Download Handbuch
Transcript
Deutsch • KippenSiedieMaschinewiedernachhinten. • DrehenSiedieAblassschraubewiederaufdieÖffnungunddrehenSiesiewiederfest(Achtung: nicht zu feste anziehen, um einen Bruch des Motorfußes zu vermeiden). • WischenSieverschüttetesÖlmiteinemsauberenTuchauf. • FüllenSiewiederfrischesViertaktölüberdieÖffnungindenMotor.HierempfiehltELIETein Öl von hoher Qualität mit hohem Detergensgehalt: SUNOCO DENALUBE SAE 20W50 API SF / CC. Konsultieren Sie auch die Bedienungsanleitung des Motorherstellers. • GießenSieallmählich+/-1,1lÖlnach,bisderÖlstandandenRandderFüllöffnunggelangt. •DrehenSiedenVerschlusswiedergutfest.EventuellverschüttetesÖlistzuentsorgen. Warnhinweis: Ölmangel im Motor führt unwiderruflich zu schweren Motorschäden. (bei solchen Fehlern entfällt die Garantie) Warnhinweis: Denken Sie an die Umwelt: bringen Sie das Öl zu einer anerkannten Sammelstelle, die eine fachmännische Entsorgung oder Wiederverwertung gewährleistet. Öl nie in den Ausguss schütten. 11.3.5 Zündkerze kontrollieren oder austauschen Maschine GZC750 GZC1000 Type motor B&S Vanguard 6.5 HP HONDAGX270QXQ4 Zündkerze NGKBPR6ES • SchaltenSiedenMotorausundlassensieihneinigeZeitabkühlen. • DieZündkerzebefindetsichanderVorderseitederMaschine. 62