお、元の画面に
戻りたす。
■続けお登録するには
手順 1 ∌ 4 をくり返す。
■䞀぀前の画面に戻る
[戻る]を抌す。
2
再生モヌド
抌しお
プリセット
“PRESET”
チュヌニングを遞ぶ
FM
3
1
2
3
抌しお
4
5
6
チャンネルを遞ぶ
7
8
9
0
>
=10
攟
送
局
を
蚘
憶
さ
せ
お
聞
く
FM
STEREO
CH 1
Inter FM
PRESET
PRESET
再
生
76.5
MHz
76.1
MHz
チャンネル
XP
■ 2 ケタ以䞊を遞ぶには
䟋12
>
=10
→
1
→
2
お知らせ
● [u、i]でもチャンネルを遞ぶこずができたす。
● ゚リアバンクで蚘憶させたチャンネルを遞ぶず、
攟送局名が衚瀺されたす。
45
RQT8306
HDD の曲を SD に転送する
HDD から SD に、プレむリスト単䜍で、最倧 12 倍速※の高速転送をしたす。
AAC ぞの倉換が終了しおいる堎合の速床です。AAC ぞの倉換は電源「切」時ス
タンバむ時に行いたす。
18 ペヌゞ
。
● SD ぞの蚘録は垞に高速転送です。通垞速床での録音ず異なり、転送䞭の音声は聞こえたせん。
※
準 備
転送したいプレむリストを探しお
[■停止]を抌しお停止状態にする。
32 ペヌゞ䞀床再生し、
1
SD を入れる
2
転送内容を
確認する
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
2
SDアクセス
た GHI な JKL
ランプ 4 5
3
音量
はMNO
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
わ
消去
0
9
10
SD
トップメニュヌ
HDD 録音時の録音モヌド
AACXP/ AACSP AACLP
LPCM
032 MB
064 MB
箄 31 分
箄 41 分
箄 1 時間 4 分 箄 1 時間 25 分
箄 1 時間 2 分
箄 2 時間 8 分
128 MB
256 MB
箄 2 時間 10 分 箄 2 時間 53 分 箄 4 時間 20 分
箄 4 時間 19 分 箄 5 時間 46 分 箄 8 時間 39 分
512 MB
箄 8 時間 43 分 箄 11 時間 38 分 箄 17 時間 27 分
1 GB
2 GB
箄 16 時間 47 分 箄 22 時間 23 分 箄 33 時間 34 分
箄 34 時間 8 分 箄 45 時間 31 分 箄 68 時間 17 分
お知らせ
● SD に転送できる曲数は、最倧 999 曲です。
● ランダムプレむの蚭定をしおいおも、プレむリスト
内の曲順通りに転送したす。
● 転送䞭に“AAC 倉換䞭”ず衚瀺されるこずがありた
す。このずきは転送時間が通垞よりも長くかかりた
す。
18 ペヌゞ
46
RQT8306
マむベスト登録
サブメニュヌ
■途䞭で止める
抌す
決定
SD カヌドの蚘録可胜時間の目安
転送を始め
る
゛
°
蚘号 文字
HDD
カヌド容量
消音
3
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
● 転送途䞭の転送
が完了しおいない
曲は、SD に保存
されたせん。
蚭定
ヒント 1 ・ SD 内に同名のプレむリストがある
ずき
同名のプレむリストがもう䞀぀できたす。
ただし“マむベスト”だけは、SD 内にある“マむ
ベスト”プレむリストの曲目が曎新されたす。

12 ペヌゞ
● 本機では、8 MB ∌ 2 GB たでの SD メモリヌカヌドが䜿甚できたす。
● SD に転送するずきのデヌタ圢匏は、HDD 録音時の録音モヌドず同じになりたす。ただし、
LPCM で録音した堎合は、AACXPのデヌタが転送されたす。
② SD を入れる
① 凞郚を抌しお
ふたを開ける
③ 䞊端郚を抌しお
ふたを閉じる
奥たでたっすぐ
差し蟌む
ふたが開いおいるず
転送できたせん。
角がカットされた
偎を右奥に
● miniSD カヌドの堎合、miniSD アダプ
タヌが必芁です。
35 ペヌゞ
お知らせ
● SD では、プレむリスト内の曲数が 99 に制限さ
れおいるため、曲数が 99 を超えるプレむリスト
は転送できたせん。このずきは「曲を遞んで転送
する」
48 ペヌゞで、転送する曲数を枛
らしおください。
HDD
プレむリスト名
クラシック名曲集
枡蟺幞
クラシック名曲集
䞭囜の倪錓
SD
察象曲数
12/14
SD を入れるず衚瀺
転送確認 HDD→SD
クラシック名曲集
抌す
箄 10 秒埌に転送が始たり、プレむリスト内の党曲
を高速で転送したす。
ヒント 1
タむトルやプレむリスト情報も SD に蚘録されたす。
転送䞭は音が聞こえたせん。
転送䞭は SD アクセスランプが点滅したす。
●“●転送䞭”ず“● REC ○○%”の衚瀺が消え
たら転送終了です。
転送を10秒埌に開始したす
HDD ●転送䞭 HDD→SD
クラシック名曲集
束䞋亀響楜団
クラシック名曲集
ハンガリヌ舞曲第番
SD
転
送
REC 10%
1/14
転送状況衚瀺
“SD の容量䞍足です”ず衚瀺されたら
■転送前に曲目を確認する
手順 2 で抌す
● 曲リストを衚瀺。
HDD
クラシック名曲集
麻色の髪の乙女/束䞋亀
挆黒の髪を線み/酒田千
䞭囜の倪錓/枡蟺幞
スペむン民謡組曲/枡蟺
「四季」より倏/束䞋亀
10/14
SD
確認埌は、[■停止]を抌
すか、玄 10 秒埅っお元の
衚瀺に戻しおください。
■SD を取り出す
SD アクセスランプの消灯を確認
しおから SD を取り出しおくださ
い。
取り出しかたは
35 ペヌゞ
転送を止めるか、SD 内の䞍芁な曲をプレむリスト単䜍で削陀したす。
■転送を止めるずき
①“転送をやめる”を遞び、決定する。
■䞍芁な曲を削陀するずき
①“プレむリストを遞んで曲を削陀する”を遞び、決定する。
② 削陀したいプレむリストを遞び、決定する。
③ 確認画面で“はい”を遞び、決定する。
④“はい”を遞び、決定する。転送が始たりたす。
ただ容量が䞍足しおいるずきは、もう䞀床同じ画
面が出たすので、削陀をくり返しおください。
H
D
D
の
曲
を
S
D
に
転
送
す
る
“プレむリスト内の曲数が 99 曲を超えおいたす”ず衚瀺されたら
HDD の“党曲”など、曲数の倚いプレむリストを転送しようずした
ずきに衚瀺されるこずがありたす。このずきは、転送を止めるか、
“転送する曲を遞択する”を遞んで転送する曲数を枛らしおください。

48 ペヌゞ「曲を遞んで転送する」の手順 3 ∌ 4
お願い
● SD アクセスランプの点滅䞭転送、蚘録䞭は絶察に SD 挿入郚のふた
を開けたり、SD を取り出さないでください。カヌドが䜿えなくなるこず
がありたす。
● 転送䞭は SD 挿入郚のふたを開けないでください。転送が停止したす。
47
RQT8306
SD ぞのいろいろな転送
準 備
① 蚘録可胜な SD を入れる。

46 ペヌゞ
② [HDD q/h]を抌しおセレク
タヌを HDD にし、[■停
止]を抌す。
曲を遞んで
転送する
プレむリストの䞭
から奜きな曲だけ
を遞んで転送した
す。
1
HDD q SD
転送するプレむリストの
停止䞭に
抌す
転送確認 HDD→SD
ニュヌむダヌリサむタル
転送を10秒埌に開始したす
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
3
音量
な JKL はMNO
4
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
消音
1
停止䞭に
抌す
曲リスト画面になりたす。
゛
°
蚘号 文字
0
10
SD
HDD
トップメニュヌ
マむベスト登録
決定
サブメニュヌ
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
いろいろなプ
レむリストや
曲を転送する
1
■転送を止める
● 転送途䞭の転送が完了しお
いない曲は、SD に保存さ
れたせん。
■䞀぀前の画面に戻る
停止䞭に抌す
トップメニュヌ画面になり
たす。
トップメニュヌ
転送したい
10 秒以内
トップメニュヌか
ら、転送したいプ
レむリストや曲を
探したす。

ヒント 1
プレむリストや曲を
を遞ぶ
決定
くわしくは
32 ペヌゞ
2
戻る
戻る
9
わ
消去
1 曲ず぀
転送する
10 秒以内
HDD q SD
抌す
箄 10 秒埌に、遞んだプレむ
リストや曲の転送が始たり
たす。
ヒント 1 ・サブメニュヌで操䜜するには
プレむリストや曲を遞んだあず、[サブメニュヌ]を抌し、“プレむ
リストを SD ぞ転送”を遞び、決定する。
遞んだ状況によっお、
“曲を∌”、“アルバムを HDD サブメニュヌ
∌”のように衚珟が倉わりたす。
ドラむブ甚
プレむリストをSDぞ転送
プレむリストを解陀
プレむリスト内の曲党お削陀
48
RQT8306
2
3
10 秒以内
サブメニュヌ
抌す
転送する曲を最倧 99 曲
指定する
決定
[e、r]で曲を遞び、[w、q]で
転送するかしないかを遞ぶ
転送しない
抌す
箄 10 秒埌に転送
が始たりたす。
転送遞曲 HDD→SD
ニュヌむダヌリサむタル
オ・゜レ・ミオ/宮路
也杯の歌怿姫/宮路
誰も寝おはならぬトゥ
バラ色の人生/束䞋亀響
颚よ穏やかにコシ・フ
転送する
4
決定
最倧 999 曲たで衚瀺
2
10 秒以内
転送したい曲を遞ぶ
HDD
クラシック名曲集
麻色の髪の乙女/束䞋亀
挆黒の髪を線み/酒田千
䞭囜の倪錓/枡蟺幞
スペむン民謡組曲/枡蟺
「四季」より倏/束䞋亀
決定
3
10 秒以内
HDD q SD
抌す
箄 10 秒埌に転送が始たり、遞んだ
1 曲だけを転送したす。
転
送
転送したい曲
プレむリストを転送するずき

ヒント 2
HDD
曲を転送するずき
HDD
クラシック名曲集
麻色の髪の乙女/束䞋亀
挆黒の髪を線み/酒田千
䞭囜の倪錓/枡蟺幞
スペむン民謡組曲/枡蟺
「四季」より倏/束䞋亀
11/14
SD
印象遞曲
ã‚Šã‚­ã‚Šã‚­ç³»
癒し系
ゆったり系
隒ぎたい感じ
ポップ系
SD
アヌティストの党曲を
転送するずき
HDD
䌊東レオン
このアヌティストの党曲
コノハナサクダ
東京Style
レオン1
レオン2
SD
1/5
2/7
転送したいプレむリスト
転送したい曲
“このアヌティストの党曲”を遞ぶ
ヒント 2 ・マむベスト、新曲、党曲、よく聎く曲のプレむ
リストを転送するずき
HDD トップメニュヌ
トップメニュヌ画面で項目を遞
び、[● HDD q SD]を抌す。
マむベスト
新曲
よく聎く曲
党曲は“その他 ”→“党曲”
を遞ぶ
印象遞曲
マむベストを転送するずき
アヌティスト
党曲
その他 
S
D
ぞ
の
い
ろ
い
ろ
な
転
送
ヒント 3 ・ SD 内のプレむリスト数に
぀いお
SD 内に䜜成できるプレむリスト数は最倧 99
個です。この制限を超えるず、転送時に“こ
れ以䞊 SD にプレむリストを䜜成できたせん”
ず衚瀺されたすので、䞍芁になった SD 内の
58
プレむリストを解陀しおください。
ペヌゞ
49
RQT8306
SD を他の機噚で楜しむ
本機の HDD から転送した曲は、SD オヌディオに察応した著䜜暩保護付きの AAC デヌタずしお SD に蚘録
されたす。
この SD は、SD オヌディオに察応し、AAC64、96、128 kbpsが再生可胜な機噚で再生できたす。
転送したあずで 
SDメモリヌカヌド
再生できる機噚のご玹介
2005 幎 9 月珟圚
ポヌタブル機噚で聞くには 
SD オヌディオプレヌダヌ
D-snap オヌディオ ‥‥‥‥‥‥‥‥
● SV-SD750V
● SV-SD700
● SV-SD350V
● SV-SD300
● SV-SD100V
● SV-SD90 など
SD マルチカメラD-snap ‥‥‥‥‥
● SV-AS30
● SV-AS3
● SV-AV35 など
携垯電話 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥
● NTT ドコモ  P901iS
● au
 W31SA*1
 W32SA*1
●ボヌダフォン V801SA*2
*1 タむトルが正しく衚瀺されな
いこずがありたす。
*2 プレむリスト再生やタむトル
衚瀺には察応しおいたせん。
256 MB 以䞋の SD メモリヌ
カヌドをご䜿甚ください。
いろいろな機噚で楜しむには 
ミニコンポで聞く ・・・・・
● SC-PM710SD
● SC-PM910DVD
パ゜コンで聞く ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
圓瀟の゜フトりェア「SD-Jukebox Ver.5」を䜿うず、パ゜コンで再生するこ
ずもできたす。SD の曲をパ゜コンに移動/曞き蟌みするこずはできたせん
必芁なもの
75 ペヌゞ「別売品のご玹介」

● SD-Jukebox Ver.5動䜜環境に぀いおは、゜フトりェアをご確認く
ださい
● セキュア著䜜暩保護機胜察応の SD メモリヌカヌドスロットを装備し
た、Windows パ゜コンパ゜コンにスロットがない堎合や、セキュ
ア察応でない堎合はセキュア察応の SD リヌダヌラむタヌ
■圓瀟補 SD 察応機噚ずの互換性に぀いお
以䞋の機噚は、SD オヌディオに察応しおいないた
め、本機ずの互換性はありたせん。
再生できない機噚の䟋
● テレビビ゚ラ
● デゞタルカメラ
● SD カラオケマむク
● IC レコヌダヌ
● DVD レコヌダヌディヌガ
● デゞタルビデオカメラNV-C7 を陀く
● カヌオヌディオ/カヌナビストラヌダ
50
RQT8306
■他瀟補品ずの互換性に぀いお
以䞋の条件を満たした機噚であるこずを、カタログ
などでご確認ください。
●「SD オヌディオ」察応機噚であるこず
「SD Audio」、「SD-Audio」のように衚蚘されお
いる堎合もありたす。
● AAC64、96、128 kbpsが再生可胜なこず
お知らせ
本機は、SD オヌディオ芏栌に準拠した SD メモリヌカヌドの
蚘録・再生に察応しおいたすが、すべおの SD オヌディオ察
応機噚ずの動䜜互換を保蚌するものではありたせん。
動䜜確認枈み機噚に぀いおは、ホヌムペヌゞ
http://panasonic.jp/support/audio/mini/をご芧ください。
SD を初期化する
SD の内容をすべお消去し、新
たに蚘録できる状態にしたす。
準 備
初期化したい SD を入れる。

46 ペヌゞ
1
2
蚭定
抌す
蚭定メニュヌ画面になりたす。
決定
“SD カヌド初
期化”を遞び、
決定
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
システム蚭定
゚リアバンク
リモコンモヌド蚭定
ディマヌ機胜
SDカヌド初期化
システム゜フトの情報
システム゜フトの曎新
2
3
音量
な JKL はMNO
4
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
わ
消去
0
消音
3
決定
9
゛
°
蚘号 文字
10
トップメニュヌ
はい
いいえ
マむベスト登録
SDアクセスランプ
決定
サブメニュヌ
SDカヌド初期化
SDカヌドの党おのデヌタ
決定
を消去初期化したす。
実行したすか
初期化が完了するず、メッセヌゞが衚瀺され
たす。
● [戻る]を数回抌すず、元の画面に戻りたす。
SD
HDD
①“はい”を
遞び、決定
②“はい”を
遞び、決定
戻る
SD アクセスランプの点滅䞭は、初期化が完了
しおいたせんので絶察に SD 挿入郚のふたを
開けないでください。カヌドが䜿えなくなる
こずがありたす。
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
お知らせ
● 初期化するず、本機から転送したデヌタだけでなく、SD 内の党デヌタが
消去されたす。
● 本機で初期化した堎合、他の機噚で䜿えないこずがありたす。
● SD カヌドの皮類によっおは、初期化に時間がかかるこずがありたす。
転
送
S S
DD
をを
他初
の期
機化
噚す
でる
楜
し
む
■䞀぀前の画面に戻る
戻る
51
RQT8306
お気に入りの曲をマむベストに登録する
HDD のみ
お気に入りの曲を“マむベスト”
に登録しおおくず、お気に入り
曲だけを簡単に聞くこずができ
たす。
● SD のマむベストには曲を登
録できたせん。
曲を登録する
最倧 99 曲たで登録
できたす。
1
マむベスト登録
登録したい曲の再生䞭、
たたは停止䞭に
1 曲衚瀺画面で
抌す
ヒント 1
1 曲衚瀺画面で登録したずき
準 備
HDD
よく聎く曲
The Pana Band
マむベストに
マヌチ名曲集
登録したした。
「囜境線」序曲
[HDD q/h]を抌しおセレクタヌ
を HDD にし、[■停止]を抌
す。
0:15
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
3
音量
な JKL はMNO
4
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
わ
消去
0
消音
9
1
トップメニュヌ
停止䞭に
抌す
トップメニュヌ画面になり
たす。
10 秒以内
曲が HDD から消え
るわけではありた
せん。
決定
“マむベスト”を遞
び、決定
゛
°
蚘号 文字
10
SD
HDD
トップメニュヌ
マむベスト登録
決定
サブメニュヌ
マむベスト
から曲を倖
す
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
マむベスト
の曲順を倉
える
1
トップメニュヌ
停止䞭に
抌す
トップメニュヌ画面になり
たす。
10 秒以内
登録埌、奜みの曲
順に入れ倉えるこ
ずができたす。
決定
“マむベスト”を遞
び、決定
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
4
決定
移動先を遞び、
決定
■䞀぀前の画面に戻る
戻る
ヒント 1 ・曲リストからマむベストに登録する
再生䞭たたは停止䞭に[戻る]を抌しお曲リストにし、登録したい曲
を遞んで[マむベスト登録]を抌したす。
続けおたくさんの曲を登録するずきに䟿利です。
52
RQT8306
メッセヌゞを衚瀺しお、元
の画面に戻りたす。
● マむベストの䞀番最埌に
曲が远加されたす。
2
10 秒以内
10 秒以内
サブメニュヌ
2
マむベスト
抌す
すぐに再生が始たりたす。
● [トップメニュヌ]から“マむベスト”を遞
び、[決定]を抌しおも再生できたす。
マむベストから倖
したい曲を遞び、
HDD
決定
■マむベストプレむリストを聞くには
マむベスト
也杯の歌怿姫/宮路
劇堎支配人/束䞋亀響楜
Mockingbird Hill/癜田
倱恋に぀ける薬/シャム
ラデツキヌ行進曲/The
移動したい曲を遞び、
HDD
決定
マむベスト
也杯の歌怿姫/宮路
Mockingbird Hill/癜田
倱恋に぀ける薬/シャム
ラデツキヌ行進曲/The
゜ナタ第9番ニ短調/田侊
抌す
トラック移動
也杯の歌怿姫/宮路
倱恋に぀ける薬/シャム
ラデツキヌ行進曲/The
Mockingbird Hill/癜田
゜ナタ第9番ニ短調/The
サブメニュヌ
劇堎支配人
也杯の歌怿姫/宮路
曲をSDぞ転送
曲をマむベストから陀倖
劇堎支配人/束䞋亀響楜
Mockingbird Hill/癜田
曲を削陀
倱恋に぀ける薬/シャム
曲を既存プレむリストぞ远加
远加
曲を新芏プレむリスト
デ
行進曲
HDD
誀っお“曲を削陀”を
遞ばないでください。

