Download pobierz

PL
I CHARAKTERYSTYKA
II WYPOSAŻENIE
III DANE TECHNICZNE
IV WARUNKI EKSPLOATACJI
V MONTAŻ
VI OBSŁUGA I KONSERWACJA
VII GWARANCJA I OBSŁUGA POSPRZEDAŻNA
7
7
7
8
9
10
12
CZ
I CHARAKTERYSTIKA
II VYBAVENÍ
III TECHNICKÉ ÚDAJE
IV Bezpečnostní pokyny
V MONTAŻ
VI OBSLUHA A ÚDRŽBA
VII ZÁRUKA A POPRODEJNÍ SERVIS
13
13
13
14
15
16
18
SK
I CHARAKTERISTIKA
II VYBAVENIE
III TECHNICKÉ ÚDAJE
IV EXPLOATAČNÉ PODMIENKY
V MONTÁŽ
VI OBSLUHA A ÚDRŽBA
VII Záruka a popredajna obsluha.
19
19
19
20
21
22
24
DE
I Charakteristik
II Ausstattung
III Technische Daten
IV WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
V Montage
VI Bedienung und Wartung
VII GARANTIE, NACHVERKAUF-SERVICE
25
25
25
26
27
28
30
EN
I Characteristics
II Components
III Technical data
IV Operating conditions
V Installation
VI Operation and maintenance
VII Disposing of the device
3
31
31
31
32
33
34
35