Download ALMEMO® 2690-8 - PEWA Messtechnik
Transcript
____________________________ Bedienungsanleitung Datenlogger ALMEMO® 2690-8 V1.1 18.11.04 www.ahlborn.com 1. Bedienelemente 1. BEDIENELEMENTE (1) Messeingänge M0 bis M4 1 2 M0 ... M4 M10...M34 3 für alle ALMEMO-Fühler 15 Zusatzkanäle (2) Ausgangsbuchsen A1, A2 4 5 A1 Schnittstelle V24 (ZA 1909-DK5) LWL-V24 (ZA 1909-DKL) Ethernet (ZA 1945-DK) Centronics (ZA 1936-DK) RS 422 (ZA 5099-NVL/NVB) Analogausgang 1 (ZA 1601-RK) A2 Netzwerkkabel (ZA1999-NK5/NKL) Triggereingang (ZA 1000-ET/EK) Relaisausgänge (ZA 1000-EGK) Analogausgang 2 (ZA 1601-RK) (3) Anschlußbuchse DC 12V Netzadapter (ZA 2690-NA, 12V, 0.2A) Ladeadapter (ZA 2690-LA, 12V) Kabel galv. getr. (ZB 2690-UK, 10-30V) (4) Sleep-LED 6 7 (5) LCD-Anzeige Statuszeile: C © , ll REC COM l©, ©l R01 *, * Cont. Messstellenabfrage Messung Start, Stop Speicher-Aufnahme Messwertausgabe Messung Anfang, Ende progr. Zustand der Alarmrelais Beleuchtung an, Pause Batterie-Betrieb/Ladezustand 13 Zeilen für Funktionen Funktion der Tasten F1, F2, F3, F4 (6) Bedientasten ON , <P-OFF> Gerät ein-, ausschalten 8 Geräterückseite: (8) Batteriefach 3 Mignon-Alkali-Mangan Batterien oder 3 Mignon-NiCd/NiMH-Akkus (9) Aufstell- und Aufhängebügel (zum Umklappen von 90° auf 180° Bügel bitte zusammendrücken!) 2 ALMEMO 2690-8 , , F1 ... F4 PROG , , <ESC> Funktionswahl Funktionstasten (Softkeys) Programmieren Dateneingabe Funktion abbrechen Letztes Menü (7) Gummischutz Inhaltsverzeichnis 2. INHALTSVERZEICHNIS 1. BEDIENELEMENTE.....................................................................................2 2. INHALTSVERZEICHNIS..............................................................................3 3. ALLGEMEINES............................................................................................6 3.1 Garantie.................................................................................................6 3.2 Lieferumfang.........................................................................................7 3.3 Umgang mit Batterien bzw. Akkus......................................................7 3.4 Besondere Bedienhinweise.................................................................7 4. EINFÜHRUNG..............................................................................................8 4.1 Funktionen des ALMEMO 2690-8........................................................8 4.1.1 Fühlerprogrammierung..................................................................8 4.1.2 Messung......................................................................................10 4.1.3 Ablaufsteuerung...........................................................................11 5. INBETRIEBNAHME...................................................................................13 6. STROMVERSORGUNG.............................................................................14 6.1 Batteriebetrieb und Versorgungsspannungskontrolle...................14 6.2 Akkubetrieb.........................................................................................14 6.3 Netzbetrieb..........................................................................................14 6.4 Externe Gleichspannungsversorgung............................................. 15 6.5 Fühlerversorgung...............................................................................15 6.6 Ein-, Ausschalten, Neuinitialisierung............................................... 15 6.7 Datenpufferung...................................................................................15 7. ANSCHLUSS DER MESSWERTGEBER..................................................16 7.1 Messwertgeber....................................................................................16 7.2 Messeingänge und Zusatzkanäle......................................................16 7.3 Potentialtrennung...............................................................................17 8. ANZEIGE UND TASTATUR.......................................................................18 8.1 Anzeige und Menüwahl......................................................................18 8.2 Funktionstasten .................................................................................19 8.3 Kontrollsymbole..................................................................................19 8.4 Funktionsanwahl................................................................................20 8.5 Dateneingabe......................................................................................20 9. MESSEN ÜBER MESS-MENÜS................................................................21 9.1 Messen mit einer Messstelle.............................................................22 9.1.1 Anwahl einer Messstelle..............................................................22 9.1.2 Spitzenwertspeicher mit Uhrzeit und Datum............................... 22 9.2 Messwertkorrektur und Kompensation ...........................................23 9.2.1 Messwert nullsetzen....................................................................23 9.2.2 Nullpunktabgleich .......................................................................24 9.2.3 Fühlerabgleich bei chemischen Sensoren.................................. 24 9.2.4 Zweipunktabgleich mit Sollwerteingabe...................................... 25 ALMEMO® 2690-8 3 2. Inhaltsverzeichnis 9.2.5 Temperaturkompensation .......................................................... 26 9.2.6 Luftdruckkompensation...............................................................26 9.2.7 Vergleichsstellenkompensation...................................................27 9.3 Messstellenabfragen und Ausgabe.................................................. 28 9.3.1 Einmalige Ausgabe/Speicherung aller Messstellen.....................28 9.3.2 Zyklische Ausgabe/Speicherung aller Messstellen..................... 28 9.3.3 Speicherplatz, Speicher ausgeben und löschen......................... 29 9.3.4 Menüfunktionen ausgeben..........................................................29 9.3.5 Messwertdarstellung als Liniengrafik ..........................................30 9.4 Mittelwertbildung................................................................................31 9.4.1 Messwertdämpfung durch gleitende Mittelwertbildung .............. 32 9.4.2 Mittelmodus.................................................................................32 9.4.3 Mittelwertbildung über manuelle Einzelmessungen.................... 32 9.4.4 Netzmessung...............................................................................33 9.4.5 Mittelwertbildung über die Messzeit.............................................34 9.4.6 Messzeit.......................................................................................34 9.4.7 Mittelwertbildung über den Zyklus............................................... 35 9.4.8 Mittelwertbildung über Messstellen..............................................36 9.4.9 Volumenstrommessung...............................................................37 9.5 Darstellung von mehreren Messstellen ...........................................38 9.5.1 Menü Mehrkanalanzeige und Balkengrafik................................. 38 9.5.2 Differenzmessung........................................................................38 9.5.3 Menü Messstellenliste................................................................. 39 9.6 Assistent-Menüs für Spezialmessungen..........................................40 9.6.1 Wärmekoeffizient.........................................................................40 9.6.2 Wet-Bulb-Globe-Temperatur.......................................................40 9.7 Anwendermenüs.................................................................................41 9.7.1 Funktionen...................................................................................41 9.7.2 Konfiguration der Menüs ............................................................ 42 9.7.3 Funktionsausdrucke.................................................................... 43 9.7.4 Programmieren über die serielle Schnittstelle:............................44 10. PROGRAMMIEREN MIT PROGRAMMIER-MENÜS................................ 45 10.1 Zeiten und Zyklen.............................................................................45 10.1.1 Uhrzeit und Datum ....................................................................45 10.1.2 Zyklus mit Speicheraktivierung und Ausgabeformat................. 45 10.1.3 Messrate, kontinuierliche Messstellenabfrage.......................... 46 10.1.4 Anfangszeit und -datum, Endezeit und -datum......................... 47 10.2 Messwertspeicher.............................................................................48 10.2.1 Messdatenaufnahme.................................................................48 10.2.2 Nummerierung von Messungen................................................ 49 10.2.3 Starten und Stoppen von Messungen....................................... 49 10.2.4 Sleepmodus...............................................................................49 10.2.5 Speicherausgabe.......................................................................50 10.3 Fühlerprogrammierung....................................................................52 4 ALMEMO 2690-8 Inhaltsverzeichnis 10.3.1 Eingabekanal anwählen.............................................................52 10.3.2 Messstellenbezeichnung........................................................... 53 10.3.3 Mittelmodus...............................................................................53 10.3.4 Verriegelung der Fühlerprogrammierung.................................. 53 10.3.5 Grenzwerte................................................................................54 10.3.6 Skalierung, Dezimalpunkteinstellung.........................................54 10.3.7 Korrekturwerte...........................................................................55 10.3.8 Dimensionsänderung.................................................................55 10.3.9 Messbereichswahl.....................................................................55 10.3.10 Funktionskanäle ..................................................................... 58 10.4 Spezialfunktionen.............................................................................59 10.4.1 Druckzyklusfaktor......................................................................59 10.4.2 Minimale Fühlerversorgungsspannung..................................... 59 10.4.3 Grenzwertaktionen.....................................................................60 10.4.4 Analog-Anfang und -Ende......................................................... 61 10.4.5 Ausgabefunktion........................................................................61 10.4.6 Bezugskanal 1...........................................................................62 10.4.7 Bezugskanal 2 oder Multiplexer................................................ 62 10.4.8 Elementflags..............................................................................62 10.5 Gerätekonfiguration.........................................................................63 10.5.1 Gerätebezeichnung................................................................... 63 10.5.2 Geräteadresse und Vernetzung................................................ 63 10.5.3 Baudrate, Datenformat..............................................................64 10.5.4 Sprache.....................................................................................64 10.5.5 Beleuchtung und Kontrast......................................................... 64 10.5.6 Luftdruck....................................................................................64 10.5.7 Hysterese...................................................................................65 10.5.8 Betriebsparameter.....................................................................65 10.6 Ausgangsmodule..............................................................................65 10.6.1 Datenkabel.................................................................................66 10.6.2 Relais-Triggerkabel................................................................... 66 10.6.3 Analogausgang..........................................................................67 10.7 Menü Stromversorgung...................................................................68 11. FEHLERSUCHE.........................................................................................70 12. ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT.....................................71 13. ANHANG....................................................................................................72 13.1 Technische Daten ............................................................................72 13.2 Produktübersicht .............................................................................72 13.3 Stichwortverzeichnis........................................................................73 13.4 Ihre Ansprechpartner....................................................................... 77 ALMEMO® 2690-8 5 3. Allgemeines 3. ALLGEMEINES Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses innovativen ALMEMO®-Datenloggers. Durch die patentierten ALMEMO®-Stecker konfiguriert sich das Gerät selbst und mit Hilfe der Menüs und Hilfefenster sollte Ihnen die Bedienung nicht schwerfallen. Andererseits erlaubt das Gerät den Anschluß der unterschiedlichsten Fühler und Peripheriegeräte mit vielen Spezialfunktionen. Um sich mit der Funktionsweise der Sensoren und den vielfältigen Möglichkeiten des Gerätes vertraut zu machen, sollten Sie deshalb unbedingt diese Bedienungsanleitung und die entsprechenden Kapitel des ALMEMO®-Handbuches lesen. Nur so können Sie Bedien- und Messfehler, sowie Schäden am Gerät vermeiden. Zur schnellen Beantwortung aller Fragen steht am Ende der Anleitung und des Handbuches ein ausführliches Stichwortverzeichnis zur Verfügung. 3.1 Garantie Jedes Gerät durchläuft vor dem Verlassen des Werkes mehrere Qualitätstests. Für die einwandfreie Funktion wird eine Garantie von 2 Jahren ab Auslieferungsdatum gewährt. Bevor Sie ein Gerät zurückschicken, beachten Sie bitte die Hinweise im Kapitel 11. Fehlersuche. Sollte tatsächlich ein Defekt vorhanden sein, verwenden Sie für den Versand möglichst das Originalverpakkungsmaterial und legen Sie eine aussagekräftige Fehlerbeschreibung mit den entsprechenden Randbedingungen bei. In folgenden Fällen ist eine Garantieleistung ausgeschlossen: Bei unerlaubten Eingriffen und Veränderungen im Gerät durch den Kunden Betrieb außerhalb der für dieses Produkt geltenden Umgebungsbedingungen Verwendung von ungeeigneter Stromversorgung und Peripheriegeräten Nicht bestimmungsmäßiger Gebrauch des Gerätes Beschädigungen durch elektrostatische Entladungen oder Blitzschlag Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung Die Änderung der Produkteigenschaften zugunsten des technischen Fortschritts oder auf Grund von neuen Bauteilen bleibt dem Hersteller vorbehalten. 6 ALMEMO 2690-8 Lieferumfang 3.2 Lieferumfang Achten Sie beim Auspacken auf Beschädigungen des Gerätes und die Vollständigkeit der Lieferung: Messgerät ALMEMO® 2690-8 mit 3 Alkaline-Mignon-Batterien, Gummischutz mit Aufstellbügel, diese Bedienungsanleitung, ALMEMO®-Handbuch, CD mit Software AMR-Control und nützlichem Zubehör Im Falle eines Transportschadens ist das Verpackungsmaterial aufzubewahren und der Lieferant umgehend zu informieren. 3.3 Umgang mit Batterien bzw. Akkus Beim Einlegen der Batterien/Akkus auf richtige Polung achten. Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn sie leer sind oder das Gerät für längere Zeit nicht benötigt wird, um Beschädigungen durch auslaufende Zellen zu verhindern. Akkus sollten dementsprechend rechtzeitig nachgeladen werden. Batterien dürfen nicht aufgeladen werden, Explosionsgefahr! Achten Sie darauf, dass Batterien/Akkus nicht kurzgeschlossen oder ins Feuer geworfen werden. Batterien/Akkus sind Sondermüll und dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden! 3.4 Besondere Bedienhinweise Wenn das Gerät aus kalter Umgebung in den Betriebsraum gebracht wird, kann auf der Elektronik Betauung auftreten. Bei Thermoelementmessungen sind bei starken Temperaturänderungen zudem größere Messfehler möglich. Warten Sie deshalb, bis das Gerät an die Umgebungstemperatur angepasst ist, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Beim Anschluss von Netzadaptern beachten Sie die Netzspannung. Achten Sie auf die maximale Belastbarkeit der Fühlerstromversorgung. Fühler mit Versorgung sind nicht voneinander galv. getrennt. Verlegen Sie Fühlerleitungen nicht in der Nähe von Starkstromleitungen. Achten Sie auf die Ableitung statischer Elektrizität, bevor Sie Fühlerleitungen berühren. Durch Ausklappen des Aufstellbügels (9) auf der Rückseite des Gummischutzes (7) können Sie das Gerät zur besseren Ablesbarkeit in eine schräge Position bringen. Wenn Sie den Bügel zusammendrücken, lässt er sich über den Anschlag hinweg auch ganz nach oben klappen, um das Gerät an entsprechenden Vorrichtungen aufzuhängen. ALMEMO® 2690-8 7 4. Einführung 4. EINFÜHRUNG Der Datenlogger ALMEMO® 2690-8 ist ein neuer Vertreter aus der einzigartigen Familie von Messgeräten, die alle mit dem von der Fa. Ahlborn patentierten ALMEMO®-Stecker-System ausgerüstet sind. Der intelligente ALMEMO®-Stecker bietet beim Anschluss der Fühler und Peripheriegeräte entscheidende Vorteile, weil alle Parameter im Stecker in einem EEPROM gespeichert sind und damit beim Anstecken jegliche Programmierung entfällt. Alle Fühler und Ausgabemodule sind bei allen ALMEMO®-Messgeräten in gleicher Weise anschließbar. Die Funktionsweise und Programmierung aller Einheiten ist identisch. Deshalb sind folgende für alle Geräte geltende Punkte des ALMEMO®-Messsystems in einem eigenen ALMEMO®-Handbuch ausführlich beschrieben, das ebenfalls zum Lieferumfang jeden Gerätes gehört: Genaue Erläuterung des ALMEMO®-Systems (Hb. Kap.1), Übersicht über Funktionen und Messbereiche der Geräte (Hb. Kap.2), Alle Fühler mit Grundlagen, Bedienung und technischen Daten (Hb. Kap.3), Die Anschlussmöglichkeiten eigener Sensoren (Hb. Kap.4), Alle analogen und digitalen Ausgangsmodule (Hb. Kap.5.1), Die Schnittstellenmodule RS232, LWL, Centronics (Hb. Kap.5.2), Das gesamte ALMEMO®-Vernetzungssystem (Hb. Kap.5.3), Alle Funktionen und ihre Bedienung über die Schnittstelle (Hb. Kap.6) Komplette Schnittstellenbefehlsliste mit allen Druckbildern (Hb. Kap.7) In der vorliegenden Anleitung sind nur noch die gerätespezifischen Eigenschaften und Bedienelemente aufgeführt. In vielen Kapiteln wird deshalb häufig auf die ausführliche Erläuterung im Handbuch (Hb. x.x.x) hingewiesen. 4.1 Funktionen des ALMEMO 2690-8 Der Datenlogger ALMEMO® 2690-8 hat 5 galv. getrennte Messeingänge für alle ALMEMO®-Fühler. Über 20 Kanäle in den Fühlersteckern und 4 geräteinterne Funktionskanäle mit über 70 Messbereichen stehen unbegrenzte Messmöglichkeiten zur Verfügung. Zur Bedienung ist das Gerät mit einem LCD-Grafik-Display und einer Softkey-Tastatur mit Cursorblock ausgestattet. Die Anzeige kann über konfigurierbare User-Menüs an alle Anwendungen angepasst werden. Mit Echtzeituhr und 512kB EEPROM-Speicher für ca. 100.000 Messwerte wird die Datenloggerfunktion realisiert. An zwei Ausgangsbuchsen sind alle ALMEMO®-Ausgangsmodule, wie Analogausgang, digitale Schnittstelle, Triggereingang oder Alarmkontakte anschließbar. Durch einfaches Aneinanderstecken lassen sich mehrere Geräte vernetzen. 4.1.1 Fühlerprogrammierung Die Messkanäle werden durch die ALMEMO®-Stecker automatisch vollständig programmiert. Die Programmierung kann jedoch vom Anwender sowohl über die Tastatur als auch über die Schnittstelle beliebig ergänzt oder geändert werden. 