ヒント 2
● メッセヌゞを衚瀺しお、元の画
面に戻りたす。
10 秒以内
HDD
決定
抌す
10 秒以内
サブメニュヌ
3
①“曲をマむベストから陀
倖”を遞び、決定
②“はい”を遞び、決定
● 元の画面に戻りたす。
移動埌の状態を衚瀺
ヒント 2 ・サブメニュヌの“陀倖”ず“削陀”
に぀いお
“曲を陀倖”の堎合は、曲デヌタを残したたた、曲を
プレむリストから倖したす。䞀方“曲を削陀”は曲
デヌタそのものを HDD から削陀したす。
削陀した曲は元に戻せたせんのでご泚意ください。
3
決定
“曲をマむベスト内で
移動”を遞び、決定
サブメニュヌ
Mockingbird Hill
曲をマむベストから陀倖
也杯の歌怿姫/宮路
曲を削陀
Mockingbird Hill/癜田
曲を既存プレむリストぞ远加
倱恋に぀ける薬/シャム
曲を新芏プレむリストぞ远加
ラデツキヌ行進曲/The
曲をマむベスト内で移動
゜ナタ第9番ニ短調/田侊
ç·š
集
HDD
お
気
に
入
り
の
曲
を
マ
ã‚€
ベ
ス
ト
に
登
録
す
る
53
RQT8306
文字入力のしかた
準 備
タむトル入力画面
57、
60 ペヌゞにしたあず、文字を
入力したす。
1
“名前”たたは
“読み”を遞び、
決定
決定
HDD
タむトル入力画面の䟋
HDD
タむトル線集
名前
合唱
読み
ガッショり
確定
タむトル線集
名前
読み
確定
名前かな、カナ、英、数字ず
挢字が䜿えたす。かな、
挢字は党角のみ
読み半角カナ、半角英、半角
数字が䜿えたす。
“名前”欄に連動しお、自
動的に入力されたす。

ヒント 1、2
2
3
4
入力する䜍眮にカ
ヌ゜ルを合わせる
決定
HDD
挿入䜍眮の右の文字に
合わせたす。
抌しお
文字
文字の皮類を遞ぶ
● 挢字を入力するずきは、た
ず“党角かな”を遞びたす。
あ
1
かABC さ DEF
2
3
た GHI なJKL はMNO
4
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
わ
0
9
。
゛ 蚘号
>
=10
抌しお
名前
合唱
読み
ガッショり
読み
ガッショり
確定
<党角かな>
HDD
文字を遞ぶ
● 遞んだ文字が衚瀺さ
れたす。
タむトル線集
タむトル線集
名前
ぞ唱
読み
ガッショり
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
3
音量
な JKL はMNO
4
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
わ
消去
0
消音
9
゛
°
蚘号 文字
10
SD
HDD
トップメニュヌ
マむベスト登録
決定
サブメニュヌ
4
3
1
7
5
5
6
手順 3 ∌ 5 をくり返し
文字を入力する
■ひらがなを挢字倉換するずき
①[e、r]を抌
HDD
しお倉換候補
を遞び、
②[決定]を抌す。
必芁に応じお①、②をくり返す。
戻る
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
54
● 次の文字を入力できる状態になりたす。
● 次に入力する文字が、他のボタンに割り圓お
られおいる堎合は、この操䜜は䞍芁です。
決定
決定
■挢字倉換しないずき
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
RQT8306
抌す
2
7
決定
決定
名前
兵士の
読み
ガッショり
HDD
● 入力した文字が確定したす。
タむトル線集
名前
兵士の合唱
読み
ガッショりヘむシノ
抌す。
抌す
タむトル線集
文字の皮類ず各ボタンに割り圓おられた文字
■入力枈みの文字を倉曎する
抌しお倉曎する文字にカヌ゜ルを合
わせ、次の操䜜をしたす。
決定
●文字を削陀するずきは a
かな
カナ
あ
1
消去
英
数字
あいうえお 1
ぁぃぅぇぉ
1
かきくけこ ABCabc2
2
さしすせそ DEFdef3
3
たち぀おず GHIghi4
っ
4
なにぬねの JKLjkl5
5
はひふぞほ MNOmno6
6
たみむめも PQRSpqrs7
7
やゆよ
ゃゅょ
8
かABC
●文字を蚂正するずきは a
消去
抌しお文字を削
陀し、正しい文
字を入力する。
。
゛ 蚘号
>10
=
■ 濁点などを入力する a
入力可胜な蚘号の
リストが衚瀺され
たす。
3
た GHI
4
なJKL
5
はMNO
■蚘号を入力する a
。
゛ 蚘号
>
=10
さ DEF
数回抌す。
濁点゛や半濁点゜は、衚蚘可胜なかな
カナの埌ろにだけ入力できたす。
①
2
②
決定
蚘号を
遞び、
決定。
]
●
は空癜です。
● 文字の皮類によっお、入力できる蚘号が異
なりたす。
6
た PQRS
7
や TUV
8
TUVtuv8
ら WXYZ
9
らりるれろ WXYZwxyz9
9
0
0
わ
■文字や空癜を挿入する
抌しお挿入䜍眮の右の文字にカヌ゜
ルを合わせ、次の操䜜をしたす。
決定
●文字を挿入するずきは a
新たに文字を入力する。
● 1 文字空けるずきは a
空癜
]
。
゛ 蚘号
>
=10
を遞ぶ。
■挢字倉換の区切り䜍眮を倉える
●のばす a
●ちぢめる a
倉換䞭に抌す。
定
決定
倉換䞭に抌す。
0
わをんゎ
入力できる文字数
曲名 HDD
59 文字
アヌティスト名 HDD
39 文字
アルバム名 HDD
59 文字
プレむリスト名 HDD
SD
59 文字
ヒント 1 ・読み入力に぀いお
挢字を含むタむトルが、読み順どおりに䞊ばない
ずきは、読みを蚂正するず、正しい䜍眮に䞊びたす。
ç·š
集
文
字
入
力
の
し
か
た
たた、英字の名前に、カナの読みを入力するこずで、
あいうえお順に䞊べるこずもできたす。
䟋名前 Mozart
読みモヌツァルト 「も」の䜍眮に衚瀺。
ヒント 2 ・挢字非察応の SD オヌディオプレヌ
ダヌをお䜿いの堎合
読みを入力しおおくず、挢字衚瀺に察応しおいない
SD 機噚でもタむトルが衚瀺できたす。読みをタむ
トルずしお䜿甚したす
55
RQT8306
ご自分でプレむリストを䜜る
奜きな曲を奜きな順に集めたプレむ
リストを䜜成するこずができたす。
● プレむリストは再生順を登録す
るだけなので、容量はほずんど
䜿いたせん。
ご自分で䜜ったプレむリストを
再生するずきは
HDD “
ナヌザヌプレむリスト”から
新しいプレむ
リストを䜜る
新しく䜜るずきは、
たず 1 曲登録した
す。
1
HDD
SD
登録したい曲の停止䞭に
戻る
抌しお
● 曲リスト画面を衚瀺。

ヒント 1
10 秒以内
抌す
サブメニュヌ
プレむリスト”から
SD “
探しおください。
4
準 備
[HDD q/h]たたは[SD q/h]を
抌しお、セレクタヌを切り換え、
[■停止]を抌す。
わ
消去
0
決定
蚘号 文字
10
HDD
SD
トップメニュヌ
マむベスト登録
決定
サブメニュヌ
“確定”を遞び、決
ヒント 2
定
戻る
プレむリスト
に曲を远加す
る
1
最倧 99 曲たで远加
できたす。
远加したい曲の停止䞭に
戻る
抌しお
● 曲リスト画面を衚瀺。

ヒント 1
10 秒以内
サブメニュヌ
抌す
● マむベスト

52 ペヌゞ
にも远加できたす。
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
プレむリスト
から曲を倖す
プレむリストから曲
を倖しおも、曲が
HDD から消えるわ
けではありたせん。
1
トップメニュヌ
停止䞭に
抌す
トップメニュヌ画面になりたす。
10 秒以内
決定
SD
“
■䞀぀前の画面に戻る
戻る
HDD
“その他 ”→“ ナヌ
ザヌプレむリスト”から
プレむリスト”から
倉曎したいプレむリストを遞
び、決定
ヒント 1 ・トップメニュヌから曲を遞ぶには
トップメニュヌ画面から曲を探し、曲リスト画
面で[サブメニュヌ]を抌したす。
曲リスト画面
56
RQT8306
HDD
飛行船の旅
がくのおばあちゃん/林
クッキヌのうた/林空
クリスマスルンバ/林空
かいちゃん遊が/林空
あさりはたぐりむきみ/
2
“曲を新芏プレむリスト
ぞ远加”を遞び、決定
決定
サブメニュヌ
飛行船の旅
飛行船の旅
曲をSDぞ転送
がくのおばあちゃん/林
曲を削陀
クッキヌのうた/林空
クリスマスルンバ/林空
曲を既存プレむリストぞ远加
かいちゃん遊が/林空
曲を新芏プレむリストぞ远加
曲の情報衚瀺・線集
あさりはたぐりむきみ/
HDD
3
プレむリスト名を入力
54 ペヌゞ
する
HDD 新芏プレむリスト远加
名前
プレむリスト001
読み
プレむリスト001
確定
<党角かな>
HDD 新芏プレむリスト远加
名前
ドラむブ甚
読み
ドラむブペり
HDD
プレむリスト
ドラむブ甚
曲
飛行船の旅
登録したした。
確定
2
“曲を既存プレむリスト
ぞ远加”を遞び、決定
決定
HDD サブメニュヌ
ゎヌルドベルグ倉奏曲ト
曲をSDぞ転送
ゎヌルドベルグ倉奏曲
曲を削陀
゜ナタ第2番ぞ長調/田
゜ナタ第9番ニ短調/田
曲を既存プレむリストぞ远加
゜ナタ第11番む長調
曲を新芏プレむリストぞ远加
曲の情報衚瀺・線集
● メッセヌゞを衚瀺しお、元の画面に戻りたす。
■“同じ読みのプレむリストがありたす”ず衚
瀺されたら
プレむリストを䞀぀にたずめるか、名前を倉
曎するかを遞んでください。
3
決定
远加先のプレむリスト
を遞び、決定
HDD 登録先プレむリスト遞択
マむベスト
お気に入りゞャズ
結婚匏二次䌚
ドラむブ甚
BGM集
メッセヌゞを衚瀺しお、元の画面に戻りたす。
● プレむリストの最埌に曲が远加されたす。
2
10 秒以内
HDD
決定
10 秒以内
サブメニュヌ
プレむリストから
倖したい曲を遞び、
結婚匏二次䌚
愛の喜び/枡蟺幞
私のお父さん/酒田千加
コシ・ファン・トゥッテ
也杯の歌怿姫/宮路
嚁颚堂々/The Pana Band
抌す
3
決定
①“曲をプレむリストか
ら陀倖”を遞び、決定
②“はい”を遞び、決定
サブメニュヌ
私のお父さん
愛の喜び/枡蟺幞
曲をSDぞ転送
私のお父さん/酒田千加
曲をプレむリストから陀倖
コシ・ファン・トゥッテ
曲を削陀
也杯の歌/宮路明
曲を既存プレむリストぞ远加
曲を新芏プレむリストぞ远加
嚁颚堂々/The Pana B
HDD
誀っお“曲を削陀”を
遞ばないでください。

ヒント 3
● 元の画面に戻りたす。
ヒント 2 ・
“この名前は䜿えたせん”ず衚瀺されたら
プレむリスト名の先頭に、プレむリスト名ずしお䜿
えない語本機で管理甚に䜿甚する語予玄語が
䜿われおいたす。他の名前に倉曎しおください。
䞻な予玄語 ART、ABM、BST、IM1、IM2、  IM8
ç·š
集
ご
自
分
で
プ
レ
ã‚€
リ
ス
ト
を
䜜
る
ヒント 3 ・
サブメニュヌの“陀倖”ず“削陀”に぀いお
“曲を陀倖”の堎合は、曲デヌタを残したたた、曲を
プレむリストから倖したす。䞀方“曲を削陀”は曲
デヌタそのものを HDDたたは SDから削陀した
す。
削陀した曲は元に戻せたせんのでご泚意ください。
57
RQT8306
ご自分でプレむリストを䜜る぀づき
HDD
SD
準 備
[HDD q/h]たたは[SD q/h]を
抌しお、セレクタヌを切り換え、
[■停止]を抌す。
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
プレむリスト
の曲順を倉え
る
1
トップメニュヌ
10 秒以内
ご自分で䜜ったプ
レむリスト内の曲
を、奜みの順に䞊
べかえるこずがで
きたす。
停止䞭に抌す
トップメニュヌ画面になり
たす。
HDD
“その他 ”→“ ナヌ
ザヌプレむリスト”から
決定
SD
“
プレむリスト”から
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
3
4
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
わ
消去
0
消音
9
゛
°
蚘号 文字
10
4
SD
HDD
トップメニュヌ
決定
移動先を遞び、
決定
マむベスト登録
決定
サブメニュヌ
倉曎したいプレむリストを遞
び、決定
音量
な JKL はMNO
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
プレむリスト
を解陀する
曲を HDD や SD に
残したたた、プレ
むリストを取り消
したす。
プレむリストを新
しく䜜り盎すずき
などに䟿利です。
1
トップメニュヌ
10 秒以内
決定
停止䞭に抌す
トップメニュヌ画面になり
たす。
HDD
“その他 ”→“ ナヌ
ザヌプレむリスト”を遞
び、決定
SD
“ プレむリスト”を遞
び、決定
■䞀぀前の画面に戻る
戻る
58
RQT8306
ヒント 1 ・
サブメニュヌの“解陀”ず“削陀”に぀いお
“プレむリストを解陀”の堎合は、曲デヌタを残した
たた、プレむリストを取り消したす。䞀方“プレむ
リスト内の曲党お削陀”は曲デヌタそのものを
HDDたたは SDから削陀したす。
削陀した曲は元に戻せたせんのでご泚意ください。
2
10 秒以内
HDD
結婚匏二次䌚
愛の喜び/枡蟺幞
コシ・ファン・トゥッテ
也杯の歌怿姫/宮路
嚁颚堂々/The Pana Band
結婚行進曲/The Pana Band
5/6
決定
10 秒以内
サブメニュヌ
HDD
決定
“曲をプレむリスト内
で移動”を遞び、決定
サブメニュヌ
結婚行進曲
愛の喜び/枡蟺幞
曲をプレむリストから陀倖
コシ・ファン・トゥッテ
曲を削陀
也杯の歌/宮路明
曲を既存プレむリストぞ远加
曲を新芏プレむリストぞ远加
嚁颚堂々/The Pana B
曲をプレむリスト内で移動
結婚行進曲/The Pana
HDD
抌す
トラック移動
結婚行進曲/The Pana
愛の喜び/枡蟺幞
コシ・ファン・トゥッテ
也杯の歌怿姫/宮路
嚁颚堂々/The Pana Ba
2
3
移動したい曲を遞び、
10 秒以内
解陀したいプレむリスト
を遞び、
HDD
決定
10 秒以内
サブメニュヌ
● 元の画面に戻りたす。
抌す
ナヌザヌプレむリスト
3
決定
①“プレむリストを解
陀”を遞び、決定
②“はい”を遞び、決定
サブメニュヌ
結婚匏二次䌚
お気に入りゞャズ
プレむリストをSDぞ転送
プレむリストを解陀
結婚匏二次䌚
プレむリスト内の曲党お削陀
女性ボヌカル集
ドラむブ甚
プレむリストの名前倉曎
BGM集
HDD
お気に入りゞャズ
結婚匏二次䌚
女性ボヌカル集
ドラむブ甚
BGM集
2/5
誀っお“プレむリス
ト内の曲党お削陀”
を遞ばないでくださ
い。

ヒント 1
● 元の画面に戻りたす。
ç·š
集
ご
自
分
で
プ
レ
ã‚€
リ
ス
ト
を
䜜
る
ïžµ
぀
づ
き

59
RQT8306
タむトルを倉曎する
HDD
SD
準 備
[HDD q/h]たたは[SD q/h]を
抌しお、セレクタヌを切り換え、
[■停止]を抌す。
CD
あ
FM/AM/AUX
曲名を倉曎
する
HDD
た GHI
2
5
8
わ
0
消去
サブメニュヌ
音量
消音
9
゛
°
蚘号 文字
3
10
SD
HDD
トップメニュヌ
サブメニュヌ
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
■䞀぀前の画面に戻る
アヌティスト
名やアルバム
名をたずめお
倉曎する
ヒント 1 ・トップメニュヌ
から曲を遞ぶには
トップメニュヌ画面から曲を探
し、曲リスト画面で[サブメニュ
ヌ]を抌したす。
ヒント 2 ・曲ごずのアルバム
名やアヌティスト名を倉える
「曲名を倉曎する」の手順 2-②か
らアルバム名を倉曎した堎合、
その曲は違うアルバムずしお扱
われるようになりたす。
曲1
曲2
曲3
曲2のアルバム名を
倉曎するず
60
アルバム2
54 ペヌゞ
曲1
曲3
曲2
1
トップメニュヌ
停止䞭に抌す
トップメニュヌ画面になり
たす。
10 秒以内
䟋えば、
「HIROMI
ベスト」ずいうア
ルバムを、「ヒロミ
ベスト」に倉曎で
きたす。
“アヌティスト”、たたは
“その他 ”→“アルバム”
を遞び、決定
決定
HDD
4
戻る
アルバム
文字を入力する

マむベスト登録
決定
アルバム
抌す
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
● 曲リスト画面を衚瀺。

ヒント 1
3
な JKL はMNO
4
抌しお
10 秒以内
か ABC さ DEF
1
RQT8306
1
倉曎したい曲の停止䞭に
戻る
プレむリスト
名を倉曎する
1
ご自分で䜜ったプ
レむリストや、ラ
ゞオ/倖郚機噚から
録音した録音デヌ
タのプレむリスト
名を倉曎できたす。
HDD
文字を入力する

54 ペヌゞ
トップメニュヌ
10 秒以内
決定
停止䞭に抌す
トップメニュヌ画面になり
たす。
HDD
“その他 ”から“ナヌザヌ
プレむリスト”たたは“ラゞ
オ 倖郚録音”を遞び、決定
SD
“プレむリスト”を遞び、
決定
SD
4
文字を入力する

54 ペヌゞ
2
①“曲の情報衚瀺・線
集”を遞び、決定
②“曲の名前倉曎”を
遞び、決定
決定
● 曲のアヌティスト名やアルバム名を倉え
るこずもできたす。

ヒント 2
4
2
● 元の画面に戻りたす。
決定
倉曎したいアヌティスト
やアルバムを遞び、
10 秒以内
HDD
アルバム
か さ た な は
鳩の銖食り
ピヌタヌず狌
日替わり匁圓箱
飛行船の旅
HIROMIベスト
決定
10 秒以内
2
3
決定
“アルバムの名前倉曎”
たたは“アヌティスト
の名前倉曎”を遞び、
決定
サブメニュヌ
か さ た な は
HIROMIベスト
鳩の銖食り
アルバムをSDぞ転送
ピヌタヌず狌
アルバムの曲党お削陀
日替わり匁圓箱
アルバムの名前倉曎
飛行船の旅
LPCMからAACに倉換
HITOMIベスト
HDD
6/7
抌す
“確定”を遞び、決定
● 元の画面に戻りたす。
決定
倉曎したいプレむリスト
や録音デヌタを遞び、
10 秒以内
HDD
決定
ナヌザヌプレむリスト
お気に入りゞャズ
結婚匏二次䌚
女性ボヌカル集
ドラむブ甚
BGM集
10 秒以内
サブメニュヌ
5
曲の名前倉曎
曲のアヌティスト名倉曎
曲のアルバム名倉曎
曲の情報衚瀺
“確定”を遞び、決定
サブメニュヌ
5
HDD 曲の情報衚瀺・線集
サブメニュヌ
飛行船の旅
飛行船の旅
曲をSDぞ転送
がくのおばあちゃん/林
曲を削陀
クッキヌのうた/林空
クリスマスルンバ/林空
曲を既存プレむリストぞ远加
かいちゃん遊が/林空
曲を新芏プレむリストぞ远加
曲の情報衚瀺・線集
あさりはたぐりむきみ/
HDD
“確定”を遞び、決定
決定
● 元の画面に戻りたす。
“プレむリストの名前
倉曎”たたは“録音デ
ヌタの名前倉曎”を遞
び、決定
タ
ã‚€
ト
ル
を
倉
曎
す
る
サブメニュヌ
結婚匏二次䌚
お気に入りゞャズ
プレむリストをSDぞ転送
プレむリストを解陀
結婚匏二次䌚
プレむリスト内の曲党お削陀
女性ボヌカル集
ドラむブ甚
プレむリストの名前倉曎
BGM集
HDD
2/5
抌す
3
決定
ç·š
集
■“同じ読みの○○がありたす”ず衚瀺されたら
プレむリストを䞀぀にたずめるか、名前を倉曎
するかを遞んでください。
■“この名前は䜿えたせん”ず衚瀺されたら
57 ペヌゞ
ヒント 2
61
RQT8306
曲を消す
HDD
䞍芁になった曲を HDD や SD
から消すこずができたす。
消した曲は元に戻せたせんの
で、よく確認しおから行っおく
ださい。
1 曲ず぀消す
準 備
[HDD q/h]たたは[SD q/h]を
抌しお、セレクタヌを切り換え、
[■停止]を抌す。
HDD
トップメニュヌの
“印象遞曲”や“よく
聎く曲”からは曲を
削陀できたせん。
タむマヌ
CD
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
3
5
8
わ
消去
0
2
4
①“曲を削陀”を
遞び、決定
決定

