1
Download 取扱説明書 - トーハツ
Transcript
取扱説明書 7$#4・7$#4・7$#4 7$# （4） （4） ・7$# 003-12049-2 ߪ ߓ ߦ １ ２ ߎߩߚ߮ߪ࠻ࡂ࠷ᶖ㒐ࡐࡦࡊࠍ߅⾈ߍ㗂߈߹ߒߡޔෘߊ߅␞↳ߒ ߍ߹ߔޕ ᧄᦠߪ࠷ࡂ࠻ޔᶖ㒐ࡐࡦࡊࠍᱜߒߊ߅ขᛒ㗂߈ߩߘޔᕈ⢻ࠍలಽߦ⊒ ើߒޔല߆ߟోߦߏ↪ߒߡ㗂ߊߚߦ✬㓸ߒߚ߽ߩߢߔޕ １ ２ ３ ߏ↪೨ߦᔅߕ߅⺒ߺ㗂߈ޔᏱߦᦨ⦟ߩ⁁ᘒߢߏᵴ↪ߐࠇ߹ߔࠃ߁߅ޔ㗿 ３ ↳ߒߍ߹ߔޕ ４ ߪࡊࡦࡐᧄ عᶖ㒐ᵴേߦ↪ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ߹ߔޕᶖ㒐⡯ຬޔ ４ ᶖ㒐࿅ຬ⥄ޔਥ㒐ἴ⚵❱ⷐຬⴡ⥄ޔᶖ㒐⚵❱ⷐຬ߮น៝ᶖ㒐ࡐࡦࡊ ５ ╬ᢛ⾗ᩰ⠪ߩ߁ߜో↪ᴺߦ㑐ߔࠆᢎ⢒⸠✵ࠍฃߌߚᣇࠍޘขᛒ ５ ኻ⽎⠪ߣߒߡ߹ߔޕ ６ ７ ８ ９ ع᭽߅ࠃ߮ᄖⷰߪޔᡷ⦟ߩߚ੍๔ߥߊᄌᦝߔࠆߎߣ߇ࠅ߹ߔޕ ࠄ߆ߓߏੌᛚਅߐޕ ߩᦠᧄ عౝኈߦߟߡߩߏᾖળߪ⽼ࡊࡦࡐ࠷ࡂ࠻ޔᄁᐫޔߪ࠻ࡂ ࠷༡ᬺᚲߦߏㅪ⛊ਅߐޕ عὐᬌᢛߦߟߡߪ̌น៝ᶖ㒐ࡐࡦࡊ╬ᢛ⾗ᩰ⠪⁁̍ࠍߔࠆᢛ ⠪ߩࠆ⽼ᄁᐫ߳ଐ㗬ߒߡਅߐޕ ６ ７ ８ ９ 10 10 11 11 12 12 13 13 ߅ ߨ ߇ １ ２ ３ ４ ５ ６ ٨ᧄᦠࠍ ̪⚗ᄬߥ߁ࠃߥ߈ߩ்៊ޔ႐ᚲߦ▤ਅߐޕ ̪ォᄁߪ⼑ᷰߩ႐วߪࠍᦠᧄޔᣂߒᚲ⠪ߦᷰߒߡਅߐޕ ٨⸽ᦠࠍ ̪▤ߒߡਅߐޕ ٨࠻ࡂ࠷ᶖ㒐ࡐࡦࡊࠍߟߢ߽ᱜᏱߦߏ↪ߢ߈߹ߔ᭽ߦ ̪ὐᬌߣቯᦼὐᬌࠍⴕߥߞߡਅߐޕ ٨⼊๔ߦ㑐ߔࠆ␜ߦߟߡ ᠲ⠪߿ઁߩੱ߇ᱫޔ㊀்ߪ㓚ኂࠍ⽶߁ෂ㒾ᕈ߽ߒߊߪน⢻ᕈߘޔ ߒߡ‛⊛៊ኂߩ⊒↢߇ᗐቯߐࠇࠆᨩࠍᧄޔᯏ߮ᧄᦠߦએਅߦ␜ߔ㧟 ⒳ߩ㊀ߺઃߌ␜ࠍߞߡ⸥タߒߡࠅ߹ߔ⸥ޕタౝኈߪߘߩෂ㒾ᕈ߿ 10 11 12 13 ࿁ㆱᣇᴺߥߤోࠍ⏕ߔࠆߢ㊀ⷐߢࠅㆩ㗿߹ߔޕ ４ ５ ６ ７ ８ 㧍 ෂ 㒾 㧍 ⼊ ๔ 㧍 ᵈ ᗧ ขᛒࠍ⺋ߞߚ႐วߦᱫߪ㊀்ࠍ⽶߁ෂ㒾߇ಾㄼ ߒߡ↢ߓࠆߎߣ߇ᗐቯߐࠇࠆ႐วޕ ขᛒࠍ⺋ߞߚ႐วߦᱫߪ㊀்ࠍ⽶߁ෂ㒾ᕈ߇ᗐ ቯߐࠇࠆ႐วޕ ขᛒࠍ⺋ߞߚ႐วߦシ்ߪ‛⊛៊ኂߩ⊒↢߇ᗐቯ ߐࠇࠆ႐วޕ ９ ２ ３ ̪⦟ߊ⺒ࠎߢℂ⸃ߒߡਅߐޕ ７ ８ １ ̪⦟ߊ⺒ࠎߢℂ⸃ߒߡਅߐޕ ９ 10 11 12 ⠨㧦⼊๔ࡌ࡞ߩ⾍ઃ⟎ߦߟߡߪ⼊๔ࡌ࡞⾍ઃ⟎ߩ㗄㧔2㧟㧕 ࠍෳᾖਅߐޕ ٨ࡌ࡞ߩ␜߇⺒ߺߦߊߊߥߞߚࠅߚߞߥߦ߁ߘࠟࡂޔ႐วߪޔ ߔߋߦ⾍ࠅᦧ߃ߡਅߐޕ 13 ↪ߩᵈᗧ １ ฦ┨ߦขᛒᣇᴺߩઁޔᵈᗧ߅ࠃ߮⼊๔␜ࠍ⸥タߒߡࠅ߹ߔߩߢߏޔ ෳᾖਅߐޔߚ߹ޕએਅߩ㗄⋡ߦߟߡ߽ޔᔅߕ߅ࠅਅߐޕ ２ ３ 㧍 ⼊ ๔ ⛎ᴤᤨߪᔅߕࠛࡦࠫࡦࠍᱛߒޔઃㄭߦἫ᳇߇ߥࠍ⏕ߒߡਅߐޕ 㧍 ４ ⼊ ๔ １ ２ ３ ４ ឃ᳇ࠟࠬߪᲥߥ৻㉄ൻ⚛╬ࠍߺޔๆߔࠆߣਛᲥࠍߎߔෂ㒾߇ࠅ߹ߔޕ ５ ５ 㧍 ６ ⼊ ๔ ࠛࡦࠫࡦ߿ࡑࡈߪ㜞᷷ߦߥࠅ߹ߔޕἫ்ߩᕟࠇ߇ࠅ߹ߔߩߢ⸅ࠇߥߢਅߐޕ ６ ７ ８ ９ 㧍 ࠛࡦࠫࡦߩ߹ࠊࠅߪࡑࡈ߿ឃ᳇ࠟࠬߦࠃࠅ㜞᷷ߦߥࠆὑޔนΆ‛߆ࠄ㧟㨙એ㔌 ࠇߚ႐ᚲߦࡐࡦࡊࠍ⸳⟎ߒߡਅߐޕ ᱛࠍᓧߕᨗࠇ⨲╬ߩߦ⸳⟎ߔࠆᔅⷐ߇ࠆ႐วߪޔᨗࠇ⨲╬ࠍ㒰ߒߡਅߐޕ 11 ７ ８ ９ 㧍 10 ⼊ ๔ ⼊ ๔ ࡊ߿ࡌ࡞࠻ߩ࿁ォㇱಽߦ⸅ࠇࠆߣࠤࠟࠍߔࠆᕟࠇ߇ࠅ߹ߔޕ೨ᓟߩࠞ࠙࡞ࠍ ขᄖߒߚ⁁ᘒߢㆇォߒߥߢਅߐޕ ߽ߒࠍ࡞࠙ࠞޔᄖߒߡㆇォߔࠆ႐วߪޔ࿁ォㇱಽߦ⸅ࠇߥߢਅߐޕ 10 11 12 12 13 13 ↪ߩᵈᗧ 㧍 １ ᵈ ᗧ １ ٨ࠛ ࡦࠫࡦㆇォਛ߅ࠃ߮ㆇォᓟಽ㑆ߪឃ᳇▤߿ࡑࡈߦ⸅ࠇߥߢ ਅߐޕ ２ ٨ㆇ ォਛߪๆ᳓▤߿ࡎࠬࠍ⥄േゞ╬ߢ〯ߺߟ߱ߐࠇߥࠃ߁ߦᵈᗧ ߒߡਅߐޕ ３ ٨᳓ࡃ࡞ࡉࠍ㐿ߚ߹߹ࠛࡦࠫࡦࠍᆎേߒߥߢਅߐޕ ٨᳓ࡃ࡞ࡉߪૐㅦߢ㐿㐽ᠲߒߡਅߐޕ ４ ٨᳓ᤨߦߪޔᯏ㑐ᠲ⠪ߪ╴వᠲ⠪ߣㅪ⛊ࠍߣࠅวޔ᳓ࡃ࡞ࡉ ２ ３ ４ ࡂࡦ࠼࡞ࠍ੍๔ߥߊ㐿ߚࠅޔᕆടㅦࠍߒߥߢਅߐޕ ５ ٨᳓ਛߩ╴వᠲ⠪ߪ⢛⽶ࡃࡦ࠼ࠍⵝ⌕ߒߡਅߐޕ ６ ٨ੱߦะߌߡߩ᳓ߪߒߥߢਅߐޕ ５ ᳓㊂ߣജߦࠃߞߡߪޔ㧞ੱߢ▤㎯ߩᜬࠍߒߡਅߐޕ ６ ٨ࡁ࠭࡞ࠍ߆ߥߢਅߐޕ ٨ๆ᳓▤ࠍขઃߌߕߦㆇォߔࠆ႐ว㧔⌀ⓨᐲߩ⏕ᤨ╬ߪๆ᳓ญࠠࡖ ７ ࠶ࡊࠍขઃߌߡਅߐޕ ٨᳓ࡃ࡞ࡉߦߪᜰ߿ᚻࠍࠇߥߢਅߐޕ ８ ٨ㆇ៝ࡂࡦ࠼࡞ᠲᤨߢߥࠇ⸅ߦࠫࡦࡅޔਅߐޕ ٨ࡐࡦࡊߩ㊀㊂ࠍ⠨ᘦߒࠢ࠶ࠡޔ⣶߿⪭ਅߦᵈᗧࠍᛄㆇ៝ޔⓍタߒ ９ ߡਅߐޕ ７ ８ ９ ٨ឃ߹ߚߪߎ߷ߒߚࠝࠗ࡞ߪ߈ขߞߡਅߐޕ 10 ٨Άᢱࠍ࠹࠶ࡃޔ࡞ࠗࠝޔᑄ᫈ߔࠆ႐วߪኾ㐷ᬺ⠪ߦಣಽࠍଐ㗬ߒߡ 10 ਅߐޕ 11 ٨ᧁޔᷡޔ߇ࠎ߆ޔᢔ᳓╬ߦߪ↪ߒߥߢਅߐޕ 11 ٨᳓એᄖߩᶧ㧔นΆᶧ⮎ޔᶧ╬㧕ߩๆฯ↪ߦߪ↪ߒߥߢ ਅߐޕ 12 12 13 13 定 期 点 検 １．定期点検表 下記項目に従って、必ず点検を実施して下さい。 点 燃 検 箇 所 運 転 時 間 もしくは期間 点検内容 処 置 料 使用後毎 燃料レベル 補給 エンジンオイル 使用後毎 エンジンオイルレベル 補給 ガバナ室オイル 50時間毎／６ヶ月毎 オイルレベル 必要により補給 フュエルフィルタ 50時間毎／６ヶ月毎 フィルタ内汚れや水 の有無 交換※ フュエルホース 50時間毎／６ヶ月毎 損傷、接続部の漏れ 交換※ スパークプラグ 50時間毎／６ヶ月毎 汚損状態やギャップ （0.9～1.0mm） 掃除、修正 または交換 スタータロープ 50時間毎／６ヶ月毎 摩耗、破損 交換※ 電圧 必要により交換 バッテリー １ヶ月毎 備 考 真空ポンプＶベルト 100時間毎／１年毎 摩耗、亀裂、伸び 交換※ 真空ポンプストレーナ 使用後毎 メッシュの目詰ま り、破れ 掃除または交換 冷却水通路 100時間毎／１年毎 水温、水量 必要により交換 ○ 性能確認 必要により交換 ○ 真空漏れ、ハンドル の開閉重さ 必要により交換 ○ 専用オイル充てん ○ ポンプ関係 放水バルブ関係 50～100時間毎／ １年毎 50～100時間毎／ １年毎 圧縮圧力 300時間毎／3 年毎 標準圧縮圧力 必要により交換 ランプ類 使用後毎 点灯 交換 全 部 品 300時間／3 年毎 オーバーホール 必要により交換 注 ○ ○ １）備考欄に○印が付いた項目についての点検及び処置、並びに処置欄に※印が付い た交換は販売店に依頼して下さい。 ２）運転時間もしくは期間は、先に到達した方で実施して下さい。 定 期 点 検 ２．定期交換部品表 推奨する定期交換部品を下表に示します。 部品名称 推奨交換期間 発生不具合 ・スパークプラグ １年 電極の消耗による始動不能 ・燃料パイプ ２年 劣化による燃料漏れ ・バッテリ ３年 寿命 ・オイルパイプ ３年 劣化によるオイル漏れ ・真空ポンプ駆動ベルト ３年 摩耗によるスリップ ・その他のゴム類 ２年 劣化による機能低下 ・スタータロープ ３年 摩耗による切れ ・燃料フィルタ ３年 ゴミつまり、水混入による始動不能 ・放水バルブ逆止弁（ゴム） ３年 摩耗、劣化による機能低下 ・メカニカルシール ３年 摩耗による吸水不能 ・オイルレス真空ポンプベーン ３年 摩耗による吸水不能 ・キャブレタ 10年 腐食による始動不能 ・燃料タンク 10年 腐食による機能低下 分解時の同時交換部品 ・ガスケット類 ・Ｏリング類 ・折座金 ・割ピン ・スプリングピン ・Ｅリング類 目 次 ２ ................................................ １ 警告ラベル貼付位置 ...................................... ３ ３ 主要部名称 １ ４ ５ ６ ７ 主要諸元 .............................................. ４ 使用前の準備 ............................................ ６ オペレーションパネルの使い方 ............................ ７ 各装置の作動説明 ........................................ ９ 取扱い要領 .............................................. 12 １．運転前の準備 ........................................... 12 ........................................... 15 ２．ポンプの設置 ３．始 動 ............................................... 16 ４．吸 水 ............................................... 17 ５．放 水 ６．停 止 ............................................... 18 ............................................... 19 ７．中継送水要領（消火栓から給水する場合） ................. 20 ８．中継送水要領 ........................................... 21 ９．運転後の処置 ........................................... 24 10．カウルの脱着 11．寒冷時の注意 ........................................... 29 ........................................... 31 ........................................ 33 ........................................ 36 ８ 付属品の取扱要領 ９ 11 点検・整備・格納 不調原因早見表 ............................................ 37 付属品一覧表 ............................................ 40 12 配 線 図 10 ................................................ 41 㧝 ਥⷐ⻉ర ✚ １ ว ⒓ ዯ ⇟ ภ ２ 2 ဳ ᑼ 96)# ᒻ ᑼ ᮮဳ㧞᳇╴᳓಄㧞ࠨࠗࠢ࡞㧔಄ළ᳓ㆶᵹᑼ㧕 ౝᓘⴕ⒟᳇╴ OOOO㧞 O" ᬌ ቯ ജ ࡦ Άᢱ࠲ࡦࠢኈ㊂ M9 ឃ ᳇ " ࠫ Ά ᢱ ᶖ ⾌ ㊂̪㧝 "㧛㧴㨞 ࡦ ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞࠲ࡦࠢኈ㊂ ὐ Ἣ ᣇ ᑼ 㑐 Ả Ṗ ᣇ ᑼ ଥ ᆎ േ ᣇ ᑼ ಽ㔌⛎ᴤᑼ ８ 㨂#J*T ᒻ ᑼ ๆㄟ㜞㧝Ბ࠲ࡆࡦࡐࡦࡊ ๆ᳓ ࡀࠫᑼ⚿ว㊄ౕ ߮ ࡀࠫᑼ⚿ว㊄ౕ ߮ ฯ ࡀࠫᑼ⚿ว㊄ౕ ߮㧞 ࡀࠫᑼ⚿ว㊄ౕ ߮ OO চ ࡐ 10 ࡐࡦࡊ ⷙ ᩰ ࡊ ࿁ォㅦᐲ 㜞 ࡁ࠭࡞ ⷙ ᩰ ࡦ ญ ᓘ 㜞 㑐 ᳓ ଥ ᳓ ㊂ 12 ７ 㨂㨃 ࡃ ࠶ ࠹ ኈ㊂ ９ OO চ TOKP TOKP TOKP TOKP ⷙ ᩰ /2C /2C 㜞 /2C /2C ⷙ ᩰ 㨙OKP 㨙OKP 㜞 㨙OKP 㨙 OKP ⌀ ⓨ ᕈ ⢻̪㧞 ８ ９ 10 11 12 ⚂㧥㨙 ✚ ో㐳ోో㜞 13 চ MI ว ⾰ ㊂ ６ ࠝ࠻࠴࡚ࠢᑼ ᛩశེ㧔ࠝࡊ࡚ࠪࡦ㧕 ญ ᓘ 13 ５ ࡞ࠬ࠲࠲ᑼ࠲࠲ࠬ࡞ࠗࠦޔᑼ ７ 11 ４ %&ࠗࠣ࠾࠶࡚ࠪࡦᑼ ࠴ ࡚ ࠢᣇᑼ ２ ３ " ６ １ 2# ㊂ ࠛ ５ 㨂㧯㧮㧿 㧮㧙㧞⚖ ３ ４ 㨂㧯㧮㧿 ࡐ ࡦ ࡊ ⚖ ᢙ ̪㧝 ⷙᩰ᳓ᤨߩΆᢱᶖ⾌㊂ࠍ␜ߒ߹ߔޕ ̪㧞 ⥄േๆ᳓ᯏ⢻ઃ߈ߢߔޕ 㧙㧙 MI 㧝 ਥⷐ⻉ర ✚ １ ２ ⒓ 㧮㧙㧞⚖ ዯ ⇟ ภ 2 㨂㧯㧮 㧿 2% 96#/ ᮮဳ㧞᳇╴᳓಄㧞ࠨࠗࠢ࡞㧔಄ළ᳓ㆶᵹᑼ㧕 ౝᓘⴕ⒟᳇╴ OOOO㧞 O" ᬌ ቯ ജ ࡦ Άᢱ࠲ࡦࠢኈ㊂ M9 " ឃ ᳇ "㧛㧴㨞 "㧛㧴㨞 ᒻ ᑼ ๆㄟ㜞㧝Ბ࠲ࡆࡦࡐࡦࡊ ๆ᳓ ᶖ㒐↪ࡀࠫᑼ⚿ว㊄ౕ ߮ ฯ 10 ࡐࡦࡊ ⷙ ᩰ ࡊ ࿁ォㅦᐲ 㜞 ࡁ࠭࡞ ⷙ ᩰ ࡦ ญ ᓘ 㜞 ᳓ ଥ ᳓ ㊂ 12 ８ ᶖ㒐↪ࡀࠫᑼ⚿ว㊄ౕ ߮ চ চ চ চ চ চ TRO TRO TRO TRO TRO TRO ⷙ ᩰ /2C /2C /2C 㜞 /2C /2C /2C ⷙ ᩰ 㨙OKP 㨙OKP 㨙OKP 㜞 㨙 OKP 㨙 OKP ⌀ ⓨ ᕈ ⢻̪㧞 চ MI MI㧔MI㧕̪㧟 ว ⾰ ㊂ 㨙OKP ９ 10 11 12 ⚂㧥㨙 ✚ ో㐳ోో㜞 13 ７ 㨂㨃 㨂#J*T ࡐ ６ ࠝ࠻࠴࡚ࠢᑼ ࡃ ࠶ ࠹ ኈ㊂ ９ 㑐 ࠦࠗ࡞ࠬ࠲࠲ᑼޔ 㧔࡞ࠬ࠲࠲ᑼ㧕 ᛩశེ㧔ࠝࡊ࡚ࠪࡦ㧕 ญ ᓘ 11 ５ ಽ㔌⛎ᴤᑼ ࠴ ࡚ ࠢᣇᑼ ８ ４ 㧥"㧛㧴㨞 %&ࠗࠣ࠾࠶࡚ࠪࡦᑼ ࡞ࠬ࠲࠲㧒ࠦࠗ࡞ࠬ࠲࠲ ２ ３ " ࡦ ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞࠲ࡦࠢኈ㊂ ὐ Ἣ ᣇ ᑼ 㑐 Ả Ṗ ᣇ ᑼ ଥ ᆎ േ ᣇ ᑼ ７ １ 2% ᒻ ᑼ ６ 㨂㧯㧮 㧿 㧮㧙㧟⚖ ဳ ᑼ ࠫ Ά ᢱ ᶖ ⾌ ㊂̪㧝 ５ 㨂㧯㧮㧿 ㊂ ࠛ ４ ３ ว ࡐ ࡦ ࡊ ⚖ ᢙ ̪㧝 ⷙᩰ᳓ᤨߩΆᢱᶖ⾌㊂ࠍ␜ߒ߹ߔޕ ̪㧞 ࡞ࠬ࠲࠲᭽ߪ⥄ޔേๆ᳓ᯏ⢻ઃ߈ߢߔޕ ̪㧟 㧔 㧕ౝߪ࡞ࠬ࠲࠲᭽ࠍ␜ߒ߹ߔޕ 㧙㧙 13 㧞 ⼊๔ࡌ࡞⾍ઃ⟎ １ ２ ３ １ ขᛒ⺑ޔΆᢱޔឃ᳇ࠟࠬߦ㑐ߔࠆ⼊๔ࡌ࡞ ࠲ࡦࠢࠠࡖ࠶ࡊߦ㑐ߔࠆ⼊ ๔ࡌ࡞ ２ ３ ４ ４ ࡑࡈޔឃ᳇▤ߦ㑐 ߔࠆ⼊๔ࡌ࡞ ５ ５ ６ ６ ７ ７ ８ ８ ９ ９ 10 ࠬࡄࠢࡊࠣޔ㜞ࠦ ࠼ߦ㑐ߔࠆ⼊๔ࡌ࡞ ̪㨂㧯㧮㧿㨂㧯㧮㧿ߪ ⾍ઃߐࠇߡ߹ߖࠎޕ 11 10 11 12 12 13 13 㧙㧙 㧟 ਥⷐㇱฬ⒓ １ ２ ３ １ 㨂㧯㧮㧿 ２ ３ ４ ４ ５ ５ ６ ７ ８ ９ ᳓ࡃ࡞ࡉ ᳓ࡃ࡞ࡉࡂࡦ࠼࡞ ６ Άᢱ࠲ࡦࠢࠠࡖ࠶ࡊ ７ ᩮᧄធᚻ ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ ࠲ࡦࠢࠠࡖ࠶ࡊ ฯญឃ᳓ࡃ࡞ࡉ ８ ９ 10 10 11 11 ๆ᳓ญࠠࡖ࠶ࡊ 12 13 12 ࡐࡦࡊឃ᳓ࡃ࡞ࡉ 13 ࡃ࠶࠹ 㧙㧙 㧟 ਥⷐㇱฬ⒓ １ ２ ３ １ ࡈࡠࡦ࠻ࠞ࠙࡞ ๆ᳓ࡃ ２ Άᢱࡃ࡞ࡉ ３ ࡗࠞ࠙࡞ڏ ４ ４ ࠦࠗ࡞ࠬ࠲࠲ ࡂࡦ࠼࡞ ５ ６ ７ ８ ９ ࠬࡄࠢࡊࠣ 㧔㧏㧞㧕 Άᢱ࠼ࡦࡃ࡞ࡉ ࠬࡄࠢࡊࠣ 㧔㧏㧝㧕 ７ ࡑࡈ Άᢱ࠼ࡦࡐ࠶࠻ ６ ㆇ៝ࡂࡦ࠼࡞ ５ ８ ⥄േๆ᳓ࠬࠗ࠶࠴٧ ࡕ࠾࠲ࡦࡊ٧ ９ 10 ๆㄟࠥࠫ 10 11 ࡔࠗࡦࠬࠗ࠶࠴٧ 11 12 13 ᧄࠥࠫ 12 ࠦࡦࡦ࠻ ࠬࡠ࠶࠻࡞ ࠳ࠗࡗ࡞ ᵈ㧕ڏශ 㨂㧯㧮㧿㨂㧯㧮㧿ߪ␜࿑ߣ৻ㇱᒻ⁁߇⇣ߥࠅ߹ߔޕ ٧ශߪ࡞ࠬ࠲࠲ߥߒ᭽ߦߪ⸳⟎ߐࠇߡ߹ߖࠎޕ 㧙㧙 13 㧠 ↪೨ߩḰ １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 㧍 ᵈ ᗧ ٨ᣂߒࡐࡦࡊߦߪࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞߇ߞߡ߹ߖࠎߔ↪ࠍࡊࡦࡐޕ ࠆ೨ߦࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ࠍⷙቯ㊂㧔⚂"㧕ࠇߡਅߐ࡞ࠗࠝޕ㊂߇ ࠝࠗ࡞ࡌ࡞ࠥࠫߩ㒢ઃㄭߦࠆߎߣࠍ⏕ߒߡਅߐޕ ٨ࠝࠗ࡞࠲ࡦࠢ߳㧞ࠨࠗࠢ࡞ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ࠍ⛎ᴤߔࠆ㓙ࠆߥ⇣ޔ㌏ᨩ ߩࠝࠗ࡞ࠍᷙวߒߥߢਅߐࡦࠫࡦࠛޕઃ߈ߩේ࿃ߣߥࠆ႐ว߇ ࠅ߹ߔޕ ٨㧞ࠨࠗࠢ࡞ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ߪ⚐࠷ࡂ࠻ޟޔᱜ㧞ࠨࠗࠢ࡞ࠛࡦࠫࡦࠝ ࠗ࡞ࠍ↪ߩޠផᅑߚߒ߹ߔޕ 㧝㧚Άᢱߣࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ߩ⛎ᴤ ٨Άᢱ࠲ࡦࠢߦ⥄േゞ↪ࠡࡘࠟ࠰ࡦࠍࠇߡਅߐޕ ٨ࠝࠗ࡞࠲ࡦࠢߦ㧞ࠨࠗࠢ࡞ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ࠍࠇߡਅߐޕ ⚦ߦߟߡߪޟ2 㧣 ขᛒⷐ㗔㧙㧝㧚ㆇォ೨ߩḰߩޠ㗄ࠍෳᾖ ߒߡਅߐޕ 㧞㧚ࡃ࠶࠹ߩ㔚⸃ᶧᵈ߮ల㔚㧔࡞ࠬ࠲࠲᭽㧕 㧍 ෂ 㒾 ࡃ࠶࠹ߪᒁἫᕈߩࠟࠬࠍ⊒↢ߒޔᒁἫ⊒ߔࠆᕟࠇ߇ࠅ߹ߔޕ ٨ࡃ࠶࠹ઃㄭߢߪἫ᳇ࠍ⛘ኻ↪ߒߥߢਅߐޕ ٨Ꮏౕ╬ߢ࡚ࠪ࠻߿ࠬࡄࠢࠍߐߖߥߢਅߐޕ ٨ల㔚ࠍⴕ߁㓙ߪޔ឵᳇ߩࠃ႐ᚲߢⴕߞߡਅߐޕ ٨ࡃ࠶࠹ߩ㔚⸃ᶧߪᏗ⎫㉄ߢߔޕขᛒ߁㓙ߪࡓࠧޔᚻⴼࡀࠟࡔ⼔ޔ ࠍ⌕↪ߒߡਅߐޕ㔚⸃ᶧ߇⊹⤏߿⋡ߦߟߚ႐วߪߦߋߔޔᄙ㊂ߩ ᳓ߢᵞޔකᏧߩᴦ≮ࠍฃߌߡਅߐޕ ࡞ࠬ࠲࠲᭽ߪࡃ࠶࠹߇ขઃߌࠄࠇߡ߹ߔޕຠ⌕ᤨߩࡃ࠶࠹ ߪޔల㔚ߐࠇߡ߹ߖࠎ↪ߏޕ೨ߦߪߦ࠹࠶ࡃߕ߹ޔઃዻߩ㔚⸃ᶧ ࠍ㔚⸃ᶧขᛒ⺑ᦠߦᓥߞߡᵈߒߡਅߐޕ㔚⸃ᶧߩᵈ߇⚳ࠊߞߚࠄޔ ઃዻߩ⥄േల㔚ེߦࠃࠅల㔚ࠍⴕߞߡਅߐޕᒰࡃ࠶࠹ߪࠪ࡞ᒻߩߚ ޔ㔚⸃ᶧ㕙ߩὐᬌ߿᳓ߩᔅⷐߪࠅ߹ߖࠎ࠹࠶ࡃߪߊߒޕขᛒ⺑ ᦠߦᓥߞߡਅߐޕ 㧔ᵈ㧕⥄േల㔚ེߪޔᏱᤨల㔚ᑼߢߔޕ 㔗ߦࠃࠆ⺃㔚ⵍኂ߇੍ᗐߐࠇࠆၞߢߪ߅ࠍ⟎⸳ߩࠠࠫࠨޔ ߔߔߒ߹ߔޕ ⽼ᄁᐫߦߏ⋧⺣ਅߐޕ 㧙㧙 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 㧡 ࠝࡍ࡚ࠪࡦࡄࡀ࡞ߩᣇ １ ２ ３ ࠝࡍ࡚ࠪࡦࡄࡀ࡞ߪㆇォߦᔅⷐߥᦨૐ㒢ߩὐᬌࠍ৻⋡ߢ್ᢿߔࠆ߽ߩ ߢߔޕ ࡕ࠾࠲ࡦࡊ߇ᶖ߃ߡࠇ߫ㆇォน⢻ࠍ␜ߒޔὐἮ㧔߽ߒߊߪὐṌ㧕ߔ ࠆߣኻᔕ߇ᔅⷐߢߔޕ １ ２ ３ ࡕ࠾࠲ࡦࡊߩὐἮᤨߩኻᔕ ４ ࡔࠗࡦࠬࠗ࠶࠴߇ޟㆇォޠ⟎ߩ⁁ᘒߢ߇ࡊࡦ࠲࠾ࡕޔὐἮߒߚ႐ว ４ ߪኻᔕ߇ᔅⷐߢߔޕ ５ 㧔ᵈ㧕ࡔࠗࡦࠬࠗ࠶࠴ࠍޟㆇォޠ⟎ߦ࿁ߒߚᤨߚߩࠢ࠶ࠚ࠴ࡊࡦޔ ５ ࡕ࠾࠲ࡦࡊ߇৻⍍ὐἮߒ߹ߔޕ 㧔ࡉ߽ࠩ৻⍍㡆ࠅ߹ߔޕ㧕 ６ ⼊๔␜ߣ⇣Ᏹ⽎߅ࠃ߮ಣ⟎ ７ ８ ９ 10 11 12 13 ６ ⽎ ࡦࡊ㧛ࡉࠩ ࠴ࠚ࠶ࠢ ⼊ ๔ ␜ ᓮ ࡦࡊ 㔚ሶ ࡉࠩ ᱛ Άᢱ㧛 ࠟࡃ࠽ ๆ᳓ਇ⢻ ࠝࡃࡅ࠻ ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ 㔚 Ḯ ᛩ ᤨ ⑽ 㑆 േ ๆ᳓ਇ⢻ ὐṌ Άᢱਇ⿷ ὐἮ ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ ਇ⿷ ὐṌ ７ ⽎ ⚦ ಣ⟎ ８ ⥄േࠪࠬ࠹ࡓ࠴ࠚ࠶ࠢ Άᢱᱷ㊂㧦 એਅ $ ㅪ⛯㖸 ࠝࠗ࡞ᱷ㊂㧦⚂ એਅ % ࠝࡃࡅ࠻ 㒐ᱛᓮ ὐṌ ࠝࡃࡅ࠻ ࠛࡦࠫࡦ⼔ ㅦὐṌ ㅪ⛯㖸 ࠝࡃࡉ േ ⥄േᱛ ⑽ߢๆ᳓ߢ߈ߥ႐ว ͠એߢേ ⥄േᱛ ͠એߢ߽ ࿁ߩ಄ᯏㆇォ 㧔 ⑽㧕߇น⢻ ࿁⋡એ㒠ߪ͠ޔએਅߦߥࠆ ᆎേਇน ߹ߢᆎേਇน TO ٨ಣ⟎ # ਇ⺞ේ࿃ᣧࠍෳ⠨ߦߒߡේ࿃ࠍ⋥ߒߡ߆ࠄࠍࡦࠫࡦࠛޔౣᆎേߒߡਅߐޕ $ Άᢱࠍ⛎ߒߡਅߐޕ % ࠝࠗ࡞ࠍ⛎ߒߡਅߐޕ & ಄ළ᳓ਇ⿷ߩේ࿃ࠍ⋥ߒߡ߆ࠄࠍࡦࠫࡦࠛޔౣᆎേߒߡਅߐޕ & ಄ළ᳓ਇ⿷ߩේ࿃ࠍ⋥ߒ͠߇ࡦࠫࡦࠛޔએਅߦߥࠆߩࠍᓙߞߡࠛࡦࠫࡦࠍౣᆎേߒߡਅߐޕ 'ࠬࡠ࠶࠻࡞࠳ࠗࡗ࡞ࠍߡૐߦߒߡਅߐ⪭ޕ᳓ߩน⢻ᕈ߇ࠅ߹ߔޕ 㧙㧙 # ９ 10 & & ' 11 12 13 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ 㧡 ࠝࡍ࡚ࠪࡦࡄࡀ࡞ߩᣇ 㧔ᵈ߽ߒ߇ࡊࡦ࠲࠾ࡕޔὐἮߔߴ߈⁁ᘒ㧔߃߫Άᢱᱷ㊂߇એਅ ߩ⁁ᘒ㧕ߦ߅ߡ߽ὐἮߒߥ႐วߪ⽼ޔᄁᐫ߳ୃℂଐ㗬ߒߡਅߐ ޕ 㧔ᵈቯᦼὐᬌޔᆎേὐᬌߥߤߩߣ߈ߢߌߛࡊࡦ࠲࠾ࡕޔὐᬌࠍߔ߹ ߖߥߢޔฦㇱࠍ⋥ធὐᬌߒߡਅߐޕ ࠝࡃࡅ࠻ਛߩࠛࡦࠫࡦౣᆎേߪ㧟࿁߹ߢޔ㧠࿁એ㒠ߪࠛࡦࠫ ࡦ⼔ߩὑࠛࡦࠫࡦߪᆎേߒ߹ߖࠎޕ㧔࡞ࡕ࠲ߪ࿁ࠅ߹ߔޕ㧕 ߎߩᤨߪࡊࡦޔㆃὐṌ߆ࠄᣧὐṌߦᄌࠊࠅࡉ߽ࠩ㡆ࠅ߹ߔޕ 㧔ࡔࠗࡦࠬࠗ࠶࠴ࠍࠝࡈߦߒޔౣᐲࠝࡦߦߒߡ߽ࠝࡃࡅ࠻ߩ ⁁ᘒߢߔߩߢࡦࡊὐṌ⼊ޔ๔ࡉࠩߪേߒ߹ߔޕ㧕 㧔ᵈࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ଏ⛎ਇ⿷߿ࠠࡖࡉ࠲ਇ⺞ߦࠃࠆㆊ⭯ᷙว᳇╬ߩේ ࿃ߦࠃࠆࠝࡃࡅ࠻ߪᬌ⍮ߒ߹ߖࠎޕ １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ๆ᳓ਇ⢻ 䉣䊮䉳䊮䉥䉟䊦 ８ Άᢱ㩷 ９ ９ 10 10 11 12 11 ⥄േๆ᳓㩷 㩷 㩷 䉴䉟䉾䉼㩷 䊜䉟䊮䉴䉟䉾䉼㩷 䉥䊷䊋䊷䊍䊷䊃 13 㧙㧙 12 13 㧢 ฦⵝ⟎ߩേ⺑ １ ２ ３ 㧝㧚ㆶᵹᑼᄖㇱข᳓⋥ធ᳓಄ᣇᑼ ಄ළ᳓ࠍࡐࡦࡊߢๆ᳓ߒടߒߚ᳓߆ࠄข᳓ߒߡࠍࡈࡑߣࡦࠫࡦࠛޔ಄ ළߒߚᓟߩࡊࡦࡐޔๆ᳓ญ߳ᚯߔᣇᑼߢߔޕ 㧞㧚ࠝࡃࡅ࠻㒐ᱛᓮ １ ２ ３ ࠝࡃࡅ࠻േ᷷ᐲ߇⚂͠એߢ⼊࠻ࡅࡃࠝޔ๔ࡦࡊߩὐ ４ Ἦ߅ࠃ߮⼊ႎࡉࠩ߇㡆ࠅ⥄ޔേ⊛ߦࠛࡦࠫࡦࠍᱛߐߖ߹ߔޕ ４ ５ ٨ࠝࡃࡅ࠻㒐ᱛⵝ⟎േᓟߩࡦࡊߩ⁁ᘒ ５ Ԙ ࡔࠗࡦࠬࠗ࠶࠴ࠍޟㆇォࠍࡦࠫࡦࠛޔ߹߹ߩޠౣᆎേߒߚ႐ว ６ ７ ８ ９ ６ ψࡕ࠾࠲ࡦࡊὐṌ ԙ ࡔࠗࡦࠬࠗ࠶࠴ࠍ৻ᐲޟᱛࠍࡦࠫࡦࠛޔߡߒߦޠౣᆎേߒߚ႐ว ψࡕ࠾࠲ࡦࡊᶖἮ㧔࠶࠻ߐࠇࠆ㧕 ૉߒޕࠎߖ߹ࠇߐ࠻࠶ߪࠩࡉ࠻ࡅࡃࠝޔ ٨ࠝࡃࡅ࠻㒐ᱛⵝ⟎േᓟߩౣᆎേ⇐ᗧὐ ７ ８ ９ Ԙ ࠝࡃࡅ࠻ߩේ࿃ࠍ⸃ᶖߔࠆޕ 10 ԙ ࠛࡦࠫࡦ߇಄߃ߡ⸃߇ࠨࡦ࠻ࡅࡃࠝޔ㒰㧔ࡕ࠾࠲ࡦࡊᶖ 10 Ἦ㧕ߐࠇߡ߆ࠄᆎേߔࠆޕ 11 11 ٨ࠝࡃࡅ࠻㒐ᱛⵝ⟎߇⸃㒰ߐࠇߡߥ⁁ᘒߢߩౣᆎേ 12 13 Ԙ ࠛࡦࠫࡦౣᆎേߪ㧞࿁߹ߢน⢻ߢߔޔߒ߆ߒޕᆎേᓟ⑽એౝߦࠛࡦ ࠫࡦ᷷ᐲ߇ਅ߇ࠄߥߌࠇ߫ߪࡦࠫࡦࠛޔᱛߒ߹ߔޕ ԙ ౣᆎേ㧟࿁⋡એ㒠ߪ࠲ࡕ࡞ޔ࿁ࠅ߹ߔ߇ౣᆎേߪ᧪߹ߖࠎޕ 㧙㧙 12 13 㧢 ฦⵝ⟎ߩേ⺑ 㧍 １ ࠝࡃࡅ࠻ߦࠃࠆࠛࡦࠫࡦᱛᓟߦߜ⋥ޔౣᆎേߐߖࠆߣࠛࡦࠫࡦ ߇ઃ߈ࠍߎߔᕟࠇ߇ࠅ߹ߔޕ ේ࿃㧔․ߦๆ᳓♽ޔ಄ළ♽㧕ࠍ⋥ߒߡ߆ࠄౣᆎേߒߡਅߐޕ ߘߒߡ߇ࡊࡦ࠲࠾ࡕޔᶖ߃ߚߎߣࠍ⏕ߒߡਅߐޕ ２ ３ ᵈ ᗧ 㧔ᵈ㧕㨂㧯㧮㨂㧯㧮ߦߪࠝࡃࡅ࠻ࠬࠗ࠶࠴߇ߟߡ߹ߔޕ １ ２ ３ ࠬࠗ࠶࠴ߪߟ߽ޟᏱᤨޠߦߒߡਅߐޕ ４ ⸃ޟ㒰ޠߦߔࠆߣ߽ߢߟޔᆎേߢ߈߹ߔ߇ࠝࡃࡅ࠻ࡦ ４ ࠨ߇േߒߡ߽ࠛࡦࠫࡦߪᱛߒ߹ߖࠎޕ ５ ６ ７ ８ ５ 㧟㧚ࠨࡕࡃ࡞ࡉ ᳓ࡃ࡞ࡉࠍ✦ಾߞߚ⁁ᘒߢㆇォߒߡࠆߣ಄ළ᳓߇㜞᷷ߦߥࠅ߹ߔޕ಄ ළ᳓߇৻ቯ᷷ᐲએߦߥࠆߣࠨࡕࡃ࡞ࡉ߇㐿߈ޔ㜞᷷ߩ಄ළ᳓ࠍࠨࡕ ࡃ࡞ࡉߦ⚿วߐࠇߚࡄࠗࡊࠃࠅᄖㇱ߳ឃߒޔ಄ළ᳓᷷ᐲࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡞ ߒ߹ߔޕ಄ළ᳓߇৻ቯ᷷ᐲએਅߦߥࠆߣࠨࡕࡃ࡞ࡉߪ㐽ߓឃ᳓ࠍᱛߐ ６ ７ ８ ߖ߹ߔޕ ９ ߎࠇߦࠃࠅ✦ಾㅪ⛯ㆇォᤨߩࠝࡃࡅ࠻ࠍ㒐ᱛߒߡ߹ߔޕ ９ 10 10 㧠㧚᳇᳓ಽ㔌ᯏ᭴ ๆ᳓ቢੌᓟߦߜߛߚޔ᳓ࡃ࡞ࡉࠍ㐿ߌߥ႐ว࠙ߩࡈࡑ߿࠳ࡦࠪޔ 11 12 13 ࠜ࠲ࠫࡖࠤ࠶࠻ߩⓨ᳇߇ࡐࡦࡊญㇱߦᚯࠅ⪭᳓⁁ᘒߣߥࠅ߹ߔ߇ޔⓨ ᳇ߣ᳓ࠍಽ㔌ߒߡߎߩ⽎ࠍ㒐ᱛߔࠆᯏ᭴ߢߔޕ 㧡㧚ࠬࡃ࡞ࡉ ᶖ㒐ࡐࡦࡊࠍਛ⛮ㅍ᳓߿ᶖἫᩖߢߩ↪ᤨࡈࡑޔౝߩജ߇⇣Ᏹߦ㜞ߊ ߥߞߚ႐วߦ৻ޔቯߩജߢᄖㇱߦឃ᳓ߐߖ߹ߔޕ 㧙㧙 11 12 13 㧢 ฦⵝ⟎ߩേ⺑ １ ２ ３ 㧢㧚ࠝ࠻ࡄࡢ㧻㧲㧲 ࡃ࠶࠹ࠍ⼔ߔࠆߚࠍࡦࠫࡦࠛޔᆎേߐߖߕߦಽ㑆⚻ㆊߔࠆߣ⥄േ ⊛ߦ㔚Ḯ߇ޟ㧻㧲㧲ޕߔ߹ࠅߥߦޠ ࠝ࠻ࡄࡢ㧻㧲㧲േᓟߦᆎേߔࠆ႐วߪ৻ޔᐲ㔚Ḯࠍ㧻㧲㧲ߦߒߡ߆ ࠄᆎേߒߡਅߐޕ １ ２ ３ ̪ࠝ ࡃࡅ࠻ߦࠃࠆᱛ߅ࠃ߮ๆ᳓ਇ⢻ߩ⁁ᘒߢ߽ࠝ࠻ࡄࡢ 㧻㧲㧲ߪേߒ߹ߔޕ ４ ４ ５ 㧣㧚⪭᳓ๆ᳓ᤨ㧱㧿㧳㧔㔚ሶࠟࡃ࠽㧕 ５ ߎߩᯏ⢻ߪޔㅍ᳓ਛߩ⪭᳓ߢౣๆ᳓ߔࠆᤨ⌀ޔⓨࡐࡦࡊࠍቯᩰ࿁ォએਅߢ ６ ７ ㆇォߢ߈ࠆࠃ߁ࠛࡦࠫࡦ࿁ォࠍᓮߒ߹ߔޕ㧔TOKP㧕 ９ ７ ࡊ࠶ࠕࡠࠬ عᓮ ⪭᳓ๆ᳓ᤨ㧱㧿㧳߇േߒߚ⁁ᘒߢๆ᳓ࠍⴕߞߚ႐วޔๆ᳓ቢੌᓟᓢޘ ８ ６ ߦరߩࠛࡦࠫࡦ࿁ォߦᓳᏫߒ߹ߔޕ ８ ９ 10 10 11 11 12 12 13 13 㧙㧙 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ 㧝㧚ㆇォ೨ߩḰ ෂ 㒾 㧍 ２ ３ ᵈ ᗧ 㧍 ４ ５ ᳇ൻߒߚࠟ࠰ࡦߪᒁἫ⊒ߩෂ㒾߇ࠅ߹ߔޕ ٨ΆᢱߦߪἫ᳇ࠍㄭߠߌߥߢਅߐޕ ٨Άᢱ⛎ᤨߪࠛࡦࠫࡦࠍᱛߒߡਅߐޕ ٨Άᢱࠍߎ߷ߐߥߢਅߐޕ Ფ㧝࿁ߪΆᢱࠍὐᬌߒޔೝỗᕈߩ⥇߇ߒߚࠅޔỘߞߡࠆ႐วߪ⋥ ߜߦᣂߒΆᢱߣ឵ߒߡਅߐ㉄ޕൻഠൻߒߚࠟ࠰ࡦߣࠛࡦࠫࡦ ࠝࠗ࡞ߪࠢࡦࠢޔゲ߿ࡌࠕࡦࠣ╬ߩ㋕♽ㇱຠࠍ㍕߮ߐߖ߹ߔޕ ٨ࠛࡦࠫࡦᱛᓟޔలಽߦࠛࡦࠫࡦ߇಄߃ߡ߆ࠄ⛎ᴤߒߡਅߐޕ ٨Άᢱ⛎ᤨએᄖߪΆᢱ࠲ࡦࠢࠠࡖ࠶ࡊࠍ⏕ታߦߒߡ߅ߡਅߐޕ ٨߽ߒޔΆᢱࠍߎ߷ߒߚ႐วߪޔᏓߥߤߢ߈ߩߘޔᏓࠍಣಽߒߡਅߐ ޕߚᏓࠍㇱደ╬ߦ⟎ߒߡ߅ߊߣࠟ࠰ࡦ߇᳇ൻᒁἫߔࠆᕟࠇ ߇ࠅ߹ߔޕ ７ ８ Άᢱߣࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ߩ⛎ᴤ ３ ４ ５ ６ ７ ８ Ά ᢱ̖̖̖̖̖̖⥄േゞ↪ࠡࡘࠟ࠰ࡦ ９ ２ ᵈ ᗧ 㧍 ６ １ ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞̖̖࠻ࡂ࠷⚐ᱜ㧞ࠨࠗࠢ࡞ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ࠍផᅑߒ 10 ߹ߔޕΆᢱ߮ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ߪߘࠇߙࠇߩ࠲ࡦ 11 ࡕ࠾࠲ࡦࡊߪ࠲ࡦࠢࠥࠫߦߡ࠴ࠚ࠶ࠢߢ ࠢ߳චಽࠇߡਅߐޕ ９ 10 11 ߈߹ߔޕ 12 12 13 13 ࠟ࠰ࡦ ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ 㧙㧙 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ࡃ࠶࠹ ઃዻߩࡃ࠶࠹ߪ࡞ࠪޔᒻࡃ࠶࠹ߩߚޔ㔚⸃ᶧ㕙ߩ⏕߿⫳⇐᳓ ߩ⛎╬ߩࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ߇ᔅⷐࠅ߹ߖࠎޕ ２ ࡃ࠶࠹ߪ↪ߒߥߊߡ߽⥄Ꮖ㔚ߒ߹ߔޔߪߦᤨ▤ޕᏱߦల㔚ེߦ ࠃࠅల㔚ࠍ߅ߎߥߞߡਅߐޕ ３ １ ２ ３ ߒߊߪޔઃዻຠขᛒߩⷐ㗔ߩల㔚ེߩ㗄߮ࡃ࠶࠹ขᛒ⺑ࠍෳ ４ ᾖߒߡਅߐޕ 㧍 ５ ７ ８ 㧍 ６ ７ ８ ᵈ ᗧ 10 ࡃ࠶࠹ߦ␜ߐࠇߡࠆ⼊๔ࠍ⦟ߊ⺒ࠎߛࡃ࠶࠹ࠍ↪ߒߡਅ ߐޕ ࡃ࠶࠹ߩ⠴↪ᐕᢙߪ↪⁁ᴫߦ߆߆ࠊࠄߕ⚂㧟ᐕߢߔޕ 11 ５ ９ 10 12 ෂ 㒾 ࡃ࠶࠹ߪᒁἫᕈߩࠟࠬࠍ⊒↢ߒޔᒁἫ⊒ߔࠆᕟࠇ߇ࠅ߹ߔޕ ٨ࡃ࠶࠹ઃㄭߢߪἫ᳇ࠍ⛘ኻ↪ߒߥߢਅߐޕ ٨Ꮏౕ╬ߢ࡚ࠪ࠻߿ࠬࡄࠢࠍߐߖߥߢਅߐޕ ٨ల㔚ࠍⴕ߁㓙ߪޔ឵᳇ߩࠃ႐ᚲߢⴕߞߡਅߐޕ ٨ࡃ࠶࠹ߩ㔚⸃ᶧߪᏗ⎫㉄ߢߔޕขᛒ߁㓙ߪࡓࠧޔᚻⴼࡀࠟࡔ⼔ޔ ࠍ⌕↪ߒߡਅߐޕ㔚⸃ᶧ߇⊹⤏߿⋡ߦߟߚ႐วߪߦߋߔޔᄙ㊂ߩ ᳓ߢᵞޔකᏧߩᴦ≮ࠍฃߌߡਅߐޕ ٨ੇ῎ߒߚቄ▵ߦࡃ࠶࠹ࠍขᛒ߁㓙ߪߚੇޔᏓߥߤߢࡃ࠶࠹ࠍᷡ ߒߥߢਅߐޕ㕒㔚᳇ߦࠃࠆἫ⧎߇⊒↢ߔࠆน⢻ᕈ߇ࠅ߹ߔޕ ᔅߕḨߞߚᏓߥߤߢᷡߒߡਅߐޕ ６ ９ ４ 11 12 13 13 㧙㧙 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ࠟࡃ࠽ቶࠝࠗ࡞ߩ⛎ᴤ １ ࠝࠗ࡞㊂̖̖̖̖ⷙቯ㊂ߩࠝࠗ࡞߇ߞߡࠆ ߆ࠝࠗ࡞ࠥࠫࠍขᄖߒߡ⏕ ２ ２ ߒߡਅߐޕਇ⿷ߩ႐วߪޔ ࠝࠗ࡞ࠥࠫᝌญࠃࠅⷙቯ ３ ３ ㊂㧔ࠝࠗ࡞ࠥࠫᴤ㕙ᜰ␜✢ ߹ߢ㧕⛎ߒߡਅߐޕ ４ ４ ࠝࠗ࡞ⷙቯ㊂̖̖O" ࠝࠗ࡞̖̖̖̖̖࠻ࡂ࠷⚐ᱜ㧞ࠨࠗࠢ࡞ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ࠍ↪ߒߡਅ ５ ５ ߐޕ ６ ６ ឃ᳓ࡃ࡞ࡉ㧔ࡐࡦࡊ㧛ࡑࡈឃ᳓ࡃ࡞ࡉ㧕 ోߡߩឃ᳓↪ࡃ࡞ࡉࠍ㐽ߓߡਅߐޕ ７ ７ ࡃ࡞ࡉ߇㐿ߡࠆߣๆ᳓ߢ߈߹ߖࠎޕ ８ ８ ９ ９ ᳓ࡃ࡞ࡉ 10 10 ᳓ࡃ࡞ࡉࡂࡦ࠼࡞߮ឃ᳓ࡃ࡞ࡉ ߇㐽⟎ߢࠆߎߣࠍ⏕ߒ߹ߔޕ 11 11 㧔ૉߒޔਛ⛮᳓ᤨߩ㧞⇟ࡐࡦࡊએ㒠 ߩ႐วߦߪ᳓ࡃ࡞ࡉࡂࡦ࠼࡞ࠍᔅ 12 13 12 