Download SALOMON NORDIC
Transcript
SALOMON NORDIC 2013/14 ©Nordic Focus 13/02/08 11:58 NORDIC KEY INITIATIVES INTRODUCTION RACINg NORDIC | 2013/14 TRAININg 2 sNOWsCApE 13/02/08 11:58 s-LAb WINNING TECHNOLOGY WIN WITH THE INTRODUCTION CORE x-ADVENTURE MASS NORDIC | 2013/14 ExTEND TO THE LEIsURE 3 JPN_NORDIC13-14-B.indd 3 13/02/08 11:58 INTRODUCTION NORDIC | 2013/14 4 WINNING BRAND トップアスリートのパフォーマンスが加速! ・スキー、 ブーツ、 ビンディング... ・クロスカントリー、 ノルディックコンバインド、バイアスロン ・世界中のあらゆるスキーヤーに BY TOP RACERS AND THE HEROES OF TOMORROW ©Nordic Focus LAMY CHAPPUIS Jason(FRA) 【ノルディックスキー/複合】 ©Nordic Focus / SAJ(25)0505 ISHIDA Masako(JPN) 【クロスカントリー】 HEIKKINEN Matti(FIN) 【クロスカントリー】 DIGGINS Jessica(USA) 【クロスカントリー】 13/02/08 11:58 WIN WITH S-LAB S-LABが勝利をもたらす 最も高い性能が要求される ワールドカップで頂点を極めたギア 世界最高峰のアスリートたちとエンジニア・開発者・デザイナーのスペシャルチーム、 設備と環境を兼ね備えたラボの三位一体で生み出されるS-LABプロダクト。 S-LABでは、設計・製造・テストの一貫性こそが、より優れたギアを開発するためのプロ セスとして重要視し、トータルギア・ブランドである強みを生かし、スキー・ビンディン グ・ブーツを一緒にテストしています。 ©Nordic Focus / SAJ(25)0506 ©Nordic Focus ©Nordic Focus / SAJ(25)0507 ©Nordic Focus NORDIC | 2013/14 INTRODUCTION ©Nordic Focus 5 13/02/08 11:59 SKIS NORDIC | 2013/14 sKIs A STRONG POSITION スキーヤーのスキルを問わず ハイパフォーマンスを発揮 各々の価格帯における最高の品質とパフォーマンス。 優れた品質 最先端の設備とテクノロジーを備えたラボでの開発と フィールドでのテストを繰り返し、最高レベルの品質を 実現。 各カテゴリーの明確な特徴 6 すべてのスキーヤーのニーズと要求に合致するスキー性 能をラインナップ。どのモデルも優れた操作性が特徴。 13/02/08 11:59 SEGMENTATION 2013/14サロモン ノルディックスキーのセグメンテーション SKATING スケーティング TOURING & NORDIC FITNESS ツーリング&フィットネス クラシック ある程度整備されたコース やわらかく凸凹のあるコース 雪面環境 遊ぶ/楽しむ あらゆる雪面を走破する 競技選手 競技選手 中・上級者 中・上級者 エキスパート 経験者 経験者 ビギナー ビギナー ビギナー 対象 スキーヤー RACING X-ADVENTURE SPORTS スポーツ スノースケープ クロス・アドベンチャー エリート SNOWSCAPE ELITE LEISURE レ ジ ャ ー 目的 レーシング SPORTS スポーツ オフピステ スピード&コントロール S-LAB CLASSIC S-LABクラシック レーシング 雪面環境 スピード S-LAB SKATE S-LABスケート RACING スピード イージーなオフピステ sKIs 対象 スキーヤー バックカントリー ©Nordic Focus / SAJ(25)0508 グルーミングが行き届いたコース 目的 BACKCOUNTRY NORDIC | 2013/14 ©Nordic Focus CLASSIC LEISURE レ ジ ャ ー 7 13/02/08 11:59 TECHNOLOGIES テクノロジー sKI CONsTRUCTIONs COREs sTIFF NOmEx D2FC DIgITAL DYNAmIC FLEx CONTROL スティッフ・ノメックス D2FCデジタル・ダイナミック・ フレックス・コントロール ウェット・コンディションでのスケーティング・パフォーマン スを向上させる新しいコア構造。カーボン、ファイバーグラ ス、そして薄型成形のウッドによるサイドウォールで強化さ れたウルトラライト・コンポジット・ハニカムコアで構成され、 スキー自体を最小の重量に抑えながら理想的な高剛性を実 現。エッジによる加速性能と反発力を生み出す、フレックス 性に優れるショートプレッシャーゾーンを備えています。 sKATINg pOWER DIsTRIbUTION CAmbER NOmEx D2FCは、左右2本のスキー性能をディテイルに至るまで 完璧に一致させることで、スキーが持つフレックス性能 とキャンバー性能を最高レベルにまで引き出す技術です。 レーシング・スケート、レーシング・クラシックモデルに 採用しています。 ノメックス スケーティング・パワー・ ディストリビューション・キャンバー 超軽量コンポジット・ハニカムコアに、カーボン、ファイバー グラスラップ、そして薄いウッド・サイドウォールを組み合 わせ、最大級の軽さと信頼性を実現しました。 トップからテールまで、カーボンラミネート構造を採用し、 リアとフロントのグライディング・ゾーンにパワーをバラン ス良く配分。スキーの雪面へのコンタクト効率を高め、滑 走性能、加速性能、そして安定性が総合的に向上します。 D-CARbON pROpULsE CLAssIC CAmbER D-カーボン プロパルス・クラシック・キャンバー トップアスリートたちのレースの現場から生まれた、軽量構 造のハイパフォーマンス仕様のコア。強靭なトーション、パ ワーを最大限に伝える効率的なキック性能、そして軽さが特 徴のアスリートモデル用コアです。 です です。 スキーの前部/後部へのグライディング性能とともに、下 部へのグリップ性能を大幅に強化。正確なキックをサポー トするとともに、キック時に雪面から受けるスキー自体の 反動力も高め、爆発的な加速性能を発揮します。 100% BODY WEIGHT gLIDE 100% BODY WEIGHT gRIp 100% BODY WEIGHT gLIDE 100% BODY WEIGHT デンソライト1000 ヒール・トゥ・キャンバー ユニディレクショナル・ファイバーグラスとデンソライト・フォー ムコアで形成される軽量構造のコアです。 高性能なクラシック・キャンバー。つま先への荷重時は、 滑走面センター部分のグリップゾーンが雪面と接触し、ス ムーズでパワフルなキックが可能に。足裏全体での荷重時 はグリップゾーンが浮き、より優れた滑走性と、リターン 時の鋭い加速を実現します。 DENsOWOOD OpTImIZED CAmbER デンソウッド オプティマイズド・キャンバー ウッドをフォーム材と3Dラップ・グラスファイバーで覆った 軽量でレスポンスに優れるコアです。キャンバーが低く、ワ イドなオフピステ用のノルディックスキーのために開発され ました。 短めのスキーに採用されているキャンバー構造。グリップ 性能と滑走性能を最大限に高めます。グルーミングされ たコースはもちろん、コンディションの優れない雪面でも、 スキーヤーのパフォーマンスを効率的にサポートします。 gRIp sKIs bAsEs WARm CLAssIC sKI CONsTRUCTION ウォーム・クラシック・スキー・コンストラクション NORDIC | 2013/14 DENsOLITE 1000 HEEL TOE CAmbER 中央部を高めにポジションさせたカーボンラミネート構造。キックワックスなどの使用 が広い範囲で可能に。また、グライディング・ゾーンをより長く採ることで、滑走性能 のベースアップも実現。さらに、トップをオープンな形状にし、様々な雪面コンディショ ンに対応しやすくしています。 g5 ZEOLIT bAsE G5ジオリット・ベース ワックスの吸収力と持続力がアップして、より優れた、より 長い滑走性を実現するジオリットベース。カーボンとジオ リットストーンで構成する極めて分子量の多い滑走面です。 WARm bAsE ウォーム・ベース 分子量 9 MIO グラファイト15% pROTECTIVE FOIL プロテクティブ・フォイル LOW PROFILE gRIp & TURN CONsTRUCTION グリップ&ターン・コンストラクション 中央部の高さを低めに抑えたバックカントリー・スキーイングのためのクラシック・キャ ンバー。優れたキック性能、滑走性能を生み出し、高い機動力と走破力を発揮します。 ワールドカップの過酷なバーンからジオリット・ベースを保護 ・プレワックス+プレブラッシング ・傷からの保護 ・抗酸化+UVプロテクション ・フレックスベンチの上で使うのが簡単 (スクレーピングの必要なし) ・フォイルをはがして、再度ブラシがけ可能 8 13/02/08 11:59 sIDECUTs spACEFRAmEs s-CUT sKATINg spACEFRAmE S- カット スケーティング・スペースフレーム コントロール性能と運動性能を高めるために、セン ターの一番細い部分をビンディングゾーンに移動させ た、浅めのカービング・サイドカットです。 ビンディングゾーンの前と後の両方に施された長い フォーク形状は、エッジヘのパワー伝達性を高めます。 ELITE CLAssIC spACEFRAmE sKATINg RACE sIDECUT エリート・クラシック・スペースフレーム スケーティング・レース・サイドカット スキーのセンター部のプラットフォームが安定性を 高め、ビンディングゾーンの後のフォーク形状が滑走 性を高めます。 優れたエッジコンタクトゾーンを持つ、ワールドカップ クラスのパフォーマンスを発揮するサイドカット。キッ クを蹴り出す最初の瞬間から、しっかりと雪面を捉え ます。 bACKCOUNTRY spACEFRAmE バックカントリー・スペースフレーム CLAssIC pARALLEL RACE sIDECUT センター部のプラットフォームがスキーの厚みを出 して、エッジの角度が付けやすくなっています。低く 抑えたソフトなトップとテールの形状は、スイングの しやすさと高い運動性能を発揮します。 クラシック・パラレル・レース・サイドカット ストレートコースでのスピードを重視した、クラシック 走法用の左右直線のサイドカットです。 bAsE TUNINg LIgHT CUT ライト・カット Dgm - DIgITAL gRINDINg mEAsUREmENT 速い滑走性と高いコントロール力を生み出す、わずかにカーブしたサイドカットです。 DGM-デジタル・グラインディング・ メジャーメント あらゆる雪面コンディションで優れたパフォーマンス を実現するためのチューン技術。