8 ALMEMO 2690-8 Funktionen des ALMEMO 2690-8 Messbereiche Für Sensoren mit nichtlinearer Kennlinie, wie z.B 10 Thermoelementarten, Ntcund Pt100-Fühler, Infrarotsensoren, sowie Strömungsaufnehmer (Flügelräder, Thermoanemometer, Staurohre) sind entsprechende Messbereiche vorhanden. Für Feuchtefühler gibt es zusätzlich Funktionskanäle, die auch die Feuchtegrößen Taupunkt, Mischungsverhältnis, Dampfdruck und Enthalpie berechnen. Auch komplexe chemische Sensoren werden unterstützt. Die Messwerte anderer Sensoren können über die Spannungs-, Strom- und Widerstandsbereiche mit individueller Skalierung im Stecker problemlos erfasst werden. Vorhandene Sensoren sind ohne weiteres verwendbar, es muss nur der passende ALMEMO®-Stecker einfach über seine Schraubklemmen angeschlossen werden. Für digitale Eingangssignale, Frequenzen und Impulse sind außerdem Adapterstecker mit integriertem Microcontroller erhältlich. Auf diese Weise lassen sich fast alle Sensoren an jedes ALMEMO®Messgerät anschließen und untereinander austauschen, ohne irgendeine Einstellung vornehmen zu müssen. Funktionskanäle Max-, Min-, Mittelwerte und Differenzen von bestimmten Messstellen können als Funktionskanäle auch in geräteinterne Kanäle programmiert und wie normale Messstellen weiterverarbeitet und ausgedruckt werden. Für spezielle Messaufgaben gibt es außerdem Funktionskanäle zur Bestimmung des Wärmekoeffizienten Q/DT und der Wet-Bulb-Globe-Temperatur. Dimension Die 2-stellige Dimension kann bei jedem Messkanal geändert werden, so dass im Display und im Ausdruck, z.B. bei Transmitteranschluss, immer die richtige Dimension erscheint. Die Umrechnung von °C in °F erfolgt bei der entsprechenden Dimension automatisch. Messwertbezeichnung Zur Identifizierung der Fühler ist außerdem eine 10-stellige alphanumerische Bezeichnung vorgesehen. Sie wird über die Tastatur oder Schnittstelle eingegeben und erscheint im Display, Ausdruck oder auf dem Rechner-Bildschirm. Messwertkorrektur Zur Messwertkorrektur kann der Messwert jedes Messkanals in Nullpunkt- und Steigung korrigiert werden, sodass auch Fühler austauschbar werden, die normalerweise erst justiert werden müssen (Dehnung, Kraft, pH). Nullpunkt- und teilweise auch Steigungsabgleich auf Tastendruck. Skalierung Mit Basiswert und Faktor ist der korrigierte Messwert jedes Messkanals in Nullpunkt und Steigung zusätzlich skalierbar. Die Stellung des Dezimalpunktes lässt sich mit dem Exponenten einstellen. Mit Nullsetzen und Sollwerteingabe oder Skalierungsmenü lassen sich die Skalierwerte auch automatisch berechnen. ALMEMO® 2690-8 9 4. Einführung Grenzwerte und Alarm Für jeden Messkanal lassen sich zwei Grenzwerte (1 Max und 1 Min) festlegen. Bei einer Überschreitung ertönt ein Alarmsignal und mit Hilfe von Relaisausgangsmodulen sind Alarmkontakte verfügbar, die den Grenzwerten auch individuell zugeordnet werden können. Die Hysterese beträgt serienmäßig 10 Digit, ist aber auch von 0 bis 99 Digit einstellbar. Die Grenzwertüberschreitungen können außerdem zum Starten oder Stoppen einer Messwertaufnahme verwendet werden. Fühlerverriegelung Alle Fühlerdaten, die im EEPROM des Steckers gespeichert sind, lassen sich über eine gestaffelte Verriegelung vor ungewolltem Zugriff schützen. 4.1.2 Messung Für 5 Messwertaufnehmer stehen insgesamt bis zu 20 Messkanäle zur Verfügung, d.h. es können auch Doppelfühler, unterschiedlich skalierte Fühler oder Fühler mit Funktionskanälen ausgewertet werden. Die Messkanäle lassen sich über die Tastatur sukzessiv vorwärts oder rückwärts anwählen. Standardmäßig wird die angewählte Messstelle bevorzugt mit halber Messrate abgefragt, aber im Hintergrund auch alle anderen aktiven Kanäle (halbkontinuierlich). Die Daten werden auf das Display sowie, wenn vorhanden, auf einen Analogausgang ausgegeben. Um die Ansprechzeit bei vielen Messstellen zu verkürzen, kann die Messrate erhöht und auf kontinuierlich eingestellt werden. Messwerte Die Messwerte von 1 bis 20 Messstellen lassen sich auf dem Display in verschiedenen auch konfigurierbaren Menüs in 3 Schriftgrößen, als Balkendiagramm oder als Liniengraphik darstellen. Sie werden automatisch mit Autozero und Selbstkalibration erfasst, können aber willkürlich korrigiert und beliebig skaliert werden. Bei den meisten Fühlern wird ein Fühlerbruch automatisch erkannt. Analogausgang und Skalierung Jede Messstelle kann mit Analoganfang und Analogende so skaliert werden, dass der damit bestimmte Messbereich den ganzen Bereich der Balken- oder Liniengrafik oder eines Analogausgangs (2V, 10V oder 20mA) nutzt. Auf den Analogausgang kann der Messwert jeder Messstelle oder auch ein Programmierwert ausgegeben werden. Messfunktionen Zur optimalen Messwerterfassung sind bei einigen Sensoren spezielle Messfunktionen erforderlich. Für Thermoelemente steht die Vergleichsstellenkompensation, für Staudruck-, pH- und Leitfähigkeitssonden eine Temperaturkompensation und für Feuchte-, Staudruck- und O2-Sensoren eine Luftdruckkompensation zur Verfügung. Bei Infrarotfühlern werden die Parameter Nullpunktund Steigungskorrektur als Hintergrundtemperatur und Emissionsfaktor verwendet. 10 ALMEMO 2690-8 Funktionen des ALMEMO 2690-8 Max- und Minwert Bei jeder Messung wird der Maximal- und Minimalwert mit Zeit und Datum erfasst und abgespeichert. Diese Werte können angezeigt, ausgedruckt und gelöscht werden. Mittelwert Für jeden Kanal ist eine manuelle Mittelwertbildung über einen bestimmten Zeitraum, Zyklus oder über Einzelmessungen möglich. 4.1.3 Ablaufsteuerung Um die Messwerte aller angesteckten Fühler digital zu erfassen, ist eine laufende Messstellenabfrage mit einer zeitlichen Ablaufsteuerung zur Messwertausgabe erforderlich. Dafür steht ein Ausgabezyklus und, wenn Schnelligkeit gefordert, die Messrate selbst zur Verfügung. Die Messung kann über die Tastatur, die Schnittstelle, ein externes Triggersignal, die Echtzeituhr oder Grenzwertüberschreitungen gestartet und gestoppt werden. Zeit und Datum Echtzeituhr mit Datum oder reine Messzeit dienen zur exakten Protokollierung jeder Messung. Zum Starten oder Stoppen einer Messung sind Anfangszeit, -datum und Endezeit, -datum programmierbar. Zyklus Der Zyklus ist programmierbar zwischen 1 s und 59 h, 59 min und 59 s. Er ermöglicht die zyklische Ausgabe der Messwerte auf die Schnittstellen oder in den Speicher, sowie eine zyklische Mittelwertberechnung. Druckzyklusfaktor Mit dem Druckzyklusfaktor kann die Datenausgabe von bestimmten Kanälen nach Bedarf eingeschränkt und so die Datenflut besonders bei der Messwertspeicherung begrenzt werden. Mittelwert über Messstellenabfragen Die Messwerte von Messstellenabfragen lassen sich wahlweise über die gesamte Messdauer oder über den Zyklus mitteln. Zur zyklischen Ausgabe und Speicherung dieser Mittelwerte gibt es Funktionskanäle. Meßrate Beim ALMEMO® 2690-8 werden alle Messstellen mit der Messrate (2.5, 10 oder 50 M/s) abgefragt. Um eine hohe Aufzeichnungsgeschwindigkeit zu erreichen, ist es möglich, alle Messwerte mit der Messrate im Speicher abzulegen und/oder auf die Schnittstelle auszugeben. Messwertspeicher Alle Messwerte lassen sich manuell oder automatisch im Zyklus in einem EEPROM abspeichern. Die Speicherkapazität beträgt serienmäßig 512 Kilobyte, ausreichend für bis zu 100.000 Messwerte. Die Speicherorganisation kann als Linear- oder Ringspeicher eingestellt werden. Die Ausgabe erfolgt über die Schnittstelle. Dabei ist eine Selektion nach Zeitausschnitt oder Nummer möglich. ALMEMO® 2690-8 11 4. Einführung Nummerierung der Messungen Durch Eingabe einer Nummer sind einzelne Abfragen oder ganze Messreihen identifizierbar und können selektiv aus dem Speicher ausgelesen werden. Steuerausgänge Über Tastatur und Schnittstelle sind bis zu 4 Ausgangsrelais und ein Analogausgang individuell ansteuerbar. Bedienung Alle Mess- und Funktionswerte sind in verschiedenen Menüs auf dem Punktmatrix-LCD-Display darstellbar. 3 User-Menüs sind für Ihre Anwendungen aus nahezu 50 Funktionen individuell konfigurierbar. Mit Texten, Linien und Leerzeilen lässt sich auch der Ausdruck anwendungsbezogen gestalten. Zur Bedienung stehen 9 Tasten (davon 4 Softkeys) zur Verfügung. Damit können Sie auch Fühler, Gerät und Ablaufsteuerung vollständig programmieren. Ausgabe Alle Messprotokolle, Menüfunktionen sowie gespeicherten Mess- und Programmierwerte lassen sich an beliebige Peripheriegeräte ausgeben. Über verschiedene Interfacekabel stehen eine RS232-, RS422-, Centronics- oder Ethernet-Schnittstelle zur Verfügung. Die Messdaten können wahlweise als Liste untereinander, in Kolonnen nebeneinander oder im Tabellenformat ausgegeben werden. Dateien im Tabellenformat werden von jeder Tabellenkalkulation direkt verarbeitet. Der Druckkopf ist firmen- oder anwendungsspezifisch programmierbar. Vernetzung Alle ALMEMO®-Geräte sind adressierbar und lassen sich durch einfaches Aneinanderstecken mit Netzwerkkabeln oder bei größeren Entfernungen mit RS422-Netzverteilern einfach vernetzen. Software Mit jedem ALMEMO®-Handbuch wird das Programm AMR-Control ausgeliefert, das die komplette Programmierung der Fühler, die Konfiguration des Messgerätes, der Usermenüs und das Auslesen des Messwertspeichers erlaubt. Mit dem integrierten Terminal sind auch Online-Messungen möglich. Zur Messdatenaufnahme vernetzter Geräte, zur graphischen Darstellung und komplexen Datenverarbeitung steht die WINDOWS®-Software WIN-Control zur Verfügung. 12 ALMEMO 2690-8 Inbetriebnahme 5. INBETRIEBNAHME Fühleranschluss Fühler an die Buchsen M0 bis M4 (1) anstecken s. 7. Stromversorgung mit Batterien/Akkus oder Netzadapter an DC (3) s. 6.1, 6.3 Einschalten Taste ON / PROG (6) drücken s. 6.6 Automatische Anzeige des letzten Messmenüs s. 9. Tasten: Menüauswahl MESS-Menüs: aufrufen mit Taste: < ESC > bzw. F4 z.B. Menü Standardanzeige anwählen s. 8.1 / ... ( F ) Menü aufrufen mit Taste: Messstelle anwählen (s. 9.1.1) mit Tasten: / ... ( M ) Funktion Max-Minwert anwählen (s. 8.4) mit: PROG , ... Max-Minwerte löschen s. 9.1.2 < CLR > bzw. F1 * ALMEMO 2690-8 * ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± MESS-Menüs: Standardanzeige U1 Messkorrektur U2 Mittelwert U3 Volumen Datenlogger Mehrkanalanzeige *Messstellenliste Balkengrafik Liniengrafik © C © REC COM l© ©l R01 * ´´´´´´µµµµ¶ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ m/s 01: Strömung 28.67 ____________________________ Maxwert: Minwert: Zyklus-Timer: Speicher Frei: P-OFF *ON F MENU1 MENU2 START MANU M PRINT ESC Menu1 ASSISTENT-Menüs Menu2 PROGRAMMIER-Menüs F1 F2 | F3 F4 F1 F2 ON PROG | F3 mls mls Un kB F4 31.34 25.37 00:02:30 512.0 ON PROG Messwert- oder Speicherausgabe über Schnittstelle: - Peripheriegerät mit Datenkabel an Buchse A1 (2) anschließen s. Hb. 5.2 - Am Peripheriegerät 9600bd, 8 Datenbit, 1 Stopbit, k. Parität einstellen Einmalige Ausgabe/Speicherung s. 9.3.1 Zyklische Messung: Zyklus-Timer anwählen: Zyklus eingeben (hh:mm:ss) s. 8.5 Ausgabeformat Liste ´ ´, Spalten ´n´, Tabelle ´t´ Programmierung beenden Zyklische Messung starten, stoppen s. 9.3.2 Speicher ausgeben auf Drucker oder Rechner: Funktion Speicher Frei anwählen mit: Speicher ausgeben s. 10.2.5 Speicher löschen s. 10.2.5 < MANU > bzw. F2 PROG , ... Zyklus-Timer: 00:05:00Sn < FORM> bzw. F3 ... < ESC> bzw. F4 <START> , <STOP> bzw. F1 PROG , ... < PRINT> bzw. F3 < CMEM > ALMEMO® 2690-8 13 6. Stromversorgung 6. STROMVERSORGUNG Zur Stromversorgung des Messgerätes haben Sie folgende Möglichkeiten: 3 Alkaline-Mignon-Zellen (Typ AA) im Lieferumfang Netzadapter 12V, 0.6A mit ALMEMO®-Stecker ZB 2690-NA1 3 NiMH-Mignon-Zellen (Typ AA) mit Ladeadapter 12V, 1A ZB 2690-AS galv. getr. Stromversorgungskabel (10..30V DC, 0.25A) ZB 2690-UK In unserem Lieferprogramm bieten wir entsprechendes Zubehör an. 6.1 Batteriebetrieb und Versorgungsspannungskontrolle Zur Stromversorgung des Gerätes dienen serienmäßig 3 Mignon-Batterien. Sie ermöglichen bei einem Stromverbrauch von ca. 30 mA eine Betriebszeit von ca. 100 Stunden. Ist die Beleuchtung dauernd eingeschaltet reduziert sich diese Zeit auf ca. 20 bis 50 Stunden (je nach Helligkeit). Zur Verlängerung der Betriebszeit bei Langzeitaufzeichnungen können Sie das Gerät im Sleep-Modus betreiben (s. 10.2.4). Die aktuelle Betriebsspannung können Sie im Menü Stromversorgung (s. 10.7) abfragen und damit die restliche Betriebszeit abschätzen. Wenn eine Restkapazität der Batterien von ungefähr 10% erreicht ist, erscheint das ´´µµµµµµµµµ¶ -Symbol in der Statuszeile des Displays blinkend. Wenn die Batterien ganz entladen sind, schaltet sich das Gerät ab, die erfassten Daten und die Uhrzeit bleiben aber erhalten (s. 6.7). Zum Wechseln der Batterien müssen die Fühler abgesteckt, der Gummischutz (7) entfernt und der Batteriedeckel (8) auf der Geräterückseite aufgeschraubt und in Pfeilrichtung abgezogen werden. 6.2 Akkubetrieb Anstelle der Batterien können auch 3 NiMH-Akkus eingesetzt werden. Im Zubehör gibt es einen entsprechenden Akkusatz mit Ladeadapter (ZA 2690-AS). Da die Akkukapazität nur ca. die Hälfte von Alkali-Mangan-Batterien beträgt, halbieren sich auch die o. a. Betriebszeiten. Der Ladeadapter wird zwischen Netzteil und Messgerät geschaltet, er erkennt die Strombelastbarkeit des Netzteils und stellt die Ladezeit dementsprechend optimal ein. Strombelastbarkeit, Ladestrom und Ladezeit können im Menü Stromversorgung (s. 10.7) kontrolliert werden. Ist das Gerät ausgeschaltet, sind die Akkus mit Netzadapter ZA 2690-NA1 (12V/0.6A) in weniger als 2 Stunden geladen. Dann schaltet der Ladeadapter auf Erhaltungsladung um und kann so ständig am Messgerät angeschlossen bleiben, ohne die Akkus zu überladen. 6.3 Netzbetrieb Für eine Fremdversorgung des Gerätes ist vorzugsweise der Netzadapter ZA 2690-NA1 (12V/0.6A) an die Buchse DC (3) anzuschließen. Beachten Sie dabei die Netzspannung! Die Fühlerspannung wird automatisch auf 12V gesetzt. 14 ALMEMO 2690-8 Externe Gleichspannungsversorgung 6.4 Externe Gleichspannungsversorgung An die Buchse DC (3) kann auch eine andere Gleichspannung von 6..12V (min. 200mA) angeschlossen werden. Der Anschluss erfolgt über einen ALMEMO®-Stecker (ZA1012-FS). Wird jedoch eine galvanische Trennung zwischen Stromversorgung und Messwertgebern oder ein größerer Eingangsspannungsbereich 10...30 V benötigt, dann ist das galvanisch getrennte Versorgungskabel ZB 2690-UK erforderlich. Das Messgerät kann damit auch in 12V- oder 24V-Bordnetzen betrieben werden. 6.5 Fühlerversorgung An den Klemmen – und + im ALMEMO®-Stecker steht eine konfigurierbare Fühlerversorgungsspannung zur Verfügung (Selbstheilende Sicherung 500 mA). Anstelle der standardmäßigen 9V (150mA) sind je nach Bedarf der Fühler 6V (200mA) zum Stromsparen oder 12V (100mA), wenn nötig, im Menü Stromversorgung (s. 10.7) programmierbar. Andere Spannungen (12V, 15V, 24V oder Referenzen für Potentiometer und Dehnungsmessstreifen) sind auch mit speziellen Steckern erreichbar (s. Hb. 4.2.5/6). 6.6 Ein-, Ausschalten, Neuinitialisierung Zum Einschalten des Gerätes betätigen Sie die Taste ON PROGr (6) in der Mitte der Cursortasten. Im Display erscheint zuerst immer das zuletzt angewählte Messmenü. Zum Ausschalten des Gerätes verlassen Sie ein Arbeitsmenü <ESC>r und betätigen in der Menüauswahl den Softkey <P-OFF>r. Nach dem Ausschalten läuft die Echtzeituhr weiter, und alle gespeicherten Werte und Einstellungen bleiben erhalten (s. 6.7). Zeigt das Gerät auf Grund von Störeinflüssen (z.B. Elektrostatische Aufladungen oder Batterieausfall) ein Fehlverhalten, dann kann das Gerät neu initialisiert werden. Diesen Reset erreicht man, wenn beim Einschalten gleichzeitig die Taste F1 r gedrückt wird. Soll die gesamte Geräteprogrammierung mit Zeiten, Gerätebezeichnung, User-Menüs usw. in den Auslieferungszustand gebracht werden, muss man beim Einschalten die Taste F4 r drücken. Nur die Programmierung der Fühler in den ALMEMO®-Steckern bleibt unangetastet. 6.7 Datenpufferung Die Fühlerprogrammierung ist im EEPROM der Fühlerstecker, die Kalibrierung und die programmierten Parameter des Gerätes im EEPROM des Gerätes ausfallsicher gespeichert. Uhrzeit und Datum werden durch eine eigene Lithium-Batterie gepuffert, sodass auch bei ausgeschaltetem Gerät und ohne Batterien der Datenerhalt über Jahre gewährleistet ist. ALMEMO® 2690-8 15 7. Anschluss der Messwertgeber 7. ANSCHLUSS DER MESSWERTGEBER An die ALMEMO®-Eingangsbuchsen M0 bis M4 des Messgerätes (1) sind alle ALMEMO®-Fühler beliebig ansteckbar. Zum Anschluss von eigenen Sensoren wird lediglich ein entsprechender ALMEMO®-Stecker angeklemmt. 7.1 Messwertgeber Das umfangreiche ALMEMO®-Fühlerprogramm (s. Hb. Kap. 3) und der Anschluss von eigenen Sensoren (s. Hb. Kap. 4) an die ALMEMO®-Geräte ist im ALMEMO®-Handbuch ausführlich beschrieben. Alle serienmäßigen Fühler mit ALMEMO®-Stecker sind generell mit Messbereich und Dimension programmiert und daher ohne weiteres an jede Eingangsbuchse ansteckbar. Eine mechanische Kodierung sorgt dafür, dass Fühler und Ausgangsmodule nur an die richtigen Buchsen angesteckt werden können. Außerdem haben ALMEMO®Stecker zwei Verriegelungshebel, die beim Einstecken in die Buchse einrasten und ein Herausziehen am Kabel verhindern. Zum Abziehen des Steckers sind die beiden Hebel an den Seiten zu drücken. Speziell für das Gerät ALMEMO® 2690-8 sind neue Fühler mit angespritzten ALMEMO®-Steckern erhältlich, die mit einer doppelten Dichtlippe einen Spritzwasserschutz für die Buchseneinheit bietet. Für ungenutzte Buchsen gibt es Dummy-Stecker. 7.2 Messeingänge und Zusatzkanäle Das Messgerät ALMEMO 2690-8 besitzt 5 Eingangsbuchsen (1), denen zunächst die Messkanäle M0 bis M4 zugeordnet sind. ALMEMO®-Fühler können jedoch bei Bedarf bis zu 4 Kanäle bereitstellen, sodass sich bei 5 Eingangsbuchsen insgesamt 20 Kanäle ergeben. Die Zusatzkanäle sind vor allem bei Feuchtefühlern mit 4 Messgrößen (Temperatur/Feuchte/Taupunkt/Mischungsverhältnis) oder für Funktionskanäle nutzbar. Bei Bedarf ist ein Sensor auch mit mehreren Bereichen oder Skalierungen programmierbar oder, wenn es die Anschlussbelegung erlaubt, können auch 2 bis 3 Sensoren in einem Stecker kombiniert werden (z.B. rH/Ntc, mV/V, mA/V u.ä.). Die zusätzlichen Messkanäle in einem Stecker liegen jeweils um 10 höher (der erste Fühler hat z.B. die Kanäle M0, M10, M20, M30, der zweite die Kanäle M1, M11, M21, M31 usw.). Geräteinterne Kanäle: Neu sind bei diesem Gerät 4 weitere Zusatzkanäle im Gerät. Der erste davon M5 ist standardmäßig als Differenzkanal M1 – M0 programmiert. Er erscheint aber nur, wenn zwei Fühler mit gleicher Dimension und Kommastelle in den Messstellen M0 und M1 vorhanden sind. Alle 4 Kanäle sind jedoch mit beliebigen anderen Funktionskanälen (z.B. U-Bat, VK, Mittelwerten, Volumenstrom etc.) programmierbar (s. 10.3.10, Hb. 6.3.4). Als Bezugskanäle werden standardmäßig für Mb1 = M1 und Mb2 = M0 eingesetzt. 