Download 1 - Trisa Electronics AG

Общий вид прибора | Schemat orientacyjny urządzenia | Cihaz Hakkında Bilgiler | Prezentarea generală a aparatului | Преглед на уреда
В меню SET при выборе дня недели: Выбор / отмена
выбора всех дней недели
W celu wybrania dnia tygodnia w menu SET: Zaznaczenie /
odznaczenie wszystkich dni tygodnia
SET menüsünde haftanın gününü seçerken: Haftanın bütün
günlerini seç / iptal et
În meniul SET în cazul alegerii unei zile din săptămână:
Selectarea / deselectarea zilelor săptămânii
В меню SET при избор на дни от седмицата: Избор /
отмяна на всички дни от седмицата
Не в меню SET: включение / выключение подсветки зарядной
станции
Nie wyświetla się w menu SET: Włączenie / wyłączenie oświetlenia
stacji ładującej
SET menüsünde değil: Şarj istasyonu aydınlatmasını aç / kapat
Nu în meniul SET: Opriţi / porniţi iluminarea staţiei de încărcare
Не в меню SET: Включване / изключване на осветление на
зарядна станция
Во время работы пылесоса: остановка / выключение пылесоса
(Нажатие 1x / 2x)
Podczas odkurzania: zatrzymanie / wyłączenie odkurzacza
(wcisnąć 1x / 2x)
Süpürme işlemi sırasında: Elektrikli süpürge durur / kapatılır
(1/ 2 defa basınız)
Pe durata funcţionării: oprirea / opriţi aspiratorul (apăsaţi 1x / 2x)
По време на почистване: спиране / изключване на прахосмукачката
(Натискане 1x / 2x)
Если пылесос выключен: включение пылесоса
Jeżeli odkurzacz jest wyłączony: włączenie odkurzacza
Elektrikli süpürge kapalıysa: elektrikli süpürge çalıştırılır
Când aspiratorul este oprit: porniţi aspiratorul
При изключена прахосмукачка: включване на прахосмукачката
В меню SET / TIMER: Выход из меню
W menu SET / TIMER: Opuszczenie menu
SET / TIMER menüsünde: Menüden çık
În meniul SET / TIMER: Ieşiţi din meniu
В меню SET / TIMER: Излизане от менюто
Время / день работы пылесоса,
функция «Full go» (настройка)
Godzina/dzień odkurzania,
ustawianie funkcji «Full go»
Süpürme saati / günü, «Full go»
fonksiyonunun ayarlanması
Data/ora aspirării,
Setaţi funcţia «Full go»
Настройка на време / ден на
почистване, функция «Full go»
Настройка времени
Ustawianie godziny
Saatin ayarlanması
Setaţi ora
Настройка на часа
В меню SET: Включение / выключение функции
«Full go»
W menu SET: Włączenie / wyłączenie funkcji «Full go»
SET menüsünde: Full go fonksiyonunu açmak / kapatmak
În meniul SET: Activarea / dezactivarea funcţiei
«Full go»
В меню SET: Включване / изключване на функция
«Full go»
Во время работы пылесоса: остановка пылесоса
Podczas odkurzania: Zatrzymanie odkurzacza
Süpürme işlemi sırasında: Elektrikli süpürge durur
Pe durata funcţionării: Oprirea aspiratorului
По време на почистване: Спиране на прахосмукачката
Скорость
Prędkość
Hız
Viteză
Скорост
Точечная уборка
Czyszczenie miejscowe
Anlık temizlik
Curăţarea unui anumit loc
Фокусирано почистване
Зарядка (назад к зарядной станции)
Ładowanie (powrót do ładowarki)
Şarj ettirmek (şarj istasyonuna geri)
Încărcarea (înapoi la staţia de încărcare)
Зареждане (обратно към зарядната станция)
Произвольная уборка
Czyszczenie dowolne
İsteğe göre temizlik
Curăţare generală
Всички видове почистване
76