Download LAERDAL COMPACT SUCTION UNIT

Deutsch
24
A u s l a n d s r e i s e n / E i n f ü h r u n g / W i c h t i g e Te i l e
WARNUNG
Um die Gefahr von Verbrennungen, eines Elektroschocks, eines Feuers oder Körperverletzungen zu verringern:
1. Für sorgfältige Überwachung sorgen, wenn dieses Produkt von, an oder in der Nähe von Kindern eingesetzt wird.
2. Das Gerät lediglich für die beabsichtigten, in dieser Anleitung aufgeführten Zwecke benutzen. Keinesfalls Zubehörteile einsetzen, die nicht vom
Hersteller empfohlen sind.
3. Niemals dieses Gerät betreiben, wenn
a. Das Netzkabel oder die Steckdose beschädigt ist.
b. Das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert.
c. Das Gerät fallengelassen oder beschädigt wurde.
d. Das Gerät in Wasser gefallen ist.
Das Produkt zur Überprüfung und evtl. Reparatur an ein autorisiertes Laerdal Medical Service-Center einsenden.
4. Netzkabel von aufgeheizten Oberflächen fernhalten.
5. Niemals verwenden, wenn Sie sich schwindlig fühlen oder schlafen.
HINWEIS– Die Geräte der Serie 88 00 40 sind nicht ab Werk mit einer integrierten wiederaufladbaren Batterie ausgerüstet; eine derartige Batterie ist jedoch separat
erhältlich und kann von Ihrem Laerdal Medical Händler installiert werden. Die Geräte der Serien 88 00 20 und 88 00 30 sind werkseitig mit einer integrierten
wiederaufladbaren Batterie ausgestattet und alle in dieser Anleitung enthaltenen Angaben zum Batteriebetrieb sind anwendbar.
GEFAHR
Dieses Absauggerät ist ein Vakuum-Absauggerät, das nur zum Absaugen nicht-brennbarer Flüssigkeiten im medizinischen
Anwendungsbereich bestimmt ist. Unsachgemäße Verwendung kann zu Verletzungen oder zum Tod führen. Für alle medizinischen
Anwendungen gilt:
1. Das Absaugen muß in strikter Übereinstimmung mit den entsprechenden Vorgehensweisen, die von medizinischen Fachpersonal erstellt wurden,
erfolgen.
2. Es kann sein, daß einige Anschluß- oder Zubehörteile nicht auf die gelieferten Schläuche passen. Alle Zubehörteile müssen vor der Verwendung
auf korrekton Sitz überprüft werden.
AUSLANDSREISEN
Das Absauggerät ist mit einer automatischen Netzanpassung ausgestattet, die den Betrieb des Gerätes bei verschiedenen Netzspannungen (100-240
Volt Wechselstrom, 50/60 Hz) ermöglicht. Es muß jedoch das entsprechende Netzkabel zum Anschluß an die Steckdose verwendet werden.
HINWEIS– Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme, daß Sie das richtige Netzkabel verwenden.
EINFÜHRUNG
Ihr Absauggerät ist eine kompakte medizinische Absaugvorrichtung, die für den zuverlässigen mobilen Betrieb ausgelegt ist. Aufgrund der geringen
Größe, des geringen Gewichts und der Fähigkeit, unterschiedliche Stromquellen zu verwenden, ist dieses Absauggerät ideal zur Notfall-Absaugung unterwegs, zu Hause, während des Transports und im Krankenhaus. Zwei verschiedene Sammelflaschen sind verfügbar: die wirtschaftliche 800-ml-Einwegflasche
und die wiederverwendbare 1.200-ml-Flasche. Die Befolgung der in die sem Handbuch empfohlenen Hinweise zu Betrieb und Wartung hilft, die
Lebensdauer dieses Produkts zu verlängern.
WICHTIGE TEILE IHRES ABSAUGGERÄTES (Vgl. Diagramm)
Beschreibung
Ab Werk bei Modell
1 Bakterienfilter (nicht steril)
Alle Modelle
Alle Modelle -- FDA-zugelassener Siliconschlauch
2 10 cm Verbindungsschlauch
(8 mm Innendurchmesser). Zum
3 Vakuum-Meßgerät
Alle Modelle
Austausch nur spezifizierten
4 Schlauchanschluß
Alle Modelle
Verbindungsschlauch verwenden.
Alle Modelle
5 Vakuumregler
6 Gleichstromeingang (an der Seite)
Alle Modelle
7 Netzschalter
Alle Modelle
8 2 m Schlauch für Patienten
Alle Modelle -- FDA-zugelassener PVC-Schlauch
Alle Modelle mit Anschlusssteckern (15 cm
9 800cc Deckel mit Kanister
Länge x 6,4 mm
(mech. Übersaugschutz im Deckel eingebaut)
Innendurchmesser). Zum
Alle Modelle Austausch nur spezifizierten
10 90 Grad Winkelstück
Wechselmodus-Adapter (nicht abgebildet)
Alle Modelle Patientenschlauch verwenden.
Integrierte wiederaufladbare Batterie (nicht abgebildet) Serie 88 00 20 und 88 00 30
Alle Modelle
Transporttasche (nicht abgebildet)
Gleichstromkabel (nicht abgebildet)
Alle Modelle
Alle Modelle
Netzkabel (nicht abgebildet)
HINWEIS– Diese Einheit erfüllt die Standards für elektromagnetische Kompatibilität, wie in der beigefügten
Konformitätserklärung dargelegt.
100-405-00
10
1
2
3
4
9
5
8
6
7