16 ALMEMO 2690-8 Messeingänge und Zusatzkanäle Vorteil der geräteinternen Kanäle: bei Einsatz mehrerer Fühler für die gleiche Anwendung müssen die Fühler nicht umprogrammiert werden und können getauscht werden, ohne die Funktionskanäle zu verlieren. Hängt die ganze Applikation jedoch nur an einem Fühler, dann ist eher die Programmierung im Fühler sinnvoll. Bei dem Messgerät ergibt sich damit folgende Kanalbelegung: Fühlerkanäle geräteinterne Kanäle 4. Kanal 3. Kanal 30 20 31 21 32 22 33 23 34 24 35 25 2. Kanal 1. Kanal 10 11 12 13 14 15 00 01 02 03 04 05 Differenz M01-M00 M0 M1 M2 M3 M4 A2 A1 DC 7.3 Potentialtrennung Beim Aufbau einer funktionierenden Messanordnung ist es sehr wichtig, dass zwischen Fühlern, Stromversorgung und Peripheriegeräten keine Ausgleichsströme fließen können. Dies wird erreicht, wenn alle Punkte auf gleichem Potential liegen oder ungleiche Potentiale galv. getrennt werden. Fühler U+ Datenkabel M2 M1 ADC M0 U- uC DC AC Versorgung DC DC 230V≈ 10..30V= Die 5 analogen Eingänge sind durch photovoltaische Relais galvanisch getrennt und zwischen ihnen ist ein Potentialunterschied von maximal 50 V DC bzw. 60V AC zulässig. Kombinierte Sensoren innerhalb eines Steckers und Fühler mit Stromversorgung sind jedoch galvanisch miteinander verbunden und müssen deshalb isoliert betrieben werden. Die Spannung an den Messeingängen selbst (zwischen B,C,D und A bzw. -) darf 12V nicht überschreiten! Die Stromversorgung wird durch den Trafo des Netzadapters oder einen DC/DC-Wandler im Anschlusskabel ZA2690-UK isoliert. Daten- und Triggerkabel sind mit Optokopplern ausgerüstet. Bei nicht galv. getrennten Analogausgangskabeln müssen das Registriergerät oder die Fühler potentialfrei sein. ALMEMO® 2690-8 17 8. Anzeige und Tastatur 8. ANZEIGE UND TASTATUR 8.1 Anzeige und Menüwahl Die Anzeige (5) des Messgerätes ALMEMO 2690-8 besteht aus einer Punktmatrix-LCD-Anzeige mit 128x128 Punkten, bzw. 16 Zeilen mit 8 Punkten. Zur Erfassung der Messwerte mit den dazu nötigen Funktionen, sowie zur Programmierung der Ablaufsteuerung, der Fühler und der Geräteparameter stehen 3 Kategorien von Menüs zur Verfügung, Mess-Menüs (s. 9), Programmier-Menüs (s. 10) und Assistent-Menüs, die über entsprechende Auswahlmenüs angewählt werden. Von den 9 Mess-Menüs sind 3 ´User´-Menüs U1, U2, U3 vom Anwender frei konfigurierbar (s. 9.7). * ALMEMO 2690-8 * ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± MESS-Menüs: * ALMEMO 2690-8 * ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Standardanzeige © PROGRAMMIER-Menüs: U1 Messkorrektur * ALMEMO 2690-8 * Zeiten-Zyklen U2 Mittelwert ASSISTENT-Menüs: Speicheraufnahme © U3 Volumen Start-Stop Speicherausgabe Datenlogger Mittelwert © Fühlerprogrammierung Mehrkanalanzeige Volumenstrom ...Spezialfunktionen *Messstellenliste Funktionskanäle Gerätekonfiguration Balkengrafik Skalierung Ausgangsmodule Liniengrafik Zweipunkt-Fühlerabgleich Stromversorgung _____________________ Grenzwert, Alarm Menu1 ASSISTENT-Menüs Menu2 PROGRAMMIER-Menüs____________________Analogausgang Wärmekoeffizient Menu1 MESS-Menüs P-OFF *ON F MENU1 MENU2 Menu2 ASSISTENT-Menüs Wet-Bulb-Globe-Temperatur Menu1 PROGRAMMIER-Menüs P-OFF *ON F MENU1 MENU2 Menu2 MESS-Menüs P-OFF *ON F MENU1 MENU2 ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Evtl. Menüauswahl aufrufen mit der Taste: Evtl. gewünschte Menüauswahl anwählen mit Taste: Display-Beleuchtung einschalten in 3 Stufen (s. 10.5.5) Ausschalten des Gerätes mit Taste: Anwahl der Menüs mit den Tasten: Aufruf des angewählten Menüs mit Taste: Zurück zum letzten Messmenü mit einem Tastedruck: Zurück zum letzten Programmiermenü nochmal Taste: Zurück zur Menüauswahl kommt man mit der Taste: 18 <ESC> <MENU1> o. <MENU2> < ON > <P-OFF> oder ... oder PROG <ESC> Die Gerätebezeichnung in der Kopfzeile können Sie ebenso programmieren (s. 10.5.1), wie die Menütitel der Usermenüs (s. 9.7) ALMEMO 2690-8 Funktionstasten 8.2 Funktionstasten Die Funktion der Tasten F1 bis F4 (6) kann in jedem Menü unterschiedlich sein. Sie wird in der untersten Zeile der Anzeige mit Kürzeln dargestellt (Softkey´s). Die Softkey-Kürzel werden in der Anleitung in spitze Klammern gesetzt, z.B. <START> . C © REC COM l© ©l R01 * ´´´´´´µµµµ¶ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Vor und neben dem Messwert gibt es Kontrollsymbole für den Messwert (s.u.). Maxwert: Minwert: Zyklus-Timer: Speicher Frei: In der (s.r.) stehen Standardanzeige folgende Tasten zur Verfügung: START MANU M PRINT ESC m/s 01: Strömung CT. P. » H º 28.67 F1 Messstellenanwahl mit den Cursortasten (6) Starten einer zyklischen Messung: Stoppen einer zyklischen Messung: Einmalige manuelle Ausgabe/Speicherung aller Messwerte: Ausgabe der Menüfunktionen über die Schnittstelle: Zurück zur Menüauswahl: F2 31.34 25.37 00:02:30 512.0 | F3 mls mls Un kB F4 o. <START> bzw. < STOP > bzw. < MANU > bzw. < PRINT > bzw. < ESC > bzw. ... F1 F1 F2 F3 F4 8.3 Kontrollsymbole Symbole zur Kontrolle des Gerätezustandes in der Statuszeile: Kontinuierliche Messstellenabfrage: C Messung gestoppt oder gestartet: ll oder © Messstellenabfrage gestartet mit Speichern: REC Messstellenabfrage gestartet mit Schnittstellenausgabe: COM Anfangs- bzw. Endezeit der Messung programmiert: l© bzw. ©l Zustand der Relais (ext. Ausgangsmodul) aus oder ein: R-- oder R01 Displaybeleuchtung eingeschaltet oder Pause: * oder * Batterie-, Akkuladezustand: voll, halb, leer: ´´´´´´´´´¶ , ´´´´´µµµµµ¶ , ´µµµµµµµµµ¶ blinkt Symbole zur Kontrolle des Messwertes (s.o.) Kein Fühler, Messstelle deaktiviert: ´-----´ Messwert geändert mit Fühlerkorrektur oder Skalierung: º Mittelwertbildung läuft: » Ausgabefunktion Diff, Hi, Lo, M(t), Alarm (s. 10.4.5): D,H,L,M,A C Kompensation: T Temperatur, P Luftdruck, . laufend CT. P. (. blinkt) Grenzwertüberschreitung Max oder Min: s oder t blinkt Messbereichsüberschreitung: Anzeige Maximalwert O blinkt Messbereichsunterschreitung: Anzeige Minimalwert U blinkt Fühlerbruch/Fühlerspannung Lo: Anzeige ´-.-.-´ B blinkt / L blinkt ALMEMO® 2690-8 19 8. Anzeige und Tastatur 8.4 Funktionsanwahl Jedes Menü besteht aus einer Reihe von Funktionen, die im Betrieb u.U. bedient oder programmiert werden müssen. C © REC COM l© ©l R01 * ´´´´´´µµµµ¶ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 01: Strömung » º 28.67 Hilfefenster bei Anwahl der Funktionen: Messwert nullsetzen mit Taste: ZER O Fühlerabgleich in Nullpunkt (Steigung) mit Taste: ADJ m/s Maxwert: Minwert: Zyklus-Timer: Speicher Frei: ZERO ADJ 31.34 25.37 00:02:30 512.0 F mls mls Un kB ESC Anwahl der Funktionen, der erste änderbare ParaPROG , meter erscheint als inverser schwarzer Balken: Strömung Zur Kontrolle erscheint in der Mitte der Softkey-Zeile: F Weiterspringen zur nächsten Funktion: oder ... Je nach Funktion erhalten die Tasten F1 oder F3 die erforderliche Bedeutung, z.B. Maxwert Löschen <CLR> Messwert nullsetzen, Messwert abgleichen <ZERO> / <ADJ> , PROG Speicher ausgeben <PRINT> Speicher löschen <CMEM> 8.5 Dateneingabe Ist ein programmierbarer Parameter angewählt (s. 8.4), dann können Sie den Wert eingeben oder auch löschen. Löschen der Programmierwerte < CLR > Zum Programmieren drücken Sie die Taste PROG Jetzt befinden Sie sich im Programmiermodus P in der Mitte der Softkeyzeile unter der ersten Eingabestelle blinkt der Cursor Zyklus-Timer: 00:00:00 Erhöhen der angewählten Ziffer mit ... Erniedrigen der angewählten Ziffer ... Vorzeichen wechseln bei Zahlenwerten < +/- > Anwählen der nächsten Stelle der Cursor blinkt unter der zweiten Ziffer Zyklus-Timer: 00:00:00 Zurückschalten zur vorherigen Stelle Jede Stelle wird analog der ersten programmiert / ..., Beenden der Dateneingabe PROG Abbrechen des Programmiervorganges <ESC> Die Eingabe von Buchstaben, Messbereichen etc. erfolgt dementsprechend. 20 ALMEMO 2690-8 Messen über Mess-Menüs 9. MESSEN ÜBER MESS-MENÜS Nach dem ersten Einschalten meldet sich das C © REC COM l© ©l R01 * ´´´´´´µµµµ¶ Gerät mit dem Menü Messstellenliste (s. Messstellenliste: Kommentar 9.5.3). Es bietet eine gute Übersicht über das Zeit: 12:34:56 Dat.: 01.01.04 Zyklus-Timer: 00:00:30 nS ganze Messsystem. Hier können Sie überprü23.12 °C Temperatur fen, ob Uhrzeit und Datum richtig eingestellt 00: 01: 11.37 mls Geschwind. sind. Wenn nicht, dann besteht gleich die 02: 123.4 mV U2.4 10: 53.6 %H r.Feuchte Möglichkeit, sie zu programmieren (s. 8.4 und 20: 15.2 °C Taupunkt 8.5). Außerdem sieht man bereits kontinuier30: 11.2 glk Mischung lich die Messwerte aller angesteckten Fühler und Messkanäle. Mit den Cursor-Tasten oder können sogar weitere Zusatzfunktionen wie Kommentar, Bereich, MaxSTART MANU F PRINT ESC und Grenzwerte zugeordnet werden. Wenn Sie den Zyklustimer (s. 9.3.2) programmieren, können Sie mit der Taste <START> die erste Messung starten und die Messwerte zyklisch aufzeichnen. Ist ein Drucker oder Terminal angeschlossen, werden alle Werte auch online ausgegeben. Nach Anwahl der Kanäle lassen sich auch Messstellen programmieren. Zur Auswahl anderer Messwertmenüs drücken Sie die Taste <ESC> . ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Menüauswahl Zur bestmöglichen Darstellung der Messwerte * ALMEMO 2690-8 * und dazugehöriger Funktionswerte bei Ihrer MESS-Menüs: Anwendung verfügt der Datenlogger 2690-8 Standardanzeige © über eine Reihe vorgefertigter Messmenüs. U1 Messkorrektur U2 Mittelwert Sie werden in der Auswahl Mess-Menüs U3 Volumen angewählt und unterscheiden sich durch die Datenlogger Anzahl der Messstellen (1 bis 20), durch die Mehrkanalanzeige *Messstellenliste Darstellung der Messwerte in verschiedenen Balkengrafik Zifferngrößen (4, 8, 12 mm), bzw. als BalkenLiniengrafik oder Liniengrafik und die Zusammenstellung _____________________ Menu1 ASSISTENT-MenÜs der Funktionen. Werden Ihre Anforderungen Menu2 PROGRAMMIER-MenÜs damit noch nicht erfüllt, dann können Sie aus P-OFF *ON F MENU1 MENU2 über 50 Funktionen die 3 User-Menüs U1 bis U3 selbst zusammenstellen (s. 9.7). Aufruf der Menü-Auswahl mit Taste: <ESC> Anwahl eines Menüs mit den Tasten: oder ... Aufruf des angewählten Menüs mit Taste: Die wichtigsten Funktionen zur Steuerung des Messablaufes sind bereits in den Messmenüs vorhanden und können dort direkt programmiert werden. Zur speziellen Programmierung der Fühler und des Gerätes gibt es eigene PROGRAMMIER-Menüs und für besondere Funktionen ASSISTENT-Menüs . Sie werden angewählt mit den Tasten: <MENU1> oder <MENU2> . ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± ALMEMO® 2690-8 21 9. Messen über Mess-Menüs 9.1 Messen mit einer Messstelle Standardanzeige Das Menü zeigt eine Standardanzeige Messstelle in der größten Darstellung mit Messstelle, Kommentar und Dimension. Zur Kontrolle des Messwertzustandes dienen einige Symbole (s. 8.3). Die Funktionen Maxund Minwert sind in 9.1.2 beschrieben, Zyklus-Timer in 9.3.2 und Speicher in 9.3.3. C © REC COM l© ©l R01 * ´´´´´´µµµµ¶ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 01: Strömung m/s » H º 28.67 Maxwert: Minwert: Zyklus-Timer: Speicher Frei: 31.34 25.37 00:02:30 512.0 mls mls Un kB START MANU M PRINT ESC 9.1.1 Anwahl einer Messstelle Mit der Taste lassen sich sukzessiv alle aktiven Messstellen anwählen und der aktuelle Messwert wird angezeigt ( M in der Mitte der Softkeyzeile). Wird die Taste gedrückt, erscheint wieder der vorherige Kanal. Mit dem Messkanal wird gleichzeitig auch der Eingabekanal entsprechend angewählt. Messkanal erhöhen mit der Taste: Messkanal erniedrigen mit Taste: 9.1.2 Spitzenwertspeicher mit Uhrzeit und Datum Aus den erfassten Messwerten jeder Messstelle wird laufend der höchste und der niedrigste Wert bestimmt und mit Uhrzeit und Datum abgespeichert. Zur Anzeige dieser Werte gibt es die unten aufgeführten Funktionen, zur Ausgabe Funktionskanäle (s. 10.3.10). Das rechts dargestellte Menü Überwachung mit den Max-Min-Zeiten können Sie mit der Software AMR-Control einfach als User-Menü laden oder entsprechend selbst konfigurieren (s. 9.7). Funktion Maximalwert: Funktion Minimalwert: Funktion Zeit und Datum vom Maximalwert: Funktion Zeit und Datum vom Minimalwert: Zum Löschen Funktion anwählen (s. 8.4): Einzelwert löschen mit Taste: Max-, Min- und Mittelwerte aller Kanäle löschen: 22 ALMEMO 2690-8 C © REC COM l© ©l R01 * ´´´´´´µµµµ¶ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Zeit: 12:34:56 Dat.: 01.01.04 Zyklus-Timer: 00:00:30 nS 01: 244.5 °C NiCr Temperatur » H º Grenzwert Max: 250.0 Maxwert: 245.7 Maxzeit: 12:34 01.02. Grenzwert Min: 230.0 224.1 Minwert: Minzeit: 12:56 01.02. °C °C °C °C START MANU M PRINT ESC Maxwert: 245.7 °C Minwert: 224.1 °C Maxzeit: 12:34 01.02. Minzeit: 12:56 01.02. Maxwert: 245.7 °C <CLR> <CLRA> Messen mit einer Messstelle Durch die laufende Messung erscheint nach jedem Löschen sofort wieder der aktuelle Messwert. Die Spitzenwerte werden außerdem bei jedem Start einer Messung gelöscht, wenn das Gerät entsprechend konfiguriert ist (Standardeinstellung, s. 10.5.8). Eine zyklische Löschung wird durch Programmierung des Mittelmodus CYCL erreicht (s. 9.4.7). 9.2 Messwertkorrektur und Kompensation Zur Erzielung maximaler Messgenauigkeit kann der Nullpunkt der Fühler in allen Menüs auf Tastendruck korrigiert werden. Im ´UserMenü´ U1 Messkorrektur (Anwahl s. 8.1) werden weitere Korrekturfunktionen angeboten. Durch Eingabe eines Sollwertes wird auch der Korrekturfaktor automatisch berechnet und im Fühlerstecker gespeichert. Für Sensoren, die von der Umgebungstemperatur oder dem Luftdruck abhängen, ist eine entsprechende Kompensation vorgesehen. 9.2.1 Messwert nullsetzen C © REC COM l© ©l R01 * ´´´´´´µµµµ¶ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 01: 25.45 m/s L840 Staurohr Verriegelung: Sollwert: Nullpunkt: Steigung: Basiswert: Faktor: Temp. Kompens: Luftdruck: º 3 25.0 mls 0.7 mls --------0.6891 245.7 °C 1027 mb START MANU M PRINT ESC Eine nützliche Funktion ist es, den Messwert an bestimmten Orten oder zu bestimmten Zeiten nullsetzen zu können, um dann nur die Abweichung von diesem Bezugswert zu beobachten. Nach Anwahl der Funktion Messwert (s. 8.4) in einem beliebigen Menü zeigt Ihnen ein Hilfefenster alle Möglichkeiten der Messwertkorrektur. Mit den Tasten <ZERO> , PROG wird der angezeigte Messwert als Basiswert abgespeichert und damit auf Null gesetzt. Funktion Messwert anwählen: Funktion Messwert Nullsetzen: Ausführen mit Taste: Messwert: Basiswert: Ist die Funktion verriegelt (s. 10.3.4), dann wird der Basiswert nicht im Stecker gespeichert, sondern nur temporär im RAM bis zum Ausschalten. Verhinderung dieser Funktion mit Verriegelungsmodus 6. 00: 23.4 °C <ZERO> PROG 00: 00.0 °C º Basiswert: 23.4 °C Fühler ist verriegelt -Nullsetzen temporär mit Taste: PROG -Abbrechen mit Taste: ESC Solange nicht der tatsächliche Messwert, sondern die Abweichung vom Basiswert angezeigt wird, erscheint im Display das Symbol º. Um den tatsächlichen Messwert wieder zu erhalten, muss der Basiswert gelöscht werden (s. 10.3.6). ALMEMO® 2690-8 23 9. Messen über Mess-Menüs 9.2.2 Nullpunktabgleich Viele Sensoren müssen einmalig oder in regelmäßigen Abständen justiert werden, um entsprechende Instabilitäten auszugleichen. Hierfür gibt es neben dem o.g. ´Messwert nullsetzen´ einen eigenen Nullpunktabgleich, weil damit eine Skalierung nicht beeinflusst wird. In dieser Funktion wird der Nullpunktfehler nicht als Basis, sondern als Nullpunktkorrektur abgespeichert (s. 10.3.7). Funktion Messwert anwählen: Funktion Nullpunktabgleich mit Taste: Ausführen mit Taste: 00: 01.2 °C <ADJ> PROG Messwert: Nullpunkt: Ist die Funktion größer 3 verriegelt (s. 10.3.4), meldet eine Hilfebox, dass die Funktion nur zum Abgleich momentan entriegelt werden kann, damit die Korrekturwerte dauerhaft im Stecker gespeichert werden. Abgleich momentan entriegeln mit Taste: 00: 00.0 °C º Nullpunkt: 01.2°C Fühler ist verriegelt -Zum Abgleich momentan entriegeln mit Taste: FREE -Abbrechen mit Taste: ESC <FREE> Ist ein Basiswert programmiert, zeigt der Messwert nach dem Abgleich nicht Null, sondern den negativen Basiswert. Bei Staudrucksonden wird der Nullpunktfehler immer vorübergehend, d.h. bis zum Ausschalten, in den Eichoffset geschrieben, auch wenn der Kanal verriegelt ist. 9.2.3 Fühlerabgleich bei chemischen Sensoren Bei folgenden Sensoren gelangt man von der Funktion Messwert mit <ADJ> (s. 9.2.2) automatisch in das Assistentmenü Fühlerabgleich zum Zweipunktabgleich von Nullpunkt und Steigung. Die entsprechenden Kalibrier-Sollwerte sind bereits eingetragen, können aber auch geändert werden: Sonde: pH-Sonde: Typ: Nullpunkt Steigung ZA 9610-AKY: 7.00 4.00 pH oder 10.00 pH Leitfähigkeit: FY A641-LF: 0.0 2.77mS/cm FY A641-LF2: 0.0 147.0uS/cm FY A641-LF3: 0.0 111.8mS/cm O2-Sättigung: FY A640-O2: 0 101 % Bei Bedarf sind hier auch Temperatur und Luftdruck zur Kompensation eingebbar. ZWEIPUNKT-FÜHLERABGLEICH pH-Sonde Messkanal anwählen: 01: 7.23 pH pH-Wert Temp.Kompensation: 25.0 °C Luftdruck: 1013. mb Nullpunkt: Sollwert 1: 7.00 pH 01: 7.00 pH pH-Wert Steigung: Sollwert 2: 10.00 pH 01: 10.00 pH pH-Wert Steigungsfehler: 10.8 % CLEAR 24 ALMEMO 2690-8 ADJ M ESC Messwertkorrektur und Kompensation 1. Kalibriermittel für Nullpunkt anlegen: Funktion Sollwert 1 anwählen: Nullpunktabgleich mit Taste: Sollwert 1: <ADJ> 07.00 pH Der Abgleichmesswert wird festgehalten: 00: 07.00 pH º Bei pH-Sonden können mit der Taste <CLEAR> die Standardwerte Basiswert 7.00 und Steigung -0.1689 wiederhergestellt werden. 2. Kalibriermittel für Steigung anlegen: Funktion Sollwert 2 anwählen: Steigungsabgleich mit Taste: Sollwert 2: <ADJ> 10.00 pH Der Abgleichmesswert wird festgehalten: 00: 10.00 pH º Die Steigung zeigt ungefähr: Steigung: -0.1689 Der Steigungsfehler zeigt die Abweichung vom Nominalwert und damit den Zustand der Sonde: Steigungsfehler: 9% Wenn die Sensoren verriegelt sind, können sie mit der Taste <FREE> momentan entriegelt werden. 9.2.4 Zweipunktabgleich mit Sollwerteingabe Im Menü U1 Messkorrektur ist auch bei anderen Fühlern ein Zweipunktabgleich möglich. Zusätzlich zum Nullpunktabgleich 9.2.2 wird die Steigung mit der Funktion Sollwert mit einem zweiten Messpunkt korrigiert. Der Korrekturfaktor wird auf Tastendruck automatisch bestimmt und als Faktor im Fühlerstecker abgespeichert. 1. Nullpunktabgleich Sensor in den Nullzustand bringen (Eiswasser, drucklos etc.), Messwert nullsetzen mit den Tasten (s. 9.2.2). 2. Endwertabgleich Sensor auf einen definierten Sollwert bringen (kochendes Wasser, bekanntes Gewicht etc.) Bei ALMEMO-Kraftaufnehmern Kalibrierwiderstand von ein-, ausschalten (s.Hb. 3.6.2) Sollwert in Funktion ´Sollwert´ eingegeben: Messwert in Funktion ´Sollwert´ abgleichen: <ZERO> / <ADJ> , PROG 00: 098.7 °C <ON> bzw. <OFF> Sollwert: <ADJ> 100.0 °C Danach sollte der Messwert den Sollwert anzeigen. 00: 100.0 °C Ist der Fühler mit 4 verriegelt, wird der Korrekturfaktor als ´Faktor´ programmiert, ist die Verriegelung <= 3 oder mit der Taste <FREE> momentan entriegelt, wird der Korrekturfaktor als Steigungskorrektur programmiert (s. 10.3.7). ALMEMO® 2690-8 25 9. Messen über Mess-Menüs 9.2.5 Temperaturkompensation Fühler, deren Messwert stark von der Temperatur des Messmediums abhängt, sind meistens mit einem eigenen Temperaturfühler versehen, und das Gerät führt automatisch eine Temperaturkompensation durch (s. 10.3.9 Messbereichsliste ´m. TK´). Staudruck- und pH-Sonden sind aber auch ohne Temperaturfühler erhältlich. Bei Abweichung der Mediumtemperatur von 25°C treten dann folgende Messfehler auf: z.B. Fehler pro 10 °C: Kompensationsbereich: Fühler: Staudruck: ca. 1.6% -50 bis 700 °C NiCr-Ni pH-Sonde: ca. 3.3% 0 bis 100 °C Ntc oder Pt100 Die Temperaturkompensation kann entweder automatisch über den Bezugskanal mit externen Temperaturfühlern oder manuell mit Hilfe der Funktion TempKomp. z.B im Menü Messkorrektur durch Eingabe der Temperatur erfolgen: Eingabe der Kompensationstemperatur in Funktion: Temp.Komp: PROG 31.2°C Wird die Temperatur gemessen, zeigt die Funktion: Temp.Komp: MEAS 23.5°C 9.2.6 Luftdruckkompensation Einige Messgrößen hängen vom umgebenden Luftdruck ab (s. 10.3.9 Messbereichsliste ´m. LK´), sodass bei größerer Abweichung vom Normaldruck 1013 mbar entsprechende Messfehler auftreten: z.B. Fehler pro 100 mbar: Kompensationsbereich: Rel. Feuchte Psychrometer ca. 2% 500 bis 1500 mbar Mischungsverhältnis kap. ca. 10 % Dampfdruck VP bis 8 bar Staudruck ca. 5% 800 bis 1250 mbar (Fehler < 2%) O2-Sättigung ca. 10% 500 bis 1500 mbar Insbesondere beim Einsatz in entsprechender Meereshöhe sollte deshalb der Luftdruck berücksichtigt werden (ca. -11mb/100m ü.N.N.). Er ist entweder programmierbar (s. 10.5.6) oder kann mit einem Sensor gemessen werden (Referenzsensor mit Kommentar ´*P´ versehen s. Hb. 6.7.2). Die Funktion Luftdruck kann in jedes Anwender-Messmenü eingebunden oder im Standardmenü Gerätekonfiguration bedient werden: Luftdruck eingeben in Funktion ´Luftdruck´: Luftdruck: 1013. mb Bei jedem Reset wird der Luftdruck auf 1013 mb eingestellt. Er kann mit der üblichen Dateneingabe (s. 8.5) auf den aktuellen Wert eingestellt werden. Wird er gemessen, dann erscheint hier auch der Messwert. Beachten Sie bitte, dass beim Abziehen eines Referenzsensors wieder der Normaldruck 1013 mbar verwendet wird. 26 ALMEMO 2690-8 Messwertkorrektur und Kompensation 9.2.7 Vergleichsstellenkompensation Die Vergleichsstellenkompensation (VK) von Thermoelementen erfolgt normalerweise automatisch mit einem Ntc-Sensor in der Messbuchse M2. Diese Vergleichsstellentemperatur wird in der Gerätekonfiguration als Betriebsparameter (s. 10.5.8) angezeigt. Sie läßt sich bei Bedarf als Gerätetemperatur mit einem Funktionskanal ´CJ´ (s. 10.3.10) in die Messwerterfassung aufnehmen. Die Vergleichsstellentemperaturmessung kann aber auch durch einen externen Messfühler (Pt100 oder Ntc) in einem Isothermenblock ersetzt werden (s. Hb. 6.7.3), wenn er vor den Thermoelementen angeordnet ist und im Kommentar (s. 10.3.2) auf den ersten 2 Stellen ein ´*J´ programmiert ist. Für besondere Ansprüche (z.B. bei Thermoelementen, für die es keine Stecker mit Thermokontakten gibt oder bei hohen Temperaturunterschieden durch Wärmeeinstrahlung) gibt es Stecker mit jeweils einem eingebauten Temperaturfühler (ZA 9400-FSx) zur Vergleichsstellenkompensation. Sie können problemlos für alle Thermoelementarten eingesetzt werden, benötigen aber 2 Messkanäle. Im Kommentar des Thermoelements ist auf den ersten 2 Stellen ein ´#J´ programmiert, das dafür sorgt, dass der im Stecker eingebaute Temperaturfühler als Vergleichsstellenfühler verwendet wird. ALMEMO® 2690-8 27 9. Messen über Mess-Menüs 9.3 Messstellenabfragen und Ausgabe Messstellenabfragen dienen dazu, die Messwerte aller Messstellen zu bestimmten Zeitpunkten manuell oder über einen Zeitraum zyklisch zu erfassen, d.h. zu speichern oder über Drucker oder Rechner aufzuzeichnen (s. Hb. 6.5). Dafür eignet sich z.B. das Menü Datenlogger : C © REC COM l© ©l R01 * ´´´´´´µµµµ¶ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Zeit: 12:34:56 Zyklus-Timer: Speicher Frei: Nummer: 01: Dat.: 01.01.04 00:00:30 nS 508.3 kB 01-001 A 244.5 °C NiCr Temperatur Grenzwert Max: Maxwert: Grenzwert Min: Minwert: 250.0 245.7 230.0 224.1 °C °C °C °C START MANU M PRINT ESC 9.3.1 Einmalige Ausgabe/Speicherung aller Messstellen Einmalige manuelle Messstellenabfragen zur Erfassung der momentanen Messwerte aller aktiven Messstellen (s.Hb. 6.5.1.1) werden mit der Taste <MANU> ausgelöst. Soll die echte Uhrzeit erscheinen, dann muss sie vorher eingegeben werden (s. 10.1.1). Das Ausgabeformat ist in Funktion ZyklusTimer einstellbar (s. 9.3.2). Einmalige manuelle Messstellenabfrage: <MANU> In der Statuszeile erscheinen zur Kontrolle kurzzeitig folgende Symbole: Der Startpfeil leuchtet kurz auf und geht dann wieder aus ´© ´ Bei einer Datenausgabe über die Schnittstelle leuchtet ´COM ´ Werden Messwerte gespeichert (s. 10.1.2), erscheint ´REC ´ Bei jedem weiteren Tastendruck werden die Messwerte gleichermaßen mit der entsprechenden Messzeit verarbeitet. 