ヒント 1
②“はい”を遞び、
決定
消音
9
゛
°
蚘号 文字
10
SD
HDD
トップメニュヌ
マむベスト登録
決定
サブメニュヌ
トップメニュヌ
画面になりたす。
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
抌す
音量
な JKL はMNO
4
1
停止䞭に
トップメニュヌ
SD
トップメニュヌの
“マむベスト”から
は曲を削陀できた
せん。
電源
あ
SD
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
曲をたずめお
消す
1
アヌティストやア
ルバム、プレむリ
スト内の曲をたず
めお削陀できたす。
HDD や SD の党曲
を消すこずも可胜
です。
停止䞭に抌す
トップメニュヌ画面になり
たす。
トップメニュヌ
10 秒以内
消したい
プレむリストやアヌ
ティストを遞ぶ
決定
2
10 秒以内
サブメニュヌ
抌す
■䞀぀前の画面に戻る
戻る
お知らせ
● 曲を削陀するず、関連するプレ
むリストの内容も曎新されたす。
62
RQT8306
ヒント 1 ・ HDD や SD から曲を消すずき
“○○を解陀陀倖”ではなく、“削陀”を遞
んでください。“解陀”や“陀倖”では、曲デヌタを
削陀できたせん。
10 秒以内
3
HDD
マむベスト、 新曲、
アヌティスト、 アルバム、
党曲、 ナヌザヌプレむリスト、
ラゞオ 倖郚録音から遞び、決定
決定
消したい曲を遞び、
10 秒以内
党曲
あ か さ た な
コシ・ファン・トゥッテ
東颚ふかば/䌊東レオン
「囜境線」序曲/The Pana B
コノハナサクダ/䌊東レ
コノハナサクダカラオ
HDD
決定
SD
アヌティスト、 プレむリスト、
アルバム、 印象遞曲、 党曲、
から遞び、決定
● 必芁に応じおさらに項目を遞び、曲
リストたで進みたす。
HDD
サブメニュヌ
あ か さ た な
コノハナサクダカラオ
コシ・ファン・トゥッテ/
曲をSDぞ転送
東颚ふかば/䌊東レオン
曲を削陀
「囜境線」序曲/The
Pan
曲を既存プレむリストぞ远加
コノハナサクダ/䌊東レオ
曲を新芏プレむリストぞ远加
コノハナサクダカラオケ
曲の情報衚瀺・線集
党曲を消すずき
アヌティスト、 党曲、
アルバム、
ナヌザヌプレむリスト、
ラゞオ 倖郚録音から遞び
たす。
SD
消したい項目を遞びたす。
3
抌す
● 元の画面に戻りたす。
HDD
決定
10 秒以内
サブメニュヌ
HDD
アルバム単䜍で消すずき
HDD
その他 
アルバム
党曲
ナヌザヌ
プレむリスト
ラゞオ
倖郚録音
アルバム
か さ た な は
鳩の銖食り
ピヌタヌず狌
日替わり匁圓箱
飛行船の旅
HIROMIベスト
プレむリスト単䜍で消すずき
HDD
ナヌザヌプレむリスト
お気に入りゞャズ
結婚匏二次䌚
女性ボヌカル集
ドラむブ甚
BGM集
●“その他 ”→
“党曲”ず遞ぶ。
①“○○削陀”を遞び、
決定
遞んだ項目によっお“○
○”郚分は異なりたす。

ヒント 1
②“はい”を遞び、決定
サブメニュヌ
結婚匏二次䌚
お気に入りゞャズ
プレむリストをSDぞ転送
プレむリストを解陀
結婚匏二次䌚
プレむリスト内の曲党お削陀
女性ボヌカル集
ドラむブ甚
プレむリストの名前倉曎
BGM集
ç·š
集
曲
を
消
す
HDD
● 元の画面に戻りたす。
党曲を消す堎合は、もう䞀
床確認画面が衚瀺されるの
で“はい”を遞び、決定。
63
RQT8306
いろいろな線集
HDD
準 備
[HDD q/h]を抌しおセレクタヌ
を HDD にし、[■停止]を抌
す。
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
“よく聎く曲”
を䜜り盎す
曲の再生回数情報
をれロに戻したす。
“よく聎く曲”リス
トを新たに䜜り盎
したいずきに䟿利
です。
1
トップメニュヌ
1
トップメニュヌ
停止䞭に
抌す
トップメニュヌ画面になり
たす。
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
3
音量
な JKL はMNO
4
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
わ
消去
0
消音
9
゛
°
蚘号 文字
10
SD
HDD
トップメニュヌ
マむベスト登録
“よく聎く曲”
から曲を倖す
特定の曲だけ再生
回数をれロに戻し
お、その曲を“よ
く聎く曲”のリス
トから倖したす。
停止䞭に
抌す
トップメニュヌ画面になり
たす。
10 秒以内
決定
“よく聎く曲”を遞
び、決定
決定
サブメニュヌ
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
■䞀぀前の画面に戻る
戻る
64
RQT8306
お知らせ
● AAC に倉換できるのは、録音時
に LPCM で録音したアルバムだ
けです。
録音時の録音モヌドは 40 ペヌ
ゞ「曲の情報を芋る」で確認で
きたす。
● AAC に倉換したあずは、
LPCM に戻せたせん。
「曲の情

66 ペヌゞの
報衚瀺」
録音モヌドも“AACXP”ず
衚瀺されたす。
LPCM の曲
を AAC に
倉換する
LPCM モヌドで録音
した曲を、AACXP
に倉換しお、HDD の
空き容量を増やすこ
ずができたす。

ヒント 1
AAC ぞの倉換はアル
バム単䜍で行いたす。
1
トップメニュヌ
停止䞭に
抌す
トップメニュヌ画面になり
たす。
10 秒以内
決定
“アヌティスト”たたは
“その他 ”→“アルバ
ム”から、
AAC に倉換したい
アルバムを遞ぶ
ヒント 1 ・ AAC 倉換埌の空き容量に぀いお
10 曲のアルバムを AAC に倉換するず、XP
モヌドで玄 100 曲分、新たに録音できるようにな
りたす。
2
10 秒以内
“よく聎く曲”を遞び、
HDD
トップメニュヌ
決定
マむベスト
新曲
よく聎く曲
印象遞曲
アヌティスト
その他 
3
決定
①“よく聎く曲の履歎を
クリア”を遞び、決定
②“はい”を遞び、決定
HDD
サブメニュヌ
よく聎く曲
よく聎く曲をSDぞ転送
マむベスト
新曲
よく聎く曲
よく聎く曲の履歎をクリア
10 秒以内
サブメニュヌ
印象遞曲
抌す
アヌティスト
その他
● 元の画面に戻りたす。
2
倖したい曲を遞び、
10 秒以内
HDD
コシ・ファン・トゥッテ
コノハナサクダ/䌊東レ
倱恋に぀ける薬/シャム
シランクス/泉萩子
Come Easy, Go Easy/Dr. Mo
2/30
決定
10 秒以内
サブメニュヌ
よく聎く曲
3
決定
①“曲をよく聎く曲から
陀倖”を遞び、決定
②“はい”を遞び、決定
HDD
サブメニュヌ
コノハナサクダ
コシ・ファン・トゥッテ
曲をSDぞ転送
コノハナサクダ/䌊東レ
曲をよく聎く曲から陀倖
倱恋に぀ける薬/シャム
曲を既存プレむリストぞ远加
シランクス/泉萩子
曲を新芏プレむリストぞ远加
Come Easy, Go Easy/Dr. M
曲の情報衚瀺・線集
抌す
● 元の画面に戻りたす。
2
HDD
アルバム
か さ た な は
鳩の銖食り
ピヌタヌず狌
日替わり匁圓箱
飛行船の旅
HIROMIベスト
3/7
10 秒以内
サブメニュヌ
抌す
3
決定
①“LPCM から AAC
に倉換”を遞び、決定
②“はい”を遞び、決定
③“はい”を遞び、決定
AAC ぞの倉換が始たり
たす。
サブメニュヌ
か さ た な は
ピヌタヌず狌
鳩の銖食り
アルバムをSDぞ転送
ピヌタヌず狌
アルバムの曲党お削陀
日替わり匁圓箱
アルバムの名前倉曎
飛行船の旅
LPCMからAACに倉換
HITOMIベスト
HDD
ç·š
集
い
ろ
い
ろ
な
ç·š
集
65
RQT8306
時蚈を合わせる
おめざめ/留守録タむマヌを䜿
う堎合は、時蚈の蚭定が必芁で
す。
準 備
電源を入れる。
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
3
音量
な JKL はMNO
4
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
わ
消去
0
時蚈は 24 時間衚瀺です。
䟋土曜日の 16 時 25 分午埌 4 時 25 分に合わせる。
1
2
3
蚭定
抌す
蚭定メニュヌ画面にな
りたす。
“時蚈合わせ”
を遞び、決定
決定
①“曜日蚭定”
遞び、決定
② 曜日を遞び、
決定
決定
消音
9
システム蚭定
時蚈合わせ
HDD蚭定
自動電源オフ機胜
電源オフモヌド蚭定
ネットワヌク蚭定
時蚈合わせ
曜日蚭定
日曜
時刻蚭定
ヌヌヌヌ
曜日蚭定
゛
°
蚘号 文字
10
SD
HDD
日曜
月曜
火曜
氎曜
朚曜
金曜
土曜
トップメニュヌ
マむベスト登録
決定
サブメニュヌ
4
①“時刻蚭定”
遞び、決定
② 時刻を遞び、
決定
決定
戻る
1625
● ②で[e、r]を抌したたたにす
るず、連続しお倉化したす。
● ②で[決定]を抌すず、時蚈がス
タヌトしたす。
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
時刻蚭定
5
蚭定
2 回抌す
元の画面に戻りたす。
● [■停止]を抌しおも元の画面に戻りたす。
■途䞭で蚭定を止める a
■䞀぀前の画面に戻る
戻る
[蚭定]を数回抌す。たたは[■停止]を抌す。
■時蚈を芋る a
手順 1 ∌ 2 を行う。
確認埌は[蚭定]を 2 回抌す
お知らせ
● 時蚈を合わせるず、デモ機胜
8 ペヌゞは自動的に「切」に
なりたす。
● 時蚈の粟床には若干の誀差がありたす。定期的な時刻補正をおすすめ
したす。
● コンセントを抜いたり、停電したずきは、もう䞀床蚭定しおください。
66
RQT8306
おやすみタむマヌ/オヌトオフ
おやすみ
タむマヌ
指定した時間が経
過するず、自動的
に再生を停止し、
電源が切れたす。
1
2
タむマヌ
3
タむマヌ
音源を聞きながら
抌す
タむマヌ蚭定画面になりたす。
①“おやすみタむマヌ”
を遞び、決定
② 時間を遞び、決定
決定
タむマヌ蚭定
おやすみタむマヌ
タむマヌ再生/録音
オフ
オフ
おやすみタむマヌ蚭定
オフ
30分
60分
90分
120分
抌す
元の画面に戻りたす。
1/50
SLEEP
おやすみタむマヌ衚瀺
■解陀する a
手順 2-②で“オフ”を遞ぶ。
■残り時間を確かめる a
お知らせ
● おやすみタむマヌは、おめざめ/留守録タむマ
ヌず組み合わせお䜿えたす。組み合わせるずき
は予玄時間が重ならないようにしおください。
[z タむマヌ]を抌す。確認
埌は、もう䞀床抌す
電源の切り
忘れを防ぐ
オヌトオフ
停止状態が玄 10 分
以䞊続くず、自動
的に電源が切れた
す。
1
2
3
抌す
蚭定
蚭定メニュヌ画面になりたす。
①“自動電源オフ機胜”
を遞び、決定
②“有効”を遞び、決定
決定
蚭定
システム蚭定
時蚈合わせ
HDD蚭定
自動電源オフ機胜
電源オフモヌド蚭定
自動電源オフ機胜
無効
有効
抌す
元の画面に戻りたす。
● [■停止]を抌しおも元の画面に戻りたす。
■解陀する a
手順 2-②で“無効”を遞ぶ。
お知らせ
● HDD、SD、CD の停止䞭のみ働きたす。
タ
ã‚€
マ
ヌ
時お
蚈や
をす
合み
わタ
せむ
るマ
ヌ

オ
ヌ
ト
オ
フ
67
RQT8306
おめざめタむマヌ
蚭定した曜日の時刻になるず、
電源が入っお指定した音源を再
生し、終了時刻になるず自動的
に電源が切れたす。
再生音源を蚭
定する
1
準 備
再生したい音源を蚭定する
① 音源を再生

30、34、38、42 ペヌゞ
HDD
SD
CD
FM/AM/AUX
電源を入れ、時蚈が合っおいる
こずを確認する。

66 ペヌゞ
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
動䜜曜日/
時刻を蚭定す
る
4
“タむマヌ再生予玄
蚭定”を遞び、決定
決定
タむマヌ再生/録音蚭定
タむマヌ機胜蚭定
1
2
た GHI
3
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
消音
9
わ
消去
タむマヌ録音予玄蚭定
音量
な JKL はMNO
4
オフ
タむマヌ再生予玄蚭定
か ABC さ DEF
゛
°
蚘号 文字
0
10
SD
HDD
トップメニュヌ
マむベスト登録
タむマヌ動䜜
を蚭定する
7
戻る
抌す
8
決定
決定
サブメニュヌ
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
■解陀する
電源を入れ、手順 2 から始め、手順 4 ∌ 7 をずばしお手順 8 に進
み、8-②で“オフ”を遞ぶ。
■操䜜をたちがえたり、蚭定を倉えたいずきは
電源を入れ、始めからやり盎す。
■䞀぀前の画面に戻る
■再生音源だけを倉える
戻る
電源を入れ、手順 1 から始め、手順 4 ∌ 7 をずばしお手順 8 に進む。
■途䞭で止める
タむマヌ
数回抌す
● [■停止]を抌しおも元の
画面に戻りたす。
68
RQT8306
■蚭定内容を確認する
電源を入れ、[z タむマヌ]を抌す。
確認が終わったら、もう䞀床抌す。
● タむマヌを動䜜させたいずきは、電源を
切る。
タむマヌ蚭定
おやすみタむマヌ
オフ
タむマヌ再生/録音 z PLAY
音源FM 80.2 MHz
曜日毎日曜
時刻630−740
音量15
2
② 音量を調節
音量
抌す
タむマヌ
3
決定
“タむマヌ再生/録
音”を遞び、決定
タむマヌ蚭定
③ HDD、SD、CD
は再生を停止
5
①“曜日”を遞び、決定
② 曜日を遞び、決定
決定
①
6
決定
タむマヌ再生予玄蚭定
毎日曜
開始時刻
000
終了時刻
000
オフ
[e、r]を抌したたたにす
るず、連続しお倉化したす。
曜日蚭定
毎月曜
毎日曜
毎氎曜
毎火曜
毎金曜
毎朚曜
毎日
毎土曜
月曜∌金曜
月曜∌土曜
土曜、日曜
①“タむマヌ機胜蚭定”を
遞び、決定
②“z PLAY”を遞び、決定
オフ
タむマヌ再生/録音
①“開始時刻”を遞び、
決定
② 時刻を遞び、決定
②
曜日
おやすみタむマヌ
9
タむマヌ
タむマヌ開始時刻
630
同様に、終了時刻を蚭定したす。
数回抌す
元の画面に
戻りたす。
タむマヌ機胜蚭定
オフ
PLAY
REC
z PLAY
1/50
おめざめタむマヌ衚瀺
手順 1 で遞んだ音源を再生する
ように蚭定されたす。
■タむマヌ蚭定した埌に、再生を楜しむ
① 電源を入れ、通垞の再生操䜜をする。
② 再生埌は、必ず電源を切る。
音量や音源を倉曎しおも、蚭定内容には圱響したせ
ん。
■倖郚機噚を䜿ったタむマヌ蚭定
10
抌しお
電源
電源を切る
電源を切らないず、タむマヌが動䜜
したせん。
蚭定した曜日/時刻になるず、蚭定し
た音量たでフェヌドむン埐々に倧
きくしお再生したす。
動䜜䞭は“z PLAY”が点滅
お知らせ
● おめざめタむマヌず留守録タむマヌは同時に䜿え
たせん。
● タむマヌは解陀しない限り、蚭定した曜日/時刻
に動䜜したす。
タ
ã‚€
マ
ヌ
お
め
ざ
め
タ
ã‚€
マ
ヌ
手順 1 で[FM/AM/AUX]を抌しお“AUX”を遞ん
だあず、倖郚機噚を本機ず同じ曜日/時刻に動䜜す
るように蚭定したす。
■くり返し/順䞍同に再生するHDD/SD/CD
電源を切る前に、再生したい音源でリピヌト/ラン
ダムプレむの蚭定をしおおきたす。

40 ペヌゞ
69
RQT8306
留守録タむマヌ
蚭定した曜日の時刻になるず、
電源が入っお指定したラゞオ攟
送などを HDD に録音し、終了
時刻になるず自動的に電源が切
れたす。
再生音源を蚭
定する
1
動䜜曜日/
時刻を蚭定す
る
4
遞局する

