Download 2 - HiFi

SC-PT580EG-RQTX1108-EG_fre.book Page 8 Monday, January 25, 2010 12:04 PM
3
Connexion de Set Top Box (Lecteur de disques câble/satellite/
Blu-ray, etc)
Connexions audio et vidéo
Exemple d’installation de base
Câble PÉRITEL
(non fourni)
Appareil principal
(arrière)
§1
TV
Utilisez cette connexion lorsque vous voulez reproduire l’audio surround
original de votre STB, etc, sur cet appareil.
Connectez le câble audio numérique optique (non fourni) de la
prise DIGITAL AUDIO IN OPTICAL sur cet appareil à la prise
OPTICAL OUT de votre STB.
Si la prise DIGITAL AUDIO IN OPTICAL est prête à l’emploi pour l’audio du
téléviseur, reconnecter l’audio du téléviseur sur la prise AUX en utilisant
un câble audio.
AV1
AV
§1 Cette connexion vous permettra également de diffuser l’audio
du téléviseur sur votre système de cinéma maison (B 10,
Sélectionner la source au moyen de la télécommande).
Sélectionnez la sortie audio (ex. Monitor) sur le téléviseur.
Pour améliorer la qualité d’image, vous pouvez modifier la sortie vidéo de
la prise SCART (AV) en fonction du type de téléviseur que vous utilisez.
≥ Sélectionnez “S-VIDEO”, “RVB 1” ou “RVB 2” depuis “SORTIE
PERITEL” sous Menu VIDEO (B 18).
≥ Quand le câble HDMI et le câble PÉRITEL sont connectés, il n’y a pas
de sortie RVB sur la prise SCART (AV).
Autres connexions vidéo
[\\\\\\\\\\\HDMI\AV\OUT\\\\\\\\\]
Cette connexion fournit la meilleure qualité d’image.
Connectez le câble HDMI (non fourni) de la prise HDMI AV OUT de
l’unité principale à la prise HDMI AV IN de votre téléviseur.
≥ Si votre téléviseur n’est pas compatible avec ARC, effectuez la
connexion audio extra.
≥ Paramétrez “PRIORITE VIDEO” sur “OUI” (B 18, Menu HDMI).
≥ Sélectionnez “FORMAT VIDEO” sous Menu 4 (HDMI) (B 14).
VIERA Link “HDAVI Control”
Si votre téléviseur Panasonic est compatible VIERA Link, vous pouvez
commander votre téléviseur en synchronisation avec le fonctionnement
du système de cinéma maison et inversement (B 15, Utiliser VIERA
Link “HDAVI ControlTM”).
ARC (Canal Retour Audio)§2, 3
Si votre téléviseur est compatible avec ARC, l’audio du téléviseur peut être
envoyé à cet appareil par le câble HDMI sans besoin d’une connexion audio
extra.
≥ Consultez le mode d’emploi du téléviseur pour de plus amples détails.
[]Remarque]]
≥ Veuillez utiliser des câbles HDMI à haute vitesse qui sont pourvus du
logo HDMI (comme on le montre sur la couverture).
≥ Les câbles non conformes au standard HDMI ne peuvent pas être utilisés.
≥ Il est conseillé d’utiliser un câble HDMI Panasonic.
Référence recommandée:
RP-CDHS15 (1,5 m), RP-CDHS30 (3,0 m), RP-CDHS50 (5,0 m), etc.
≥ Pour les téléviseurs disposant de plus d’une prise HDMI, voir le mode d’emploi
du téléviseur pour déterminer la prise à laquelle la connexion doit se faire.
[]Remarque]]
Si vous disposez de différentes sources sonores (telles que lecteur Blu-ray,
magnétoscope DVD, magnétoscope, etc.), connectez-les aux entrées
disponibles sur le téléviseur, puis connectez la sortie du téléviseur à la prise
SCART (AV), AUX, HDMI AV OUT ou DIGITAL AUDIO IN OPTICAL de
l’unité principale.
