Download Kubota Diesel Engine

2
OPERACION SEGURA
3. COMPROBACIONES ANTES DE ARRANCAR Y UTILIZAR EL MOTOR
A Asegúrese de revisar el motor antes de utilizarlo. No
utilice el motor si tiene algun problema. Repárelo
inmediatamente.
A Asegúrese de que todas las protecciones y pantallas
esten colocadas antes de utilizar el motor. Sustituya todo
lo que falte o esté dañado.
A Compruebe que usted y otras personas se encuentren a
una distancia de seguridad del motor antes de
arrancarlo.
A Mantenga siempre el motor a un mínimo de 1 metro de
distancia de viviendas u otros edificios.
A NO deje que se acerquen niños o animales a la máquina
mientras esté en funcionamiento el motor.
A NO ponga en marcha el motor efectuando un
cortocircuito en los terminales del motor de arranque. La
máquina podría arrancar con una marcha puesta y
moverse. No omita ni evite ningún dispositivo de
seguridad.
ESPAÑOL
4. MANTENGA EL MOTOR Y SU ALREDEDORES LIMPIOS
A Asegúrese de parar el motor antes de limpiarlo.
A Mantenga el motor limpio y libre de suciedad acumulada,
grasa o residuos para evitar posibles incendios. Guarde
los líquidos inflamables en envases y armarios
adecuados, lejos de calor o chispas.
A Revise si existen fugas y repárelas inmediatamente.
A NO pare el motor sin marcher en vacío; deje que el motor
se enfríe primero. Deje el motor marchar en vacío
aproximadamente 5 minutos antes de pararlo, a menos
que exista un problema de seguridad que obligue a
pararlo de inmediato.