1
Download pericolo
Transcript
Technische Daten / Specifiche / Specyfikacje / Specifikációk Dieses Gerät ist nicht für entflammbare oder brennbare Materialien in Werkstätten oder Fabriken oder an anderen stationären Orten geeignet. Wenn das Gerät für diese Art von Anwendungen eingesetzt werden soll, müssen die Anforderungen von NFPA 33 und OSHA zur Verwendung von entflammbaren und brennbaren Materialien erfüllt werden. Questa apparecchiatura non va utilizzata con materiali infiammabili e combustibili in locali chiusi o altre installazioni industriali. Se si desidera utilizzare l’apparecchio in questo tipo di applicazioni, è necessario ottemperare i requisiti NFPA 33 e OSHA per l’uso di materiali infiammabili e combustibili. To urz¹dzenie nie jest przeznaczone do u¿ycia z materia³ami palnymi lub wybuchowymi w zamkniêtych pomieszczeniach. Je¿eli urz¹dzenie ma byæ wykorzystane w takim Ĺrodowisku, nale¿y spe³niæ wymagania NFPA 33 i OSHA dotycz¹ce materia³ów palnych i wybuchowych. A készülék nem az asztalos üzemekben vagy más Ęgyári", illetve helyhez kötött alkalmazásoknál használt gyúlékony vagy robbanásveszélyes anyagok szórására készült. Amennyiben ilyen célokra kívánja használni a készüléket, akkor a gyúlékony és robbanásveszélyes anyagokra vonatkozó NFPA 33 és OSHA elõírások kell megfelelnie. Sicherheitshinweise Warnsymbol Vorsicht-Symbol WARNUNG VORSICHT Dieses Symbol warnt vor möglichen schweren oder tödlichen Verletzungen bei Nichtbefolgung dieser Anleitung. Dieses Symbol warnt vor möglicher Beschädigung oder Zerstörung von Geräten bei Nichtbefolgung dieser Anleitung. Avvertenze Simboli di pericolo Simbolo di avvertenza PERICOLO AVVERTENZA Questo simbolo avverte della possibilità di lesioni gravi o mortali se non vengono seguite le istruzioni. Questo simbolo avverte della possibilità di danni o distruzione dei macchinari se non vengono seguite le istruzioni. Ostrze¿enia Symbol ĘOstrze¿enie" Symbol ĘUwaga" UWAGA UWAGA Ten symbol ostrzega, ¿e niestosowanie siê do instrukcji grozi powa¿nym uszkodzeniem cia³a lub Ĺmierci¹. Ten symbol ostrzega, ¿e niestosowanie siê do instrukcji grozi uszkodzeniem lub zniszczeniem urz¹dzenia. Figyelmeztetések Figyelmeztetõ szimbólum FIGYELMEZTETÉS Ez a szimbólum figyelmeztet arra, hogy az utasítások be nem tartása komoly sérülést vagy halált okozhat. 2 310942 Figyelemfelkeltõ szimbólum VIGYÁZAT Ez a szimbólum figyelmeztet arra, hogy az utasítások be nem tartása a készülék károsodásához vagy tönkremeneteléhez vezethet.