ߕ㐿ߦߒߡㅍ᳓ࠍᓙߜ߹ߔޕ㧕 ዏޔ᳓ᣇะߪ⥄↱ߦᄌ߃ࠄࠇ߹ߔޕ ᳓ᣇะࠍߚࠄࡠ࠶ࠢࡏ࡞࠻ࠍ ឃ᳓ࡃ࡞ࡉ ✦ߟߌߡ࿕ቯߒߡਅߐޔᤨߩߎޕ࿕ቯ㧔✦ઃߌߚ⁁ᘒ㧕ߒߚ߹߹ߢ ήℂߦ᳓ญߩะ߈ࠍᄌᦝߒߥߢਅߐޕ 㧙㧙 13 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 㧞㧚ࡐࡦࡊߩ⸳⟎ ࡐࡦࡊ⸳⟎ߩᵈᗧ Ԙ ࡐࡦࡊߪޔ᧪ࠆߛߌ᳓Ḯߦㄭߠߌޔๆ᳓ 㜞ߐߩዋߥࠃ߁ߦ⸳⟎ߒߡਅߐޕ ԙ ๆ᳓▤ߪޔⓨ᳇ḳࠅ߇ߢ߈ߥࠃ߁ߦࡐޔ ࡦࡊߦࠅ൨㈩ߦߥࠆࠃ߁ߦߒߡਅߐޕ ࡐࡦࡊߦធ⛯ߒߚๆ᳓▤ߩㅜਛߦಳಲ߇ ᧪ߚ႐วޔๆ᳓▤ౝߦⓨ᳇ḳࠅ߇᧪ޔ᳓ࡃ࡞ࡉࠍ㐿ߚᤨߦ⪭᳓ ߒ᳓᧪ߥ႐ว߇ࠅ߹ߔߩߎޕ႐วߪޔౣᐲ⌀ⓨࡐࡦࡊߩᠲ ࠍⴕߞߡਅߐޕ ๆ᳓▤ౝߦⓨ᳇ḳࠅ߇᧪ࠆ႐วߪ᳓ࡃ࡞ ࡉࠍ㐿߈ޔ᳓߇ㅪ⛯⊛ߥ⁁ᘒߦߥࠆ߹ߢ⌀ ⓨࡐࡦࡊࠍ㧟㨪㧡⑽㑆േߐߖߡਅߐޕ Ԛ ๆ᳓▤ߩవߦߪࠬ࠻࠽ࠍߏ߆⮮ޔᔅߕข ઃߌߡਅߐޕ⍾ࠍๆㄟ႐วߪߏ߆⮮ޔ ߩਅߦߒࠈࠍᢝߡਅߐޕ ԛ ⮮߆ߏߪޔⓨ᳇ࠍๆㄟ߹ߥࠃ߁ߦޔ᳓㕙ਅ ছߦ⸳⟎ߒޔవ┵ࠍ᳓ᐩ߆ࠄEOએ㔌 ߒߡਅߐޕ Ԝ ᳓ࡎࠬߪ⏕ታߦធ⛯ߒޔ᛬ࠇߩߥࠃ߁ ߦขࠅ߹ࠊߒߡਅߐޕ 㧍 11 ឃ᳇ࠟࠬߪ৻㉄ൻ⚛ࠍߺਛᲥࠍ߭߈߅ߎߔෂ㒾߇ࠅ߹ߔޕ ቶౝޔゞౝୖޔᐶޔ࡞ࡀࡦ࠻ޔᚭߩߤߥࠢࡦ࠲ޔୖ⦁ޔ឵᳇ߩᖡᚲ ߿㐽ಾߞߚᚲߦࡐࡦࡊࠍ⸳⟎ߒߥߢਅߐޕ 12 13 ⼊ ๔ 㧍 ⼊ ๔ ࡐࡦࡊߪ᳓ᐔߢቯߒߚ႐ᚲߦ⸳⟎ߒߡਅߐޕ ォୟࠍߎߔᕟࠇ߇ࠅ߹ߔޕ 㧙㧙 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 㧟㧚ᆎ േ ᳓಄ࠛࡦࠫࡦߩߚޔήๆ᳓ㆇォ㧔ࠞㆇォ㧕ࠍⴕ߁႐วߪએਅߩᤨ㑆ౝ ߦߣߤߡਅߐޕ ٨ࠕࠗ࠼ࡦ̖̖ࠣ㧞ಽએౝ ٨ๆ᳓⟎̖̖̖̖⑽એౝ ٨ᠲᚻ㗅㧔ᧄᯏߩ⇟ภ㗅㧕ߦᓥᠲߒߡ ਅߐޕ ٨᳓ࡃ࡞ࡉ߇ޟ㐽⏕ࠍߣߎࠆߡߞߥߦޠ ߒߡਅߐޕ Ԙ Άᢱࡃ࡞ࡉࠍޟ㐿ߡߒߦޠਅߐޕ ԙ ࠬࡠ࠶࠻࡞࠳ࠗࡗ࡞ࠍޟᆎ േٕๆ᳓ߩޠ⟎ߦวߖߡ ਅߐޕ Ԛ ࡔࠗࡦࠬࠗ࠶࠴ࠍޟᆎേߩޠ ⟎߹ߢ߹ࠊߒߡਅߐޕ ̖̖࡞ࠬ࠲࠲ࡕ࠺࡞ߩߺ 㧔ᵈ㧕࡞ࠬ࠲࠲ߪ㧟⑽㑆േߐߖߚࠄ㧡⑽㑆ዊભᱛࠍขߞߡਅߐޕ ㅪ⛯ߢ߹ߔߣࠬ࠲࠲ࡕ࠲ߣࡃ࠶࠹ߩኼ߇⍴߆ߊߥࠅ߹ߔޕ 㧙㧙 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ２ ３ ̪ࠦࠗ࡞ࠬ࠲࠲ᆎേߩ႐ว ࠦࠗ࡞ࠬ࠲࠲ࡂࡦ࠼࡞ࠍޔᒁ߈߇㊀ ߊߥࠆ⟎߆ࠄ৻᳇ߦᒁߡਅߐޕ 㧠㧚ๆ ᳓ １ ２ ３ ࡞ࠬ࠲࠲᭽ߢ⥄േๆ᳓ࠬࠗ࠶࠴ࠍ ４ ޟ㧻㧺⥄ߪᤨࠆߡߒߦޠേߢๆ᳓ߒ߹ߔޕ ４ ਅ⸥ߩԘޔԚߩࡃᠲߪਇⷐߢߔޕ ５ Ԙ ᆎേߒߚࠄๆ᳓ࡃࠍޟๆ᳓ޠߦ ５ ਅߍߡߊߛߐޕ 㧔࡞ࠬ࠲࠲ߥߒ ６ ７ ８ ９ ６ ᭽ߩߺ㧕 ԙ ๆ᳓ቢੌࠍ⏕ߒߡਅߐޕ ٨ᧄࠥࠫߩᜰ㊎߇ࡊࠬߦേ ߒ߹ߔޕ ٨ๆ᳓േਛߦࠬ࠻࠽ࠞ࠶ࡊ㧔ㅘ㧕 ߦㅢ᳓ߐࠇ߹ߔޕ ７ ８ ９ ߎࠇ߇ๆ᳓ቢੌߩࠨࠗࡦߣߥࠅ߹ߔޕ 10 㧔ᵈ㧕⌀ⓨࡐࡦࡊߩᠲᤨ㑆ߪ⑽એౝ 10 ߦߣߤߡਅߐޕ 㧔࡞ࠬ࠲࠲ 11 ᭽ߪ⥄േߢ⑽㑆േߒ߹ߔޕ㧕 11 ⑽㧔⥄േ㧕㨪⑽㧔ᚻേᠲ㧕 12 13 એౝߦๆ᳓ߢ߈ߥ႐วߪߦઁޔ 㗴߇ࠅ߹ߔޕේ࿃ࠍ⺞ߴߡਅ ߐޕ㧔2ਇ⺞ේ࿃ᣧෳᾖ㧕 Ԛ ๆ᳓ࡃࠍޟ᳓ޠߦᚯߒߡਅߐޕ 㧔࡞ࠬ࠲࠲ߥߒ᭽ߩߺ㧕 㧙㧙 12 13 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ 㧡㧚 ᳓ １ 㧍 ２ ３ ᵈ ᗧ ㅍ᳓㐿ᆎߪ╴ޔవᠲຬߣㅪ⛊ࠍขࠅޔోࠍ⏕ߒߡ߆ࠄⴕߞߡਅߐ ޕ Ԙ ᳓ࡃ࡞ࡉࡂࡦ࠼࡞ࠍࠁߞߊࠅ㐿߈ోޔ㐿 ߦߒߡ߆ࠄ᳓ࠍ㐿ᆎߒߡਅߐޕ ４ ２ ３ ４ ԙ ᧄࠥࠫࠍߥ߇ࠄޔᔅⷐജ߹ߢࠬ ５ ࡠ࠶࠻࡞࠳ࠗࡗ࡞ࠍᓢߦޘ㜞ߦᠲ ５ ߒߡਅߐޕ ６ Ԛ ࠬࡠ࠶࠻࡞࠳ࠗࡗ࡞ߦߡ᳓㊂ޔ᳓ࠍ⺞ᢛ ６ ߒߡਅߐޕ ７ ８ ԛ ࡎࠬᑧ㐳ᢙ╴ޔవญᓘޔㅍ᳓㜞ߐޔ㧞✢᳓╬ߦࠃࠅᔅⷐߥࡐࡦࡊ ജ߇⇣ࠅ߹ߔߩߢ╴వജߦኻߒߡࡐࡦࡊജࠍߡਅߐޕ ７ ８ ９ ９ 10 10 11 11 12 12 13 13 㧙㧙 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ２ ３ 㧢㧚 ᱛ １ Ԙ ࠬࡠ࠶࠻࡞࠳ࠗࡗ࡞ࠍޟૐޠ⟎ߦᚯߒߡਅߐ ޕ ２ ３ ４ ԙ ᳓ࡃ࡞ࡉࠍޟ㐽ߡߒߦޠਅߐޕ ４ ５ ５ ６ ７ Ԛ ࡔࠗࡦࠬࠗ࠶࠴ࠍޟᱛߩޠ⟎ߦߒߡਅߐޕ 㧨࡞ߥߒࡕ࠺࡞㧪 ࠬ࠻࠶ࡊࠬࠗ࠶࠴ࠍࠛࡦࠫࡦ߇ᱛߔࠆ߹ߢ ８ ９ ６ ８ ߒ⛯ߌߡਅߐޕ ９ 10 ７ 10 ԛ Άᢱࡃ࡞ࡉࠍޟ㐽ߡߒߦޠਅߐޕ 11 11 12 12 13 13 㧙㧙 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 㧣㧚ਛ⛮ㅍ᳓ⷐ㗔㧔ᶖἫᩖ߆ࠄ⛎᳓ߔࠆ႐ว㧕 Ԙ ࡐࡦࡊߩ᳓㧔ࡁ࠭࡞㧕ࠬࡎޔജ៊ᄬޔ㜞ߐ៊ᄬࠍ⠨ᘦߒࡐࡦ ࡊߩฯജࠍቯߒߡਅߐޕ ฯജ㧩᳓㧔ࡁ࠭࡞㧕㧗ࡎࠬജ៊ᄬ㧗㜞ߐ៊ᄬ ԙ ᶖἫᩖߦ⍾ޔዊ⍹ޔ㋕㍕╬ߩ⇣‛߇ߞߡࠆ႐ว߇ࠆߩߢࡎޔ ࠬࠍធ⛯ߔࠆ೨ߦᶖἫᩖࠍ㐿ߌߡ᳓ߒࠍ‛⇣ޔ㒰ߒߡਅߐޕ Ԛ ᶖἫᩖ߆ࠄ⛎᳓ߔࠆ႐วߪޔේೣߣߒߡๆ▤ࠍ↪ߖߕߦᇦ㊄ౕࠍ ↪ߒߡᶖ㒐ࡎࠬߢធ⛯ߒߡਅߐޕ ԛ ࡐࡦࡊߩ᳓ࡃ࡞ࡉࡂࡦ࠼࡞ࠍోޟ㐿ߡߒߦޠਅߐޕ Ԝ ᶖἫᩖߩ㐿㐽ᑯࠍᓢోޟߦޘ㐿ߢ߹ޠ㐿ߡਅߐ⛎ޔߒߛߚޕ᳓ ࠍๆㄟࠥࠫߢ⏕ߒޔᔅⷐߦᔕߓߡᶖἫᩖߩ㐿ᐲࠍ⺞ᢛߒߡਅߐ ޕ 㧍 ᵈ ᗧ ᶖἫᩖ߆ࠄߩ⛎᳓߇/2Cએߩ႐วߪࠇߘޔએᶖἫᩖߩ㐿㐽ᑯߪ 㐿ߌߥߢਅߐޕ ̪ᶖἫᩖ߆ࠄߩ⛎᳓߇ฯએߦߡࠆ႐วߪࠍࡊࡦࡐޔㆇォߔ ࠆᔅⷐߪࠅ߹ߖࠎޕ ⛎᳓߇ᔅⷐฯߦ㆐ߒߡߥ႐วߪࠛࡦࠫࡦࠍᆎേߒ߹ߔޕ ԝ ᶖἫᩖ߆ࠄߩ⛎᳓߇ਇ⿷ߩ႐วߪࠍࡦࠫࡦࠛޔᆎേߒࠬࡠ࠶࠻࡞ᠲ ߢᔅⷐߥജߦ⺞ᢛߒߡਅߐޕ ߎߩᤨޔๆㄟࠥࠫ߇/2Cએਅߦߥࠄߥࠃ߁⋙ⷞߒޔਅ࿁ࠆ႐ วߪჇࠍᱛࠍ࡞ࡗࠗ࠳࡞࠻࠶ࡠࠬޔᜬߒߡਅߐޕ Ԟ ᳓ࠍ⚳ੌߔࠆᤨߪޟࠍ࡞࠻࠶ࡠࠬޔૐࠍࡦࠫࡦࠛࠄ߆ߡߒߦޠ ᱛߒޔᶖἫᩖߩ㐿㐽ᑯࠍ㐽ߓߡਅߐޕ 㧍 ᵈ ᗧ ోߡߩࡐࡦࡊߩ᳓ࡃ࡞ࡉߣ╴వࡁ࠭࡞ߪߩࡊࡦࡐߩߡోޔᱛ߅ࠃ߮ ᶖἫᩖߩ㐿㐽ᑯࠍ㐽ߓࠆ߹ߢߪ⛘ኻߦޟ㐽ߢߥߒߦޠਅߐޕ ԟ ᳓ࡃ࡞ࡉࠍޟඨ㐿ߩߡోޔߒߦޠឃ᳓ࡃ࡞ࡉࠍ㐿ߡᱷ᳓ࠍឃ᳓ߒ ߡਅߐޕ 㧙㧙 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 㧤㧚ਛ⛮ㅍ᳓ⷐ㗔 ࡐࡦࡊࠍਛ⛮ㅍ᳓ㆇォߔࠆ႐วޔᠲࡒࠬ╬ߦࠃࠅࡐࡦࡊౝㇱߦㆊᄢ ജ߇ടࠊࠅ⎕៊ߔࠆᕟࠇ߇ࠅ߹ߔߩߢޔㅏߒᑯઃ߈ਛ⛮ᇦ㊄ౕࠦޟ ࡢࡦ࠱ޠ㧔ࠝࡊ࡚ࠪࡦຠ㧕ߩߏ↪ࠍផᅑߚߒ߹ߔޕ Ḱ Ԙ ᳓ߣἫὐߩ〒㔌㧔ࡎࠬ ߩജ៊ᄬ㧕ߣ㜞ૐᏅ㧔㜞 ߐ៊ᄬ㧕ࠍ⠨ᘦߒࡊࡦࡐޔ ࠍ㈩⟎ߒߡਅߐޕ ԙ ฦࡐࡦࡊߩ᳓㧔ࡁ࠭࡞ 㐿 㧕ࠬࡎޔജ៊ᄬޔ㜞 ߐ៊ᄬࠍ⠨ᘦߒࡐࡦࡊߩ ฯജࠍቯߒߡਅߐ ޕ ฯജ㧩ㅍ᳓㧗ࡎࠬജ៊ᄬ㧗㜞ߐ៊ᄬ Ԛ ሶࡐࡦࡊ߅ࠃ߮వࡐࡦࡊߩ᳓ࡃ࡞ࡉߣ╴వࡁ࠭࡞ߪޟ㐿ߡߒߦޠਅ ߐޕ 㧍 ᵈ ᗧ ᳓ࡃ࡞ࡉߣ╴వߩࡁ࠭࡞ߪਛ⛮ㅍ᳓߇⚳ࠊࠆ߹ߢ⛘ኻߦ㐽ߓߥߢ ਅߐޕ 