Download Benutzerhandbuch -
Transcript
Audio-/Untertitelstreams hinzufügen ConvertXtoDVD versucht, zusätzliche Streams für eine Videodatei (wie Untertitel) automatisch zu erkennen. Dies funktioniert nur bei Untertiteln, die entsprechend den zugehörigen Videodateien benannt sind (“Film.avi”, “Film.srt”). Sie können jedoch Audio- und/oder Untertitelstreams manuell zu einem Titel hinzufügen. Dazu öffnen Sie den Titeleditor wie auf den vorherigen Seiten beschrieben. unter der Videodatei, um eine Video-, Audio-, oder Als nächstes klicken Sie auf eins der Symbole Untertiteldatei auszuwählen (oder ziehen Sie die Datei per Drag&Drop an die entsprechende Stelle). In diesem Beispiel wollen wir einen Untertitel hinzufügen: Abbildung 26 Wählen Sie die Untertitel-/Audiospur, die hinzugefügt werden soll und wiederholen Sie dies falls nötig auf gleicher Ebene für weitere Videoteile. Die hinzugefügten Streams erscheinen in der Streamliste unter der Videospur: Abbildung 27 Klicken Sie auf OK, sobald Sie fertig sind. Hinweis: Wenn Sie eine Videodatei als Stream hinzufügen, wird nur die Audiospur verwendet. Falls Sie ein Video zu einem Titel hinzufügen möchten, um dieses in Folge abzuspielen, lesen Sie bitte die vorherige Seite. 22