Download Dokument_1.

Transcript
Einleitung
11
Hierbei wird oftmals mit der Auszeichnungssprache XML (Extensible Markup Language)
gearbeitet, in der Inhalt, Struktur und Layout strikt getrennt werden.
Kunde
Anforderungen
Technischer Redakteur
Konzeption
Modularisierung
Umsetzung
Datenbank
Textbausteine
Terminologie
Grafiken
Publikation
Anleitung 1
Anleitung 2
Anleitung x
Abbildung 1 Erstellungsprozess Technische Dokumentation heute
Diese Methoden haben sich in den letzten Jahren sehr bewährt und gehören heute auf den
Lehrplan der Technischen Dokumentation. Firmen, die durch eine schlechte Anleitung
Unzufriedenheit bei den Kunden auslösten, standen im Ruf, ein schlechtes Unternehmen zu
sein. Sie erkannten mehr und mehr, dass eine technische Anleitung, Schulungspapiere,
Serviceunterlagen etc. gemeinsam mit dem ausgelieferten Produkt repräsentativ für das
Unternehmen sind. Mit Zielgruppenanalysen oder Nutzenkontextanalysen3 wird bis heute
versucht, diese Dokumente mit einem hohen Grad an Verständlichkeit zu verfassen. Es gibt
bereits Normen wie die DIN EN 62079, die Anforderungen an die Technische Dokumentation
stellen und nach denen sich Dienstleister dieses Fachbereichs richten. Moderne Medien, wie
etwa die Bereitstellung technischer Dokumente für mobile Endgeräte oder das Abrufen
technischer Dokumente durch das Abfotografieren von QR-Codes4, werden heute
zunehmend angeboten. Ein Beispiel ist der Gebrauch von Betriebsanleitungen im
PDF-Format auf Tablet-Computern, der sich bei Servicetechnikern zunehmend durchsetzt,
da keine Papierordner mehr an der Maschine notwendig sind. Somit müssen technische
Fortschritte auch in der Technischen Dokumentation berücksichtigt und angeboten werden.
Dies ist auch wirtschaftlich sinnvoll und notwendig, da beispielsweise unter Dienstleistern viel
Konkurrenzdruck besteht.
3
4
Mit Nutzenkontextanalysen werden Anforderungen für Produkte definiert, die sich aus den Arbeitsaufgaben, der Arbeitsumwelt
und des Benutzerprofils ergeben.
Markenbegriff für Quick Response („schnelle Antwort“)