デジタル測定による、 スキー構造に対し、より最適で、より正確なストーン グラインディングを実施。 bC CARVE CUT BCカーブ・カット バックカントリー、ノルディック・テレマーク用。どんな雪質でも極めて優れた運動 性能とコントロール性能を発揮します。 WORLD CUp WARm gRINDINg WARM ワールドカップ・ウォーム・ グラインディング マイナス8度以上から効力を発揮する、優れたユニ バーサル・ストーングラインディング。ウェットコンディ ションでパーフェクトな性能を発揮します。 G2プラス 新しいレベルのグリップ&グライド性能を発揮する独 自のワックスレス・パターン。グライディングゾーンが 増加し、グリップエッジがよりシャープになっています。 g2 sYNCHRO G2 シンクロ デュアルグリップゾーンを備えたワックスレス・パター ンで、コンスタントなキックと素晴らしい滑走性を生 み出すスムーズな切り換えを可能にします。 pOsIgRIp ポジグリップ オフピステでのノルディックスキーイング向け。フィッ シュスケールを滑走面に刻むのではなく、滑走面の上 面にエンボス加工を施しました。 RACE UNIVERsAL gRINDINg レース・ユニバーサル・グラインディング すべての雪質で優れた滑走性を生み出す、ロープレッ シャー・ストーングラインディング。 pERFORmANCE UNIVERsAL gRINDINg sKIs g2 pLUs パフォーマンス・ユニバーサル・ グラインディング 誰でも簡単に高い滑走性が体感できる、ロープレッ シャーで耐久性の高いストーングラインディング。 NORDIC | 2013/14 gRIps 9 13/02/08 11:59 2013-14 FEATURE PRODUCTS 2013/14サロモン・ノルディックスキー・フィーチャー・プロダクト s-LAb sKATE WARm 低く反発力に優れたキャンバー トップからテールまで貫くカーボン ラミネート構造 軽量 ノメックス・コア 速いスピード ジオリット・ベース s-LAb CLAssIC WARm RACING 効果的なキックと加速性能 キャンバー形状とフレックス配分を最適化 軽量 ノメックス・コア 速いスピード ジオリット・ベース sNOWsCApE 7 安定性 sKIs S-カット 操作性 G2グリップ テクノロジー TOURING/ FITNESS NORDIC | 2013/14 軽量 デンソライト・コア sNOWsCApE 7 sIAm 安定性 S-カット 操作性 G2グリップ テクノロジー 軽量 デンソライト・コア 10 13/02/08 11:59 ©Nordic Focus ©Nordic Focus RACING SKATE S-LAB S-LAB SKATE WARM <S-LABスケート・ウォーム> 最強のアスリートのためのトップ・パフォーマンス・スケート・レース・ FEATURES スキー。どのようなスノーコンディションにおいても軽量なノメック • TYPE • SIDECUT • WEIGHT • SKI CONSTRUCTION スと粒子の細かいジオリット・ベースが比類なき滑走スピードを提 供します。 • SIDECUT TYPE • BASE • BASE TUNING • CORE SIZES REF. Skating 44/43/44 1000 g (192) Skating Power distribution camber D2FC - Digital Dynamic Flex Control Skating race sidecut G5 Zeolit universal base Protective foil World Cup warm grinding DGM - Digital Grinding Measurement Stiff Nomex 177 182 187 192 182 187 192 L35533400177 L35533400182 L35533400187 L35533400192 L35533300182 L35533300187 L35533300192 VERSION Warm hard Warm soft 価格:オープンプライス RACING CLASSIC <S-LABクラシック・ウォーム> どのようなスノーコンディションでも、まったく新しい構造を採用 したトップ・パフォーマンス・クラシック・レース・スキー。新しい 厚みのあるカーブが、効果的なキックと優れた加速性能を約束し ます。 FEATURES • TYPE • SIDECUT • WEIGHT • SKI CONSTRUCTION • SIDECUT TYPE • BASE • BASE TUNING • CORE SIZES REF. Classic waxable 44/44/44 1040 g (201) Warm classic ski construction D2FC - Digital Dynamic Flex Control Classic parallel race sidecut G5 Zeolit warm base Protective foil World Cup warm grinding DGM - Digital Grinding Measurement Nomex 188 196 201 188 196 201 L35534300188 L35534300196 L35534300201 L35534500188 L35534500196 L35534500201 VERSION Warm med Warm soft NORDIC | 2013/14 S-LAB CLASSIC WARM sKIs S-LAB 価格:オープンプライス SIZES: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail) 11 13/02/08 11:59 TOURING/NORDIC FITNESS SNOWSCAPE SNOWSCAPE 7 <スノースケープ7> 簡単で安心。スノースケープ7は、安定した安心感のある FEATURES • TYPE • WEIGHT た。スポーツ・レクリエーショナル・スキーヤーに最適です。 • GRIP TECHNOLOGY • BASE • BASE TUNING SNOWSCAPE 7 SIAM 59/55/51/55 Optimized camber S-Cut Densolite 1000 FEATURES • TYPE • WEIGHT • SKI CONSTRUCTION • GRIP TECHNOLOGY • BASE Classic waxless 1080 g (S163) Optimized camber G2 Plus G1 base 59/55/51/55 FEATURES • TYPE • WEIGHT • SKI CONSTRUCTION • SIDECUT TYPE • BASE Classic waxless • SIDECUT 51/48/46/49 1320 g (190) Heel toe camber / D2FC - Digital Dynamic Flex Control S-Cut G1 base • CORE Densolite 1000 sKIs しいフェミニンなグラフィックとともに生まれ変わりました。 NORDIC | 2013/14 M(173) L35534600173 L(183) L35534600183 価格:オープンプライス <スノースケープ 7 シアム> 簡単で安心。スノースケープ7シアムは、新3D構造と、新 操作しやすく、安心感のある性能を生み出す、オプティマ イズド・キャンバーを採用。 SIZES REF. • SIDECUT S(163) L35535700163 価格:オープンプライス • SIDECUT TYPE • CORE S-Cut Densolite 1000 SPORTS ELITE ELITE 5 GRIP <エリート5グリップ> キック力が最大限に発揮でき信頼性の高い、スポーティ なワックスレススキー。 12 SIZES REF. Classic waxless • SIDECUT 1150 g (M173) • SKI CONSTRUCTION G2 Plus • SIDECUT TYPE G1 base • CORE Performance universal Grinding 性能を生み出す新しい 3D 構造とともに生まれ変わりまし SIZES REF. 174 182 190 L32678800174 L32678800182 L32678800190 価格:オープンプライス SIZES: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail) 13/02/08 12:00 BACKCOUNTRY X-ADVENTURE <XADV 89グリップ> バックカントリー・ツアリング・スキー。大自然の中での高 い信頼性とイージーなターン性能を保証します。 FEATURES • TYPE • WEIGHT • GRIP TECHNOLOGY • SIDECUT TYPE SIZES REF. BC waxless 1985 g (180) Posigrip2 BC Carve Cut • SIDECUT • SKI CONSTRUCTION • STEEL EDGE • BASE 89/60/78 Grip & turn construction Full length steel edge G2 base 168 L32669500168 180 L32669500180 192 L32669500192 価格:オープンプライス sKIs フル・スチール・エッジとポジグリップ・ベースを採用した NORDIC | 2013/14 XADV 89 GRIP SIZES: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail) 13 13/02/08 12:00 JUNIOR EQUIPE JR S-LAB JUNIOR SKATE <S-LABジュニア・スケート> よりアクティブなDカーボンコアと超高速のジオリットベース を採用した、ジュニアレーサーのためのハイパフォーマンス・ スケート・スキー。 