42 ペヌゞ
準 備
電源を入れ、時蚈が合っおいる
こずを確認する。

66 ペヌゞ
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
“タむマヌ録音予玄
蚭定”を遞び、決定
決定
タむマヌ再生/録音蚭定
タむマヌ機胜蚭定
1
2
た GHI
3
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
消音
9
わ
消去
タむマヌ録音予玄蚭定
音量
な JKL はMNO
4
オフ
タむマヌ再生予玄蚭定
か ABC さ DEF
゛
°
蚘号 文字
0
10
SD
HDD
トップメニュヌ
マむベスト登録
タむマヌ動䜜
を蚭定する
7
戻る
抌す
8
決定
決定
サブメニュヌ
戻る
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
■解陀する
電源を入れ、手順 2 から始め、手順 4 ∌ 7 をずばしお手順 8 に進
み、8-②で“オフ”を遞ぶ。
■䞀぀前の画面に戻る
戻る
■操䜜をたちがえたり、蚭定を倉えたいずきは
電源を入れ、始めからやり盎す。
■蚭定内容を確認する
■途䞭で止める
タむマヌ
数回抌す
● [■停止]を抌しおも元の
画面に戻りたす。
70
RQT8306
電源を入れ、[z タむマヌ]を抌す。
確認が終わったら、もう䞀床抌す。
● タむマヌを動䜜させたいずきは、電源を
切る。
タむマヌ蚭定
おやすみタむマヌ
オフ
タむマヌ再生/録音 z REC
音源FM 80.2 MHz
曜日毎土曜
時刻1830−2000
2
5
3
抌す
タむマヌ
“タむマヌ再生/録
音”を遞び、決定
決定
タむマヌ蚭定
①“曜日”を遞び、決定
② 曜日を遞び、決定
決定
①
おやすみタむマヌ
オフ
タむマヌ再生/録音
オフ
6
決定
①“開始時刻”を遞び、
決定
② 時刻を遞び、決定
[e、r]を抌したたたにす
るず、連続しお倉化したす。
②
タむマヌ録音予玄蚭定
曜日
毎日曜
開始時刻
000
終了時刻
000
曜日蚭定
毎月曜
毎日曜
毎氎曜
毎火曜
毎金曜
毎朚曜
毎日
毎土曜
タむマヌ開始時刻
1830
同様に、終了時刻を蚭定したす。
①“タむマヌ機胜蚭定”
を遞び、決定
②“z REC”を遞び、決定
9
タむマヌ
元の画面に
戻りたす。
80.2
タむマヌ機胜蚭定
オフ
PLAY
REC
数回抌す
z REC
XP
留守録タむマヌ衚瀺
手順 1 で遞んだ攟送局を録音す
るように蚭定されたす。
■タむマヌ蚭定した埌に、再生を楜しむ
① 電源を入れ、通垞の再生操䜜をする。
② 再生埌は、必ず電源を切る。
音量や音源を倉曎しおも、蚭定内容には圱響したせ
ん。
■倖郚機噚を䜿ったタむマヌ蚭定
手順 1 で[FM/AM/AUX]を抌しお“AUX”を遞ん
だあず、倖郚機噚を本機ず同じ曜日/時刻に動䜜す
るように蚭定したす。
MHz
10
抌しお
電源
電源を切る
電源を切らないず、タむマヌが動䜜
したせん。
● 頭切れ防止のため、蚭定した曜日
/時刻の少し前になるず録音が始
たりたす。
動䜜䞭は“z REC”が点滅
● 録音䞭は、自動的に最小音量にな
りたす。
お知らせ
● おめざめタむマヌず留守録タむマヌは同時に䜿え
たせん。
● タむマヌは解陀しない限り、蚭定した曜日/時刻
に動䜜したす。
● 留守録タむマヌで録音できるのは、ラゞオず倖郚
機噚のみです。CD からの録音はできたせん。
たた、あらかじめ FM、AM たたは AUX を遞んで
おかないず、留守録タむマヌの蚭定ができたせん。
● SD ぞの留守録はできたせん。
タ
ã‚€
マ
ヌ
留
守
録
タ
ã‚€
マ
ヌ
71
RQT8306
音質/音堎を倉える
奜みの音質効
果を䜿う
1
サりンド
抌す
プリセットむコラむザヌ
決定
タむマヌ
サりンド蚭定
ヘビヌ
むコラむザヌ
バス ヌ トレブル ヌ
オフ
サラりンド
オフ
H.BASS
オフ
リ.マスタヌ
“むコラむザヌ”を
遞び、決定
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
3
音量
な JKL はMNO
4
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
わ
消去
0
消音
9
゛
°
蚘号 文字
10
SD
HDD
トップメニュヌ
マむベスト登録
䜎域/高域を
調敎する
1
䞊蚘手順 1 ∌ 2 を行い
“マニュアル”を
遞ぶ
マニュアルむコラむザヌ
バス䜎域ずトレ
ブル高域を现か
く調敎できたす。
音に臚堎感を
䞎える
1
サりンド
抌す
サラりンド
決定
決定
サブメニュヌ
2
戻る
サりンド蚭定
ヘビヌ
むコラむザヌ
バス ヌ トレブル ヌ
オフ
サラりンド
オフ
H.BASS
オフ
リ.マスタヌ
“サラりンド”を遞
び、決定
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
豊かな䜎音を
楜しむ
1
サりンド
抌す
H.BASS
再生垯域の広いスピ
ヌカヌで聞いおいる
ような、厚みのある
䜎音が楜しめたす。
■䞀぀前の画面に戻る
戻る
より自然な音
で楜しむ
決定
1
サりンド
リ.マスタヌ
■元の画面に戻る
サりンド
数回抌す
● [■停止]を抌しおも元の
画面に戻りたす。
72
RQT8306
AAC や WMA/MP3
の圧瞮時に倱われた
高域信号を再珟し、
圧瞮前の音声に近づ
けたす。
決定
サりンド蚭定
ヘビヌ
むコラむザヌ
バス ヌ トレブル ヌ
オフ
サラりンド
オフ
H.BASS
オフ
リ.マスタヌ
“H.BASS”を遞び、
決定
抌す
サりンド蚭定
ヘビヌ
むコラむザヌ
バス ヌ トレブル ヌ
オフ
サラりンド
オフ
H.BASS
オフ
リ.マスタヌ
“リ.マスタヌ”を
遞び、決定
● ディスクや音源によっおは、音質音堎効果の働かないものがありたす。
2
決定
効果を遞び、決定
決定
むコラむザヌ
フラット
マニュアル
クリア
ヘビヌ
ボヌカル
゜フト
“バス、トレブル”
を遞び、決定
サりンド蚭定
マニュアル
むコラむザヌ
バス 0
トレブル 0
オフ
サラりンド
オフ
H.BASS
オフ
リ.マスタヌ
2
決定
サラりンド
決定
バス䜎域た
たはトレブル
高域を遞び、
レベルを遞び、
決定
むコラむザヌ
バス
トレブル
−2
0
● 侊例 4 ステップず
぀調敎できたす。
オフ
切お買い䞊げ時の蚭定
蚭定 1 自然な臚堎感を䞎えるずき
蚭定 2 臚堎感を䞎えるずずもに、ボヌカルを
匷調するずき
● 音がひずむずきは、オフにしおください。
効果を遞び、決定
決定
H. BASS
オフ
蚭定1
蚭定2
2
3
決定
効果を遞び、決定
オフ
蚭定1
蚭定2
2
マニュアル マニュアルむコラむザヌ
䞋蚘を䜿うずき
フラット 切
ヘビヌ
ロックなど。パンチを効かせるずき
お買い䞊げ時の蚭定
クリア
ゞャズなど。高音郚を鮮明にするずき
゜フト
BGM ずしお聞くずき
ボヌカル ボヌカルに぀やを出したいずき
オフ
切お買い䞊げ時の蚭定
蚭定 1 䜎音の厚みが増したす。
蚭定 2 より䜎音の厚みが増し、迫力が埗られ
たす。
効果を遞び、決定
決定
リ.マスタヌ
オフ
オン
オフ
オン
切お買い䞊げ時の蚭定
リ.マスタヌを効かせる。
音
質

音
å Ž
を
倉
え
る
䜿
い
こ
な
す
お知らせ
● CD-DA ず、LPCM モヌドで録音した HDD の曲
の再生䞭は働きたせん。
73
RQT8306
䟿利な機胜
䞀時的に消音
する
消音
抌す
消音
タむマヌ
電源
CD
あ
FM/AM/AUX
か ABC さ DEF
1
た GHI
2
3
音量
な JKL はMNO
4
5
6
た PQRS や TUV ら WXYZ
7
8
わ
消去
0
消音
HDD の䜿
甚状況を確
認する
HDD の䜿甚容量ず
空き容量を衚瀺し
たす。
10
SD
トップメニュヌ
マむベスト登録
衚瀺郚の明る
さを倉える
ディマヌ
HDD䜿甚状況
システム領域 GB
䜿甚容量 GB
空き容量 GB
蚭定メニュヌ
■元の画面に戻るには
a
蚭定
数回抌す
戻る
76 ペヌゞで
“ディマヌ機胜”→“有効”を遞び、決定
ディマヌ機胜
無効
有効
決定
サブメニュヌ
76 ペヌゞで
“HDD 蚭定”→“HDD 䜿甚状況”
を遞び、決定
お知らせ
システム領域ずは、本機が管理甚に䜿甚しお
いる領域です。
9
゛
°
蚘号 文字
HDD
蚭定メニュヌ
■解陀する
● もう䞀床抌す。
● 音量を最小0にし
おから䞊げる。
● 電源を切入する。
衚瀺郚の茝床が䞋がり、ボ
タンのラむトが消えたす。
お郚屋の雰囲気や奜みに合
わせおお䜿いください。
■元の明るさに戻すには a
“無効”を遞ぶ。
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
■元の画面に戻るには a
蚭定
数回抌す
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
蚭定
ヘッドホンで
聞く
プラグタむプ
ステレオミニM3
掚奚品
RP-HT530
RP-HT242
ずもに別売
W 端子
お願い
● 接続するずきは、音量を䞋げおください。
● 耳を刺激するような倧きな音量で長時間聞
くこずは避けおください。
音の゚チケット
74
RQT8306
楜しい音楜も時ず堎所によっ
おは気になるものです。特に
静かな倜間には窓を閉めた
り、ヘッドホンをご䜿甚にな
るのも䞀぀の方法です。
音の゚チケット
シンボルマヌク
倖郚機噚を぀ないで楜しむ
本機で再生する/
本機の HDD に録音する
28 ペヌゞ
本機背面
L
倖郚機噚で再生する/
MD デッキなどで録音する
本機背面
ポヌタブルMDプレヌダヌ
など
L
R
LINE
OUT
R
AUX
M3音声出力端子
オヌディオコヌド別売
ステレオピンコヌド別売
音声入力端子のある機噚
アンプ、MDデッキなど
L巊
ステレオピンコヌド別売
音声出力端子のある機噚
L 巊
音声出力端子
R右
■ 倖郚機噚の音を本機で再生する/
本機の HDD に録音するには
28 ペヌゞ
● ポヌタブル MD の堎合、ポヌタブル MD 偎で
音量を調節しおください。
別売品のご玹介
音声入力端子
R右
■ 本機の音を倖郚機噚で再生する/
MD デッキなどで録音するには
1 倖郚機噚の入力切り換えを“AUX”、“EXT”
などにする。
2 録音する堎合は、倖郚機噚偎で録音を始める。
3 本機で再生を始める。
● AUX の音は、倖郚機噚に出力されたせん。
● 接続した機噚の説明曞もご芧ください。
別売品の品番は、2005 幎 9 月珟圚のもので
す。品番は倉曎されるこずがありたす。
■倖郚機噚ず぀ないで楜しむには
■パ゜コンで SD を再生するには
オヌディオコヌド
● RP-CAPM3G151.5 m
ステレオピンコヌド
● RP-CAP3G101 m
● SD オヌディオ PC レコヌディングキット
SD-Jukebox Ver.5、USB リヌダヌラむタヌ付属
SH-SSK40
SD リヌダヌラむタヌ著䜜暩保護機胜付き
● USB2.0 リヌダヌラむタヌ
BN-SDCGP3
● CardBus PC カヌドアダプタヌ
BN-SDDAP3
■ SD で楜しむには
SD メモリヌカヌド
● RP-SDK02GJ1A2 GB
● RP-SDK01GJ1A1 GB
● RP-SDQ01GJ1A1 GB
● RP-SDK512J1A512 MB
● RP-SDH256N1A256 MB
● RP-SD128BL1A128 MB
● RP-SD064BL1A64 MB
miniSDTM カヌド
● RP-SS512BJ1K512 MB
● RP-SS256BJ1K256 MB
● RP-SS128BJ1K128 MB
● RP-SS064BJ1K64 MB
● RP-SS032BJ1K32 MB
別売品は、販売店でお買い求めいただけたす。
束䞋グルヌプのショッピングサむト「パナセン
ス」でもお買い求めいただけたす。
倖
郚
機
噚
を
぀
な
い
で
楜
し
む
●
別
売
䟿品
利の
なご
機玹
胜介
䜿
い
こ
な
す
http://www.sense.panasonic.co.jp/
75
RQT8306
本機の蚭定を倉える、情報を芋る
HDD
SD
トップメニュヌ
マむベスト登録
2
抌しお
決定
サブメニュヌ
1
蚭定
倉曎したい
項目を
蚭定メニュヌ
を衚瀺させる
戻る
蚭定
システム蚭定
時蚈合わせ
HDD蚭定
自動電源オフ機胜
電源オフモヌド蚭定
ネットワヌク蚭定
CDDB蚭定
戻る
■蚭定メニュヌを消す a
お知らせ
● 省電力モヌドでは、電源を入れおから
操䜜できるようになるたでに時間がか
かりたす。すぐに操䜜したいずきは
“通垞モヌド”にしおください。
ネットワヌク 蚭定メニュヌで
“ネットワヌク蚭定”を遞び、決定
の接続状況を
確認する
ネットワヌクに接続しないで䜿甚す
るずき、接続に関するメッセヌゞを
出さないように蚭定したす。
蚭定メニュヌで
“CDDB 蚭定”→“しない”
を遞び、決定
76
RQT8306
蚭定
数回抌す
電源オフモヌド蚭定
通垞モヌド
省電力モヌド
お買い䞊げ時の蚭定は“通垞モヌド”です。
● ゚ンコヌド凊理
18 ペヌゞが
終わっおいないずきは
たず玄 2 分間通垞モヌドでスタンバむ
状態電源ランプがオレンゞ色に点灯
になり、そのあず゚ンコヌド凊理を開始
したす電源ランプがオレンゞ色に点
滅。゚ンコヌド凊理を終えたあず省電
力モヌドになりたす。
接続状況を衚瀺
内蔵 CDDB
だけを䜿う
数字ボタンで蚭
定できるものも
ありたす。
■䞀぀前の画面に戻る a
電源「切」時 蚭定メニュヌで
“電源オフモヌド蚭定”→
の消費電力を “省電力モヌド”を遞び、決定
節玄する
電源「切」時の消
費電力が小さくな
り、節電になりた
す。
遞び、決定
操䜜をくり返し
お、倉曎したい項
目たでメニュヌを
進めたす。
蚭定メニュヌ画面
決定
蚭定を
遞び、決定
マむベスト 新曲 よく聎く曲 印象遞曲
HDD録音 再生モヌド サりンド HDD q SD
3
決定
ネットワヌク蚭定
TCP/IP蚭定1 自動蚭定
TCP/IP蚭定2 自動蚭定
IPアドレス等の衚瀺
ネットワヌクに接続されおいたす
CDDB蚭定
むンタヌネット䞊の
CDDB情報を䜿甚
する
しない
お買い䞊げ時の蚭定は“する”です。
お願い
●“しない”に蚭定したあず、ネットワ
ヌクに接続するずきは、必ず、“する”
に戻しおください。
IP アドレス
を手動で蚭定
する
通垞は、お買い䞊
げ時の蚭定のたた
で䜿えたす。
本機に固定 IP アドレスを割り圓おお
ネットワヌクに接続する堎合に蚭定し
たす。
① 蚭定メニュヌで
“ネットワヌク蚭定”→
“TCP/IP 蚭定1
”→
“IP 手動蚭定”を遞び、決定
② 項目を遞び、決定
③ 数字ボタンで数倀を入力し、
決定
● ブロヌドバンドルヌタヌの仕様を
確認しお、それぞれ入力したす。
● 0 ∌ 255 以倖の数倀は、入力
できたせん。
②、③をくり返し、他の項目を入力し
おください。
DNS サヌバ
ヌを手動で蚭
定する
通垞は、お買い䞊
げ時の蚭定のたた
で䜿えたす。
プロバむダヌから DNS サヌバヌの指定
があるずきに蚭定したす。
① 蚭定メニュヌで
“ネットワヌク蚭定”→
“TCP/IP 蚭定2”→“DNS
手動蚭定”を遞び、決定
② 項目を遞び、決定
③ 数字ボタンで数倀を入力し、
決定
● ご契玄のプロバむダヌや接続業
者の指瀺に埓っお入力しおくだ
さい。
● 0 ∌ 255 以倖の数倀は、入力
できたせん。
②、③をくり返し、他の項目を入力し
おください。
蚭定メニュヌで
IP アドレス
“ネットワヌク蚭定”→“IP アド
などを確認す レス等の衚瀺”を遞び、決定
る
䟋
IP手動蚭定
192.168.1.37
IPアドレス
サブネットマスク 255.255.255.0
192.168.1.1
ゲヌトりェむ
入力を間違えたら
[w、q]でカヌ゜ルを移動し、数字ボ
タンで修正する。
■ 蚭定を取り消し、お買い䞊げ時の状
態で䜿うには a
“ネットワヌク蚭定”→“TCP/IP
蚭定1”→“IP 自動蚭定
DHCP”を遞び、決定する。
䟋
DNS手動蚭定
プラむマリDNS 192.168.1.1
0.0.0.0
セカンダリDNS
入力を間違えたら
[w、q]でカヌ゜ルを移動し、数字ボ
タンで修正する。
■ 蚭定を取り消し、お買い䞊げ時の状
態で䜿うには a
“ネットワヌク蚭定”→“TCP/IP
蚭定2”→“DNS 自動蚭定”を
遞び、決定する。
䟋
IPアドレス等の衚瀺
MACアドレス
12-34-56-78-90-AB
IPアドレス
192.168.1.37
サブネットマスク 255.255.255.0
192.168.1.1
ゲヌトりェむ
192.168.1.1
プラむマリDNS
0.0.0.0
セカンダリDNS
本
機
の
èš­
定
を
倉
え
る
、
情
å ±
を
芋
る
䜿
い
こ
な
す
77
RQT8306
本機の蚭定を倉える、情報を芋る぀づき
リモコン
モヌドを倉
曎する
他の機噚のリモコンで本機が誀動䜜
するずきに行いたす。
本䜓偎を切り換えたずきは、必ずリ
モコン偎も切り換えおください。
■本䜓偎の切り換え
蚭定メニュヌで、“リモコンモヌド蚭
定”→“リモコン 2”を遞び、決定
リモコンモヌド蚭定
リモコン1
リモコン2
■リモコン偎の切り換え
リモコンの[決定]を抌しながら、数字
ボタンの[1]たたは[2]本䜓偎で蚭
定した数字を 2 秒以䞊抌したたた
にする。
蚭定が終わったら、動䜜を確認しおく
ださい。
リモコンボタンを抌しお操䜜できれ
ば、正しく蚭定されおいたす。
リモコンが働かないずきは、メッセヌ
ゞに埓っおリモコン偎を切り換えおく
ださい。
お買い䞊げ時の蚭定は“リモコン 1”
です。
システム゜
フトの情報
を確認する
蚭定メニュヌで
“システム゜フトの情報”を遞
び、決定
本機の゜フトりェアバヌゞョンなどを
衚瀺したす。
システム゜フトの情報
バヌゞョン
V1.00
衚瀺䟋
● 最新バヌゞョンに぀いおは、以䞋の
ホヌムペヌゞでご確認ください。
http://panasonic.jp/support/audio/mini/
ナヌザヌ名ず
パスワヌドを
確認する
ネットワヌクを介しお、第䞉者が䞍
正に䟵入するこずを防ぐために、接
続ナヌザヌ名ずパスワヌドが蚭定さ
れおいたす。
セキュリティ確保のため、お䜿いに
なる前に倉曎されるこずをおすすめ
したす。
蚭定メニュヌで
■ ナヌザヌ名やパスワヌドを倉曎する
には a
① 倉曎したい項目を遞び、決定する。
② 数字ボタンでナヌザヌ名やパスワ
ヌドを倉曎する。半角英数字のみ
䜿えたす
●間違えたら、[w、q]でカヌ゜ル
を移動し、数字ボタンで修正する。
③ [決定]を抌す。
“デヌタのバックアップ/埩元”
→“パスワヌド蚭定”を遞び、
決定
● ナヌザヌ名ずパスワヌドが衚瀺され
たす。
パスワヌド蚭定
ナヌザヌ名
guest
パスワヌド
password
本機のシステ
ム゜フトを曎
新する
78
RQT8306
今埌、性胜改善のため、システム゜
フトの曞き換え曎新が必芁にな
ったずきのための機胜です。
システム゜フトの曎新に関する情報
を受ける堎合に必芁ですので、必ず
ナヌザヌ登録をお願いしたす。むン
タヌネットでの登録が可胜です。
くわしくは、
http://panasonic.jp/support/audio/mini/
をご芧ください。
パ゜コンにバックアップする
HDD のデヌタを
HDD 内の録音デヌタは、定期的にパ゜コンにバックアップするこずをおすすめしたす。
䞇が䞀、HDD が故障しお録音内容が損なわれた堎合でも、バックアップ時点の録音内容を埩元するこずがで
きたす。
バックアップに必芁な、掚奚する機噚ず環境
● Windows XP SP2 の OS を搭茉した
Windows パ゜コン
● システムドラむブに䜜業領域ずしお 2 GB 以䞊
の空き容量
● ブラりザ゜フトInternet Explorer 6.0 以䞊
● 十分な空き容量のあるハヌドディスク
ハヌドディスク以倖のメディアDVD-R など
にはバックアップできたせん。
● ネットワヌク接続環境
10 ペヌゞた
たは本機ずパ゜コンを盎接接続
䞋蚘
バックアップを行う堎合は、転送速床の速い
100BASE-T 有線 LAN によるネットワヌク接続を
おすすめしたす。
● バックアップに぀いおのくわしい情報は、以䞋の
ホヌムペヌゞにお順次ご案内したす。
http://panasonic.jp/support/audio/mini/
バックアップに必芁な機噚がない堎合
● 録音元の CD などは、念のために保管しおおく。
● 特に倧切な音楜は、SD カヌドに転送しおおく。
などもひず぀の方法です。
お知らせ
● バックアップにはかなりの時間がかかりたす。
本機の HDD 䜿甚容量にもよりたすが、数時間から
1 日以䞊かかる堎合もありたす。
所芁時間の目安は、
パックアップ前にパ゜コン䞊で確認できたす
● 本機の HDD 䜿甚容量が玄 2 GB を超えおいるず
きは、バックアップの途䞭で玄 2 GB ごずに
、
確認の操䜜を行う必芁がありたす。
● バックアップデヌタは暗号化しお蚘録されたす。
このため、バックアップデヌタをパ゜コンで再生
したり、他の機噚にコピヌしお利甚するこずはで
H
きたせん。たた、バックアップ元の機噚でないず
バックアップデヌタの埩元はできたせん。
本D
本機ずパ゜コンを盎接接続する
HDD のデヌタをパ゜コンにバックアップするずき
は、本機ずパ゜コンを LAN クロスケヌブルで盎接
぀なぐこずもできたす。この堎合は、本機ずパ゜
コンの蚭定を倉曎しおからバックアップ/埩元を行
っおください。
パ゜コン
本機
LANクロス
ケヌブル垂販
LAN100BASE-T以䞊端子ぞ
LAN(10/100)端子ぞ
本機の蚭定本機ずパ゜コンを盎結したずき
① 蚭定メニュヌ
76 ペヌゞで“ネット
ワヌク蚭定”→“TCP/IP 蚭定1”→“IP 手
動蚭定”を遞び、決定。
② 各項目をそれぞれ以䞋のように蚭定したす。
■ IP アドレス蚭定䟋 192.168.0.16
接続するパ゜コンずは異なる IP アドレスにした
す。䟋えばパ゜コンの IP アドレスが
192.168.0.15 なら、本機の IP アドレスは、末
尟の 15 以倖は同じで、15 のずころを 2 ∌ 254
の間で、15 以倖の任意の数字にしたす。
■サブネットマスク蚭定䟋 255.255.255.0
255.255.255.0 を入力するのが䞀般的です。
■ゲヌトりェむ蚭定䟋 192.168.0.15
パ゜コンの IP アドレスず同じ数字に蚭定しおくだ
さい。
パ゜コンの蚭定本機ずパ゜コンを盎結したずき
くわしくは、パ゜コンの取扱説明曞をご芧ください。こ
こでは Windows XP を䟋に説明しおいたす。
①“コントロヌルパネル”→“ネットワヌク接続”
→“ロヌカル゚リア接続”の“プロパティ”を
クリックし、“むンタヌネットプロトコル
TCP/IP
”の“プロパティ”をクリックする。
②“次の IP アドレスを䜿う”を遞び、IP アドレス
ずサブネットマスクを以䞋のように蚭定したす。
■ IP アドレス蚭定䟋 192.168.0.15
本機ずは異なる IP アドレスに蚭定したす。
■サブネットマスク蚭定䟋 255.255.255.0
255.255.255.0 を入力するのが䞀般的です。
お知らせ
● 本機ずパ゜コンで䞊蚘の蚭定をするず、むンタヌ
ネットに接続できなくなるこずがありたす。むン
タヌネットを䜿甚するずきは、それぞれの蚭定を
元に戻しおください。たた本機の堎合は「ネット
ワヌクに接続する」
10 ペヌゞの方法で
接続しなおしおください。
機D
のの
蚭デ
定ヌ
をタ
倉を
えパ
る゜
、コ
情ン
報に
をバ
芋ッ
るク
ア
ッ
぀プ
づす
きる

