1
Download DRE-200本体取扱説明書
Transcript
DRE-200 取扱説明書 ∽ 目 次 ∽ 注意事項―――――――――――――――――――――――― 8 ――――――――― 10 本体説明――――――――――――――――――――――― 11 表示部 ……………………………………………………………… 12 操作部 ……………………………………………………………… 12 ……………………………………………………… 13 表示 付属品 ………………………………………………………………………… 14 使用 前 ――――――――――――――――――――― 15 電池 取 付 方法 ………………………………………………………… 電池 充電時間 使用可能時間 ………………………………… SD 装着方法 ……………………………………………………… 使用可能 録画時間 ………………………… 15 16 17 18 取 付 方法 ――――――――――――――――――――― 19 取 付 方法 …………………………………………………… 19 電源接続方法 …………………………………………………… 21 撮影角度調整――――――――――――――――――――― 23 撮影角度調整方法１ ………………………………………………………… 23 撮影角度調整方法２ ………………………………………………………… 24 操作方法――――――――――――――――――――――― 25 録画方法（充電池 録画方法（電源 使用 場合） ………………………………… 25 使用 場合） ……………………………… 26 2 設定方法――――――――――――――――――――――― 27 本体設定方法 ………………………………………………………………… 27 解像度 音 設定 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 27 設定 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 28 時間 設定 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 28 削除＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 29 全 日時 削除＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 29 設定 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 30 設定 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 31 方法 ………………………………………………………………… 31 衝撃加速度設定方法 ………………………………………………………… 32 接続方法――――――――――――――――――――――― 34 接続方法 ………………………………………………………… 「PLAY」選択時 操作方法 ………………………………………………… 「LIVE」選択時 操作方法 ………………………………………………… 接続方法 ……………………………………………………… 用語 故障 34 34 35 35 解説―――――――――――――――――――――― 36 考 前 ―――――――――――――――― 37 3 度 KYB 製品 買 上 取扱説明書 記載事項 確認 見 必 保管 Japan only. NOT FOR EXPORT. 、誠 。製品 使用前 、 、本品 安全 利用 。 読 後 、 。※ 製品 日本国内仕様 。This Product is for ■表示内容 無視 誤 使 方 害 程度 、次 表示 区分 、説明 警告 注意 ■ 生 。 危害 損 この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定 される」内容です。 この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害のみが 発生する可能性が想定される」内容です。 守 内容 。（下記 種類 、次 、絵表示 一例 絵表示 区分 、説明 。） このような絵表示は、してはいけない「禁止」内容です。 この絵表示は、必ず実行していただく「強制」内容です。 警告 ● 運転者 走行中 操作 。 、表示 注視 運転中 操作 、画面 表示 注視 操作 、必 安全 場所 ● 分解・修理、 SD 。 。 改造 分解・修理、 被覆 切 。火災・感電、故障 原因 ● 出 入 。 事故 原因 停車 行 。 類 、運転 乗 降 、 ・ 他 機器 電源 取 。修理 販売店 依頼 妨 。 引 回 ・ ・ ・足 固定 。 4 ・ 巻 付 ・ 引 回 、 警告 ● 故障 異常 使用 万一、故障 場合 、 異常（異物 入 ・煙 出 ・異臭 使用 中止 、必 販売店 相談 使用 続 、事故 火災・感電 原因 ） 起 。 。 ● 指定 電池 使用 使 市販 電池 付属 専用 電池 電池 池 水素電池 使用 電池 充電式電池 使用 電池 火中 投入 。火災 。 。 電 。 ● 電池 火中 投入 ● SD 、乳幼児 手 届 ● 指示 従 。万一飲 超 込 思 、 。 使用 規定容量 。 。 置 、飲 込 恐 医師 相談 ● 必 規定容量 原因 。 、交換 専門技術者 依頼 使用 、発煙・発火、故障 原因 交換 修理 、販売店 依頼 。 設置・配線 P.19 「取 付 方法」 従 原因 。 ● 防水効果 得 正 、以下 事柄 守 以下 事柄 守 設置・配線 。事故 火災、 使用 場合、充分 防水効果 得 、故障 原因 。 ※表示部 開 状態 、 接続端子 剥 出 状態 、防水効果 得 。 場合 水 掛 。 ※水中 放置 、絶 流水 掛 使 方 。 ※本機 付 水 、 使用後 拭 取 。 ※表示部 開閉部分 接続部 Ｏ 汚 付着 。 、 付着 場合 乾 布等 拭 取 。 ※表示部 開閉部分 接続部 Ｏ 爪 立 。 、固 物 鋭利 物 触 。 ※表示部 閉 、 接続部 締 異物 挟 。 ※付属品以外 使用 。 ● 水中 使用 本機 水中 使用 保証 。故障 原因 。水 。 5 中 使用 警告 ● 運転 視界 妨 場所 絶対 取 付 前方・後方 視界 事故 原因 ● 正常 取 付 。 場所 、絶対 取 付 作動 原因 、落下 事故 原因 当 恐 、動作 場所 本機 飛 。 、 取 付 、固定 弱 。 、走行中 ・落下 等、 付属 部品 使用 取 付 際 以外 原因 ●細 絶対 部分 、動作時 。 、事故 ●取 付 場所 。 部分 動作 妨 取 付 ● 妨 必 付属 取付 改造 。指定 、落下等 事故 。 部品等 乳幼児 手 届 付属品 、小 部品 届 場所 保管 。 万一飲 込 使用 使用 保管 含 。誤 場合 、 。使用 飲 込 医師 相談 6 等 乳幼児 手 事故 原因 。 注意 ● 挿入口 手・指 入 手 指 注意 ●水 挟 、 、濡 乳幼児 、各 接続端子 剥 出 。 場合 水 濡 、濡 。火災・感電、故障 原因 、 手 触 。 必 本機 取 外 洗車 付 恐 ● 。特 手 表示部 開 防水効果 得 等 ● 洗車 原因 。 必 本体 洗剤 。 水 取 外 、電源 防水用 。本機 取 故障 破損 挟 、断線 。 切 。通信異常 原因 、火災・感電、故障 原因 ● 機器内部 異物 入 本機 内部 金属物 燃 因 。特 乳幼児 ● 落下 、故障 感電、火災等 原 。 、強 衝撃 与 本機 ● 入 注意 止 強 衝撃 。 与 。故障・ 等 原因 状態 長時間使用 上 、 掛 。 ● 台風・大雨・降雪時 使用 台風・大雨・降雪・ 他悪天候 時 。故障・破損 恐 ● 高温 場所 長時間放置 炎天下 ● 薬品類 搭載等、屋外 使用 。 高温 。 場所 長時間放置 、薬品類 付 。故障・破損 手 触 ・洗剤類 。破損・変形、故障 原因 7 薬品 本機 付着 。 恐 注意事項 ● 本機 、舗装 舗装 公道 走行 車両 取 付 道路 走行 車両 競技車両 ● 本機 、防水構造 、浸水 使用 使用 。 等 。 使用 保証 特性 信号 点滅 。 ● LED 式信号機 写 場合、 。 症状 故障 ● 本機 記録 。 内容 、個人 件 楽 、弊社 一切 責任 負 。 他 、著作権法上、権利者 無断 使用 。 ● 本機 記録 場合 本体 内容 、使用方法 注意 。 事故 防止 装置 場合 。 記録 ● 充電 「電池残量警告表示」 機 電源 切 記録 ● 汚 軽 拭 ● 車両 侵害 ● 長期間 使用 場所 保管 、状況 、 画像 電源 切 。 。 。落下 拭 取 場合 、 本 状態 、正常 製品 使用 等 使 、爪 立 指 腹 。 。 車、6V 車 操作 画面 注視 弱 振動 表示 。絶対 落下 12V 車専用 ● 運転中 本機 。 等 場合 電池 寿命 考 。新 電池 交換 ● 本体 精密機器 。 ● 権利 取 扱 ● ● 本機 、被写体 使用 。 場合、画像 記録 場合 多 場所 本機 長時間放置 。 場合 、電池 。 。 SD 本体 8 。 。火災 感電 原因 抜 出 、風通 注意事項（続 SD ） 取 扱 ● SD 市販 精密品 ● SD 。落下・水濡 ・静電気 十分注意 入 。 消耗品 。定期的 新 物 交換 保証回数 記録 場合 ）。保証回数 超 。 抜 差 、必 電源 切 内 破損 ● SD 抜 差 、SD ● 本機 使用 SD SD 他 機器 使用 使用 、本機 ● SD 。持 運 （使用期限 各 SD SD 恐 使用 、正常 。電源 入 。 、SD 。他 機器 誤動作 起 入 。 行 際 、 FAT16 FAT32 形式 行 。 ● 弊社 動作確認済 弊社 、動作確認済 。SD SD 使用 （http://www.kyb.co.jp/） SD 、SD 正常 動作 場合 覧 全 。動作確認済 。 動作 。 SD 保証 免責事項 ● 火災、地震、第三者 行為、 他 事故、 客様 故意 過失、誤用、 他 異常 条件下 使用 損害 生 場合、原則 有料 修理 。 ● 本機 使用 使用不能 生 社 一切 責任 負 。 ● 客様 第三者 本機 場合、 。 使用 誤 、本機 、撮影記録 ● 不適切 使用及 装着、改造 ● 本機 負 付随的 損害（事業利益 等、他人 迷惑 故障 変化・消失 事故 損失 ） 関 、撮影記録 場合、 内容 、弊社 一切 責任 負 行為 使用 。 9 、当 。弊社 一切 補償 。 責任 本機 記録 。 画像 行 (1) 専用 同時 加速度 情報 見 必要 。以下 手順 。 （http://www.kyb.co.jp/kurumame/software/) (2) 専用 手順 従 (3) 専用 説明、注意事項 。 。 読 上、 。 動作環境 使用 、以下 動作環境 必要 。 OS： Microsoft®Windows®XP Professional Edition/Home Edition/ Windows Vista® Home Basic/Home Premium/Business/Ultimate CPU： Intel Pentium IV 1.3GHz 以上 、互換 CPU 持 IBM PC/AT 互換機 ： 1GB 以上（推奨） HDD： 800MB 以上 空 容量 必要。 用 HDD 空 領域 十分 確保 。 ： 1024 × 768pixels 以上 I/O： USB （SD 使用） 必要。 16bit Windows compatible sound device ※ Microsoft、Windows、Windows Vista、.Net Framework 登録商標 。 ※ Intel、Pentium、Core ※ SD 、登録商標 ※ SD 米国 Microsoft 社 社名及 米国 Intel 社 社名、登録商標及 商標 。 無 場合 、SD 10 。 用意 。 本体説明 ④ ② ⑤ ⑨ ① ⑪ ⑩ ⑥ ⑦ ⑫ ⑬ ⑧ ③ ⑭ ⑮ C ⑯ ① ⑪ 表示部 表示部 開 分 押 ② ③ 固定 ④ 表示部 録画可能時間・各種 等 表示 ⑫ 電池蓋 電池 交換 。 ・設定内容 ⑬ SD 記録用 ⑤ LED 状態 表示 。 ⑥ 録画 押 、録画 始 押 。 押 。 ⑨ ON/OFF 押 、電源 入 、切 。 ⑩ 本体 出 固定 、 部 。 蓋 開 入 。 ⑭ AV 出力端子 端子 家庭 、 画像 再生 。 接続 、USB ⑯ 盗難防止穴 盗難・落下防止用 ・ 等 通 。 （ ・ 等 付属 。別途 買 求 。 ） ⑧ 設定 変更 SD ⑮ USB 端子 用電源 接続 。 。 ⑦ 決定 設定 変更 決定 、左右 外 。 。 本体 、 。 11 本体説明（続 ） 表示部 解像度 QVGA 設定 音設定 解像度 VGA 設定 セグメント ファイル削除 ファイル全消去 日時設定 フレームレート設定 電池残量警告表示 フレームレート設定 操作部 （電源 ON）表示 「j」 「REC」（録画）表示 REC 録画ボタン ON/OFF ボタン 決定ボタン メニューボタン 12 本体説明（続 ） 表示 表示部 表示 以下 アイコン 。 意味 説明 解像度 VGA 設定 （640 × 480 pixels） 高解像度 、 大 。 解像度 QVGA 設定 （320 × 240 pixels） 低解像度 、 小 。 押 音設定 時 音 設定 警告音 ON/OFF 。 120 分 間隔 存 。 1 保 60 分 存 間隔 。 1 保 30 分 存 間隔 。 1 保 15 分 存 間隔 。 1 保 最 古 画像 時間設定 削除 全 削除 日時設定 １個 全画像 LOG 日時 設定 13 削除 。 30FPS 設定 。 15FPS 設定 。 5FPS 電池残量 。 。 設定 電池残量警告表示 削除 少 設定 。 表示 。 本体説明（続 ） 付属品 ① ② ⑤ ③ ⑥ 防水用キャップ ④ ① 専用 水素電池 1 ② USB 1 ③ AV 1 ④ 用電源 1 ⑤ ⑥ 1 用 1 ⑦ 用 結束 （大） （ 用 用） 1 1 結束 （小） 5 取扱説明書 1 保証書 1 14 ⑦ ● 販売店 ● SD 買 求 、 相談 同梱 。 。 。別途 使用 前 電池 取 付 方法 (1) 電源 切 (2) 表示部 示部 開 確認 。 両側 押 、 。 外 、表 C (3) 電池蓋 開 反時計方向 回 、電池蓋 。 C (4) 電池 正 貼付面 上向 入 、電池 本体 接続 。 図 中央部 下寄 左側 面 沿 (5) 電池蓋 閉 、 (6) 表示部 閉 、 締 掛 ● 蓋 挟 ● 電池 接続 必 図 注意 場合 。 。 。 注意 行 。 。正 15 接続 切 使用 前 電池 警告 （続 ） 取 付 方法（続 ） ● 電池 電池 火中 投入 火中 投入 。火災 火傷 原因 。 ● 電池 一度取 外 、日時 設定 初期値 戻 。電池交換 行 際 、再 度日時 設定 行 。（日時 設定方法 、P.30「日時 設定」 参照 。 ） ● 電池 残 少 、表示部 電池残量警告 表示 。 電池 残 少 緑色 LED 点滅 音 鳴 、 画 像 保存 電源 落 。 ● 使 電池 廃棄 際 、各自治体 廃棄方法 従 適正 処分 。 注意 ● 電池 消耗 場合、表示部 表示 。本機 取 付 長時間充電 表示 場合 、電池 寿命 考 。 場合 速 新 電地 交換 。（電池 寿命 使用状 況 異 。 