Download Samsung PS51E8000GS دليل المستخدم

‫‪E-MANUAL‬‬
‫شكرا لشرائك هذا المنتج من ‪ .Samsung‬وللحصول على خدمة‬
‫ً‬
‫ً‬
‫تكامال‪ ،‬برجاء تسجيل المنتج على موقع ويب‬
‫أكثر‬
‫‪www.samsung.com/register‬‬
‫___________الرقم التسلسلي ___________الطراز‬
‫المحتويات‬
‫تاونقلا ةمئاق‬
‫ •توصيل التلفزيون‬
‫ةلضفملا تازيملا‬
‫‪1‬‬
‫ •االتصال بالشبكة‬
‫‪120‬‬
‫ •استخدام الزر ‪( INFO‬دليل البرامج الحالية والتالية)‬
‫‪17‬‬
‫ •إعداد الشبكة السلكية‬
‫‪128‬‬
‫ •إدارة القنوات ووظائف القنوات‬
‫‪18‬‬
‫ •إعداد الشبكة الالسلكية‬
‫‪137‬‬
‫ •حفظ القنوات‬
‫‪50‬‬
‫ •إدارة أجهزة الشبكة‬
‫‪155‬‬
‫ •ميزات أخرى‬
‫‪60‬‬
‫ •ضبط الوقت‬
‫‪164‬‬
‫ •حظر البرامج‬
‫‪173‬‬
‫ •الحلول االقتصادية‬
‫‪177‬‬
‫ •صورة داخل صورة (‪)PIP‬‬
‫‪180‬‬
‫ •استخدام التلفزيون بواسطة لوحة مفاتيح وماوس‬
‫‪184‬‬
‫ •ميزات أخرى‬
‫‪190‬‬
‫ •قائمة الدعم‬
‫‪208‬‬
‫ةيساسألا تازيملا‬
‫ •تغيير وضع الصورة المضبوط مسبقاً‬
‫‪73‬‬
‫ •ضبط إعدادات الصورة‬
‫‪75‬‬
‫ •تغيير حجم الصورة‬
‫‪80‬‬
‫ •تغيير خيارات الصورة‬
‫‪89‬‬
‫ •استخدام التلفزيون عن طريق الكمبيوتر‬
‫‪103‬‬
‫ •تغيير وضع الصوت المُعد ً‬
‫مسبقا‬
‫‪106‬‬
‫ •ضبط إعدادات الصوت‬
‫‪108‬‬
‫ةمدقتملا تازيملا‬
422
‫ •موصفات التشغيل للتفاعل الذكي‬
)SMART Interaction(
226
‫ •استخدام الوظيفة ثالثية األبعاد‬
433
AllShare Play• 240
Smart Hub• 451
AllShare Play ‫ •استخدام‬
258
‫ •تخصيص الشاشة الرئيسية‬
454
)AllShare Play ‫ •قائمتي (في‬
280
Samsung Apps ‫ •استخدام‬
464
)AllShare Play ‫ •الفيديو (في‬
288
‫ •بحث‬
478
)AllShare Play ‫ •الصور (في‬
295
Your Video• 492
)AllShare Play ‫ •موسيقى (في‬
308
Family Story• 503
)AllShare Play ‫ •التلفزيون المسجل (في‬
347
Fitness• 514
Timeshift• 356
Kids• 521
DLNA ‫ •استخدام وظيفة‬
368
Web Browser• 529
MHL ‫ •استخدام وظيفة‬
390
Skype• 534
Anynet+ (HDMI-CEC)• •
392
‫ •التفاعل الذكى‬
‫ىرخأ تامولعم‬
‫ •‪( AllShare Play‬استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫‪592‬‬
‫ •استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫‪547‬‬
‫ •‪( Smart Hub‬استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫‪593‬‬
‫ •جودة الصورة (استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫‪550‬‬
‫ •‪( Web Browser‬استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫‪595‬‬
‫ •جودة الصوت (استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫‪557‬‬
‫ •استخدام "جهاز التحكم الذكى باللمس"‬
‫‪601‬‬
‫ •عدم وجود صورة أو فيديو‬
‫(استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫‪560‬‬
‫ •توصيل ‪( RF‬كبل ‪ /‬هوائي)‬
‫(استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫‪564‬‬
‫ •توصيل جهاز الكمبيوتر‬
‫(استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫‪566‬‬
‫ •االتصال بالشبكة (استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫‪567‬‬
‫ •‪z‬تنسيق ملفاتترجمة مصاحبة و‬
‫‪ AllShare Play‬المدعومة‬
‫ •خدمة البيانات‬
‫ •تسجيل ‪( Timeshift /‬استكشاف األخطاء وإصالحها) ‪568‬‬
‫ •أخرى (استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫‪575‬‬
‫• •)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫(استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫‪586‬‬
‫‪624‬‬
‫‪632‬‬
‫ •‪HbbTV‬‬
‫‪638‬‬
‫ •التوصيل بفتحة بطاقة عرض التلفزيون‬
‫‪641‬‬
‫ •ميزة نصوص المعلومات‬
‫‪646‬‬
‫ •قفل ‪ Kensington‬لمنع السرقة‬
‫‪651‬‬
‫ •الترخيص‬
‫‪654‬‬
‫توصيل التلفزيون‬
‫التوصيل بهوائي و‪/‬أو قمر صناعي‬
‫لوحة التلفزيون الخلفية‬
‫أو‬
‫قد تختلف الصورة المعروضة ً‬
‫وفقا للطراز‪.‬‬
‫التوصيل بجهاز ‪( AV‬صوت وفيديو)‬
‫استخدام كبل ‪( HDMI‬بدقة تصل إلى ‪)1080p‬‬
‫لوحة التلفزيون الجانبية‬
‫قد تختلف الصورة المعروضة ً‬
‫وفقا للطراز‪.‬‬
‫استخدام كبل ‪) HDMI‬بدقة تصل إلى ‪)1080p‬‬
‫‪HDMI IN 1)DVI(, HDMI IN 2)ARC(, N‬‬
‫)‪HDMI IN 3(MHL‬‬
‫● ●للحصول على أفضل صورة وجودة صوت‪ ،‬قم‬
‫بالتوصيل بالجهاز الرقمي عن طريق كبل ‪.HDMI‬‬
‫● ●يدعم كبل ‪ HDMI‬إشارات الصوت والفيديو الرقمية‪ ،‬وال‬
‫يحتاج إلى كبل صوت‪.‬‬
‫– –لتوصيل التلفزيون بجهاز رقمي ال يدعم إخراج ‪،HDMI‬‬
‫استخدم كبالت ‪ HDMI/DVI‬وكبالت صوت‪.‬‬
‫● ●قد ال تظهر الصورة بشكل طبيعي (أو ال يتم عرضها‬
‫نهائيًا) أو قد ال يعمل الصوت إذا كان الجهاز الخارجي‬
‫يستخدم وضع ‪ HDMI‬بإصدار أقدم من ذلك المتصل‬
‫بالتلفزيون‪ .‬في حالة حدوث مثل هذه المشكلة‪ ،‬يُرجى‬
‫االستعالم من الشركة المصنِّعة للجهاز الخارجي عن‬
‫ً‬
‫ترقية له‪.‬‬
‫إصدار كبل ‪HDMI‬؛ وإذا كان قديمًا‪ ،‬اطلب‬
‫● ●تأكد من استخدام كبل ‪ HDMI‬بسمك ‪ 14‬مم أو أقل‪.‬‬
‫● ●تأكد من شراء كبل ‪ HDMI‬معتمد‪ .‬وبخالف ذلك‪ ،‬قد ال‬
‫تظهر الصورة أو قد يحدث خطأ باالتصال‪.‬‬
‫● ●يُوصى باستخدام كبل ‪ HDMI‬أساسي عالي السرعة‬
‫مزود بوظيفة ‪ .Ethernet‬ال يدعم هذا المنتج‬
‫أو كبل َّ‬
‫وظيفة ‪ Ethernet‬عبر كبل ‪.HDMI‬‬
‫● ●يدعم هذا المنتج الوظيفتين ‪" 3D‬ثالثي األبعاد" و‪ARC‬‬
‫"قناة استرجاع الصوت" بواسطة كبل ‪ .HDMI‬الحظ أن‬
‫وظيفة ‪ ARC‬ال يتم دعمها إال عن طريق منفذ‬
‫)‪ HDMI IN 2(ARC‬فقط‪.‬‬
‫– –في حالة ضبط عرض ‪ 3D‬تلقائي على تشغيل‪ ،‬يتم تعطيل‬
‫بعض الوظائف مثل ‪ .SMART HUB‬وفي هذه الحالة‪،‬‬
‫اضبط عرض ‪ 3D‬تلقائي أو وضع ‪ 3D‬على إيقاف‬
‫التشغيل‪.‬‬
‫● ●تتيح وظيفة ‪ ARC‬خروج الصوت الرقمي من خالل‬
‫منفذ )‪ ،HDMI IN 2(ARC‬يمكن تمكين هذه الوظيفة‬
‫فقط في حالة توصيل التلفزيون بجهاز استقبال صوت‬
‫يدعم الوظيفة ‪.ARC‬‬
‫● ●يدعم هذا المنتج وظيفة االرتباطات الالسلكية عالية الدقة‬
‫(‪ )MHL‬عبر كبل ‪ .HDMI-MHL‬الحظ أن وظيفة‬
‫‪ MHL‬ال يتم دعمها إال عن طريق منفذ‬
‫)‪ HDMI IN 3(MHL‬فقط‪.‬‬
‫● ●تتيح وظيفة ‪ MHL‬عرض شاشة الجهاز المحمول من‬
‫خالل منفذ )‪ .HDMI IN 3(MHL‬ويمكن تمكين‬
‫ً‬
‫متصال بجهاز‬
‫هذه الوظيفة عندما يكون التلفزيون‬
‫محمول يدعم الوظيفة ‪ MHL‬فقط‪ .‬لمزيد من المعلومات‬
‫المُفصلة‪ ،‬راجع القسم "استخدام وظيفة ‪ "MHL‬الوارد‬
‫بالدليل اإللكتروني‪.‬‬
‫استخدام كبل ‪Scart‬‬
‫لوحة التلفزيون الجانبية‬
‫قد تختلف الصورة المعروضة ً‬
‫وفقا للطراز‪.‬‬
‫استخدام كبل ‪( Component‬بدقة تصل إلى ‪)1080i‬‬
‫لوحة التلفزيون الخلفية‬
‫قد تختلف الصورة المعروضة ً‬
‫وفقا للطراز‪.‬‬
‫استخدام كبل ‪) Component‬بدقة تصل إلى ‪ (1080i‬أو كبل‬
‫صوت‪/‬فيديو )‪ 480i‬فقط( وكبل ‪Scart‬‬
‫‪ N‬ال يدعم المنفذ ‪ DTV Out‬إال الصوت والفيديو بتقنية‬
‫‪ MPEG SD‬فقط في الوضع خارجي‪.‬‬
‫موصل ‪AV‬‬
‫‪N N‬عند التوصيل بمنفذ ‪ ،AV IN‬قم بتوصيل ّ‬
‫(األصفر) بمقبس التلفزيون (األخضر)‪.‬‬
‫‪N N‬للحصول على أفضل جودة للصورة‪ ،‬من المستحسن‬
‫التوصيل باستخدام كبل ‪ Component‬أو ‪ً Scart‬‬
‫بدال‬
‫من ‪.A/V‬‬
‫التوصيل بجهاز صوت‬
‫استخدام وصلة كبل ضوئي (رقمي)‬
‫لوحة التلفزيون الجانبية‬
‫قد تختلف الصورة المعروضة ً‬
‫وفقا للطراز‪.‬‬
‫)‪DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL‬‬
‫● ●عند توصيل نظام صوت رقمي بمقبس‬
‫)‪ ،DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL‬قم‬
‫بخفض مستوى الصوت للتلفزيون والنظام‪.‬‬
‫● ●استخدم مكبرات صوت الجهاز لسماع الصوت‪.‬‬
‫● ●يتوفر صوت القناة ‪ 5.1‬عند توصيل التلفزيون بجهاز‬
‫خارجي يدعم القناة ‪.5.1‬‬
‫● ●عند ضبط جهاز االستقبال (شاشة العرض المنزلية) على‬
‫"تشغيل"‪ ،‬يمكنك سماع الصوت الصادر من المقبس‬
‫الضوئي للتلفزيون‪ .‬وعند استقبال التلفزيون إلشارة‬
‫‪ ،DTV‬يقوم التلفزيون بإرسال صوت القناة ‪ ‎5.1‬إلى‬
‫جهاز االستقبال في شاشة العرض المنزلية‪ .‬أما عندما‬
‫يكون المصدر عبارة عن َ‬
‫مكون رقمي مثل مشغل‬
‫‪/DVD‬‏‪ Blu-ray‬أو جهاز استقبال البث أو مستقبل‬
‫األقمار الصناعية (جهاز فك التشفير) مع توصيله‬
‫بالتلفزيون من خالل ‪ ،HDMI‬فال يمكن سماع سوى‬
‫صوت قناتين من جهاز استقبال شاشة العرض المنزلي‪.‬‬
‫إذا كنت تريد سماع صوت "القناة ‪ ،"5.1‬فقم بتوصيل‬
‫مقبس خروج الصوت الرقمي من مشغل ‪/ Blu-ray‬‬
‫مشغل أقراص ‪ / DVD‬جهاز استقبال البث عبر الكبالت‬
‫‪ /‬مستقبل األقمار الصناعية لجهاز فك التشفير (‪)STB‬‬
‫مباشر ًة إلى مضخم الصوت أو شاشة العرض المنزلية‪.‬‬
‫سماعات الرأس ‪H‬‬
‫لوحة التلفزيون الخلفية‬
‫قد تختلف الصورة المعروضة ً‬
‫وفقا للطراز‪.‬‬
‫يمكنك توصيل سماعات الرأس بالمخرج الخاص بسماعات‬
‫الرأس الموجود بالجهاز‪ .‬وعندما تكون سماعات الرأس متصلة‪،‬‬
‫يتم تعطيل الصوت الصادر من مكبرات الصوت المضمّنة‪.‬‬
‫● ●قد يتم تقييد وظائف الصوت عند توصيل سماعات الرأس‬
‫بجهاز التلفزيون‪.‬‬
‫● ●يتم ضبط مستوى صوت سماعات الرأس ومستوى صوت‬
‫التلفزيون بشكل منفصل‪.‬‬
‫‪ T‬ذا ثالثة‬
‫● ●ال يدعم مقبس سماعات الرأس إال موصل ‪ RS‬‏‬
‫أطراف (طرف‪-‬حلقة‪-‬جلبة وصل)‪.‬‬
‫التوصيل بجهاز كمبيوتر‬
‫استخدام كبل ‪ HDMI‬أو كبل ‪ HDMI‬إلى ‪DVI‬‬
‫لوحة التلفزيون الجانبية‬
‫قد تختلف الصورة المعروضة ً‬
‫وفقا للطراز‪.‬‬
‫‪ N‬قد ال يتم دعم االتصال من خالل كبل ‪ً HDMI‬‬
‫وفقا لنوع‬
‫الكمبيوتر المُستخدم‪.‬‬
‫الدقة المثلى ‪ 60 @ 1080 × 1920‬هرتز‪.‬‬
‫‪N N‬بالنسبة للتوصيل باستخدام كبل ‪ ،HDMI/DVI‬يجب‬
‫استخدام المقبس )‪.HDMI IN 1(DVI‬‬
‫● ●وضع التداخل غير مدعوم‪.‬‬
‫● ●قد يعمل الجهاز بصورة غير طبيعية في حالة اختيار تنسيق‬
‫فيديو غير قياسي‪.‬‬
‫● ●األوضاع المنفصلة والمركبة مدعومة‪ ،‬إال أن الوضع‬
‫‪( SOG‬إجراء المزامنة باللون األخضر) غير مدعوم‪.‬‬
‫● ●كما أن إدخال ‪ )D-Sub( PC‬غير مدعوم ً‬
‫أيضا‪.‎‬‬
‫استخدام الزر ‪( INFO‬دليل البرامج الحالية والتالية)‬
‫يتم تعريف القناة الحالية وحالة إعدادات الصوت والفيديو المعينة‬
‫على الشاشة‪.‬‬
‫يعرض دليل "البرامج الحالية والتالية" معلومات برامج‬
‫التلفزيون اليومية لكل قناة ً‬
‫وفقا لوقت البث‪.‬‬
‫● ●تنقل بالزر ‪ l‬و ‪ r‬لعرض معلومات حول البرنامج‬
