Download XP1000 - Samson

Einführung
Vielen Dank für den Kauf des TRAGBAREN EXPEDITION XP1000 PORTABLE PA SYSTEMS von Samson!
Das XP1000 bietet eine optimale Balance zwischen hervorragendem Klang und Transportierbarkeit. Das
System ist leicht genug, dass es von einer Person getragen werden kann, kann zu einer Einheit zusammengepackt werden. Auf diese Weise ist es erstaunlich einfach, es sogar in dem Kofferraum eines Kleinwagens zu
transportieren.
ENGLISH
Das XP1000 System besteht aus zwei 2-Wege 10” Lautsprecherboxen, einem 10-Kanal, 1000 Watt Mixer
und zwei Lautsprecherkabeln. Der Mixer kann in die Rückseite eines der Lautsprecherboxen gepackt werden
und auf der Rückseite des zweiten Gehäuses befindet sich ein Fach für Zubehör, in dem die Lautsprecherund Stromversorgungskabel aufbewahrt werden können. Die beiden Lautsprecher besitzen unserer einzigartiges Einschieb- und Einrast-Design ausgestattet und können so miteinander verbunden werden, so dass das
gesamte System in eine einzige Einheit von der Größe eines Handgepäcks gepackt werden kann.
FRANÇAIS
Der 10-Kanal Mixer kann in der Halterung auf der Rückseite des Lautsprechers oder vom Lautsprecher
herausgenommen und als Tischgerät verwendet werden. Er verfügt über 4 Eingänge für den Anschluss von
Mikrofonen, sowie drei Eingänge zum Anschluss von Stereo-Signalen, etwa von einem Keyboard oder MP3Player. Der Mixer ist ebenfalls mit einem integrierten digitalen 24-Bit Effektprozessor ausgestattet, um zu
Ihrer Stimme oder zu Instrumenten Effekte in Studioqualität hinzufügen. Das XP1000 ist zum Abspielen
von Musik ebenfalls mit einer kabellosen Bluetooth® Schnittstelle ausgestattet, um Audio von Ihrem Smart
Phone, Tablet oder Computer zu streamen. Der Mixer verfügt ebenfalls über eine robuste Leistung, mit 1000
Watt Gesamtleistung aus dem hocheffizienten, leichten Class-D Verstärkerteil.
DEUTSCHE
Das XP1000 System besitzt ein abgestimmtes Lautsprechersystem mit Dual 2-Wege Gehäuse, mit proprietären 10” Tieftönern und 1” Hochtönern in einem 90° x 60° Horn, wodurch eine breite vertikale Deckung
erreicht wird. Um den Sound für ein größeres Publikum zu projizieren, können die XP1000 Lautsprecher
dank des integrierten Ständerflanschs auf Standard Lautsprecherständer montiert werden. Das XP1000 wird
mit haltbarem, schlagfestem ABS Kunststoff hergestellt, so dass es besonders transporttauglich und zur
gleichen Zeit leicht ist.
ESPAÑOL
Die XP1000 ist das perfekte Tool für Ihre Solo Performance, für Proben von Garagenbands, Auftritte bei
Cocktail Veranstaltungen, Präsentation, Vorträge oder das Klassenzimmer geeignet. Auf diesen Seiten werden
Sie eine detaillierte Beschreibung der Eigenschaften und Funktionen sowie Anweisungen zur Einstellung und
Nutzung des XP1000 PA Systems und eine vollständige Liste seiner Funktionen und Eigenschaften finden.
Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Daten sowie eine Kopie der Kaufquittung gut aufzubewahren.
ITALIANO
Seriennummer: ____________________________________________
Kaufdatum: _______________________________________________
Name des Händlers: _________________________________________
Mit der richtigen Pflege und Wartung werden Sie Ihr XP1000 viele Jahre lang problemlos einsetzten können.
Falls der Lautsprecher je eine Reparatur benötigen sollte, ist eine Return Authorization (RA) Nummer
[Rücksende-Genehmigungsnummer] erforderlich, bevor Sie Ihr Gerät an die Samson schicken. Ohne diese
Nummer wird das Gerät nicht angenommen. Bitte rufen Sie Samson unter 1-800-3SAMSON (1-800-3723726766) an und erbitten Sie eine RA Nummer, bevor Sie die Einheit einschicken. Bitte bewahren Sie das
originale Verpackungsmaterial auf und schicken Sie das Gerät wenn möglich in der originalen Verpackung
ein. Wenn Ihr XP1000 außerhalb der Vereinigten Staaten erworben wurde, kontaktieren Sie bitte Ihren
lokalen Händler bezüglich der Details zur Garantie und für Service- und Wartungsinformationen.
XP1000 • Tragbares PA System
51