9.3.2 Zyklische Ausgabe/Speicherung aller Messstellen Für zyklische Messwertausgaben (s. Hb. 6.5.1.2) und Aufzeichnungen sind der Zyklus und das Ausgabeformat zu programmieren. Die Messung wird mit der Taste <START> gestartet und mit der Taste <STOP> gestoppt. Bei jedem Start einer Messung werden die Max-, Min- und Mittelwerte aller Messstellen gelöscht, wenn das Gerät entsprechend konfiguriert ist (Standardeinstellung, s. 10.5.8). Die Funktion Zyklus-Timer zeigt den Zyklus, solange keine Messung gestartet ist. Nach Anwahl der Funktion (s. 8.4), kann man den Zyklus direkt eingeben (s. 8.5). Nach dem Start sieht man den Timer herunterzählen bis zum nächsten Zyklus. Funktion Zyklus-Timer : Zyklus-Timer: 00:02:00 S Zyklus (hh:mm:ss), Speicher ein, Format Liste 28 ALMEMO 2690-8 Messstellenabfragen und Ausgabe Mit der Taste <FORM> stellen Sie am schnellsten das gewünschte Ausgabeformat (Druckbilder s. Hb. 6.6.1) ein. Format ändern: <FORM> Format Spalten nebeneinander ´n´: Zyklus-Timer: 00:02:00Sn Format ändern: <FORM> Format Tabelle ´t´: Zyklus-Timer: 00:02:00St Zyklische Messstellenabfrage starten: <START> In der Statuszeile erscheinen zur Kontrolle jetzt folgende Symbole kontinuierlich, d.h. solange die Messung läuft: Der Startpfeil leuchtet ´© ´ Bei einer Datenausgabe über die Schnittstelle leuchtet ´COM ´ Werden Messwerte gespeichert (s. 10.1.2), erscheint ´REC ´ Zyklische Messstellenabfrage stoppen: <STOP> ´ll´ 9.3.3 Speicherplatz, Speicher ausgeben und löschen In der Funktion Speicher Frei sehen Sie bei Messwertaufzeichnungen ständig den noch zur Verfügung stehenden Speicherplatz. Durch Anwahl dieser Funktion erreichen Sie zwei Softkey´s zum direkten Ausgeben und Löschen des Speichers. Das Ausgabeformat entspricht der Einstellung im Zyklus (s. 9.3.2 und 10.1.2) Funktion Speicher Frei z.B.: Speicher ausgeben (s. 10.2.5): Speicher löschen: SpeicherFrei: 0378.4 kB <PRINT> <CMEM> 9.3.4 Menüfunktionen ausgeben Jedes Messwertmenü können Sie mit allen dargestellten Funktionen auf einen Drucker oder Rechner über die Schnittstelle ausgeben (Anschluss der Peripheriegeräte s. Hb. 5.2). Haben Sie die Standardanzeige aufgerufen und drücken die Taste <PRINT> , dann wird z.B. folgendes Protokoll ausgedruckt: Messwertmenü ausdrucken: <PRINT> Messstelle, Messwert, Bezeichnung 01: +0023.5 °C Temperatur MAXIMALWERT: 01:+0020.0 °C MINIMALWERT: 01:-0010.0 °C DRUCKTIMER: 00:01:23 Speicherplatz insgesamt, frei in kB SPEICHER:S0512.1 F0324.4 A Das Protokoll der einzelnen Funktionen ist in Kap. 6.6.1 aufgeführt. ALMEMO® 2690-8 29 9. Messen über Mess-Menüs 9.3.5 Messwertdarstellung als Liniengrafik Im Menü Liniengrafik wird der Messwert des angewählten Kanals nach dem Start einer Messung als Liniengrafik mit 100x120 Punkten dargestellt. Die Kurve schiebt sich kontinuierlich von rechts nach links, die zeitliche Auflösung wird dabei durch den Zyklus bestimmt, bei jeder Abfrage ein Punkt. Daraus ergibt sich die Zeitangabe für die ganze t-Achse in (Tagen) Std:Min unten rechts. Oben rechts erscheint die Uhrzeit. Die Kurve wird in diesem Modus bei laufender Messung auch aktualisiert, wenn man das Menü verlässt (Messstelle nicht ändern!). Grenzwerte, soweit aktiviert, werden als punktierte Linien eingetragen. Zur Einstellung des Anzeigebereiches in der y-Achse dienen die Funktionen Analog-Anfang und Analog-Ende im Menü Spezialfunktionen (s. 10.4.4). Sie können mit der Taste PROG auch direkt an der Achse eingegeben werden. Messwert als Liniendiagramm darstellen: Im Menü Zeiten - Zyklen Zyklus eingeben. Zyklus: 00:00:05 Zeitachse 120 x 5s = 10Min: 00:10 Messkanal anwählen mit den Tasten: oder ... Skalierung der y-Achse mit Taste: PROG Analogende am oberen Ende: 40.0 %H Wert ändern (s. 8.5) mit den Tasten: PROG , / ..., ... Analoganfang am unteren Ende dto.: 20.0 %H Eingabe beenden: <ESC> Messung starten: Messung stoppen: 30 <START> <STOP > ´©´ ´ll ´ Während der Messung ist die Kanalumschaltung gesperrt! Bei jedem Start und bei jeder Kanalumschaltung wird die Liniengrafik gelöscht! ALMEMO 2690-8 Mittelwertbildung 9.4 Mittelwertbildung Der Mittelwert des Messwertes wird für eine Reihe von Anwendungen benötigt: z.B. Beruhigung eines stark schwankenden Messwertes (Wind, Druck etc.) Die mittlere Strömungsgeschwindigkeit in einem Lüftungskanal Stunden- oder Tagesmittelwerte von Wetterwerten (Temp., Wind etc.) dto. von Verbrauchswerten (Strom, Wasser, Gas etc.) Der Mittelwert M eines Messwertes ergibt sich, wenn man eine ganze Reihe von Messwerten Mi aufsummiert und durch die Anzahl N der Messwerte teilt: Mittelwert M= ∑ Mi /N i Im ALMEMO 2690-8 gibt es eine Reihe von verschiedenen Mittelwertmodi: Messwertdämpfung des angewählten Kanals mit einem gleitenden Mittelungsfenster, eine Mittelwertbildung über örtliche oder zeitliche Einzelmessungen (auch als Netzmessung nach VDE), eine Mittelwertbildung über die gesamte Messzeit, über die Zyklen oder über mehrere Messstellen. Für alle Modi können Sie ein eigenes Assistent-Menü aufrufen, um die nötigen Parameter einzugeben und die Bedienung über Hilfefenster zu erlernen. Messmenü Mittelwert : Die meisten Funktionen zur Mittelwertbildung können aber auch direkt in einem Messmenü z.B. dem ´User-Menü´ U2 Mittelwert ausgeführt werden. Die Bedienung der verschiedenen Modi werden bei der Programmierung des Mittelmodus mit Hilfefenstern erklärt, z.B. Mittelwertbildung: CONT -über ganze Messung mit Taste: START/STOP -über man. Einzelmessungen mit Taste: MANU Zur Berechnung des Volumenstroms aus mittlerer Geschwindigkeit und Querschnitt eines Strömungskanals gibt es sowohl ein ´User-Messmenü´ U3 Volumenstrom (s. 9.4.9), als auch ein Assistent-Menü Volumen- * ALMEMO 2690-8 * ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ MITTELWERTBILDUNG: gleitend, Dämpfung © über Einzelmessungen Netzmessung über n Punkte über die Messzeit über den Zyklus über Messstellen F ESC C © REC COM l© ©l R01 * ´´´´´´µµµµ¶ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 01: 254.5 °C NiCr Temperatur Dämpfung: Maxwert: Minwert: Mittelwert: Mittelmode: 20 255.0 °C 224.1 °C 245.7 °C CONT Zyklus-Timer: 00:00:30 Sn Messrate: 10M/s Cont: Messzeit: 00:01:23.45 START MANU M PRINT ESC strom . ALMEMO® 2690-8 31 9. Messen über Mess-Menüs 9.4.1 Messwertdämpfung durch gleitende Mittelwertbildung Die erste Möglichkeit der Mittelwertbildung betrifft ausschließlich den Messwert des angezeigten Kanals und dient dazu, bei unruhigen Messwerten, z.B. bei Strömungsmessungen mit Turbulenzen, die Messwerte durch gleitende Mittelwertbildung über ein Zeitfenster zu dämpfen bzw. zu glätten. Der Dämpfungsgrad ist mit der Funktion Dämpfung über die Anzahl der jeweils gemittelten Werte im Bereich von 0 bis 99 einstellbar. Der beruhigte Messwert gilt auch für alle folgenden Auswertefunktionen. Die Dämpfung ist somit auch in Kombination mit der Mittelwertbildung über einzelne Messwerte (s. 9.4.3) oder bei Netzmessungen (s. 9.4.4) einsetzbar. m1 m15 M= ∑ mi /N i Zeitfenster Messwertberuhigung über z.B. 15 Werte mit: Dämpfung: 15 Die kontinuierliche Messstellenabfrage sollte ausgeschaltet sein, weil sich sonst bei vielen Messstellen die Messrate zu stark verringert: Messrate: 10M/s Cont: Zeitkonstante (s) = Dämpfung / Messrate · 2 9.4.2 Mittelmodus Die Mittelwertbildung über Messstellenabfragen ist im Handbuch Kap. 6.7.4. ausführlich beschrieben. Die Art der Mittelwertbildung wird über die Funktion Mittelmodus bestimmt. Folgende Modi sind mit dem Mittelmodus und der entsprechenden Bedienung realisierbar: Funktion keine Mittelwertbildung: Mittelmodus: Mittelwertbildung über Einzelmessungen mit MANU oder alle Messwerte von START bis STOP: Mittelwertbildung über alle Messwerte in einem Zyklus: Ist eine Mittelwertbildung gestartet, leuchtet zur Kontrolle: ----CONT CYCL » 9.4.3 Mittelwertbildung über manuelle Einzelmessungen Zur Mittelung von punktuellen Einzelmessungen an bestimmten Orten oder Zeiten werden einzelne manuelle Messstellenabfragen Ei durchgeführt. Bei allen Messstellen, deren Messwerte gemittelt werden sollen, ist die Mittelwertbildung mit dem Mittelungsmodus ´CONT´ einzuschalten, eine laufende Messung muss gestoppt werden. E1 E2 E3 E4 M= ∑ Ei /N CLR 32 MANU MANU MANU ALMEMO 2690-8 MANU i Mittelwertbildung 1. Messung stoppen, wenn gestartet: <STOP> 2. Mittelmodus einstellen (s. 8.5): Mittelmodus: CONT Zur Messwertberuhigung u.U. Dämpfung wählen:Dämpfung: 20 Dazu u.U. kontinuierliche Messung ausschalten: Messrate: 10M/s Cont:3. Mittelwert nach Anwahl (s. 8.4) löschen mit: <CLR> Funktion Mittelwert zeigt: Mittelwert: ----- m¡ Funktion Anzahl zeigt: Anzahl: 00000 4. Einzelmesswerte Ex manuell abfragen: <MANU> Funktion Mittelwert zeigt: Mittelwert: 12.34 m¡ Funktion Anzahl zeigt: Anzahl: 00001 5. Für jeden Messpunkt Schritt 4 wiederholen. 6. Ausgabe aller Funktionswerte des Menüs mit: <PRINT> 9.4.4 Netzmessung Insbesondere bei der Bestimmung der mittleren Geschwindigkeit in einem Strömungskanal nach VDI/VDE 2640 sind Messungen an ganz bestimmten Netzpunkten in einem senkrecht zur Leitungsachse liegenden Querschnitt durchzuführen (s. Hb. 3.5.5). Um alle Einzelwerte zu protokollieren oder Fehlmessungen wiederholen zu können, ist ein eigenes Menü zur Netzmessung verfügbar. Es ist in der Funktion Mittelwert mit der Taste <ARRAY> erreichbar. Das Menü kann natürlich auch für andere Punktmessungen verwendet werden. Netzmessung: 01: 02: 03: 04: 05: 11.43 12.51 19.71 12.51 --.-- Punkte: 5 m¡ m¡ m¡ m¡ m¡ Mittelwert: 14.51m¡ STOP CLEAR F Mittelmodus: Zur Messwertberuhigung u.U. Dämpfung wählen: Dämpfung: 2. Funktion Mittelwert anwählen: Mittelwert: 3. Menü Netzmessung anwählen mit der Taste: <ARRAY> 4. Zur Datenerfassung drücken Sie Taste: PROG 5. Anzahl der Punkte eingeben: Netzmessung: Es erscheint ein gelöschtes Array: 01: --.-- m¡ 6. Anwahl eines Messpunktes mit: 01: 7. Start der Messung mit Taste: <START> 01: 8. Stop der Messung mit Taste: <STOP> 01: 9. Alle Punkte erfassen gem. Schritten 6 bis 8: 10. Löschen des Arrays und neue Messung mit: <CLEAR> 11. Zurück zum Messmenü: <ESC> 1. Der Mittelmodus spielt keine Rolle: ALMEMO® 2690-8 ESC ---20 ----Punkte: 5 --.-- m¡ 11.22 m¡ 11.43 m¡ 33 9. Messen über Mess-Menüs 9.4.5 Mittelwertbildung über die Messzeit Um den Mittelwert aller über die Messrate erfassten Messwerte über einen bestimmten Zeitraum zu bestimmen, ist bei dem gewünschten Messkanal der Mittelungsmodus ´CONT´ einzustellen. Die Mittelwertbildung kann mit oder ohne Zyklus erfolgen. Bei Start und bei Stop wird in jedem Fall eine Messstellenabfrage durchgeführt, sodass Anfangswerte und Endewerte mit Uhrzeit aufgezeichnet werden können. Für die Aufzeichnung des Mittelwertes M ist ein Funktionskanal M(t) (s. 10.3.9, 10.3.10) erforderlich. Meßrate m i M M= ∑ mi /N i Start Stop Mittelmodus einstellen: Mittelmodus: CONT Mittelwert löschen automatisch beim Start (s. 10.5.8) Kontrolle: oder nach Anwahl des Mittelwertes mit: <CLR> Start der Mittelwertbildung mit Taste: Messzeit ablesen (s. 9.4.6) in Funktion: Stop der Mittelwertbildung mit Taste: <START> © » Messzeit: 00:01:23.40 <STOP> ll Mittelwert abgelesen in Funktion: Mittelwert: Ausgabe aller Funktionswerte des Menüs mit Taste: <PRINT> 13.24m¡ 9.4.6 Messzeit Bei der Mittelwertbildung über die Zeit (s.o.) und bei vielen anderen Messversuchen wird oft die reine Messzeit von Start bis Stop benötigt. Um die Messzeit laufend verfolgen zu können, ohne die Echtzeit zu löschen, gibt es die Funktion ´Messzeit´ mit einer Auflösung von 0.10 Sekunden. Wenn bei den Betriebsparametern die Funktion ´Messwerte löschen beim Start einer Messung´ aktiviert ist (s. 10.5.8), wird auch die Messzeit bei jedem Start automatisch gelöscht. Funktion Messzeit: Messzeit in Funktion Messzeit löschen mit: 34 ALMEMO 2690-8 Messzeit: <CLR> 00:00:00.00 Mittelwertbildung 9.4.7 Mittelwertbildung über den Zyklus Sollen in zyklischen Abständen die Mittelwerte über diese Zyklen erfasst werden, dann ist der Mittelmodus ´CYCL´ zu verwenden. Er sorgt dafür, dass der Mittelwert sowie Max- und Minwerte nach jedem Zyklus gelöscht werden, aber während des folgenden Zykluses in der Anzeige erscheinen. Meßrate m i m= ∑ mi /N Zyklus m1 Anzeige m1 Mittelung über Zyklus einstellen: Zyklus programmieren (s. 10.1.2): i m2 Mittelmodus: CYCL Zyklus: 00:15:00 Kontrolle: Messung starten, Mittelwertbildung läuft: Messung stoppen: Mittelwert/Zyklus ablesen in Funktion Mittelwert: Ausgabe aller Funktionswerte des Menüs mit: <START> » © <STOP> ll Mittelwert: 13.24 ms <PRINT> Mittelwert über manuelle Zeitabschnitte: Mit dem gleichen Mittelmodus aber ohne Zyklus kann auch der Mittelwert über Zeitabschnitte von einer manuellen Messstellenabfrage zur nächsten bestimmt werden: Mittelung über Zyklus einstellen: Zyklus anwählen und löschen mit Taste: Mittelmodus: <CLR> CYCL Zyklus-Timer: 00:00:00 Kontrolle: Messung starten, Mittelwertbildung läuft: <START> » © Manuelle Messstellenabfrage: <MANU> © ... Mittelwert von einer Messstellenabfrage zur nächsten: Mittelwert: 12.34 ms Zur Aufzeichnung der Mittelwerte benötigen Sie einen zusätzlichen Funktionskanal mit dem Bereich M(t) (s. 10.3.9, 10.3.10) oder die entsprechende Ausgabefunktion M(t) anstelle des Messwertes (s. 10.4.5, Hb. 6.10.4). ALMEMO® 2690-8 35 9. Messen über Mess-Menüs 9.4.8 Mittelwertbildung über Messstellen Sie können bei allen Messstellenabfragen auch den Mittelwert über mehrere zusammenhängende Messstellen bestimmen. Dieser Mittelwert benötigt unbedingt einen Funktionskanal mit dem Messbereich M(n) (s. 10.3.9). Wenn Sie keine BeMITTELWERTBILDUNG zugskanäle programmieren wollen und die zu über Messstellenbereich: mittelnden Messstellen mit M0 beginnen, Von Messkanal : 00: 234.5 °C NiCr müssen Sie nur den Funktionskanal M(n) auf den 2. Kanal des letzten Steckers (z.B. M13) Bis Messkanal : 03: 189.7 °C NiCr programmieren (s. 10.3.10). Er bezieht sich automatisch auf die Reihe von Bezugskanal 2 Funktionskanal (M0) bis Bezugskanal 1 (M3 = 1. Kanal). programmieren auf Kanal: 13: 213.7 °C M(n) Andere Messstellenbereiche lassen sich durch Bereich: M(n) Programmieren der Bezugskanäle realisieren (s. 10.4.6). Ganz einfach konfigurieren Sie den Funktionskanal mit dem Assistent-Menü START MANU M ESC zur Mittelwertbildung . n=Bk1 Fühlerkanäle M= ∑ i=Bk2 Mi /N geräteinterne Kanäle 4. Kanal 3. Kanal 30 20 31 21 32 22 33 23 34 24 35 25 2. Kanal 10 11 12 13 14 15 1. Kanal 00 01 02 03 04 M0 M1 M2 M3 M4 Mittelwert M(n) 05 Differenz M01-M00 Beispiel: n=M3 M13= ∑ i=M0 Mi /N M13= M von M0 bis M3 Sollen die Fühler unangetastet bleiben, kann der Funktionskanal auch auf die geräteinternen Kanäle (z.B. M15) programmiert werden (s. 10.3.10). Die Standardbezugskanäle sind hier M0 bis M1. 36 ALMEMO 2690-8 Mittelwertbildung 9.4.9 Volumenstrommessung Zur Bestimmung des Volumenstroms in C © REC COM l© ©l R01 * ´´´´´´µµµµ¶ Strömungskanälen muss die mittlere Strö01: 11.67 mls Geschwind. mungsgeschwindigkeit v mit der Querschnitts|¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹|¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®| fläche multipliziert werden. Im ´Usermenü´ U3 5.00 S220 mls 15.00 Volumenstrom (s.r.) sind die dafür nötigen Dämpfung: 20 Funktionen vorhanden: Ein Strömungskanal mit Mittelmode: ARRAY Mittelwert: 13.24 mls Mittelwertbildung, die Funktionen ´DurchmesAnzahl: 12 ser´ bzw. ´Querschnitt´ und ein Funktionskanal Volumenstrom: (s. 10.3.10) für den Volumenstrom. Ist der Vo3 lumenstromkanal noch nicht programmiert oder 150 mm werden weitere Funktionen wie Profilfaktor oder Durchmesser: Querschnitt: 175 c¥ Länge und Breite bei rechteckigen Querschnitten benötigt, dann ist das Assistent-Menü START MANU M PRINT ESC Volumenstrom behilflich. Da sich unruhige Messwerte in analoger Darstellung besser ablesen lassen, ist in diesem Menü für die Strömung außer einer kleinen Digitalanzeige auch ein Balkendiagramm vorgesehen. Der Anzeigebereich des Balkendiagramms wird im Menü Sonderfunktionen mit den Funktionen Analog-Anfang und Analog-Ende eingestellt (s. 10.4.4). Die Werte lassen sich bei der Programmierung auch direkt unter der Skala editieren. Volumenstrom VS = mittlere Strömungsgeschw. v • Querschnittsfläche QF: VS = v . QF . 0.36 VS = m3/h, v = m/s, QF = cm2 ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 11: 8343.m /h Die mittlere Strömungsgeschwindigkeit v kann bei überschlägigen Luftmengenmessungen an Lüftungsgittern durch zeitliche Mittelwertbildung bestimmt werden (s. 9.4.5 u. Hb. 3.5.5). Man setzt das Flügelrad an einem Ende an, startet die Mittelwertbildung, fährt gleichmäßig den ganzen Querschnitt ab und bei Erreichen des anderen Endes wird die Mittelwertbildung wieder gestoppt. Alternativ kann die mittlere Strömungsgeschwindigkeit auch durch einzelne Netzmessungen nach VDI/VDE 2640 (s. 9.4.4 u. Hb. 3.5.5) festgestellt werden (z.B. 13.24 m/s). Die mittlere Geschwindigkeit v zeigt die Funktion: Eingabe des Durchmessers in mm (max. 2000): Eingabe der Querschnittsfläche QF direkt in cm2: (max. 32000 cm2) Anzeige des Volumenstroms VS in einem Funktionskanal in m3/h: Ausgabe aller Funktionswerte des Menüs mit Taste: Mittelwert: 13.24m¡ Durchmesser: 0150mm Querschnitt: 0175c¥ Volumenstrom: 11: 834.¦¢ <PRINT> Zur Ausgabe und Speicherung der Anzahl der Messungen gibt es auch einen Funktionskanal ´n(t)´ (s. 10.3.9, 10.3.10). ALMEMO® 2690-8 37 9. Messen über Mess-Menüs 9.5 Darstellung von mehreren Messstellen Die bisher genannten Messmenüs erlauben prinzipiell nur die Anwahl und Darstellung einer Messstelle. In diesem Kapitel zeigen wir Ihnen, wie Sie mehrere Messstellen kombiniert mit den Funktionen Ihrer Wahl gleichzeitig auf den Bildschirm bekommen. 