Download Variotherm plus

1.0
F
UK
1.4
°C
s
Explanation of symbols
Explication des symboles graphiques
Pay attention to operating instructions !
as to ISO /7000/0434 DIN 30600/1008
IEC 348
Type B equipment as to IEC 417
Respecter le mode d'emploi !
conformément ISO /7000/0434 DIN 30600/1008
IEC 348
Type d'appareil B conformément IEC 417
Fuse
as to IEC 417/5016, DIN 30600/0186
Fusible
conformément IEC 417/5016, DIN 30600/0186
Temperature in degree centigrade
Timer adjustment in seconds
°C
s
Température en degrés Celcius
Réglage du minuteur en seconde
Start
Démarrage
Stop
Arrêt
Timer
Minuteur
Cold stimulation level
Niveau de stimulation froid
Warm stimulation level
Niveau de stimulation chaud
37°C Irrigation level (water at a temperature value
of 37°C)
•
•
1.4
Heating ON
Heating OFF (energy saving mode)
37°C
•
•
Niveau de rinçage (eau à une température de
37°C)
Chauffage marche
Chauffage à l'arrêt (mode de réduction d'énergie)
Control output for connecting a nystagmograph
(graphical recorder as to DIN 30600,
IEC 417 5192)
Sortie de commande pour le raccord d'un nystagmographe (symbole graphique enregistreur conf.
DIN 30600, IEC 417 5192)
Equipotentiality
DIN 30600 495, ISO 417 5021
Raccord équipotentiel
DIN 30600 495, ISO 417 5021
Connection for waste water
Raccordement pour eaux usées
Connection for water
Raccordement pour eau
Low
Reduced flow for stimulation of the vestibule
High
High flow for rinsing the auditory canal
Low
Réduction du débit d'eau pour stimulation du vestibule
High
Augmentation du débit d'eau (pour les rinçages du
conduit auditif)
9