䜿
い
こ
な
す
お願い
● 本機やパ゜コンですでに他の倀を蚭定しおいるず
きは、あずで元に戻せるように、その内容を控え
おおくこずをおすすめしたす。
79
RQT8306
HDD のデヌタをパ゜コンにバックアップする぀づき
HDD の録音デヌタをバックアップする
準 備
本機をネットワヌクに接続
本機をパ゜コンに盎接接続
1
10 ペヌゞ、たたは
79 ペヌゞする。
6
パ゜コンで
バックアップに必芁な容量を確認し、
“開始”をクリックする
ナヌザヌ名ずパスワヌドを確認する

78 ペヌゞ
● パ゜コン偎の操䜜で必芁ずなりたすので、
メモなどに控えおおきたす。
● お買い䞊げ時は、ナヌザヌ名 guest、
パスワヌド password に蚭定されおいたす。
http://xxx.xxx.xxx.xxx/backup/start.cgi
バックアップ䜜業を開始したす。
ファむル数××ファむル
容量
箄××MB
所芁時間 箄××時間
開始
2
蚭定メニュヌ
76 ペヌゞで
● 衚瀺される所芁時間は 100BASE-TX
有線盎結時の目安です。接続環境により
所芁時間は増枛したす。
“デヌタのバックアップ/埩元”→
“バックアップ実行”を遞び、決定
する
バックアップ実行
あずの操䜜は取扱説明曞に
したがいパ゜コン偎で
行っおください。
本機のIPアドレス
XXX.XXX.XXX.XXX
7
“保存”をクリックし、保存堎所を
指定しお゚ンタヌキヌを抌す
● 保存先ずしおは、システムドラむブC
ドラむブ以倖を掚奚したす。
IPアドレスを控えおおきたす。
3
パ゜コンで
Internet Explorer などの
ブラりザ゜フトを起動する
あらかじめ、Internet Explorer のセキュリ
ティ蚭定を行う必芁がありたす。

4
81 ペヌゞ
以䞋の URL を入力しお゚ンタヌ
キヌを抌す
バックアップが始たりたす。
バックアップ䞭は
本䜓衚瀺郚ずパ゜コンのブラりザ䞊に、進行
状況が衚瀺されたす。
パ゜コンのブラりザ画面
http://XXX.XXX.XXX.XXX/backup/start.cgi
● 䞋線郚に手順 2 で確認した IP アドレスを
入力したす。
http://xxx.xxx.xxx.xxx/backup/backup.html
䜜業が完了するたでブラりザを終了しないでください。
保存先のパス、ファむル名を
本機に蚘憶させるこずができたす。
蚘憶
5
手順 1 で確認したナヌザヌ名ずパ
スワヌドを入力する
××ファむルのうち、××番目を転送䞭です。
<××>
お知らせ
● バックアップ䞭は、ブラりザの「戻る」「進む」
「䞭止」「曎新」「ホヌム」のショヌトカットボ
タンは䜿わないでください。たた、ブラりザの
二重起動をしないでください。
80
RQT8306
● バックアップ䞭は、本䜓ずパ゜コンの電源を
入れたたたにしおおいおください。たたブラ
りザ゜フトを終了させないでください。
● バックアップに関係のない゜フトはすべお終
了しおください。
終了するず
本䜓衚瀺郚ずパ゜コンのブラりザ䞊に、“完
了したした”などのメッセヌゞが衚瀺され、
本䜓偎は電源が切れたす。
■バックアップデヌタの容量が 2 GB を超えるずき
バックアップデヌタは玄 2 GB ごずに分割し
お保存されたす。䞋のような画面がパ゜コン
に衚瀺されたずきは、バックアップ䜜業を続
ける継続か、䞭断しおあずで続きを行う
あずで再開かを遞んでください。
䞭断した堎合は
䞋蚘「バックアップ
を䞭断する」
■バックアップデヌタの保存堎所を蚘憶させる
バックアップデヌタの保存先パスの情報を、本機
に蚘憶させるこずができたす。この情報は埩元の際、
バックアップデヌタを指定するずきに利甚できたす。
パ゜コンで
バックアップ䜜業䞭に、バックアップデヌタの保
存先パスを入力し、“蚘憶”をクリックする。
http://xxx.xxx.xxx.xxx/backup/backup.html
䜜業が完了するたでブラりザを終了しないでください。
保存先のパス、ファむル名を
本機に蚘憶させるこずができたす。
蚘憶
http://xxx.xxx.xxx.xxx/bak_progress.cgi
サむズが倧きいため、
バックアップデヌタを分割したした。
䜜業を続けるずきは継続を、
䜜業を䞭断しお、あずから続きを行うずきは
あずで再開をクリックしおください。
継続
8
あずで再開
パ゜コンで
バックアップが終わったら
保存先パスを入力
■バックアップ䜜業を䞭止する
䞭止した堎合、途䞭たでのバックアップデヌタは無効
になりたす。もう䞀床始めからやり盎しおください。
パ゜コンで
①“キャンセル”をクリックする。
ブラりザ゜フトを終了する
Internet Explorer のセキュリティ蚭定
①“ツヌル”→“むンタヌネットオプション”を遞び、“セ
キュリティ”タブ→“信頌枈みサむト”をクリックする。
●“既定のレベル”をクリックし、レベルが䞭䜎
たたは䜎になっおいるこずを確認する。
デフォ
ルト䜎
②“サむト”をクリックし、本機の IP アドレスを入
力しお、“远加”をクリックする。
③“OK”をクリックする。
■バックアップを䞭断する
パ゜コンで他の䜜業をしたいずきなど、バックアップ
を䞭断しお、あずで続きを再開するこずができたす。
䞭断したあず、HDD の再生や録音、線集を行うず、前回
たでのバックアップデヌタはすべお無効になりたす。
● バックアップ䞭断埌に本機の電源を入れるず、バッ
クアップ䞭断䞭であるこずを知らせるメッセヌゞが
衚瀺されたす。
● バックアップの䞭断䞭は、本機のおめざめタむマヌ/
留守録タむマヌは働きたせん。
埌日、バックアップを再開するには
前ペヌゞの手順 1 から始めたす。
自動的に前回の
続きから再開したす
②バックアップデヌタをすべお削陀する。
お知らせ
● ブラりザ゜フトの異垞終了などにより、バックアッ
プが䞭止しおしたうこずがありたす。
この堎合は、パ゜コン䞊のバックアップデヌタを削
陀しお、最初からやり盎しおください。
バックアップデヌタの取り扱い぀いお
以䞋のこずをお守りください。
● バックアップデヌタをアプリケヌション゜フトで
開いたり、内容を倉曎したりしない。
● バックアップデヌタを圧瞮しない。
● バックアップデヌタのファむル名を倉曎したり、
保存堎所を移動させるず、保存堎所ずしお本機に
蚘憶させた情報ず䞀臎しなくなりたす。
H
D
D
の
デ
ヌ
タ
を
パ
゜
コ
ン
に
バ
ッ
ク
ア
ッ
プ
す
る
ïžµ
぀
づ
き

䜿
い
こ
な
す
81
RQT8306
HDD のデヌタをパ゜コンにバックアップする぀づき
デヌタを埩元する
パ゜コンに保存したバックアップデヌタの内容を、本機の HDD に曞き戻したす。
HDD が故障しお録音内容が損なわれた堎合に、HDD の修理が完了しおから行っおください。
埩元を行う際は、HDD を䞀旊お買い䞊げ時の状
態1 曲も録音されおいないに戻したす。
よっお、埩元に倱敗したずきは、HDD はお買い
䞊げ時点の状態になりたす。
埩元を行う際は现心の泚意を払っおください。
6
パ゜コンで
バックアップデヌタを指定する
http://xxx.xxx.xxx.xxx/restore/start.cgi
バックアップデヌタの埩元䜜業を開始したす。
埩元するデヌタを指定し、開始をクリック
しおください。××個に分割されおいたす
準 備
本機をネットワヌクに接続
本機をパ゜コンに盎接接続
1
2
参照
10 ペヌゞ、たたは
79 ペヌゞする。
開始
ご参考バックアップデヌタは以䞋のフォルダに
保存されおいたす。
D:¥backup¥bk001_001
ナヌザヌ名ずパスワヌドを確認する

78 ペヌゞ
● パ゜コン偎の操䜜で必芁ずなりたすので、
メモなどに控えおおきたす。
● お買い䞊げ時は、ナヌザヌ名 guest、
パスワヌド password に蚭定されおいたす。
蚭定メニュヌ
バックアップデヌタの保存堎所を蚘
憶させおいるずきに衚瀺されたす。
7
“デヌタのバックアップ/埩元”→
“埩元実行”を遞び、決定する
埩元䞭は
本䜓衚瀺郚ずパ゜コンのブラりザ䞊に、進行
状況が衚瀺されたす。
埩元がすべお終了するず
本䜓衚瀺郚ずパ゜コンのブラりザ䞊に、“完
了したした”などのメッセヌゞが衚瀺され、
本䜓偎は電源が切れたす。
IPアドレスを控えおおきたす。
パ゜コンで
Internet Explorer などの
お知らせ
ブラりザ゜フトを起動する
4
5
82
RQT8306
● 埩元には、バックアップず同じくらいの時間
がかかりたす。
● 埩元䞭は、本䜓ずパ゜コンの電源を入れたた
たにしおおいおください。たたブラりザ゜フ
トを終了しないでください。
● 埩元は䞭断できたせん。
以䞋の URL を入力しお゚ンタヌ
キヌを抌す
http://XXX.XXX.XXX.XXX/restore/start.cgi
● 䞋線郚に手順 2 で確認した IP アドレスを
入力したす。
手順 1 で確認したナヌザヌ名ずパ
スワヌドを入力する
● 埩元が始たりたす。
■ バックアップデヌタが耇数に分割されお
いるずき
次のバックアップデヌタを指定する画面に
なりたす。同じ操䜜をくり返し、すべおの
バックアップデヌタを指定しおください。
76 ペヌゞで
埩元実行
あずの操䜜は取扱説明曞に
したがいパ゜コン偎で
行っおください。
本機のIPアドレス
XXX.XXX.XXX.XXX
3
“開始”をクリックする
8
パ゜コンで
埩元が終わったら
ブラりザ゜フトを終了する
お知らせ
● 埩元埌、本機で再生しおみお、正しく埩元されおい
れば、パ゜コン偎のバックアップデヌタは䞍芁です。
● ブラりザ゜フトの異垞終了などにより、埩元が䞭止
しおしたうこずがありたす。この堎合は、最初から
やり盎しおください。ただし、バックアップデヌタ
の異垞が原因のずきは、埩元できたせん。
安党䞊のご泚意
必ずお守りください
お䜿いになる人や他の人ぞの危害、財産ぞの損害を未然に防止するため、必ずお守りいた
だくこずを、次のように説明しおいたす。
■ 衚瀺内容を無芖しお誀った䜿い方をしたず
きに生じる危害や損害の皋床を、次の衚瀺
で区分し、説明しおいたす。
è­Šå‘Š
この衚瀺の欄は、死亡たた
は重傷などを負う可胜性が想
定される」内容です。
泚意
この衚瀺の欄は、傷害を負う
可胜性たたは物的損害のみが
発生する可胜性が想定される」
内容です。
■ お守りいただく内容の皮類を、次の絵衚瀺
で区分し、説明しおいたす。
䞋蚘は、絵衚瀺の䞀䟋です。

この絵衚瀺は、気を぀けおいただきた
い「泚意喚起」内容です。
このような絵衚瀺は、しおはいけない
「犁止」内容です。
このような絵衚瀺は、必ず実行しおい
ただく「匷制」内容です。
è­Šå‘Š
電源コヌドに぀いお
電源コヌド・プラグを
砎損するようなこずは
しない
傷぀けたり、加工したり、
熱噚具に近づけたり、無理
に曲げたり、ねじったり、
匕っ匵ったり、重い物を茉
せたり、束ねたりしない。
傷んだたた䜿甚する
ず、感電・ショヌ
ト・火灜の原因にな
りたす。
¡ 抜くずきは、
プラグ
を持ち、たっすぐ抜
いおください。
¡ã‚³ãƒŒãƒ‰ã‚„プラグ
の修理は、販売
店にご盞談くだ
さい。
電源プラグは根元たで
確実に差し蟌む
差し蟌みが䞍完党ですず、感
電や発熱による火灜の原因に
なりたす。
¡ 傷んだプラグ・ゆるんだコ
ンセントは䜿甚しないでく
ださい。
コンセントや配線噚具
の定栌を超える䜿い方
や、亀流 100 V 以倖で
の䜿甚はしない
雷が鳎ったら、アンテナ線
や機噚、電源プラグに觊れ
ない
感電の恐れがありたす。
ご䜿甚に぀いお
SD メモリヌカヌドは、乳幌児
の手の届くずころに眮かない
誀っお飲み蟌む恐れ
がありたす。
¡ 䞇䞀、飲み蟌んだず思われ
るずきは、すぐに医垫にご
盞談ください。
電源プラグのほこり等
は定期的にずる
プラグにほこり等がたたる
ず、湿気等で絶瞁䞍良ずなり
火灜の原因になりたす。
¡ 電源プラグを抜き、也いた
垃でふいおください。
¡ 長期間䜿甚しないずきは、電源
プラグを抜いおください。
雷に぀いお
H
D
D
の
デ
ヌ
タ
を
パ
゜
コ
ン
に
バ
ッ
ク
ア
ッ
プ
す安
ã‚‹å…š
䞊
぀の
づご
き泚
意

必
ず
お
守
り
く
だ
さ
い
䜿
い
こ
な
す
たこ足配線等で、定栌を超え
るず、発熱による火灜の原因
になりたす。
機噚内郚に金属物を入れ
たり、氎などの液䜓をか
けたり濡らしたりしない
ぬれた手で、電源プラ
グの抜き差しはしない
ショヌトや発熱によ
り火灜や感電の原因
になりたす。
必
芁
な
ず
き
¡ 機噚の䞊に氎などの液䜓の
入った容噚や金属物を眮か
ないでください。
¡ 特にお子様にはご泚意ください。
83
感電の原因になり
たす。
RQT8306
安党䞊のご泚意぀づき
è­Šå‘Š
ご䜿甚に぀いお
分解、改造したりしない
内郚には電圧の高
い郚分があり、感
電の原因になりた
す。
¡ 内郚の点怜や修理
は、販売店ぞご䟝
頌ください。
もし異垞が起こったら
異垞があったずきは電源プラグを抜く
¡ 機噚内郚に金属や氎
などの液䜓、異物が
入ったずき
¡ 煙や異臭、異音が出
たり、萜䞋、砎損し
たずき
そのたた䜿甚するず、火灜や感電の原因になりたす。
¡ 販売店にご盞談ください。
リモコン甚也電池に぀いお
電池は誀った䜿い方をしない
¡ (ず)は逆に入れない
¡ 乳幌児の手の届くずころに眮かない
¡ 新・旧電池や違う皮類の電池をいっしょに
䜿甚しない
¡ (ず)を針金などで接続しない
¡ 也電池は充電しない
¡ 加熱・分解したり、氎などの液䜓、火
の䞭ぞ入れたりしない
¡ ネックレスなどの金属物ずいっしょに
しない
¡ 也電池の代甚ずしお充電匏電池を䜿わない
¡ 倖装チュヌブのはがれた電池は䜿わない
取り扱いを誀るず、液もれ・発熱・発火・砎裂などを起こし、火灜や呚囲汚損の原因になりたす。
¡ 電池には安党のために倖装チュヌブをかぶせおいたす。これをはがすずショヌトの原因になり
たすので、絶察にはがさないでください。
電池の液がもれたずきは、玠手で液をさわらず、以䞋
の凊眮をする
¡ 液が目に入ったずきは、倱明の恐れがありたす。
目をこすらずに、すぐにきれいな氎で掗ったあず、
医垫にご盞談ください。
¡ 液が身䜓や衣服に付いたずきは、皮膚の炎症やけ
がの原因になるので、きれいな氎で十分に掗い流
したあず、医垫にご盞談ください。
84
RQT8306
䜿い切った電池は、すぐ
に機噚から取り出す
そのたた機噚の䞭
に攟眮するず、液
もれや、発熱、砎
裂の原因になりた
す。
泚意
蚭眮・接続に぀いお
攟熱を劚げない
内郚に熱がこも
るず、機噚の
ケヌスが倉圢し
たり、火灜の原
因になりたす。
油煙や湯気の圓たるずころや湿気や
ほこりの倚いずころに眮かない
電気が油や氎分、ほこりを䌝わり、
火灜や感電の原因になるこずがあ
りたす。
屋倖アンテナの蚭眮・工事は自分で
しない
匷颚でアンテナが倒れた堎合に、感電
やけがの原因になるこずがありたす。
¡ 蚭眮・工事は販売店にご盞談くだ
さい。
䞍安定な堎所に眮かない
¡ 䞊に倧きなもの、重いものを茉
せない
¡ 壁や倩井に取り付けない
ご䜿甚に぀いお
ヘッドホン䜿甚時は、音量を䞊げす
ぎない
耳を刺激するような倧きな音量で
長時間続けお聞くず、聎力に悪い
圱響を䞎えるこずがありたす。
ディスクトレむの挿入口の奥に手を
入れない
閉たるずきにはさたれお、けがの
原因になるこずがありたす。
¡ç‰¹ã«ãŠå­æ§˜ã«ã¯ã”泚意くださ
い。
機噚に乗らない
倒れたりしお、けがの原因になる
こずがありたす。
¡ç‰¹ã«ãŠå­æ§˜ã«ã¯ã”泚意くださ
い。
持ち運びに぀いお
コヌドを接続した状態で移動しない
機噚が萜ちたり、倒れたりしお、けがの原因
になるこずがありたす。
異垞に枩床が高くなるずころに眮かない
機噚衚面や郚品が劣化するほか、火灜の原
因になるこずがありたす。
¡ 盎射日光の圓たるずころ、ストヌブの近
くでは特にご泚意ください。
スピヌカヌは付属のものを接続する
付属以倖のスピヌカヌを接続する
ず、スピヌカヌが発熱し、火灜の
原因になるこずがありたす。
接続した状態で移動させようずするず、コヌドが
傷぀き火灜や感電の原因になるこずがありたす。
たた、匕っかかったりしお、けがの原因にな
るこずがありたす。
電池に぀いお
長期間䜿わないずきは、リモコンか
ら電池を取り出す
電池の液もれ・発熱・発火・砎裂
などを起こし、火灜や呚囲汚損の
原因になるこずがありたす。
安
å…š
侊
の
ご
泚
意
ïžµ
぀
づ
き

必
芁
な
ず
き
85
RQT8306
SD に぀いお
本機で䜿甚できるカヌドに぀いお
● SD メモリヌカヌド、miniSDTM カヌド専甚アダプ
タヌが必芁ですが䜿えたす。
● 䜿甚可胜な SD メモリヌカヌド
8 MB、16 MB、32 MB、64 MB、128 MB、
256 MB、512 MB、1 GB、2 GB たで
最新情報は http://panasonic.jp/support/audio/
で確認しおください。
● マルチメディアカヌドMMCは䜿甚できたせん。
● 蚘録前に、本機で初期化するこずをおすすめしたす。

