Download 104KB - JICA

入札説明書に関する訂正（公示）
案件名：スリランカ国海上防災対策及び海洋環境保護能力強化アドバイザー向け機材
本件入札説明書に関し、以下の通り訂正します。
(1/1)
公示番号：機-1412D-01
回答日：平成27年1月22日
調達部契約第三課長
訂　正　箇　所
訂　正　内　容
備　考
入札説明書　機材仕様書付属書1　機材仕様明細書
番号18　防水衣（上下）
銘柄指定　GT-A1OHA（オレンジ）
静電対応型Lサイズ
参考銘柄（メーカー名等）日本ゴア
参考銘柄（メーカー名等）帝国繊維
入札説明書　機材仕様書付属書1　機材仕様明細書
番号19　防水衣（上下）
銘柄指定　GT-A1OHA（オレンジ）
静電対応型LLサイズ
参考銘柄（メーカー名等）日本ゴア
参考銘柄（メーカー名等）帝国繊維
入札説明書に関する質問への回答書
案件名：スリランカ国海上防災対策及び海洋環境保護能力強化アドバイザー向け機材
本件入札説明書に関する質問と回答は以下の通りです。
公示番号：機-1412D-01
回答日：2015年1月21日
質　問　事　項
回　答　内　容
No.1のヘルメットは電気用が要求されておりますが、No.3のゴーグルに付
属するスプリングバンドはステンレス製で通電性があります。要求仕様通
りの商品を供給して問題ありませんでしょうか。
問題ありません。
No.4, No.5の皮手（トンボ）、No.41の錨、No.42のアンカーチェーン（赤
松製錨所）、No.61,62,63,64の吸着剤（三井化学）には取扱説明書が存在
しない、とのことです。仕様書では取扱説明書が要求されておりますが、
提出する必要がありますでしょうか。
①No.4,No.5の皮手（トンボ）は、包装の袋に取扱説明書が明記されていま
す。
②No.41の錨、No.42のアンカーチェーン（赤松製錨所）は、メーカーより
簡易な取扱説明書が得られます。
③No.61,62,63,64の吸着剤（三井化学）は必要ありません。
機材リスト４．及び５．の皮手ですが、メーカーに確認したところ標準付
属品となっている取扱説明書（日本語　1部/組）、JICA提出用取扱説明書
（日本語　1部/全体）はありません。どのような書類を提出するべきかご
回答願います。
No.74トーハツ純正オイルも危険品に分類されますか。その場合、空輸する 危険品ですが、輸送上の規制はありません。
必要があるかと思われますが、ご確認頂けますか。
詳細はメーカー発行の製品安全データシートでご確認ください。また輸送
方法につきましても応札者が調査し、適切にご判断ください。
機材仕様明細書
型式の変更を認めます。
番号81 サクション 銘柄指定　WSソフト75　接続部は[ねじ式」　長さ6m WS200でお願いします
呼称75 オーサカゴムは、メーカーに確認したところWSソフト75は、WS200
に変更されております。
WS200の仕様は、呼称：75, 長さ：6m、色：黒地に黄色ラインですが、型式
変更を認めて頂きます様お願い致します。
調達部契約第三課長
備　考
入札説明書に関する質問への回答書
案件名：スリランカ国海上防災対策及び海洋環境保護能力強化アドバイザー向け機材
本件入札説明書に関する質問と回答は以下の通りです。
公示番号：機-1412D-01
質　問　事　項
回答日：2015年1月21日
回　答　内　容
No.81のサクションで銘柄指定されている”WSソフト75”は製造中止になっ
ている、とのことです。代わりに後継モデルのWS200Mを供給する予定です
が、宜しいでしょうか。
機材リスト81．サクションですが、メーカーに確認したところWSソフト75
は製造中止となっており、後継モデルはWS200Mとなります。後継モデルを
応札することで問題ないかどうかをご確認願います。
機材リスト10, 11, 12の安全靴ですが、海保仕様とは、網上げ、つま先に
鉄板が入っている等を満たす安全靴という理解で宜しいでしょうか。
海保仕様とは、編上げ、先芯入、静電防止、踏み抜き防止、耐油性のこと
です。
輸送条件に関してご確認をお願い致します。
コロンボ港におけるデバンニング作業に関し、コロンボ港内のデバン場所
はどちらでしょうか。
又、デバンニングスペースはどの位有りますでしょうか。
又、デバンニングの人員や機材は全て受注者が手配するという理解で宜し
いでしょうか。
デバン場所、スペースに関しては落札者に開示いたします。輸送条件書に
は　デバン荷卸しまでとしておりますので、搬入場での荷卸しまで実施し
てください。
調達部契約第三課長
備　考