1
Download 商業部は、学期2015年のモニタリングの結果を発表
Transcript
プレスリリーズ 広報センター Gd. I Lt. 2, Jl. M.I Ridwan Rais No. 5, Jakarta 10110 Telp: 021-3860371/Fax: 021-3508711 www.kemendag.go.id 消費者を保護、 商業部は、学期 2015 年のモニタリングの結果を発表 ジャカルタ 7 月 7 日火曜日、商業省は、消費者を保護するために、循環における財の監督 を締めます。標準化と消費者保護（SPK）の総局を通じて、商業省は、2015 年前半に行わ 今日、火曜日（7/7）を循環財のサーベイランスの結果を発表しました。サーベイランス は、インドネシアの様々な地域で 205 製品に実施した。 インドネシア国家規格（SNI）は言語の取扱説明書（マニュアル）と保証書（MKG）を完 了するために、セキュリティ、安全、衛生環境（K3L）、コンプライアンスラベリング、 ならびに債務に関連した製品に対して行わ循環における財の監督インドネシア。 学期 I NO. 1. 2. 3. 合計 パラメータ SNI Label MKG 合計 製品の下の数 従いません全製品 ラボのテストプロセス 39 7 6 39 53 21 40 0 0 118 60 27 52 113 40 205 118 ピースまたは 57.6％な限り政府の管理している製品の SNI 番号。マニュアルと保証書 のような多くの 27 個または 13.1％など。インドネシアの標識のような多くの 60 個または 29.3％。 一方、製品は 113 個または 55.1％の規定に基づいてではありません。のような多くの 52 のような部品または 25.4％に応じた製品;および 40 単位 19.5％と多くの実験室試験の過程 にまだあります。 “循環からの商品の撤退に続いて監視コマンドの結果、インドネシア全土の商取引におけ る地方事務所と地区/都市に沿って禁止された貿易のための循環から引き出された商品の モニタリング”と SPK 局長 Widodo は商業省で言いました。 以前は、政府は企業に警告を送信した、製品関連事業者の明確化は、コーチングのプロセ スの規定に適合しない製品で取引しないように企業からの規定や文に応じてではありませ ん。前方政府を行くことは消費者保護法の違反に対する刑事制裁の可能性を検討します。 “政府は消費者のための健康、安全、およびセキュリティ上の負の影響、ならびに不正競 争を回避し、企業のための抑止効果を提供するために決定的に行動しなければならない” と Widodo は言いました。 SPK 局長も SNI に適合しない製品の標準化を適用することで、ますます自己主張が課され ます。それはもう使用することはできませんので、これらの製品は、破壊され、燃焼され ます。製品 MTY ブランドのウォーターポンプ GP-125 72 個 SNI ではありません燃やし 2015 年 5 月 11 日におよび Dadap、タンゲランで再度使用することはできません。2015 年 5 月 22 日に貿易省のオフィスの芝刈り機と燃焼したパッケージと製品コード番号 1990 SC 0911 刻んだ果物と LPG ガスストーブブランドガス喜多用ゴムホースながら。2015 年 6 月 16 日に焼かの後、電気水ポンプ製品ブランド国立 Ataqua、INS 国際、および FKM 国立ア クア多くの 147 として個時に統合監視スラバヤの財のチームサプライ（TPBB）の実施。 Widodo は自主的に商品の撤退と破壊を行っている企業を感謝し、それは規定に従って商 品を商売した。 “商業省は非常に支持され、消費者を保護するためにした企業に感謝を与える”と Widodo は言いました。 国内市場を確保するために、SPK 局長は、継続的に非食品の流通の監督を増加していきま す。Widodo は、この監視努力は国産品の健全なビジネス環境、増産及び使用を奨励する ことができ、適用される規制に従ってていない輸入品の市場流通の歪みを防止したいと考 えています。 ―以上－ 詳細は以下までご連絡ください： Ani Mulyati 広報長 商務部 電話・Ｆａｘ: 021-3860371/021-3508711 メール: [email protected] Irpan Ganda Putra 物品等のモニタリングのディレクター 標準化と消費者保護総局 商務部 電話・Ｆａｘ: 021-3858189/021-3858189 メール: [email protected]
