Download NOTICE ms-2012

70;E ,02О:А<8О<=3
Gспользование, обслуживание и ремонт машины могут выполняться только специально подготовленным персоналом, проинструктированным о
возможных рисках.
Nравила техники безопасности, указанные на наклейках на поверхности машины и ее принадлежностей, а также в данном руководстве, должны
неукоснительно соблюдаться.
Nеред любым перемещением по дорогам общего пользования обязательно убедитесь в соблюдении действующих правил дорожного движения и
нормативных актов по технике безопасности.
DANGER
DANGER
DANGER
<облюдайте следующие меры предосторожности:
• устройство отбора мощности: см. прилагаемое руководство;
• запрещается работать под сеялкой;
• рядные маркеры: не располагать под грузом;
• складные рамы: не располагать под грузом;
-837А830: Учитывая значительный вес сеялки, не следует опирать ее только на два центральных колеса. 2апрещается навешивать и
отсоединять устройство в сложенном состоянии, его необходимо предварительно разложить.
• обращение с опасными веществами: см. упаковку.
О,D30 :;А-36А =0@8353 ,02О:А<8О<=3
1-
2-
345678910111213-
14-
15-
16171819-
2021222324-
25-
26-
2728-
8
A дополнение к инструкциям, содержащимся в данном руководстве, соблюдайте законодательные нормы, касающиеся безопасности и
предотвращения несчастных случаев.
Lаклейки, помещенные на машине и ее принадлежностях, содержат важную информации об их безопасной эксплуатации. Pоблюдая
требования этих наклеек, вы обеспечите свою безопасность.
Aо время движения по дорогам общего пользования соблюдайте требования правил дорожного движения.
Nознакомьтесь с правилами использования машины до работы на ней. A процессе работы делать это будет уже поздно.
Nользователь не должен носить свободную одежду, которая может быть захвачена движущимися частями машины.
Oекомендуется использовать трактор, оборудованный кабиной или дугой безопасности согласно действующим нормам.
Убедитесь, что рядом с работающей машиной никого нет, особенно детей.
Nеревозка людей и животных во время работы и транспортировки запрещена.
Kашину следует монтировать на специально предусмотренные для этого точки навески в соответствии с действующими нормами.
Pоблюдайте осторожность во время операций навешивания и отсоединения.
Aо время отсоединения убедитесь, что выдвижные упоры приведены в положение, обеспечивающее устойчивость машины.
Nеред навешиванием машины убедитесь, что передняя ось трактора достаточно нагружена.
@алласт для нагружения должен устанавливаться на предусмотренные для этой цели стойки в соответствии с рекомендациями изготовителя
трактора. Fапрещается превышение максимально допустимых нагрузки на ось и общего веса.
Nри транспортировке необходимо установить предусмотренное нормами оборудование (освещение, сигнальные огни и т.п.) и проверить его
работоспособность.
Aсе средства дистанционного управления (провода, шланги и т.п.) должны располагаться так, чтобы исключить случайное включение
маневра, способного вызвать травму или ущерб.
Nеред выездом на дороги общего пользования приводите машину в транспортное положение в соответствии с имеющимися рекомендациями.
Lикогда не покидайте место водителя при включенном тракторе.
Aыбирайте скорость и режим передвижения в зависимости от характера местности. Gзбегайте резких изменений направления движения.
Устойчивость на дороге, направление движения и эффективность торможения зависят от установленных и прицепленных орудий. A связи с
этим не теряйте бдительность и вовремя реагируйте на изменения ситуации, меняя направление и пользуясь тормозами.
Nри поворотах учитывайте выступающие на дорогу и нависающие предметы, а также инерционность движущейся машины.
Nеред каждым использованием убедитесь, что защитные приспособления находятся в рабочем состоянии и правильно установлены.
Nеред каждым использованием проверяйте затяжку винтов и гаек.
Lе входите в рабочую зону машины.
Pледует иметь в виду возможность сдавливания и срезания у органов, управляемых дистанционно, в частности через гидравлическую
систему.
Nрежде чем выйти из трактора или выполнить какую-либо операцию с машиной, заглушите двигатель, выньте ключ зажигания и дождитесь
полной остановки всех движущихся деталей.
Lе заходите в пространство между трактором и машиной, не включив предварительно парковочный тормоз и / или не подложив под колеса
тормозные башмаки.
Nеред выполнением любых работ внутри машины убедитесь, что она не может случайно включиться.
Lе пользуйтесь подъемным кольцом для поднятия нагруженной машины.