NORDIC | 2013/14 sKIs S-LAB JUNIOR CLASSIC 14 FEATURES • TYPE Skating • SIDECUT 44/42/44 980 g (172) • WEIGHT • SKI CONSTRUCTION Skating Power distribution camber D2FC - Digital Dynamic Flex Control • SPACEFRAME Skating spaceframe • BASE G5 Zeolit universal base base / Protective foil • BASE TUNING World Cup universal grinding / DGM - Digital Grinding Measurement • CORE D-Carbon L35535600158 165 L35535600165 172 L35535600172 価格:オープンプライス SIZES REF. Classic waxable • SIDECUT 45/45/45 980 g (165) Heel toe camber / D2FC - Digital Dynamic Flex Control Light cut G5 Zeolit universal base / Protective foil World Cup universal grinding / DGM - Digital Grinding Measurement D-Carbon 165 L35535500165 175 L35535500175 185 L35535500185 価格:オープンプライス <チーム・レーシング・グリップ> キックがとても簡単で安定した滑走性能を発揮する、子供の ための軽量ワックスレススキー。 158 <S-LABジュニア・クラシック> よりアクティブなDカーボンコアと超高速のジオリットベース、 FEATURES そしてニューデザインを採用した、ジュニアレーサーのため • TYPE • WEIGHT のハイパフォーマンス・クラシック・スキー。 • SKI CONSTRUCTION • SIDECUT TYPE • BASE • BASE TUNING • CORE TEAM RACING GRIP SIZES REF. FEATURES • TYPE • WEIGHT • SKI CONSTRUCTION • SIDECUT TYPE • BASE TUNING • CORE SIZES REF. Classic waxable • SIDECUT 51/47/50 760 g (161) Optimized camber / D2FC - Digital Dynamic Flex Control Light cut • BASE G1 base Performance universal grinding Densolite 1000 141 L35544100141 151 L35544100151 161 L35544100161 価格:オープンプライス SIZES: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail) 13/02/08 12:00 原産国 オーストリア : ブルガリア : Medium Soft Hard Soft VERSION Classic waxless Classic waxable Skating BC waxless Classic waxless Classic waxless Classic waxless Classic waxable Skating TYPE 141 151 161 165 175 185 158 165 172 168 180 192 174 182 190 163(S) 173(M) 183(L) 188 196 201 188 196 201 177 182 187 192 182 187 192 (CM) 760 (161) 980 (165) 980 (172) 1985 (180) 1320 (190) 1080 (S) 1150 (M) 1040 (201) 1000 (192) (G) WEIGHT PER PAIR 51/47/50 45/45/45 44/42/44 89/60/78 51/48/46/49 59/55/51/55 59/55/51/55 44/44/44 44/43/44 IN CM SIDECUT LENGTH NORDIC | 2013/14 sKIs Light Cut Light Cut Light Cut BC Carve Cut S-Cut S-Cut S-Cut Classic parallel race sidecut Skating race sidecut SIDECUT TYPE D2FC - Digital Dynamic Flex Control Optimized camber D2FC - Digital Dynamic Flex Control Heel toe camber D2FC - Digital Dynamic Flex Control Skating Power distribution camber Grip & turn construction D2FC - Digital Dynamic Flex Control Heel toe camber Optimized camber Optimized camber D2FC - Digital Dynamic Flex Control Warm classic ski construction Propulsion ski construction D2FC - Digital Dynamic Flex Control Warm skating ski camber adjustment skating power distribution camber compact warm Skating Power distribution camber SKI CONSTRUCTION SPACEFRAME Snowscape spaceframe Equipe Classic spaceframe Elite Classic spaceframe Skating spaceframe Backcountry spaceframe Propulsion spaceframe LENGTH Mid length Short length Short Tail S-LAB SKATE WARM / S-LAB CLASSIC WARM / XADV 89 GRIP / S-LAB JUNIOR SKATE / S-LAB JUNIOR CLASSIC SNOWSCAPE 7 / SNOWSCAPE 7 SIAM / ELITE 5 GRIP / TEAM RACING GRIP L35544100141/L35544100151/L35544100161 TEAM RACING GRIP [NEW] L35535500165/L35535500175/L35535500185 S-LAB JUNIOR CLASSIC [NEW] L35535600158/L35535600165/L35535600172 S-LAB JUNIOR SKATE [NEW] L32669500168/L32669500180/L32669500192 XADV 89 GRIP L32678800174/L32678800182/L32678800190 ELITE 5 GRIP L35535700163(S) SNOWSCAPE 7 SIAM [NEW] L35534600173(M)/L35534600183(L) SNOWSCAPE 7 [NEW] L35534500188/L35534500196/L35534500201 L35534300188/L35534300196/L35534300201 S-LAB CLASSIC WARM [NEW] L35533300182/L35533300187/L35533300192 L35533400177/L35533400182/L35533400187/L35533400192 S-LAB SKATE WARM [NEW] NORDIC sKIs RANgE 15 13/02/08 12:00 Densolite 1000 D-Carbon D-Carbon Densowood Densolite 1000 Densolite 1000 Densolite 1000 Nomex Stiff Nomex CORE G1 base Protective foil G5 Zeolit universal base Protective foil G5 Zeolit universal base G2 base G1 base G1 base G1 base G5 Zeolit warm base Protective foil G5 Zeolit warm base Protective foil G5 Zeolit universal base BASE Performance universal Grinding DGM - Digital Grinding Measurement World Cup universal grinding DGM - Digital Grinding Measurement World Cup universal grinding Race universal grinding Performance universal Grinding Performance universal Grinding Performance universal Grinding DGM - Digital Grinding Measurement World Cup warm grinding DGM - Digital Grinding Measurement World Cup universal grinding World Cup warm grinding BASE TUNING STEEL EDGE Full length steel edge 1-0-1 steel edge GRIP TECHNOLOGY Tail Protector G2 Plus Zero grip G2 Synchro G2 Micro Posigrip2 NORDIC | 2013/14 bINDINgs BINDINGS 16 13/02/08 12:00 SEGMENTATION 2013/14サロモン ノルディックビンディングのセグメンテーション SKATING CLASSIC スケーティング ©Nordic Focus TOURING & NORDIC FITNESS ツーリング&フィットネス クラシック ある程度整備されたコース やわらかく凸凹のあるコース 雪面環境 RACING レーシング スピード イージーなオフピステ 雪面環境 オフピステ スピード スピード&コントロール 遊ぶ/楽しむ あらゆる雪面を走破する 競技選手 競技選手 エキスパート 中・上級者 エキスパート 経験者 経験者 ビギナー ビギナー ビギナー SNS® PILOT® EQUIPE SKATE 効率の良いパワー伝達性 とコントロール力 目的 対象 スキーヤー RACING SNS® PROPULSE® レーシング 効率の良いキックと加速、超軽量 bINDINgs 対象 スキーヤー バックカントリー ©Nordic Focus / SAJ(25)0508 グルーミングが行き届いたコース 目的 BACKCOUNTRY SNS® PROFIL® EQUIPE CLASSIC SNS® X-ADVENTURE SPORTS 安定性&信頼性 スポーツ SPORTS スポーツ NORDIC | 2013/14 自由な運動性能 効率の良いパワー伝達性とキック SNS® PROFIL® 使いやすさ 高い耐久性と手頃な価格 LEISURE レ ジ ャ ー LEISURE レ ジ ャ ー 17 13/02/08 12:00 sNs® TECHNOLOgIEs OUTSTANDING TORSIONAL RIGIDITY サロモン・ノルディック・システム・テクノロジー 1 AXE TECHNOLOGY 1 アクシス・テクノロジー 最適化された振幅とキック感覚 安定感があり推進力に優れるキッ クを実現します。 