Download Zeitschrift 2005
Transcript
§ Recht, Normen und Technik Ex-Nachrichten Normenarbeit zum Thema Explosionsschutz elektrischer Betriebsmittel von Thorsten Arnhold (Redaktion) IEC-TC 31: Elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche IEC 60079-0: Allgemeine Bestimmungen In Sydney fand Anfang Dezember 2004 eine Sitzung der neugeschaffenen Working Group (WG) 22 statt. Diese hat u.a. die Aufgabe, Vorschläge für die zukünftige Struktur der Normenreihe IEC 60079 zu erarbeiten. In der ersten Sitzung wurde mit dem Zusammenführen der Allgemeinen Bestimmungen für den Gas- und den Staubexplosionsschutz begonnen. Für Zündschutzarten, für die dies Sinn macht und technisch möglich ist, wird ein solches Zusammenführen in einen Standard ebenfalls erwogen. Dies trifft auf die Normen der Eigensicherheit, der eigensicheren Systeme, der eigensicheren Feldbussysteme und der Vergusskapselung zu. Ebenfalls vorgesehen ist die ›Verheiratung‹ der Staub- und Gas-Normen für die Errichtung, die Prüfung und Instandhaltung von elektrischen Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen sowie für die Reparatur und Überholung von elektrischen Betriebsmitteln für explosionsgefährdete Bereiche. Bereits die erste Sitzung zeigte, wie wichtig eine solche Vereinheitlichung ist, denn durch die Doppelarbeit der vergangenen Jahre ergaben sich schon bei den Begriffsdefinitionen eine Vielzahl von Unstimmigkeiten und Widersprüchlichkeiten, die das Verständnis der Normen erschweren. Während der TC 31 Sitzung im September 2004 in Braunschweig wurde außerdem beschlossen, dass zukünftig der sogenannte Equipment Protection Level (EPL) zur Geräteklassifizierung eingeführt werden soll. Diese EPL‘s sollen analog zu den unter ATEX RL 94/9/EG eingeführten Gerätekategorien 0, 1 und 2 die Zuordnung der Geräte zu den Zonen erleichtern. Die Kennzeichnung erfolgt mit den Kleinbuchstaben a, b und c und ExZeitschrift_Innenseiten.indd 2 setzt die aus der Eigensicherheit bekannte Praxis fort. Ga bezeichnet also zukünftig ein Betriebsmittel für den Einsatz in Zone 0. (Gb für Zone 1, Gc für Zone 2). Db bezeichnet ein Betriebsmittel für den Einsatz in Zone 21, Da für Zone 20; Dc für Zone 22. IEC 60079-2: Überdruckkapselung Die fünfte Ausgabe der Norm stand in der zweiten Jahreshälfte 2004 zur Diskussion. Es wurden dabei keine wesentlichen Änderungswünsche vorgebracht, so dass der CDV (Committee Draft for Voting) in Kürze folgen kann. IEC 60079-13 und IEC 60079-16: Überdruckgekapselte Räume ohne und mit inneren Freisetzungsquellen Die zu diesen Themen existierenden Reports sollen überarbeitet und ggf. in den Status einer Norm gebracht werden. Es wurde beschlossen, analog zur entsprechenden Gerätenorm IEC 60079-2 aus beiden Reports einen Standard zu machen, der die Anforderungen für Räume mit inneren Freisetzungsquellen mit enthält. Ferner wurde beschlossen, bei der Überarbeitung die Europäische Norm für transportable Räume, EN 50381, mit zu betrachten. IEC 60079-7: Erhöhte Sicherheit Während der IEC TC 31 Sitzung in Braunschweig fand eine Zusammenkunft des Maintenance Teams für diese Norm statt, das an der Weiterentwicklung der 4. Ausgabe arbeitet. Dabei wurden die Anforderungen an die äußeren Anschlusstechniken leicht modifiziert. Für interne Verbindungen sollen jetzt auch Steckverbinder zulässig sein. Entsprechende Anforderungen wurden festgelegt. 21.07.2005 14:36:55 Uhr