Download VMC-14/3

Transcript
Inhaltsverzeichnis
1.
Sicherheitshinweise / Pflege...............................................................................................................................3
2.
Allgemeine Beschreibung....................................................................................................................................3
3.
Einstellungen......................................................................................................................................................4
4.
Anschluss...........................................................................................................................................................7
5.
Technische Daten...............................................................................................................................................8
Contents
1.
Safety Instructions / Maintenance.......................................................................................................................9
2.
General Descriptions...........................................................................................................................................9
3.
Settings............................................................................................................................................................10
4.
Connection.......................................................................................................................................................13
5.
Specifications...................................................................................................................................................14
Sommaire
1.
Consignes de sécurité / Maintenance................................................................................................................15
2.
Description générale.........................................................................................................................................15
3.
Paramètres.......................................................................................................................................................16
4.
Connexion.........................................................................................................................................................19
5.
Caractéristiques techniques..............................................................................................................................20
Contenido
1.
Instrucciones de seguridad / Mantenimiento.....................................................................................................21
2.
Descripción general..........................................................................................................................................21
3.
Ajustes.............................................................................................................................................................22
4.
Conexión...........................................................................................................................................................25
5.
Características técnicas....................................................................................................................................26
Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
Mode d’emploi
⇒
www.videortechnical.com
Instrucciones de manejo