、電池 消耗品 、保証期間内 有料 交換 。予 了承 。 ） ● 電池 接続 、 引張 。 破損 。 電池 充電時間 使用可能時間 充電時間：６時間以上 使用可能時間：２時間以下 注意： ● 電池 充電時間 間 目安 ● 電池 充電 、 、電源 。 ● 付属品 USB 使用可能時間 、温度 他 使用条件 考 。 用電源 本機 接続 時 行 本機 電源 供給 時 、本機 電源 等 接続 充電 16 異 。上記 時 。 ON/OFF 。 関 、充電 使用 前 SD （続 ） 装着方法 (1) 電源 切 (2) 表示 確認 。 部 両側 押 、 示部 開 外 、表 。 C (3) SD 向 確認 挿入 、SD 挿入方向 。 C (4) 表示部 閉 、 掛 ● SD ● SD 端子部 触 本体 確実 入 。 、SD 。 無理 抜 取 ● 電源 入 損傷 ● SD 。 ● 本機 使用 SD 注意 ● SD SD 使用 。 。 、SD 抜 損傷 差 、SD 。SD 他 機器 使用 、本機 誤動作 行 際 、 保存 SD 本体 内 破損 。他 起 。 ● SD 取 出 、本体 電源 切 一度押 。SD 少 出 。 ● 表示部 ErSD 表示 場合、一度電源 切 、SD SD 書 込 防止用 LOCK LOCK 側 。 17 、 FAT16 機器 入 。 FAT32 形式 行 確認 、挿入 、SD SD 引 抜 入 。 ErSD 表示 使用 前 （続 ） 使用可能 録画時間 解像度／ VGA 5 FPS VGA 15 FPS VGA 30 FPS QVGA 5 FPS QVGA 15 FPS QVGA 30 FPS 内蔵 32MB 2分 1分2 秒 1分 5 分 32 秒 3 分 48 秒 3 分 41 秒 SD 1GB 1 時間 06 分 34 分 08 秒 33 分 09 秒 3 時間 18 分 2 時間 16 分 2 時間 12 分 SD 2GB 2 時間 12 分 1 時間 08 分 1 時間 06 分 6 時間 36 分 4 時間 31 分 4 時間 23 分 8 時間 49 分 8 時間 34 分 SDHC 4GB 4 時間 16 分 2 時間 12 分 2 時間 08 分 12 時間 51 分 SDHC 8GB 8 時間 40 分 4 時間 28 分 4 時間 20 分 26 時間 03 分 17 時間 53 分 17 時間 22 分 16GB 17 時間 24 分 8 時間 58 分 8 時間 42 分 52 時間 17 分 SDHC 注意： ● 使用 、SD/SDHC ● 上記表 示 録画時間 計算値 、実際 上記表 時間 目安 考 ● 動作確認済 SD 、SD SD 正常 動作 場合 ● SD 容量 無 、一番古 画像 勧 35 時間 54 分 34 時間 51 分 最大 16GB 。 録画時間 異 場合 。 全 動作 保証 。 順次上書 。 18 。 。 。記録 取 付 方法 取 付 方法 ● 本機 取 付 、必 付属 用 使 行 品 改造 取 付 行 、脱落 、事故・破損 原因 警告 。市販 取 付 、弊社 一切 ● 取 付 、必 取 付 場合 事故 原因 注意 ● 万 一、外 場合 本体 。 (1) 付属 回 取 付 ● 、盗難防止用穴 目安：0.7 ∼ 0.8N・m） 取 付 回 。 。 爪 進行方向 対 取 付 。 動 場合 、 破損 行 。断線 防水不良 故障 原因 。 爪 取 付 付 進行方向 対 、後 向 。 向 (2) 付属 用 用 台紙 剥 内側 貼 付 、図 。 台紙 剥 用 用 (3) 付属 取 付 用 。 19 。 。 爪 、必 本体 破損 付属 取 付 本体 注意： ● 、後 。 場所 物 。 (締 付 ● 行 支障 、運転 。 飛 。他 。 責任 負 端 合 使用 取 付 方法（続 ） 取 付 方法（続 ） 注意： ● 縦方向 用 取 付 落下、破損 原因 部分 、 。事故 。 縦 向 場所 取 付 (4) 用 締 、 止 。 仮 。 (5) 用 「 」 音 。 (6) 本体 向 (7) 、取 付 調整 。 用 。 締 (8) 緩 (9) 盗難 無 落下防止 （ ・ 確認 固定 。 、盗難防止穴 等 通 結 。 等 付属 。別途 買 求 ： ● 振動等 、 頻繁 場合 、図 、 締 状態 緩 止 用 接着剤 1 滴付 、 使用 。 。 ） 間 接着剤 1 滴垂 。 緩 注意： ● 接着剤 山部分 付 ● 緩 困難 ● 市販 緩 止 用接着剤 品：LOCKTITE（ 、 注意 使用 際 ）425） 。 、付 樹脂用 低強度 20 緩 物 場合 十分 注意 使用 。 。 。（弊社確認済 取 付 方法（続 ） 電源接続方法 ● 本機 電源 接続 、必 本機 、 位置 OFF 行 ● 電源 防水用 確実 締 、感電 火災、故障 原因 。 警告 ● 電源接続 、必 付属 用電源 使用 、感電 火災、故障 原因 ● 本機 ● 電源 注意 ● ● 12V 車専用 。 極性 確実 正 直接接続 類 無理 折 曲 (1) 本体 USB 端子 、 接続 、防水用 。 (締 付 用電源 手 十分 締 等 使 、 使 。 他 。 。 。 