Download Beispiel 4

Transcript
Englisch-Deutsche Übersetzungshilfe Physik-Elektrotechnik-Informatik
S. 596
Gabelstapler ... galactic
Gabelstapler
DEU for fork lift trucks
DEU
Gabor filters
BT
filters
PT
filtering theory
RT
feature extraction
filtering theory
image classification
image segmentation
image texture
DEU
Gabor-Filter
Gabor-Filter
DEU for Gabor filters
gadolinium
BT
lanthanoides
rare earth metals
SY
Gd (chemical element)
RT
gadolinium alloys
gadolinium compounds
DEU
Gadolinium
gadolinium alloys
BT
rare earth alloys
PT
rare earth alloys
RT
gadolinium
gadolinium compounds
DEU
Gadoliniumlegierung
gadolinium compounds
BT
rare earth compounds
RT
gadolinium
gadolinium alloys
DEU
Gadoliniumverbindung
Gadoliniumlegierung
DEU for gadolinium alloys
Gadoliniumverbindung
DEU for gadolinium compounds
Gadolinium
DEU for gadolinium
gain (amplification)
USE
amplification
gain control
BT
electric variables control
NT
automatic gain control
SY
gain regulation
volume control (gain)
RT
amplification
amplifiers
gain measurement
receivers
transceivers
transmitters
Verstärkungsregelung
gain measurement
BT
electric variables measurement
SY
amplification measurement
RT
amplification
gain control
DEU
Verstärkungsmessung
gain regulation
USE
gain control
gait analysis
BT
biomechanics
SY
walking
PT
biomechanics
RT
artificial limbs
biomedical measurement
kinematics
legged locomotion
sport
DEU
Analyse der Gehbewegung
DSY
Ganganalyse
Schrittanalyse
galactic accretion disks
USE
accretion disks
+
galactic nuclei
Galactic centre
BT
galactic nuclei
Galaxy
PT
galactic nuclei
Galaxy
DEU
galaktisches Zentrum
DSY
Galaxienzentrum
galactic cosmic rays
BT
primary cosmic rays
UF
Compton-Getting effect / cosmic
ray propagation + cosmic ray
variations + galactic cosmic rays
SY
GCR (astronomical)
PT
cosmic rays
The Galaxy
DEU
galaktische kosmische Strahlung
DSY
kosmische Galaxienstrahlung
galactic disks
USE
galaxies
galactic halos
USE
galaxies
Hergetellt von Thomas Stys mit MIDOSThesaurus