‫المطلوب أثناء مشاهدة القناة الحالية‪.‬‬
‫● ●تنقل بالزر ‪ u‬أو ‪ d‬لعرض معلومات حول القنوات‬
‫األخرى‪ .‬أما إذا أردت االنتقال إلى القناة المحددة حاليًا‪،‬‬
‫فحدد الزر ‪ E‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫إدارة القنوات ووظائف القنوات‬
‫اضغط على الزر ™ لتحديد القائمة التي تريد استخدامها‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬سيتم عرض كل شاشة‪.‬‬
‫دليل‬
‫™ ← دليل‬
‫تتوفر معلومات دليل البرامج اإللكتروني (‪ )EPG‬من ِقبل‬
‫جهات البث‪.‬‬
‫وباستخدام جدول البرامج التي توفرها جهات البث‪ ،‬يمكنك‬
‫تحديد البرامج التي تريد مشاهدتها ً‬
‫مسبقا بحيث يتم تغيير القناة‬
‫تلقائيًا إلى قناة البرنامج المحددة في الوقت المحدد‪ ،‬علمًا بأنه قد‬
‫تظهر إدخاالت البرنامج فارغة أو قديمة ً‬
‫وفقا لحالة القناة‪.‬‬
‫استخدام عرض القناة‬
‫● ●‪( a‬مدير جدولة)‪ :‬عرض مدير الجدولة‪.‬‬
‫● ●‪ 42-( b‬ساعة)‪ :‬عرض قائمة البرامج المطلوب بثها‬
‫قبل ‪ 24‬ساعة‪.‬‬
‫● ●{ (‪ +24‬ساعة)‪ :‬عرض قائمة البرامج المطلوب بثها‬
‫بعد ‪ 24‬ساعة‪.‬‬
‫● ●} (وضع ‪ :)CH‬تحديد أنواع القنوات التي تريد‬
‫عرضها في نافذة "عرض القناة"‪.‬‬
‫● ●` المعلومات‪ :‬عرض تفاصيل البرنامج المحدد‪.‬‬
‫● ●‪ k‬صفحة‪ :‬االنتقال إلى الصفحة التالية أو السابقة‪.‬‬
‫● ●‪ E‬مشاهدة ‪ /‬جدول زمني‪ :‬عند تحديد البرنامج الحالي‪،‬‬
‫يمكنك مشاهدة البرنامج المحدد‪ / .‬عند تحديد البرنامج‬
‫المستقبلي‪ ،‬يمكنك حفظه لمشاهدة البرنامج المحدد‪.‬‬
‫القناة‬
‫™ ← القناة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك حذف قنوات من قوائم قنوات ذات‬
‫فئات مختلفة أو حذفها من شاشة القناة‪ ،‬إعداد القنوات المفضلة‪،‬‬
‫عرض آخر القنوات التي تمت مشاهدتها وعرض أكثر القنوات‬
‫مشاهدة والوصول إليها‪ ،‬وتحرير أسماء القنوات الرقمية‪.‬‬
‫‪N N‬قد تختلف العناصر المتوفرة ً‬
‫وفقا لمصدر الهوائي المحدد‪.‬‬
‫خيارات الفئة (على الجانب األيمن من شاشة القناة)‬
‫● ●الكل‬
‫عرض جميع القنوات‪.‬‬
‫● ●‪TV‬‬
‫عرض قنوات التلفزيون‪.‬‬
‫● ●راديو‬
‫عرض محطات الراديو‪.‬‬
‫● ●بيانات‪/‬أخرى‬
‫عرض قنوات البيانات والقنوات األخرى‪.‬‬
‫● ●تناظري‬
‫عرض القنوات التناظرية‪.‬‬
‫● ●المفضلة ‪ – 1‬المفضلة ‪5‬‬
‫تتيح لك ترتيب القنوات المفضلة وعرضها إلى ما يصل إلى‬
‫خمس مجموعات‪ ،‬بحيث تستقل كل مجموعة عن المجموعات‬
‫األخرى وقد تحتوي إحدى المجموعات على نفس القنوات‬
‫الموجودة بمجموعة أخرى أو قنوات مختلفة أو كليهما‪.‬‬
‫‪N N‬يعرض التلفزيون القنوات المفضلة فقط في حالة إضافة‬
‫قنوات مفضلة باستخدام تحرير المفضلة من قائمة أدوات‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كان التمييز موجو ًدا في الفئة المفضلة ‪ – 1‬المفضلة ‪،5‬‬
‫فيمكنك تغيير اسم الفئة عن طريق تحديد ‪ b‬باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫مؤخرا‬
‫● ●معروضة‬
‫ً‬
‫مؤخرا‪.‬‬
‫عرض أحدث القنوات المعروضة‬
‫ً‬
‫كثيرا‬
‫● ●المعروضة ً‬
‫عرض أكثر القنوات التي تم عرضها بشكل متكرر‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع القناة‬
‫● ●‪ a‬هوائي ‪ /‬كبل ‪ /‬القمر الصناعي‬
‫تحديد مصدر الهوائي المطلوب‪ .‬علمًا بأنه قد يختلف الخيار تبعًا‬
‫للبلد‪.‬‬
‫● ●‪ b‬حذف‬
‫حذف القناة ‪ /‬القنوات المحددة من قائمة فئة‪.‬‬
‫● ●` المعلومات‬
‫عرض تفاصيل القناة المحددة‪.‬‬
‫● ●‪ k‬صفحة‬
‫تمرير قائمة القنوات إلى الصفحة التالية أو السابقة‪.‬‬
‫‪N N‬تتطابق هاتان الوظيفتان مع الزرين ‪ CH‬الموجودين بجهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫● ●‪ E‬تحديد ‪ /‬تم إلغاء تحديد‬
‫تحديد قناة أو إلغاء تحديدها‪.‬‬
‫● ●‪ T‬أدوات‬
‫عرض قائمة الخيارات‪.‬‬
‫● ●‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫استخدام قائمة أدوات مع القناة‬
‫● ●تحرير المفضلة‬
‫بشكل متكرر‬
‫تتيح لك هذه الميزة تعيين القنوات التي تشاهدها‬
‫ٍ‬
‫إلى مجموعة المفضلة وإزالة القنوات من مجموعة مفضلة‪.‬‬
‫يمكنك الوصول إلى تحرير المفضلة من قائمة أدوات‪.‬‬
‫‪ .1‬حدد تحرير المفضلة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر الشاشة تحرير‬
‫المفضلة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬ستتم‬
‫إضافة القناة المحددة إلى المجموعة المفضلة‪.‬‬
‫‪N N‬وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكنك تحديد قناة من الشاشة‬
‫تحرير المفضلة‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك إضافة قناة مفضلة إلى أي مجموعة من‬
‫المجموعات‪ .‬لتغيير المجموعة المفضلة‪ ،‬حدد }‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وفي كل مرة يتم فيها‬
‫الضغط على }‪ ،‬سيتم تغيير مجموعة مفضلة‪.‬‬
‫‪ .3‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد الزر موافق الموجودة على الجانب‬
‫األيسر‪ .‬بذلك‪ ،‬يتم تعيين القناة كمفضلة وتخصيصها إلى‬
‫المجموعة المفضلة التي قمت بتحديدها‪.‬‬
‫‪ .4‬تظهر الرسالة تم التحرير‪ .‬على الشاشة‪ .‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪ N‬يعرض التلفزيون علي شاشة القناة الرمز " " بجوار‬
‫القناة‪ ،‬مما يشير إلى أنها قناة مفضلة‪.‬‬
‫● قفل ‪ /‬إلغاء قفل‬
‫تأمين أي قناة بحيث ال يمكن تحديدها أو عرضها‪.‬‬
‫‪ N‬ال تتوافر هذه الوظيفة إال عند تعيين قفل القناة إلى تشغيل‪.‬‬
‫● أعد تسمية قنوات‬
‫(ال تظهر إال في حالة تحديد قناة تماثلية فقط‪).‬‬
‫تتيح لك هذه الميزة لك تعيين اسم قناة تماثلية يصل إلى خمسة‬
‫أحرف‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬تعيين اسم القناة إلى اسم "وجبة" أو‬
‫لعبة مثل "جولف" أو ما إلى ذلك‪ ,‬علمًا بأن هذا األمر يجعل من‬
‫السهل العثور على القناة وتحديدها‪.‬‬
‫● ●تحرير رقم القناة‬
‫تحرير اسم القناة عن طريق تحديد األرقام‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال يتم دعم هذه الوظيفة ً‬
‫وفقا للمنطقة‪.‬‬
‫● ●الفرز (القنوات الرقمية فقط)‬
‫تغيير ترتيب القائمة حسب االسم أو الرقم‪.‬‬
‫● ●معلومات القناة‬
‫عرض معلومات إشارة القناة‪ .‬قد يختلف العنصر تبعًا للقناة‪.‬‬
‫● ●بحث (عندما يتم تعيين الهوائي على القمر الصناعي)‬
‫وبذلك يبدأ البحث عن القنوات‪.‬‬
‫● ●حذف‬
‫حذف قناة لعرض القنوات التي تريدها‪.‬‬
‫● ●تحديد الكل ‪ /‬إلغاء تحديد الكل‬
‫تحديد جميع القنوات في القائمة‪ / .‬إلغاء تحديد جميع القنوات‬
‫التي قمت بتحديدها‪.‬‬
‫لحذف قناة من قائمة الفئة من شاشة القناة‪ ،‬يُرجى اتباع‬
‫الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬إذا كنت ترغب في حذف قناة‪ ،‬حدد فئة القناة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد قناة من قائمة الفئة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر العالمة ‪ c‬على‬
‫يمين القناة‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك تحديد أكثر من قناة‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة إعادة تحديد قناة تم تحديدها من قبل‪ ،‬تختفي‬
‫العالمة ‪.c‬‬
‫‪ .3‬افتح القائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد حذف‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر الرسالة حذف القنوات‬
‫المحددة؟‪ .‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك حذف القناة المحددة على الفور عن طريق تحديد‬
‫الرمز ‪ b‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫مؤخرا أو المعروضة‬
‫‪N N‬عند حذف قناة من الفئة معروضة‬
‫ً‬
‫كثيرا‪ ،‬ستختفي القناة من قائمة تلك الفئة‪ .‬ولكن‪ ،‬لن يتم‬
‫ً‬
‫حذف القناة‪.‬‬
‫لتعيين قنوات إلى المفضلة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد الفئة الكل‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد قناة من الفئة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر العالمة ‪ c‬على يمين‬
‫القناة‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك تحديد أكثر من قناة‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة إعادة تحديد قناة تم تحديدها من قبل‪ ،‬تختفي‬
‫العالمة ‪.c‬‬
‫‪ .3‬افتح القائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد تحرير المفضلة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تحرير‬
‫المفضلة‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬سيتم نقل‬
‫القناة المحددة إلى المجموعة المفضلة‪.‬‬
‫‪ N‬وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكنك تحديد قناة من شاشة‬
‫"تحرير المفضلة"‪.‬‬
‫‪ N‬يمكنك إضافة قناة مفضلة إلى أي مجموعة من‬
‫المجموعات‪ .‬لتغيير المجموعة المفضلة‪ ،‬حدد }‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وفي كل مرة يتم فيها‬
‫الضغط على }‪ ،‬سيتم تغيير مجموعة مفضلة‪.‬‬
‫‪ .6‬وعند االنتهاء من العملية‪ ،‬حدد موافق‪ .‬علمًا بأنه يتم تعيين‬
‫القناة كقناة مفضلة وتخصيصها إلى المجموعة المفضلة التي‬
‫قمت بتحديدها‪.‬‬
‫‪ N‬يعرض التلفزيون الرمز " " بجوار القناة‪ ،‬مما يشير‬
‫إلى أنها قناة مفضلة‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع تحرير المفضلة‬
‫● ●عندما يكون التمييز موجو ًدا في الفئة الكل‪ ،‬يمكنك استخدام‬
‫الخيارات اآلتية‪:‬‬
‫– –‪ a‬إضافة‬
‫إضافة القنوات المحددة إلى المجموعة المفضلة‪.‬‬
‫– –} تغيير مفضلة‬
‫تغيير المجموعة المفضلة‪ .‬وفي كل مرة يتم فيها‬
‫تحديد } باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬سيتم تغيير‬
‫مجموعة المفضلة‪.‬‬
‫– –‪ Ÿ‬انتقال إلى‬
‫يمكنك إدخال رقم قناة على الفور باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد‪.‬‬
‫– –‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫● ●عند تمييز قناة مفضلة في مجموعة مفضلة على شاشة‬
‫تحرير المفضلة‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية‪:‬‬
‫– –‪ a‬حذف‬
‫حذف القناة المحددة‪.‬‬
‫– –‪ b‬تغيير الترتيب‬
‫تغيير ترتيب مجموعة القائمة المفضلة‪.‬‬
‫– –{ نسخ‬
‫نسخ قناة محددة إلى مجموعات مفضلة أخرى‪.‬‬
‫– –} تغيير مفضلة‬
‫تغيير المجموعة المفضلة‪ .‬وفي كل مرة يتم فيها‬