9.5.1 Menü Mehrkanalanzeige und Balkengrafik Das Menü Mehrkanalanzeige zeigt Ihnen nach dem ersten Aufruf den Messwert der ersten drei aktiven Kanäle in mittlerer Größe. Sie lassen sich aber beliebig programmieren: C © REC COM l© ©l R01 * ´´´´´´µµµµ¶ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Zeit: 12:34:56 Dat.: 01.01.04 01: 25.45 °C Ntc Temperatur 11: 54.5 %H HcrH r. Feuchte 21: -12.5 °C H DT Taupunkt Mæ M å F ESC Im Menü Balkengrafik werden die ersten 4 aktiven Kanäle mit Messwert und Balkendiagramm dargestellt: C © REC COM l© ©l R01 * ´´´´´´µµµµ¶ ±±±±±±±±±±±±±±±ƒ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Zeit: 12:34:56 Dat.: 01.01.04 01: 21.67 °C Temperatur |¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹|¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®| 10.00 Ntc °C 30.0 11: 7.8 %H Feuchte |¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹®®¸®®®®®®®®®|®®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®| 0.0 % rH %H 20.0 21: -14.2 °C Taupunkt |¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®|®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®| -20.0 H DT °C 0.0 31: 1.2 glk Mischung |¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹®®®®®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®|®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®| 0.0 H AH glk 10.0 START MANU M PRINT ESC Messstellenanwahl: Der 1. Messkanal ist immer die angewählte Messstelle. Er lässt sich wie in jedem Menü direkt anwählen mit: oder ... Zur Änderung der anderen Kanäle muss die MessPROG und stelle als Funktion angewählt werden mit den Tasten: oder ... Jetzt lässt sich die angewählte Messstelle ändern mit: <M> , <M> ... Beenden der Messstellenauswahl mit der Taste: <ESC> 9.5.2 Differenzmessung Werden an die Messstellen M0 und M1 zwei Fühler mit gleicher Kommastelle und Dimension angeschlossen, erscheint unter der geräteinternen Messstelle M5 (s. 7.2) automatisch die Differenz M1-M0. Wird der Differenzkanal nicht gewünscht, muss er explizit gelöscht werden (s. 10.3.9). Sollen noch zusätzlich Differenzkanäle eingerichtet werden, dann ist auch dies mit den entsprechenden Bezugskanälen möglich (s. 10.4.6). 38 ALMEMO 2690-8 Darstellung von mehreren Messstellen 9.5.3 Menü Messstellenliste Den besten Überblick über das Messsystem mit allen Messwerten, Uhrzeit, Datum und Zyklus erhalten Sie mit dem Menü Messstellenliste . Von hier aus kommt man auch zur Fühlerprogrammierung aller Messstellen. Dieses Menü lässt sich nicht frei konfigurieren, sondern nur mit einigen ausgewählten Funktionen kombinieren: C © REC COM l© ©l R01 * ´´´´´´µµµµ¶ ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Messstellenliste: Kommentar Zeit: 12:34:56 Dat.: 01.01.04 Zyklus-Timer: 00:00:30 Sn 00: 23.12 °C Temperatur 01: 11.37 mls Geschwind. 02: 123.4 mV U2.4 10: 53.6 %H r.Feuchte 20: 15.2 °C Taupunkt 30: 11.2 glk Mischung START MANU F PRINT ESC Beim 1. Aufruf erscheint die Liste mit max. 20 Messstellenliste: 20 Messw Messwerten: 00: 23.12°C ... Dem Messwert lassen sich eine Reihe von Funk oder ... tionen zuordnen mit den Tasten: Die max. Kanalzahl reduziert sich dabei auf 10. Jeweils nächste Funktion mit Taste: Messwert mit Kommentar: Messstellenliste:Kommentar 00: 23.12°C Temperatur Messwert mit Maxwert: Messstellenliste: Maxwert 00: 23.12 °C 32.67 °C Messwert mit Minwert: Messstellenliste: Minwert 00: 23.12 °C 19.34 °C Messwert mit Mittelwert: Messstellenliste: Mittelwert 00: 23.12 °C 25.45 °C Messwert mit Grenzwert Max: Messstellenliste: GW-Max 00: 23.12 °C 32.67 °C Messwert mit Grenzwert Min: Messstellenliste: GW-Min 00: 23.12 °C 19.34 °C Nur Messbereich (wieder max. 20 Kanäle): Messstellenliste: Bereich 00: NTC °C Funktionsanwahl zum Programmieren ist möglich: PROG , / ... ALMEMO® 2690-8 39 9. Messen über Mess-Menüs 9.6 Assistent-Menüs für Spezialmessungen Spezielle Messungen, wie die Bestimmung des Wärmekoeffizienten oder der Wet-Bulb-Globe-Temperatur, benötigen eine bestimmte Anordnung einer Reihe von Fühlern und die Programmierung von Funktionskanälen zur Berechnung der geforderten Größen. Um dies einfach und fehlerfrei zu gewährleisten, gibt es für diese beiden Applikationen jeweils ein Assistent-Menü. 9.6.1 Wärmekoeffizient Zur Bestimmung des Wärmekoeffizienten q / T1−T0 werden die beiden Temperaturfühler der Aufgabenstellung entsprechend (s. Hb. 3.2) auf Kanal M0 und M1, sowie die Wärmeflussplatte auf M2 angesteckt. Die Temperaturdifferenz T(M1)-T(M0) wird automatisch auf Kanal M5 erfasst. Zur Messung müssen nur folgende Programmierungen durchgeführt werden: Mittelmodus von M5: CONT oder CYCL Mittelmodus von M2: CONT oder CYCL Bereich von M12: q/dt Zyklus eingeben mit: Zyklus-Timer Messung starten mit: <START> Messung stoppen mit: <STOP> Assistent-Menü Wärmekoeffizient: Innentemperatur 00: 21.67°C NiCr Außentemperatur 01: 11.42°C NiCr Differenz dt 05: 10.25°C Diff Mittelmodus: Wärmefluß q 02: 103.6 ¤¥ Mittelmodus: Kanal: 00 Kanal: 01 Kanal: 05 CONT Kanal: 02: CONT ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Wärmekoeffizient Kanal: 12 12: 193. ¤mK 1 Bereich: q/dt Zyklus-Timer: 00:30:00 Sn START MANU ESC 9.6.2 Wet-Bulb-Globe-Temperatur Die Arbeitsbelastung an Hitzearbeitsplätzen kann über die Wet-Bulb-Globe-Temperatur nach folgender Formel bewertet werden: WBGT=0.1TT + 0.7HTN + 0.2GT (s.Hb. 3.1.4) Für die Trockentemperatur TT und die natürliche Feuchttemperatur HTN schließt man ein Psychrometer (FN A848-WB) mit abschaltbarem Motor an Buchse M0 an. An die Buchse M1 kommt ein Pt100-Globethermometer. Auf Kanal 11 wird der Bereich WBGT programmiert (Der Faktor 0.2 darf bei diesem Gerät nicht programmiert werden!). Assistent-Menü Wet-BulbGlobe-Temperatur: WET-BULB-GLOBE-TEMP. ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Trockentemperatur Kanal: 00 00: 21.67°C Ntc Feuchttemperatur 10: 11.42°C HT Kanal: 10 Globetemperatur 01: 19.42°C P204 Kanal: 01 WetBulbGlobeTemp: Kanal 11 1 Bereich: WBGT ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± 11: 17.43 °C START MANU 40 ALMEMO 2690-8 ESC Anwendermenüs 9.7 Anwendermenüs Bei der Betrachtung der Messmenüs werden Sie festgestellt haben, dass die Messwertdarstellung und die Zusammenstellung der Funktionen nicht immer optimal zu Ihren Anwendungen passt. Deshalb können Sie neben den Standard-Messmenüs die drei User-Menüs U1 bis U3 mit der Software AMR-Control völlig frei konfigurieren. Aus folgender Funktionsliste können Sie die benötigten Funktionen in beliebiger Anordnung selbst auf dem Display plazieren, soweit der verfügbare Platz von 13 Zeilen ausreicht. Eine Beschränkung der Messstellenzahl, wie beim ALMEMO® 2590-9 besteht nicht. Außer den bereits dargestellten Messfunktionen stehen Zeiten zur Ablaufsteuerung (s. 10.1.) und die meisten Fühlerprogrammierfunktionen (s. 10.3) zur Verfügung. 9.7.1 Funktionen Funktionen: Anzeige: Messwert klein Messwert mittel 3 Zeilen Messwert groß 7 Zeilen 00: 234.5°C Temperatur Messwert Balken 2 Zeilen Grenzwert Max (s. 10.3.5) Grenzwert Min: Basiswert (s. 10.3.6) Faktor: Nullpunkt (s. 10.3.7) Steigung: Analog-Anfang (s. 10.4.4) Analog-Ende: Bereich (s. 10.3.9) Maxwert (s. 9.1.2) Minwert: Mittelwert (s. 9.4.5) Zyklus (s. 10.1.2) Uhrzeit, Datum (s. 10.1.1) Mittelmode (s. 9.4.2) Messrate: (s. 10.1.3) Zyklus-Timer: (s. 9.3.2) Mittelzahl (s. 9.4.3) Tasten: 00: 1234.5 °C 00: Temperatur °C 1234.5 |¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹¹¹¹|¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸¹¹¹¹¹¹®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®¸®®®®®®®®®| 5.0 S220 mls 15.00 Grenzw. Max: 1234.5°C Grenzw. Min: -0123.4°C Basiswert: -----Faktor: 1.12345 Nullpunkt: -----Steigung: -----Analog-Anfang: 0.0°C Analog-Ende: 100.0°C Bereich: NiC r Maxwert: 1122.3°C Minwert: 19.3°C Mittelwert: -----Zyklus: 00:00:00Un Zeit: 12:34:56 Dat.: 01.02.00 ZERO ADJ ZERO ADJ Befehl: o 15 o 16 o 17 ZERO ADJ o 34 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON ON ON ON ON CLR CLRA CLR CLRA CLR CLRA CLR FORM CLR Mittelmode: CONT CLR Messrate: 10M/s Cont: - OFF ON Zyklus-Timer: 00:00:00Un CLR FORM Mittelzahl: 00000. ALMEMO® 2690-8 o o o o o o o o o o o o o o o o o o 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 18 19 20 22 41 9. Messen über Mess-Menüs Nummer (s. 10.2.2) o 23 Nummer: 123-56 OFF ON Bereich, Kommentar: o 24 NiCr Temperatur » H º Durchmesser mm (s. 9.4.9) Durchmesser: o 25 0000 mm CLR Querschnitt cm2 (s. 9.4.9) o 26 Querschnitt: 0000 c¥ CLR Max-Zeit-Datum (s. 9.1.2) Maxzeit: 12:34 01.02. o 28 Min-Zeit-Datum o 29 Minzeit: 13:45 01.02. Leerzeile: o 30 Linie: o 31 __________________ Dämpfung (s. 9.4.1) o 32 Dämpfung: 10 CLR Speicher frei (s. 9.3.3) Speicher Frei: 502.1kB CMEM PRINT o 33 Gerätebezeichnung (s.10.5.1) Firma Mustermann o 36 CLR Text1: (s. 9.7.4) o 37 1: Kommentarzeile CLR Text2: o 38 2: Kommentarzeile CLR Text3: (s. 9.7, 9.7.4) o 39 U1 Menütitel CLR Text4: o 40 U2 Menütitel CLR Text5: o 41 U3 Menütitel CLR Verriegelung (s. 10.3.4) o 42 Verriegelung: 5 CLR Luftdruck (s. 10.5.6) o 43 Luftdruck: 1013mb CLR Temperaturkomp. (s. 9.2.5) Temp.Komp: PROG 25.0°C CLR o 44 Sollwert (s. 9.2.4) Sollwert: 1100.0°C OFF ADJ o 45 Messzeit: (s. 9.4.6) o 46 Messzeit: 00:00:00.00 CLR Menüende: o 99 9.7.2 Konfiguration der Menüs Wählen Sie aus den Messmenüs ein Usermenü MESS-Menüs: / ..., U1 , U2 oder U3 , das Sie z.Zt. nicht benötigen: Zur Konfiguration schließen Sie bitte das Gerät über ein Datenkabel an Ihren PC an und rufen die mitgelieferte Software AMR-Control auf. Mit einem Mausklick auf: Netzwerk durchsuchen gelangen Sie zur: Geräteliste Wählen Sie das Gerät an und drücken: Usermenüs programmieren Mit Drag and Drop ziehen Sie die Funktionen auf der linken Seite in das Menüfenster rechts. Bei allen messwertbezogenen Funktionen (z.B. Max-, Mittelwert, auch Balkenanzeige) müssen Sie jeweils zuerst den Messwert der Messstelle einsetzen, erst dann die dazugehörigen Funktionen! Setzen Sie einen aussagekräftigen Menütitel ein: Usermenütitel Das fertige Menü im Gerät auf Ux speichern mit: Menü speichern, Ux, OK Sie können alle Menüs auch im PC speichern und bei Bedarf wieder laden! 42 ALMEMO 2690-8 Anwendermenüs 9.7.3 Funktionsausdrucke Die Funktionen aller Messmenüs können Sie in der angezeigten Reihenfolge ausdrucken mit der Taste: Das Druckbild der einzelnen Funktionen ist in der folgenden Tabelle aufgeführt: Funktion Messwert, alle Formate Maxwert Maxzeit Minwert Minzeit Mittelwert Mittelmode Mittelanzahl Speicher Frei Nummer Bereich (Kommentar) Grenzwert MAX Grenzwert MIN Basis Faktor Nullpunktkorrektur Steigungskorrektur Analog-Anfang Analog-Ende Zyklus Zyklus-Timer Zeit, Datum Anfangszeit Endezeit Anfangsdatum Endedatum Messzeit Dämpfung Durchmesser Querschnitt Luftdruck Temp-Kompensation Sollwert Gerätebezeichnung <PRINT> (s.a. 9.3.4) Ausdruck Befehl 01: +0023.5 °C Temperatur P35 MAXIMALWERT: 01: +0020.0 °C P02 MAX-ZEIT: 01: 12:32 01.02 P28 MINIMALWERT: 01: -0010.0 °C P03 MIN-ZEIT: 01: 12:32 01.02 P29 MITTELWERT: 01: +0017.8 °C P14 MITTELMODE: 01: CONT P21 MITTELANZAHL:01: 00178. P22 SPEICHER: S0512.1 F0324.4 A P33 NUMMER: 01-012 P23 BEREICH: 01: NiCr P24 GRENZW. MAX: 01: -0100.0 °C P08 GRENZW. MIN: 01: +0020.0 °C P09 BASISWERT: 01: -0273.0 °C P06 FAKTOR: 01: +1.0350E-1 P07 NULLPUNKT: 01: -0000.7 °C f1 P06 STEIGUNG: 01: +1.0013 f1 P07 ANALOGANFANG:01: +0000.0 °C P16 ANALOGENDE: 01: +0100.0 °C P17 DRUCKZYKLUS: 00:06:00 P11 DRUCKTIMER: 00:06:00 f1 P11 UHRZEIT: 12:34:00 01.02.04 P10, P13 ANFANGSZEIT: 07:00:00 f1 P10 ENDEZEIT: 17:00:00 f2 P10 ANFANGSDATUM:01.02.04 f1 P13 ENDEDATUM: 02.02.04 f2 P13 MESSZEIT: 00:00:00.00 P46 DAEMPFUNG: 01: 10 P32 DURCHMESSER: 01: 00100 mm P25 QUERSCHNITT: 01: 00078 cm2 P26 LUFTDRUCK: +01013.mb P43 KOMPENSATION:01: 25.0°C P44 SOLLWERT: 01: 1100.0°C P45 Fa.Ahlborn,Holzkirchen P36 ALMEMO® 2690-8 43 9. Messen über Mess-Menüs ----------------------------- Linie Leerzeile Text1 Text2 Text3 Text4 Text5 Verriegelung Kommentartext 1 Kommentartext 2 Menütitel U1 Menütitel U2 Menütitel U3 Verriegelung: 5 P31 P30 P37 P38 P39 P40 P41 P42 9.7.4 Programmieren über die serielle Schnittstelle: Außer den oben angeführten Ausgabebefehlen werden hier nur neue Befehle aufgeführt, die im Handbuch Kapitel 6 noch nicht zu finden sind. Anwahl der Zeile xx: ixx Eingabe in Menü u und Zeile xx die Funktion yy: Eingeben Texte: Text 1: Text 2: Text 3=Menütitel U1: Text 4=Menütitel U2: Text 5=Menütitel U3: Ausgeben der Texte 1 bis 5: Ausgabe der Menükonfigurationen: Menütitel des Menü u In Zeile 00: Funktion yy In Zeile 01: Funktion yy .... fu oyy f5 f6 f7 f8 f9 $Text1 $Text2 $Text3 $Text4 $Text5 f5 P20 Text1 etc. fu P20 U1:Menütitel U1 00:39 01:16 02:24 03:30 04:42 ... Ausgabe der Funktionen des angewählten Menüs: P20 Menütitel Messkorrektur Messwert mittel 00: +025.67 °C BEREICH: 00: Ntc Leerzeile VERRIEGELUNG:0 SOLLWERT: 00:+0000.0øC KOMPENSATION:00:+0000.0øC Eingabe Querschnitt für Eingabekanal in cm2: Eingabe Dämpfung für Eingabekanal: Eingabe Temperaturkompensation in 0.1°C: Eingabe Sollwert für Eingabekanal: Sollwertabgleich (VM=4 Faktor, VM≤3 Steigung): Speichern im Zyklus aus- / ein-schalten: Eingabe Bezugskanal Exx für 2. Analogausgang 44 ALMEMO 2690-8 Qxxxxx (max. 32000, s. 9.4.9) f1 zxx (s. 9.4.1) f1 gxxxxx (f1 g00150=15.0°C) f2 gxxxxx f2 C01 i -/+ hhmmss f8 Exx Programmieren mit Programmier-Menüs 10. PROGRAMMIEREN MIT PROGRAMMIER-MENÜS In den Messmenüs haben Sie neben den Messfunktionen bereits eine Reihe von Funktionen zur Ablaufsteuerung und Fühlerprogrammierung kennengelernt. Eine vollständige und systematische Auflistung aller Programmierfunktionen finden Sie jetzt hier in den PROGRAMMIER-Menüs . Das Auswahlmenü erreicht man von der Messmenüauswahl aus mit Taste: <MENU1> Für einige Programmierfunktionen gibt es zusätzlich ASSISTENT-Menüs . * 10.1 Zeiten und Zyklen * Alle Zeitfunktionen zur Messung, Ablaufsteuerung und Protokollierung sind in dem Programmiermenü Zeiten - Zyklen zusammengefasst und dort programmierbar. ALMEMO 2690-8 * ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± PROGRAMMIER-Menüs: Zeiten-Zyklen Speicheraufnahme © Speicherausgabe Fühlerprogrammierung Spezialfunktionen Gerätekonfiguration Ausgangsmodule Stromversorgung _____________________ Menu1 MESS-MenÜ Menu2 ASSISTENT-MenÜ POFF *ON F MENU1 MENU2 ZEITEN-ZYKLEN * ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Zeit 12:34:56 Dat.: 01.01.04 Zyklus: 00:00:00 Speichern: Ø Sleep: Ausgabeform: Spalten Messrate: 10M/s Ausgabe: Speichern: Messung: Anfangszeit: Anfangsdatum: Endezeit: Endedatum: Cont: - 07:00:00 01.01.04 17:00:00 01.01.04 PRINT ESC 10.1.1 Uhrzeit und Datum Zur Protokollierung der Messzeit ist im ALMEMO 2690-8 eine Echtzeituhr mit Datum eingebaut. Sie ist mit einer Lithiumbatterie ausgestattet, sodass Uhrzeit und Datum auch beim Batteriewechsel erhalten bleiben. Durch Anwahl der Funktion (s. 8.4) ist in der ersten Zeile links die Uhrzeit, rechts das Datum im angegebenen Format programmierbar (s. 8.5). Funktion Uhrzeit und Datum: Zeit:12:34:56 Datum:01.05.00 Format von Uhrzeit und Datum: hh:mm:ss tt.mm.jj 10.1.2 Zyklus mit Speicheraktivierung und Ausgabeformat Für zyklische Messwertspeicherung und -ausgaben auf die Schnittstelle verwenden Sie den Zyklus (er entspricht dem Druckzyklus anderer ALMEMO®Geräte, der Messzyklus ist nicht mehr implementiert). Die Speicheraktivierung im Zyklus, d.h. die zyklische Aufzeichnung der Daten im Speicher, ist nach einer Neuinitialisierung automatisch eingeschaltet, kann aber bei Bedarf abgeschaltet werden. ALMEMO® 2690-8 45 10. Programmieren mit Programmier-Menüs Das Ausgabeformat (s. Hb. 6.6.1) bestimmt das Druckbild bei Messstellenabfragen und bei der Ausgabe des Speichers. Es wird in Funktion Ausgabeprogrammiert. Außer dem Standardlistenformat ´Liste´ mit allen form Messwerten untereinander ermöglicht das Format ´Spalten´ nebeneinander einen übersichtlichen und platzsparenden Ausdruck. Ein Drucker wird dabei automatisch in den verdichteten Zeichenmodus umgeschaltet. Das Format ´Tabelle´ ist zur Weiterverarbeitung mit Tabellenkalkulationsprogrammen gedacht (s. Druckbilder Hb. 6.1). Funktion Zyklus (Format hh:mm:ss): Zyklus löschen, laufende Abfrage beenden: Funktion Speicheraktivierung im Zyklus: Speichern einschalten (Grundeinstellung): Speichern wieder ausschalten: Zyklus: 00:15:00 <CLR> Speichern: - Sleep: <ON> Ø <OFF> - Funktion Sleepmode einschalten s. 10.2.4: <ON> Sleep: Ø Ausgabeformat ´ ´ Liste Messwerte untereinander: Ausgabeform: Liste Ausgabeformat ´n´ Spalten nebeneinander: Ausgabeform: Spalten Ausgabeformat ´t´ Tabelle mit Semikolontrennung: Ausgabeform: Tabelle In den Messmenüs erscheinen hinter dem Zyklus für die Speicheraktivierung ein ´S´, bzw. ohne ein ´U´ und als Kürzel für das Format ´n´ oder ´t´: Zyklus: 00:15:00 Sn 10.1.3 Messrate, kontinuierliche Messstellenabfrage Bei Bedarf kann die Messrate bei Messstellenabfragen in Funktion Messrate von 2,5 auf 10M/s oder 50M/s erhöht werden (s. Hb. 6.5). Halbkontinuierliche Messstellenabfrage Die Möglichkeit, nur die angewählte Messstelle zu erfassen (nicht kontinuierlich) ist nicht mehr vorgesehen, weil es leicht zu Fehlern kommt, wenn die übrigen Fühler nicht berücksichtigt werden. Dennoch kann es insbesondere bei vielen Fühlern sinnvoll sein, die angewählte Messstelle bevorzugt zu behandeln und den Messwert öfter zu erneuern, z.B. bei der Analogausgabe oder der Messwertdämpfung. Deshalb wurde in der Standardeinstellung die nicht kontinuierliche durch eine halbkontinuierliche Messstellenabfrage ersetzt, d.h. alle Messstellen werden kontinuierlich erfasst, aber jede 2. Messung kommt die angewählte Messstelle wieder dran. 0 M 1 M 2 M 3 M 4 M 5 M 0 M 1 M 2 M 3 M Kontinuierliche Messstellenabfrage Ist die kontinuierliche Messstellenabfrage eingeschaltet, werden alle aktiven Messkanäle gleichmäßig mit der Messrate ununterbrochen hintereinander abgefragt (s. Hb. 6.5.1.3). Damit können alle Messwerte auch ausgegeben und gespeichert werden. 46 ALMEMO 2690-8 Zeiten und Zyklen Mit den beiden folgenden Funktionen ist die kontinuierliche Speicherung und die kontinuierliche Ausgabe der Messwerte mit der Messrate aktivierbar. Funktion Messrate: Eingabe s. 8.5 halbkontinuierliche Messstellenabfrage (Standard): kontinuierliche Messstellenabfrage: kontinuierliche Speicherung aus: kontinuierliche Speicherung einschalten: kontinuierliche Ausgabe aus: kontinuierliche Ausgabe einschalten: Messrate: 10M/s <OFF> Cont: <ON> Cont: Ø Speichern: <ON> Ø Ausgabe: <ON> Ø Bei der Wandlungsrate von 50 Messungen/Sek. sind durch die verkürzten Auswertezeiten folgende Einschränkungen zu beachten: 1. Die erhöhte Wandlungsrate wird erst nach dem Start einer Messung wirksam, vorher arbeitet das Gerät mit 10 Messungen/s. 2. Während der Messung mit der hohen Messrate ist eine Überwachung der ALMEMO®-Stecker nicht mehr möglich, d.h. die Steckerkonfiguration kann nur geändert werden, wenn das Messgerät gestoppt ist. 3. Bei Messraten über 10 M/s ist prinzipiell keine Netzbrummunterdrückung mehr möglich, sodass die Genauigkeit zusätzlich durch Einstreuungen in die Anschlussleitungen beeinträchtigt werden kann (möglichst verdrillen!). 10.1.4 Anfangszeit und -datum, Endezeit und -datum Eine Messreihe kann zu bestimmten Zeitpunkten selbsttätig gestartet und gestoppt werden. Dazu ist Anfangszeit und -datum, sowie Endezeit und -datum programmierbar. Ist kein Datum festgelegt, so wird die Messung jeden Tag im eingestellten Zeitraum durchgeführt. Die aktuelle Uhrzeit muss natürlich programmiert sein. Funktion Anfangszeit (Format hh:mm:ss): Anfangszeit: 07:00:00 Funktion Endezeit (Format hh:mm:ss): Endezeit: -----Funktion Anfangsdatum (Format tt:mm:jj): Anfangsdatum: 01.05.00 Funktion Endedatum (Format tt:mm:jj): Endedatum: -----Löschen der Werte nach Anwahl der Funktion mit: <CLR> Ist der Anfangszeitpunkt einer Messung programmiert, erscheint in der Statuszeile das Symbol: ´l©´ Ist der Endezeitpunkt einer Messung programmiert, erscheint in der Statuszeile das Symbol: ´©l´ ALMEMO® 2690-8 47 10. Programmieren mit Programmier-Menüs 10.2 Messwertspeicher Die Grundlagen zur Datenspeicherung in ALMEMO®-Geräten sind im Handbuch Kap. 6.9 beschrieben. Der Datenspeicher umfasst beim ALMEMO 2690-8 intern 512kByte EEPROM, ausreichend für 64.000 bis 100.000 Messwerte (abh. von der Kanalzahl). Bei Ausfall der Versorgungsspannung bleiben die Messdaten erhalten. Die Organisation kann von Linear- auf Ringspeicher umkonfiguriert werden (s. Hb. 6.10.13.2). 