Download CH116 CH116

ENGLISH
FRONT VIEW
PROJECTOR
GERMAN
Vorderseitige Ansicht
PROJEKTOR
SIDE VIEW
VOLUME
Seitenansicht
LAUTSTÄRKE
BOTTOM VIEW
FOCUS KNOB
RESET
FM ANTENNA
BATTERY DOOR
Unterseite
Fokusregler
RESET
UKW-ANTENNE
ABDECKUNG FÜR BATTERIEFACH
TOP VIEW
SET / MEMORY
- (°C / °F) / WAVE
ALARM
SNOOZE / DIMMER
PROJECTION ON/OFF
+ (IN / OUT)
RADIO / SLEEP
Oberseite
SET / MEMORY
- (°C / °F) / WAVE
ALARM
SNOOZE / DIMMER
Projektion ein/aus
+ (IN / OUT)
RADIO / SLEEP
BACK VIEW
AUX LINE-IN
INSERT AC/DC ADAPTOR JACK
AC/DC ADAPTOR
Rückseite
AUX LINE-IN-Eingang
Anschluss für Netzteil
Netzteil
OUTDOOR TEMPERATURE TRANSMITTER
LED
RESET
HOLDER
INSERT 2 X AAA BATTERIES
CHANNEL 1
CHANNEL 2
CHANNEL 3
Außentemperatursender
LED
RESET
HALTER
2 X AAA BATTERIEN EINLEGEN
KANAL 1
KANAL 2
KANAL 3
NORMAL CLOCK DISPLAY
SNOOZE ICON
TIME ZONE
DCF SIGNAL INDICATOR
WAKE BY RADIO
ALARM ON
LOW BATTERY ICON OF OUTDOOR
SENSOR
INDOOR / OUTDOOR TEMPERATURE
WIRELESS TRANSMISSON ICON
WEATHER FORECAST ICON
WAKE BY BUZZER
SLEEP
PM
TIME
NORMALE UHRZEITANZEIGE
Symbol für Nachweckfunktion
Zeitzone
DCF-Signalanzeige
Radio-Weckfunktion
Wecker ein
Anzeige bei erschöpfter Batterie des Außensensors
RADIO FREQUENCY DISPLAY
FM RADIO BAND ICON
PRESET RADIO MEMORY
PRESET RADIO MEMORY ICON
DISPLAY BEI RADIOEMPFANG
Symbol für UKW-Band
Senderspeicher
Symbol für Senderspeicher
Innen-/Außentemperatur
Symbol für Funkübertragung
Symbol für Wettervorhersage
Alarm-Weckfunktion
SLEEP (Einschlaftimer)
PM (Nachmittagsstunden)
Uhrzeit
DE.11