‫تحديد } باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬سيتم تغيير‬
‫مجموعة المفضلة‪.‬‬
‫– –‪ E‬تم‬
‫إنهاء وظيفة "تغيير الترتيب"‪.‬‬
‫– –‪ Ÿ‬انتقال إلى‬
‫يمكنك إدخال رقم قناة على الفور باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد‪.‬‬
‫– –‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫إلزالة قناة من مجموعة مفضلة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد فئة المجموعة المفضلة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد قناة من مجموعة المفضلة المحددة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫العالمة ‪ c‬على يمين القناة‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك تحديد أكثر من قناة‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة إعادة تحديد قناة تم تحديدها من قبل‪ ،‬تختفي‬
‫العالمة ‪.c‬‬
‫‪ .3‬افتح القائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد حذف‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر الرسالة هل تريد حذف العنصر‬
‫(العناصر) المحددة؟‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر الرسالة تم حذف العنصر‬
‫(العناصر) المحددة‪..‬‬
‫عرض الرموز المستخدمة في شاشات القناة‬
‫‪ :‬قناة تناظرية‪.‬‬
‫‪ :c‬قناة محددة‪.‬‬
‫‪ :‬قناة مفضلة‪.‬‬
‫‪ :‬قناة مؤمَّنة‪.‬‬
‫مدير الجدولة‬
‫™ ← مدير الجدولة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك تعيين التلفزيون لعرض القناة‬
‫المطلوبة تلقائيًا في اليوم والوقت الذي قمت باختياره‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يجب عليك ضبط الوقت الحالي‬
‫ً‬
‫أوال باستخدام الوظيفة الوقت ← الساعة الموجودة بالقائمة‬
‫النظام‪.‬‬
‫الستخدام عرض الجدولة‪ ,‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة مدير الجدولة‪ ،‬حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬سيتم عرض شاشة منبثقة‪ .‬حدد عرض الجدولة‪.‬‬
‫‪ .3‬قم بتعيين الهوائي والقناة وتكرار ووقت البدء‪.‬‬
‫● ●الهوائي‬
‫تحديد مصدر الهوائي المطلوب‪.‬‬
‫● ●القناة‬
‫حدد القناة لعرض أرقام القنوات‪ ،‬ثم حدد القناة المطلوبة‪.‬‬
‫‪N N‬ال يمكنك تحديد إال القنوات المحفوظة فقط‪.‬‬
‫● ●تكرار‬
‫تحديد مرة أو يدوي أو ‪ Sat~Sun‬أو ‪ Mon~Fri‬أو كل‬
‫يوم‪ .‬وفي حالة تحديد يدوي‪ ،‬يمكنك تعيين اليوم الذي تريده‪.‬‬
‫‪N N‬تشير العالمة ‪ c‬إلى اليوم الذي قمت بتحديده‪.‬‬
‫التاريخ‪ :‬يمكنك تعيين التاريخ الذي تريده‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر ميزة التاريخ إال عند تحديد مرة في تكرار‬
‫فقط‪.‬‬
‫● ●وقت البدء‬
‫يمكنك تعيين وقت البدء الذي تريده‪.‬‬
‫ثم‪ ،‬تتم جدولة القناة‬
‫‪ .4‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪ .‬ومن َّ‬
‫المحددة للعرض‪.‬‬
‫‪N N‬من شاشة مدير الجدولة‪ ،‬يمكنك عرض قائمة عرض‬
‫الجدولة‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة تحديد وظيفة المعلومات باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد بعد تمييز عنصر ما‪ ،‬تظهر شاشة المعلومات‪.‬‬
‫من شاشة المعلومات‪ ،‬يمكنك تغيير عرض الجدولة أو‬
‫إلغائها‪.‬‬
‫إلغاء الجدول‪ :‬قم بإلغاء عرض الجدولة‪.‬‬
‫تحرير الجدول‪ :‬قم بتغيير عرض الجدولة‪.‬‬
‫عودة‪ :‬العودة إلى الشاشة السابقة‪.‬‬
‫لحذف عنصر من قائمة مجدولة‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من الشاشة مدير الجدولة‪ ،‬قم بتمييز العنصر الذي ترغب‬
‫في حذفه‪.‬‬
‫‪ .2‬افتح القائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد إلغاء الجدول‪ .‬تظهر الرسالة إلغاء القائمة(القوائم)‬
‫المحددة؟‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد نعم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم إلغاء الجدولة المحددة‪.‬‬
‫الستخدام تسجيل الجدولة‪ُ ,‬يرجى اتباع الخطوات اآلتية (خاص‬
‫بالقنوات الرقمية فقط)‪:‬‬
‫يُتيح لك امكانية الحفظ لتسجيل برنامج مجدول لبثه‪.‬‬
‫قم بضبط الوقت الحالي ً‬
‫أوال الستخدام هذه الوظيفة‪.‬‬
‫‪ .1‬حدد مدير الجدولة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬سيتم عرض الشاشة مدير‬
‫الجدولة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬سيتم‬
‫عرض نافذة منبثقة‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد تسجيل الجدولة‪.‬‬
‫‪N N‬يوصى باستخدام محرك أقراص ‪ USB‬ثابت بسرعة‬
‫‪400‬‏‪‎ 5‬دورة في الدقيقة على األقل‪ ،‬علمًا بأنه ال يتوافر‬
‫دعم لمحرك أقراص ‪ USB‬ثابت من نوع ‪.RAID‬‬
‫‪N N‬ال يدعم محرك األقراص الثابت ‪ USB‬الذي تبلغ سعته‬
‫أكثر من ‪ 3‬تيرابايت‪.‬‬
‫‪N N‬لن يتمكن جهاز تخزين ‪ USB‬من التسجيل إال إذا‬
‫اكتمل اختبار أداء الجهاز‪.‬‬
‫‪N N‬شريحة ذاكرة ‪ USB‬غير متوافقة‪.‬‬
‫‪ .4‬قم بتعيين الهوائي والقناة وتكرار والتاريخ وبدء ‪ /‬وقت‬
‫اإلنهاء‪.‬‬
‫مسجل‪ ،‬راجع التلفزيون‬
‫‪N N‬إذا أردت تشغيل برنامج َّ‬
‫المسجل الوارد بالدليل اإللكتروني‪.‬‬
‫قائمة القنوات‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك عرض قائمة القنوات ومعلومات‬
‫البرامج والقنوات المفضلة وتحديد القنوات المراد مشاهدتها‬
‫واستخدام "عرض الجدولة" للقنوات الرقمية‪.‬‬
‫‪ .1‬اضغط على الزر ‪CH LIST‬‬
‫من "جهاز التحكم القياسي عن بُعد"‬
‫أو حدد قائمة قن من "جهاز التحكم ‪ . "Smart Touch‬وبالتالي‪،‬‬
‫تظهر شاشة قائمة القنوات على الفور‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتغيير القناة أو وضع قائمة القناة‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع قائمة القنوات‬
‫‪N N‬في حالة تحديد معلومات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪،‬‬
‫يعرض التلفزيون تفاصيل البرامج المحددة‪.‬‬
‫● ●‪ a‬الهوائي‬
‫تحديد مصدر الهوائي المطلوب‪ .‬علمًا بأنه قد يختلف الخيار تبعًا‬
‫للبلد‪.‬‬
‫● ●{ عرض البرنامج ‪ /‬عرض القناة‬
‫يمكن تبديل العرض في القنوات الرقمية بين عرض البرنامج و‬
‫عرض القناة‪.‬‬
‫عند تحديد قناة رقمية من قائمة القنوات‪ ،‬حدد { مرة واحدة‬
‫لعرض قائمة البرامج الخاصة بهذه القناة‪ ،‬ثم حدده مرة أخرى‬
‫إلعادة عرض عرض القناة‪.‬‬
‫● ●‪ lr‬وضع ‪ / CH‬القناة‬
‫االنتقال إلى أنواع القنوات التي ترغب في عرضها على شاشة‬
‫قائمة القنوات‪ / .‬من شاشة عرض البرنامج‪ ،‬يمكنك عرض‬
‫برامج القناة التالية أو السابقة‪.‬‬
‫● ●‪ E‬مشاهدة ‪ /‬معلومات‬
‫مشاهدة القناة التي تحددها‪ / .‬عرض تفاصيل القناة المحددة‪.‬‬
‫● ●‪ k‬صفحة‬
‫تمرير قائمة القنوات إلى الصفحة التالية أو السابقة‪.‬‬
‫استخدام عرض الجدولة في قائمة القنوات (خاص بالقنوات الرقمية‬
‫فقط)‬
‫يمكنك استخدام عرض الجدولة من قائمة القنوات لجدولة برنامج‬
‫قناة رقمية لعرضه‪ ،‬علمًا بأنه سيتم تشغيل التلفزيون وعرض‬
‫برنامج القناة الرقمية عند بدء البرنامج‪.‬‬
‫‪ .1‬حدد وظيفة ‪ CH LIST‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قائمة القنوات‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد القناة الرقمية التي تريدها‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد { باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يعرض‬
‫التلفزيون قائمة برامج القناة المحددة‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد البرنامج المطلوب في عرض البرنامج‪ ،‬ثم حدد‬
‫المعلومات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .5‬من شاشة المعلومات‪ ،‬حدد عرض الجدولة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم‬
‫جدولة البرنامج المحدد‪.‬‬
‫‪ N‬إذا كنت ترغب في إلغاء عرض الجدولة‪ ،‬يُرجى اتبّاع‬
‫الخطوات من ‪ 1‬إلى ‪ ،4‬ثم تحديد إلغاء الجدول‪.‬‬
‫رموز عرض حالة القنوات‬
‫‪ :‬قناة تناظرية‪.‬‬
‫‪ :‬برنامج محجوز‪.‬‬
‫‪ :‬برنامج تسجيل محجوز‪.‬‬
‫‪ :‬قناة مؤمَّنة‪.‬‬
‫حفظ القنوات‬
‫الهوائي‬
‫قائمة ← القناة ← الهوائي‬
‫قبل بدء التلفزيون في حفظ القنوات المتوفرة‪ ،‬يجب تحديد نوع‬
‫مصدر اإلشارة المتصل بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬قد يختلف الخيار تبعًا للبلد‪.‬‬
‫البلد‬
‫قائمة ← القناة ← البلد‬
‫حدد البلد حتى يتسنى للتلفزيون ضبط قنوات البث تلقائيًا بشكل‬
‫صحيح‪.‬‬
‫‪N N‬عند ظهور شاشة إدخال رقم التعريف الشخصي‪ ،‬أدخل رقم‬
‫التعريف الشخصي المكون من ‪ 4‬أرقام‪،‬‬
‫● ●قناة رقمية‪ :‬تغيير بلد للقنوات الرقمية‪.‬‬
‫● ●قناة تماثلية‪ :‬تغيير البلد للقنوات التناظرية‪.‬‬
‫الضبط التلقائي‬
‫قائمة ← القناة ← الضبط التلقائي‬
‫البحث عن قناة تلقائيًا وتخزينها بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال تتوافق أرقام البرامج التي تم تخصيصها تلقائيًا مع‬
‫أرقام البرامج الفعلية أو المطلوبة‪ .‬إذا كانت القناة قد تم‬
‫تأمينها باستخدام وظيفة قفل القناة‪ ،‬ستظهر نافذة إدخال رقم‬
‫التعريف الشخصي‪.‬‬
‫● ●الضبط التلقائي‪ :‬البحث تلقائيًا عن القنوات وتخزينها في‬
‫ذاكرة التلفزيون‪.‬‬
‫● ●خيارات البحث عن الكبل‬
‫ً‬
‫(وفقا للبلد)‬
‫‪N N‬عندما كان الهوائي مُعي ًنا على كبل‪.‬‬
‫ضبط خيارات البحث اإلضافية مثل التردد ومعدل الترميز‬
‫لعمليات البحث في شبكة باستخدام كبل‪.‬‬
‫عندما يتم ضبط "مصدر الهوائي" على هوائي أو كبل‬
‫● ●رقمي وتماثلي ‪ /‬رقمي ‪ /‬تناظري‪ :‬حدد مصدر القناة‬
‫لحفظة‪ .‬وعند تحديد كبل ← رقمي وتماثلي أو رقمي‪:‬‬
‫أدخل قيمة للبحث عن قنوات الكبل‪.‬‬
‫● ●تحديد المشغل ً‬
‫(وفقا للبلد)‪ :‬تحديد موفر لخدمات الكبل‪.‬‬
‫● ●وضع البحث‪ :‬في حالة تحديد كبل‪ ,‬تظهر شاشة وضع‬
‫البحث‪ .‬البحث عن كافة القنوات المز ّودة بمحطات بحث‬
‫فعّالة وتخزينها على التلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة تحديد سريع‪ ،‬يمكنك إعداد الشبكة ووضع البحث‬
‫والتردد والموجات الصوتية ومعدل الترميز يدويًا عن‬
‫طريق جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫الشبكة‪ :‬تحديد وضع إعداد وضع البحث بين تلقائي أو يدوي‪.‬‬
‫وضع البحث‪ :‬عند تعيين الشبكة إلى يدوي‪ ,‬يمكنك إعداد وضع‬
‫البحث‪.‬‬
‫التردد‪ :‬عرض تردد القناة‪( .‬يختلف باختالف الدولة)‬
