Download tirak™

–
x
–
9/18
–
x
–
1,9/3,8 5,5/9,5
4,5/9
–
x
–
0,9/1,9 3,6/4,6
1,9
4,6
9
48,1
mm
71
580
336
311
85
642
355
348
84
642
355
318
–
0,9/3,8
4/9,7
94
679
386
348
x
–
1,9
4,6
45
525
297
265
X 1023
9/18
–
x
–
1,9/3,8 4,5/8,5
56
563
307
315
4,5/9
–
x
–
0,9/1,9 3,5/4,8
55
563
307
285
–
x
–
0,9/3,8
4/9,6
71
605
332
315
X 1230
1250
11
–
–
x
2,7
5,9
10
73,6
49
522
297
285
X 1530
X 1530
1500
9
–
x
–
2,8
7
10
73,6
49
522
297
285
6
–
x
–
3,8
9,9
105
669
400
372
12
–
x
–
7,5
17
117
681
403
372
6/12
–
x
–
3,8/7,5
9,9/19
156
786
428
442
X 3050
4,5/18
X 1230
X 3053
3000
14
147,2
Noise2)
Geräuschentwicklung2)
Temperature range3)
Plage de température3)
mm
x
X 3052
70
mm
–
X 3050
-15 ...
+70
mm
–
X 1026
70
x/y
9
X 1025
-10 ...
+501)
c
4,5/18
48,1
dB(A)
b
T 1026
9
°C
a
X 1020
980
Geluidsontwikkeling2)
9
T 1023
Temperatuurbereik3)
kg
~250/250
Gewicht
kN
~250/250
Min. breukkracht5)
mm
Emission sonore2)
Gewicht
Poids
Effort de rupture
minimal5)
Diamètre
Courant nominal
A
400 V
60 Hz
Diameter
Afmetingen / inbouwmaten
(Afb. 2 en Afb. 3)
Nominale stroom
tirak™
kabel
Vermogen
Puissance
Branchement
Aansluiting
Dimensions /
Cotes de montage
(Fig. 2 et Fig. 3)
Temperaturbereich3)
Weight
Minimum breaking load5)
Mindestbruchkraft5)
Durchmesser
Nennstrom
Leistung
Anschluss
Abmessungen / Einbaumaße
(Abb. 2 und Abb. 3)
kW
400 V
50 Hz
m/min
230 V
50 Hz
kg
980
Diameter
Nominal current
Power
Connection
Wire rope speed6)
Seilgeschwindigkeit6)
Kabelsnelheid6)
Vitesse du câble6)
Maximum working
load4)
Maximale Betriebslast4)
tirak™-Seil
T 1020
T 1025
Dimensions / unit size
(Fig. 2 and Fig. 3)
tirak™
câble
maximale bedrijfslast4)
Capacité de charge maximale
de fonctionnement4)
tirak™ rope
70
~250/250
X 1020
T 1020
Lier
Treuil
Winde
Hoist
tirak™
-15 ...
+70
78,5
Table/Tabelle/Tableau/Tabel 1
1)
Expanded temperature range on request
2)
at a distance of 1 m
3)
Depending on the ambient conditions (ambient temperature, sunrays, etc.) as well as the possible thermal discharge (dirt, accumulated heat, etc.)
4)
X-model series with load bearing capacity of 1,000 kg or greater: with mechanical load limiting device; X-model series up to 1000 kg load carrying capacity:
mechanical or electric load limiting device can be supplied as an option. T-Model series: electric load limiting device can be supplied as an option.
G932.2 - 11/2011
EN-DE-FR-NL-III