étape 4
Connexion fil d’alimentation CA
Vers une prise secteur
AC IN
Cordon d’alimentation
secteur (fourni)
Appareil principal
(arrière)
Economies d’énergie
Même en mode veille, l’appareil principal consomme une petite quantité
d’énergie (environ 0,1 W). Pour économiser l’énergie lorsque l’appareil doit
demeurer inutilisé pour une periode prolongée, débranchez-le de la prise
secteur. Il faudra rétablir certains éléments de la mémoire après avoir
rebranché l’appareil principal.
[]Remarque]]
Le fil d’alimentation CA fourni doit être utilisé uniquement avec l’unité principale.
N’utilisez pas avec un autre appareil. Par ailleurs, n’utilisez pas les cordons
d’autres appareils avec l’unité principale.
étape 5
Préparer la télécommande
Batteries
Insérez les piles en faisant correspondre les polarités (r et j) avec celles
de la télécommande.
Enfoncez puis soulevez.
R6/LR6, AA
N’effectuez pas les connexions vidéo à travers le magnétoscope.
Du fait de la protection anti-copie, l’image pourrait ne pas s’afficher
correctement.
Autres connexions audio
RQTX1108
FRANÇAIS
[\\\\\\DIGITAL\AUDIO\IN\OPTICAL\\\\\\]
Lorsque le câble audio numérique optique§2, 3 est connecté, cet appareil
peut décoder l’audio Dolby Digital.
Connectez le cable optique (non fourni) de la prise DIGITAL AUDIO
IN OPTICAL sur l’unité principale à la prise OPTICAL OUT de votre
téléviseur.
8
32
[]Remarque]]
Après la connexion avec le câble audio numérique optique HDMI§2, 3,
effectuez les réglages pour l’adapter au type d’audio de votre
équipement numérique (B 10).
§2 Consultez les modes d’emploi des appareils respectifs pour les
réglages nécessaires à la reproduction de l’audio.
§3 Seuls le Dolby Digital et le PCM peuvent être lus avec cette
connexion.
[\\\\\\\\\AUX\\\\\\\\]
Utilisez cette connexion lorsque le téléviseur n’a pas de prise OPTICAL
OUT ou lorsque la prise DIGITAL AUDIO IN OPTICAL sur cet appareil
est utilisée par le STB.
Connectez le câble audio (non fourni) de la prise AUX de l’appareil
principal à la prise AUDIO OUT de votre téléviseur.
Repositionnez le capot.
ATTENTION
Il y a un risque d’explosion si les piles ne sont pas remplacées correctement.
Remplacez-les uniquement par le type de piles recommandées par le
fabricant ou un type équivalent.
Débarrassez-vous des piles usagées en suivant les instructions du fabricant.
≥ Utilisez des piles alcalines ou au manganèse.
≥ Ne pas les chauffer ni les exposer à une flamme.
≥ Ne pas laisser la(les) pile(s) dans une voiture à la lumière directe du soleil
pendant une longue durée avec les portières et les vitres fermées.
A ne pas faire:
≥ mélanger des batteries usées et neuves.
≥ utiliser différents types de batterie en même temps.
≥ ouvrir ou court-circuiter.
≥ essayer de recharger des piles alcalines ou au manganèse.
≥ utiliser des batteries sans avoir au préalable enlevé la pellicule de protection.
La mauvaise utilisation des batteries peut entraîner des fuites
d’électrolyte qui pourraient endommager gravement la télécommande.
Enlevez les piles si la télécommande doit rester inutilisée pendant une
durée prolongée. Gardez dans un endroit frais à l’abri de la lumière.
Utilisation
Destiné au capteur de signal de commande à distance (B 4), en évitant
les obstacles.
Distance: Dans les 7 m approx.
Angle: Dans les 20° approx. vers le haut ou le bas, les 30° approx. vers la
gauche ou la droite