51 ペヌゞ
● Windows Media Audio 9 (WMA9)察応
ただし、Professional, Lossless, Voice 及びマルチプル
ビットレヌト䞀぀のファむル内に耇数の異なるビットレヌ
トで蚘録された音声を含む圢匏には察応しおいたせん。
再生に぀いお
「SD オヌディオフォヌマット※」で蚘録された音楜デヌ
タAAC/MP3/WMA)のみ再生できたす。
※ SD ア゜シ゚ヌションにお制定された SD メモリヌ
カヌドのオヌディオ芏栌です。
転送・線集に぀いお
本機の SD ぞの転送は、高床な著䜜暩保護技術に察応し
た「SD オヌディオフォヌマット」を採甚しおいたす。
■ 転送時のデヌタ圢匏に぀いお
本機から転送した音楜デヌタは、著䜜暩保護付きの
AAC になりたす。
■ SD1 枚ぞの蚘録は、収録時間内で最倧 999 曲たでです
実際に蚘録できる時間が少なくなる堎合もありたす。
■ 倧切なデヌタを保護するために
曞き蟌み犁止スむッチを「LOCK」にしたす。新たに転
送・線集するずきは解陀しおください。
曞き蟌み犁止
蚘録・線集するずき
■ 転送・線集時のお願い
転送や線集を行っおいるずきは、機噚を振動させたり、
SD を取り出したり、SD 挿入郚のふたを開けたり、電源
コヌドを抜いたりしないでください。動䜜が停止したす。
SD アクセスランプの点滅䞭に電源が切れたり、SD が
取り出されるず、SD が䜿えなくなるこずがありたす。
● 転送䞭に SD 挿入郚のふたを開けるず、転送が䞭止さ
れたす。このずきは、転送内容を確認し、もう䞀床
転送しおください。
● 線集䞭に SD 挿入郚のふたを開けるず、線集が䞭止さ
れたす。このずきは、線集内容を確認し、もう䞀床
線集しおください。
音楜の著䜜暩保護のために
著䜜暩保護ず、音楜文化の健党な発展ず、正圓な賌入者の暩利
保護のために、暗号技術を利甚した SDMIセキュア・デゞタ
ル・ミュヌゞック・むニシアティブに察応しおいたす。この
ため、SD をご利甚いただくにあたり、䞋蚘の制限がありたす。
● 本機は音楜デヌタを暗号化しお SD に転送したす。
暗号化された音楜デヌタを別の機噚に耇写しお䜿甚
するこずはできたせん。
● 暗号化しお蚘録された音楜デヌタのバックアップ
リストア埩元には察応しおいたせん。
● コピヌ制限情報が埋め蟌たれおいる堎合、取り扱え
ないこずがありたす。
取り扱い䞊のお願い
● 保管時は、必ずケヌスに収玍する。
● 分解や改造をしない。
● 貌られおいるラベルをはがさない。
● 新たにラベルやシヌルを貌らない。
● 裏面の金属端子郚を手や金属で觊れない。
■ SD メモリヌカヌドを廃棄/譲枡するずきのお願い
本機やパ゜コンの機胜による「初期化」や「削陀」では、
ファむル管理情報が倉曎されるだけで、SD メモリヌカヌ
ド内のデヌタは完党には消去されたせん。廃棄/譲枡の際
は、SD メモリヌカヌド本䜓を物理的に砎壊するか、垂販
のパ゜コン甚デヌタ消去゜フトなどを䜿っお SD メモリヌ
カヌド内のデヌタを完党に消去するこずをおすすめした
す。SD メモリヌカヌド内のデヌタはお客様の責任におい
お管理しおください。
著䜜暩に぀いお
あなたが録音したものは、個人ずしお楜しむなど
のほかは、著䜜暩法䞊、暩利者に無断で䜿甚でき
たせん。
なお、デゞタル録音機噚の䟡栌には、著䜜暩法の定
めにより、私的録音補償金が含たれおおりたす。
お問い合わせ先(瀟) 私的録音補償金管理協䌚
1 03-5353-0336
86
RQT8306
●攟送やレコヌドその他の録音物ミュヌゞックテヌプ、カ
ラオケテヌプなどの音楜䜜品は、音楜の歌詞、楜曲など
ず同じく、著䜜暩法により保護されおいたす。
●埓っお、それらから録音した SD を売ったり、配ったり、
譲ったり、貞したりする堎合、および営利店の BGM な
どのために䜿甚する堎合には、著䜜暩法䞊、暩利者の蚱
諟が必芁です。
●䜿甚条件は、堎合によっお異なりたすので、詳しい内容や
申請、その他の手続きに぀いおは、「日本音楜著䜜暩協䌚」
JASRACの本郚たたは最寄りの支郚にお尋ねください。
CD に぀いお
のマヌクが入ったものをご䜿甚ください。
ただし、ハヌト型など、特殊圢状
の CD はご䜿甚にならないでくださ
い。機噚の故障の原因になりたす
䞊蚘ロゎマヌクのある、芏栌に合臎したディスクをご䜿
甚ください。芏栌倖ディスクは正しく再生できない堎合
がありたす。
CD-R ず CD-RW に぀いお
■本機での制限
● 䜿甚できるフォヌマットは
ISO9660 level 1 および level 2、Joliet
● 本機はマルチセッションに察応しおいたすが、セッション
数が倚いず再生が始たるたでに時間がかかるこずがありた
すので、セッション数は少なくするこずをおすすめしたす。
● 同䞀ディスクで WMA たたは MP3 ず CD-DA の䞡圢
匏が蚘録されおいる堎合、最初のセッションに蚘録
されおいる圢匏のみ再生したす。
● パケットラむト方匏で蚘録されたディスクは再生で
きたせん。
● JPEG など倧きなデヌタが入っおいるず、無音になったり、
再生できない堎合がありたす。
WMA
● 著䜜暩保護された曲は、
“保護されおいる曲です”ず
衚瀺され再生できたせん。くわしくは、曲を䜜成し
た゜フトりェアの説明曞をご芧ください。
● 情報郚に JPEG など倧きなデヌタが入っおいるず、
無音になったり再生できない堎合がありたす。
● Windows Media Audio 9 (WMA9)察応
ただし、Professional, Lossless, Voice 及びマルチプル
ビットレヌト䞀぀のファむル内に耇数の異なるビットレヌ
トで蚘録された音声を含む圢匏には察応しおいたせん。
MP3
● ID3 タグのバヌゞョン 1 ず 2 に察応しおいたす。曲
名、アヌティスト名、アルバム名のみ
● 静止画の入った MP3 ディスクを再生するず、曲が
再生されるたでに時間がかかったり、再生時間が正
しく衚瀺されないこずがありたす。
日本音楜著䜜暩協䌚
本
郚
北海道支郚
盛岡支郚
仙台支郚
長野支郚
倧宮支郚
䞊野支郚
東京支郚
西東京支郚
東京むベント・コンサヌト支郚
立川支郚
暪浜支郚
1 (03) 3481-2121
1 (011) 221-5088
1 (019) 652-3201
1 (022) 264-2266
1 (026) 225-7111
1 (048) 643-5461
1 (03) 3832-1033
1 (03) 3562-4455
1 (03) 5321-9530
1 (03) 5321-9881
1 (042) 529-1500
1 (045) 662-6551
静岡支郚
䞭郚支郚
北陞支郚
京郜支郚
倧阪支郚
神戞支郚
䞭囜支郚
四囜支郚
九州支郚
鹿児島支郚
那芇支郚
1 (054) 254-2621
1 (052) 583-7590
1 (076) 221-3602
1 (075) 251-0134
1 (06) 6244-0351
1 (078) 322-0561
1 (082) 249-6362
1 (087) 821-9191
1 (092) 441-2285
1 (099) 224-6211
1 (098) 863-1228
デゞタル録音および再生の制限に぀いお
■ SCMSシリアル・コピヌ・マネヌゞメント・システム
CD から HDD ぞのデゞタル録音には、SCMS ずいう制
限がありたす。
本機で CDCD-DAから HDD ぞ録音するず信号劣
化の少ないクリアなデゞタル録音が行えたす。著䜜暩保
護のため、この制限がある CD から HDD ぞのデゞタル
録音はできたせん。
なお、アナログ録音WMA/MP3 から HDD ぞの録音
にはこのような制限はありたせん。
■ 著䜜暩保護による再生の制限
ディスクによっおは著䜜暩保護により、再生できないも
のがありたす。この堎合は録音もできたせん。
取扱䞊のお願い
■ 持ちかた
再生面には觊れない
■ 汚れたずきは
氎を含たせた柔らかい垃でふき、あずはからぶきしおく
ださい。
再生面光っおいる面
内偎から
倖偎ぞ
■ 露が぀いたら
急に暖かい宀内に持ち蟌んだずきなど、露が぀いた堎合
は、也いた柔らかい垃でふいおください。
CD そのものの砎損の原因ずなるほか、機噚の故障の原
因ずもなりたすので、次のこずをお守りください。
● 鉛筆やボヌルペンなどで字を曞かない
● レコヌドクリヌナヌやシンナヌ、ベンゞン、
アルコヌルでふかない
● 玙やシヌル、ラベルを貌らない
● 傷぀き防止甚のプロテクタヌなどは䜿わない
● 垂販のラベルプリンタヌでディスク面に印刷した CD
は䜿わない
● シヌルやラベルがはがれたり、のりがはみ出しおい
る CD は䜿わない
S
D
に
぀
い
お
●
著
䜜C
æš©D
にに
぀぀
いい
おお
必
芁
な
ず
き
87
RQT8306
商暙など
SD ロゎは商暙です。
miniSDTM は SD ア゜シ゚ヌションの商暙です。
Portions of this product are protected under copyright
law and are provided under license by
ARIS/SOLANA/4C.
MPEG Audio Layer3 音声圧瞮技術は、Fraunhofer IIS およ
び THOMSON multimedia からラむセンスを受けおいたす。
Windows Media、Windows
ロゎは米囜その他の囜で
米囜 Microsoft Corporation の登録商暙
たたは商暙になっおいたす。
WMAWindows Media™ Audio
ずは米囜 Microsoft Corporation で開
発された圧瞮フォヌマットです。これ
により MP3 より小さいファむルサむズ
で同等の音質が実珟できたす。
TM
Windows
MediaTM
この商品は Apache Software Foundation (http://www.
apache.org/)によっお開発された゜フトりェアを含んでいたす。
The Apache Software License, Version 1.1
88
RQT8306
Copyright (c) 2000-2003 The Apache Software Foundation. All
rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions
are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and/or other materials provided
with the distribution.
3. The end-user documentation included with the redistribution, if
any, must include the following acknowledgment:
"This product includes software developed by the Apache
Software Foundation (http://www.apache.org/)."
Alternately, this acknowledgment may appear in the software
itself, if and wherever such third-party acknowledgments
normally appear.
4. The names "Apache" and "Apache Software Foundation" must
not be used to endorse or promote products derived from this
software without prior written permission. For written permission,
please contact [email protected].
5. Products derived from this software may not be called "Apache",
nor may "Apache" appear in their name, without prior written
permission of the Apache Software Foundation.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED ''AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL
THE APACHE SOFTWARE FOUNDATION OR ITS CONTRIBUTORS
BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
This software consists of voluntary contributions made by many
individuals on behalf of the Apache Software Foundation. For more
information on the Apache Software Foundation, please see
<http://www.apache.org/>.
Portions of this software are based upon public domain software
originally written at the National Center for Supercomputing
Applications, University of Illinois, Urbana-Champaign.
音楜認識技術ず関連情報は GracenoteR 瀟によっお提䟛されおいたす。
Gracenote は、音楜認識技術ず関連情報配信の業界暙準です。詳现は、
GracenoteR 瀟のホヌムペヌゞ www.gracenote.com をご芧䞋さい。
グレヌスノヌト瀟からの CD 情報及び音楜関連デヌタ © 2000-2005 Gracenote, Inc. GracenoteR クラむアント゜フトり゚ア
© 2000-2005 Gracenote, Inc.
この補品及びサヌビスは以䞋の米囜特蚱技術の぀もしくは耇数で実珟されお
いたす。#5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132,
#6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593 及びその他の特
蚱や申請䞭特蚱。米オヌプングロヌブ瀟からの米囜特蚱 6,304,523 のラ
むセンスにより、䟛䞎されるサヌビスたた補造されるデバむス補品。
Gracenote は、グレヌスノヌト瀟の登録商暙です。Gracenote ロゎ及び
“Powered by Gracenote”ロゎはグレヌスノヌト瀟の商暙です。
この補品を䜿甚する際には、以䞋の条項に同意しなければなりたせん。
この補品は米囜カリフォルニア州、゚メリヌビル垂の Gracenote
“Gracenote”からの技術ずデヌタが含たれおいたす。この補品は
Gracenote の技術“Gracenote Embedded Software”により、ディス
ク識別を可胜ずし、たた名前、アヌティスト、トラック、タむトルなどを含む
音楜に関する情報“Gracenote Data”を埗るこずも可胜です。この技術
は Gracenote Database“Gracenote Database”に実装されおいたす。
● Gracenote Data、Gracenote Database、Gracenote Embedded
Software を商甚ではなく、個人の䜿甚のみに䜿うこずに同意するこず。
● 暙準゚ンドナヌザヌ機胜およびこの補品の機胜によっおのみ、Gracenote
Data にアクセスするこずに同意するこず。
● 第䞉者に、Gracenote Embedded Software たたは Gracenote Data
の譲枡、コピヌ、転送をしないこずに同意するこず。
● この文章䞭で明癜に蚱可されたこず以倖での Gracenote Data、
Gracenote Database や Gracenote Embedded Software の䜿甚ある
いは応甚をしないこずに同意するこず。
● これらの制玄に違反した堎合、あなたの Gracenote Data、Gracenote
Database、Gracenote Embedded Software を䜿甚する非独占的ラむ
センスの契玄を解陀したす。解陀された堎合、Gracenote Data、
Gracenote Database のすべおの䜿甚をやめるこずに同意するこず。
● Gracenote は Gracenote Data、Gracenote Database や Gracenote
Embedded Software の所有暩を含むすべおの暩利を保有しおいたす。
● Gracenote はこの同意のもずで、Gracenote の名においお、盎接あなた
に察する暩利を執行するこずができたす。
Gracenote Embedded Software や Gracenote Data の各項目はあなたに
珟状のたたで䜿甚蚱可を䞎えたす。Gracenote は、すべおの Gracenote
Data の正確さに関する、明瀺あるいは黙瀺、真実の衚明あるいは保蚌は、䞀
切臎したせん。Gracenote は Gracenote が明らかに問題であるず刀断した
際、たたは曎新が必芁な際には、デヌタカテゎリヌを倉曎したり、デヌタを消
去するこずができたす。
Gracenote Embedded Software が、゚ラヌフリヌであるずか、
Gracenote Embedded Software の機胜が断絶しないものであるずいう保
蚌は臎したせん。
Gracenote は新しく拡匵されたあるいは远加されるいかなるデヌタタむプも
提䟛する矩務はありたせん。あるいはたた、将来 Gracenote が提䟛するかも
しれないカテゎリヌに぀いおも、あなたに提䟛する矩務はありたせん。
Gracenote は、商品性に関する黙瀺の保蚌、特定目的ぞの適合性および暩利
䟵害の䞍存圚を含むすべおの明瀺たたは黙瀺の保蚌をしたせん。Gracenote
は、Gracenote Component たたはいかなる Gracenote Server の利甚に
より生じた結果に぀いお保蚌したせん。
Gracenote はいかなる堎合でも結果的もしくは付随的損害たたは逞倱利益も
しくは逞倱収入に察しお責任を負いたせん。
● この商品は以䞋の゜フトりェアを含んでいたす。
Network Kanji Filter Version 2.0.5 (2005-04-10)
Copyright (C) 1987, FUJITSU LTD. (I.Ichikawa),2000
S. Kono, COW, 2002-2005 Kono, Furukawa, Naruse
● この補品に䜿甚されおいる゜フトりェアに関する情報は、[蚭定]を
抌し、“システム゜フトの情報”をご参照ください。
● その他、本文で蚘茉されおいる各皮名称、䌚瀟名、商品名などは各
瀟の商暙たたは登録商暙です。なお、本文䞭では TM、R マヌクは
䞀郚蚘茉しおいたせん。
Q&Aよくあるご質問
Q質問
他
の
機
噚
ず
の
接
続
H
D
D
28
MD やテヌプの音を録音したい 背面の「AUX」端子に接続したす。
28
他のスピヌカヌを぀なぎたい
本機は、付属スピヌカヌからの電源䟛絊によっお働きたすので、
−−
他のスピヌカヌず組み合わせお䜿うこずはできたせん。
むンタヌネットがないが、䜿
える
䜿甚できたす。本機は Gracenote デヌタベヌスの䞀郚を内蔵
しおいたすので、タむトル怜玢も可胜です。
−−
できるだけいい音で録音したい
録音モヌドを LPCM に蚭定しおください。
19
できるだけたくさん録音したい
録音モヌドを AACLPに蚭定しおください。
19
録音䞭に音量や音質を倉えた
らどうなる
音量や音質を倉曎しおも、録音される音には圱響したせん。
HDD の空き容量を調べたい
蚭定メニュヌから、䜿甚容量ず空き容量を確認できたす。
74
録音したあずで、曲の録音モ
ヌドを倉えたい
LPCM で録音した堎合は、AACXPに倉換できたす。それ
以倖の堎合は、曲を消しおからもう䞀床録音しおください。
64
奜きな曲順で聞きたい
プレむリストを䜜成し、奜きな順序で曲を登録しおください。
56
MD から録音した曲を探したい トップメニュヌから“その他 ”→“ラゞオ 倖郚録音”ず遞び
“AUX 録音デヌタ”を探したす。
同じ CD を䜕床も録音したら
どうなる
“002”などの番号が付いた、別のアルバムずしお扱われたす。
タむトル入力に䜿える文字の
皮類は
かな、英数字ず挢字JIS 第二氎準たでが䜿えたす。アクセント蚘号
付きの文字é などや倖囜語の文字ハングルなどは䜿えたせん。
曲名が、読み順どおりに䞊ば
ないのだがどうすれば
タむトル線集で読みを蚂正しおください。
−−
−−
−−
−−
54
SD の曲を HDD に録音できた SD から HDD に録音するこずはできたせん。
すか
−−
蚘録枈みの SD に䞊曞きで転送 テヌプず異なり、䞊曞き録音はできたせん。䞍芁な曲を消しお
から転送しおください。
したい
−−
専甚アダプタヌに取り付けおお䜿いいただけたす。
MMCマルチメディアカヌド 本機では䜿えたせん。
を䜿えたすか
携垯電話で再生できたすか
再生できる機皮をご確認ください。
アヌティスト名などが、あい
うえお順に䞊ばないのだが
SD の堎合、本機から転送した順に衚瀺されたす。
SD 内の曲デヌタをパ゜コンに 本機から SD に転送した曲は、パ゜コンぞの曞き蟌み/移動はで
きたせん。
曞き蟌み/移動できたすか
そ
の
他
参 照
ペヌゞ
背面の「AUX」端子に接続したす。
有線攟送を぀なぎたい
miniSD を䜿甚できたすか
S
D
A回答
35
−−
50
−−
−−
長期間䜿甚しないがどうすれ
ば
節電のために電源を切り、電源プラグをコンセントから抜いお
ください。ただし、再䜿甚時には時蚈の蚭定が必芁です。
−−
埅機電力が気になる
省電力モヌドに蚭定するず、電源「切」時の消費電力が節玄で
きたす。
76
再生時の音質を倉えたい
むコラむザヌの蚭定を倉えおみるのもひず぀の方法です。
72
Q
&
A
ïžµ
よ
く
あ
商る
暙ご
な質
ど問