アウトスタンディング・トーショナル・ リジディティ 前足部のトーションの並外れた剛性によ り、パワーロスを防ぎ、正確なパワー伝達 を可能にします。 FULL LENGTH GUIDE RIDGE フルレングス・ガイドリッジ スキーを思いどおりにコントロールする ためのデバイス。ガイドリッジから踵が ステップアウトすることを防止します。 2 AXES TECHNOLOGY 2 アクシス・テクノロジー 向上したトーション性能 2 RIgID AxEs ANATOMICAL FLEX 2リジッド・アクシス トーションを抑え、最大級のコント ロール力とパワー伝達性能を発揮 します。 アナトミカル・フレックス NORDIC | 2013/14 bINDINgs 前足部のしなやかさを損なわない自然な フレックスを引き出し、自在なコントロー ル性能を生み出します。 sNs® LINE Up サロモン・ノルディック・システム・ラインナップ FREEDOM OF CHOICE: SNS®ビンディングは、クラシック、スケーティングの分け隔てなく、すべてのカテゴリーから選択するとこができます。 効率的なパワー伝達と圧倒的な加速力を実 現する、トップアスリート仕様のクラシック・ レーシング・ビンディング。 2つのアクシスのフルエッジコントロールによ る完璧なパワー伝達を実現する、トップア スリート仕様のスケーティング・レーシング・ ビンディング。 レーシングからツーリングまで、クラシック、 スケーティング双方の滑りで優れたのコント ロール性能と安定性能を実現するハイクオリ ティ・ビンディング・シリーズ。 特徴的なワイドな構造で深い積雪の中でも 安定したコントロールを発揮するバックカン トリー・ビンディング。 18 13/02/08 12:00 sNs® WEDgs SNS®ウェッジ スケーティング・スキーとビンディングの間に装着するこのプレートは、前足部を5mm持ち上げて、 スキーの加速性能、 エッジコントロー ル性能を向上させ、 より推進力の高いキックを可能にします。 RS17アウトソール SNS®エキップ・スケート・ビンディング SNS®ウェッジ スキー OTHER THER TECHNOLOgY g WEDgE UNDERFOOT TECHNOLOgY その他のテクノロジー LOW pROFILE 2 AxEs WITH sOFT LINK 雪面の感覚をダイレクトに伝えるとともに、ブーツからスキー へのパワー伝達を最大限に引き出します。 2アクシスがフルエッジコントロールとトーションの安 定性を引き出し、ソフトリンクがより優れた時間の長 いキックを生み出します。 ロウ・プロファイル 2アクシス・ウィズ・ソフトリンク bINDINgs sKI ACCELERATION 加速性能 EDgE CONTROL エッジコントロール LONg KICK 推進力 sTAbILITY 安定性 bUmpERLEss NORDIC | 2013/14 バンパーレス フレクサーを必要としないPILOT ® テクノロジーにより、 つま 先部分にプレッシャーがかからず 最上級の快適性を提供し 先部分にプレッシャーがかからず、 ます。 Rs17(REAR sET 17) Rs10(REAR sET 10) ブーツ先端部分のピボットポイントを17ミリ後退させることで、 スキーへのパワー伝達力を強化するとともにコントロール性 能が向上します。 ブーツ先端部分のピボットポイントを10ミリ後退させ、 自然な脚のすり出しが可能に。パワー伝達性能と コントロール性能が向上します。 アールエス17(リア・セット17) アールエス10(リア・セット10) 19 13/02/08 12:00 CLASSIC ® SNS PROPULSE® SNS® PROPULSE® RC <SNS®プロパルスRC> 最も効率の良いパワー伝達性能を発揮して、雪面感覚がつかみやすい、軽量、レー ス用ビンディング。 FEATURES • SNS® PROPULSE® • GUIDE RIDGE REF. L3545500001 Low profile • UNDERFOOT TECHNOLOGY Full length guide ridge FLEX Flex 85 WEIGHT 242 g / pair RS 17 STEP-IN SYSTEM Manual 価格:オープンプライス SNS® PROPULSE® RC2 <SNS®プロパルスRC2> パワー伝達性能の効率がずば抜けて良く、優れた雪面感覚を発揮する、軽量、レー ス用ビンディング。 FEATURES • SNS® PROPULSE® • GUIDE RIDGE REF. L3545490001 Low profile • UNDERFOOT TECHNOLOGY Full length guide ridge FLEX Flex 85 WEIGHT 256 g / pair RS 17 STEP-IN SYSTEM Manual NORDIC | 2013/14 bINDINgs 価格:オープンプライス SNS® SNS® PILOT® SNS® PILOT® EQUIPE SKATE <SNS®パイロット・エキップ・スケート> 最低限の重量で最高レベルのコントロール性能とパワー伝達性能を発揮するレー シング・スケート・ビンディング。 FEATURES • SNS® PILOT® • GUIDE RIDGE REF. L3545450001 2 axes with rigid link • UNDERFOOT TECHNOLOGY Full length guide ridge FLEX Flex 115 WEIGHT 320 g / pair RS 10 STEP-IN SYSTEM Manual 価格:オープンプライス 20 13/02/08 12:00 SNS® SNS® PROFIL® SNS® PROFIL® EQUIPE SKATE <SNS®プロフィール・エキップ・スケート> シンプルなメカニズムで信頼性が高く、すべてのSNS®ブーツに対応。 FEATURES • GUIDE RIDGE • UNDERFOOT TECHNOLOGY REF. L3545480001 Full length guide ridge RS0 / RS 10 FLEX Flex 115 WEIGHT 254 g / pair STEP-IN SYSTEM Manual 価格:オープンプライス SNS® PROFIL® EQUIPE CLASSIC <SNS®プロフィール・エキップ・クラシック> 軽量で信頼性が高く、すべてのSNS®ブーツに対応。世界の檜舞台で勝利を獲得し、 優れた性能は証明済み。 FEATURES • GUIDE RIDGE • UNDERFOOT TECHNOLOGY REF. L3545530001 Full length guide ridge RS0 / RS 10 FLEX Flex 85 WEIGHT 254 g / pair STEP-IN SYSTEM Manual 価格:オープンプライス SNS® PROFIL® AUTO UNIVERSAL <SNS®プロフィール・オート・ユニバーサル> メンズ・ウィメンズの両方に対応したオールラウンドなフレックスを持つ、簡単で使 いやすいツーリング・ビンディング。 FEATURES • GUIDE RIDGE REF. L5349420001 Full length guide ridge FLEX Flex 100 WEIGHT 260 g / pair STEP-IN SYSTEM Automatic bINDINgs 価格:オープンプライス SNS® SNS® XA MANUAL ® <SNS XAマニュアル> ワイドアクシスとステアリング・エッジを搭載することで、より高い安定性とコン トロール性を獲得した、バックカントリー用ビンディング。バックカントリーの新 たな楽しさを発見します。 FEATURES • SNS® XA • GUIDE RIDGE REF. L3270280001 NORDIC | 2013/14 SNS® X-ADVENTURE Reinforced wide axes / Steering wedge / No metal to metal contact Full length guide ridge FLEX Flex 185 WEIGHT 496 g / pair STEP-IN SYSTEM Manual 価格:オープンプライス 21 13/02/08 12:00 SNS® JUNIOR SNS® PILOT® SNS® PILOT® JUNIOR <SNS®パイロット・ジュニア> 優れたコントロール性能と使いやすさを両立させたパイロットJrビンディング。 FEATURES • SNS® PILOT® • UNDERFOOT TECHNOLOGY • BOOT SIZE COMPATIBILITY • GUIDE RIDGE REF. L3545540001 2 axes with rigid link / Bumperless RS 10 8Kid-6UK Full length guide ridge FLEX Junior flex WEIGHT 238 g / pair STEP-IN SYSTEM Manual 価格:オープンプライス SNS® JUNIOR SNS® PROFIL® SNS® PROFIL® EQUIPE JUNIOR <SNS®プロフィール・エキップ・ジュニア> あらゆるテクニックレベルの子供たちから絶大な信頼を獲得しているジュニアの レース用ビンディング。 FEATURES • UNDERFOOT TECHNOLOGY REF. L3546360001 RS0 / RS 10 FLEX Junior flex WEIGHT 246 g / pair STEP-IN SYSTEM Manual bINDINgs 価格:オープンプライス SNS® PROFIL® AUTO JUNIOR <SNS®プロフィール・オート・ジュニア> ソフトなフレックスが特徴の使いやすいツアービンディング。ジュニアブーツの サイズにぴったり合うようデザインされたモデルです。 FEATURES • GUIDE RIDGE REF. L1264410001 Full length guide ridge FLEX Junior flex WEIGHT 240 g / pair STEP-IN SYSTEM Automatic NORDIC | 2013/14 価格:オープンプライス SNS® SNS® WEDGE SNS® WEDGE <SNS ウェッジ> ® スケーティングスキーとビンディングの間に取り付けられるプレート。つま先 部を5mm高くすることにより、加速性能、エッジコントロールが進化し、キッ REF. L10792700 22 クの時間をより長くすることが可能になります。 