Download Betriebsanleitung

Kühlflüssigkeit
9 Betriebsmittel
Kühlflüssigkeit
Kühlsystemschutzmittel (Frostschutzmittel)
Das Zusammenstellen und Kontrollieren der Kühlflüssigkeit ist bei
flüssigkeitsgekühlten Motoren besonders wichtig, weil Korrosion,
Kavitation und Frost zu Motorschäden führen können.
Als Kühlflüssigkeit eine Mischung aus einem Kühlsystemschutzmittel (Frostschutzmittel auf Äthylen- und Glykolbasis) und
Leitungswasser benutzen.
Als Flüssigkeit zum Schutz des Kühlsystem ist ein Frostschutzmittel auf Äthylen- und Glykolbasis anzuwenden.
Somit erhält man einen effektiven Schutz gegen Korrosion,
Kavitation und Frost.
Das Frostschutzmittel in der Kühlflüssigkeit darf folgende
Konzentrationen weder über- noch unterschreiten:
Kühlsystemschutzmittel
(Frostschutzmittel)
Wasser
Frostschutzwirkung
bis
35 vol.%
65 vol. %
-22°C
40 vol.%
60 vol.%
-28°C
45 vol.%
55 vol.%
-35°C
Die Konzentration des Frostschutzmittels ist unter allen
Umständen aufrechtzuerhalten. Sollte Kühlflüssigkeit nachgefüllt
werden müssen, ausschließlich eine selbe Mischung
Frostschutzmittel und Leitungswasser hinzugeben.
Zum Beispiel : ARAL
ESSO
Mobil
Shell
TOTAL
BP
Antifreeze Extra
ESSO Antifreeze Extra
Mobil Antifreeze Extra
GlycoShell
ELF Glacelf MDX
BP Antifrost Code No. X2270 A
In tropischen Gebieten, in denen Frostschutzmittel schwer
erhältlich sind, zum Schutz des Kühlsystems einen ‘corrosion
inhibitor’ benutzen.
Achtung!
Frostschutzmittel sind gemäß den geltenden Umweltvorschriften
zu entsorgen.
72