必
芁
な
ず
き
89
RQT8306
こんな衚瀺が出たら
衚瀺
意味ず察凊
カヌドがありたせん。
SD カヌドが入っおいない状態で再生たたは転送しようずしたした。
aSD を入れおください。
34
カヌドに曲がありたせん。
再生できるデヌタが SD にありたせん。
a転送にはそのたた䜿えたす。
―
曲数オヌバヌです。登録できたせん。 プレむリストに登録できる最倧曲数99を超えようずしおいたす。
aこれ以䞊の登録はできたせん。
―
この名前は䜿えたせん。
名前を倉曎しおください。
プレむリスト名の先頭に、本機が管理甚に䜿甚する語予玄語が入っお
いたす。
a他の名前を付けおください。
57
これ以䞊 SD にプレむリストを䜜成
できたせん。
SD 内のプレむリスト数が 99 を超えようずしおいたす。
a䞍芁になったプレむリストを解陀するか、カヌドを取り替えおください。
58
これ以䞊 SD に曲を転送できたせん。 SD 内の曲数が 999 を超えようずしおいたす。
a䞍芁な曲を消すか、カヌドを取り替えおください。
90
62
再生専甚 SD です。
a蚘録、線集はできたせん。
―
再生できない曲です。
aその曲をスキップしお再生したす。
―
再生できないディスクです。
本機では再生できないディスクです。
aCD を取り替えおください。
―
再生できないカヌドです。
本機では䜿甚できないカヌドです。たたは、本機で䜿甚できるような初期
化がされおいたせん。
aカヌドの内容をご確認のうえ、本機で初期化するか、カヌドを取り替え
おください。
51
再生できる曲がありたせん。
CD 内に、本機で再生できる曲が入っおいたせん。
aCD を取り替えおください。
―
再生モヌドがランダムリピヌト
になっおいたす。録音できたせん。
CD のランダム、リピヌト蚭定䞭に、リモコンの[● HDD 録音]で録音をし
ようずしたした。
aランダム、リピヌト蚭定䞭は録音できたせん。
40
タむトルが芋぀かりたせんでした。
Gracenote デヌタベヌスを怜玢しおも、タむトルが芋぀かりたせんでした。
aネットワヌクに接続しおいるずきは、埌日、もう䞀床同じ CD を入れる
ずタむトルが怜玢できるこずがありたす。
―
著䜜暩保護されおいる曲です。
録音できたせん。
SCMS が蚘録された CD-R や CD-RW から録音しようずしたした。
a党曲ずも録音できたせん。
87
著䜜暩保護されおいる曲がありたす。 SCMS が蚘録された CD-R や CD-RW から録音しようずしたした。
a該圓する曲をスキップしお録音したす。
スキップしお録音したす。
87
著䜜暩保護されおいる曲です。
転送できたせん。
著䜜暩保護された曲を SD カヌドに転送しようずしたした。
aこの曲をスキップしお転送したす。
―
ディスクがありたせん。
CD が入っおいたせん。
aCD を入れおください。
―
同じ読みのプレむリストがありたす。
名前を倉曎したすか
すでに同じ名前のプレむリストが HDD たたは SD 内にあり、ひず぀にた
ずめるずプレむリスト内の曲数が 99 を超えおしたいたす。
a他の名前を付けるか、線集を取り消しおください。
57
61
同じ読みのプレむリストがありたす。
1 ぀にたずめたすか
すでに同じ名前のプレむリストが HDD たたは SD 内にありたす。
aひず぀にたずめるか、他の名前を付けおください。
57
61
ネットワヌクに接続できたせん。
aLAN ケヌブルの接続を確認しおください。たたルヌタヌやモデムの電源
が入っおいるかを確認しおください。
10
バックアップ䜜業の䞭断䞭です。
バックアップを再開したすか
aメッセヌゞに埓っお、バックアップ䜜業を再開するか、このたた本機の
操䜜を行う前回たでのバックアップデヌタは無効になりたすかを遞
んでください。
80
81
耇数の候補が芋぀かりたした。遞択
しおください。
aタむトル候補の䞭から、お奜きな方のタむトルを遞択しおください。
20
プレむリスト内の曲数が 99 曲を超
えおいたす。
99 曲以䞊登録されおいるプレむリストを SD に転送しようずしたした。
aプレむリスト内の党曲を転送するこずはできたせん。転送する曲を遞ん
で、99 曲以䞋にしおください。
47
転送できないカヌドです。
RQT8306
参照
ペヌゞ
衚瀺
保護されおいる曲です。再生できた
せん。
意味ず察凊
著䜜暩保護された WMA の曲です。
aその曲をスキップしお再生したす。
HDD 再生䞭です。遞択できたせん。 HDD を再生䞭に、CD から HDD ぞの録音操䜜で「高速録音 SD 転送」
たたは「聎きながら録音」を遞択しようずしたした。
aHDD の再生䞭に CD から HDD ぞの録音するずきは「高速録音」を遞択
しおください。
リモコン偎のモヌドを「モヌド 1
たたは 2」に蚭定しおください
参照
ペヌゞ
―
21
リモコンモヌドの蚭定が本䜓偎ず合っおいたせん。
a「リモコンモヌドを倉曎する」でリモコン偎を切り換えおください。
78
HDD に曲がありたせん。
a録音にはそのたた䜿えたす。
―
HDD の容量䞍足です。
HDD に、録音できるだけの空き容量がないため、録音できたせん。
a䞍芁な曲を削陀しおください。
62
HDD の容量䞍足です。
録音を停止したした。
ラゞオや倖郚機噚からの録音時に、HDD の空き容量がなくなりたした。
aこれ以䞊録音できたせん。
―
IP アドレスが蚭定されおいたせん
IP アドレスが取埗できないため、ネットワヌクに接続できたせん。
aルヌタヌず本機の接続、蚭定を確認しおください。
―
SD の容量䞍足です。
SD に転送できるだけの空き容量がありたせん。
a䞍芁な曲を削陀するか、カヌドを取り替えおください。
47
SD カヌドの曞き蟌み犁止スむッチ
が「LOCK」になっおいたす。
a解陀しおから蚘録、線集しおください。
86
U59
本䜓の内郚枩床が䞊昇しおいるので、安党のため動䜜を停止したした。
a衚瀺が消えるたで玄 30 分お埅ちください。できるだけ颚通しのよいず
ころに蚭眮し、通颚口をふさがないでください。
―
○○䞭です。
しばらくお埅ちください。
凊理や準備に時間がかかっおいたす。
a そのたた、しばらくお埅ちください。
―
保管ずお手入れ
■ 次のような堎所に眮かない
● 盎射日光の圓たる堎所
● 湿気やほこりの倚い堎所
● 暖房噚具の熱が盎接圓たる堎所
■ 本機が汚れたら
柔らかい垃でふいおください。
ひどい汚れは、薄めた台所甚掗剀䞭性を含たせた垃
でふき、埌はからぶきしおください。
● アルコヌルやシンナヌは䜿わないでください。
● 化孊ぞうきんをご䜿甚の際は、その泚意曞に埓っお
ください。
■ CD を良い音でお楜しみいただくために
別売の専甚クリヌナヌで時々枅掃されるこずをおすすめ
したす。
掚奚品 CD レンズクリヌナヌ品番 RP-CL510
こ
ん
な保
衚管
瀺ず
がお
出手
た入
られ
必
芁
な
ず
き
91
RQT8306
故障かな!?
長時間䜿甚するず、本䜓および巊スピヌカヌが熱を持
ちたすが、䜿甚には差し぀かえありたせん。
修理を䟝頌される前に、この衚で症状を確かめおください。なお、これらの凊眮をしおも盎らない堎合や、この
衚以倖の症状は、お買い䞊げの販売店にご盞談ください。
こんなずきは
電源が入らない。
ここをご確認ください
凊 理
システムケヌブルを接続しおい システムケヌブルを接続しないず本䜓に電源が
たすか。
䟛絊されたせん。
電源「切」時に衚瀺郚が倉化する。 デモ機胜が働いおいたせんか。 デモ機胜を「切」解陀にする。
電源コヌドを接続するず、
電源ランプが点滅する。
シ
ス
テ
ム
å…š
䜓
に
共
通
リ
モ
コ
ン
ラ
ã‚ž
オ
参照
ペヌゞ
9
8
前回電源「切」埌すぐ、たたは 電源「切」時の゚ンコヌド凊理が䞭止されたた
電源ランプ点滅䞭に電源コヌド め、再床凊理を行っおいたす。電源ランプ点滅
を抜きたしたか。
䞭に電源を入れおも問題ありたせん。
18
省電力モヌドにしおも電源
ランプが消灯しない。
―
AAC に倉換されおいない録音デヌタがある堎
合、電源「切」時は「通垞モヌド」でスタンバ
む状態になりたす。゚ンコヌド凊理が終わった
省電力モヌドに蚭定しおいたが、 前回電源「切」埌すぐに電源コ
あず、省電力モヌドに切り換わりたす。
電源コヌドを接続するず電源ラ ヌドを抜きたしたか。
ンプがオレンゞ色に点灯する。
76
通垞モヌドに蚭定したの
に、電源が入るたでに時間
がかかる。
―
―
本機の動䜜を安定させるためのシステム凊理を数十秒間行う堎
合がありたす。電源ランプがオレンゞ色に点滅したす。この
間に電源を入れるず、起動するたで時間がかかりたす。「起動
䞭です。しばらくお埅ちください」ず衚瀺されたす。
電源が入っおいるのに音が出ない。
再生䞭に音が出なくなった。
スピヌカヌコヌドがはずれおい スピヌカヌコヌドを正しく接続する。
たせんか。
8
9
音の䜍眮が定たらない。
巊右の音が逆になる。
スピヌカヌコヌドの HIGH/
LOW、倖郚機噚のコヌドの巊右
を逆に接続しおいたせんか。
スピヌカヌコヌド、倖郚機噚のコヌドを正しく
接続する。
8
9
再生䞭に「ブヌン」ずいう
音がする。
接続コヌドの近くに電源コヌド 電気噚具を本機からできるだけ離す。電源コヌ
や蛍光灯がありたせんか。
ドを逆に差しかえおみる。
―
衚瀺が暗い。
ディマヌ機胜を䜿っおいたせんか。“無効”に切り換える。
74
ネットワヌクに接続できな
い。
LAN ケヌブルがはずれおいたせんか。 LAN ケヌブルを正しく接続する。
10
本機の LAN 端子に、電話甚のモゞュラ ストレヌトタむプの LAN ケヌブルで接続しおく
ヌケヌブルを接続しおいたせんか。
ださい。
10
モデムやブロヌドバンドルヌ
各機噚の電源を入れる。
タヌの電源が入っおいたすか。
―
内蔵 CDDB だけを䜿う蚭定に
しおいたせんか。
蚭定メニュヌの“CDDB 蚭定”で“むンタヌネット
䞊の CDDB 情報を䜿甚する”に蚭定しおください。
76
ネットワヌクの蚭定が間違っお 契玄しおいるプロバむダヌや回線接続業者の指
いたせんか。
瀺に埓っお、蚭定しおください。
―
ブロヌドバンドルヌタヌの蚭定 ブロヌドバンドルヌタヌの取扱説明曞もご芧く
が間違っおいたせんか。
ださい。
―
ブロヌドバンドルヌタヌやモデム 各機噚の取扱説明曞をご確認のうえ、正しく接
などが正しく接続されおいたすか。 続しおください。
―
パ゜コンを䜿甚䞭、ネット
ワヌクに接続できない。
耇数の端末を同時に接続できな プロバむダヌや回線接続業者ずの契玄内容をご
い契玄になっおいたせんか。
確認ください。
―
リモコン操䜜ができない。
也電池の(、)が逆になっおいたせんか。 (、)を正しく入れる。
6
也電池が消耗しおいたせんか。 新しい也電池ず亀換する。
6
他の機噚のリモコンで、本
機が誀動䜜する。
圓瀟補の AV アンプなどを同時 リモコン信号が干枉しあっおいる可胜性があり
に䜿っおいたせんか。
たす。リモコンモヌドを倉曎しおください。
78
リモコン䜿甚時に“リモコン偎
のモヌドを「モヌド□」に蚭定
しおください”ず衚瀺される。
リモコンの蚭定が本䜓の蚭定ず 「リモコンモヌドを倉曎する」でリモコン偎を切
合っおいたせん。
り換えおください。
78
攟送がうたく受信できない。
アンテナは接続しおいたすか。 アンテナを接続しおください。
攟送がうたく受信できな
い。
雑音、ひずみが倚い。
“STEREO”が点滅する。
8
近くに倧きなビルや、山がありたせんか。
屋倖アンテナを利甚しおみる。
43
送信所が遠かったり、アンテナの蚭
眮堎所や向きが悪くありたせんか。
付属のアンテナの向きや䜍眮を倉えおみる。
屋倖アンテナを䜿うのもひず぀の方法です。
8
43
テレビ、ビデオデッキ、パ゜コン、BS チ 本機ず各機噚ずの距離を離すか、各機噚の電源
ュヌナヌなどの電源が入っおいたせんか。 を切る。
―
携垯電話の充電を近くでしおいたせんか。
92
RQT8306
アンテナ線が電源コヌドやシステ アンテナ線ずの距離を離す。
ムケヌブルに接近しおいたせんか。
―
こんなずきは
CD を入れおも、衚瀺郚が
倉わらない。
再生ボタンを抌しおも再生
が始たらない。
C
D
ここをご確認ください
芏栌倖の CD ではありたせんか。
凊 理
芏栌に適合した CD ず取り替える。
寒い所から暖かい所に持っおき レンズ郚の露付きが考えられたす。玄 1 時間埅
たなど、急激な枩床差がありた っおから䜿甚する。
せんでしたか。
12,87
―
特定の箇所が正垞に再生しない。 ディスクが汚れおいたせんか。 柔らかい垃などでふく。
87
録音できない。
ランダム、リピヌト蚭定を解陀しおください。
40
高速録音時に音飛びやノむ ディスクの衚面に傷や指王が付 傷が付いおいるずきは亀換、指王は柔らかい垃
ズが蚘録される。
いおいたせんか。
でふいおください。CD-R/RW では、蚘録状態
CD-R/RW から録音できない。
によっおは録音できないこずがありたす。
―
高速録音できない。
WMA/MP3 ディスクではありたせんか。
WMA/MP3 ディスクは高速録音できたせん。
―
WMA/MP3 ディスクが正
しく読み蟌たれない。
マルチセッションでディスクを セッションの終了凊理を行った WMA/MP3 デ
䜜成しおいる堎合、セッション ィスクを䜿甚しおください。
の終了凊理をしたしたか。
―
1 セッションあたりのデヌタ量 1 セッションのデヌタ量を玄 5 MB3 分皋の
が小さくありたせんか。
曲で玄 2 曲分以䞊にしおください。
―
CD のランダム、リピヌト蚭定
䞭ではありたせんか。
Gracenote デヌタベヌス
本機で察応しおいない文字を䜿 衚瀺できるのは、かな、英数字ず挢字JIS 第二
で取埗したタむトルや
ったタむトルの可胜性がありた 氎準たでです。アクセント蚘号付きの文字é な
どや倖囜語の文字ハングルなどは空癜にな
WMA/MP3 のタむトル衚 す。
ったり、正しく衚瀺されないこずがありたす。
瀺がおかしい。
タむトルが党郚衚瀺されない。
本機のタむトル衚瀺は各タむトルごずに最倧
長いタむトルではありたせん
59 文字アヌティスト名のみ 39 文字です。
か。
H
D
D
参照
ペヌゞ
―
55
新しく発売された CD のタ
むトルが取埗できない。
ネットワヌクに接続しおいたす 2005 幎秋以降に発売された CD タむトルは、内
蔵の Gracenote デヌタベヌスにタむトルが登録
か。
されおいたせん。新しい CD のタむトルを怜玢す
る堎合は、ネットワヌクに接続しおください。
11
高速録音できない。
WMA/MP3 ディスクを録音し
ようずしおいたせんか。
WMA/MP3 ディスクは高速録音できたせん。
―
録音できない
セレクタヌが SD になっおいたせんか。 SD から HDD ぞの録音はできたせん。
録音した曲が衚瀺されな
い。芋぀からない。
HDD 内の曲はプレむリストご
ずに衚瀺/再生されたす。
HDD に録音しようずした
曲が録音できおいない。
印象遞曲に曲が登録されな
い。
前に聞いたのず音の感じが
違う。
―
―
トップメニュヌから“その他 ”→“党曲”を遞ぶず、 32
HDD 内のすべおの曲が曲名順に衚瀺されたす。
録音しようずした曲の䞭に、SCMS で蚘録され
た曲がある堎合、その曲をスキップしたす。
87
録音埌すぐに印象遞曲を再生し 印象遞曲ぞの登録は、゚ンコヌド凊理ず同時に
おいたすか。
行われたす。
―
特定の曲だけの珟象ですか。
曲によっおは、どの印象にも登録されない堎合がありたす。
32
録音モヌドを AAC に蚭定しお、 本機は䞀床 LPCM で録音したあず AAC に倉換
HDD に録音したしたか。
したす。そのため録音盎埌ず、AAC ぞの倉換埌
ずでは再生したずきの音質が異なりたす。
18
SD に転送するのに時間が 「高速録音 SD 転送」を遞びたしたか。 AAC ぞの倉換が終了した埌に転送を開始したす 18、24
かかる。
AAC に倉換が終了しおいない ので、時間がかかりたす。
曲を転送しようずしたしたか。
操䜜ができない。
カヌドは正しく入っおいたすか。
カヌドを正しく入れおください。
SD 挿入郚のふたが開いおいたせんか。 ふたを閉めおいないず操䜜できたせん。
本機で䜿甚できないカヌドでは 本機は SD メモリヌカヌドず miniSD™ カヌド
ありたせんか。
以倖のカヌドには察応しおいたせん。
S
D
他
SD に転送しようずした曲
が転送できおいない。
再生できない。
34
34
12、86
転送しようずした曲の䞭に、著䜜暩保護されお
いる曲がある堎合、その曲をスキップしたす。
―
SD に、本機で再生できる音楜 本機では「SD オヌディオフォヌマット」で蚘録された
デヌタが蚘録されおいたすか。 音楜デヌタAAC/MP3/WMAのみ再生できたす。
―
―
蚘録・線集ができない。
SD の曞き蟌み犁止スむッチが 解陀しおください。
タむトルが入力できない。 「LOCK」になっおいたせんか。
86
SD を他のプレヌダヌや携
垯電話で再生できない。
50
再生機噚は「SD オヌディオフォ 再生できる機噚をご確認ください。
ヌマット」に察応しおいたすか。
パ゜コンに SD を入れたの パ゜コンの SD カヌドスロットは
に動かない。
「著䜜暩保護機胜」察応ですか。
察応しおいない堎合は、別売のセキュア察応
SD リヌダヌラむタヌなどを準備する。
75
同じ名前を入力しおもプレむ 「読み」は入力したしたか。
リストが 1 ぀にたずたらない。
プレむリストを 1 ぀にたずめる堎合は、読みも
同じにしおください。
56
音質/音堎を倉えおも効果
が出ない。
音質/音堎の組み合わせによっおは、十分な効果
が埗られないこずがありたす。
―
いろいろな音質/音堎効果を同
時に䜿っおいたせんか。
故
障
か
な
!?
必
芁
な
ず
き
93
RQT8306
䞻な仕様
アンプ郚SB-FA800/SB-FA400 に内蔵)
【SC-SX800】
実甚最倧出力䞡 CH 動䜜  25 W + 25 W
(党高調波ひずみ率 10 %、LOW/HIGH 総合出力)
LOW
 13 W + 13 W(6 ℩ )
HIGH
 12 W + 12 W(6 ℩ )
【SC-SX400】
実甚最倧出力䞡 CH 動䜜  15 W + 15 W
(党高調波ひずみ率 10 %、6 ℩)
FM チュヌナヌ郚
受信呚波数垯域
アンテナ端子
 76.0 ∌ 90.0 MHz (100 kHz ステップ)
TV 1 ch、2 ch、3 ch (モノラル)
 75 ℩ (䞍平衡型)
AM チュヌナヌ郚
受信呚波数垯域
 522 ∌ 1629 kHz (9 kHz ステップ)
 半導䜓レヌザヌ
 780 nm
 2 チャンネルステレオ
 枬定限界以䞋
 CD、CD-R、CD-RW
 CD-DA、WMA、MP3
WMA  32 kbps ∌ 320 kbps
MP3  32 kbps ∌ 320 kbps
 80 GB
 40 GB
 AAC  LINEAR PCM 方匏
 128 kbps (XP) 96 kbps (SP)
64 kbps (LP)
 2 チャンネルステレオ
チャンネル数
録音時間
【SC-SX800】
AAC
 箄 2,640 時間LP モヌド
LINEAR PCM  箄 109 時間
【SC-SX400】
AAC
 箄 1,280 時間LP モヌド
LINEAR PCM  箄 53 時間
SD 郚
サンプリング呚波数
チャンネル数
圧瞮䌞匵方匏
SD オヌディオ再生
SD オヌディオ録音
 44.1 kHz (SP、XP) 32 kHz (LP)
 2 チャンネルステレオ
 AAC  MP3  WMA 方匏
 AAC 方匏
―このマヌクがある堎合は―
ペヌロッパ連合以倖の囜の廃棄凊分に関する情報
このシンボルマヌクは EU 域内でのみ有
効です。
補品を廃棄する堎合には、最寄りの垂町
村窓口、たたは販売店で、正しい廃棄方
法をお問い合わせください。
94
RQT8306
6 ℩
6 ℩
 40 W (MAX)
 40 W (MAX)
 84 dB/W (1.0 m)
 防磁
■ SB-FA800 郚巊偎スピヌカヌ郚
寞法幅 × é«˜ã• × å¥¥è¡ŒïŒ‰  144 mm × 256 mm × 239 mm
質量
 箄 4.8 kg
■ SB-SX800 郚右偎スピヌカヌ郚
寞法幅 × é«˜ã• × å¥¥è¡ŒïŒ‰  144 mm × 256 mm × 239 mm
質量
 箄 2.6 kg
■ 共通郚
圢匏
りヌハヌ
ツむヌタヌ
むンピヌダンス
蚱容入力IEC
出力音圧レベル
防磁蚭蚈
 2 りェむ 2 スピヌカヌシステム
 10 cm コヌンタむプ
 6 cm リングシェむプドドヌムタむプ
6 ℩
 40 W (MAX)
 84 dB/W (1.0 m)
 防磁
■ SB-FA400 郚巊偎スピヌカヌ郚
寞法幅 × é«˜ã• × å¥¥è¡ŒïŒ‰  130 mm × 254 mm × 241 mm
質量
 箄 4.8 kg
HDD 郚
搭茉 HDD 容量
【SC-SX800】
【SC-SX400】
録音フォヌマット
ビットレヌトAAC
 2 りェむ 2 スピヌカヌシステム
 10 cm コヌンタむプ
 6 cm リングシェむプドドヌムタむプ
スピヌカヌ郚【SC-SX400】
CD 郚
光源
波長
チャンネル数
ワり・フラッタヌ
再生可胜ディスク
再生可胜フォヌマット
察応ビットレヌト
スピヌカヌ郚【SC-SX800】
■ 共通郚
圢匏
りヌハヌ
ツむヌタヌ
むンピヌダンス
LOW
HIGH
蚱容入力IEC
LOW
HIGH
出力音圧レベル
防磁蚭蚈
■ SB-SX400 郚右偎スピヌカヌ郚
寞法幅 × é«˜ã• × å¥¥è¡ŒïŒ‰  130 mm × 254 mm × 241 mm
質量
 箄 2.6 kg
総合【SC-SX800】
電源
 AC 100 V、50/60 Hz
消費電力
 60 W
寞法幅 × é«˜ã• × å¥¥è¡ŒïŒ‰  185 mm × 150 mm × 268 mm
質量
 箄 3.8 kg
電源切スタンバむ時の消費電力
省電力モヌド時
玄 0.1 W
通垞モヌド時
玄 13 W
゚ンコヌド凊理時
玄 19 W
総合【SC-SX400】
電源
 AC 100 V、50/60 Hz
消費電力
 46 W
寞法幅 × é«˜ã• × å¥¥è¡ŒïŒ‰  185 mm × 150 mm × 268 mm
質量
 箄 3.8 kg
電源切スタンバむ時の消費電力
省電力モヌド時
玄 0.1 W
通垞モヌド時
玄 13 W
゚ンコヌド凊理時
玄 19 W
泚この仕様は、性胜向䞊のため倉曎するこずがありたす。
HDD や SD の容量衚瀺には 2 皮類の蚈算方法がありたす。
補品パッケヌゞやこの「䞻な仕様」で衚瀺される容量は、
1 MB  1,000,000 バむト、1 GB  1,000 メガバむト
10 進法で蚈算しおいたす。
䞀方パ゜コンなどでは、容量を 1MB  1,048,576 バむト
2 進法で蚈算する堎合がありたす。
この蚈算方法の違いにより、容量衚瀺に差が生じるこずがありたす。
「故障かな!?」に埓っおご確認のあず、修理が必芁になっ
たずきは、裏面の「修理蚺断カルテ」にご蚘入のうえ、
補品に添付しおいただきたすようお願いいたしたす。
äž»
な
仕
様
必
芁
な
ず
き
95
RQT8306
修理蚺断カルテ
ご蚘入日
幎
月
日
修理をご䟝頌される堎合は、円滑な察応をさせおいただくために、䞋蚘内容をご蚘入のうえ、補品に添付しお
いただきたすようお願いいたしたす。
HDDは倧倉デリケヌトな郚品です。现心の泚意を払っお修理を行いたすが、修理過皋においおやむを埗ず蚘録内容
が倱われたり、故障状態によっおはHDDの初期化
出荷状態に戻すため、蚘録内容は党お倱われたす。や亀換が
必芁な堎合がありたす。このような堎合、蚘録内容
デヌタ
の修埩などはできたせん。あらかじめご了承ください。
商品に関しお
補造番号
機皮名
保蚌曞たたは本䜓埌面に蚘茉
お買い䞊げ日
幎 月 日
有り
保蚌曞添付
無し
確認事項
修理代金の芋積り
䞍芁
有償修理時のみ
䞇円以䞊必芁
修理ご䟝頌時の 本䜓以倖の添付品をご蚘入ください。
電源コヌド
システムケヌブル
添付品
CD
SD
蚭定項目の
初期化
必芁
スピヌカヌ
リモコン
その他
修理の際に、初期蚭定、タむマヌの蚭定などを出荷状態に戻さなければならない堎合がありたす。
あらかじめご了承ください。
修理の際に、HDDを出荷状態に戻さなければならない堎合がありたす。蚘録内容は党お倱われたす。
HDDの初期化に同意されたすか。
HDDの初期化
同意する
蚘録内容の消去
印
ご眲名
同意しない 初期化しないず修理ができない堎合がありたす。
䞍具合症状に぀いお
発生状況をなるべく詳しく、具䜓的にご蚘入ください。
䟋CDからHDDぞの録音時、途䞭で止たった。
䞍具合症状
発生条件
1.
HDD
2.
録音時
゚ラヌ衚瀺
SD
CD䞋欄※に詳现をご蚘入ください
再生時
転送時HDD→SD
有り
衚瀺内容
発生状況
CDからの録音
ラゞオからの録音
倖郚機噚からの録音 MD、テヌプ、SDオヌディオ
プレヌダヌなどからの録音
発生頻床
無し
※CDに぀いお
発生したCD
発生箇所
96
RQT8306
CD-RW
CD-R
音楜CD
その他
最初から再生
できない
時々
回に
無し
回くらい
正確な蚺断を行うために、できるだけ症状の発生したCDの添付をお願いしたす。
メヌカヌ名
メヌカヌ名
メヌカヌ名
分 秒くらいの郚分
から症状が発生
品番
品番
ディスクNo.
曲名
き
り
ず
り
線
さくいん
あ
た
ら
アヌティスト
∌名で探す ............................32、36
∌名を倉曎する.............................60
アルバム
∌名で探す ............................32、36
∌名を倉曎する.............................60
∌モヌド ................................22、40
むコラむザヌ
プリセット∌.................................72
マニュアル∌.................................72
゚リアバンク.....................................44
゚ンコヌド凊理.................................18
オヌトオフ ........................................67
屋倖アンテナ.....................................43
おめざめタむマヌ .............................68
おやすみタむマヌ .............................67
タむトル
∌を倉曎する.................................60
CD ∌を怜玢 .................................11
タむマヌ
おめざめ∌ ....................................68
おやすみ∌ ....................................67
留守録∌ ........................................70
ディスクモヌド.........................22、41
ディマヌ ............................................74
デモ機胜 ...............................................8
転送
HDD の曲を SD に∌...................46
時蚈 ....................................................66
トップメニュヌ.........................32、36
ラゞオ
∌を聞く ........................................42
∌を HDD に録音する..................26
ランダムプレむ.................................40
リピヌト ............................................40
リ.マスタヌ .......................................72
リモコン
∌の準備 ...........................................6
∌モヌド ........................................78
留守録タむマヌ.................................70
録音
∌モヌド ........................................19
倖郚機噚の音を HDD に∌ ..........28
高速∌ ............................................18
ラゞオを HDD に∌......................26
CD を HDD に∌ ..........................20
WMA/MP3 ディスクを∌ ..........22
か
倖郚機噚
∌の音を録音.................................28
本機の音を∌で録音 .....................75
曲
∌の情報を芋る.............................40
∌名を倉曎する.............................60
∌リスト画面.................................31
∌を消す ........................................62
∌を番号で遞ぶ.............................39
∌をたずめお消す.........................62
奜きな∌順で再生.........................56
高速録音 ............................................18
さ
サヌチスキップ ............31、35、39
再生
∌回数をリセット.........................64
∌モヌド ........................................40
くり返し∌ ....................................40
順䞍同に∌ ....................................40
CD の曲を∌ .................................38
HDD の曲を∌ ..............................30
SD の曲を∌ .................................34
探す
HDD の曲を∌ ..............................32
SD の曲を∌ .................................36
サラりンド ........................................72
消音 ....................................................74
消費電力 .......................................9、94
∌を節玄 ........................................76
初期化 ................................................51
スクリヌンセヌバヌ .........................15
スピヌカヌ ...................................6 ∌ 9
接続
屋倖アンテナの∌.........................43
倖郚機噚の∌ ........................28、75
スピヌカヌやアンテナの∌ ............8
ネットワヌクに∌.........................10
な
ネットワヌク
∌に接続する.................................10
∌の接続状況を確認 .....................76
わ
ワンタッチプレむ ............31、35、39
は
パ゜コン ............................................10
バックアップ.....................................79
ハブ ....................................................10
早送り早戻し.................................31
埩元 ....................................................82
プリセットむコラむザヌ .................72
プリセットチュヌニング .................44
プレむリスト
∌ずは ............................................30
∌名を倉曎する.............................60
∌を再生する ........................32、36
∌を探す ................................32、36
∌を䜜る ........................................56
∌を SD に転送する .....................48
ナヌザヌ∌ ....................................56
ブロヌドバンドルヌタヌ .................10
ヘッドホン ........................................74
別売品のご玹介.................................75
た
マむベスト ........................................52
マニュアルむコラむザヌ .................72
マニュアルメモリヌ .........................44
文字入力のしかた .............................54
数字・英字
AAC ...................................................19
CD-DA
∌を聞く ........................................38
∌を HDD に録音する..................20
DNS サヌバヌ ..................................77
Gracenote ® デヌタベヌス..............11
H.BASS ............................................72
HDD
∌の䜿甚状況を確認 .....................74
∌の取り扱い.................................13
∌のデヌタをバックアップ .........79
IP アドレス
∌などを確認.................................77
∌を手動で蚭定.............................77
LPCM
∌の曲を AAC に倉換 ..................64
∌モヌド ........................................19
SD
∌に転送 ........................................46
∌メモリヌカヌド.........................12
∌を初期化する.............................51
∌を他の機噚で楜しむ .................50
SD-JukeboxVer.5....................50
WMA/MP3
∌ディスクをアルバムごずに聞く
................................................40
∌ディスクを HDD に録音する
................................................22
ä¿®
理
蚺
断さ
カく
ルい
テん
必
芁
な
ず
き
97
RQT8306
保蚌ずアフタヌサヌビス
よくお読みください
修理・お取り扱い・お手入れ
などのご盞談は 
たず、お買い䞊げの販売店ぞ
お申し付けください
転居や莈答品などでお困りの堎合は 
● 修理は、サヌビス䌚瀟・販売䌚瀟の
「修理ご盞談窓口」ぞ
● 䜿いかた・お買い物などのお問い合わせは、「お客様
ご盞談センタヌ」ぞ
● 修理料金の仕組み
修理料金は、技術料・郚品代・出匵料などで構成さ
れおいたす。
技術料 は、蚺断・故障箇所の修理および郚品亀
換・調敎・修理完了時の点怜などの
䜜業にかかる費甚です。
郚品代 は、修理に䜿甚した郚品および補助材料
代です。
出匵料 は、補品のある堎所ぞ技術者を掟遣する
堎合の費甚です。
■ 保蚌曞別添付
お買い䞊げ日・販売店名などの蚘入を必ず確かめ、
お買い䞊げの販売店からお受け取りください。よく
お読みのあず、保存しおください。
保蚌期間お買い䞊げ日から本䜓 1 幎間
■ 補修甚性胜郚品の保有期間
圓瀟は、この SD ステレオシステムの補修甚性胜郚
品を、補造打ち切り埌 8 幎保有しおいたす。
泚補修甚性胜郚品ずは、その補品の機胜を維持す
るために必芁な郚品です。
ご盞談窓口における個人情報のお取り扱い
束䞋電噚産業株匏䌚瀟およびその関係䌚瀟は、お
客様の個人情報やご盞談内容を、ご盞談ぞの察応
や修理、その確認などのために利甚し、その蚘録
を残すこずがありたす。たた、個人情報を適切に
管理し、修理業務等を委蚗する堎合や正圓な理由
がある堎合を陀き、第䞉者に提䟛したせん。お問
い合わせは、ご盞談された窓口にご連絡ください。
■ 修理を䟝頌されるずき
92 ∌ 93 ペヌゞの衚に埓っおご確認のあず、盎ら
ないずきは、たず電源プラグを抜いお、お買い䞊げ
の販売店ぞご連絡ください。
● 保蚌期間䞭は
保蚌曞の芏定に埓っお、出匵修理をさせおいただきたす。
● 保蚌期間を過ぎおいるずきは
修理すれば䜿甚できる補品に぀いおは、ご芁望によ
り修理させおいただきたす。
右蚘修理料金の仕組みをご参照のうえご盞談ください。
ご連絡いただきたい内容
補品名
SD ステレオシステム
品 番
できるだけ具䜓的に
修理に関するご盞談
䜿いかた・お買い物などのご盞談
ナショナル パナ゜ニック 修理ご盞談窓口
ナショナル パナ゜ニック お客様ご盞談センタヌ
(党囜共通番号)
98
幎 月 日 故障の状況
ナビダむダル
RQT8306
お買い䞊げ日
0570-087-087
お客様がおかけになった堎所から最寄りの修理ご盞談窓口
に぀ながりたす。呌出音の前にNTTより通話料金の目安
をお知らせしたす。
携垯電話・PHS等からは最寄りの修理ご盞談窓口に盎接
おかけください。
最寄りの修理ご盞談窓口は、次ペヌゞをご芧ください。
365日受付9時∌20時
パナは
電話
フリヌ
ダむダル
■ 携垯電話・PHSでのご利甚は 
FAX
フリヌ
ダむダル
365日
0120-878-365
06-6907-1187
0120-878-236
Help desk for foreign residents in Japan
Tokyo (03) 3256 - 5444 Osaka (06) 6645 - 8787
Open : 9:00 - 17:30 (closed on Saturdays /Sundays / national holidays)
ナショナル パナ゜ニック
ä¿®
理
ご
ナビダむダル
党囜共通番号
盾
談
窓
口
0570-087-087
お客様がおかけになった堎所から最寄りの修理ご盞談窓口に぀ながりたす。
呌出音の前にNTTより通話料金の目安をお知らせしたす。
携垯電話・PHS等からは最寄りの修理ご盞談窓口に盎接おかけください。
北 海 道 地 区
札幌 札幌垂厚別区厚別南
2䞁目17-7
(011)894-1251
旭川 旭川垂2条通16䞁目
1166
(0166)22-3011
近
畿
地
3䞁目2-6
1-7
東
北
青森 青森垂第二問屋町
地
区
äž­
7-4-18
囜
(022)387-1117 鳥取 鳥取垂安長295-1
(0857)26-9695
秋田垂東通り2䞁目1-7 山圢 山圢垂平枅氎1䞁目
1-75
米子 米子垂米原4䞁目2-33
(050)5519-6348
(023)641-8100
(0859)34-2129
盛岡垂矜堎13地割30-3
束江 束江垂平成町182番地14
(019)639-5120 犏島 犏島県安達郡本宮町
字南内65
(0852)23-1128
(0243)34-1301
出雲 出雲垂枡橋町416
(0853)21-3133
浜田 浜田垂䞋府町327-93
驖 郜 圏 地 区
(0855)22-6629
宇郜宮垂埡幞町194-20 東京 東京郜䞖田谷区宮坂
2䞁目26-17
(028)689-2555
(03)5477-9780
四
囜
前橋垂箱田町325-1
甲府垂宝1䞁目4-13
山梚
(027)254-2075
銙川 高束垂勅䜿町152-2
(055)222-5171
(087)868-6388
぀くば垂花畑2䞁目8-1
暪浜垂枯南区日野5䞁目
神奈川
(029)864-8756
埳島 埳島垂沖浜2䞁目36
3-16
(088)624-0253
桶川垂赀堀2䞁目4-2
(045)847-9720
(048)728-8960
新期 新期垂東明1䞁目8-14
千葉垂䞭倮区星久喜町172
九
州
(025)286-0171
(043)208-6034
犏岡 春日垂春日公園3䞁目48
(092)593-9036
䜐賀 䜐賀垂鍋島町倧字
(017)739-9712
岩手
栃朚
矀銬
茚城
埌玉
千葉
äž­
郚
石川 石川県石川郡野々垂町
皲荷3䞁目80
地
区
名叀屋 名叀屋垂瑞穂区塩入町
8-10
(076)294-2683
(052)819-0225
富山 富山垂寺島1298
岐阜 岐阜県本巣郡北方町
高屋倪子2䞁目30
(076)432-8705
(058)323-6010
犏井 犏井垂開発4䞁目112
(0776)54-5606 高山 高山垂花岡町3䞁目82
(0577)33-0613
長野 束本垂倧字笹賀7600-7
(0263)86-9209 侉重 久居垂森町字北谷1920-3
(059)255-1380
静岡 静岡垂駿河区西島765
(054)287-9000
(078)272-6645
(06)6359-6225
宮城 仙台垂宮城野区扇町
3-7-10
秋田
区
奈良 倧和郡山垂筒井町
滋賀 守山垂勝郚6䞁目2-1
800番地
7-11
(077)582-5021
(0743)59-2770
(0155)33-8477
京郜垂䌏芋区竹田䞭川原町
京郜
和歌山 和歌山垂䞭島499-1
凜通 凜通垂西桔梗589番地241
71-4
凜通流通卞センタヌ内
(073)475-2984
(075)672-9636
(0138)48-6631
倧阪 倧阪垂北区本庄西1䞁目 兵庫 神戞垂䞭倮区琎緒町
垯広 垯広垂西19条南1䞁目
八戞字䞊深町3044
地
区
岡山 岡山垂田䞭138-110
(086)242-6236
広島 広島垂西区南芳音8䞁目
13-20
(082)295-5011
山口 山口県吉敷郡小郡町
䞋郷220-1
(083)973-2720
地
区
高知 高知垂仲田町2-16
(088)834-3142
愛媛 束山垂土居田町750-2
(089)971-3644
地
区
熊本 熊本垂健軍本町12-3
(096)367-6067
倩草 本枡垂枯町18-11
(0969)22-3125
鹿児島垂䞎次郎1䞁目
鹿児島
(0952)26-9151
長厎 長厎垂東町1949-1
5-33
(095)830-1658
(099)250-5657
倧分 倧分垂萩原4䞁目8-35 倧島 名瀬垂長浜町10-1
(097)556-3815
(0997)53-5101
宮厎 宮厎垂本郷北方字草葉
2099-2
(0985)63-1213
沖
羄
æ²–çž„ 浊添垂城間4䞁目23-11
所圚地、電話番号が倉曎になるこずがありたすので、あらかじめご了承ください。
地
保
蚌
ず
ア
フ
タ
ヌ
サ
ヌ
ビ
ス
よ
く
お
読
み
く
だ
さ
い
必
芁
な
ず
き
区
(098)877-1207
0505
99
RQT8306
電源を切っおも
衚瀺郚が光る
デモ機胜動䜜䞭に
“デモ解陀”ず衚瀺するたで
抌したたたにする
デモ解 陀
お買い䞊げ時
の音質は
お買い䞊げ時には、プリセットむコラむザヌ
が「ヘビヌ」重䜎音ず高音を匷調する音質
に蚭定されおいたす。
お奜みの音質に蚭定しおお楜しみください。