用電源 付 防水用 ON 端子 電源線 接続 (4) 固定 本体側 必 本体側 時 12V、OFF 時 回 締 0V 。 用電源 図 停止 。 原因 締 目安：0.39 ∼ 0.49N・m） 線 探 (3) 切 、 。感電 火傷 。防水用 車、6V 車 使用 。 接続 。誤動作 原因 。 上 原因 。断線 原因 。 注意： ● 防水用 締 付 、 取 外 、必 本体側 防水用 回 。 ● 防水用 締 付 、強 締 過 。防水用 破損 恐 。 (2) 電源 本体 。 端子 、 端子 。 出 差 込 21 取 付 方法（続 (5) 、 結 束 付 ） 各種電線類 付属 結 固定 。接続端子 結束 部 固定 、図 結束 固定穴 結束 通 行 。 固定 、振動等 外 確実 行 結束 。 固定穴 ● ● 固定 、運転操作 支障 無 場所 行 。事故 原因 。 、 、 他高温 場所 固定 。 火災 原因 。 ● ・ 等 付近 引 回 。事故 原因 。 警告 ● 電源 DC-DC 部分 、雨 水等 直接 場所 取 付 。 火災 原因 。 ● 用電源 丸型端子部分 防水構造 。雨 水等 直接 場所 接続 。 配線図 本体 バイク用電源ケーブル DC-DC コンバータ 注意： ● 長 理 折 曲 余 赤 イグニッション電源 バッテリーのマイナス端子など 黒 分 、束 。 結束 等 固定 破損・断線 原因 22 。 。 、束 際 無 撮影角度調整 ■ 撮影映像 下図 撮影角度 調整 注意 ● 調整中 映 、下記 「撮影角度調整方法１（ ２）」 従 、 。 部 触 注意 。 撮影角度調整方法１ (1) 数秒間録画 行 、画像 (2) 録画後、本体 SD 記録 (3) 画像 上図 （撮影角度 再確認 (4) 調整後、取付 。 取 出 、 角度 撮影 SD 挿入 Windows Media Player 等 記録 確認 。 場合 、本体 取付角度 調整 、手順（１）∼（３） 各 増 締 、確実 固定 ［ ］ ３秒以上押 、 ０ P.32 ∼ P.33 「衝撃加速度設定方法」 参照 行 、 必要以上 力 操作 詳細 、 用意 。故障 23 。 。 （ 。 ： ● P.25 ∼ P.26 「操作方法」 参照 。 ● 方法 P.10 「 ● SD 無 場合 、別途 SD ● 録画 再生 、 。） (5) 決定 注意 。 原因 」 参照 。 。 。 撮影角度調整（続 ） 撮影角度調整方法２ (1) 接続 、 「LIVE」 切 替 (2) 表示 (3) 調整後、取付 画像 確認 各 。 、本体 取付角度 調整 増 締 、確実 固定 ］ ３秒以上押 、 ０ (4) 決定 ［ P.32 ∼ P.33 「衝撃加速度設定方法」 参照 。 。 。 （ 。 詳細 、 ： 外部 接続方法 、P.34 「 接続方法」 参照 24 。 操作方法 録画方法（充電池 使用 場合） ② REC ③ (1) ON/OFF ［ ］ 押 ① 、電源 入 (2) 表示部 録画可能残 時間 表示 。 （図中①） 、LED 緑色 点灯 点滅 。 （図 中②） (3) 録画 ［ ］ 押 。 （図中③） (4) 表示部 録画経過時間 表示 、赤色 LED (5) 録画 止 ［ 、再度録画 (6) 表示部 録画可能残 時間 表示 (7) 電源 切 ● SD 注意 ※ 、再度 ON/OFF 容量 無 方法 、P.35 点灯 ］ 押 。 、 赤色 LED ［ 消灯 ］ 押 、一番古 行 「 。 確 。 。 画像 。 接続方法」 順次上書 参照 。 。 ： ● 録画中 ON/OFF ［ ］ 押 、録画 保存 後、電源 切 。 ● 録画中 「警告衝撃加速度閾値」以上 衝撃加速度 検出 、約 10 秒間録画 継続 後自動的 電源 切 。（ 「警告衝撃加速度閾値」 、P.32 ∼ P.33 参照 。 ） ● 電池 残 少 、表示部 表示 、LED 緑色 点滅 。録画 取 、早 充電 。 表示 場合 、電池 寿命 ● 本機 電源 接続 、長時間充電 考 。 場合 速 新 充電地 交換 （ 。電池 寿命 使用 状況 異 。） ● 画像 中 、再生 、容量 小 画像 作成 、 異常 。 25 操作方法（続 ） 録画方法（電源 使用 場合） ① REC (1) 位置 (2) 自動的 本機 ON（ ）以上 電源 入 、録画 開始 点灯 、表示部 録画経過時間 表示 (3) OFF 。 。録画中 、緑色 赤色 LED 。 （図中①） 、約 10 秒間録画 継続 後自動的 電源 切 。 ● SD 注意 ※ 容量 無 方法 、P.35 、一番古 行 「 画像 。 接続方法」 順次上書 参照 。 。 ： ● 録画中 録画 ［ ］ 押 録画 中止 。 場合 本機 電源 自動 切 。ON/OFF ［ ］ 押 電源 切 。 ● 録画中 ON/OFF ［ ］ 押 、録画 保存 後、電源 切 。 ● 録画中 「警告衝撃加速度閾値」以上 衝撃加速度 検出 、約 10 秒間録画 継続 後自動的 電源 切 。（ 「警告衝撃加速度閾値」 、P.32 ∼ P.33 参照 。 ） ● 本機 電源 接続 、長時間充電 表示 場合 、電池 寿命 考 。 場合 速 新 充電地 交換 。（電池 寿 命 使用状況 異 。 ） ● 画像 中 、再生 、容量 小 画像 作成 、 異常 。 ● 特性上、 始動時 瞬間的 電源 電圧 低下 。 、場合 始動 本機 電源 入 、自動 録画 開始 。 場合 、ON/OFF ［ ］ 押 電源 入 、録画 ［ ］ 押 録画 開始 。 26 設定方法 本体設定方法 従 、本体 設定 行 (1) 電源 ON/OFF ［ 合 、録画 ［ (2) ［ (3) 録画 ［ (4) 決定 ［ ］ 押 ］ 押 電源 入 。 （録画中 場 録画 停止 。） ］ 押 表示 ］ 押 、選 ］ 押 (5) 次 設定 移動 (6) 。 終 。 設定 変 、選 設定 決定 、操作 (3) 、 ［ 。 。 (4) 繰 返 ］ 押 ： ● 電源 使用 場合、電源 ON 同時 録画 開始 録画 停止 、本体設定 行 。 ● 各設定 初期値 次 設定 。 解像度：VGA 音設定：OFF 時間：15 分 注意加速度閾値：1.0G 警告加速度閾値：3.0G 加速度 解像度 記録 。 。 。一度録画 押 ：5FPS ：3 設定 画像 設定 VGA、 解像度 。 時間撮影 長 。 (1) 録画 QVGA (2) 決定 ［ 選 ［ 画像 VGA QVGA 撮影 QVGA 選択 ］ 押 、解像度 VGA 。 ］ 押 、 選 設定 決定 。 (3) 終 、 ［ ］ 押 。 ： ［解像度］ 設定 決定 「 、音」 設定 移動 27 。 解像度 QVGA 設定 解像度 VGA 設定 設定方法（続 音 ） 設定 音設定 操作時 音 音等 ON 。音 設定 、解像度 次 設定 (1) 録画 ［ ON ［ (3) 終 ●［音］ 動 ］ 押 、ON 選 (2) 決定 ： 設定 。 OFF 。 OFF 選 音 出 。OFF 選 音 出 ］ 押 、選 設定 決定 、 決定 時間 ［ 、［ 選 15 分間 1 保存 (2) 決定 ［ 終 。 設定 移 保存 選択 。設定 。 。 ］ 押 、15「 (3) ］ 押 セグメント時間 ［ 選 。 時間 設定 、短 時間間隔 数 多 、SD 上書 削除 済 。 時間 設定 、 音 設定 次 設定 120 。 設定 時間 短 保存 容量 数 少 15 。 時間］ 画像 設定 時間毎 分割 15 分、30 分、60 分、120 分 中 (1) 録画 設定 120 分間 ］ 押 、 」、30「 。60 」、60「 保存 設定 決定 ［ 120「 保存 。30 60 分間 1 選 1 、選 」 ］ 押 選 」 選 30 分間 保存 。 1 。 。 。 ： ●［ 時間］ 設定 決定 ［ 、 削除］ 設定 移動 。 ● SD 容量 、設定 時間分 画像 記録 必要 容量 満 場合、自動的 記録 可能 時間 変更 、設定 。 、SD 空 容量 少 場合 自動的 時間 変更 、設定 。 ● 15 分以上 画像 記録 空 容量 SD 無 場合、表示部 「ErSd」 表 示 。 「ErSd」 表示 、SD 内 削除 、十分 空 容量 確保 。 、容量確保 、定期的 LOG 削除 。 28 。 設定方法（続 ） 削除 一番古 画像 削除 、 (1) 録画 削除 時間 設定 次 設定 ［ ］ 押 、NO 選 最後 保存 NO 。YES 。 (2) 決定 ［ (3) 終 選 YES 。 選 。 削除 一番古 画像 ］ 押 ファイル削除 。 、選 削除 設定 決定 、 ［ 。 ］ 押 。 ※保存してある画像ファイル の数が表示されています。 ： ●［ 動 ●「 削除］ 決定 ［ 、全 削除］ 設定 移 。 削除」 LOG 容量確保 、必要 定期的 削除 削除 LOG 。 。SD ※ 「yes」または「no」が表示 されます。 全 削除 保存 全 削除 削除 、 (1) 録画 ［ NO ］ 押 、NO 選 全 ［ (3) 終 。 YES 削除 削除 (2) 決定 ］ 押 、 全ファイル削除 。全 削除 次 設定 選 。YES 。 選 。 、選 設定 決定 ［ ］ 押 。 。 ※保存してある画像ファイル の数が表示されています。 ： ●［ 削除］ 決定 ［ 、日時］ 設定 移動 。 ※ 「yes」または「no」が表示 されます。 29 設定方法（続 日時 ） 設定 年、月、日、時間 時 設定 、全 (1) 年表示部分 度 押 (2) 決定 分 設定 削除 次 設定 2 桁 点滅 、設定 ［ 、録画 年 ］ 押 。時間 。 ［ 24 時間表示 設定 。日 ］ 何 。 、設定 年 決定 。 日時設定 (3) 月表示部分 度 押 (4) 決定 2 桁 点滅 、設定 ［ 度 押 (6) 決定 ［ 何度 押 (10) 決定 ［ (11) 終 、設定 、設定 2 桁 点滅 ： ● ［日時］ 設定 動 。 ［ ］ 何 。 、録画 ［ ］ 。 時間 決定 、録画 分 ［ 。 ］ 何 。 、設定 、 決定 。 日 決定 時間 ］ 押 ］ 押 ］ 何 。 2 桁 点滅 、設定 月 決定 、録画 日 、設定 (9) 分表示部分 度 押 、設定 ］ 押 ［ ［ 。 2 桁 点滅 、設定 (7) 時間表示部分 (8) 決定 月 ］ 押 (5) 日表示部分 、録画 、［ 日時 決定 。 ［ 。 ］ 押 ］ 30 設定 移 設定方法（続 ） 設定 設定 数 設定 。 