‫الموجات الصوتية‪ :‬عرض قيم الموجات الصوتية المتاحة‪.‬‬
‫معدل الترميز‪ :‬عرض معدالت الترميز المتاحة‪.‬‬
‫عندما يتم ضبط "مصدر الهوائي" على القمر الصناعي‬
‫ً‬
‫(وفقا للبلد)‬
‫● ●نوع القناة‪ :‬حدد نوع القناة لحفظه‪.‬‬
‫● ●القمر الصناعي‪ :‬تحديد القمر الصناعي للبحث‪ .‬قد يختلف‬
‫الخيار تبعًا للبلد‪.‬‬
‫● ●وضع البحث‪ :‬تحديد وضع بحث القمر الصناعي المحدد‪.‬‬
‫● ●إعادة تهيئة‪ :‬تحديد وضع البحث للقمر الصناعي المحدد‪.‬‬
‫● ●وضع البحث‪ :‬تعيين وضع البحث باستخدام الوظيفتين‬
‫ألعلى‪/‬ألسفل‪.‬‬
‫الضبط اليدوي‬
‫قائمة ← القناة ← الضبط اليدوي‬
‫البحث عن قناة يدويًا وتخزينها بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة تأمين القناة باستخدام وظيفة "قفل القناة"‪ ،‬ستظهر‬
‫نافذة إدخال رقم التعريف الشخصي‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال يتم دعم هذه الوظيفة ً‬
‫وفقا للمنطقة‪.‬‬
‫عندما يتم ضبط "مصدر الهوائي" على هوائي أو كبل‬
‫● ●ضبط رقمي للقنوات‪ :‬البحث عن قناة رقمية‪.‬‬
‫‪ .1‬حدد جديد‪.‬‬
‫‪N N‬عند تحديد الهوائي ← هوائي‪ :‬القناة‪ ,‬التردد‪ ,‬النطاق‬
‫الترددي‬
‫‪N N‬عند تحديد الهوائي ← كبل‪ :‬التردد‪ ,‬الموجات الصوتية‪,‬‬
‫معدل الترميز‬
‫‪ .2‬حدد بحث‪ .‬عند االنتهاء من البحث‪ ،‬يتم تحديث القناة في‬
‫قائمة القنوات‪.‬‬
‫● ●ضبط تناظري للقنوات‪ :‬البحث عن قناة تناظرية‪.‬‬
‫‪ .1‬حدد جديد‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتعيين "البرنامج" و"نظام األلوان" و"نظام الصوت"‬
‫و"القناة" و"البحث"‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد تخزين‪ .‬عند االنتهاء من البحث‪ ،‬يتم تحديث القناة في‬
‫قائمة القنوات‪.‬‬
‫وضع القناة‬
‫● ●‪( P‬وضع البرنامج)‪ :‬عند اكتمال الموالفة‪ ،‬يتم تعيين‬
‫محطات البث الموجودة في منطقتك على أرقام المواضع من‬
‫‪ P0‬إلى ‪ .P99‬ويمكنك تحديد القنوات عن طريق إدخال‬
‫رقم الموضع في هذا الوضع‪.‬‬
‫● ●‪( C‬وضع القناة الهوائية) ‪( S /‬وضع القناة عبر كبل)‪:‬‬
‫يتيح لك هذان الوضعان تحديد القناة عن طريق إدخال الرقم‬
‫المعين لكل محطة بث هوائية أو قناة عبر الكبل‪.‬‬
‫عندما يتم ضبط "مصدر الهوائي" على القمر الصناعي‬
‫● ●جهاز إرسال‪/‬استقبال‪ :‬تحديد جهاز إرسال‪/‬االستقبال‪.‬‬
‫● ●وضع البحث‪ :‬تحديد إما كافة القنوات أو القنوات المجانية‬
‫ليتم تخزينها‪.‬‬
‫● ●بحث الشبكة‪ :‬تمكين ‪ /‬تعطيل البحث عن شبكة‪.‬‬
‫● ●جودة اإلشارة‪ :‬عرض الوضع الحالي إلشارة البث‪.‬‬
‫‪N N‬المعلومات الخاصة بالقمر الصناعي وجهاز اإلرسال‪/‬‬
‫االستقبال خاضعة للتغير وفقا لظروف البث‪.‬‬
‫‪N N‬عند اكتمال اإلعداد‪ ,‬انتقل إلى بحث‪ .‬وبذلك يبدأ البحث عن‬
‫القنوات‪.‬‬
‫ميزات أخرى‬
‫نوع الدليل‬
‫قائمة ← القناة ← نوع الدليل‬
‫ً‬
‫(وفقا للبلد)‬
‫يمكنك تحديد نوع مختلف من دليل‪.‬‬
‫● ●‪ :Samsung‬استخدام برنامج الدليل الذي توفره شركة‬
‫‪.Samsung‬‬
‫● ●‪ :Rovi On Screen‬استخدام برنامج الدليل المتوفر‬
‫من ‪.Rovi International Solutions‬‬
‫‪N N‬قد يمتد وقت اإلعداد األولي لبرنامج ‪ ROVI EPG‬تبعًا‬
‫للمنطقة وبيئة البث‪.‬‬
‫تحديد النوع‬
‫المملكة المتحدة‬
‫قائمة ← القناة ← تحديد النوع‬
‫يتوافر تحديد النوع عند تعيين الهوائي إلى ‪.Freesat‬‬
‫● ●تحديد النوع‪ :‬تشغيل ميزة تحديد نوع القناة أو إيقاف تشغيلها‬
‫عند استخدام الدليل‪.‬‬
‫نقل قائمة القنوات‬
‫قائمة ← القناة ← نقل قائمة القنوات‬
‫توريد خريطة القنوات أو تصديرها‪ ،‬علمًا بأنه يجب توصيل‬
‫جهاز تخزين ‪ USB‬الستخدام هذه الوظيفة‪.‬‬
‫‪N N‬عند ظهور شاشة إدخال رقم التعريف الشخصي‪ ،‬أدخل رقم‬
‫التعريف الشخصي باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫● ●استيراد من جهاز ‪ :USB‬استيراد قائمة القنوات من‬
‫جهاز ‪.USB‬‬
‫● ●تصدير إلى جهاز ‪ :USB‬تصدير قائمة القنوات إلى‬
‫جهاز ‪ .USB‬تتوفر هذه الوظيفة عند توصيل جهاز‬
‫‪.USB‬‬
‫ضبط دقيق للقنوات‬
‫قائمة ← القناة ← ضبط دقيق للقنوات‬
‫(القنوات التناظرية فقط)‬
‫واضحا‪ ،‬فلن تكون في حاجة إلى إجراء‬
‫إذا كان االستقبال‬
‫ً‬
‫الضبط الدقيق للقنوات‪ ،‬حيث سيتم ذلك تلقائيًا أثناء عملية البحث‬
‫والتخزين‪ .‬أما إذا كانت اإلشارة ضعيفة أو مش ّوشة‪ ،‬فقم بإجراء‬
‫الضبط الدقيق للقنوات يدويًا‪ .‬قم بالتدوير إلى اليمين واليسار‬
‫حتى تظهر الصورة بوضوح‪.‬‬
‫‪N N‬يتم تطبيق اإلعدادات على القناة التي تشاهدها حاليًا‪.‬‬
‫‪N N‬يتم وضع عالمة النجمة "*" على يسار أرقام القنوات التي‬
‫تم إجراء الضبط الدقيق لها وحفظها في شريط القنوات‪.‬‬
‫‪N N‬إلعادة تعيين الضبط الدقيق‪ ،‬حدد إعادة ضبط‪.‬‬
‫تقليل تشويش التداخل‬
‫قائمة ← القناة ← تقليل تشويش التداخل‬
‫(القنوات التناظرية فقط)‬
‫تعمل هذه الوظيفة على تقليل التشويش القطري في الصورة‬
‫الناتج عن تداخل اإلشارات‪ .‬إذا حدث تشويش قطري أو تشويه‬
‫بصورة التلفزيون أثناء المشاهدة‪ ،‬قم بتشغيل هذه الوظيفة‪.‬‬
‫ً‬
‫(وفقا للبلد)‬
‫نظام قمر اصطناعي‬
‫يتوافر نظام قمر اصطناعي عند تعيين الهوائي إلى القمر‬
‫الصناعي‪ .‬وقبل تشغيل تخزين تلقائي‪ ،‬قم بتعيين نظام قمر‬
‫اصطناعي‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تتم عملية البحث عن القنوات بصورة‬
‫عادية‪.‬‬
‫‪N N‬عند ظهور شاشة إدخال رقم التعريف الشخصي‪ ،‬أدخل رقم‬
‫التعريف الشخصي المكون من ‪ 4‬أرقام‪،‬‬
‫● ●تحديد القمر االصطناعي‪ :‬يمكنك اختيار األقمار‬
‫الصناعية لهذا التلفزيون‪.‬‬
‫مورد طاقة ‪ LNB‬أو تعطيله‪.‬‬
‫● ●طاقة ‪ :LNB‬تمكين ّ‬
‫● ●إعدادات ‪ :LNB‬تكوين الجهاز الخارجي‪.‬‬
‫القمر الصناعي‪ :‬تحديد القمر الصناعي الستقبال إشارات البث‬
‫الرقمي‪.‬‬
‫جهاز إرسال‪/‬استقبال‪ :‬تحديد جهاز اإلرسال‪/‬االستقبال من القائمة‬
‫أو إضافة جهاز إرسال‪/‬استقبال جديد‪.‬‬
‫وضع ‪ :DiSEqC‬تحديد وضع ‪ DiSEqC‬لجهاز ‪LNB‬‬
‫المحدد‪.‬‬
‫جهاز ذبذبات ‪ LNB‬المنخفضة‪ :‬ضبط جهاز الذبذبات ‪LNB‬‬
‫على تردد أقل‪.‬‬
‫جهاز ذبذبات ‪ LNB‬العلوي‪ :‬ضبط جهاز الذبذبات ‪ LNB‬على‬
‫تردد أعلى‪.‬‬
‫ذبذبة ‪ 22‬كيلوهرتز‪ :‬تحديد ذبذبة ‪ 22‬كيلو هرتز ً‬
‫وفقا لنوع‬
‫‪ .LNB‬علمًا بأنه يجب ضبط جهاز الذبذبات ‪ LNB‬العالمي‬
‫على تلقائي‪.‬‬
‫جودة اإلشارة‪ :‬عرض الوضع الحالي إلشارة البث‪.‬‬
‫● ●‪ SatCR/Unicable‬إعدادات‪ :‬تكوين تركيب كبل‬
‫واحد‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال تكون هذه الوظيفة مدعومة حسب المنطقة‪.‬‬
‫– –‪ :SatCR/Unicable‬تمكين دعم تثبيت كبل واحد أو‬
‫تعطيله‪.‬‬
‫– –رقم الفتحة‪ :‬تحديد رقم فتحة المستخدم ‪ SatCR‬بالنسبة‬
‫للمستقبل‪.‬‬
‫– –تردد الفتحة‪ :‬إدخال قيم التردد الصحيحة الستقبال اإلشارة‬
‫من ‪.SatCR‬‬
‫التعرف التلقائي على قيم تردد اإلشارة‬
‫– –اكتشاف تردد الفتحة‪َّ :‬‬
‫الخاصة برقم الفتحة المحددة‪.‬‬
‫– –التحقق من تردد الفتحة‪ :‬التحقق من توافق التردد الذي تم‬
‫إدخاله مع الفتحة المحددة‪.‬‬
‫● ●إعدادات ضابط الموضع‪ :‬تكوين ضابط موضع الهوائي‪.‬‬
‫ضابط الموضع‪ :‬تمكين التحكم في ضابط الموضع أو تعطيله‪.‬‬
‫نوع ضابط الموضع‪ :‬ضبط نوع ضابط الموضع بين‬
‫‪ DiSEqC 1.2‬و‪( USALS‬النظام العالمي لتحديد مواقع‬
‫األقمار االصطناعية تلقائيًا)‪.‬‬
‫– –خط الطول‪ :‬ضبط خط الطول للموقع‪.‬‬
‫– –خط العرض‪ :‬ضبط خط العرض للموقع‪.‬‬
‫– –إعدادات خط طول القمر االصطناعي‪ :‬ضبط خط الطول‬
‫لألقمار الصناعية المحددة بواسطة المستخدم‪.‬‬
‫وضع المستخدم‪ :‬ضبط موضع هوائي القمر الصناعي لكل قمر‬
‫صناعي على حدة‪.‬‬
‫إذا قمت بحفظ الموضع الحالي لهوائي القمر الصناعي ً‬
‫وفقا‬
‫إلحداثيات قمر صناعي معين‪ ،‬يمكنك نقل هوائي القمر‬
‫الصناعي إلى موضعه الذي تم تحديده ً‬
‫مسبقا عند الحاجة إلى‬
‫إشارة هذا القمر الصناعي‪.‬‬
‫– –القمر الصناعي‪ :‬تحديد القمر الصناعي الذي ترغب في‬
‫تعيين موضع له‪.‬‬
‫– –جهاز إرسال‪/‬استقبال‪ :‬تحديد جهاز إرسال‪/‬استقبال من‬
‫القائمة الستقبال اإلشارة‪.‬‬
‫– –وضع النقل‪ :‬تحديد وضع النقل بين حركة منفصلة‬
‫ومستمرة‪.‬‬
‫– –حجم الخطوة‪ :‬ضبط درجات أحجام خطوات دوران‬
‫الهوائي‪ ،‬علمًا بأنه تتوافر ميزة "حجم الخطوة" عند ضبط‬
‫"وضع النقل" على "خطوة"‪.‬‬
‫– –االنتقال إلى الموضع المخزن‪ :‬تدوير الهوائي تجاه موضع‬
‫القمر الصناعي المخزن‪.‬‬
‫– –موضع الهوائي‪ :‬ضبط موضع الهوائي للقمر الصناعي‬
‫المحدد وتخزينه‪.‬‬
‫– –تخزين الموضع الحالي‪ :‬حفظ الموضع الحالي كحد لضابط‬
‫الموضع المحدد‪.‬‬
‫– –جودة اإلشارة‪ :‬عرض الوضع الحالي إلشارة البث‪.‬‬
‫وضع المثبت‪ :‬ضبط حدود نطاق حركة هوائي القمر الصناعي‬
‫أو إعادة ضبط الموضع‪ .‬وبشكل عام‪ ،‬فإن دليل التثبيت يستخدم‬
‫هذه الوظيفة‪.‬‬
‫– –حد الموضع‪ :‬تحديد اتجاه حد ضابط الموضع‪.‬‬
‫– –موضع الهوائي‪ :‬ضبط موضع الهوائي للقمر الصناعي‬
‫المحدد وتخزينه‪.‬‬
‫– –تخزين الموضع الحالي‪ :‬تخزين الموضع الحالي كحد ضابط‬
‫الموضع المحدد‪.‬‬
‫– –االنتقال إلى الصفر‪ :‬نقل الهوائي إلى الموضع المرجعي‪.‬‬
‫– –إعادة ضبط حد ضابط الموضع‪ :‬السماح بتدوير الهوائي‬
‫حول القوس بشكل كامل‪.‬‬
‫● ●إعادة ضبط جميع اإلعدادات‪ :‬سيتم إعادة ضبط كافة‬
‫إعدادات القمر الصناعي إلى القيم األولية‪.‬‬
‫ً‬
‫مسبقا‬
‫تغيير وضع الصورة المضبوط‬
‫وضع الصورة‬
‫قائمة ← الصورة ← وضع الصورة‬
‫تطبيق أوضاع الصورة إلعدادات الضبط المعدة ً‬
‫مسبقا للصورة‪.‬‬
‫‪N N‬عند توصيل التلفزيون بالكمبيوتر بواسطة كبل ‪ HDMI‬إلى‬
‫‪ ،DVI‬يمكنك تحديد ترفيه و قياسي فقط‪.‬‬
‫● ●ديناميكي‬
‫مناسب للغرفة المضيئة‪.‬‬
‫● ●قياسي‬
‫مناسب للبيئة العادية‪.‬‬
‫● ●طبيعي‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫‪ /‬استرخاء للتلفزيون ‪ PDP‬‏‏‬
‫مناسب لتقليل إجهاد العين‪.‬‬
‫● ●أفالم‬
‫مناسب لمشاهدة األفالم في الغرف المظلمة‪.‬‬
‫● ●ترفيه‬
‫مناسب لمشاهدة األفالم واأللعاب‪.‬‬
‫‪N N‬يتوفر في حالة توصيل التلفزيون بالكمبيوتر من خالل كبل‬
‫‪ HDMI‬فقط‪.‬‬
‫ضبط إعدادات الصورة‬
‫إضاءة خلفية للتلفزيون ‪ LED‬‏ ‪ /‬ضوء الخلية‬
‫للتلفزيون ‪PDP‬‬
‫قائمة ← الصورة ← إضاءة خلفية ‪ /‬ضوء الخلية‬
‫ضبط سطوع الشاشة من خالل ضبط سطوع نقاط البيكسل‬