10.2.1 Messdatenaufnahme Die meisten Parameter, die zur Aufzeichnung von Messwerten benötigt werden, wurden im Menü Zeiten - Zyklen (s. 10.1) bereits beschrieben. 1. Uhrzeit und Datum 2. Zyklus, Speicheraktivierung, Sleepmode 3. Messrate mit Speicheraktivierung 4. Anfang- und Endezeit einer Messung Zur besonders einfachen Vorbereitung einer * SPEICHERAUFNAHME * Speicheraufnahme kann man das Menü Speicher Intern: 512.0 kB Speicher Frei: 125.8 kB Speicheraufnahme verwenden. Ringspeicher: Ø Für die vielfältigen Möglichkeiten zum Starten Messkanäle: 24 aktiv: 05 und Stoppen der Messung gibt es außerdem Zyklus: 00:01:00.00 noch eigene Assistent-Menüs! (s. 10.2.3) Speichern: Ø Sleep: SpeicherZeit: 24d 13h ACHTUNG! Es wird nur eine Fühlerkonfiguration beim ersten Start abgespeichert, zusätzliche Messdauer: 00:15:00 Fühler werden beim nächsten Start ergänzt. Nummer: 01-001 A Werden aber andere Fühler angesteckt, muss vor der nächsten Aufzeichnung der Speicher CLR MIN F ESC ausgelesen und gelöscht werden! ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Menü Speicheraufnahme : Speicherplatz intern verfügbar: Speicher int: 512.0 kB Speicherplatz noch frei: Speicher Frei: 217.5 kB Linearspeicher ohne Überschreiben von Daten: Ringspeicher: Ringspeicher mit Überschreiben von Daten: <ON> Ø Aktive Kanäle für Min-Zyklus und Speicherzeit: Messkanäle: 24 aktiv: 05 Zyklus eingeben (s. 8.5, Format hh:mm:ss.cc): Zyklus: 00:01:00.00 Minimal-Zyklus mit 50M/s entspr. Kanalzahl: <MIN> 00:00:00.12 Zyklus ohne Speichern und ohne Sleepmode: Speichern: Sleep: Speichern anwählen und einschalten mit: <ON> Ø Sleep: Sleepmode (s. 10.2.4) einschalten mit: <ON> Sleep: Ø Mögl. Speicherzeit aus Zyklus und Kanalzahl: Speicherzeit: 24d 13h Messdauer, nach Start automatischer Stop nach: Messdauer: 00:15:00 Nummer: z.B. Zimmer 12, Messpunkt 1 s. 10.2.2 Nummer: 12-001 A 48 ALMEMO 2690-8 Messwertspeicher 10.2.2 Nummerierung von Messungen Zur Identifikation von Messungen oder Messreihen kann vor dem Start eine Nummer individuell eingegeben werden. Sie wird bei der nächsten Messstellenabfrage ausgegeben bzw. gespeichert. So lassen sich auch Einzelmessungen beim Auslesen bestimmten Messorten oder Messpunkten zuordnen (s. Hb. 6.7). Nach Anwahl der Funktion Nummer wird die 6-stellige Nummer normal eingegeben (s. 8.5). Außer den Ziffern 0 bis 9 sind auch die Zeichen A,F,N,P,oder _ (Leerzeichen) möglich. Nach der Eingabe ist die Nummer aktiviert und dahinter erscheint ein ´A´ bis zur Speicherung der nächsten zyklischen oder manuellen Messung. Funktion Nummer: (z.B. Zimmer 12, Messpunkt 1) NUMMER: 12-001 A Nullsetzen und Deaktivieren der Nummer mit Taste: <CLR> Aktivieren und Deaktivieren der Nummer mit: <ON> , <OFF> Inkrementieren und Aktivieren der Nummer mit: < +1 > 10.2.3 Starten und Stoppen von Messungen Neben dem Starten und Stoppen der Messung mit den Tasten gibt es eine Reihe weiterer Möglichkeiten, die mit dem AssistentMenü START-STOP anschaulich vermittelt werden. Die Bedienung über die Schnittstelle ist im Handbuch Kap. 6.6 beschrieben. Die Funktion von Anfang- und Endezeit finden Sie hier in Kap. 10.1.4 beschrieben, die Grenzwertaktionen in Kap. 10.4.3 sowie die Relais- und Triggervarianten in Kap. 10.6.2. * ALMEMO 2690-8 * ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ MESSUNG START-STOP: über Taste: START-STOP über Schnittstelle: S2-X ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± über die Zeit über Grenzwerte über Triggerkabel F 10.2.4 Sleepmodus © ESC Für Langzeitüberwachungen mit größeren Zyklen ist es möglich, das Messgerät im Sleepmodus zu betreiben. In diesem Stromsparbetrieb wird das Gerät nach jeder Messstellenabfrage völlig ausgeschaltet (bei Fühlern mit Stromversorgung beachten!) und erst nach Ablauf der Zykluszeit zur nächsten Messstellenabfrage automatisch wieder eingeschaltet. Auf diese Weise lassen sich mit einem Batterie/Akkusatz über 15000 Messstellenabfragen durchführen, das ergibt bei einem Zyklus von 10 Minuten eine Messdauer von über 100 Tagen. Für eine Datenaufzeichnung im Sleepmodus führen Sie im Menü Speicheraufnahme bitte folgende Schritte durch: 1. Zyklus von mindestens 2 Minuten eingeben: Zyklus: ALMEMO® 2690-8 00:05:00 49 10. Programmieren mit Programmier-Menüs 2. 3. 4. 5. Speicheraktivierung im Zyklus einschalten: Sleepmodus anwählen: Sleepmodus einschalten mit Taste: In einem Messmenü Messung starten mit Taste: Das Gerät meldet im Display noch, dann schaltet es sich aus und zur Kontrolle blitzt am oberen Fensterrand nur eine rote Lampe rhythmisch auf. 6. Im eingestellten Zyklus schaltet sich das Gerät automatisch ein, führt eine Messstellenabfrage durch, und schaltet sich dann wieder ab. 7. Sleepmodus beenden mit der Taste: 8. Messung beenden mit der Taste: Speichern: Ø Sleep: Speichern: Ø Sleep: <ON> Sleep: Ø <START> Sleep On LED ´SLEEP´ (4) blitzt auf <ON> <STOP> Das Starten und Stoppen durch Anfangs- und Endezeit, sowie durch Grenzwerte ist im Sleepmodus nicht möglich und muss daher ausgeschaltet sein! 10.2.5 Speicherausgabe Der Inhalt des Messwertspeichers kann komplett oder in Ausschnitten auf die serielle Schnittstelle ausgegeben werden. Bei jeder Ausgabe ist eines der drei bekannten Ausgabeformate ´Liste´, ´Spalten´ oder ´Tabelle´ verwendbar. Die Möglichkeit, Teilbereiche zu bestimmen, ist einmal durch die Festlegung von Anfangs- und Endzeitpunkt gegeben oder durch Anwahl der Nummer von entsprechend gekennzeichneten Messungen. Menü Speicherausgabe : Ausgabeformat einstellen (s. 10.1.2): Zur Auswahl einer nummerierten Messung: In Funktion Nummer Nummer anwählen mit: Zur Auswahl eines Zeitausschnittes: Anfangszeit im Format ´hh:mm:ss´ eingeben: Endezeit im Format ´hh:mm:ss´ eingeben: Anfangsdatum im Format ´tt:mm:jj´ eingeben: Endedatum im Format ´tt:mm:jj´ eingeben: Messwertspeicher komplett ausgeben: 50 ALMEMO 2690-8 * SPEICHERAUSGABE * ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Speicher Intern: 512.0 kB Speicher Frei: 125.8 kB Ausgabe Rest: 12.5 kB Ausgabeform: Spalten Nummer: 01-001 A Zeit: 12:34:56 Dat.: 01.01.04 Zeitauschnitt: Anfangszeit: 07:00:00 Anfangsdatum: 01.01.04 Endezeit: 17:00:00 Endedatum: 01.01.04 ALL NR F TIME ESC Ausgabeform: Liste Nummer: 12-001 <FIRST> , <NEXT> ..., <LAST> Anfangszeit: Endezeit: Anfangsdatum: Endedatum: <ALL> 07:00:00 17:00:00 01.05.00 01.05.00 Messwertspeicher Messung mit Nummer ausgeben: <NR> Zeitausschnitt von Anfang bis Ende ausgeben: <TIME> Abbrechen der Speicherausgabe mit Taste: <STOP> Der Speicherinhalt wird mit dem gleichen Druckbild wie bei Druckerbetrieb ausgegeben, auch mehrmals und in verschiedenen Formaten (s.a. Hb. 6.6.1). Während der Speicherausgabe wird in der Funktion Ausgabe Rest laufend der Speicherumfang in kB angezeigt, der noch auszugeben ist. Zeit, Datum und Nummer zeigen die gerade laufenden Werte . Rest der Speicherausgabe lfde. Nummer der Speicherausgabe lfde. Zeit und Datum der Speicherausgabe Ausgabe Rest: 12.5 kB Nummer: 01-001A Zeit: 12:34:56 Dat.: 01.01.04 Speicher löschen Funktion Speicher Frei anwählen (s. 8.4): Zum Speicher löschen drücken Sie die Taste: Speicher Frei: <CMEM> 384.5kB als Speicherplatz erscheint die volle Kapazität: Abbruch mit Taste: Speicher Frei: <ESC> 512.0kB ALMEMO® 2690-8 51 10. Programmieren mit Programmier-Menüs 10.3 Fühlerprogrammierung Da bei ALMEMO®-Geräten die gesamte Fühlerprogrammierung im ALMEMO®Anschlussstecker gespeichert ist, braucht der Anwender normalerweise keine Programmierung vorzunehmen. Nur wenn beispielsweise Sensorfehler korrigiert, eigene Fühler skaliert oder Grenzwerte vorgegeben werden sollen, stehen umfangreiche Programmiermöglichkeiten zur Verfügung. Im Menü FÜHLERPROGRAMMIERUNG können * FÜHLERPROGRAMMIERUNG * alle Parameter eines Kanals kontrolliert und Stecker: 0 Kanal: 00 über die Tastatur eingegeben bzw. geändert Kommentar: Temperatur werden, sofern der entsprechende FühlersteMittelmodus: CONT V Verriegelung: 5 cker angesteckt ist. Dabei ist zu beachten, 7 Grenzwert Max: 35.0 °C dass Serienfühler mit dem Verriegelungs7 Grenzwert Min: ----mode vor unbeabsichtigtem Ändern ge5 Basiswert: ----5 Faktor: ----schützt sind und bei gewünschter Änderung 5 Exponent: 0 die Verriegelungsstufe erst entsprechend er4 Nullpunkt: ----niedrigt werden muss (s. 10.3.4). Die Funk4 Steigung: ----2 Dimension: °C tionen sind nur anwählbar, soweit es der 1 Bereich: NiCr Verriegelungsmode erlaubt, der Rest erMALL M PRINT ESC scheint grau. ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Ausgabe der Fühlerprogrammierung aller aktiven Messstellen (Befehl P15 s. Hb. 6.2.3) mit Taste: <PRINT> 10.3.1 Eingabekanal anwählen Um die Parameter eines Fühlers abzufragen oder zu programmieren, müssen Sie zuerst das Menü FÜHLERPROGRAMMIERUNG anwählen und dann den gewünschten Eingabekanal mit den Taste oder einstellen. Dabei werden nur angesteckte Fühler und aktivierte Kanäle berücksichtigt. Um neue Kanäle aktivieren zu können, kann man mit der Taste <MALL> die Anwahl aller Kanäle ermöglichen. Mit der Taste <MACT> reduzieren Sie die Anwahl wieder auf die aktiven. Zu jedem Eingabekanal wird die zugehörige Steckernummer angezeigt. Menü FÜHLERPROGRAMMIERUNG : Darstellung von Steckernummer und Kanal: Stecker:0 Kanal:00 Nächsten Eingabekanal anwählen mit Taste: Vorherigen Eingabekanal anwählen mit Taste: Anwahl aller möglichen Kanäle zulassen: <MALL> Anwahl auf alle aktiven Kanäle reduzieren: <MACT> 52 ALMEMO 2690-8 Fühlerprogrammierung 10.3.2 Messstellenbezeichnung Jede Messstelle kann mit einer 10stelligen alphanumerischen Bezeichnung versehen werden, um die Fühlerart, den Messort oder den Einsatzzweck optimal zu kennzeichnen. Dieser Kommentar wird bei allen Standardmesswertanzeigen dargestellt. Bei Ausgaben über die Schnittstelle erscheint die Messstellenbezeichnung im Programmkopf als ´KOMMENTAR´ und in der Messwertliste (s. Hb. 6.6.1). Eingabe in Funktion ´Kommentar´ s. 8.5 Kommentar: Temperatur Mit einem Kommentar ´*J´ kann ein Temperatursensor (Ntc, Pt100) als externe VK definiert werden (s. 9.2.7, Hb. 6.7.3). Neu ist die Möglichkeit, bei einem Thermoelement mit einem Kommentar ´#J´ über den Bezugskanal einen eigenen Vergleichsstellensensor zu verwenden (z.B. Stecker ZA9400-FSx mit Ntc). Die restlichen 8 Zeichen können noch für die eigene Beschreibung verwendet werden. 10.3.3 Mittelmodus Die Arten der Mittelwertbildung, die über die Funktion Mittelmodus bestimmt werden, sind in Kapitel 9.4.2 beschrieben. Funktion keine Mittelwertbildung: Mittelmodus: ----Mittelwertbildung über alle laufenden Messstellenabfragen: CONT Mittelwertbildung über alle Abfragen in einem Zyklus: CYCL 10.3.4 Verriegelung der Fühlerprogrammierung Die Funktionsparameter jeder Messstelle sind durch den Verriegelungsmode bis zu einer einstellbaren Verriegelungsstufe geschützt (s. Hb. 6.3.12). Vor einer Programmierung muss der Verriegelungsmode entsprechend erniedrigt werden. Ist im Display hinter dem Verriegelungsmode ein Punkt sichtbar, dann ist eine Änderung nicht möglich. Verriegelungsstufe Verriegelte Funktionen 0 keine 1 Messbereich + Elementflags + Ausgabemodus 3 + Dimension 4 + Nullpunkt- und Steigungskorrektur 5 + Basiswert, Faktor, Exponent 6 + Analogausgang Anfang und Ende Nullpunktabgleich temporär 7 + Grenzwerte Max und Min Funktion ´Verriegelungsmode´: Verriegelung: 5 Im Menü FÜHLERPROGRAMMIERUNG sind die Funktionen von oben nach unten so angeordnet, dass die verriegelten Funktionen nicht anwählbar sind. ALMEMO® 2690-8 53 10. Programmieren mit Programmier-Menüs 10.3.5 Grenzwerte Zu jedem Messkanal sind zwei Grenzwerte (MAX und MIN) programmierbar. Das Überschreiten der Grenzwerte wird wie das Überschreiten der Messbereichsgrenzen und Fühlerbruch als Störung behandelt. Im Display erscheint vor dem Messwert ein entsprechender Pfeil oder und Alarmrelais eines angesteckten Relaiskabels sprechen an (s. 10.6.2). Den Grenzwerten können auch Relais zugeordnet werden (s. 10.4.3). Der Alarmzustand bleibt solange bestehen, bis der Messwert den Grenzwert um die Hysterese wieder unterschritten hat. Die Hysterese beträgt normalerweise 10 Digit, kann aber im Bereich 0 bis 99 Digit eingestellt werden (s. 10.5.7). Die Grenzwertüberschreitung ist auch zum Starten oder Stoppen einer Messung einsetzbar (s. 10.4.3). Funktion: Grenzwert Max eingeben (s. 8.5): 7 Grenzw.Max: 123.4°C Grenzwert Min: 7 Grenzw.Min: -----°C Grenzwert Ausschalten: <OFF> Grenzwert Einschalten: <ON> 10.3.6 Skalierung, Dezimalpunkteinstellung Um das elektrische Signal eines Sensors als Messwert in der physikalischen Größe anzeigen zu können, ist fast immer eine Nullpunktverschiebung und eine Multiplikation mit einem Faktor nötig. Dafür stehen die Funktionen BASIS und FAKTOR zur Verfügung. Eine ausführliche Beschreibung der Skalierung mit Beispiel finden Sie im Handbuch Kap. 6.3.11. Angezeigter Wert = (korrigierter Messwert - BASIS) x FAKTOR. Der FAKTOR ist im Bereich -2.0000 bis +2.0000 programmierbar. Für Faktoren über 2.0 oder unter 0.2 ist eine entsprechende Dezimalpunkteinstellung durch Eingabe des EXPONENTEN vorzusehen. Mit dem EXPONENTEN kann das Komma soweit nach links (-) oder nach rechts (+) verschoben werden, wie es auf dem Display und Drucker darstellbar ist. Eine Exponentialdarstellung der Messwerte ist nicht möglich. Zur automatischen Berechnung der Skalier* SKALIERUNG * werte: Stecker:0 Messkanal: 00 5 Basiswert: -----Istwert 1: 4.000 mA Istwert 2: 20.000 mA 5 Faktor: -----5 Exponent: 0 Dezimalstellen: 1 2 Dimension: °C aus Ist- und Sollwerten gibt es bei den Sollwert 1: -100.0 °C ein eigenes Menü ASSISTENT-Menüs Sollwert 2: 400.0 °C Skalierung . 5 Basiswert: 720.0 °C ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Sind Skalierwerte programmiert und damit der tatsächliche Messwert verändert, dann erscheint als Messwertstatus (s. 8.3) der Korrekturpfeil º. 54 ALMEMO 2690-8 5 Faktor: 5 Exponent: 4 Steigung: 00: 27.0 °C CLR 0.3125 2 ------ F OK ESC Fühlerprogrammierung 10.3.7 Korrekturwerte Mit den Korrekturwerten NULLPUNKT und STEIGUNG können Fühler in Nullpunkt und Steigung korrigiert werden (s. Hb. 6.3.10). Korrigierter Messwert = (Messwert - NULLPUNKT) x STEIGUNG. Funktion: Nullpunktkorrektur: 4 Nullpunkt: -----°C Steigungskorrektur: 4 Steigung: -----°C Tasten zum Ausschalten und Einschalten: <OFF> oder <ON> Sind Skalierwerte programmiert und damit der tatsächliche Messwert verändert, dann erscheint als Messwertstatus (s. 8.3) der Korrekturpfeil º. 10.3.8 Dimensionsänderung Bei jedem Messkanal ist es möglich, die Standarddimension des Messbereichs durch eine beliebige zweistellige Dimension zu ersetzen (s.a. Hb. 6.3.5). Außer allen Groß- und Kleinbuchstaben stehen die Zeichen Ω, %, [, ], *, -, =, ~ und Leerzeichen (_) zur Verfügung. Die Dimension wird mit zwei Zeichen jeweils hinter den Mess- und Programmierwerten angezeigt. Zur Änderung der Dimension dient die Funktion: 2 Dimension: °C Bei Eingabe der Dimension °F wird ein Temperaturwert von Grad Celsius in Grad Fahrenheit umgerechnet. Mit dem Zeichen !C wird die Vergleichsstellenkompensation abgeschaltet. Folgende Dimensionen werden automatisch durch die Eingabe von 2 entsprechenden Zeichen generiert: m¡ bei ms, ¦¢ bei mh, ¤¥ bei Wm, g£ bei gk. 10.3.9 Messbereichswahl Wenn Sie die Stecker selbst programmieren wollen, oder den Messbereich häufig ändern müssen, dann ist darauf zu achten, dass die Verriegelung der Stecker gelöscht, d.h. auf 0 gesetzt ist (s. 10.3.4) und bei einigen Messwertgebern ein spezieller Stecker erforderlich ist (z. B. Thermo, Shunt, Teiler etc. s. Tabelle). Um einen neuen Messkanal zu aktivieren, mit Taste <MALL> alle Kanäle aktivieren, den entsprechenden Eingabekanal anwählen (s. 10.3.1) und dann den Messbereich eingeben. Bei der Eingabebestätigung des neuen Messbereichs werden alle Programmierwerte des Eingabekanals gelöscht. Funktion Messbereichswahl: u.U. Anwahl aller möglichen Messkanäle zulassen: Ausschalten, d.h. Deaktivieren eines Kanals: Einschalten, d.h. wieder Aktivieren des Kanals: Programmieren des Bereichs wie Dateneingabe 8.5 1 BEREICH: NiCr <MALL> <CLR> PROG , PROG PROG , ... , PROG ALMEMO® 2690-8 55 10. Programmieren mit Programmier-Menüs Im Eingabefenster erscheinen sukzessiv alle Kürzel aus folgender Tabelle: und ein entsprechendes Hilfefenster zur Identifikation der Fühler: Messwertgeber Pt100-1 ITS90 Pt100-2 ITS90 Pt1000-1 ITS90 (Elementflag 1) Pt1000-2 ITS90 (Elementflag 1) Pt1000-3 ITS90 Ni100 NiCr-Ni (K) ITS90 NiCroSil-NiSil (N) ITS90 Fe-CuNi (L) Fe-CuNi (J) ITS90 Cu-CuNi (U) Cu-CuNi (T) ITS90 PtRh10-Pt (S) ITS90 PtRh13-Pt (R) ITS90 PtRh30-PtRh6 (B) ITS90 Au-FeCr Ntc Typ N Millivolt 1 Millivolt Millivolt 2 Volt Differenz Millivolt 1 Differenz Millivolt Differenz Millivolt 2 Differenz Volt Fühlerspannung Milliampere Prozent (4-20mA) Ohm Frequenz Impulse Digitaleingang Digitale Schnittstelle Infrarot 1 Infrarot 4 Infrarot 6 Schnappkopf Normal 20 56 ALMEMO 2690-8 Stecker/Kabel/ Fühler ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9020-FS ZA 9020-FS ZA 9021-FSL ZA 9021-FSJ ZA 9000-FS ZA 9021-FST ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS ZA 9000-FS beliebig ZA 9601-FS ZA 9001-FS ZA 9000-FS ZA 9909-AK ZA 9909-AK ZA 9000-EK2 ZA 9919-AKxx FI A628-1/5 FI A628-4 FI A628-6 FV A915-S120 1 BEREICH: FECO Stecker ZA 9021FSL Thermoelement Typ L -200.0 ... 900.0 °C Messbereich -200.0... +850.0 -200.00...+400.00 -200.0... +850.0 -200.00...+400.00 0.000...+65.000 -60.0... +240.0 -200.0...+1370.0 -200.0...+1300.0 -200.0... +900.0 -200.0...+1000.0 -200.0... +600.0 -200.0... +400.0 0.0...+1760.0 0.0...+1760.0 +400.0...+1800.0 -270.0... +60.0 -30.00...+125.00 -26.000...+26.000 -10.000...+55.000 -260.00...+260.00 -2.6000...+2.6000 -26.000...+26.000 -10.000...+55.000 -260.00...+260.00 -2.6000...+2.6000 0.00...20.00 -32.000...+32.000 0.00... 100.00 0.00... 400.00 0... 25000 0... 65000 0.0... 100.0 -65000... +65000 0.0... +200.0 -30.0... +100.0 0.0... +500.0 0.30... 20.00 Dim Anzeige °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C mV mV mV V mV mV mV V V mA % W Hz % °C °C °C m/s P104 P204 P104 P204 P304 N104 NiCr NiSi FeCo IrCo CuCo CoCo Pt10 Pt13 EL18 AuFe Ntc mV 1 mV mV 2 Volt D 26 D 55 D260 D2.6 Batt mA % Ohm Freq Puls Inp DIGI Ir 1 Ir 4 Ir 6 S120 Fühlerprogrammierung Messwertgeber Schnappkopf Normal 40 Schnappkopf Mikro 20 Schnappkopf Mikro 40 Makro Water-Mikro Staudruck 40m/s m. TK u. LK Staudruck 90 m/s m. TK u. LK Rel. Luftfeuchte kap. Rel. Luftfeuchte kap. m. TK Rel. Luftfeuchte kap. m. TK Feuchttemperatur HT Leitfähigkeitssonde m. TK CO2-Sensor O2-Sättigung m. TK u. LK O2-Konzentration m. TK Stecker/Kabel/ Fühler FV A915-S140 FV A915-S220 FV A915-S240 FV A915-MA1 FV A915-WM1 FD A612-M1 FD A612-M6 FH A646 FH A646-C FH A646-R FN A846 FY A641-LF FY A600-CO2 FY A640-O2 FY A640-O2 Messbereich 0.40... 40.00 0.50... 20.00 0.60... 40.00 0.10... 20.00 0.00... 5.00 0.50... 40.00 1.00... 90.00 0.0... 100.0 0.0... 100.0 0.0... 100.0 -30.00...+125.00 0.0 ...20.000 0.0 ... 2.500 0 ... 260 0 ... 40.0 Dim Anzeige m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s %H %H %H °C mS % % mg/l S140 S220 S240 L420 L605 L840 L890 °o rH HcrH H rH P HT LF CO2 O2-S O2-C Funktionskanäle s. 10.3.10 * Mischungsverhältnis m. LK FH A646 0.0 ... 500.0 g/kg * Taupunkttemperatur FH A646 -25.0... 100.0 °C * Partialdampfdruck FH A646 0.0...1050.0 mbar * Enthalpie m. LK FH A646 0.0 ... 400.0 kJ/kg * Rel. Feuchte psychr. m. LK FN A846 0.0 ... 100.0 %H * Mischungsverhältnis m. LK FN A846 0.0 ... 500.0 g/kg * Taupunkttemperatur m. LK FN A846 -25.0 ... +100.0 °C * Partialdampfdruck m. LK FN A846 0.0 ...1050.0 mbar * Enthalpie m. LK FN A846 0.0 ... 400.0 kJ/kg beliebig Messwert (Mb1) f(Mb1) Differenz (Mb1-Mb2) beliebig f(Mb1) beliebig Maximalwert (Mb1) f(Mb1) beliebig Minimalwert (Mb1) f(Mb1) beliebig Mittelwert über Zeit (Mb1) f(Mb1) Anzahl gemittelter Werte (Mb1) beliebig Mittelw. über Messst. (Mb2..Mb1) beliebig f(Mb1) Summe über Messst. (Mb2..Mb1) beliebig f(Mb1) Gesamtpulszahl (Mb1) ZA 9909-AK 0... 65000 Pulszahl/Druckzyklus (Mb1) ZA 9909-AK 0... 