動 動画 滑 大 、１秒 撮影 撮影 画像 枚 場合 値 （最大 30FPS）。 長 時間録画 行 場合 （最小 5FPS）。 値 小 設定 、日時 設定 次 設定 (1) 録画 5 ［ ］ 押 、5、15 30 選 1 秒間 5 枚撮影 1 秒間 30 枚撮影 。 (2) 決定 ［ (3) 終 ］ 押 、選 。 選 。15 選 設定 決定 、 ［ 1 秒間 15 枚撮影 。30 選 。 ］ 押 注意： ● 暗 場所 撮影 場合、自動的 、 異常 。 フレームレート設定 。 。 調整 、設定通 撮影 場合 ： ●［ ］ 設定 決定 、始 ［解像度］ 設定 戻 。 方法 行 、設定 (1) ON/OFF (2) 録画 押 ［ ［ 内容 上 時 設定 戻 ］ 押 、本体 電源 切 ］ 押 後 、 (3) 表示部 点灯 、 買 。 。 、ON/OFF ［ ］ 一度押 。ON/OFF［ 録画 ［ ］ 押 続 。 （約 6 秒間） 行 。 、各設定値 買 上 時 状態 戻 ： ● 行 、設定 以下 。 解像度：VGA 音設定：OFF 時間：15 分 注意加速度閾値：1.0G 警告加速度閾値：3.0G 加速度 31 ：5FPS ：３ ］ 。 設定方法（続 ） 衝撃加速度設定方法 衝撃加速度 設定 設定 。 本機 内蔵 、「注意衝撃加速度閾値」 「警告衝撃加速度閾値」 、「加速度 」 値 設定 。 G 警報音 発 「注意衝撃加速度閾値」以上 （音設定 ON 場合 切 加速度 検出 、本機 ）。 、「警告衝撃加速度閾値」以上 加速度 検出 録画 行 電源 切 。既 録画 行 電源 2 種類 閾値 、自動的 録画状態 10 秒間 場合 、10 秒間録画 継続 後 。 「加速度 」 値 変更 、G 数 調整 。 (1) ON/OFF ［ 押 、録画 停止 (2) 決定 ］ 押 。 ） 本機 電源 入 ［ ］ ３秒以上押 衝撃加速度 検出 際 (3) 表示部 「C1:06」 表示 （ 。録画中 時 、録画 。 状態 基準点 角度 。） 。 「C1:06」 、注意衝撃加速度閾値 、1.0G 意味 。 (4) 録画 ［ ］ 押 、閾値 変更 (5) 注意衝撃加速度閾値 押 設定 。 、決定 ［ ］ ［ ］ 。 (6) 表示部 「A3:06」 表示 。 「A3:06」 、警告衝撃加速度閾値 、3.0G 意味 。 (7) 録画 ［ ］ 押 (8) 警告衝撃加速度閾値 押 、閾値 変更 設定 。 、決定 。 (9) 表示部 「65:3」 表示 「65:3」 「GS:3」 意味 。 表 、加速度 3 。 32 ０ ［ ］ 一度 。 （G 設定方法（続 ） 衝撃加速度設定方法（続 ） (10) 録画 (11) 加速度 ［ ］ 押 加速度 設定 (12) 衝撃加速度 設定 終 設定 変更 、決定 、 ［ ［ 。 ］ 押 ］ 押 。 。 注意： ● 各衝撃加速度閾値 0.0G 6.0G 範囲 設定 。 、警告衝撃加速度閾値 、 注意衝撃加速度閾値 大 値 設定 。 ●「加速度 」 、1 ∼ 9 値 設定 。数字 大 、注意衝撃 警告衝撃 判定 鈍 、数字 小 、判定 鋭 。 ● 衝撃加速度設定時 表示部 、「． 」（小数点） 「：」 、「G」 「6」 文字 表現 。 （例）"1.0G"="1:06"，"0.6G"="0:66" ● 加速度 加 方向 他 条件 、警告衝撃加速度閾値以上 加速度 加 、自 動的 電源 切 場合 。 ● 加速度 0.1G 前後 誤差 生 。 ● LOG 記録 加速度 値 、正確 値 保証 。 目安 考 。 ● 使用温度 、検出 加速度 値 異 場合 。 正 加速度 検出 、 使用前 調整 行 。 33 接続方法 接続方法 家庭 映像 表示 接続 (1) 表示部 (2) 本体 外 、表示部 開 AV 出力端子 (4) 表示部 「AV」 ［ 、 記録 接続 ［ 。 「PLAY」/ 、 「LIVE」 選択 、 決定 ［ 画像 画面上 再生 映 。 画像 ］ 押 実行 。 。 画面上 表示 。 操作方法 画像 表示 画像 一覧 ［ ］ 再生 ［ TV 。 録画 択 、決定 AV 。 ］ 押 場 「PLAY」選択時 (1) SD 画面 、決定 録画 「LIVE」 (3) 再生中 TV 画面 以下 表示 。各 ［ 。 。 、電源 入 表示 ］ 押 「PLAY」 (2) 再生 映像 見 AV 入力端子 付属 ［ ］ 押 (3) 電源 ON/OFF (5) 録画 、録画 。 ］ 選択 、決定 ］ 選 記録している 画像ファイルの数 。 0001/0009 、録画 ［ 画像ファイル の番号 選択している 画像ファイルの番号 ］ 実行 。 前 １ 前 。 一時停止 / 再生 一時停止 / 再生 行 。 停止 再生中 画像 停止 。 次 次 画像 戻 (4) 終了 画像 表示 表示 表示画面 戻 ON/OFF ［ 。 。 ］ 押 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ※記録されている画像ファイルを TV 画面上にサムネイル表示します。 。電源 切 終了 34 。 