Download Safety and operating instructions

Transcript
COBRA PRO, TT, TT-AWD
Bezpečnostní pokyny a návod k používání
Úderový mechanismus
Cobra Pro
Cobra TT, TT-AWD
Rázová energie
60 J při 24 Hz
40 J při 27 Hz
Rázy/min.
1440
1620
Frekvence (Hz)
24
27
Mazání
Rázový mechanismus v samostatné olejové lázni
Typ oleje pro rázovou jednotku
Atlas Copco IMPACT-OIL
Atlas Copco IMPACT-OIL
Objem oleje, litry (oz)
0,1 (3,38)
0,1 (3,38)
Spotřeba oleje, litry/hod. (oz/hour)
0,005 (0,17)
0,005 (0,17)
Prohlášení o hluku a vibracích
Zaručená hladina akustického výkonu Lw v souladu s normou ISO 3744 v souladu se směrnicí 2000/14/ES.
Hladina akustického tlaku Lp v souladu s normou ISO 11203.
Hodnota vibrací A a nejistota B stanoveno v souladu s ISO 20643. Hodnoty A, B, atd. viz tabulka „Hladina
hluku a vibrací“.
Tyto deklarované hodnoty byly získány laboratorním testováním v souladu s uvedenou směrnicí nebo normami
a jsou vhodné ke srovnání s deklarovanými hodnotami ostatních nástrojů testovaných v souladu se stejnými
směrnicemi nebo normami. Uvedené deklarované hodnoty nejsou vhodné k použití v hodnocení rizik a hodnoty
naměřené v jednotlivých pracovištích mohou být vyšší. Skutečné hodnoty expozice a rizika poškození jsou u
jednotlivých uživatelů různé a závisí na způsobu, jakým uživatel pracuje, s jakým materiálem se stroj používá
a také na době expozice a fyzické kondici uživatele u na stavu stroje.
Společnost Atlas Copco Construction Tools AB nemůže být volána k odpovědnosti za důsledky používání
deklarovaných hodnot v individuálním hodnocení rizik na pracovišti namísto hodnot odrážejících skutečnou
expozici v konkrétní situaci na pracovišti, protože nad touto situací nemáme žádnou kontrolu.
Při neodpovídajícím řízení použití může tento nástroj způsobit syndrom vibrace rukou-paží. Směrnice EU o
řízení vibrací rukou-paží je uvedena na stránkách http://www.humanvibration.com/EU/VIBGUIDE.htm
Doporučujeme program zdravotního dohledu, který může detekovat rané příznaky, jež mohou souviset s
vystavením působení vibrací, takže postupy řízení lze upravit tak, aby pomáhali prevenci budoucího poškození.
Další informace o vibracích
Tyto informace mají pomoci při vytváření hrubého odhadu hodnoty vibrací na pracovišti.
Vibrace se výrazně mění podle pracovního úkolu a techniky práce. Deklarovaná hodnota vibrací se vztahuje
k hlavním rukojetím stroje a s jinými polohami rukou se mohou projevit podstatně vyšší vibrace. Jsme
přesvědčeni, že normální předpokládané použití nástroje bude za obvyklých okolností vytvářet vibrační emise
v rozsahu Cm⁄s2, Em⁄s2 a Gm⁄s2 (celkové hodnoty vibrací definované v normě ISO 5349-1:2001) podle konkrétních
požadavků úkolu, ale při některých použitích se mohou projevit emise mimo tento rozsah.
Hodnota Dm⁄s2, Fm⁄s2 a Hm⁄s2 je pravděpodobně užitečnou průměrnou hodnotou emisí například v hrubých
odhadech pravděpodobné průměrné expozice uživatelů provádějících široké spektrum úkolů v souladu s
předpokládaným použitím nástroje. Zdůrazňujeme, že použití nástroje na určitý specializovaný úkol může mít
za následek odlišné průměrné emise, a v takových případech důrazně doporučujeme speciální vyhodnocení
emisí vibrací.
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0956 90a | 2010-01-01
Originální návody
331