WEIGHT 45 g / pair 対応機種:SNS® PILOT® EQUIPE SKATE / SNS® PROFIL® EQUIPE SKATE 価格:オープンプライス 13/02/08 12:00 (G) SNS® XA SNS® PILOT® BOOT SIZE COMPATIBILITY UNDERFOOT TECHNOLOGY RS 17 SNS® PROPULSE® RS 10 GUIDE RIDGE Bumperless FLEX 2 axes with rigid link STEP-IN SYSTEM 2 axes with soft link SYSTEM WEIGHT PER PAIR Low profile NORDIC bINDINgs RANgE SNS® PROPULSE® RC [NEW] SNS® PROPULSE® 242 Manual Flex 85 Full length guide ridge SNS® PROPULSE® 256 Manual Flex 85 Full length guide ridge SNS® PILOT® 320 Manual Flex 115 Full length guide ridge SNS® PROFIL® 254 Manual Flex 115 Full length guide ridge SNS® PROFIL® 254 Manual Flex 85 Full length guide ridge SNS® PROFIL® AUTO 260 Automatic Flex 100 Full length guide ridge L3545500001 SNS® PROPULSE® RC2 [NEW] L3545490001 SNS® PILOT® EQUIPE SKATE [NEW] L3545450001 SNS® PROFIL® EQUIPE SKATE [NEW] L3545480001 SNS® PROFIL® EQUIPE CLASSIC [NEW] L3545530001 SNS® PROFIL® AUTO UNIVERSAL [NEW] L5349420001 SNS® XA MANUAL SNS XA 496 Manual Flex 185 Full length guide ridge SNS® PILOT® 238 Manual Junior flex Full length guide ridge SNS® PROFIL® 246 Manual Junior flex SNS® PROFIL® 240 Automatic Junior flex ® ® L3270280001 Reinforced wide axes / Steering wedge / No metal to metal contact SNS® PILOT® JUNIOR [NEW] 8Kid-6UK L3545540001 SNS® PROFIL® EQUIPE JUNIOR [NEW] L3546360001 Full length guide ridge L1264410001 SNS® WEDGE 45 bINDINgs SNS® PROFIL® AUTO JUNIOR L10792700 ルーマニア ハンガリー : SNS® PROPULSE® RC/SNS® PROPULSE® RC2/SNS® PILOT® EQUIPE SKATE/SNS® PROFIL® EQUIPE SKATE/SNS® PROFIL® EQUIPE CLASSIC/ SNS® PROFIL® AUTO UNIVERSAL/SNS® XA MANUAL : SNS® PILOT® JUNIOR /SNS® PROFIL® EQUIPE JUNIOR/SNS® PROFIL® AUTO JUNIOR/SNS® WEDGE NORDIC | 2013/14 原産国 23 13/02/08 12:00 NORDIC | 2013/14 bOOTs BOOTS A STRONG POSITION INNOVATION イノベーション〜革新 エナジャイザーからカーボンコンスト ラクションまで、我々は優れた性能 を生み出す革新的なテクノロジーを 研究、開発し続けています。 24 FIT LEADERsHIp qUALITY 専用のラスト形状と幅、カスタムフィッ ト・フォーム、センシフィット・コンス トラクション、特許を取得したフィッ ティング技術……、これらのテクノ ロジーにより、どんな人の足型にで もブーツをフィットさせることができ ます。 高い開発力を誇る ラボとフィールドテストのプロセス: 開発されたブーツは、雪上とラボで 繰り返しテストされます。 業界をリードするテクノロジー 品 質 13/02/08 12:00 SEGMENTATION 2013/14サロモン ノルディックブーツのセグメンテーション SKATING CLASSIC スケーティング レーシング スピード イージーなオフピステ 雪面環境 オフピステ スピ ピード スピード&コントロール 遊ぶ/楽しむ あらゆる雪面を走破する 競技選手 競技選手 エキスパート 中・上級者 エキスパート 経験者 経験者 ビギナー ビギナー ビギナー S-LAB SKATE 最も効果的な パワー伝達システム S-LAB SKIATHLON フリー/クラシック 両用レースブーツ 目的 対象 スキーヤー RACING S-LAB CLASSIC レーシング 力強いキックと 効果的なパワー伝達 RS CARBON RC CARBON レースモデルでありながら 快適なフィット感と トップパフォーマンスを 両立 快適なフィット感と 力強いキックを実現した レース用モデル bOOTs RACING バックカントリー ある程度整備されたコース やわらかく凸凹のあるコース 雪面環境 対象 スキーヤー BACKCOUNTRY ©Nordic Focus グルーミングが行き届いたコース 目的 ツーリング&フィットネス SPORTS SPORTS スポーツ スポーツ NORDIC | 2013/14 ©Nordic Focus TOURING & NORDIC FITNESS クラシック X-ADVENTURE 安定性と信頼性 ESCAPE 快適性とサポート力 LEISURE レ ジ ャ ー LEISURE レ ジ ャ ー 25 13/02/08 12:00 TECHNOLOGIES テクノロジー FIT sALOmON RACINg FIT サロモン・レーシング・ フィット 最高レベルのフットホールドと 正確性を生み出すパフォーマ ンス・ラスト。 対象BooT サロモン・スポーツ・ フィット 最高レベルのフットホールドと 快適性、そして的確なフィッ ト感が特徴のアベレージ・ボ リューム・ラスト。 対象BooT センシフィット・ オーバーラップ より優れたコントロール力とエ ネルギー伝達性能を生み出す、 的確な足のラッピング。シャー シとリンクしたセミソフトウィン グが、足をしっかり包み込みます。 CUsTOm FIT ADJUsTEmENT WINDOW カスタム・フィット アジャストメント・ウィンドウ 踵へかかるの圧を目で見ながら 調整できるウィンドウ。 Comfort foam near the boot Thermoformable foam in the middle Lycra material to envelop the foot 極めて高い快適性と保温性を 発揮する、幅広のサロモン・ アナトミック・シェイプ。 対象BooT 特許取得テクノロジー、ディソシエ イト・レーシング・システムは、ク イックレースの片方を引っ張ること により前足部のフィット感が高まり、 もう一方を引っ張ることで甲上部の フィット感を高めることができます。 JU STMEN 正確で快適なフィット感を生み 出すサロモンオリジナルのシス テム。紐を1回引っ張るだけで しっかりと足をホールドします。 sEAmLEss ESCAPE 5 シームレス サロモンBCフィット 幅広のサロモン・アナトミック・ シェイプを採用。前足部分の 幅をさらに広げ、さらに進化し た快適性と保温性を実現しま した。 サーモ・ボンデッド・シームに よって合成されたアッパー部分 は、最上級の防水性能を発揮し ます sECOND sKIN CONsTRUCTION セカンドスキン・ コンストラクション レーシングシステムは、ブーツ の外側を直接ホールド。 レーシングシステムを引っ張る と、第2の皮膚のように完璧に 足を包み込みます。 mEmO sTRAp メモ・ストラップ AD sALOmON bC FIT STOM ディソシエイト・レーシング qUICKLACE クイックレース CU コンフォートフォームとサーモ モール・ダブルフォーム、そして ライクラのコンビネーションが、 どんな足型にでも究極のフィッ ト感と快適性をもたらします。 DIssOCIATED LACINg TS サロモン・ツーリング・ フィット bOOTs sENsIFIT OVERLAp ADJUsTAbLE HEEL sTRAp + spOILER AD sALOmON TOURINg FIT NORDIC | 2013/14 足幅の狭い広いに関わらず、極 めて的確で快適なフットホール ドを提供します。 正確に踵をホールドすることが できます。 pROTECTION & CLImATE mANAgEmENT RS CARBoN RC CARBoN 106mm センシフィット アジャスタブル・ヒール・ ストラップ スポイラーで踵全体を均等な圧 で包みこむことにより、より良 好なホールド感とともに快適性 も向上しました。 sALOmON spORT FIT 104mm sENsIFIT ADJUsTAbLE HEEL sTRAp アジャスタブル・ヒール・ ストラップ + スポイラー S-LAB SKATE PRo S-LAB SKATE S-LAB CLASSiC S-LAB SKiATHLoN 102mm STMEN JU STMEN 誰の足の形状にもぴったり合う 調整可能なストラップ。 sOFTsHELL mATERIAL ソフトシェル素材 ソフトシェルは、どんな天候に も対応でき、快適なフィット感 を提供。高い通気性と身体の 動きに追従するストレッチ性が 特徴です。 対象BooT X-ADV 8 RACHET サロモン・ジュニア・ フィット ラチェット AD sALOmON JUNIOR FIT JU TS 100mm JU FOOT HOLD & CUsTOmIZATION TS それぞれのカテゴリーに適合した、 サロモンオリジナルのラスト HEEL HOLD TECHNOLOgY AD sALOmON spECIFIC LAsTs TS FIT & COMFORT STMEN 更に進化したNEWラチェット。 一層の軽量化とともに、ブーツ と足の一体感が向上しました。 ジュニアのための、最高レベル の快適性と暖かさを持つラスト。 26 13/02/08 12:00 FIT AS A PRIORITY 足型に限りなく近づけた軽量で快適なサロモンブーツ。 パワー伝達はもちろんのこと、 フィッテングに 関しては開発からテスト、 製品化のプロセスにおいては、 トップ・プライオリティとして取り組んでいます。 簡単フィット 足入れをした瞬間に体感できる 足型を問わないフィット感。 より高いフォールド性と快適性を 可能にする簡単なアジャスター機 能の充実。 