㐽ߓߚ⁁ᘒߢߪ᳓߇ㅍࠄࠇߡ᧪߹ߖࠎޔߚ߹ޕㅍ᳓ਛߦ㐽ߓߚ႐วߪޔ ࡐࡦࡊ߿ࡎࠬ߇៊்ߔࠆᕟࠇ߇ࠅ߹ߔޕ ⠨㧕ਅ⸥ㆇォ⁁ᘒߩߣ߈ߪޔ឴᳓ోࡁ࠭࡞ࠍ↪ߒߡਅߐޕ ٨ࡐࡦࡊ㑆ߩࡎࠬᑧ㐳ᢙ߇ᧄએਅߢ㜞ૐᏅ߇ዋߥߣ߈ ٨ࠣ࠙ࡦ࠼╬ޔ㜞ૐᏅߩߥ႐ᚲߢߩ⸠✵ᤨ ឴᳓ోࡁ࠭࡞ ᵹ㊂.OKPᤨࠬࡎޔ㧢ᧄಽ㧔╴వ ⚂/2Cߩ៊ߣ ߥࠅ߹ߔޕ 㧙㧙 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 ㅍ᳓ 㧨రࡐࡦࡊ㧪 Ԙ ╴వ߹ߢਛ⛮ㅍ᳓ߩḰ߇ቢోߦᢛߞߚߎߣࠍ⏕ߢ߈ߡ߆ࠄޔቯ ߒߚฯߢㅍ᳓ࠍ㐿ᆎߒߡਅߐޕ ԙ రࡐࡦࡊߪㅢᏱߩᠲⷐ㗔ߢㆇォߒߡਅߐޕ ৻ᐲޔㅍ᳓ࠍ㐿ᆎߒߚࠄ⚳ੌ߹ߢㅍ᳓ࠍ⛯ߌߡਅߐޕㅍ᳓ࠍਛᢿߔ ࠆߣޔሶࡐࡦࡊߢࠝࡃࡅ࠻߿ࠠࡖࡆ࠹࡚ࠪࡦ߇⊒↢ߒ߹ߔޕ 㧨ሶࡐࡦࡊవࡐࡦࡊ㧪 Ԙ ᳓ࡃ࡞ࡉࠍޟ㐿ߢޠᓙᯏߒߡਅߐޕ 㧔ਛ⛮ㅍ᳓⚳ੌᓟࡦࡐߩߡోޔ ࡊ߇ᱛߔࠆ߹ߢ⛘ኻߦ㐽ߥߢਅߐ㧍㧕 ԙ రࡐࡦࡊࠃࠅ᳓߇ㅍࠄࠇߡ߈ߚߎߣࠍ⏕ߒߡਅߐᦨޕೋߪⓨ᳇ ߢࡎࠬ߇⤘ࠄߺ߹ߔ߇ߢࠎ〯ߢ⿷ࠍࠬࡎޔ᳓߆ⓨ᳇߆ࠍ್ᢿߒߡ ਅߐޕ ⠨㧕⛎᳓߇㜞ߔ߉ߡޔๆㄟࠥࠫ߇ᝄࠅಾࠆ႐ว㧔/2Cએ㧕ߪޔ రࡐࡦࡊߩᧄ㧔ㅍ᳓㧕ࠍਅߍߡਅߐޕ Ԛ ࠛࡦࠫࡦࠍᆎേߒ⋡ޔᮡߩฯ߹ߢࠬࡠ࠶࠻࡞࠳ࠗࡗ࡞ߢ⺞ᢛߒߡ ਅߐޕ ⠨㧕ࠬࡠ࠶࠻࡞ࠍߍࠆߣฯ㧔ᧄ㧕߇ߒ߹ߔ߇⛎ޔ᳓㧔ๆ ㄟ㧕ߪਅ㒠ߒ߹ߔޕ ⛎᳓߇/2Cએਅߦߥࠄߥࠃ߁ߦ⋙ⷞߒߡਅߐ⛎ޕ᳓߇ /2Cએਅߦਅ߇ࠆߣߩ࡞ࡉ࠻ߡࠇ߱ߟ߇ࠬࡎޔේ࿃ߦߥࠅ߹ ߔޕ㧔ࠝࡃࡅ࠻߿ࠠࡖࡆ࠹࡚ࠪࡦ㧕 ԛ ⛎᳓߇/2Cએਅߣߥࠆ႐วߪ࡞࠻࠶ࡠࠬޔᠲࠍᱛߡߘߩ⟎ ߢࠬࡠ࠶࠻࡞࠳ࠗࡗ࡞ࠍᜬߒޔరࡐࡦࡊߦჇߩᜰ␜ࠍߒߡਅ ߐޕ Ԝ రࡐࡦࡊ߆ࠄߩ⛎᳓߇/2Cࠍ߃ߚࠄ⋡ޔᮡߩฯߣߥࠆࠃ ߁ߦࠬࡠ࠶࠻࡞ࠍ⺞ᢛߒߡਅߐޕ 㧙㧙 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 13 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ਛ⛮ㅍ᳓ߩ⚳ੌ １ 㧍 ᵈ ᗧ ２ ోߡߩࡐࡦࡊߩ᳓ࡃ࡞ࡉߣ╴వࡁ࠭࡞ߪ߇ࡊࡦࡐߩߡోޔᱛߔࠆ߹ ߢ⛘ኻߦޟ㐽ߢߥߒߦޠਅߐޕ ２ ３ Ԙ ࡐࡦࡊߩޟᱛޔߪޠᔅߕ╴వߦㄭࡐࡦࡊ߆ࠄ㗅ᰴޟᱛޔߒޠర ３ ࡐࡦࡊߪᦨᓟߦޟᱛߡߒޠਅߐޕ ４ ４ ԙ ᳓ࡃ࡞ࡉࠍޟඨ㐿ߩߡోޔߒߦޠឃ᳓ࡃ࡞ࡉࠍ㐿ߡᱷ᳓ࠍឃ᳓ߒ ߡਅߐޕ ５ ５ ６ ６ ７ ７ ８ ８ ９ ９ 10 10 11 11 12 12 13 13 㧙㧙 ７ 取 扱 い 要 領 ９．運転後の処置 ポンプの排水処置 放水バルブハンドルを「半開」にし、放 水バルブの排水バルブ、ポンプ排水バル ブ、マフラ排水バルブを開き、完全に排 水して下さい。 排水後は、全てのバルブ及び放水バルブ ハンドルを閉じて下さい。 真空ポンプストレーナの掃除 ストレーナにゴミが付着していると、真 空性能が低下する原因となります。 リングナットを取外し、ストレーナを真 水で洗浄して下さい。尚、カップを取付 ける時、カップを押しながらリングナッ トをまわすと、簡単に取付けられます。 （注）ストレーナのカップを組付ける際は 締めすぎに注意して下さい。締め付 ける際は、工具を使用せず、手で締 めて下さい。締めすぎるとカップが 破損する恐れがあります。 － 24 － 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ᶏ᳓ᵆ᳓↪ᓟߩಣ⟎㧔೨ߦࠬ࠻࠽ߩ㒰ࠍߒߡਅߐ㧕 Ԙ ⌀᳓ߢㅍ᳓ㆇォߒࡊࡦࡐޔౝㇱࠍᵞᵺߒߡਅߐޕ ２ 㧍 ᵈ ᗧ １ ２ ᶏ᳓ᵆ᳓╬ߢㆇォߒᵞᵺߖߕߦ▤ߔࠆߣޔ⣣㘩߿⋡ߠ߹ࠅ╬ߩේ࿃ ߣߥࠅ߹ߔޕ ３ ԙ ㅍ᳓ㆇォߩ߹߹ࠬࡠ࠶࠻࡞࠳ࠗࡗ࡞ࠍޟૐޠߢ⌀ⓨࡐࡦࡊࠍ⚂㧡 ４ ３ ４ ⑽㑆േߐߖ⌀ⓨࡐࡦࡊౝㇱࠍᵞᵺߒߡਅߐޕ ５ 㧨࡞ߟ߈ࡕ࠺࡞㧪ߪ⥄ޔേๆ᳓ࠬࠗ࠶࠴ࠍ㧻㧲㧲㧔ᚻേ㧕ߦಾࠅᦧ ５ ߃ߡਅߐޕ ６ Ԛ ࠛࡦࠫࡦࠍᱛߒޔឃ᳓ಣℂࠍⴕߞߡਅߐޕ ６ ７ ８ ９ ޟ㧾㧯ࡎ࠶ࡄޠ㧔ࠝࡊ࡚ࠪࡦ㧛ࡄ࠷ͳ㧕ࠍ↪ߔࠆߣ◲න ߦౝㇱ߇ᵞᵺߢ߈߹ߔޕ㧔8%$5ߪ㒰߈߹ߔޕ㧕ߥ߅ޔᳪࠇߩ⒟ᐲ߇߭ߤ ႐วߪਅ⸥ߩԘ㨪ԝ㗄ࠍ㧞ޔ㧟࿁➅ࠅߒߡਅߐޕ ７ ８ ９ 10 10 11 11 12 12 13 13 㧙㧙 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ 㧾㧯ࡎ࠶ࡄߩ↪ᣇᴺ㧔8%$5ߪ㒰߈߹ߔ㨫㧕 Ԙ ࡐࡦࡊๆ᳓ญߦޟ㧾㧯ࡎ࠶ࡄࠍޠขઃߌߡਅߐޕ ԙ ᳓ࡃ࡞ࡉࡂࡦ࠼࡞ࠍ⧯ᐓ㐿߈ࡐࡦࡊౝߩⓨ᳇ࠍߒߥ߇ࠄޟ㧾㧯 ２ ࡎ࠶ࡄ⌀ߦޠ᳓ࠍญర߹ߢḩߚߒޔ᳓ࡃ࡞ࡉࡂࡦ࠼࡞ࠍߒߞ߆ ࠅ㐽ߓߡਅߐޕ ３ １ ２ ３ Ԛ ࠛࡦࠫࡦࠍᆎേߐߖᧄޔࠥࠫߩᜰ㊎߇/2C⒟ᐲߦߥࠆࠃ߁ ߦࠬࡠ࠶࠻࡞࠳ࠗࡗ࡞ࠍᠲߒޔ㧝㨪㧞ಽ㑆ᵞᵺㆇォࠍⴕߞߡਅߐ ４ ４ ޕ ５ ԛ ࠬࡠ࠶࠻࡞࠳ࠗࡗ࡞ࠍޟૐޠ߳ᚯߒ⚂ޔ㧡⑽㑆⌀ⓨࡐࡦࡊࠍ ５ േߐߖ⌀ⓨࡐࡦࡊౝߩᵞᵺࠍⴕߞߡਅߐޕ ６ ᵈᗧ 㧕 ߎߩߣ߈⌀ޔⓨࡐࡦࡊឃ᳓ࡄࠗࡊ߆ࠄ᳓߇ྃߒ߹ߔߩߢᵈᗧߒߡਅߐޕ Ԝ 㧾㧯ࡎ࠶ࡄࠍขࠅᄖߒࡊࡦࡐޔౝߩ᳓ࠍឃ᳓ߒߡਅߐޕ ７ ８ ԝ ⌀ⓨࡐࡦࡊߩᱷ᳓ಣℂࠍⴕߞߡਅߐޕ ６ ７ ８ ９ ９ 10 10 11 11 12 12 13 13 㧙㧙 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ⌀ⓨࡐࡦࡊᱷ᳓ಣℂ １ 㧍 ２ ３ ᵈ ᗧ ⌀ⓨࡐࡦࡊౝߦ᳓ಽࠍᱷߒߚ߹߹▤ߔࠆߣ⌀ޔⓨࡐࡦࡊಓ⚿ߩේ࿃ߣ ߥࠅ߹ߔޕ Ԙ ࡐࡦࡊ߅ࠃ߮ࡑࡈߩឃ᳓ࡃ࡞ࡉࠍ㐿ߡޔቢోߦឃ᳓ߒߚᓟޔๆ ᳓ญࠠࡖ࠶ࡊࠍขઃߌߡਅߐޕ ４ ２ ３ ４ ԙ ࠛࡦࠫࡦࠍᆎേߒޟ࡞࠻࠶ࡠࠬޔᆎേٕๆ᳓ޠ⟎ߢๆ᳓ࡃࠍ ５ ਅߍ⌀ޔⓨࡐࡦࡊࠍ⚂⑽㑆േߐߖޔᱷ᳓ಣℂࠍⴕߞߡਅߐ ޕ５ Ԛ ࡐࡦࡊ߅ࠃ߮ࡑࡈߩឃ᳓ࡃ࡞ࡉࠍ㐽ߓߡਅߐޕ ６ ԛ ࠬࡠ࠶࠻࡞ࠍޟᆎേٕๆ᳓ޠ⟎ߦߒ⌀ޔⓨࡐࡦࡊࠍ⚂⑽㑆േ ６ ߐߖߡਅߐޕ ７ Ԝ ⏕ᓟޟࠍ࡞࠻࠶ࡠࠬޔૐޠߦᚯߒࠍࡦࠫࡦࠛޔᱛߒߡਅߐ ޕ ８ ９ 10 ԝ ឃ᳓ࡃ࡞ࡉࠍ㐿ߡᱷ᳓߅ࠃ߮⌀ⓨࠍᛮ߈ޔౣ߮ឃ᳓ࡃ࡞ࡉࠍ㐽ߓ ߡਅߐޕ ７ ８ ９ ⌀ⓨᯏ⢻ߩ⏕ 10 Ԙ ឃ᳓ᓟࡉ࡞ࡃߩߡోޔ߮᳓ࡃ࡞ࡉࠍޟ㐽ޔߒߦޠๆ᳓ญࠠࡖ࠶ 11 ࡊࠍ✦ઃߌߡਅߐޕ 11 ԙ ࠛࡦࠫࡦࠍᆎേߒޔๆ᳓ࡃࠍਅߍᧄޔࠥࠫ߇/2Cઃㄭ 12 ߦߥߞߚࠄޔๆ᳓ࡃࠍᚯߒߡࠍࡦࠫࡦࠛޔᱛߒߡਅߐޕ 12 Ԛ ⑽㑆⟎ߒᧄޔࠥࠫߩᜰ㊎߇േ߆ߥࠍ⏕ߒߡਅߐޕ 13 ԛ ࡐࡦࡊឃ᳓ࡃ࡞ࡉࠍޟ㐿ᧄޔߡߒߦޠࠥࠫߩᜰ㊎߇ࡠߦᚯߞ ߚࠄࡐࡦࡊឃ᳓ࡃ࡞ࡉࠍޟ㐽ߡߒߦޠਅߐޕ 㧙㧙 13 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ࠠࡖࡉ࠲ౝߩΆᢱᛮ߈ ᣣ㑆એㆇォߒߥ੍ቯߩ႐วߪޔᰴ㗄ߩᚻ㗅ߦᓥߞߡࠠࡖࡉ࠲ౝ ߩΆᢱࠍᛮߡਅߐޕ ２ Ԙ ࠛࡦࠫࡦᱛᓟޔΆᢱࡃ࡞ࡉࠍ㐽ߓߡਅߐޕ ԙ ࠼ࡦࡃ࡞ࡉߩࡁࡉࠍ⌀⋥ߋߦᒁߡਅߐޕ 㧔ࡈࡠ࠻࠴ࡖࡦࡃౝ ３ １ ２ ３ ߩΆᢱ߇ᵹࠇߒ߹ߔޕ 㧕 Ԛ ቢోߦΆᢱ߇ᛮߌߚࠄࡉࡁޔ ４ ４ ࠍ㔌ߒߡਅߐޕ 㧔࠼ࡦࡃ࡞ ５ ５ ࡉߪ㐽ߩ⁁ᘒߦᚯࠅ߹ߔޕ㧕 ԛ ࠼ࡦࡐ࠶࠻ߦḳ߹ߞߚΆᢱ ６ ߒߡਅߐޔߒߛߚޕΆᢱߦ ７ ８ วߪޔㆡಾߦಣಽߒߡਅߐޕ ８ ⛎ ᴤ ９ Ԙ ▤ߩ೨ߦΆᢱࠍḩ࠲ࡦ߹ߢ⛎ᴤߒߡਅߐޕ 㧍 11 12 ７ ᳓ࠧࡒ╬߇ᷙߓߞߡࠆ႐ ９ 10 ６ ߪߤߟߩߘޔΆᢱ࠲ࡦࠢߦᚯ ᵈ ᗧ 㐳ᦼ▤ߔࠆߣޔΆᢱߪᓢߦޘഠൻߒ߹ߔޕΆᢱ࠲ࡦࠢߩⓨ㑆߇ᄙ߈ ߣഠൻ߇ଦㅴߐࠇ߹ߔߩߢޔḩ࠲ࡦߦߒߡ▤ߒߡਅߐޕ Ფ㧝࿁ߪΆᢱࠍὐᬌߒޔೝỗᕈߩ⥇߇ߒߚࠅỘߞߡࠆ႐วߪ⋥ߜ ߦᣂߒΆᢱߣ឵ߒߡਅߐޕ 10 11 12 ԙ ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ࠍὐᬌߒߡਅߐޕ 13 13 㧙㧙 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ２ ３ 㧚ࠞ࠙࡞ߩ⣕⌕ ࡃ࠶࠹ߩ឵߿⌀ⓨࡐࡦࡊߩࠬ࠻࠽ߩᷡᤨࠍ࡞࠙ࠞޔขᄖߔᔅ ⷐ߇ࠅ߹ߔޕએਅߩᚻ㗅ߦᓥߞߡⴕߞߡਅߐޕ ࠞ࠙࡞ߩขᄖߒ １ ２ ３ 㧔ᵈ㧕ࠞ࠙࡞ࠍᄖߔᤨߪࠄ߆࡞࠙ࠞ࠻ࡦࡠࡈޔขᄖߒߡਅߐޕ 㧨ࡈࡠࡦ࠻ࠞ࠙࡞㧪 ４ ４ Ԙ Ⲕဳ㊄ౕࠍᏀᣇะߦ࿁ߒ⸃ࠍࠢ࠶ࡠޔ ５ 㒰ߒ߹ߔဳⲔᤨߩߎޕ㊄ౕߩߟ߹ߺߪ ５ ᳓ᐔᣇะߦߥࠅ߹ߔޕ ６ ７ ԙ ⌀ⓨࡐࡦࡊࡃߣߩᐓᷤߦᵈᗧߒߥ ߇ࠄߣࠅߊߞࠁޔขᄖߒߡਅߐޕ 㧨ࡗࠞ࠙࡞㧪 ８ Ԙ ࡊࠣࠠࡖ࠶ࡊࠍᄖߒࠍࡦࡇޔᡰὐߦ ࠞ࠙࡞ࠍᄖߔޕᄖߒߚࡊࠣࠠࡖ࠶ࡊ ９ ６ ７ ８ ９ ࠍࠦ࠼↪ߩⓣߦㅢߒߡਅߐޕ 8%$58%$5㒰ߊ㨫 10 10 ԙ ࡇࡦ߆ࠄࠞ࠙࡞ࠍᄖߒߡਅߐޕ 11 11 12 12 13 13 㧙㧙 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ࠞ࠙࡞ߩขઃߌ 㧔ᵈ㧕ࠞ࠙࡞ࠍขઃߌࠆᤨߪࠄ߆࡞࠙ࠞࡗޔขઃߌߡਅߐޕ 㧨ࡗࠞ࠙࡞㧪 ２ Ԙ ࡇࡦߦࠞ࠙࡞ขઃ㊄ౕࠍߪㄟߺޔ ࠦ࠼↪ⓣߦࡊࠣࠠࡖ࠶ࡊࠍㅢߒ ３ １ ２ ３ ߹ߔޕ ԙ ࡈ࠶ࠢࠍߒߞ߆ࠅᏅㄟⓣߦᏅߒㄟࠎ ４ ４ ߢਅߐޕ ５ Ԛ ࡊࠣࠠࡖ࠶ࡊࠍ⏕ታߦขઃߌߡਅ ５ ߐޕ ６ ６ 㧨ࡈࡠࡦ࠻ࠞ࠙࡞㧪 ７ Ԙ ࡈ࠶ࠢࠍࡈࡘࠛ࡞࠲ࡦࠢᓟߩᏅㄟ ⓣߩ⟎ߦวࠊߖ߹ߔޔᤨߩߎޕή ８ ℂߦࡈ࠶ࠢࠍᏅㄟ߹ߥߢਅߐޕ ԙ ⌀ⓨࡐࡦࡊࡃࠍㅢߒߡ߆ࠄࠞޔ ９ ７ ８ ９ ࠙࡞㕙ࠍߒߥ߇ࠄࡈ࠶ࠢࠍቢో ߦߪㄟߺ߹ߔޕ 10 10 Ԛ ࡐࡦࡊᧄߦࠞ࠙࡞ࠍ߆߱ߖဳⲔޔ㊄ౕࠍฝߦ࿁ߒߡࡠ࠶ࠢߒ߹ߔޕ 11 ߎߩᤨⲔဳ㊄ౕߩߟ߹ߺߪု⋥ᣇะߦߥࠅ߹ߔޕ 11 12 12 13 13 㧙㧙 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ 㧚ኙ಄ᤨߩᵈᗧ １ 㧍 ２ ᵈ ᗧ ኙ಄ᤨߪᱷ᳓ߩಓ⚿ߦࠃࠅ⌀ࡊࡦࡐޔⓨࡐࡦࡊߢ࿁ォ߇࿎㔍ߣߥࠆᕟ ࠇ߇ࠅ߹ߔޔߚ߹ޕⓍߩ⤘ᒛߦࠃࠅ⌀ࡊࡦࡐޔⓨࡐࡦࡊࠛࡦࠫ ࡦࡑࡈ߇ⵚࠍ↢ߓ⎕៊ߔࠆᕟࠇ߇ࠅ߹ߔޕ ↪ᓟߪਇಓᶧࠍᵈߒޔಓ⚿ࠍ㒐ᱛߒߡਅߐޕ ３ ２ ３ ４ ４ ࡐࡦࡊᧄ߳ߩਇಓᶧߩࠇᣇ Ԙ ࠛࡦࠫࡦᱛ⁁ᘒߦߡࡊࡦࡐޔឃ᳓ࡃ࡞ࡉ߮ࡑࡈឃ᳓ࡃ࡞ࡉࠍ㐿 ５ ６ ߈ឃ᳓ࠍቢోߦⴕߥߞߚᓟޔๆ᳓ญࠠࡖ ࠶ࡊࠍ㐽ߓ߹ߔޕ ԙ ࡐࡦࡊ߮ࡑࡈឃ᳓ࡃ࡞ࡉࠍ㐿ߩ߹ ߹ࡊࠗࡄ࡞࠾ࡆޔ㧔ઃዻຠ㧕ࠍ⚿วߒ ７ ８ ߹ߔޕ Ԛ ਇಓᶧ㧔ේᶧ㨪O"㧕ߩߞߡࠆ ５ ６ ７ ８ ኈེߦࡆ࠾࡞ࡄࠗࡊࠍࠇ߹ߔޕ ９ ԛ ࠬࡠ࠶࠻࡞࠳ࠗࡗ࡞ࠍޟᆎേٕๆ᳓ߩޠ ９ ⟎ߦߒߡࠛࡦࠫࡦࠍᆎേߒ⌀ޔⓨࡐࡦࡊࠍേߐߖޔਇಓᶧࠍࡐࡦ 10 10 ࡊౝߦๆߐߖ߹ߔޕ ਇಓᶧๆᓟ߽ⓨ᳇ࠍๆㄟ߹ߖޔਇಓᶧࠍฦㇱߦⴕ߈ࠊߚࠄߖࠆߚޔ 11 12 13 ⌀ⓨࡐࡦࡊࠍ⚂⑽േߐߖߡਅߐޕ Ԝ ࠛࡦࠫࡦࠍᱛߒߩߡోޔឃ᳓ࡃ࡞ࡉࠍ㐽ߓߡਅߐޕ ԝ ᳓ࡃ࡞ࡉࡂࡦ࠼࡞ࠍ㐽ߓޔ᳓ࡃ࡞ࡉߩࡏ࡞ㇱߦ߽ࠝࠗ࡞Ꮕߒ╬ ߢਇಓᶧࠍᵈߒߡ߅ߡਅߐޕ 㧙㧙 11 12 13 㧣 ขᛒⷐ㗔 １ ⌀ⓨࡐࡦࡊ߳ߩਇಓᶧߩࠇᣇ Ԙ ⌀ⓨࡐࡦࡊߩࠬ࠻࠽ࠞ࠶ࡊߣ ࠬ࠻࠽ࠍขᄖߒ࠽࠻ࠬޔ ２ ࠟࠗ࠼߳ਇಓᶧේᶧO"ࠍᵈߒ ߹ߔޕ ３ １ ２ ３ ԙ ᵈᓟ࠽࠻ࠬߣ࠽࠻ࠬޔ ࠞ࠶ࡊࠍขઃߌ߹ߔޕ ４ ４ ５ ５ ࡃ࠶࠹ ኙ಄ᤨߊߒ⪺ߪ࠹࠶ࡃޔᕈ⢻߇ૐਅߒ߹ߔߚ߹ޕഠൻߒߡᲧ㊀߇ૐߊ ６ ７ ߥߞߚࡃ࠶࠹ߩ㔚⸃ᶧߪಓ⚿ߩᕟࠇ߇ࠅ߹ߔޕᕈ⢻ߩૐਅ߇ࠄࠇ ࠆ႐วߪޔᔅⷐߦᔕߓߡ឵ᤨᦼࠍᣧߡਅߐޕ ６ ７ ８ ８ ９ ９ 10 10 11 11 12 12 13 13 㧙㧙 㧤 ઃዻຠߩขᛒⷐ㗔 １ 㧝㧚⥄േల㔚ེ １ 㧍 ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ ᵈ ᗧ ٨ߏ↪೨ߦᔅߕ⥄േల㔚ེߦઃዻߐࠇߡࠆขᛒ⺑ᦠࠍᾫ⺒ߒߡ ਅߐޕ ٨⥄േల㔚ེߪḨ᳇ߩߥㅢ᳇ᕈߩ⦟႐ᚲߦ⸳⟎ߒߡਅߐޕ ٨ࡃ࠶࠹ߩᭂᕈ㧔㧗㧙㧕ࠍ㑆㆑߃ߡㅒធ⛯ߒߚ႐วߪޔల㔚ེߩ⼊๔ ࡦࡊ㧔㧍㧕߇ὐἮߒ߹ߔޕ㧗㧙ࠍᱜߒߊធ⛯ߒߚᓟ⼊ޔ๔ࡦࡊ㧔㧍㧕 ߪᶖἮߒޔల㔚ࠍ㐿ᆎߒ߹ߔޕ ࡃ࠶࠹ల㔚ᣇᴺߪޔએਅߩㅢࠅߢߔޕ Ԙ ࡃ࠶࠹ߩᶧ㊂㧔ࠪ࡞࠼࠲ࠗࡊߪ㒰ߊ㧕 ┵ޔሶߩᳪࠇࠁࠆߺࠟ࠲ ߩߥߎߣࠍ⏕ߒߡਅߐޕ ԙ ࡐࡦࡊߩࠦࡦࡦ࠻ߦޔల㔚↪ࡊࠣࠍᏅߒㄟࠎߢਅߐޕ Ԛ ജࡊࠣࠍޔᵹ8ߩኅᐸ↪㔚ḮߦᏅߒㄟࠎߢਅߐޕ ԛ ల㔚ࡦࡊ㧔ࠝࡦࠫ㧕߇ὐἮߒల㔚ࠍ㐿ᆎߒ߹ߔࡘࡅޔᤨߩߎޕ ࠭߇ಾࠇࠆߥߤߒߡల㔚ߩ࿁〝߇ᚑ┙ߒߡߥ႐วޔల㔚ࡦࡊ㧔ࠝ ࡦࠫ㧕ߪὐἮߒ߹ߖࠎޕ Ԝ ల㔚ࡦࡊ㧔✛㧕߇ὐἮߒߚࠄޔల㔚߇ቢੌਛߢߔ߇▤ޔਛߪల㔚 ߒߚ߹߹ߣߒߡ߅ߡਅߐޕ 10 ࠦࡦࡦ࠻ 11 ల㔚↪ࡊࠣ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 10 11 12 12 13 13 ജࡊࠣ 㧙㧙 㧤 ઃዻຠߩขᛒⷐ㗔 １ ⠨㧕٨ల㔚ᤨ㑆ߪ߇࠹࠶ࡃޔᣂߒ߆ฎ߆ߦࠃࠅᄙዋߩᏅߪࠅ߹ ߔ߇ޔ㧑㔚⁁ᘒߩࡃ࠶࠹ߢᤨ㑆⒟ᐲߢߔޕ ٨ᒰల㔚ེߪ⥄േల㔚ᑼߢߔ߷߶߇࠹࠶ࡃޕḩల㔚ߦߥࠆߣల㔚 ２ ࡦࡊ㧔ࠣࡦ㧕߇ὐἮߒ߹ߔ⁁ߩߎޕᘒߢ⥄േ⊛ߦల㔚㔚ᵹ ߇ᓸᒙߣߥࠅޔఘల㔚ߣߥࠅ߹ߔߩߢల㔚ߒߚ߹߹ߦߒߡ߅ ３ １ ２ ３ ߡਅߐޕ ૉߒޔേᤨߦߪޔജࡊࠣ߅ࠃ߮ల㔚↪ࡊࠣࠍᄖߒߡਅߐޕ ４ ٨⥄േల㔚ེߪ᷷ᐲ⼔ⵝ⟎߇ઃߡ߹ߔޕల㔚ਛ⥄ޔേల㔚ེ ４ ５ ߩ᷷ᐲ߇߇ߞߚ႐ว⥄ޔേ⊛ߦജ㔚ᵹࠍ⛉ߞߡ㜞᷷ߦߥࠅߔ ５ ߉ߥࠃ߁⼔ߒ߹ߔޕ ６ ７ ６ ὐᬌ Ԙ ࡃ࠶࠹ߩᄖ㕙ߪᏱߦᷡẖߦߞߡਅߐޕ ԙ ࡃ࠶࠹ࠤࠬߩࡅࡆޔഀࠇޔᄌᒻ߮㔚⸃ᶧߩṳࠇ߇ߥ߆⏕ ８ ߒߡਅߐޕ Ԛ ࡃ࠶࠹ߩᕈ⢻ߪᱜߒߊขᛒߞߡ߽⚂㧟ᐕߢᕆỗߦഠൻߒ߹ߔࡃޕ ９ ７ ８ ９ ࠶࠹឵ߩ⋡ߦߒߡߊߛߐޕ 10 㧍 ෂ 㒾 ٨ࡃ࠶࠹ઃㄭߢߪἫ᳇ࠍ⛘ኻ↪ߒߥߢਅߐޕ ٨Ꮏౕ╬ߢ࡚ࠪ࠻߿ࠬࡄࠢࠍߐߖߥߢਅߐޕ ٨ల㔚ࠍⴕ߁㓙ߪޔ឵᳇ߩࠃ႐ᚲߢⴕߞߡਅߐޕ ٨ࡃ࠶࠹ߩ㔚⸃ᶧߪᏗ⎫㉄ߢߔޕขᛒ߁㓙ߪࡓࠧޔᚻⴼࡀࠟࡔ⼔ޔ ࠍ⌕↪ߒߡਅߐޕ㔚⸃ᶧ߇⊹⤏߿⋡ߦߟߚ႐วߪߦߋߔޔᄙ㊂ߩ ᳓ߢᵞޔකᏧߩᴦ≮ࠍฃߌߡਅߐޕ ٨ੇ῎ߒߚቄ▵ߦࡃ࠶࠹ࠍขᛒ߁㓙ߪߚੇޔᏓߥߤߢࡃ࠶࠹ࠍᷡ ߒߥߢਅߐޕ㕒㔚᳇ߦࠃࠆἫ⧎߇⊒↢ߔࠆน⢻ᕈ߇ࠅ߹ߔޕ ᔅߕḨߞߚᏓߥߤߢᷡߒߡਅߐޕ 11 12 13 㧙㧙 10 11 12 13 㧤 ઃዻຠߩขᛒⷐ㗔 １ 㧞㧚឴᳓↪ࡁ࠭࡞ １ 㧍 ２ ᵈ ᗧ ਛ⛮ㅍ᳓ࠍⴕ߁㓙ࠬࡎޔᑧ㐳ᢙ߇ዋߥ႐วޔሶࡐࡦࡊ߳ߩㅍ᳓ജ ߇ㆊᄢߣߥࠅ߿ߔߊࠍࡊࡦࡐ߿ࠬࡎޔ⎕៊ߔࠆෂ㒾ᕈ߇㜞ߊߥࠅ߹ߔޕ ࡎࠬᑧ㐳ᢙ߇ᧄએਅߩ႐วߪޔෂ㒾㒐ᱛߩὑޔᔅߕ឴᳓ోࡁ࠭࡞ ࠍ↪ߒߡਅߐޕ ２ ᶖ㒐ࡐࡦࡊࠍ឴᳓ࡐࡦࡊߣߒߡ↪ߔࠆ႐วߦߪޔᔅߕ឴᳓↪ࡁ࠭࡞ࠍ ４ ３ ３ ４ ↪ߒߡਅߐޕ ５ ឴᳓ࡐࡦࡊߦ↪ߔࠆ㓙╴ޔవࡁ࠭࡞ࠍᄖߒߚ߹߹᳓ߒ߹ߔߣࠫࡦࠛޔ ５ ࡦߦㆊᄢߥ⽶⩄߇߆߆ࠅࠛࡦࠫࡦࠍઃ߆ߖߡߒ߹߁ߎߣ߇ࠅ߹ߔޕ ６ ７ ８ ߎߩߚޔ࿑ߩࠃ߁ߦᩮᧄធᚻߣࡄ࠶ࠠࡦߩ㑆ߦ឴᳓↪ࡁ࠭࡞ࠍࠇߡ ↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅޕߔ߹߈ߢ߇ߣߎࠆߔ⼔ࠍࡦࠫࡦࠛޔߎߩ႐วࡎޔ ࠬߩవ┵ߦ╴వࡁ࠭࡞ࠍߟߌࠆᔅⷐߪࠅ߹ߖࠎޕ ６ ７ ８ ９ ９ 10 10 11 11 12 12 13 13 㧙㧙 㧥 ὐᬌᢛᩰ⚊ １ ２ ３ ᶖ㒐ࡐࡦࡊࠍᏱߦ↪ߢ߈ࠆ⁁ᘒࠍ⛽ᜬߔࠆߚޔᣣᏱߩὐᬌߣᱜߒ ᩰ⚊ࠍᔃ߇ߌߡਅߐޕ １ ２ ὐ ᬌ Ԙ Άᢱ߿ࠛࡦࠫࡦࠝࠗ࡞ߪฦ࠲ࡦࠢ߳ḩ࠲ࡦߦߒߡ߅ߡਅߐޕ ３ ԙ ࠟࡃ࠽ቶࠝࠗ࡞ߪޔలߒߡㆡ㊂ߦߒߡ߅ߡਅߐޕ ４ Ԛ ዋߥߊߣ߽㧝ࡩߦ㧝࿁ߪㆇォ᳓ߒߡ⇣ޔᏱߩήࠍὐᬌߒᢛߒ ４ ߡਅߐޕ ５ ５ ᢛ ６ ７ ８ ９ Ԙ ᴤ߿ࠧࡒࠍࠃߊ߰߈ߣߞߡߡ߅ߡߒߦࠇ߈߽ߟޔਅߐޕ ԙ 㧝ࡩએㆇォࠍⴕࠊߥ႐วߪࡃࡦࡖ࠴࠲ࡉࡖࠠޔౝߩΆᢱࠍ ቢోߦᛮߡ߅ߡਅߐޕ Ԛ ࠬࡄࠢࡊࠣߩᳪࠇߪ㒰ߒߪࡊ࠶ࡖࠡޔㆡᱜߦ⺞ᢛߒߡਅߐޕ ࠬࡄࠢࡊࠣߪᶖ⠻ຠߢߔߩߢޔቯᦼ⊛ߦᣂຠߣ឵ߒߡਅߐޕ ̖̖0)-$24*5 ࡊ࠶ࡖࠡޔ㨪OO ６ ７ ８ ９ ԛ ⌀ⓨࡐࡦࡊ㨂ࡌ࡞࠻ߦࠠ࠭ޔ⠻╬ߩ⇣Ᏹ߇ࠇ߫឵ߒߡਅߐޕ ࡞ࠬ࠲࠲᭽ 㨂ࡌ࡞࠻ࠨ̖ࠗ࠭㧹 10 10 ࡞ࠬ࠲࠲ߥߒ᭽ 㨂ࡌ࡞࠻ࠨ̖ࠗ࠭㧭 11 11 ᩰ ⚊ 12 13 Ԙ ▤ᤨߪޔᏱߦ⥄േల㔚ེߦࠃࠅࡃ࠶࠹ߩల㔚ࠍⴕߞߡਅߐ ޕ12 ԙ ࡐࡦࡊౝߦ⇣‛߇ࠄߧࠃ߁ߦๆ᳓ญࠠࡖ࠶ࡊࠍߒࡃࠞߦࡊࡦࡐޔ ࠍ߆߱ߖߡਅߐޕ Ԛ ▤႐ᚲߪḨ᳇ߩࠆߣߎࠈࠍㆱߌߊߴࠆߥޔ᳓ᐔߦ⟎ߡਅߐޕ 㧙㧙 13 10 不 調 原 因 早 見 表 始動不能の場合 バッテリの電圧不足 動 不 ヒューズの切れ コード類の結線ゆるみ スパークプラグのキャップの外れ スパークプラグの締付不良 スパークプラグの焼損、汚損、ブ リッジ ※ 燃料タンク内の燃料不足 燃料バルブ閉 燃 料 系 統 能 エ ン ジ ン 関 係 始 電 気 系 統 バッテリ端子の締付不足 悪臭を放つ古い燃料の使用 パイピングや燃料フィルタに異物の つまり キャブレタ内の異物つまり スロットルダイヤルが“始動・吸水” そ の 他 位置でない ※ オーバーヒートセンサ作動 エンジン圧縮不足 ※ エンジンオイルなし 備考）※印はＯＫモニターでチェック出来ます。 （セルスタータなし仕様は除く。 ） － 37 － 10 不 調 原 因 早 見 表 吸水不能の場合 水 真 空 を 形 成 し な い 吸 不 コック類 の閉め忘れ ポンプ排水バルブが開いている マフラ排水バルブが開いている パイプ結合 部のゆるみ バキュームパイプ 真空ゲージパイプ 真 空 ポ ンプ不調 Ｖベルト破損、摩擦 レバーが作動しない ロータやシャフト焼付 ベーンの破損 逆止水弁 止水弁不調 ゴミのつまり ダイヤフラム亀裂 メカニカ ルシール ゴミ付着 異常摩耗 スロットル ダイヤル “始動・吸水”位置でない 能 吸 管 系 の 不 良 吸管入口が水面上にある 吸管系の締付不良 吸管系のパッキン不良 吸管系の亀裂・穴あき 真空ゲージパイプと亀裂 吸込落差が高すぎる 吸管ストレーナ部にちり、ゴミ、 泥、ビニール等のつまり 真空は形成する 吸管入口が水面付近にある 吸管が山なりになっている 真空形成と 落水繰返し － 38 － 10 不 調 原 因 早 見 表 吐出不足の場合 吸管の長さが長すぎる。吸込落差が高すぎる。 吸 ストレーナ部にちり、ゴミ、泥、ビニール等 の付着 管 管路内にちり、ゴミ、泥、ビニール等のつまり 結合部締付け不十分 パッキンのシーリング不良 吐 ポ ン プ 放水バルブハンドル半開 インペラのちり、ゴミ、泥等のつまり ガイドベーンのちり、ゴミ、泥等のつまり インペラ、ガイドベーンの変形、摩耗 出 ポンプカバーのボルトのゆるみ 吐 出 不 ノズル径不適合 ノズル開口不足 ノズルのつまり 足 調速リンクの外れ スロットルダイヤルの開度不足 エ ン ジ ン チョークバルブが全開でない 悪臭を放つ古い燃料の使用 燃料タンク内の燃料不足 燃料バルブ開度不足 燃料系統のつまり キャブレタ内の異物つまり スパークプラグの焼損、汚損 － 39 － 11 付 属 品 一 覧 表 品 名 数 量 記 事 取 扱 説 明 書 １冊 工 袋 １個 工具を収納 具 １個 ソケットレンチ 21mm １個 ソケットレンチハンドル スパークプラグ １個 ＮＧＫ ＢＰＲ７ＨＳ－10 パイロットランプ １個 12Ｖ－3.8Ｗ 揚水用ノズル １個 ＶＣ85ＢＳは２個 自 動 充 電 器 １個 12Ｖ（セル付専用） ヒ ュ ー ズ １個 15Ａ（セル付専用）※ ヒ ュ ー ズ １個 5Ａ（セル付専用）※ 根 本 接 手 １個 呼び65 ＶＣ85ＢＳは２個 ビニールパイプ １個 φ７×φ10×300mm カ １枚 具 工 バ ー ※付属品ヒューズは、本機ヒューズボックスに取付けられています。 － 40 － 12 配 線 図〔 VC62B/VC52B〕 － 41 － 12 配 線 図〔VC85BS/82BS/72BS/62BS/52BS〕 停止線 － 42 － 営 業 品 目 防災システム △ △ 消防ポンプ 軽四輪駆動消防車 △ △ 小型全自動消防車 プレジャーボート △ △ △ 船 外 機 輸送用冷凍装置 本 社 〒174 - 0051 東京都板橋区小豆沢３－５－４ 電話（03）3966－ 3 1 1 5（防災営業部） 防 災 九 州 〒812 - 0892 福岡市博多区東那珂２－10－55 電話（092） 411－８７７０ ㈹ 防 災 関 西 〒530 - 0043 大 阪 市 北 区 天 満 １ － ８ － 27 電話（06） 6358－２９７１ ㈹ 防 災 中 部 〒174 - 0051 東京都板橋区小豆沢３－５－４ 電話（03） 3966－３１１５ ㈹ 防 災 中 央 〒174 - 0051 東京都板橋区小豆沢３－５－４ 電話（03） 3966－３１１５ ㈹ 防 災 東 北 〒984 - 0816 仙台市若林区河原町１－５－１ 電話（022） 398－４８０６ ㈹ 防 災 北 海 道 〒174 - 0051 東京都板橋区小豆沢３－５－４ 電話（03） 3966－３１１５ ㈹ ■可搬消防ポンプの整備は信頼ある資格者が行いましょう。 003-12049-2 1402 （タ） 500
