Download Notice d'instruction

Transcript
ANM.:
Bei bestimmten Konfigurationen ist es
erforderlich, kleinere Zahnradgetriebe als
Abstandscheiben auf den einstellbaren
Wellen zu benutzen.
5. Die Linien zwischen den Zahnradgetrieben
"D" & "E" und den Zahnradgetrieben "F" und
"L" der untenstehenden Tafel geben den Ort
an, an dem die Zahnradgetriebe eingerastet
sein müssen.
Hier reale Beispiele einer in der Tafel dargestellten Zahnradgetriebekombination:
Wenn die Drehmaschine ab Werk versandt wird,
wird sie für eine Vorschubgeschwindigkeit
des Schlittens von 0.1 mm pro Spindelumdrehung oder für die nachstehend unterlegte
Zahnradgetriebekombination eingestellt.
Die Tafel zeigt eine Zahnradgetriebekombination für 0,1 mm
Die schattierten Kästchen heben hervor wo die
Zahnradgetriebelinien eingerastet sind
6. Die untenstehenden schattierten Kästchen
geben die tatsächlichen geforderten
Zahnradgetriebekombinationen an, die
erforderlich sind, um die Gewinde entsprechend den Gewindesteigungen anzufertigen.
Die folgende Abbildung zeigt im Profil eine
reale Zahnradgetriebekombination für eine
Vorschubgeschwindigkeit von 0,1 mm. Beachten
Sie wie sich die Zahnradgetriebe an den in der
Tafel angegebenen Stellen verzahnen.
Eingerastet
Eingerastet
Abstandsscheibe
Die schattierten Kästchen geben spezifische
Zahnradgetriebekonfigurationen an
22
Reale Zahnradgetriebekombination für eine
Vorschubgeschwindigkeit von 0,1 mm
Frankreich : OTELO - 48-52, Avenue du Maréchal FOCH – B.P. 4 - 78701 Conflans Cedex – France - ✆ : 0800 33 11 11 - : 01 39 72 16 60
Deutschland: OTELO GmbH, Jurastr.1 -72336 Balingen - ✆ : 0800 44 44 111 - : 0800 33 11 112 - E-Mail: [email protected]
Schweiz: OTELO, Grand rue 3 - 2520 La Neuveville - ✆ : 0800 55 75 76 : 032 751 52 83 - E-Mail: [email protected]