0’ 100mm 102mm 104mm 106mm カスタム化 楽々調整 熱 成 形で きるインナーで足首の 圧迫・浮きなどの問題を解消、より レベルの高い快適性とフィット感。 3’ 15’ TRANSMISSION CUFF & ENERgYZER CHAssIs CUFF カーボン3Dシャーシ カフ カーボン・ファイバー・プレートで作られた軽量のシャーシ。優 れたパワー伝達性能を発揮するとともに、強靭なトーションに よりねじれを減少させ精密なスキーコントロールを実現します。 より良い安定性と操作性のための、横方向とリアのサポート。 sNs® pILOT® spORT OUTsOLE ENERgYZER SNS®パイロット・スポーツ・アウトソール エナジャイザー 柔らかな素材を効果的に配置することにより、軽量でパワー伝 達性能を損なうことなくソフトなフレックスを実現。動きを妨げ ないので自然な足の運びが可能です。また、雪上でのグリップ 力が高く、優れた歩行性能を発揮します。 高レベルの横方向への革新的なサポート。速いスキーの返りが、 筋肉をリラックスさせます。 CARbON FRAmE CARbON ENERgYZER カーボン・フレーム カーボン・エナジャイザー カーボン・シャーシとカーボンエナジャイザーから成る軽量フ レーム。高い剛性、優れたパワー伝達性、確実な足首サポート を実現するために開発されました。 カーボン製のアームで足首をサポートし正しいポジションに矯正 します。これにより、膝から下の足はリラックスし、疲れを軽 減させるとともに、より少ない力でスキー先端をリフトアップさ せることができ、その結果、より早く次の踏み出しに移ること ができます。 TRANsmIssION smART sTRUCTURE bUTTREssINg WINgs スマート・ストラクチャー ソールを硬くし、ビンディングのガイドリッジへのパワー伝達を強 化しました。 カフ側面を強化してパワー伝達性能を高め、3レインフォース ド・アーチがヒールボックスの剛性をアップ。スキーの操作性 を向上させます。 バトレシング・ウィング NORDIC | 2013/14 UNDERFOOT TECHNOLOgY bOOTs CARbON 3D CHAssIs Rs17(REAR sET 17) アールエス17(リア・セット17) ブーツのピボットポイントをブーツ先端部から17ミリ後ろに設 定。スキーへの加重を最大限に引き出していくとともに、キッ クがナチュラルになり、すばやいスキーコントロールが可能にな ります。雪面からのレスポンスもダイレクトに捉えることができ ます。 27 13/02/08 12:01 ©Nordic Focus ©Nordic Focus S-LAB S-LAB S-LAB SKATE PRO S-LAB SKATE <S-LABスケート・プロ> <S-LABスケート> トップレーサーとトレーナーのためのハイパフォーマンス・スケート・ブーツ。軽さ 最大限のパワー伝達性能を発揮するためのフル・カーボン・シャーシを採用した、 とイージーフィッティングがさらに進化。正確なパワー伝達を実現するカーボン・ トップレーサーのための軽量レーシング・スケート・ブーツ。 NORDIC | 2013/14 bOOTs フレームを搭載。 FEATURES • OUTSOLE • WEIGHT • ENVELOPMENT • CUFF SNS® PILOT®3 Racing outsole / RS17 + butressing wings 1230 g/pair (8) • CHASSIS Carbon frame / Skating flex Second skin construction / Wide ratchet system S-Lab carbon cuff & 3D Energyzer • LACING Dissociated Quicklace SNS® PILOT®3 Racing outsole / RS17 + buttressing wings 1200 g / pair (8) Carbon 3D skate chassis / Carbon skating plate / Skating flex • CUFF S-Lab cuff & 3D Energyzer Sensifit overlap construction Lace cover with diagonal zip SIZES REF. SIZES REF. SIZES REF. SIZES REF. 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 L3276820020 L3276820021 L3276820022 L3276820023 L3276820024 L3276820025 L3276820026 L3276820027 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 L3276820028 L3276820029 L3276820030 L3276820031 L3276820032 L3276820033 L3276820034 L3276820035 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 L3548260020 L3548260021 L3548260022 L3548260023 L3548260024 L3548260025 L3548260026 L3548260027 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 L3548260028 L3548260029 L3548260030 L3548260031 L3548260032 L3548260033 L3548260034 L3548260035 価格:オープンプライス 28 FEATURES • OUTSOLE • WEIGHT • CHASSIS • ENVELOPMENT • PROTECTION 価格:オープンプライス UKサロモンサイズ→センチメートル変換表は33ページ下部に掲載しています。 ご参照ください。 13/02/08 12:01 ©Nordic Focus S-LAB CLASSIC S-LAB SKIATHLON <S-LABクラシック> <S-LABスキーアスロン> カーボン・シャーシ、ヒール・アジャストメント、完璧なフレックスを備える、アスリー 進化したスタイルを採用したエリートレベルのスキーアスロン・ブーツ。レーサー トとトレーナーのための、ハイパフォーマンス・レース・クラシック・ブーツ。 のために、スケーティングパワーとクラシックフレキシビリティの理想的なバラン スを実現した、フリー/クラシック両用マルチモデル。 FEATURES • OUTSOLE SNS® PILOT®3 Racing classic / RS17 + buttressing wings • WEIGHT 830 g / pair (8) • CHASSIS Carbon 3D classic chassis / Carbon classic plate / Classic flex • HEEL ADJUSTMENT Adjustable heel strap with spoiler • LINER Custom Fit / Inner sock • PROTECTION Lace cover with diagonal zip FEATURES • OUTSOLE • WEIGHT • CHASSIS • ENVELOPMENT • CUFF SNS® PILOT®3 Racing skate / RS17 + buttressing wings 1200 g / pair (8) Carbon 3D skiathlon chassis / Carbon classic plate / Combi flex Sensifit overlap construction • LINER Custom Fit / Inner sock S-Lab cuff & 3D soft Energyzer SIZES REF. SIZES REF. SIZES REF. SIZES REF. 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 L3548160020 L3548160021 L3548160022 L3548160023 L3548160024 L3548160025 L3548160026 L3548160027 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 L3548160028 L3548160029 L3548160030 L3548160031 L3548160032 L3548160033 L3548160034 L3548160035 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 L1265400020 L1265400021 L1265400022 L1265400023 L1265400024 L1265400025 L1265400026 L1265400027 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 L1265400028 L1265400029 L1265400030 L1265400031 L1265400032 L1265400033 L1265400034 L1265400035 価格:オープンプライス NORDIC | 2013/14 bOOTs LIgHT WEIgHT 価格:オープンプライス UKサロモンサイズ→センチメートル変換表は33ページ下部に掲載しています。 ご参照ください。 29 13/02/08 12:01 ©Nordic Focus ©Nordic Focus / SAJ(25)0509 SKATING CLASSIC RS CARBON RC CARBON <RSカーボン> <RCカーボン> 比類なき快適性と高い性能を両立させた、ハイパフォーマンス・スケート・ブーツ。 快適な履き心地でパフォーマンス性能にも優れたクラッシック・レーシング・ブーツ。 FEATURES • OUTSOLE • WEIGHT • ENVELOPMENT • LINER FEATURES • OUTSOLE SNS® PILOT®3 Racing classic / RS17 + buttressing wings • WEIGHT 980 g / pair (8) • CHASSIS Carbon classic plate • HEEL ADJUSTMENT Adjustable heel strap with spoiler • LINER Custom Fit / Inner sock • PROTECTION Lace cover with diagonal zip RACING CLASSIC NORDIC | 2013/14 bOOTs RACING SKATE SNS® PILOT®2 Carbon Pro 1200 g / pair (8) • CHASSIS Carbon skating plate Sensifit • CUFF S-Lab cuff & 3D Energyzer Custom Fit • PROTECTION Lace cover with diagonal zip SIZES REF. SIZES REF. SIZES REF. SIZES REF. 