65000 beliebig Alarmwert (Mb1) % Wärmekoeffizient q / M01−M00 ZA 9000-FS W/ m2K Wet-Bulb-Globe-Temp. ZA 9000-FS °C beliebig Vergleichsstellentemperatur °C beliebig Volumenstrom m3/h Mb1 · Q m3/h TK Temperaturkompensation, LK Luftdruckkompensation, Mbx Bezugskanäle * Feuchterechengrößen (Mb1=Temperatur, Mb2=Feuchte/Feuchttemperatur) ALMEMO® 2690-8 H AH H DT H VP H En P RH P AH P DT P VP P En Mess Diff Max Min M(t) n(t) M(n) S(n) S(t) S(P) Alrm q/dT WBGT CJ Flow 57 10. Programmieren mit Programmier-Menüs 10.3.10 Funktionskanäle Am Ende der Bereichstabelle (s.o.) findet man unter der Rubrik Funktionskanäle eine Reihe von Bereichen, die es erlauben, Funktionsparameter der Messwertverarbeitung oder Rechenergebnisse aus der Verknüpfung von bestimmten Messwerten auf Messkanälen darzustellen (s. Hb. 6.3.4). Der Bezug zu den eigentlichen Messkanälen wird durch ein oder zwei Bezugskanäle hergestellt. Für alle Funktionskanäle gibt es Vorzugskanäle im entsprechenden Stecker, bei denen keine Programmierung der Bezugskanäle nötig ist, weil sich die Standardbezugskanäle Mb1 und Mb2 auf diese Werte beziehen. Funktion * Feuchtegrößen kap. * Feuchtegrößen psychr. Funktionsparameter (Mb1) Differenz (Mb1-Mb2) Mittelwert über Mb2..Mb1 Summe über Mb2..Mb1 q / M01−M00 WBGT Funktionskanal auf 3. oder 4.Kanal auf 3. oder 4.Kanal auf 2., 3. oder 4.Kanal auf 2., 3., 4.Kanal (Mb1) auf 2., 3., 4.Kanal (Mb1) auf 2., 3., 4.Kanal (Mb1) auf 2., 3., 4.Kanal (q) auf 2.Kanal (GT) Bezugskanal1 Mb1=Temperatur Mb1=TT Mb1= 1.Kanal Mb1= 1.Kanal Mb1= 1.Kanal Mb1= 1.Kanal Mb1= 1.Kanal Mb1= 1.Kanal Bezugskanal2 Mb2=Feuchte Mb2=HT Mb2=M00 Mb2=M00 Mb2=M00 Mb2=M05 Mb2=M00 Anordnung der Kanäle in den Steckern: Fühlerkanäle geräteinterne Kanäle 4. Kanal 3. Kanal 30 20 31 21 32 22 33 23 34 24 35 25 2. Kanal 1. Kanal 10 11 12 13 14 15 00 01 02 03 04 05 Differenz M01-M00 M0 M1 M2 M3 M4 A2 A1 DC Nach der Programmierung des Bereichs werden die Standardbezugskanäle (s.o.) eingesetzt. Die individuelle Einstellung der Bezugskanäle wird in 10.4.6 beschrieben. Am besten verwendet man den Assistenten Funktionskanäle . Neu sind die 4 geräteinternen Kanäle. M5 ist standardmäßig als Differenzkanal M1–M0 programmiert, wenn zwei Fühler mit gleicher Dimension und Kommastelle auf den Messstellen M0 und M1 stecken. Alle 4 Kanäle sind jedoch mit beliebigen Funktionskanälen mit den Standardbezugskanälen Mb1 = M1 und Mb2 = M0 verwendbar, d.h. wenn Sie einen Funktionsparameter ohne Bezugskanal geräteintern programmieren wollen, muss der Fühler auf M1 stecken. Vorteil der geräteinternen Kanäle: bei Einsatz mehrerer Fühler für die gleiche Anwendung müssen die Fühler nicht umprogrammiert werden und können getauscht werden, ohne die Funktionskanäle zu verlieren. Hängt die ganze Applikation jedoch nur an einem Fühler, dann ist eher die Programmierung im Fühler sinnvoll. 58 ALMEMO 2690-8 Spezialfunktionen 10.4 Spezialfunktionen Bei dem Datenlogger 2690-8 sind in einem eigenen Menü alle ALMEMO® -Spezialfunktionen zugänglich, die im Routinebetrieb zwar selten benötigt werden, aber bei manchen Anwendungen doch sehr nützlich sind (s. Hb. 6.10). Diese Funktionen sind teilweise sehr komplex und sollten daher nur verwendet werden, wenn die Wirkungsweise völlig klar geworden ist. * SPEZIALFUNKTIONEN * ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Stecker: 0 Kanal: 11 Druckzyklusfaktor: 01 U-Sensor Min: 12.0 V 7 Aktion Max: Start R1 7 Aktion Min: Ende R2 6 Analog-Anfang: 0.0 °C 6 Analog-Ende: 300.0 °C Ausgabefunktion: MESS 1 Bezugskanal 1: (01) 1 Multiplexer: (B-A) Elementflags: IR Eichoffset: -12345 Eichfaktor: 43210 M PRINT ESC 10.4.1 Druckzyklusfaktor Zur Anpassung der Datenaufzeichnung an die Änderungsgeschwindigkeit der einzelnen Messstellen ist es möglich, manche Messstellen durch Programmierung eines Druckzyklusfaktors zwischen 00 und 99 weniger oft oder gar nicht auszugeben (s. Hb. 6.10.6). Nur gestörte Messstellen z.B. bei Grenzwertüberschreitungen werden in jedem Fall ausgegeben. Standardmäßig ist der Druckzyklusfaktor aller Messstellen gelöscht bzw. auf 01 gesetzt, d.h. alle aktivierten Messstellen werden bei jedem Zyklus ausgegeben. Wird ein anderer Faktor z.B. 10 eingegeben, so wird die entsprechende Messstelle nur bei jedem 10. Mal, bei 00 dagegen gar nicht ausgegeben. Auch bei Datenspeicherung lassen sich unnötige Messwerte unterdrücken und damit Speicherplatz sparen. Druckzyklusfaktor eingeben (s. 8.5) in Funktion: Druckzyklusfaktor löschen mit Taste: Druckzyklusfaktor: 01 <CLR> 10.4.2 Minimale Fühlerversorgungsspannung Wie bei allen ALMEMO®-Geräten wird auch beim 2690-8 die Fühlerversorgungsspannung überwacht. Sie wird im Menü Stromversorgung (s. 10.7) auch angezeigt. Es gibt aber Sensoren, die für einen ordnungsmäßigen Betrieb eine Versorgungsspannung benötigen, die einen geladenen Akku oder ein Netzteil erfordern. Um Messfehler zu verhindern, kann in der Fühlerprogrammierung für jeden Messwertgeber individuell die minimal benötigte Fühlerspannung eingetragen werden. Wird diese unterschritten, dann wird der Messwert als Fühlerbruch behandelt (Anzeige L blinkt). Eingabe minimale Fühlerversorgungsspannung: Spannungskontrolle ausschalten, Wert löschen: U-Sensor Min: <CLR> U-Sensor Min: ALMEMO® 2690-8 12.0 V ---- V 59 10. Programmieren mit Programmier-Menüs 10.4.3 Grenzwertaktionen Relaiszuordnung Zur Alarmmeldung werden standardmäßig beide Grenzwerte aller Messstellen eines Gerätes herangezogen (s. 10.3.5), d.h. wenn bei irgendeiner Messstelle eine Grenzwertüberschreitung auftritt, spricht bei einem Alarmrelaiskabel oder einem entsprechenden Relais-Adapter (s. Hb. 5.2/3) das Relais 0 an. Es fällt erst wieder ab, wenn alle Messwerte die Grenzwerte um die Hysterese unterschritten haben. Ist kein Grenzwert festgelegt, dann gilt die Messbereichsgrenze als Grenzwert. Ein Fühlerbruch führt in jedem Fall zum Alarm. Zur Unterscheidung von Maxwertüberschreitungen und Minwertunterschreitungen können die Alarmgeber auf Variante 1 umprogrammiert werden (s. 10.6.2, Hb. 6.10.9). Wenn Störungen selektiv erkannt und ausge- GRENZWERT, ALARM wertet werden müssen, dann ist es möglich, in Messkanal anwählen: der Funktion Aktion Max , Aktion Min oder M0: 216.7 °C Grenzwert Max: 350.0 °C dem Assistent-Menü GRENZWERT, ALARM Relais: R0 Grenzwerten einzelne Relais zuzuordnen. Einem Grenzw. Min: 100.0°C Relais dürfen auch mehrere Grenzwerte zuge- Relais: R1 ordnet werden. Die Relaiskabel bieten dafür 2 Relais (0 und 1), der Relais-Adapter (ZA 8000- Ausgangs-Buchse: A2 Trigger-Alarm RTA) 4 Relais (0 bis 3). Dieser Modus muss im EA V2: Rx int. zugeordnet Ausgangsmodul als Variante 2 eingestellt werRelais: 01-----den (s. 10.6.2, Hb. 6.10.9). M PRINT ESC Ausgangs-Buchse: A2 Einstellen des Relaismoduls auf Variante 2: EA Trigger-Alarm (Relais int. zugeordnet) 2: Rx int. zugeordnet Aktivieren Relais x bei Überschreitung Grenzw. Max: 7 Aktion Max: -----Rx Aktivieren Relais y bei Unterschreitung Grenzw. Min: 7 Aktion Min: -----Ry Relaiszuordnung löschen mit Taste: <CLR> Starten und Stoppen einer Messung Grenzwertüberschreitungen können Sie nicht nur für Alarmmeldungen, sondern auch zum Starten oder Stoppen einer Messung verwenden (s. Hb. 6.6.3). Die Zuordnung des Start- oder Stopbefehls zu einem Grenzwert geschieht auch mit den Funktionen Aktion Max und Aktion Min . Messung starten bei Überschreitung Grenzw. Max: 7 Aktion Max: Start-Messung stoppen bei Unterschreitung Grenzw. Min: 7 Aktion Min: Stop -Aktion löschen mit Taste: <CLR> Beim Ausdruck der Fühlerprogrammierung (s. Hb. 6.10.1) erscheint bei Aktion Max (AH) und Min (AL) ein zusammengesetzter Code für Start/Ende S/E (s. Hb. 6.6.3) und Relaiszuordnung x (s. Hb. 6.10.8). 60 ALMEMO 2690-8 Spezialfunktionen 10.4.4 Analog-Anfang und -Ende Die analoge Ausgabe von Messwerten auf die Analogausgangsmodule (s. Hb. 5) oder die Anzeige als Balken- oder Liniengraphik muss in den meisten Fällen auf einen bestimmten Teilbereich skaliert werden. Dazu legen Sie lediglich den Anfangs- und den Endwert des von Ihnen benötigten Darstellungsbereichs fest. Dieser Bereich wird dann auf den Analogbereich 2V, 10V, 20mA oder beim Display 100 Punkte abgebildet. Analogausgangsanfang programmieren: Analogausgangsende programmieren: 6 Analog-Anfang: 0.0°C 6 Analog-Ende: 100.0°C Diese beiden Parameter Analogausgang-Anfang und Analogausgang-Ende werden auch im Fühler-EEPROM gespeichert und sind deshalb für jeden Kanal individuell programmierbar, d.h. beim manuellen Durchschalten der Kanäle ist für jede Messgröße eine eigene Skalierung möglich. Das Flag für die Umschaltung von 0-20mA auf 4-20mA wird über die Elementflags programmiert (s. 10.4.8). Zur Programmierung aller Parameter eines Analogausgangs gibt es das Assistent-Menü Analogausgang (s. 10.6.3). 10.4.5 Ausgabefunktion Wenn der eigentliche Messwert nicht benötigt wird, sondern nur der Max-, MinMittel- oder Alarmwert, dann kann diese Funktion als Ausgabefunktion programmiert werden (s. Hb. 6.10.4). Speicherung, Analog- und Digitalausgabe berücksichtigen dann nur den entsprechenden Funktionswert. Zur Kontrolle der geänderten Ausgabefunktion erscheint beim Messwert das unten aufgeführte Symbol (s. 8.3). Beispiele: 1. Werden Messwerte über den Zyklus gemittelt, dann interessiert als Ausgabewert nur noch der Mittelwert und nicht der letzte Messwert. Bei einem Datenlogger spart man auf diese Weise Speicherplatz. 2. Der analoge Messwert des Betauungssensors FH A946-1 hat keine Aussagekraft. Man legt den Grenzwert-Max auf ca. 0.5 V, programmiert die Messfunktion Alarmwert und erhält dann nur noch die Werte 0.0% für trocken und 100.0% für betaut. Ausgabefunktion Messwert Differenz Maxwert Minwert Mittelwert Alarmwert Kontrollsymbol D H L M A Menü Ausgabefunktion: Ausgabefunktion: Ausgabefunktion: Ausgabefunktion: Ausgabefunktion: Ausgabefunktion: ALMEMO® 2690-8 Mess Diff Max Min M(t) Alrm 61 10. Programmieren mit Programmier-Menüs 10.4.6 Bezugskanal 1 Die Rechenfunktionen der Funktionskanäle beziehen sich generell auf einen bestimmten Messkanal (bzw. 2 Messkanäle)(s. 10.3.10, Hb. 6.3.4). Bei der Programmierung eines Funktionskanals wird als Bezugskanal Mb1 automatisch der 1. Kanal des entsprechenden Fühlersteckers Mxx1 eingestellt. Der 2. Bezugskanal Mb2 (bei Differenz, Mittelwert M(n) etc.) ist zunächst die Messstelle M00. In Funktion Bezugskanal 1 können Sie als Bezugskanal auch andere Messstellen einstellen, und zwar entweder absolut eine bestimmte Messstelle oder den Abstand relativ zum Funktionskanal (-01 ist der Kanal vor dem Funktionskanal). Programmierung des Bezugskanal 1 absolut: Programmierung des Bezugskanal 1 relativ: 1 Bezugskanal 1: 1 Bezugskanal 1: 01 -10 10.4.7 Bezugskanal 2 oder Multiplexer Bei den Funktionskanälen, die einen 2. Bezugskanal brauchen (s.o.), erscheint in der Zeile nach dem Bezugskanal 1 automatisch die Funktion Bezugskanal 2 . In allen anderen Fällen lässt sich mit der Funktion Multiplexer durch Ändern des Eingangsmultiplexers die Anschlussbelegung im Stecker ändern (s. Hb. 6.10.2). Programmierung des Bezugskanal 2 absolut: Programmierung des Bezugskanal 2 relativ: 1 Bezugskanal 2: 1 Bezugskanal 2: 00 -01 Messeingänge B+ und A- massebezogen Messeingänge C+ und A- massebezogen Messeingänge D+ und A- massebezogen Differenzmesseingänge C+ und BDifferenzmesseingänge D+ und B- 1 1 1 1 1 B-A C-A D-A C-B D-B Multiplexer: Multiplexer: Multiplexer: Multiplexer: Multiplexer: 10.4.8 Elementflags Zur Realisierung von fühlerspezifischen Zusatzfunktionen sind bei jedem Messkanal sogenannte Elementflags aktivierbar (s. Hb. 6.10.3) Messstrom 1/10 für Pt1000, 5000Ω: Emission und Hintergrundtemp. für IR-Fühler: Messbrücke mit Schalter für Endwertsimulation: (Aktivierung Basiswert:) * (Aktivierung aller Mittelwertfunktionen:) * Elementflags: Elementflags: Elementflags: Elementflags: Elementflags: Elementflags: Elementflags: Elementflags: Auflösung Spannungsbereiche 65000: Abschaltung Fühlerbucherkennung: Analogausgang 4-20mA statt 0-20mA: * Diese Elementflags haben beim ALMEMO 2690-8 keine Bedeutung 62 ALMEMO 2690-8 I 1/10 IR Bridge Basis Avg On Flag 6 Br Off A 4-20 Gerätekonfiguration 10.5 Gerätekonfiguration Im Menü GERÄTEKONFIGURATION lassen sich einige grundsätzliche Einstellungen vornehmen. Die Gerätebezeichnung dient als Druckkopf in einem Protokollausdruck oder erleichtert die Zuordnung in einem Netzwerk. Im Netz ist außerdem die Geräteadresse unerlässlich. Die Baudrate lässt sich an externe Geräte anpassen. Für die Beleuchtung der Anzeige gibt es drei Stufen. Die Einstellung des Luftdrucks zur Kompensation bestimmter Sensoren ist vor allem bei entsprechender Höhenlage angebracht. Der Standardwert der Hysterese bei Alarmrelais kann verändert werden. Zur Geräteüberprüfung wird die Kanalzahl und die Vergleichsstellentemperatur angezeigt. * GERÄTEKONFIGURATION * ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Gerätebezeichnung: Ahlborn, Holzkirchen Gerät: 00 2690-8 V: 6.05 XY Baudrate: 9600 Bd Sprache: Deutsch Beleuchtungsstufe: 1 Beleuchtungsdauer: 20 s Kontrast: 50 % Luftdruck: 1013 mb Hysterese: 10 Konfiguration: FCR----Messkanäle: 40 Aktiv: 05 VK-Temperatur: 25.4 °C PRINT ESC 10.5.1 Gerätebezeichnung In der Funktion Gerätebezeichnung (s. Hb. 6.2.4) können Sie einen beliebigen Text mit max. 40 Stellen eingeben (s. 8.5). Der Text erscheint im Hauptmenü, im Druckkopf einer Messung oder in Gerätelisten (Software). Funktion Gerätebezeichnung : Gerätebezeichnung: Ahlborn, Holzkirchen 10.5.2 Geräteadresse und Vernetzung Alle ALMEMO®-Geräte lassen sich auf sehr einfache Weise vernetzen, um die Messwerte mehrerer evtl. örtlich weit auseinanderliegender Messgeräte zentral zu erfassen (s. Hb. 5.3). Zur Kommunikation mit vernetzten Geräten ist es unbedingt erforderlich, dass jedes Gerät die gleiche Baudrate und seine eigene Adresse hat, da auf jeden Befehl nur ein Gerät antworten darf. Vor jedem Netzwerkbetrieb müssen deshalb alle Messgeräte auf unterschiedliche Gerätenummern eingestellt werden. Dazu dient die Funktion Gerät . Ab Werk ist dort normalerweise die Geräte-Nummer 00 eingestellt. Sie kann mit der normalen Dateneingabe verändert werden (s. 8.5). Dahinter steht zur Kontrolle der Gerätetyp, die Versionsnummer und evtl. eine Optionskennung (s. Hb. 6.10.11). Geräteadresse mit Typ, Version, Option: Gerät: 00 2690-8 V:6.05XY Beispiel: Adresse: 00, Typ: 2690-8, Version: 6.05, Option: XY Im Netzwerkbetrieb sollten nur aufeinanderfolgende Nummern zwischen 01 und 99 eingegeben werden, damit das Gerät 00 bei einer Stromunterbrechung nicht ungerechtfertigt adressiert wird. ALMEMO® 2690-8 63 10. Programmieren mit Programmier-Menüs 10.5.3 Baudrate, Datenformat Die Baudrate ist bei allen Schnittstellenmodulen ab Werk auf 9600 Baud programmiert. Um bei der Vernetzung mehrerer Geräte keine unnötigen Probleme zu bekommen, sollte sie nicht geändert, sondern Rechner oder Drucker entsprechend eingestellt werden. Ist dies nicht möglich, können in der Funktion Baudrate die Werte 1200, 2400, 4800, 9600bd oder 57.6, 115.2 kbd eingegeben werden (Max. Baudrate des Schnittstellenmoduls beachten!). Die Baudrateneinstellung wird im EEPROM des Schnittstellenmoduls abgelegt und gilt damit auch beim Einsatz mit allen anderen ALMEMO-Geräten. Funktion Baudrate : Baudrate: 9600bd Datenformat: Unveränderbar 8-Datenbits, keine Parität, 1-Stopbit 10.5.4 Sprache Die Sprache der Funktionsbeschriftung und der Ausdrucke kann zwischen Deutsch, Englisch und Französisch gewählt werden. Die Softkeys sind international und werden nicht verändert: Wahl der Sprache in Funktion Sprache s. 8.5: Sprache: Deutsch 10.5.5 Beleuchtung und Kontrast Die Hintergrundbeleuchtung der Anzeige kann in den Auswahlmenüs mit der Taste <* ON> oder in der Gerätekonfiguration in Funktion Beleuchtung in 3 Stufen ein- bzw. ausgeschaltet werden (Achtung, der Stromverbrauch erhöht sich in Stufe 3 auf das Fünffache!). Ist die Beleuchtung eingeschaltet, aber kein Netzadapter angesteckt, geht die Beleuchtung in einer einstellbaren Beleuchtungszeit nach der letzten Tastenbedienung wieder aus (Pause) und wird bei einem beliebigen Tastendruck wieder eingeschaltet. Mit der Funktion Kontrast kann der Kontrast der Anzeige in 10 Stufen eingestellt werden. Beleuchtung einschalten Stufe 1 bis 3: Beleuchtung ausschalten Stufe 0: Beleuchtungszeit eingeben 20s bis 10 min: Ist die Beleuchtung eingeschaltet, erscheint in der Statuszeile das Symbol: Hat sie sich vorübergehend abgeschaltet, leuchtet: Wiedereinschalten ohne Funktion mit Taste: Kontrast einstellen (10 bis 100%) s. 8.5: Beleuchtungsstufe: 2 Beleuchtungsstufe: 0 Beleuchtungszeit: 20s Beleuchtung ein * Pause * <ESC> Kontrast: 50% 10.5.6 Luftdruck Der Luftdruck kann zur Kompensation verschiedener Fühler eingegeben werden (s. 9.2.6). Wird er gemessen, erscheint er ebenfalls in dieser Funktion: Luftdruck eingeben in Funktion Luftdruck : 64 ALMEMO 2690-8 Luftdruck: 1013mb Gerätekonfiguration 10.5.7 Hysterese Bei Grenzwertüberschreitungen ist die Hysterese eines Alarmzustandes im Bereich von 0 bis 99 Digit (Standard 10 Digit) generell für alle Sensoren in Funktion Hysterese einstellbar (s. 10.3.5 u. Hb. 6.2.7). Hysterese ändern (0 bis 99) s. 8.5: Hysterese: 10 10.5.8 Betriebsparameter Einige Betriebsparameter sind als Softwareoptionen vom Anwender mit der Funktion Konfiguration konfigurierbar (s. Hb. 6.10.13.2). Netzfrequenzstörunterdrückung 60Hz statt 50Hz Konfiguration: F------Alle Messwerte löschen beim Start einer Messung Konfiguration: -C-----Ringspeicher (Überschreiben alter Werte, wenn voll) Konfiguration: --R----Signalgeber abschalten Konfiguration: -----S-Die folgenden Parameter dienen zur Kontrolle der Gerätefunktion: Die Kanalzahl ist z.B. zum Ausblenden oberer Kanäle konfigurierbar (s. Hb. 6.10.13.1): Von 20 bzw. 24 möglichen Kanälen sind 5 aktiviert: Messkanäle:20 aktiv:05 Fühlerversorgungsspannung 12.3V = Netzbetrieb: Fühlerspannung:12.3 V Vergleichsstellentemperatur = Buchsentemperatur: VK-Temperatur: 25.4°C 10.6 Ausgangsmodule Der Datenlogger in ALMEMO® 2690-8 hat zwei Ausgangsbuchsen A1 und A2, um die Messwerte analog oder digital oder als Alarmsignal ausgeben zu können. Außerdem ist es möglich mit Triggerimpulsen verschiedene Funktionen auszulösen. Um alle Möglichkeiten zu erfüllen, aber den Hardwareaufwand zu minimieren, wurden alle nötigen Interfaces in ALMEMO®-Ausgangsstecker eingebaut. Diese Ausgangsmodule werden wie die Fühler automatisch erkannt und im Menü AUSGANGSMODULE dargestellt, sodass standardmäßig keine Programmierung erforderlich ist. Die vielen verschiedenen Anschlussmöglichkeiten werden hier nur aufgezählt, sind aber im Handbuch Kap. 5 ausführlich beschrieben. * AUSGANGSMODULE * ±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±±± Ausgangs-Buchse: A1 DK Datenkabel 0: RS232 Baudrate: 9600 Bd Ausgangs-Buchse: A2 EA Trigger-Alarm 2: Rx int. zugeordnet Relais: 01-----Analogkanal: Analogwert: 00 +32500 PRINT ESC ALMEMO® 2690-8 65 10. Programmieren mit Programmier-Menüs 10.6.1 Datenkabel Über die serielle Schnittstelle können Sie zyklische Messprotokolle, alle Funktionswerte der Messmenüs, sowie die gesamte Programmierung der Fühler und des Gerätes an einen Drucker oder Rechner ausgeben. Die ALMEMO®-Datenkabel und der Anschluss an die Geräte sind im Handbuch 5.2 beschrieben. Weitere Module zur Vernetzung der Geräte folgen im Kapitel Hb. 5.3. Alle verfügbaren Schnittstellenmodule werden an die Buchse A1 (2) angesteckt, ausgenommen Netzwerkkabel ZA 1999-NK zur Vernetzung eines weiteren Gerätes steckt man an A2. Ausgangs-Buchse A1: DK Datenkabel Variante 0: Serielles Standardinterface immer aktiv 0: RS232 Die Baudrate ist auch im Kabelstecker gespeichert: Baudrate: 9600 Bd Im Menü erscheint unter der jeweiligen Buchse: 10.6.2 Relais-Triggerkabel Die kombinierten Ein- und Ausgangskabel (ZA 1000-EAK) und der Relais-Trigger-Analog-Adapter ZA 800x-RTA (s. Hb. 5.1.2/3) bieten max. 4 Schaltkontakte zur Ansteuerung von Peripheriegeräten und Triggereingänge (s. Hb. 6.6.4). Sie werden an die Ausgangsbuchse A2 (2) angesteckt und lassen sich in ihrer Funktionsweise (s. Hb. 6.10.9) programmieren: Modul Triggerkabel Typ Nr Kürzel Kommentar EK EK EK EK EK NK Alarmkabel GK GK2 GK3 AK Trigger-Alarm EGK EGK EGK EAK 0 1 2 3 4 8 0 1 2 8 0 1 2 8 EK0 EK1 EK2 EK3 EK4 EK8 AK0 AK1 AK2 AK8 EA0 EA1 EA2 EA8 Start-Stop Wechsel mit pos. Flanke/Kontakt Einmalige Messstellenabfrage Max-Min-Werte löschen Funktion drucken Start-Stop pegelgetriggert Messwert nullsetzen Relais R0 Alarm von allen Kanälen Relais R0 Alarm Max, R1 Alarm Min Relais Rx intern zugeordnet (s. 10.4.3) Relais Rx extern gesteuert Start-Stop, Relais R0 Alarm von allen Kanälen Start-Stop, Relais R0 Alarm Max, R1 Alarm Min Start-Stop, Relais Rx intern zugeordnet Start-Stop, Relais Rx extern gesteuert An Buchse A2 Ausgangs-Buchse A2: steckt ein Triggeralarmkabel EA Trigger-Alarm programmiert auf Variante Nr. 2 2: Rx int. zugeordnet das Relais R1 ist aktiviert Relais: -1-----Nach der Funktionsanwahl kann die Variante x programmiert werden. 