‫الفردية‪.‬‬
‫التباين‬
‫قائمة ← الصورة ← التباين‬
‫زيادة التباين أو تقليله بين المناطق الداكنة والفاتحة الموجودة‬
‫بالصورة‪.‬‬
‫السطوع‬
‫قائمة ← الصورة ← السطوع‬
‫ضبط درجة سطوع الشاشة‪ ،‬ولكن ليس بنفس كفاءة إضاءة‬
‫خلفية ‪ /‬ضوء الخلية‪.‬‬
‫‪N N‬يمكن تقليل استهالك الطاقة بشكل ملحوظ أثناء االستخدام‬
‫بواسطة تقليل مستوى سطوع الصورة مما يؤدي إلى تقليل‬
‫تكلفة التشغيل اإلجمالية‪.‬‬
‫حدة الوضوح‬
‫قائمة ← الصورة ← حدة الوضوح‬
‫زيادة حدة أطراف الحواف أو قتامتها‪.‬‬
‫اللون‬
‫قائمة ← الصورة ← اللون‬
‫ضبط تشبع اللون‪ ،‬علمًا بأنه كلما زادت إعدادات اللون‪ ،‬زادت‬
‫كثافته‪ .‬أما إذا كانت اإلعدادات منخفضة‪ ،‬فإنها تؤدي إلى إزالة‬
‫األلوان وتحول الصور إلى اللون األسود واألبيض والرمادي‪.‬‬
‫تظليل (‪)G/R‬‬
‫قائمة ← الصورة ← تظليل (‪)G/R‬‬
‫ضبط درجة اللون األخضر واألحمر الصورة‪ ،‬علمًا بأنه كلما‬
‫قمت بزيادة درجة اللون األخضر قلت درجة اللون األحمر‬
‫والعكس بالعكس‪.‬‬
‫لضبط جودة الصورة‪ُ ،‬يرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد الخيار الذي تريد ضبطه‪ .‬وعند تحديد الخيار‪ ،‬تظهر‬
‫شاشة شريط التمرير‪.‬‬
‫‪ .2‬اضبط قيمة الخيار باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬عند تغيير قيمة أحد الخيارات‪ ،‬فإن قائمة العرض على‬
‫الشاشة ستتأثر بذلك التغيير ً‬
‫أيضا‪.‬‬
‫‪N N‬عند توصيل كمبيوتر باستخدام كبل ‪ ،HDMI-DVI‬فال‬
‫يتوافر الخياران اللون و تظليل (‪.)G/R‬‬
‫‪N N‬يمكنك ضبط اإلعدادات وحفظها لكل جهاز خارجي متصل‬
‫بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬يؤدي خفض مستوى سطوع الصورة إلى تقليل استهالك‬
‫الطاقة‪.‬‬
‫تغيير حجم الصورة‬
‫ضبط الشاشة‬
‫قائمة ← الصورة ← ضبط الشاشة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك تحديد خيارات متنوعة لحجم‬
‫الصورة ونسبة العرض إلى االرتفاع‪.‬‬
‫● ●حجم الصورة‬
‫إذا كان لديك جهاز استقبال بث عبر الكبالت أو جهاز استقبال‬
‫بث عبر األقمار الصناعية‪ ،‬فقد تجد أنه مز ّود ً‬
‫أيضا بمجموع ٍة‬
‫من أحجام الشاشات‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬من المستحسن بشدة استخدام‬
‫وضع التلفزيون ‪ 16:9‬في معظم األوقات‪.‬‬
‫‪N N‬إذا قمت بتعيين الوضع المزدوج (‪ à‬و ‪ )Œ‬في ‪PIP‬‬
‫(صورة داخل صورة)‪ ،‬فلن تتمكن من ضبط حجم الصورة‪.‬‬
‫عريض تلقائي‪ :‬ضبط حجم الصورة تلقائيًا بنسبة عرض إلى‬
‫ارتفاع ‪.16:9‬‬
‫‪ :16:9‬ضبط حجم الصورة بنسبة عرض إلى ارتفاع ‪16:9‬‬
‫ألقراص ‪ DVD‬أو البث واسع النطاق‪.‬‬
‫تكبير عريض‪ :‬تكبير حجم الصورة بنسبة عرض إلى ارتفاع‬
‫تزيد عن ‪.4:3‬‬
‫تكبير‪ :‬تكبير الصور العريضة في الوضع ‪ 16:9‬رأسيًا كي‬
‫تتالءم مع حجم الشاشة‪.‬‬
‫‪ :4:3‬يكون هو اإلعداد االفتراضي لألفالم أو البث العادي‪.‬‬
‫‪N N‬ال تقم بالمشاهدة في تنسيق ‪ 4:3‬لمدة طويلة‪ .‬قد يتسبب‬
‫ظهور آثار لحواف الصورة على يسار الشاشة ويمينها‬
‫ومنتصفها في ثبات الصورة (تلف الشاشة) وهذا التلف ال‬
‫يغطيه الضمان‪.‬‬
‫مالئمة الشاشة‪ :‬عرض الصورة كاملة دون قطع أطرافها عند‬
‫إدخال إشارات ‪ HDMI‬‏(‪ )1080p / 1080i / 720p‬أو‬
‫‪ Component‬بدقة (‪.)1080p / 1080i‬‬
‫عرض ذكي ‪ :1‬تقليل نسبة عرض إلى ارتفاع الصورة ‪16:9‬‬
‫بنسبة ‪50%‬‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫عرض ذكي ‪ :2‬تقليل نسبة عرض إلى ارتفاع الصورة ‪16:9‬‬
‫بنسبة ‪25%‬‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫‪N N‬ال يتم تمكين ميزة عرض ذكي ‪ 1‬إال في الوضع ‪HDMI‬‬
‫فقط‪.‬‬
‫‪N N‬ال يتم تمكين ميزة عرض ذكي ‪ 2‬إال في الوضع ‪HDMI‬‬
‫أو ‪ DTV‬فقط‪.‬‬
‫‪N N‬قد يختلف حجم الصورة ً‬
‫وفقا لدقة اإلدخال عند تشغيل‬
‫محتوى من الفيديو في ‪.AllShare Play‬‬
‫● ●تكبير‪/‬تصغير‪/‬وضع‬
‫ضبط درجة تكبير‪/‬تصغير الصورة وموضعها‪ ،‬علمًا بأنه ال‬
‫تتوافر ميزة تكبير إال في حالة ضبط حجم الصورة على تكبير‬
‫فقط‪ ،‬بينما ال تتوافر ميزة الموضع إال في حالة ضبط حجم‬
‫الصورة على تكبير عريض أو تكبير أو مالئمة الشاشة‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة تكبير‪ ،‬بعد تحديد تكبير‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد تكبير‪.‬‬
‫‪ .2‬من شاشة تكبير‪/‬تصغير‪/‬وضع‪ ،‬حدد تكبير‪ ,‬ثم قم بالتكبير أو‬
‫التصغير باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬عند اكتمال العملية‪ ،‬حدد تكبير مرة أخرى‪ ،‬ثم حدد إغالق‪.‬‬
‫‪ .4‬إلعادة تعيين موضع الصورة‪ ،‬اضغط إعادة ضبط‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة الموضع‪ ،‬بعد تحديد تكبير عريض أو تكبير أو‬
‫مالئمة الشاشة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد الموضع‪.‬‬
‫‪ .2‬من شاشة الموضع‪ ،‬حدد الموضع‪ ,‬ثم حرك الصورة إلى‬
‫الموضع الذي تريده باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬عند اكتمال العملية‪ ،‬حدد الموضع مرة أخرى‪ ،‬ثم حدد‬
‫إغالق‪.‬‬
‫‪ .4‬إلعادة تعيين موضع الصورة‪ ،‬حدد إعادة ضبط‪.‬‬
‫تتوافر ميزة حجم الصورة ً‬
‫وفقا لمصادر اإلدخال اآلتية‪:‬‬
‫– –مصدر ‪ ATV‬و ‪ EXT‬و ‪( AV‬صوت وفيديو)‪ :‬عريض‬
‫تلقائي‪ ,16:9 ,‬تكبير عريض‪ ,‬تكبير‪4:3 ,‬‬
‫– –مصدر ‪( DTV‬بدقة ‪ 576i/p‬و ‪ :)720p‬عريض تلقائي و‬
‫‪ 16:9‬و تكبير عريض و تكبير و ‪ 4:3‬و عرض ذكي ‪2‬‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫– –مصدر ‪DTV‬‏(بدقة ‪ 1080i‬و ‪ :)1080p‬عريض تلقائي‬
‫و ‪ 16:9‬و تكبير عريض و تكبير و ‪ 4:3‬و مالئمة الشاشة‬
‫و عرض ذكي ‪2‬‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫– –مصدر ‪Component‬‏(بدقة ‪ 480i/p‬و ‪ 576i/p‬و‬
‫‪ ,16:9 :)720p‬تكبير عريض‪ ,‬تكبير‪4:3 ,‬‬
‫– –مصدر ‪Component‬‏(بدقة ‪ 1080i‬و ‪:)1080p‬‬
‫‪ ,16:9‬تكبير عريض‪ ,‬تكبير‪ ,4:3 ,‬مالئمة الشاشة‬
‫– –مصدر ‪HDMI‬‏(بدقة ‪ 480i/p‬و ‪ 16:9 :)576i/p‬و‬
‫تكبير عريض و تكبير و ‪ 4:3‬و عرض ذكي ‪ 1‬و عرض‬
‫ذكي ‪2‬‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫– –مصدر ‪( HDMI‬بدقة ‪ 720p‬و ‪ 1080i‬و ‪:)1080p‬‬
‫‪ 16:9‬و تكبير عريض و تكبير و ‪ 4:3‬و مالئمة الشاشة و‬
‫عرض ذكي ‪ 1‬و عرض ذكي ‪2‬‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫‪N N‬قد تختلف خيارات حجم الصورة ً‬
‫وفقا لمصدر اإلدخال‪.‬‬
‫‪N N‬قد تختلف العناصر المتوفرة ً‬
‫وفقا للوضع المحدد‪.‬‬
‫‪( HDN N‬الدقة العالية)‪ :‬نسبة عرض إلى ارتفاع ‪- 16:9‬‬
‫دقة ‪ 1080i/1080p‬‏(‪ ،)1080×1920‬دقة ‪720p‬‬
‫‏(‪)720×1280‬‬
‫‪N N‬يمكنك ضبط اإلعدادات وتخزينها لكل جهاز خارجي قمت‬
‫بتوصيله بأحد منافذ اإلدخال الموجودة بالتلفزيون‪ .‬حدد‬
‫مصدر‪ ،‬ثم اضبط اإلعدادات‪.‬‬
‫● ●حجم الشاشة ‪4:3‬‬
‫ال تتوافر هذه الميزة إال عند تعيين حجم الصورة إلى "عريض‬
‫تلقائي"‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يمكنك تحديد حجم الصورة المطلوب‬
‫للمشاهدة بتنسيق ‪ 4:3‬الذي توفره ‪( WSS‬خدمة الشاشة‬
‫العريضة) أو بالحجم األصلي‪ ،‬علمًا بأنه يتطلب كل بلد أوروبي‬
‫ً‬
‫مختلفا‪.‬‬
‫حجم صورة‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الميزة في الوضع ‪ Component‬أو‬
‫‪.HDMI‬‬
‫تغيير خيارات الصورة‬
‫إعدادات متقدمة‬
‫قائمة ← الصورة ← إعدادات متقدمة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك تكوين إعدادات الصورة المتقدمة‬
‫إلنشاء صورة مفضلة‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر ميزة إعدادات متقدمة إال عند تعيين وضع‬
‫الصورة على الوضع قياسي أو أفالم‪.‬‬
‫‪N N‬عند توصيل جهاز كمبيوتر باستخدام كبل ‪،HDMI-DVI‬‬
‫فال يمكنك إجراء تغييرات إال على الخيارين توازن األبيض‬
‫و جاما فقط‪.‬‬
‫● ●تباين ديناميكي‬
‫ضبط تباين الشاشة‪.‬‬
‫● ●درجة اللون "أسود"‬
‫تعمل اإلعدادات الغامقة بشكل كبير على إظهار األلوان الداكنة‬
‫بشكل أكثر قتامة‪.‬‬
‫● ●لون البشرة‬
‫ضبط درجة اللون األحمر في درجة لون البشرة‪.‬‬
‫● ●وضع ‪ RGB‬فقط‬
‫عرض اللونين أحمر‪ ,‬أخضر و أزرق بحيث يمكنك إجراء‬
‫تعديالت دقيقة على اللون ودرجة التشبع‪.‬‬
‫● ●مسافة اللون‬
‫ضبط نطاق األلوان المتوفرة وتنوعها (مسافة اللون) إلنشاء‬
‫الصور‪.‬‬
‫‪N N‬لضبط اللون و أحمر و أخضر و أزرق و إعادة ضبط‪ ،‬قم‬
‫بتعيين مسافة اللون على مستخدم‪.‬‬
‫● ●توازن األبيض‬
‫ضبط درجة لون الصورة بحيث تظهر األشياء البيضاء باللون‬
‫ً‬
‫(بدال من الوردي الفاتح أو األصفر الفاتح على سبيل‬
‫األبيض‬
‫المثال) وتبدو جميع األلوان الموجودة بالصورة طبيعية‪.‬‬
‫معادلة األحمر ‪ /‬معادلة األخضر ‪ /‬معادلة األزرق‪ :‬ضبط‬
‫مستوى عمق األلوان (األحمر واألخضر واألزرق)‪.‬‬
‫اكتساب األحمر ‪ /‬اكتساب األخضر ‪ /‬اكتساب األزرق‪ :‬ضبط‬
‫سطوع األلوان (األحمر واألخضر واألزرق)‪.‬‬
‫إعادة ضبط‪ :‬إعادة ضبط "توازن األبيض" إلى اإلعدادات‬
‫االفتراضية‪.‬‬
‫● ●‪ 10p‬توازن األبيض‬
‫يتيح لك التحكم في توازن األبيض بمدة زمنية تقدر بـ ‪ ١٠‬نقاط‬
‫عن طريق ضبط سطوع اللون األحمر واألخضر واألزرق‪.‬‬
‫‪N N‬تتوافر هذه الميزة عند ضبط وضع الصورة على أفالم‪ .‬كما‬
‫أنها متوافر في جميع مصادر الفيديو‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال تدعم بعض األجهزة الخارجية هذه الوظيفة‪.‬‬
‫المدة الزمنية‪ :‬تحديد الفاصل الزمني للضبط‪.‬‬
‫أحمر‪ :‬ضبط مستوى اللون األحمر‪.‬‬
‫أخضر‪ :‬ضبط مستوى اللون األخضر‪.‬‬
‫أزرق‪ :‬ضبط مستوى اللون األزرق‪.‬‬
‫إعادة ضبط‪ :‬إعادة ضبط ‪ 10p‬توازن األبيض إلى إعداداته‬
‫االفتراضية‪.‬‬
‫● ●جاما‬
‫ضبط مستوى كثافة األلوان األساسية‪.‬‬
‫● ●نموذج متخصص‬
‫استخدم وظيفة نموذج متخصص لمعايرة الصورة‪ .‬وفي حالة‬
‫اختفاء القوائم التي تظهر على الشاشة أو تم فتح قائمة غير‬
‫قائمة الصورة‪ ،‬يحفظ التلفزيون المعايرة وتختفي شاشة نموذج‬
‫متخصص‪.‬‬
‫إيقاف التشغيل‪ :‬إيقاف تشغيل وظيفة نموذج متخصص‪.‬‬
‫نموذج‪ :١‬تُظهر شاشة االختبار هذه تأثير إعدادات العرض على‬
‫ظالل اللونين الرمادي واألسود‪.‬‬
‫نموذج‪ :٢‬تُظهر شاشة االختبار هذه تأثير إعدادات العرض على‬
‫األلوان‪.‬‬
‫‪N N‬بعد تحديد نموذج‪ ١‬أو نموذج‪ ,٢‬يمكنك ضبط أي من‬
‫اإلعدادات المتقدمة للتأثير المطلوب‪.‬‬
‫ً‬
‫صوتا‪.‬‬
‫‪N N‬أثناء تشغيل نموذج متخصص‪ ،‬ال يصدر التلفزيون‬
‫‪N N‬ال يتم تمكين هذه الميزة إال في الوضع ‪ DTV‬و‬
‫‪ Component‬و ‪.HDMI‬‬
‫● ●‪xvYCC‬‬
‫ضبط ‪ xvYCC‬على زيادة تفاصيل الصورة وتكبير مسافة‬
‫اللون عند مشاهدة األفالم من مصدر خارجي (مثل مش ّغل‬
‫‪ )BD/DVD‬متصل بمقبس ‪ HDMI‬أو ‪Component IN‬‬
‫الموجود بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند تعيين وضع الصورة على أفالم‬
‫والجهاز الخارجي على ‪ HDMI‬أو ‪.Component‬‬
‫‪N N‬قد ال تدعم بعض األجهزة الخارجية هذه الوظيفة‪.‬‬
‫● ●إضاءة الحركة‬
‫تقليل استهالك الطاقة عن طريق التحكم في السطوع للحركة‬
‫التي تمت مالءمتها‪.‬‬
‫‪N N‬متوفر في الوضع قياسي فقط‪.‬‬
‫‪N N‬ال يتم دعم هذه الميزة في الوضع ‪" 3D‬ثالثي األبعاد"‪.‬‬
‫‪N N‬عند تغيير إضاءة خلفية‬
‫للتلفزيون ‪PDP‬‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫‪ /‬ضوء الخلية‬
‫أو التباين أو السطوع‪ ،‬يقوم التلفزيون بتعيين‬
‫إضاءة الحركة إلى إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫● ●تحسين اللون األسود‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫قم بتحسين عمق الصورة بضبط عمق اللون األسود‪.‬‬
‫خيارات الصورة‬
‫قائمة ← الصورة ← خيارات الصورة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك تكوين إعدادات الصورة المتقدمة‬
‫لمالءمة تفضيالتك‪.‬‬
‫‪N N‬عند توصيل جهاز كمبيوتر باستخدام كبل ‪،HDMI-DVI‬‬
‫فال يمكنك إجراء تغييرات إال على درجة اللون فقط‪.‬‬
‫● ●درجة اللون‬
‫تحديد درجة اللون‪.‬‬
‫‪N N‬سيتم إلغاء تنشيط دافئ‪ 1‬أو دافئ‪ 2‬عند تعيين وضع‬
‫الصورة إلى ديناميكي‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك ضبط اإلعدادات وحفظها لكل جهاز خارجي‬
‫متصل بأحد منافذ إدخال التلفزيون‪ .‬حدد مصدر‪ ،‬ثم اضبط‬
‫اإلعدادات‪.‬‬
‫● ●فلتر التشويش الرقمي‬
‫إذا كانت إشارة البث التي يستقبلها التلفزيون ضعيفة‪ ،‬يمكنك‬
‫تنشيط ميزة فلتر التشويش الرقمي لخفض أي تشويش أو ظالل‬
‫قد تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫مرئيات تلقائية‪ :‬عند تغيير القنوات التناظرية‪ ،‬يتم عرض قوة‬
‫اإلشارة‪.‬‬
‫‪N N‬عندما تكون اإلشارة ضعيفة‪ ،‬جرب جميع الخيارات حتى‬
‫يعرض التلفزيون أفضل صورة‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الميزة إال للقنوات التناظرية فقط‪.‬‬
‫‪N N‬عندما يتحول الشريط إلى اللون األخضر‪ ،‬فهذا يدل على‬
‫استقبال أفضل إشارة ممكنة‪.‬‬
‫● ●فلتر تشويش ‪MPEG‬‬
‫تقليل تشويش ‪ MPEG‬لتوفير جودة محسنة للصورة‪.‬‬
‫● ●المستوى األسود لـ ‪HDMI‬‬
‫تتيح لك ضبط عمق الشاشة عن طريق تحديد مستوى اللون‬
‫األسود‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الميزة إال في الوضع ‪ HDMI‬فقط‪.‬‬
‫● ●وضع الفيلم‬
‫ضبط التلفزيون الستشعار إشارات األفالم من جميع المصادر‬
‫ومعالجتها وضبط الصورة تلقائيًا للحصول على جودة مثالية‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الميزة إال في الوضع ‪ TV‬و ‪ AV‬و‬
‫‪ Component‬بدقة (‪ )1080i / 480i‬و ‪ HDMI‬بدقة‬
‫(‪.)1080i‬‬
‫● ●‪Motion Plus‬‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫إزالة الحركة البطيئة التي قد تحدث في المشاهد السريعة التي‬
‫تحركات كثيرة للحصول على صورة أوضح‪.‬‬
‫بها ّ‬
‫‪N N‬تعرض شاشة المعلومات التي تظهر على شاشة التلفزيون‬
‫دقة اإلشارة الواردة وترددها (بمعدل ‪ 60‬هرتز)‪ ،‬ولكن ال‬
‫تعرض التردد الذي يقوم التلفزيون بإنشائه للصورة التي‬
‫يعرضها باستخدام الوظيفة ‪.Motion Plus‬‬
‫‪N N‬إذا حدث تشويش على الشاشة‪ ،‬الرجاء ضبط‬
‫‪ Motion Plus‬على إيقاف التشغيل‪ .‬في حالة تعيين‬
‫‪ Motion Plus‬إلى مستخدم‪ ,‬يمكنك التحكم يدويًا في تقليل‬
‫التشويش و تقليل االهتزاز واستخدام إعادة ضبط إلعادة‬
‫ضبط كليهما إلى اإلعدادات االفتراضية‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة تعيين ‪ Motion Plus‬إلى عرض توضيحي‪،‬‬
‫يمكنك مقارنة االختالف بين الصورة في وضع التشغيل‬
‫ووضع عدم التشغيل‪.‬‬
‫تقليل التشويش‪ :‬ضبط مستوى تقليل التشويش من مصادر‬
‫الفيديو‪.‬‬
‫تقليل االهتزاز‪ :‬ضبط مستوى تقليل االهتزاز من مصادر الفيديو‬
‫عند تشغيل األفالم‪.‬‬
‫إعادة ضبط‪ :‬إعادة ضبط جميع إعدادات المستخدم إلى إعدادات‬
‫المصنع االفتراضية‪.‬‬
‫● ●مؤشر تقاطب اإلطار‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫إزالة الحركة البطيئة التي قد تحدث في المشاهد السريعة التي‬
‫تحركات كثيرة للحصول على صورة واضحة‪.‬‬
‫بها ّ‬
‫أعد ضبط الصورة‬
‫قائمة ← الصورة ← أعد ضبط الصورة‬
‫إلعادة ضبط الوضع الحالي للصورة إلى اإلعدادات‬
‫االفتراضية‪.‬‬
‫استخدام التلفزيون عن طريق الكمبيوتر‬
‫استخدام التلفزيون كشاشة عرض للكمبيوتر‬
‫إدخال إعدادات الفيديو ً‬
‫(وفقا لـ ‪)Windows 7‬‬
‫بشكل سليم كشاشة عرض للكمبيوتر‪،‬‬
‫إذا أردت تشغيل التلفزيون‬
‫ٍ‬
‫فيتعين عليك إدخال إعدادات الفيديو الصحيحة بعد توصيل‬
‫التلفزيون بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪N N‬قد تختلف إجراءات الكمبيوتر بشكل طفيف عن اإلجراء‬
‫الوارد هنا ً‬
‫وفقا إلصدار ‪ Windows‬وبطاقة الفيديو‪.‬‬
‫‪N N‬ومع ذلك‪ ،‬سيتم تطبيق نفس المعلومات الرئيسية في معظم‬
‫األحوال‪( .‬إذا لم يحدث ذلك‪ ،‬اتصل بالشركة المصنّعة‬
‫للكمبيوتر الخاص بك أو موزع شركة ‪).Samsung‬‬
‫‪ .1‬انقر فوق "لوحة التحكم" ضمن القائمة "ابدأ" في نظام‬
‫‪.Windows‬‬
‫‪ .2‬انقر فوق "المظهر والسمات" من نافذة "لوحة التحكم"‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬يظهر مربع حوار عرض‪.‬‬
‫‪ .3‬انقر فوق "العرض"‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يظهر مربع حوار عرض‬
‫آخر‪.‬‬
‫‪ .4‬انقر فوق عالمة التبويب "إعدادات" الموجودة بمربع‬
‫إعدادات العرض‪.‬‬
‫– –من عالمة التبويب "إعدادات"‪ ،‬قم بتعيين الدقة‬
‫الصحيحة (حجم الشاشة)‪ ،‬علمًا بأن الدقة المثالية لهذا‬
‫التلفزيون هي ‪.1080 × 1920‬‬
‫– –في حالة وجود خيار تردد رأسي في مربع حوار‬
‫إعدادات العرض‪ ،‬حدد "‪ "60‬أو "‪ 60‬هرتز"‪ .‬أو ً‬
‫بدال‬
‫من ذلك‪ ،‬انقر فوق "موافق" ثم قم بإنهاء مربع الحوار‪.‬‬
‫ً‬
‫مسبقا‬
‫تغيير وضع الصوت ال ُمعد‬
‫وضع الصوت‬
‫قائمة ← الصوت ← وضع الصوت‬
‫تطبيق أوضاع الصوت إلعدادات الضبط المعدة ً‬
‫مسبقا للصوت‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى إيقاف‪ ،‬يتم‬
‫تعطيل وضع الصوت‪.‬‬
‫● ●قياسي‬
‫تحديد وضع الصوت العادي‪.‬‬
‫● ●موسيقى‬
‫رفع مستوى صوت الموسيقى عن أصوات األشخاص‪.‬‬
‫● ●أفالم‬
‫توفير أفضل صوت لمشاهدة األفالم‪.‬‬
‫● ●صوت واضح‬
‫رفع مستوى أصوات التحدث أعلى من األصوات األخرى‪.‬‬
‫● ●تضخيم‬
‫زيادة كثافة األصوات ذات التردد العالي لسماع صوت أفضل‬
‫لألشخاص الذين يعانون من ضعف السمع‪.‬‬
‫ضبط إعدادات الصوت‬
‫تأثير الصوت‬
‫قائمة ← الصوت ← تأثير الصوت‬
‫‪N N‬في حالة تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى إيقاف‪ ،‬يتم‬
‫تعطيل تأثير الصوت‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند ضبط وضع الصوت على‬
‫قياسي‪.‬‬
‫● ●‪Virtual Surround‬‬
‫توفر هذه الوظيفة متعة االستماع لصوت "القناة ‪ "5.1‬في محيط‬
‫ظاهري من خالل سماعات الصوت باستخدام تقنية ‪HRTF‬‬
‫(وظيفة نقل الصوت عبر سماعات الرأس)‪.‬‬
‫● ●‪Dialog Clarity‬‬
‫تتيح لك هذه الوظيفة إمكانية زيادة قوة الصوت ليكون أعلى من‬
‫الموسيقى الخلفية أو المؤثرات الصوتية بحيث تتمكن من سماع‬
‫وضوحا‪.‬‬
‫الحوار بشكل أكثر‬
‫ً‬
‫● ●الموازن‬
‫يعرض الموازن سلسلة من أشرطة التمرير‪ .‬استخدم أزرار‬
‫األسهم لتحديد شريط تمرير‪ ،‬ثم قم بتغيير قيمة شريط التمرير‪.‬‬
‫إلعادة ضبط الموازن‪ ,‬حدد إعادة ضبط‪ .‬تظهر نافذة منبثقة‬
‫تسألك عما إذا كنت ترغب في إعادة الضبط‪ .‬حدد نعم‪ .‬لإلنهاء‪,‬‬
‫حدد إغالق‪.‬‬
‫توازن ‪ :L / R‬ضبط التوازن بين السماعة اليسرى واليمنى‪.‬‬
‫‪ 100‬هرتز ‪ 300 /‬هرتز ‪ 1 /‬كيلوهرتز ‪ 3 /‬كيلوهرتز ‪10 /‬‬
‫كيلوهرتز (ضبط النطاق الترددي)‪ :‬ضبط مستوى ترددات‬
‫النطاق المحددة‪.‬‬
‫إعادة ضبط‪ :‬إعادة ضبط موازن الصوت إلى إعداداته‬
‫االفتراضية‪.‬‬
‫صوت ثالثي األبعاد‬
‫قائمة ← الصوت ← صوت ثالثي األبعاد‬
‫ً‬
‫صوتا ذا تأثير خيالي يتوافق‬
‫توفر تقنية الصوت ثالثي األبعاد‬
‫مع إمكانيات الفيديو ثالثي األبعاد من خالل التحكم في درجة‬
‫عمق الصوت في المنظور‪.‬‬
‫‪N N‬تتوافر هذه الميزة فقط عند مشاهدة الصور ثالثية األبعاد‪.‬‬
‫الخيارات الصوتية للبث‬
‫قائمة ← الصوت ← الخيارات الصوتية للبث‬
‫● ●لغة الصوت‬
‫(القنوات الرقمية فقط)‬
‫تغيير القيم االفتراضية للغات الصوت‪.‬‬
‫‪N N‬قد تختلف اللغة المتوفرة باختالف البث‪.‬‬
‫● ●تنسيق الصوت‬
‫(القنوات الرقمية فقط)‬
‫عند إخراج الصوت من السماعة الرئيسية وجهاز استقبال‬
‫الصوت‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك صدى صوت نتيجة اختالف سرعة‬
‫الترميز بين السماعة الرئيسية وجهاز استقبال الصوت‪ .‬وفي‬
‫هذه الحالة‪ ،‬استخدم وظيفة "سماعة التلفزيون"‪.‬‬
‫‪N N‬قد يختلف تنسيق الصوت باختالف البث‪ .‬ال يتوفر صوت‬
‫القناة ‪ Dolby digital 5.1‬إال عند توصيل سماعة‬
‫خارجية بواسطة كبل ضوئي‪.‬‬
‫● ●وصف الصوت‬
‫(غير متوفرة في جميع األماكن) (القنوات الرقمية فقط)‬
‫تقوم هذه الوظيفة بمعالجة "الدفق الصوتي" لوصف الصوت‬
‫(‪ )AD‬الذي يتم إرساله مع الصوت الرئيسي من جهة البث‪.‬‬
‫‪N N‬وصف الصوت (إيقاف التشغيل ‪ /‬تشغيل)‪ :‬تشغيل وظيفة‬
‫الوصف الصوتي أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫‪N N‬الصوت‪ :‬ضبط مستوى الصوت للوصف الصوتي‪.‬‬
‫إعدادات إضافية‬
‫● ●مستوى صوت ‪DTV‬‬
‫(القنوات الرقمية فقط)‬
‫تتيح لك هذه الوظيفة إمكانية تقليل االختالف في إشارة صوت‬
‫(إحدى اإلشارات التي يتم تلقيها أثناء البث التلفزيوني الرقمي)‬
‫إلى المستوى المطلوب‪.‬‬
‫‪ً NN‬‬
‫وفقا لنوع إشارة البث‪ ،‬يمكن ضبط ‪MPEG / HE-AAC‬‬
‫بين ‪ 10‬ديسيبل و ‪ 0‬ديسيبل‪.‬‬
‫‪N N‬لزيادة مستوى الصوت أو خفضه‪ ،‬قم بالضبط بين النطاق ‪0‬‬
‫و ‪ -10‬على التوالي‪.‬‬
‫● ●إخراج ‪SPDIF‬‬
‫تُستخدم تقنية ‪( SPDIF‬واجهة ‪ Sony Philips‬الرقمية)‬
‫لتوفير صوت رقمي‪ ،‬مما يقلل التداخل الذي يحدث في‬
‫السماعات واألجهزة الرقمية األخرى‪ ،‬مثل مشغل أقراص‬
‫‪.DVD‬‬
‫تنسيق الصوت‪ :‬يمكنك تحديد تنسيق إخراج الصوت الرقمي‬
‫(‪.)SPDIF‬‬
‫‪N N‬قد يختلف تنسيق (‪ )SPDIF‬إلخراج الصوت الرقمي ً‬
‫وفقا‬
‫لمصدر اإلدخال‬
‫تأخير الصوت‪ :‬تصحيح مشاكل مزامنة الصوت والفيديو عند‬
‫مشاهدة التلفزيون أو الفيديو وعند االستماع إلى صوت رقمي‬
‫من جهاز خارجي مثل مستقبل ‪( AV‬صوت وفيديو) (بمعدل ‪0‬‬
‫مللي‪/‬ثانية إلى ‪ 250‬مللي‪/‬ثانية)‪.‬‬
‫● ●ضغط ‪Dolby Digital‬‬
‫تقوم هذه الوظيفة الوظيفة بتقليل اختالف اإلشارة بين إشارة‬
‫‪ dolby digital‬واإلشارة الصوتية (مثل صوت ‪MPEG‬‬
‫وصوت ‪ HE-AAC‬و‪.)ATV‬‬
‫وضوحا‪ ،‬و‪RF‬‬
‫‪N N‬حدد ‪ Line‬للحصول على صوت أكثر‬
‫ً‬
‫لتقليل االختالف بين األصوات المرتفعة والمنخفضة أثناء‬
‫الليل‪.‬‬
‫‪ :Line‬ضبط مستوى اإلخراج لإلشارات األكبر أو األقل من‬
‫‪-31‬‏ ديسيبل (المرجع) إلى ‪-20‬‏ ديسيبل أو ‪-31‬‏ ديسيبل‪.‬‬
‫‪ :RF‬ضبط مستوى اإلخراج لإلشارات األكثر أو األقل من‬
‫‪ -20‬ديسيبل (إشارة) على ‪ -10‬ديسيبل أو ‪ -20‬ديسيبل‪.‬‬
‫إعدادات السماعة‬
‫قائمة ← الصوت ← إعدادات السماعة‬
‫● ●مكبر صوت التليفزيون‬
‫إذا كنت تستمع إلى مقطع موسيقى لبث أو فيلم من خالل مستقبل‬
‫خارجي‪ ،‬فقد تسمع صدى صوت نتيجة لالختالف في ترميز‬
‫السرعة بين سماعات التلفزيون والسماعات الموصلة بجهاز‬
‫استقبال الصوت‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬اضبط التلفزيون على‬
‫إيقاف‪.‬‬
‫‪N N‬وعند تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى إيقاف‪ ,‬يتم إيقاف‬
‫ً‬
‫صوتا من‬
‫تشغيل سماعات التلفزيون‪ .‬وبالتالي‪ ،‬ستسمع‬
‫خالل السماعات الخارجية فقط‪ .‬عند تعيين مكبر صوت‬
‫التليفزيون إلى تشغيل‪ ,‬يتم تشغيل كل من سماعات التلفزيون‬
‫ً‬
‫صوتا من كليهما‪.‬‬
‫والسماعات الخارجية‪ .‬وبالتالي‪ ،‬ستسمع‬
‫‪N N‬عند تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى إيقاف‪ ,‬فلن تعمل‬
‫أزرار الصوت وال وظائف كتم الصوت وستكون إعدادات‬
‫الصوت محدودة‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة عدم وجود إشارة فيديو‪ ،‬سيتم كتم صوت كل من‬
‫سماعات التلفزيون والسماعات الخارجية‪.‬‬
‫● ●صوت تلقائي‬
‫عادي‪ :‬توازن مستوى الصوت تلقائيًا عند التبديل إلى قناة‬
‫أخرى‪.‬‬
‫ً‬
‫ليال‪ :‬توازن مستوى الصوت وخفضه لكل قناة تلقائيًا‪ ،‬بحيث‬
‫ليال يكون رائعًا ً‬
‫تهدأ كل قناة‪ ،‬علمًا بأن الوضع ً‬
‫ليال عندما‬
‫ً‬
‫منخفضا‪.‬‬
‫ترغب في جعل مستوى الصوت‬
‫‪N N‬الستخدام ميزة التحكم في مستوى الصوت بجهاز المصدر‬
‫المتصل‪ ،‬قم بتعيين صوت تلقائي إلى إيقاف التشغيل‪ .‬إذا‬
‫تم تعيين صوت تلقائي إلى عادي أو ً‬
‫ليال‪ ,‬فإن ميزة ضبط‬
‫التحكم في مستوى الصوت بجهاز المصدر المتصل لن‬
‫تأثيرا‪.‬‬
‫يكون له ً‬
‫إعادة ضبط الصوت‬
‫قائمة ← الصوت ← إعادة ضبط الصوت‬
‫إعادة ضبط جميع إعدادات الصوت إلى إعدادات المصنع‬
‫االفتراضية‪.‬‬
‫االتصال بالشبكة‬
‫اتصال الشبكة السلكية‬
‫توجد ثالثة طرق لتوصيل التلفزيون بشبكة المنطقة المحلية‬
‫‪ LAN‬باستخدام كبل‪:‬‬
‫‪N N‬لمعرفة المزيد عن أنواع اتصاالت الشبكات السلكية الثالثة‪،‬‬
‫راجع دليل المستخدم الورقي‪.‬‬
‫– –يمكنك توصيل التلفزيون بشبكة المنطقة المحلية ‪ LAN‬عن‬
‫طريق توصيل منفذ شبكة المنطقة المحلية ‪ LAN‬الموجود‬
‫بالجزء الخلفي للتلفزيون بالمودم الخارجي باستخدام كبل‬
‫شبكة االتصال المحلية ‪.LAN‬‬
‫– –يمكنك توصيل التلفزيون بشبكة االتصال المحلية ‪ LAN‬عن‬
‫طريق توصيل منفذ شبكة االتصال المحلية ‪ LAN‬الموجود‬
‫بالجزء الخلفي للتلفزيون بموجه متصل بالمودم الخارجي‪.‬‬
‫استخدم كبل شبكة المنطقة المحلية ‪ LAN‬للتوصيل‪.‬‬
‫– –يمكنك توصيل التلفزيون بشبكة المنطقة المحلية ‪LAN‬‬
‫عن طريق توصيل منفذ ‪ LAN‬الموجود بالجزء الخلفي‬
‫للتلفزيون مباشر ًة بمأخذ الشبكة الموجود بالحائط باستخدام‬
‫كبل شبكة المنطقة المحلية ‪ ،LAN‬مع العلم بأن المأخذ‬
‫ً‬
‫موجه بأي مكان‬
‫الموجود بالحائط يكون‬
‫متصال بمودم أو ِّ‬
‫في المنزل‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كانت الشبكة تتطلب "عنوان ‪ IP‬ديناميكي"‪ ،‬يجب‬
‫موجه يدعم بروتوكول التكوين‬
‫استخدام مودم ‪ ADSL‬أو ِّ‬
‫الديناميكي للمضيف (‪ .)DHCP‬توفر أجهزة المودم‬
‫والموجهات التي تدعم ‪ DHCP‬عنوان ‪ IP‬وقناع الشبكة‬
‫ِّ‬
‫الفرعية وعبّارة الشبكة وقيم ‪ DNS‬التي يحتاجها التلفزيون‬
‫للوصول لإلنترنت تلقائيًا ال توجد ضرورة إلدخال هذه‬
‫القيم يدويًا‪ ،‬علمًا بأن معظم الشبكات المنزلية عنوان ‪IP‬‬
‫ديناميكي‪.‬‬
‫‪N N‬تتطلب بعض الشبكات عنوان ‪ IP‬ثابت‪ .‬وإذا كانت الشبكة‬
‫الخاصة بك تتطلب وجود عنوان ‪ IP‬ثابت‪ ،‬يجب إدخال‬
‫عنوان ‪ IP‬وقناع الشبكة الفرعية وعبّارة الشبكة وقيم‬
‫‪ DNS‬يدويًا أثناء إعداد االتصال بالشبكة‪ .‬وللحصول على‬
‫عنوان ‪ IP‬وعبّارة الشبكة وقيم ‪ ،DNS‬اتصل بموفر خدمة‬
‫اإلنترنت (‪ )ISP‬التابع لك‪ .‬إذا كان لديك كمبيوتر يعمل‬
‫باستخدام ‪ ،Windows‬يمكنك الحصول على هذه القيم‬
‫ً‬
‫أيضا من الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك استخدام أجهزة مودم ‪ ADSL‬تدعم بروتوكول‬
‫‪ DHCP‬إذا تطلبت الشبكة عنوان ‪ IP‬ثابت‪ ،‬كما تتيح لك‬
‫أجهزة مودم ‪ ADSL‬التي تدعم ‪ DHCP‬استخدام عناوين‬
‫‪ IP‬الثابتة‪.‬‬
‫اتصال الشبكة الالسلكية‬
‫‪N N‬لمعرفة المزيد عن اتصال الشبكة الالسلكية‪ ،‬راجع دليل‬
‫المستخدم الورقي‪.‬‬
‫موجه‬
‫يمكنك توصيل التلفزيون "بشبكة منطقة محلية" من خالل ّ‬
‫السلكي قياسي أو مودم‪.‬‬
‫يدعم هذا التلفزيون بروتوكوالت االتصال ‪IEEE‬‬
‫‪ 802.11a/b/g‬و‪ ،n‬علمًا بأن شركة ‪ Samsung‬توصي‬
‫باستخدام البروتوكول ‪ .IEEE 802.11n‬عند تشغيل الفيديو‬
‫عبر اتصال إنترنت‪ ،‬فقد ال يتم تشغيل الفيديو بسالسة‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام شبكة السلكية‪ ،‬يجب توصيل التلفزيون بموجه‬
‫السلكي أو بمودم السلكي‪ .‬وفي حالة دعم الموجه الالسلكي‬
‫أو المودم الالسلكي لبروتوكول التكوين الديناميكي للمضيف‬
‫‪ ،DHCP‬يمكن للتلفزيون استخدام ‪ DHCP‬أو عنوان ‪IP‬‬
‫ثابت لالتصال بالشبكة الالسلكية‪.‬‬
‫‪N N‬حدد قناة غير مستخدمة في الوقت الحالي على الموجه‬
‫َّ‬
‫المحددة‬
‫الالسلكي أو المودم الالسلكي‪ .‬إذا كانت القناة‬
‫للموجه الالسلكي أو المودم الالسلكي قيد االستخدام في‬
‫الوقت الحالي بواسطة جهاز آخر موجود في مكان قريب‪،‬‬
‫فسيؤدي ذلك إلى حدوث تداخل وفشل في االتصال‪.‬‬
‫‪N N‬يدعم التلفزيون بروتوكوالت األمان للشبكات الالسلكية‬
‫اآلتية فقط‪:‬‬
‫– –وضع المصادقة‪ WEP :‬و ‪ WPAPSK‬و‬
‫‪WPA2PSK‬‬
‫– –نوع التشفير‪ WEP :‬و ‪ TKIP‬و ‪AES‬‬
‫‪N N‬إذا تم تحديد الوضع ‪Pure High-throughout‬‬
‫‪ (Greenfield) 802.11n‬وكان نوع التشفير ‪WEP‬‬
‫أو ‪ TKIP‬أو‪ TKIP AES (WPS2Mixed)‎‬لنقطة‬
‫الموجه الالسلكي‪ ،‬فإن أجهزة تلفزيون‬
‫الوصول (‪ )AP‬أو‬
‫ّ‬
‫‪ Samsung‬لن تدعم االتصال ً‬
‫وفقا لمواصفات اعتماد‬
‫‪ Wi-Fi‬الجديدة‪.‬‬
‫الموجه أو المودم الالسلكي لبروتوكول‬
‫‪N N‬في حالة دعم‬
‫ّ‬
‫‪( WPS‬إعداد ‪ Wi-Fi‬المحمي)‪ ،‎‬يمكنك االتصال بالشبكة‬
‫بواسطة ‪( PBC‬تكوين زر الضغط) أو بواسطة ‪( PIN‬رقم‬
‫التعريف الشخصي)‪ ،‬علمًا بأن بروتوكول ‪ WPS‬سيعمل‬
‫على تكوين مفتاح ‪ SSID‬ومفتاح ‪ WPA‬تلقائيًا في أي‬
‫وضع‪.‬‬
‫الموجه أو المودم أو الجهاز غير معتمد‪ ،‬فقد يتعذر‬
‫‪N N‬إذا كان‬
‫ّ‬
‫توصيله بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬طرق التوصيل‪ :‬يمكنك إعداد اتصال الشبكة الالسلكي من‬
‫خالل الطرق األربعة اآلتية‪:‬‬
‫– –استخدام اإلعداد التلقائي (من خالل وظيفة‬
‫‪)Auto Network Search‬‬
‫– –استخدام اإلعداد اليدوي‬
‫– –استخدام )‪WPS(PBC‬‬
‫– –استخدام ‪Plug & Access‬‬
‫إعداد الشبكة السلكية‬
‫إعدادات الشبكة‬
‫قائمة ← الشبكة ← إعدادات الشبكة‬
‫إعداد اتصال الشبكة السلكية أو الالسلكية الستخدام خدمات‬
‫اإلنترنت المتنوعة‪ ،‬مثل ‪ Smart Hub‬و ‪AllShare Play‬‬
‫وإجراء ترقيات البرامج‪.‬‬
‫اإلعداد التلقائي للشبكة السلكية‬
‫يمكنك تكوين اتصال التلفزيون بالشبكة السلكية تلقائيًا عند‬
‫توصيله بشبكة تدعم ‪.DHCP‬‬
‫‪N N‬في حالة توصيل كبل الشبكة المحلية ‪ ،LAN‬تظهر شاشة‬
‫إعداد الشبكة السلكية تلقائيًا‪.‬‬
‫إلعداد اتصال التلفزيون بالشبكة السلكية تلقائيًا‪ ،‬اتبع الخطوات‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة إعدادات الشبكة‪( .‬قائمة ← الشبكة ←‬
‫إعدادات الشبكة)‬
‫‪ .2‬حدد بدء‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة اختبار الشبكة ويتم تأكيد‬
‫اتصال الشبكة‪.‬‬
‫‪ .3‬وعند تأكيد االتصال‪ ،‬تظهر الرسالة "أنت متصل باإلنترنت‪.‬‬
‫إذا كان لديك أي مشاكل في استخدام الخدمات عبر‬
‫اإلنترنت‪ ،‬فيرجى االتصال بموفر خدمة اإلنترنت‪ .".‬حدد‬
‫موافق‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة فشل عملية االتصال‪ ،‬افحص التوصيل بمنفذ‬
‫‪.LAN‬‬
‫‪N N‬إذا تعذرت عملية االتصال التلقائي في العثور على قيم‬
‫اتصاالت الشبكة أو إذا كنت ترغب في إعداد االتصال‬
‫يدويًا‪ ،‬انتقل إلى القسم التالي "إعداد الشبكة يدويًا"‪.‬‬
‫اإلعداد اليدوي للشبكة السلكية‬
‫يمكنك تكوين اتصال التلفزيون بالشبكة السلكية تلقائيًا عند‬
‫توصيله بشبكة تتطلب عنوان ‪ IP‬ثابت‪.‬‬
‫الحصول على قيم االتصال بالشبكة‬
‫لعرض قيم االتصال بالشبكة على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل‬
‫بنظام ‪ ،Winows XP‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق رمز (الشبكة) الموجود أسفل‬
‫يسار الشاشة‪.‬‬
‫‪ .2‬من القائمة المنبثقة التي يتم عرضها‪ ،‬انقر فوق "الحالة"‪.‬‬
‫‪ .3‬في مربع الحوار الذي يظهر على الشاشة‪ ،‬انقر فوق عالمة‬
‫التبويب "الدعم"‪.‬‬
