Download Programmier-Handbuch Programming Manual Manuel de

Trim digital et calibrage des manches de commande
Description
Trim digital avec affichage de la position à l’écran et
signal sonore
Les deux manches de commandes sont équipés de
trims digitaux. Une brève impulsion sur la touche de
trim, décale d‘un „clic“ le neutre du servo d’une valeur
déterminée. Si vous maintenez la touche plus longuement, la vitesse de déplacement du trim augmente dans
la direction correspondante.
Ce décalage est également signalé de manière acoustique par des bips sonores de différentes tonalités. Pour
retrouver le neutre en plein vol, inutile donc de jeter un
coup d’oeil sur l’écran: en dépassant le neutre, un petit
temps d’arrêt est marqué.
Les positions des trims sont automatiquement enregistrées.
Le trim digital ne fonctionne que si l‘émetteur est allumé,
si l‘émetteur est éteint et que vous touchiez par inadvertance les touches des trims, cela ne modifie en rien les
valeurs de trim enregistrées.
Calibrage des manches de commande
Si vous avez l‘impression que le rappel au neutre de
votre manche de commande ne correspond pas exactement à 0% de la course de l‘élément de commande,
c‘est-à-dire que la butée n‘est pas exactement à 100%,
vous pouvez corriger cela de la manière suivante:
Si ce n‘est pas déjà fait, coupez l‘émetteur et branchez
la fiche de programmation fournie, dans la prise DATA
située au dos de l‘émetteur, et le Jumper en position
„DELTA“ sur le devant de l‘émetteur. Mettez maintenant
les deux manches de commande au neutre (milieu).
Allumez l‘émetteur. Au bout d‘une seconde, et pour une
durée de 10 secondes, l‘émetteur émettra un bip sonore
toutes les secondes. Durant ces dix secondes, mettez
les deux manches en butée (gauche, droite, haut,
bas) pour que l‘émetteur puisse enregistrer ces fins de
course. Au bout des 10 secondes le calibrage est terminé, l‘émetteur se remet en fonctionnement normal, et
les bips sonores cessent. Coupez ensuite l‘émetteur et
retirez la fiche de programmation au dos de l‘émetteur.
Ne jamais utiliser l‘émetteur avec la fiche de
programmation branchée! Mettez éventuellement
encore le Jumper dans la position qui correspond à
votre modèle.
Si dans les 10 secondes, vous n‘avez pas pu mettre les
manches dans toutes les butées, refaites toute cette
procédure.
166 Trim digital