Download ERT1400RV
Transcript
GB
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR
Türkçe
;(<Z.</-<<) .3(3Z) E%) 7%1'4) 3/.Y7(3/Y) %(%7./'7(') 3(%.(%/'6)
-'Z(%/O) CY/&3(3/O) Z3(.%/(%/) A':') N3/&3(3/Y) '&'6) 3ZY6-Y/Y0Y-Y/P)
?;(3@Y1Y@(3) 3(%.'6) 034) ('O) 73N(343) N36%((%/'O) 3(&Y(3/)
5+%/'6-%) <+<6) 15/%) 7<((36Y(431Y) >6%/'(4%+P) V'6%) -%O) :<)
43(+%4%(%/) 5+%/'6-%) &3(YZY@;/136Y+O) *3E3) CY17'@%1') '(%)
3(%.'6'+')-5+%6(');(3/37).%4'+(%@'6'+P
V
,+
W
6o
4'6-1
UYARI
M;(.
,%/.+
G(.%/63.'C)37Y4
k3..
L;.3)*Y+
$36'@%-%)-%E'/)E%@3)*3/%7%.)13@Y1
DJ)U@A<6(<<
J(%7./'7(') 3(%.(%/(%) &3(YZ43) E%@3) .;+) 5%4%) 'Z(%4')
%1631Y6-3) -3'43) @36) 1'N%/('7(%/') :<(<636) 7;/<@<0<)
A>+(57(%/)7<((36Y6P)KZ(%4).;+(<);(303713)3@6Y)+3436-3)
:'/).;+)4317%1')-%)7<((36Y6P
2'C.)@3('.'4
fk#
h;/43()'Z(%4%)7;Z<((3/Y)'&'6O)0'*3+Y6).54)@<E3(3/Y)@571%7)
73('.%) @3(3/(3) >45/) :;@<) @3(364YZ.Y/P) L<63) A>/%O)
C3+(3-36)@3(343)@3NY(431Y63)A%/%7)@;7.</P
FREZE
g/%+%(%4%6'6)*Y+(Y)E%)7%1'6);(431Y)'&'6)C/%+%(%/'6).%4'+)E%)
:'(%64'Z) ;(431Y63) -'773.) %-'6'+P) ,%/) 7<((36Y4-36) 1;6/3)
C/%+%)5+%/'6-%):'/'7%6)7'/)E%)/%&'6%(%/')1'('6'+P)
g/%+%@') :'(%-''6'+-%O) 7%1'0') -3@363Y6) @3(6Y+03) '&)
7Y14Y63)45-3*3(%)%-'6'+P)G1(3)'&).3/3CY6Y):'(%4%@'6'+P)L'/)
C/%+%6'6) <0<6<) :'(%-''6'+-%O) ;/'B'63() ;(36) '(%) 3@6Y) 3&Y@Y)
7<((36-YY6Y+-36)%4'6);(<6<+P
-k
:<) 6%-%6(%) .%4'+(%64%1') A%/%7%:'('/P) =;/63) 73E/3Y6Y)
&Y73/Y6Y+)E%)7</<):'/):%+(%).%4'+(%@'6'+P)
K6-'/A%4%) N%61%1'6') .%4'+(%@'6'+P) =;/63) 73E/3Y6Y)
E%@3) 4'('6) <0<63) 31(3) 1<@3) E%@3) &>+505) :'/) 43--%@%)
1;743@Y6Y+P)=;/63)73E/3Y6Y)@%/'6%)@%/(%Z.'/4%-%6)>60%O)
1;4<6<6) '&'6%O) 4'() -'Z(%/'6%) E%) '6-'/A%4%) N%61%1'6%) :'/)
-34(3) 4;.;/) @3Y) ->7565+P) =;/63) 73E/3Y6Y) 4'(%) %((%)
@%/(%Z.'/'6'+P) =;/63) 73E/3Y6-3) C/%+%) @;713) 31(3) .;/63)
73E/3Y6Y6)1;4<6<6<)1Y743@Y6Y+P)V;713O).;/63)73E/3Y6Y)
7<((36Y(343+)*3(%)A%.'/'/1'6'+P
I!-!J
#J
,34)43--%(%/')%E)&>N(%/')'(%):'/('7.%)3.437)
@%/'6%)A%/')->65Z.5/56P)2%E/%@')7;/<437)
'&'6O)3(%.O)371%1<3/(3/)E%)34:3(3B(3/(3/)
.316'C)%-'(4%('-'/P
!#
F5E%6('7)U@3/Y1Y
183
H;/<@<0<)7<(37(Y7)7<((36Y6
H;/<@<0<)A>+(57)7<((36Y6
837'6%@') &3(YZ.Y/43-36) .3('43.(3/Y) -'773.('0%)
;7<@<6P
G.Y7) %(%7./'7(') 5/56(%/) %E1%() 3.Y7(3/(3) :'/('7.%)
3.Y(4343(Y-Y/P) =%1'1) :<(<6<@;/13) (5.C%6) A%/')
->65Z54%)E%/'6P)F%/')->65Z54(%)'(A'(').3E1'@%)
'&'6) V%/%() 83734(3/(3) E%@3) :3@') '(%) '/.':3.)
7</<6P