Download MANUEL D'UTILISATION - BEDIENUNGSANLEITUNG

Transcript
EROGAZIONE ACQUA CALDA
DISPENSING HOT WATER
1
2
Verificare che vi sia abbastanza acqua nel serbatoio.
Sollevare il supporto e posizionare una tazza
grande o mug.
Make sure there is enough water in the tank.
Lift the holder and position a mug.
3
Verificare che tutti i tasti siano accesi in modo fisso.
Premere per erogare acqua calda.
Check that all buttons are steady on.
Press the
4
Raggiunta la quantità memorizzata l’erogazione
termina automaticamente.
When the saved quantity is reached dispensing will
stop automatically.
button to dispense hot water.
REGOLAZIONE QUANTITÀ DI ACQUA CALDA EROGATA
ADJUSTING DISPENSED HOT WATER QUANTITY
1
62
2
Sollevare il supporto e posizionare una tazza
grande o mug.
L’impostazione di fabbrica per la funzione
è di circa 195 ml.
Mantenere premuto
Lift the holder and position a mug.
The default factory setting for the
is approximately 195 ml.
Press and hold the
function
.
button.
3
Rilasciare il tasto al raggiungimento della quantità
di acqua calda desiderata.
Release the button when the desired quantity of
hot water is reached.
4
Il livello è memorizzato. La macchina è ora programmata; alla prossima pressione del tasto
verrà erogata la quantità di acqua appena
memorizzata.
This level is stored. The machine is now programmed.
The next time the button is pressed, the saved
quantity of water will be dispensed.