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 L3548220020 L3548220021 L3548220022 L3548220023 L3548220024 L3548220025 L3548220026 L3548220027 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 L3548220028 L3548220029 L3548220030 L3548220031 L3548220032 L3548220033 L3548220034 L3548220035 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 L3548200020 L3548200021 L3548200022 L3548200023 L3548200024 L3548200025 L3548200026 L3548200027 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 L3548200028 L3548200029 L3548200030 L3548200031 L3548200032 L3548200033 L3548200034 L3548200035 価格:オープンプライス 価格:オープンプライス 30 UKサロモンサイズ→センチメートル変換表は33ページ下部に掲載しています。 ご参照ください。 13/02/08 12:01 BACKCOUNTRY TOURING X-ADV 8 ESCAPE 5 <X-ADV 8> <エスケープ5> 防水性・保温性・サポート力に優れる BC ラストを搭載したバックカントリースキー 快適性を追求して開発されたツーリング・ブーツ。履いた瞬間から高いフィット感 ヤーのためのモデル。フィッティング性能と滑走時のコントロール性能も重視。利 が得られます。 X-ADVENTURE ESCAPE FEATURES • OUTSOLE • WEIGHT • LACING • PROTECTION SNS® X-ADV rubber 1840 g / pair (8) • CUFF Supportive Energyzer Quicklace • LINER Thinsulate™ Fully integrated gaiter / Gaiter hook / Seamless FEATURES • OUTSOLE • WEIGHT • HEEL SUPPORT • LAST SNS® PROFIL® Touring Sport 976 g / pair (8) Internal thermo formed heel counter Salomon Touring fit SIZES REF. SIZES REF. SIZES REF. SIZES REF. 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 L2468430022 L2468430023 L2468430024 L2468430025 L2468430026 L2468430027 L2468430028 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 L2468430029 L2468430030 L2468430031 L2468430032 L2468430033 L2468430034 L2468430035 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 L3257590020 L3257590021 L3257590022 L3257590023 L3257590024 L3257590025 L3257590026 L3257590027 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 L3257590028 L3257590029 L3257590030 L3257590031 L3257590032 L3257590033 L3257590034 L3257590035 価格:オープンプライス NORDIC | 2013/14 bOOTs 便性に優れた多機能ブーツです。 価格:オープンプライス 31 UKサロモンサイズ→センチメートル変換表は33ページ下部に掲載しています。 ご参照ください。 13/02/08 12:01 JUNIOR JUNIOR EQUIPE JUNIOR PILOT® <スキーアスロン・ジュニア> <エキップ・ジュニア・パイロット> サポーティブ・アーティキュレイテッド・カフとコンビフレックスを採用したジュ トップアスリートのスケーティング用モデルに採用されているSNS®パイロット・シ ニアレーシングブーツ。スケーティングでもクラシックでも、優れたレーシング ステムを採用。コントロール性能、安定性に優れるジュニア用レーシングモデル。 パフォーマンスを発揮します。 アダルト用レースモデルのグラフィックデザインを採用しています。 FEATURES • OUTSOLE • WEIGHT • HEEL SUPPORT • CUFF FEATURES • OUTSOLE • WEIGHT • LAST • PROTECTION NORDIC | 2013/14 bOOTs SKIATHLON JR SNS® PILOT® Sport 950 g / pair (7) • CHASSIS Combi flex Smart Structure heel box • HEEL ADJUSTMENT Smart structure articulated cuff • LACING Heel strap Quicklace SNS® PILOT®2 Junior 630 g / pair (7) Salomon Kid fit Lace cover with diagonal zip • SYSTEM • LACING SIZES REF. SIZES REF. SIZES REF. SIZES REF. 4.5 5.0 5.5 6.0 L3257720022 L3257720023 L3257720024 L3257720025 6.5 7.0 7.5 L3257720026 L3257720027 L3257720028 3.5 4.0 4.5 5.0 L3548250020 L3548250021 L3548250022 L3548250023 5.5 6.0 6.5 7.0 L3548250024 L3548250025 L3548250026 L3548250027 価格:オープンプライス SNS® PILOT® Regular Lace 価格:オープンプライス 32 UKサロモンサイズ→センチメートル変換表は33ページ下部に掲載しています。 ご参照ください。 13/02/08 12:01 ルーマニア NORDIC | 2013/14 L3548250020-27 EQUIPE JUNIOR PILOT® [NEW] L3257720022-28 SKIATHLON JR L3257590020-35 ESCAPE 5 L2468430022-35 X-ADV 8 L3548200020-35 RC CARBON [NEW] L3548220020-35 RS CARBON [NEW] L1265400020-35 S-LAB SKIATHLON L3548160020-35 S-LAB CLASSIC [NEW] L3548260020-35 S-LAB SKATE [NEW] L3276820020-35 S-LAB SKATE PRO [NEW] NORDIC bOOTs RANgE (G) 3.5 - 7.0 630 (7) 4.5 - 7.5 900 (6.5) 3.5 - 11.0 976 (8) 4.5 - 11.0 1840 (8) 3.5 - 11.0 980 (8) 3.5 - 11.0 1200 (8) 3.5 - 11.0 1200 (8) 3.5 - 11.0 830 (8) 3.5 - 11.0 1200 (8) SYSTEM SNS® PILOT®2 Junior SNS® PILOT®2 Sport SNS® PROFIL® Touring Sport SNS® X-ADV rubber RS17 + buttressing wings SNS® PILOT®3 Racing classic SNS® PILOT®2 Carbon Pro RS17 + buttressing wings SNS® PILOT®3 Racing skate RS17 + buttressing wings SNS® PILOT®3 Racing classic RS17 + buttressing wings SNS® PILOT®3 Racing skate RS17 + buttressing wings SNS® PILOT®3 Racing skate OUTSOLE bOOTs SNS® PILOT® SNS® PROFIL® SNS® XA WEIGHT PER PAIR 3.5 - 11.0 1230 (8) SIZES (UK) Classic flex Combi flex Touring flex Backcountry flex Carbon classic plate Carbon skating plate Skating flex Carbon 3D skiathlon chassis Carbon classic plate Combi flex Classic flex Carbon 3D classic chassis Carbon classic plate Carbon 3D skate chassis Carbon skating plate Skating flex Carbon skating plate Carbon frame Skating flex CHASSIS INSOLE Racing insole Active thermo 5 mm insole Touring insulated insole Touring soft insole Active thermo 3 mm insole Hyper soft 5mm insole 原産国 : S-LAB SKATE PRO/S-LAB SKATE /S-LAB CLASSIC/S-LAB SKIATHLON/RS CARBON/RC CARBON/X-ADV 8/ESCAPE 5/SKIATHLON JR/EQUIPE JUNIOR PILOT® 33 13/02/08 12:01 Smart structure articulated cuff Powerful Active cuff Supportive Energyzer S-Lab cuff & 3D Energyzer S-Lab cuff & 3D