「LIVE」選択時 操作方法 (1) 「PLAY」/「LIVE」選択画面 「LIVE」 選択 実行 画像（ 映像） 表示 。 (2) 終了 ON/OFF ［ ］ 押 、 画面 本機 撮影中 。電源 切 終了 。 ： ●「PLAY」 ，「LIVE」 画像再生中 [ ] 押 、出力形式 「NTSC」/「PAL」 選択 。（初期設定 「NTSC」 。 ） ● 日本国内 TV 一般的 NTSC 形式 採用 。 、通常 「PAL」 切 替 必要 、海外向 TV 等 接続 、画像 映 等 場合 「PAL」 切 替 使用 。 接続方法 接続 。 (1) 本機 、記録 保存 、画像 USB 端子 (2) 「 USB 端子 付属 」 「 」 開 画像 USB 再生 行 接続 。 」 選 、 更 本機 思 「 。 「DCIM」 入 。LOG 「LOG」 入 。 (3) 必要 保存 (4)「 」 選択 (5) 本体 。 安全 切 離 」 。 USB 選 外 、更 本機 思 「 。 注意： ● LOG 削除 、 画像 正常 再生 整理 LOG 削除 十分 注意 。 ● SD 記録 非常 大 場合 保存 、 空 容量 十分 確保 使用 際 注意 。 ● 記録 移動 、処理 時間 大 起 、異常 ●「DCIM」 内 、再生 、容量 小 画像 、 異常 。 35 。 。 。特 大容量 場合 。 作成 SD 。 用語 解説 CCD · · · · · · · · · · · · · · · · 本機 使 FPS · · · · · · · · · · · · · · · · 種類 使 単位 画像 数 表 １秒間 撮影 IPX7 相当 · · · · · · · · · · · JIS（日本工業規格） 定 性 関 規格 。 · · · · · · · · · · · 衝撃加速度 。 。 加速度 ０ 水深１ｍ 水中 没 、本機 検出 ０ 設定 。 （Frames Per Second） 。録画時 、 。 （→関連語句「 」） 水中 防水 使用 保証 基準点（0 点） 、 時加速度 差 言 検出 。 解像度 · · · · · · · · · · · · · 本機 、録画 画像 言 。「設定 VGA（640 × 480px）・QVGA（320 × 240px） ２通 。 」 選択 衝撃加速度 · · · · · · · · · 急 言 急発進等 。 本機 動 急激 、警告音 保存 区別 速度 。 設定 。 · · · · · · · 映像 撮影 、１秒間 撮影 本機 、5、15、30FPS 選択 画像 滑 · · · · · · · · · · · · 本体 本製品 用 大 注意 促 加速度 「注意衝撃加速度」、自 録画 停止 加速度 「警告衝撃加速度」 時間 · · · · · · · 動画 連続 録画 続 時、 録画映像 区切 、保存 30 変化 撮影 動画 意味 時間毎 １ 画像 数 、 １秒間 。 言 。 5、15、 、土台 言 用 」、本体 」 付属 。 、数字 大 。（→関連語句「FPS」） 等 取 付 際 使用 、 取 付 「 結合 「 36 。 故障 考 前 症 状 LED 原 因 点灯 処 置 OFF ON 。 。 電池 LED 消灯 動作 本体 誤動作 音声 出 音量設定 表示部 「ErSD」 表示 SD 加速度 正 記録 SD 。 。 正 正 開始 取扱説明書 。 従 、正 行 取付説明書 大 受 従 、車体 振動 正 取 付 影響 。 挿入 。 取扱説明書 従 。 、正 SD/SDHC 専用 。 誤動作 。 。 記録 SD 本体 。 音量 再設定 SD 。 自動 録画 画面 。 。 。 不十分。 時刻設定 確認 確認 ON/OFF 長押 、販売店 相談 OFF 設定 正確 本体 電池 正 接続 。電池 残量 充分 挿入 取付 日時 記録 。 。 録画 。 時刻設定 行 使 押 、録画 、 開始 入 。 直 。 改善 場合 販売店 相談 。 基本仕様 項 目 主 動作電圧 DC12V 撮影画像 VGA 640 × 480 pixels 仕様 CCD 水平画角 100° QVGA 320 × 240 pixels 録画形式 MPEG4 音声記録 内蔵 AV 端子 3 極 MINI Video 出力＋ USB 端子 USB2.0 準拠 記録媒体 SD/SDHC （1GB ∼ 16GB） miniSD/microSD/miniSDHC/microSDHC 防水 IPX7 相当（本体 充電池 専用 外形寸法 W58 ｍｍ× H92mm × D130mm（本体 質量 300g（本体 （ ）出力 非対応 ） 水素電池 ） ） 動作温度範囲 0 ∼ 40℃ 本体対応 OS Windows XP SP2/Windows Vista ※仕様 予告 37 変更 場合 。 MEMO 問 合 窓口：046-268-4262 9：00 ∼ 12：00、13：00 ∼ 16：00（土日祝日、年末年始夏期休暇除 ） 発売元： KYB 株式会社 電子機器事業部 東京都港区浜松町 2-4-1 世界貿易 Tel：03-3578-1209 URL：http：//www.kyb-elec.com/ 11F （IE-KM-09-002） 取扱説明書 平成 21 年７月現在 。
