Download Drücken Sie den
Transcript
Français Deutsch Viertelnote Achtelnote •••••••••••••••••••••• Achteltriole •••••••••••••••••••• Sechzehntel 4 8 12 16 ••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••• 24 32 48 Hi Sechzehnteltriole Zweiunddreißigstel ••••••••••••••••••••••• 1/32-Triole ••••••••• Keine Quantisierung – ••••••••••••• 4. Drücken Sie den [FUNCTION]-Taster noch einmal. 4 ••••••••••••••••••••••••••••••••• Noire 8 ••••••••••••••••••••••••••••••• Croche 12 ••••••••••••••• Triolet de croches 16 ••••••••••••••••••• Double croche Der neue Quantize-Wert ist nun eingestellt und das Gerät wechselt in den Pattern-Betrieb. Nach der Aufnahme können Sie den Quantize-Wert ändern und noch weitere Parts auf die gewählte Spur aufnehmen. Nach Aufzeichnen der Bassdrum und der Snare (Viertelnoten) könnten Sie z.B. Sechzehntelnoten wählen, um den HiHat-Part aufzuzeichnen. 5. Wählen Sie die Spur, in der Sie aufnehmen wollen, durch Drücken des Tasters [DRUM A], [DRUM B] oder [BASS]. Hierdurch wird die Drum-Spur A, Drum-Spur B oder Baßspur gewählt. BASS DRUM A DRUM B In diesem Beispiel wählen wir den [DRUM A]-Taster. Durch Antippen der Pads in diesem Zustand können Sie den Sound des Drum Kits überprüfen, das der Drum-Spur A zugewiesen ist. 6. Während Sie den in Schritt 5 gewählten Taster gedrückt halten, verwenden Sie die [VALUE] +/-]-Taster, um die KitNummer zu wählen. Das einer Spur zugewiesene Kit/Programm kann nach Belieben geändert werden. Während Sie den [DRUM A]-Taster gedrückt halten, erscheint die gegenwärtig gewählte Kit-Nummer auf dem Display. Diese kann mit den [VALUE +/-]-Tastern geändert werden. DRUM A – + 24 •• Triolet de doubles croches 32 •••••••••••••••••••••• Triple croche 48 ••••• Triolet de triples croches Hi ••• Fonction Quantize coupée 4. Appuyez une fois de plus sur le bouton [FUNCTION]. FUNCTION HINT TIP + ••••••••••• SONG PATTERN MEASURE PATTERN(SONG REC) BEAT FUNCTION La nouvelle valeur Quantize est d'application et vous repassez en mode Pattern. HINT IDEE Une fois l'enregistrement terminé, il est aussi possible de modifier la valeur Quantize et d'enregistrer à nouveau sur la même piste. Ainsi, après avoir enregistré la grosse caisse et la caisse claire avec une valeur de quantification équivalant à une noire, vous pouvez enregistrer une séquence de charleston avec des doubles croches. 5. Sélectionnez la piste sur laquelle vous voulez enregistrer en appuyant sur le bouton [DRUM A], [DRUM B] ou [BASS] pour sélectionner la piste de batterie A, la piste de batterie B ou la piste de basse. BASS DRUM A DRUM B Dans cet exemple, sélectionnez le bouton [DRUM A]. En frappant sur les pads, vous pouvez vérifier le son de la batterie assignée à la piste A. 6. Tout en maintenant le bouton sélectionné à l'étape 5 enfoncé, utilisez les boutons [VALUE +/-] pour sélectionner le numéro du Kit. Le Kit ou programme assigné à la piste peut être changé au gré de votre fantaisie. Tant que le bouton [DRUM A] est maintenu enfoncé, le numéro du kit sélectionné est affiché à l'écran. Vous pouvez le changer en actionnant les boutons [VALUE +/-]. DRUM A – + SONG PATTERN MEASURE BEAT STEP Kit-Nummer PATTERN(SONG REC) STEP Numéro de Kit HINT TIP 60 • Durch Gedrückthalten eines [VALUE +/-]-Tasters werden Nummern kontinuierlich weitergeschaltet. • Um die angezeigten Nummern schnell umzuschalten, halten Sie einen der [VALUE +/-]Taster gedrückt und drücken Sie den anderen Taster. Die Anzeige ändert sich rapide. • Das Kit/Programm für eine Spur kann auch nach der Aufnahme des Patterns geändert werden. Es ist auch möglich, während der Wiedergabe eines Patterns das Kit/Programm umzuschalten. • Wenn ein Kit/Programm aus einem User-Pattern HINT IDEE • Maintenez un bouton [VALUE +/-] enfoncé pour changer les numéros de manière continue. • Pour changer les numéros plus rapidement, vous pouvez aussi maintenir un des boutons [VALUE +/-] enfoncé et appuyer sur l'autre bouton. Les numéros changent de manière continue et rapide. • Vous pouvez également changer le programme ou le Kit d'une piste après l'enregistrement du motif. Il peut également être changé en cours de reproduction.