soft Energyzer S-Lab cuff & 3D Energyzer S-Lab carbon cuff & 3D Energyzer CUFF ENVELOPMENT Salomon Kid fit Salomon Junior fit Salomon Touring fit Salomon BC fit Salomon Sport fit Salomon Sport fit Salomon Racing fit Salomon Racing fit Salomon Racing fit Salomon Racing fit LAST LINER LACING Quicklace Dissociated Quicklace Regular Lace Thinsulate Custom Fit Wool in the forefoot Inner sock Autofit Soft material inserts Sensifit overlap construction Sensifit Second skin construction Wide ratchet system Adjustable heel strap Heel strap Adjustable heel strap with spoiler Memo Strap with click system Memo Strap Molded heel counter Internal thermo formed heel counter Smart Structure heel box HEEL SUPPORT ANKLE STRAP HEEL ADJUSTMENT PROTECTION Gaiter hook Lace cover with diagonal zip Lace cover with central zip Seamless Fully integrated gaiter Semi gaiter SNS® PILOT® Junior SNS® PILOT® Junior SNS® PROFIL® AUTO UNIVERSAL SNS® XA MANUAL SNS® PROPULSE® RC SNS® PILOT® Equipe Skate SNS® PILOT® Equipe Skate SNS® PROPULSE® RC SNS® PROPULSE® RC SNS® PILOT® Equipe Skate SNS® PILOT® Equipe Skate RECOMMENDED BINDING SKIS SEGMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07 PRODUCTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-14 TECHNOLOGIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08-09 RANGE CHART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2013-14 FEATURE PRODUCTS. . . . . . . . . . .10 S-LAB SKATE WARM NEW L35533400177 / L35533400182 / L35533400187 / L35533400192 L35533300182 / L35533300187 / L35533300192 S-LAB CLASSIC WARM NEW p11 L35534300188 / L35534300196 / L35534300201 L35534500188 / L35534500196 / L35534500201 SNOWSCAPE 7 NEW L35534600173 / L35534600183 SNOWSCAPE 7 SIAM NEW L35535700163 p12 ELITE 5 GRIP L32678800174 / L32678800182 / L32678800190 p13 XADV 89 GRIP L32669500168 / L32669500180 / L32669500192 NORDIC | 2013/14 S-LAB JUNIOR SKATE NEW L35535600158 / L35535600165 / L35535600172 S-LAB JUNIOR CLASSIC NEW L35535500165 / L35535500175 / L35535500185 p14 TEAM RACING GRIP NEW L35544100141 / L35544100151 / L35544100161 34 13/02/08 12:01 BINDINGS BOOTS SEGMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . 17 TECHNOLOGIES . . . . . . . . . . . . 18-19 PRODUCTS . . . . . . . . . . . . . . . . .20-22 RANGE CHART . . . . . . . . . . . . . . . . 23 SEGMENTATION . . . . . . . . . . . . . . 25 TECHNOLOGIES . . . . . . . . . . . 26-27 PRODUCTS . . . . . . . . . . . . . . . . .28-32 RANGE CHART . . . . . . . . . . . . . . . . 33 S-LAB SKATE PRO SNS® PROPULSE® RC S-LAB SKATE NEW L3545500001 NEW NEW L3545490001 NEW p20 SNS® PILOT® EQUIPE SKATE L3545450001 p28 SNS® PROPULSE® RC2 L3276820020~35 L3548260020~35 S-LAB CLASSIC S-LAB SKIATHLON NEW NEW L3545480001 NEW SNS® PROFIL® EQUIPE CLASSIC L3545530001 p29 SNS® PROFIL® EQUIPE SKATE RS CARBON NEW L1265400020~35 L3548160020~35 NEW RC CARBON NEW SNS® PROFIL® AUTO UNIVERSAL L5349420001 NEW p21 p30 SNS® XA MANUAL L3270280001 L3548220020~35 L3548200020~35 X-ADV 8 ESCAPE 5 L2468430022~35 L3257590020~35 SKIATHLON JR EQUIPE JUNIOR NEW PILOT® L3257720022~28 L3548250020~27 SNS® PILOT® JUNIOR NEW p31 SNS® PROFIL® EQUIPE JUNIOR L3546360001 NEW SNS® PROFIL® AUTO JUNIOR NORDIC | 2013/14 L3545540001 L1264410001 L10792700 p32 p22 SNS® WEDGE 35 13/02/08 12:01 NORDIC | 2013/14 諸注意 ※本カタログ掲載の内容は、2013年2月現在のものです。 ※このカタログのすべての権利は、サロモンに属します。無断の転載および複製はお断りします。 ※商品の仕様、デザインおよび価格は予告なく変更することがありますのでご了承ください。 ※カタログのカラーは、印刷インキの性質上、多少実物と異なる場合があります。 ※サロモン・ビンディングの取付・調整・点検は、S-B-B認定整備技術者のいる販売店にて行ってください。ご自身による取付・調整は危険です。 ※ご購入の際は、サロモン認定の販売店にてご相談のうえ使用者の技術レベルに合うモデルをお選びください。 ※正しくお使いいただくために、ご使用前には必ず「取扱説明書」「保証書」「洗濯表示」などをお読みください。 ※プラスチック製品に関しては、製造から5年以上経過している状況での経年劣化による破損が起こる場合があります。 ※商品は無理なご使用により破損する恐れもあります。各人の技術レベルに応じて正しくご使用ください。 S-B-Bシステムに関する重要な注意事項 スキーは、怪我や死に至りかねない転倒や事故につながる危険を伴います。 サロモンは、スキーヤーの方に以下のことをお勧めします: ・ビンディングの取り付け、チェック、調整は必ずスキー業界で定められた規格に従い、サロモン・スキーの正規販売店で行ってください。 ・スキーシーズンの始まる前、およびスキーシーズン中は15~20日に一度、サロモンスキーの正規販売店にて、必ずビンディングの調整の確認を受けてください。 ・必ず工業規格(現行規格はISO 5355)に合致したスキーブーツのみを使用し、靴底がすり減ったスキーブーツは使用しないでください。 ・ご使用の前には必ず取扱説明書をお読みください。 スキーのビンディングが正しく調整されていることは、滑走中のビンディングによる解放または非解放のあらゆる状況下でのスキーヤーの安全を必ずしも保障する ものではありません。 ※2011/12シーズン販売モデルから上記注意事項がビンディングヒールピースに取り付けられております。この書面を製品から取り外すことで、上記条項に同意頂い たものとさせていただきます。 登録商標 ※「Profil®」は、ユニチカ株式会社の登録商標です。 ※「Thinsulate™」は、3M社の商標です。 ※ SALOMONは、SALOMON S.A.S.の登録商標です。 警 告 スキーは自然の中のさまざまな要因によって影響を受けるとともに、自己のチャレンジを伴うスポーツであるため、常に危険な側面も併せ持ちます。そのため、ス キーで起こる怪我の危険性は、その行為の一部であることをスキーヤーの皆様が認識しなければなりません。スキー・ブーツ・ビンディングからなるS-B-Bシステム は、それが解放されることによって怪我や死亡を免れる状況にあっても、必ず解放するという保証はありません。同じようにそれが解放する状況を予測することは不 可能です。従ってこのシステムがスキーヤーのいかなる安全性を保証するものではありません。 JuNioR向けスキーマテリアルに関して ●ご購入の際は、S-B-B認定整備技術者にご相談のうえ使用者の技術レベルに合うモデルをお選びください。 ●正しくお使いいただくために、ご使用前には必ず「取扱説明書」「保証書」などをお読みください。 発行・編集 アメア スポーツ ジャパン株式会社 サロモン事業部 〒164-0011 東京都中野区中央1-38-1 住友中野坂上ビル 3F TEL.03-6831-2717 http://www.salomon.co.jp/ 修理に関するお問い合わせ先 サロモン・サービスセンター 〒340-0835 埼玉県八潮市浮塚234-3 TEL.048-997-4501 電話応対時間 平日10:00〜12:00/13:00〜18:00 13/02/08 12:01