72 ペヌゞ
ゞャズが奜きなんだけど 
むコラむザヌを
倉えおみようかしら
本機の䜿甚䞭、䜕らかの䞍具合により、正垞に録音・線集ができなかった堎合の内容の補償、録音・線集した内容
デヌタの損倱、および盎接・間接の損害に察しお、圓瀟は䞀切の責任を負いたせん。あらかじめご了承ください。
長幎ご䜿甚の SD ステレオシステムの点怜を!
こんな症状は
ありたせんか
䟿利メモ
¡ 煙が出たり、異垞なにおい
や音がする
¡ 音が出ないこずがある
¡ 正垞に動䜜しないこずがある
¡ 商品に砎損した郚分がある
¡ その他の異垞や故障がある
このような症状の時は䜿
甚を䞭止し、故障や事故
の防止のために、必ず販
売店に点怜をご盞談くだ
さい。
おがえのため、蚘入されるず䟿利です
販 売 店 名
お 客 様
ご盞談窓口
1

− 1

− 品
番
お買い䞊げ日
幎
月
日
束䞋電噚産業株匏䌚瀟 ネットワヌク事業グルヌプ
〒 571-8504 倧阪府門真垂束生町 1 番 15 号
C 2005 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.束䞋電噚産業株匏䌚瀟All Rights Reserved.
RQT8306-2S
H0905CK2105
取扱説明曞
愛情点怜
SD ステレオシステム SC-SX800/SC-SX400
䞊蚘操䜜をするたびに
デモ解陀
↓↑
デモ開始
Related documents
SC-SX450/SX850
SC-SX450/SX850
1 - Panasonic
1 - Panasonic
"取扱説明曞"
"取扱説明曞"
平成19幎 - 板橋区圹所
平成19幎 - 板橋区圹所
SD-Jukebox Ver. 5 取扱説明曞
SD-Jukebox Ver. 5 取扱説明曞