66 ALMEMO 2690-8 Ausgangsmodule Die Alarm-Variante Nr. 2 ´Relais intern zugeordnet´ erfordert zusätzlich die Zuordnung der Relais zu bestimmten Grenzwerten (s. 10.4.3). Die Variante Nr. 8 ´extern gesteuert´ ermöglicht die manuelle Ansteuerung der Relais über die Tastatur oder über die Schnittstelle (s. Hb. 6.10.10). Triggeralarmkabel EA Trigger-Alarm programmiert auf Variante Nr. 8 8: Rx ext. gesteuert Programmierung des Relaiszustandes s. 5.5 Relais: 0------- 10.6.3 Analogausgang Zur analogen Registrierung der angewählten Messstelle können Sie an die Buchsen A1 und/ oder A2 (2) entweder ein Analogausgangskabel ZA 1601-RK (s. Hb. 5.1.1) ohne galvanische Trennung oder einen Relais-Trigger-AnalogAdapter ZA 8000-RTA (s. Hb. 5.1.3) mit galv. getrenntem Analogausgang anstecken. Im Assistent-Menü Analogausgang sind alle Parameter zur Konfiguration der Analogausgänge zugänglich. Die Funktionen Analog-Anfang und -Ende zur Skalierung wurden bereits im Menü Spezialfunktionen (s. 10.4) erläutert. Wahl der Ausgangsbuchse A1 oder A2: Wahl der Messstelle, die ausgegeben werden soll mit: Skalierung der Analogausgabe: Analogausgangsanfang programmieren: Analogausgangsende programmieren: Nur bei 20mA Analogausgängen: Wahl zwischen 0-20mA und 4-20mA Ausgabe: ANALOGAUSGANG ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Ausgangs-Buchse: A2 RK Analogausgang Messkanal anwählen: 00: 216.7 °C Skalierung: Analog-Anfang: Analog-Ende: Stromausgang: 0.0 °C 300.0 °C 4-20 mA Analogwert: 15557 M PRINT ESC Ausgangs-Buchse: 00: 216.7 °C ... A2 Analog-Anfang: 0.0°C Analog-Ende: 100.0°C Stromausgang: 4-20 mA Analogkanal Im Menü Ausgangsmodule wird die Messstelle, die auf den Analogausgang auf Buchse A2 ausgegeben wird, als Analogkanal angezeigt. Ohne Programmierung ist dies der angewählte Kanal Mxx. Diese Einstellung in Verbindung mit einer halbkontinuierlichen Messrate (s. 10.1.3) ist am günstigsten, weil der Analogausgang so am häufigsten bedient wird. Durch Programmierung (s. o.) kann jedoch eine beliebige Messstelle für den Analogausgang festgelegt werden. Analogausgabe des angewählten Messkanals Mxx: Analogkanal: Mxx Analogausgabe der gewählten Messstelle yy: Analogkanal: yy Programmierte Analogausgabe (s.u.): Analogkanal: M-ALMEMO® 2690-8 67 10. Programmieren mit Programmier-Menüs Programmierte Analogwertausgabe Der Analogwert (Ausgang auf A1) kann auch manuell oder über die Schnittstelle in einem Bereich von -12000...+20000 Digit programmiert werden (s. Hb. 6.10.7). Je nach Analogausgang ergeben sich folgende Ausgangssignale: Spannungsausgang -1.2 ... +2.0 V 0.1mV/Digit Spannungsausgang -6.0 ... +10.0 V 0.5mV/Digit Stromausgang 0.0 ...20.0 mA 1µA/Digit Ausgabe von 2.5 V mit 10V-Ausgang = 5000 Digit: auf Messkanal zurückschalten mit Taste: auf letzten Programmierwert zurückschalten: Analogkanal: M-Analogwert: +05000 <OFF> <ON> 10.7 Menü Stromversorgung Die Stromversorgung des Messgerätes erfolgt * STROMVERSORGUNG * normalerweise aus 3 Mignonzellen, entweder ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Batteriespannung: 3.8 V Batterien oder Akkus. Im Menü StromversorFühlerspannung Soll: 9.0 V gung wird zur Abschätzung der noch zur Fühlerspannung Ist: 9.2 V Verfügung stehenden Betriebszeit die Batteriespannung angezeigt. Bei 3.5V blinkt das Netzadapter: 12.0 V Strombelastbarkeit: 0.6 A Batteriesymbol in der Statuszeile, bei 3.1V schaltet sich das Gerät ab. Eine genaue ZuAkkus: Ø standsanzeige ist auf Grund der verschieKapazität: 1600mAh Lademodus: Laden denen Zellenarten nicht möglich. Ladestrom: 1.2 A Zur Versorgung von Fühlern wird eine wählbare Fühlerspannung von ca. 6, 9 oder 12V ESC erzeugt. Bei Fühler, die viel Strom brauchen, aber mit niedrigerer Spannung auskommen, kann durch die richtige Wahl der Fühlerspannung viel Strom gespart werden. Einstellung der gewünschten Fühlerspannung: Fühlerspannung Soll: 9.0 V Anzeige der tatsächlichen Fühlerspannung: Fühlerspannung Ist: 9.1 V Ist ein Netzadapter angeschlossen, liegt die Fühlerspannung immer bei 12V: Netzadapter: 12.0 V Die Strombelastbarkeit wird auch angezeigt: Strombelastbarkeit: 0.6 A Im Zubehör gibt es ein Akkuset ZA2690-AS, bestehend aus 3 NiMH-Akkus 1.6 Ah und einem intelligenten Ladeadapter. Die Akkus müssen kodiert (1 cm abisoliert) sein, damit sie erkannt und im Gerät geladen werden können. Sie lassen sich unabhängig vom Ladezustand jederzeit problemlos nachladen. Der Ladeadapter regelt den Ladestrom entsprechend der Strombelastbarkeit des Netzadapters und der Kapazität der Akkus so, dass die Akkuladung so schnell wie möglich erfolgt. Im Betrieb wird der Strom reduziert, um genügend Strom für Messgerät und Fühler bereitzustellen und die Messqualität nicht zu beeinträchtigen. 68 ALMEMO 2690-8 Menü Stromversorgung Bei den Netzadaptern (Zubehör) ergeben sich für Akkus mit 1600mA folgende Ladezeiten: Best.-Nr. Strombelastbarkeit Gerätezustand Ladestrom Ladezeit ZA2690-NA 200mA ausgeschaltet 400mA ca. 4h in Betrieb 160mA ca. 10h ZA2690-NA1 600mA ausgeschaltet 1200mA ca. 2h in Betrieb 400mA ca. 4h ZA2690-NA2 800mA ausgeschaltet 1600mA ca. 1h in Betrieb 700mA ca. 2.5h In der Ladephase leuchtet die grüne LED am Ladeadapter dauernd, ist der Akku voll, dann wird auf Erhaltungsladung umgeschaltet und die LED blinkt. Werden Akkus erkannt (Kontakt), erscheint: Die Akku-Kapazität muss programmiert sein: Im Lademodus wird der Ladezustand angezeigt: Der Ladestrom wird automatisch eingestellt: Ist der Akku voll, zeigt der Lademodus: und der Ladestrom geht auf Erhaltungsladung: Ist die Akkutemperatur zum Laden zu hoch oder zu niedrig, oder ist das Netzteil zu schwach etc., dann erscheint im Lademodus z.B. oder eine nummerierte Fehlermeldung: Ø Akkus: Kapazität: Lademodus: Ladestrom: Lademodus: Ladestrom: 1600mAh Laden 1.20 A Voll 0.01 A Lademodus: T zu hoch Lademodus: Error 1 ALMEMO® 2690-8 69 11. Fehlersuche 11. FEHLERSUCHE Der Datenlogger ALMEMO 2690-8 ist sehr vielfältig konfigurierbar und programmierbar. Er erlaubt den Anschluss sehr vieler unterschiedlicher Fühler, zusätzlicher Messgeräte, Alarmgeber und Peripheriegeräte. Auf Grund der vielen Möglichkeiten kann es vorkommen, dass er sich unter gewissen Umständen nicht so verhält, wie man es erwartet. Dies liegt in den seltensten Fällen an einem Defekt des Gerätes, sondern meist an einer Fehlbedienung, einer falschen Einstellung oder einer unzulässigen Verkabelung. Versuchen Sie mit Hilfe der folgenden Tests, den Fehler zu beheben oder genau festzustellen. Fehler: Keine oder gestörte Anzeige, keine Tastenreaktion Abhilfe: Stromversorgung prüfen, Akku laden, aus- und wieder einschalten, evtl. neu initialisieren (siehe Punkt 6.6) Fehler: Falsche Messwerte Abhilfe: Komplette Programmierung des Kanals genau prüfen, bes. Basis u. Nullpunkt (Menü Fühlerprogrammierung und Sonderfunktionen) Fehler: Schwankende Messwerte oder Aufhängen im Betrieb, Abhilfe: Verkabelung auf unzulässige galv. Verbindung testen, alle verdächtigen Fühler abstecken, Handfühler in Luft oder Phantome (Kurzschluss AB bei Thermoelementen, 100Ω bei Pt100-Fühlern) anstecken und prüfen, danach Fühler wieder sukzessive anstecken und prüfen, tritt bei einem Anschluss ein Fehler auf, Verdrahtung prüfen, evtl. Fühler isolieren, Störeinflüsse durch Schirmung oder Verdrillen beseitigen. Fehler: Datenübertragung über die Schnittstelle funktioniert nicht Abhilfe: Schnittstellenmodul, Anschlüsse und Einstellung prüfen: Sind beide Geräte auf gleiche Baudrate und Übertragungsmodus eingestellt (s. 10.5.3)? Wird beim Rechner die richtige COM-Schnittstelle angesprochen? Ist ein Drucker im ON-LINE Zustand? Sind die Handshakeleitungen DTR und DSR aktiv? Zur Überprüfung des Datenflusses und der Handshakeleitungen ist ein kleiner Schnittstellentester mit Leuchtdioden sehr nützlich (Im Bereitschaftszustand liegen die Datenleitungen TXD, RXD auf negativem Potential von ca. -9V und die LED´s leuchten grün, die Handshakeleitungen DSR, DTR, RTS, CTS haben dagegen mit ca. +9V eine positive Spannung und leuchten rot. Während der Datenübertragung müssen die Daten-LED´s rot aufblitzen). Test der Datenübertragung mit einem Terminal (AMR-Control, WINControl, WINDOWS-Terminal): Ausgabekanal Schnittstelle U anwählen mit Befehl ´A1´, 70 ALMEMO 2690-8 Fehlersuche Gerät mit seiner Gerätenummer ´Gxy´ adressieren (s. Hb. 6.2.1), <Strg Q> für XON eingeben, falls Rechner im XOFF-Zustand, Programmierung abfragen mit ´P15´ (s. Hb. 6.2.3), Nur Sendeleitung testen durch Zykluseingabe mit Befehl ´Z123456´ und Kontrolle in der Anzeige Empfangsleitung testen mit Taste <PRINT> und Bildschirmkontrolle. Fehler: Datenübertragung im Netzwerk funktioniert nicht Abhilfe: Prüfen, ob alle Geräte auf unterschiedliche Adressen eingestellt sind, alle Geräte über Terminal und Befehl ´Gxy´ einzeln adressieren. Adressiertes Gerät ok, wenn als Echo wenigstens ´y CR LF´ kommt. Ist weiterhin keine Übertragung möglich, vernetzte Geräte abstecken, alle Geräte einzeln am Datenkabel des Rechners prüfen (s.o.), Verdrahtung auf Kurzschluß oder Kabeldreher hin prüfen, sind alle Netzverteiler mit Strom versorgt? Geräte sukzessive wieder vernetzen und prüfen (s.o.) Sollte sich das Gerät nach vorstehender Überprüfung immer noch nicht so verhalten, wie es in der Bedienungsanleitung beschrieben ist, dann muss es mit einer kurzen Fehlerbeschreibung und evtl. Kontrollausdrucken ins Werk nach Holzkirchen eingeschickt werden. Dazu ermöglicht das Programm AMRControl, die Bildschirmseiten mit der Programmierung auszudrucken, und einen umfangreichen ´Funktionstest´ in der Geräteliste bzw. den Terminalbetrieb abzuspeichern und auszudrucken. 12. ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT Der Datenlogger ALMEMO 2690-8 entspricht den wesentlichen Schutzanforderungen der Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG. Zur Beurteilung des Erzeugnisses wurden folgende Normen herangezogen: IEC 61326:1997+A1:1998+A2:2000 IEC 61000-6-1:1997 IEC 61000-4-2: 1995+A1:1998+A2:2000 8kV IEC 61000-6-3:1996 IEC 61000-4-4: 1995+A1:2000 2kV IEC 61000-4-3: 1995+A1:1998+A2:2000 3V/m Beim Betrieb des Gerätes sind folgende Hinweise zu beachten: 1. 2. Bei Verlängerung der Standardfühler (1.5 m) ist darauf zu achten, dass die Messleitungen nicht zusammen mit Starkstromleitungen verlegt oder fachgerecht geschirmt werden, um eine Einkopplung von Störsignalen zu vermeiden. Wird das Gerät in starken elektromagnetischen Feldern betrieben, so ist mit einem zusätzlichen Messfehler zu rechnen (<50µV bei 3V/m und 1.5m Thermoelementfühler). Nach dem Ende der Einstrahlung arbeitet das Gerät wieder innerhalb seiner technischen Spezifikation. ALMEMO® 2690-8 71 13. Anhang 13. ANHANG 13.1 Technische Daten Messeingänge: Messkanäle: AD-Wandler: Fühlerspannungsversorgung: (s.a. Hb. 2.3) 5 ALMEMO®-Buchsen für ALMEMO®-Flachstecker 5 Primärkanäle galv. getrennt, max. 19 Zusatzkanäle für Doppelfühler und Funktionskanäle Delta-Sigma 24bit, 2.5, 10, 50 M/s, Verst. 1..100 6V 0.2A, 9V 0.15A, 12V 0.1A (Netzadapter: 12V) Ausgänge: Ausstattung: 2 ALMEMO®-Buchsen für alle Ausgangsmodule Display: Bedienung: Speicher: Uhrzeit und Datum: Mikroprozessor: Graphik 128x128 Punkte, 16 Zeilen à 4mm 9 Tasten (4 Softkeys) 512kB EEPROM (ca. 100000 Messwerte) Echtzeituhr gepuffert mit Lithiumbatterie M16C62P Spannungsversorgung: ext. 6...13V DC 3 Alkaline Mignon Typ AA oder 3 Akkus NiMH-Mignon Typ AA 1.6 Ah ZA 2690-NA1 230V AC auf 12V DC, 0.6 A ZA 2690-UK 10...30V DC auf 12V DC, 0.25 A Aktivmodus: ca. 30 mA mit Beleuchtung: ca. 50..150 mA Sleepmodus: ca. 0.05 mA Batterien: Netzadapter Standard: Adapterkabel galv. getrennt: Stromverbrauch ohne Ein- und Ausgangsmodule: Gehäuse: Einsatzbedingungen: L204 x B109 x H44 mm, ABS, Gewicht: 550g Arbeitstemperatur: Umgebungsluftfeuchte: -10 ... +50 °C (Lagertemperatur: -20 ... +60 °C) 10 ... 90 % rH (nicht kondensierend) 13.2 Produktübersicht Datenlogger ALMEMO 2690-8 5 Eingänge, max. 24 Kanäle, 2 Ausgänge, kaskadierbare Schnittstelle, 9 Tasten, LCD-Graphik-Display, Echtzeituhr, 512kB EEPROM-Speicher Netzadapter mit ALMEMO-Stecker 12V, 0.6 A Akku-Set mit 3 NiMH-Mignon-Zellen 1600 mAh codiert und Schnellladeadapter für 3-9 NiCd- oder NiMH-Zellen, 12V, max. 2A Gleichspannungsadapterkabel 10 bis 30V DC, 12V/0.25A galv. getr. ALMEMO®-Registrierkabel -1,25 bis 2,00 V ALMEMO®-Datenkabel V24-Interface, galv. getrennt, max. 115.2kB ALMEMO®-Netzwerkkabel, galv. getrennt, max. 115.2kB ALMEMO®-Ein-Ausgangskabel für Triggerung und Grenzwertalarm 72 ALMEMO 2690-8 Best.-Nr. MA 2690-8 ZA 2690-NA1 ZA 2690-AS ZA 2690-UK ZA 1601-RK ZA 1909-DK5 ZA 1999-NK5 ZA 1000-EGK Stichwortverzeichnis 13.3 Stichwortverzeichnis Stichwort Ablaufsteuerung Akku-Kapazität Akkubetrieb Aktion Max und Aktion Min Alarmkabel Alarmrelaiskabel Analog-Anfang und -Ende Analogausgang Analogkanal Anfangszeit Anschluss der Messwertgeber Ansprechpartner Anwahl einer Messstelle Anwendermenüs Anzeige Assistent-Menü Ausgabeformat Ausgabefunktion Ausgangskabel Ausgangsmodule Ausschalten Ausstattung Balkengrafik Basiswert Batteriebetrieb Baudrate Beleuchtung Beratungsingenieure Best.-Nr. Betriebsparameter Bezugskanal 1 Bezugskanal 2 Dämpfungsgrad Darstellung von mehreren Messstellen Dateneingabe Datenformat Datenkabel Datenpufferung Datum Dezimalpunkteinstellung Differenzmessung Dimensionsänderung Kapitel 4.1.3 10.7 6.2 10.4.3 10.6.2 10.4.3 10.6.3 10.6.3 10.6.3 10.1.4 7 13.4 9.1.1 9.7 8 9.6 10.1.2 10.4.5 10.6.2 10.6 8.1 13.1 9.5.1 10.3.6 6.1 10.5.3 10.5.5 13.4 13.2 10.5.8 10.4.6 10.4.7 9.4.1 9.5 8.5 10.5.3 10.6.1 6.7 10.1.1 10.3.6 9.5.2 10.3.8 ALMEMO® 2690-8 Seite 11 69 14 60 66 60 61, 67 67 67 47 16 77 22 41 18 18, 31, 40 29, 45 61 66 65 18 72 38 54 14 64 18, 64 77 72 65 62 62 32 38 20 64 66 15 45 54 38 55 73 13. Anhang Druckzyklusfaktor Ein-, Ausschalten Einführung Eingabekanal anwählen Einmalige Ausgabe Einsatzbedingungen Elektromagnetische Verträglichkeit Elementflags Endezeit Exponent Externe Gleichspannungsversorgung Faktor Fehlersuche Fühlerabgleich Fühlerprogrammierung Fühlerspannung Fühlerversorgung Funktionen des ALMEMO 2690-8 Funktionsanwahl Funktionsausdrucke Funktionskanäle Funktionstasten Gehäuse Geräteadresse Gerätebezeichnung Gerätekonfiguration gleitende Mittelwertbildung Grenzwertaktionen Grenzwerte Hotline Hysterese Inbetriebnahme Kommentar Kompensation Konfiguration Konfiguration der Menüs kontinuierliche Messstellenabfrage Kontrast Kontrollsymbole Korrekturwerte Kundendienst Lademodus Lieferumfang Liniengrafik Luftdruck 74 ALMEMO 2690-8 10.4.1 6.6 4 10.3.1 9.3.1 13.1 12 10.4.8 10.1.4 10.3.6 6.4 10.3.6 11 9.2.3 10.3 10.7 10.4.2 4.1 8.4 9.7.3 10.3.10 8.2 13.1 10.5.2 10.5.1 10.5 9.4.1 10.4.3 10.3.5 13.4 10.5.7 5 10.3.2 9.2 10.5.8 9.7.2 10.1.3 10.5.5 8.3 10.3.7 13.4 10.7 3.2 9.3.5 10.5.6 59 15 8 52 28 72 71 62 47 54 15 54 70 24 8, 52 65, 68 15, 59 8 20 43 58 19 72 63 63 63 32 60 54 77 54, 65 13 53 23 65 42 46 64 19 55 77 69 7 30 64 Stichwortverzeichnis Luftdruckkompensation Maxzeit Mehrkanalanzeige Menü Mehrkanalanzeige Menü Messstellenliste Menü Stromversorgung Menüfunktionen ausgeben Menüwahl Mess-Menüs Messbereichswahl Messdatenaufnahme Messdauer Messeingänge Messen Messen mit einer Messstelle Messkanäle Messrate Messstellenabfragen Messstellenbezeichnung Messstellenliste Messung Messwert nullsetzen Messwertdämpfung Messwertgeber Messwertkorrektur Messzeit Minimale Fühlerversorgungsspannung Minzeit Mittelmodus Mittelwertbildung Mittelwertbildung über den Zyklus Mittelwertbildung über die Messzeit Mittelwertbildung über manuelle Einzelmessungen Mittelwertbildung über Messstellen Multiplexer Netzbetrieb Netzmessung Neuinitialisierung Nullpunktabgleich Nullpunktkorrektur Nummerierung von Messungen Potentialtrennung Produktübersicht Programmier-Menüs Programmieren 9.2.6 9.1.2 9.5.1 9.5.1 9.5.3 10.7 9.3.4 8.1 9 10.3.9 10.2.1 10.2.1 13.1 9 9.1 10.5.8 10.1.3 9.3 10.3.2 9.5.3 4.1.2 9.2.1 9.4.1 7.1 9.2 9.4.6 10.4.2 9.1.2 10.3.3 9.4 9.4.7 9.4.5 9.4.3 9.4.8 10.4.7 6.3 9.4.4 6.6 9.2.2 10.3.7 10.2.2 7.3 13.2 10 10 ALMEMO® 2690-8 26 22 38 38 39 68 29 18 18, 21 55 48 48 16, 72 21 22 65 46 28 53 21, 39 10 23 32 16 23 34 59 22 32, 53 31 35 34 32 36 62 14 33 15 24 55 49 17 72 18, 45 45 75 13. Anhang Programmierte Analogwertausgabe Relais-Adapter Relais-Triggerkabel Relaiszuordnung Skalierung Skalierung der Analogausgabe Sleepmodus Sollwerteingabe Spannungsversorgung Speicher ausgeben Speicher löschen Speicheraktivierung Speicherausgabe Speicherplatz Spezialfunktionen Spezialmessungen Spitzenwertspeicher Sprache Standardanzeige Starten und Stoppen von Messungen Steigungskorrektur Stromausgang Strombelastbarkeit Stromversorgung Tastatur Technische Daten Temperaturkompensation Triggerkabel U-Sensor Min Uhrzeit Vergleichsstellenkompensation Vergleichsstellentemperatur Vernetzung Verriegelung der Fühlerprogrammierung Versorgungsspannungskontrolle VK-Temperatur Volumenstrommessung Wärmekoeffizient Wet-Bulb-Globe-Temperatur Zeit und Datum vom Maximalwert Zeiten Zusatzkanäle Zweipunktabgleich Zyklen Zyklische Ausgabe 76 ALMEMO 2690-8 10.6.3 10.4.3 10.6.2 10.4.3 10.3.6 10.6.3 10.2.4 9.2.4 13.1 9.3.3 10.2.5 10.1.2 10.2.5 9.3.3 10.4 9.6 9.1.2 10.5.4 9.1 10.2.3 10.3.7 10.6.3 10.7 6 8 13.1 9.2.5 10.6.2 10.4.2 10.1.1 9.2.7 10.5.8 10.5.2 10.3.4 6.1 10.5.8 9.4.9 9.6.1 9.6.2 9.1.2 10.1 7.2 9.2.4 10.1 9.3.2 68 60 66 60 54 67 49 25 72 29 51 45 50 29 59 40 22 64 22 49 55 67 68 14 18 72 26 66 59 45 27 27, 65 63 53 14 65 37 40 40 22 45 16 25 45 28 Ihre Ansprechpartner 13.4 Ihre Ansprechpartner Ahlborn Mess- und Regelungstechnik GmbH, Eichenfeldstraße 1-3, D-83607 Holzkirchen, Tel. +49(0)8024/3007-0, Fax +49(0)8024/300710 Internet: http://www.ahlborn.com, email: [email protected] Kundendienst / Hotline Florian Plessner, Telefon 08024/3007-38 Beratungsingenieure in Ihrer Region Niedersachsen - Hamburg - Bremen - Schleswig-Holstein Dipl.-Ing. Kristian Schnelle, Hamelner Strasse 74, 37619 BODENWERDER, Tel. (0 55 33) 93 46 26, Fax (0 55 33) 93 46 27 Berlin - Brandenburg - Sachsen Dipl. Ing. (FH) Andreas Fürtig, Medewitzer Str. 34, 02633 GAUSSIG BEI BAUTZEN, Tel. (03 59 30) 5 06 06, Fax (03 59 30) 5 06 28, Tel. D-Netz (01 70) 2 77 77 38 Thüringen - Sachsen-Anhalt - Mecklenburg-Vorpommern Dipl.-Ing. Christian Rinn, Randsiedlung 21, 07607 EISENBERG, Tel./Fax (03 66 91) 5 22 07, Tel. D-Netz (01 71) 2 42 32 01 Nordrhein-Westfalen Dipl.-Ing. Friedhelm Schoenenberg, Petunienweg 4, 50127 BERGHEIM, Tel. (0 22 71) 9 48 43, Fax (0 22 71 ) 9 48 56, Tel. D-Netz (01 71) 5 35 99 86 Hessen - Rheinland-Pfalz - Saarland Armin Bollmann GmbH Ingenieurbüro für Mess- und Regelungstechnik, Mühlheimer Str. 337, 63075 OFFENBACH/MAIN, Tel. (0 69) 86 50 86, Fax (0 69) 86 55 17, Tel. D-Netz (01 71) 7 78 65 08 Nord-Bayern SM System Messtechnik GmbH Stefan Mryholod Ing., Siedlerstraße 12, 96215 LICHTENFELS, Tel. (0 95 71) 32 00, Fax (0 95 71) 94 01 34, Tel. D-Netz (01 71) 3 31 17 57 Baden-Württemberg Ing. Reiner Böing, Ziegelstraße 3, 73061 EBERSBACH, Tel. (0 71 63) 46 66, Fax (0 71 63) 5 14 80, Tel. D-Netz (01 71) 2 70 69 15 Süd-Bayern Dipl.-Ing. Hans Trinczek GmbH Mess- und Regelungstechnik, Kolpingstraße 24, 86916 KAUFERING, Tel. (0 81 91) 6 62 39, Fax (0 81 91) 6 52 93, Tel. D-Netz (01 70) 2 79 03 60 ALMEMO® 2690-8 77 13. Anhang 78 ALMEMO 2690-8 Ihre Ansprechpartner ALMEMO® 2690-8 79 13. Anhang 80 ALMEMO 2690-8