‫‪ .4‬من عالمة التبويب "الدعم"‪ ،‬انقر فوق زر "التفاصيل"‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬يتم عرض قيم اتصال الشبكة‪.‬‬
‫إلعداد اتصال التلفزيون بالشبكة السلكية يدويًا‪ ،‬اتبع الخطوات‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة إعدادات الشبكة‪( .‬قائمة ← الشبكة ←‬
‫إعدادات الشبكة)‬
‫‪ .2‬حدد بدء‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة االتصال بالشبكة وتبدأ‬
‫عملية التأكيد‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد إيقاف‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تتوقف عملية التأكيد‪ .‬حدد إعدادات‬
‫‪ IP‬من شاشة االتصال بالشبكة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫إعدادات ‪.IP‬‬
‫‪ .4‬حدد وضع ‪ ،IP‬ثم قم بتعيين وضع ‪ IP‬إلى يدوي‪.‬‬
‫‪ .5‬انتقل إلى حقل اإلدخال عنوان ‪ ،IP‬ثم حدد عنوان ‪IP‬‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .6‬تأكد من إدخال الجزء األول من عنوان ‪( IP‬على سبيل‬
‫المثال‪ )105 ,‬في حقل اإلدخال األول باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪ .‬وعند إتمام إدخاله‪ ،‬انتقل إلى الحقل التالي‪.‬‬
‫‪ .7‬أدخل الجزء التالي من عنوان ‪ .IP‬وعند إتمام إدخاله‪ ،‬انتقل‬
‫إلى الحقل التالي‪.‬‬
‫‪ .8‬كرر عملية اإلدخال لكل حقل في عنوان ‪.IP‬‬
‫‪N N‬وفي حالة حدوث خطأ عند إدخال رقم‪ ،‬أعد إدخال‬
‫الرقم لتصحيحه‪.‬‬
‫‪ .9‬وعند إتمام إدخاله‪ ،‬انتقل إلى حقول قناع شبكة فرعية‪.‬‬
‫‪ .10‬كرر نفس عملية اإلدخال لكل من قناع شبكة فرعية و عبّارة‬
‫الشبكة و مزود ‪.DNS‬‬
‫‪ .11‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة اختبار‬
‫الشبكة وتبدأ عملية التأكيد‪ .‬وعندما يتم تأكيد االتصال‪ ،‬تظهر‬
‫الرسالة "أنت متصل باإلنترنت‪ .‬إذا كان لديك أي مشاكل في‬
‫استخدام الخدمات عبر اإلنترنت‪ ،‬فيرجى االتصال بموفر‬
‫خدمة اإلنترنت‪ .".‬حدد موافق‪.‬‬
‫حالة الشبكة‬
‫يمكنك فحص حالة الشبكة واإلنترنت الحالية‪.‬‬
‫في حالة فشل اتصال الشبكة السلكية‪...‬‬
‫● ●لم يتم العثور على كبل الشبكة‪.‬‬
‫تحقق من توصيل كبل الشبكة‪ .‬وفي حالة توصيله‪ ،‬تأكد من‬
‫الموجه قيد التشغيل‪ ،‬أوقف تشغيله‪ ،‬ثم‬
‫الموجه‪ .‬فإذا كان‬
‫تشغيل‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫أعد تشغيله مرة أخرى‪.‬‬
‫● ●فشل إعداد عنوان ‪ IP‬تلقائ ًيا‪.‬‬
‫قم بإجراء ما يلي إلعداد عنوان ‪ IP‬تلقائيًا‪ ،‬أو يمكنك إعداده‬
‫بشكل يدوي عن طريق تحديد إعدادات ‪.IP‬‬
‫ٍ‬
‫الموجه‪.‬‬
‫‪ )1‬تأكد من تمكين خادم ‪ DHCP‬على‬
‫ّ‬
‫الموجه‪ ،‬ثم أعد توصيله مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ )2‬افصل‬
‫ّ‬
‫‪ )3‬اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لمعرفة المزيد من المعلومات‪.‬‬
‫● ●تعذر االتصال بالشبكة‪.‬‬
‫تحقق مما يلي‪ :‬تأكد من تعيين عنوان ‪ IP‬بشكل صحيح‬
‫في إعدادات ‪ .IP‬اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لمزيد من‬
‫المعلومات‪.‬‬
‫● ●تم االتصال بالشبكة المحلية‪ ،‬ولكن يتعذر االتصال‬
‫باإلنترنت‪.‬‬
‫تحقق من إعدادات ‪ DNS‬في إعدادات ‪ ,IP‬أو اتصل بموفر‬
‫خدمة اإلنترنت لالتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫● ●اكتمل إعداد الشبكة‪ ،‬ولكن يتعذر االتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لالتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫إعداد الشبكة الالسلكية‬
‫إعدادات الشبكة‬
‫قائمة ← الشبكة ← إعدادات الشبكة‬
‫إعداد اتصال الشبكة السلكية أو الالسلكية الستخدام خدمات‬
‫اإلنترنت المتنوعة‪ ،‬مثل ‪ Smart Hub‬و ‪AllShare Play‬‬
‫وإجراء ترقيات البرامج‪.‬‬
‫اإلعداد التلقائي للشبكة الالسلكية‬
‫تتضمن أغلب الشبكات الالسلكية نظام أمان اختياري يتطلب‬
‫أجهزة تصل إلى الشبكة لنقل كود األمان المشفر الذي يُسمى‬
‫"الوصول" أو "مفتاح األمان"‪ .‬ويعتمد "مفتاح األمان" على‬
‫"عبارة المرور"‪ ،‬وهي عاد ًة ما تكون من كلمة واحدة أو‬
‫مجموعة من الحروف واألرقام بطول محدد يتم طلبها إلدخالها‬
‫عند إعداد األمان للشبكة الالسلكية التي تستخدمها‪.‬‬
‫في حالة استخدام هذه الخطوة الخاصة بإعداد اتصال الشبكة‪،‬‬
‫ومعك "مفتاح األمان" للشبكة الالسلكية الخاصة بك‪ ،‬ستحتاج‬
‫إلدخال "عبارة المرور" أثناء عملية اإلعداد‪.‬‬
‫‪ً NN‬‬
‫وفقا للموجه أو المودم الذي تستخدمه‪ ،‬قد تتمكن من استخدام‬
‫رقم التعريف الشخصي ‪ WPS‬كبديل‪.‬‬
‫إلعداد اتصال التلفزيون بالشبكة الالسلكية تلقائيًا‪ ،‬اتبع الخطوات‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة إعدادات الشبكة‪( .‬قائمة ← الشبكة ←‬
‫إعدادات الشبكة)‬
‫‪ .2‬حدد بدء‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تقوم وظيفة الشبكة بالبحث عن الشبكات‬
‫الالسلكية المتوفرة‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬يتم عرض قائمة‬
‫بالشبكات المتوفرة‪.‬‬
‫‪ .3‬من قائمة الشبكات‪ ،‬حدد شبكة ترغب في االتصال بها‪ ،‬ثم‬
‫حدد التالي‪.‬‬
‫الموجه الالسلكي على "إخفاء" (غير‬
‫‪N N‬إذا تم ضبط‬
‫ِّ‬
‫مرئي)‪ ،‬يتعين عليك تحديد أضف شبكة ثم أدخل اسم‬
‫الشبكة (‪ )SSID‬و مفتاح األمان الصحيحين إلنشاء‬
‫االتصال‪.‬‬
‫‪ .4‬إذا ظهرت شاشة "أدخل مفتاح الحماية"‪ ،‬انتقل إلى الخطوة‬
‫موجه السلكي ال تتوافر به‬
‫رقم ‪ .5‬وإذا قمت بتحديد ّ‬
‫إعدادات أمان‪ ،‬فانتقل إلى الخطوة رقم ‪.7‬‬
‫بالموجه‪ ،‬أدخل "مفتاح‬
‫‪ .5‬في حالة وجود إعدادات أمان‬
‫ّ‬
‫األمان" (مفتاح أمان أو رقم التعريف الشخصي)‪.‬‬
‫‪N N‬عند إدخال "مفتاح األمان" (مفتاح األمان أو رقم‬
‫التعريف الشخصي)‪.‬‬
‫‪N N‬من المفترض أن تكون "عبارة المرور" موجودة‬
‫بإحدى شاشات اإلعداد التي تستخدمها إلعداد الموجه‬
‫أو المودم‪.‬‬
‫‪ .6‬وعند االنتهاء من العملية‪ ،‬حدد التالي‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫االتصال بالشبكة وتبدأ عملية التأكيد‪.‬‬
‫‪ .7‬وعند تأكيد االتصال‪ ،‬تظهر الرسالة "أنت متصل باإلنترنت‪.‬‬
‫إذا كان لديك أي مشاكل في استخدام الخدمات عبر‬
‫اإلنترنت‪ ،‬فيرجى االتصال بموفر خدمة اإلنترنت‪.".‬‬
‫‪N N‬إذا لم تقبل الشبكة "مفتاح األمان" أو "رقم التعريف‬
‫الشخصي"‪ ،‬حدد إعادة المحاولة أو إعدادات ‪ IP‬إلدخال‬
‫اإلعدادات يدويًا‪.‬‬
‫‪N N‬إذا أردت ضبط الشبكة يدويًا‪ ،‬حدد إعدادات ‪ .IP‬ثم انتقل‬
‫إلى القسم التالي "إعداد الشبكة يدويًا"‪.‬‬
‫اإلعداد اليدوي للشبكة الالسلكية‬
‫يمكنك تكوين اتصال التلفزيون بالشبكة الالسلكية تلقائيًا عند‬
‫توصيله بشبكة تتطلب عنوان ‪ IP‬ثابت أو في حالة فشل عملية‬
‫االتصال التلقائي‪.‬‬
‫الحصول على قيم االتصال بالشبكة‬
‫لعرض قيم االتصال بالشبكة ألغلب أجهزة الكمبيوتر التي تعمل‬
‫بأنظمة ‪ ،Windows‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انقر بزر الماوس األيمن فوق رمز (الشبكة) الموجود أسفل‬
‫يسار الشاشة‪.‬‬
‫‪ .2‬من القائمة المنبثقة التي يتم عرضها‪ ،‬انقر فوق "الحالة"‪.‬‬
‫‪ .3‬في مربع الحوار الذي يظهر على الشاشة‪ ،‬انقر فوق عالمة‬
‫التبويب "الدعم"‪.‬‬
‫‪ .4‬من عالمة التبويب "الدعم"‪ ،‬انقر فوق زر "التفاصيل"‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬يتم عرض قيم اتصال الشبكة‪.‬‬
‫إلعداد اتصال التلفزيون بالشبكة الالسلكية يدويًا‪ ،‬اتبع الخطوات‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة إعدادات الشبكة‪( .‬قائمة ← الشبكة ←‬
‫إعدادات الشبكة)‬
‫‪ .2‬حدد بدء‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تقوم وظيفة الشبكة بالبحث عن الشبكات‬
‫الالسلكية المتوفرة‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬يتم عرض قائمة‬
‫بالشبكات المتوفرة‪.‬‬
‫‪ .3‬من قائمة الشبكات‪ ،‬حدد شبكة ترغب في االتصال بها‪ ،‬ثم‬
‫حدد التالي‪.‬‬
‫الموجه الالسلكي على "إخفاء" (غير‬
‫‪N N‬إذا تم ضبط‬
‫ِّ‬
‫مرئي)‪ ،‬يتعين عليك تحديد أضف شبكة ثم أدخل اسم‬
‫الشبكة (‪ )SSID‬و مفتاح األمان الصحيحين إلنشاء‬
‫االتصال‪.‬‬
‫‪ .4‬إذا ظهرت نافذة مفتاح أمان "اإلدخال"‪ ،‬انتقل إلى الخطوة‬
‫الموجه الالسلكي ال تتوافر به‬
‫رقم ‪ .5‬وإذا قمت بتحديد‬
‫ّ‬
‫إعدادات أمان‪ ،‬انتقل إلى الخطوة رقم ‪.7‬‬
‫‪ .5‬أدخل "مفتاح األمان" (مفتاح أمان أو رقم التعريف‬
‫الشخصي)‪.‬‬
‫‪N N‬أدخل مفتاح األمان باستخدام شاشة لوحة مفاتيح‪.‬‬
‫‪N N‬من المفترض أن تكون "عبارة المرور" موجودة‬
‫بإحدى شاشات اإلعداد التي تستخدمها إلعداد الموجه‬
‫أو المودم‪.‬‬
‫‪ .6‬وعند االنتهاء من العملية‪ ،‬حدد التالي‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫االتصال بالشبكة وتبدأ عملية التأكيد‪.‬‬
‫‪ .7‬حدد إيقاف‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تتوقف عملية التأكيد‪ .‬حدد إعدادات‬
‫‪ IP‬من شاشة االتصال بالشبكة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫إعدادات ‪.IP‬‬
‫‪ .8‬حدد وضع ‪ ,IP‬ثم قم بتعيين وضع ‪ IP‬إلى يدوي‪.‬‬
‫‪ .9‬انتقل إلى حقل اإلدخال عنوان ‪ ،IP‬ثم حدد عنوان ‪IP‬‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .10‬تأكد من إدخال الجزء األول من عنوان ‪( IP‬على سبيل‬
‫المثال‪ )105 ,‬في حقل اإلدخال األول باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪ .‬وعند إتمام إدخاله‪ ،‬انتقل إلى الحقل التالي‪.‬‬
‫‪ .11‬أدخل الجزء التالي من عنوان ‪ .IP‬وعند إتمام إدخاله‪ ،‬انتقل‬
‫إلى الحقل التالي‪.‬‬
‫‪ .12‬كرر عملية اإلدخال لكل حقل في عنوان ‪.IP‬‬
‫‪N N‬وفي حالة حدوث خطأ عند إدخال رقم‪ ،‬أعد إدخال‬
‫الرقم لتصحيحه‪.‬‬
‫‪ .13‬وعند إتمام إدخاله‪ ،‬انتقل إلى حقول قناع شبكة فرعية‪.‬‬
‫‪ .14‬كرر نفس عملية اإلدخال لكل من قناع شبكة فرعية و عبّارة‬
‫الشبكة و مزود ‪.DNS‬‬
‫‪ .15‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة االتصال‬
‫بالشبكة وتبدأ عملية التأكيد‪ .‬وعندما يتم تأكيد االتصال‪،‬‬
‫تظهر الرسالة "أنت متصل باإلنترنت‪ .‬إذا كان لديك أي‬
‫مشاكل في استخدام الخدمات عبر اإلنترنت‪ ،‬فيرجى‬
‫االتصال بموفر خدمة اإلنترنت‪.".‬‬
‫)‪WPS(PBC‬‬
‫الموجه يحتوي على زر‪ ،WPS(PBC)‎‬يمكنك‬
‫إذا كان‬
‫ّ‬
‫تكوين اتصال التلفزيون بالشبكة الالسلكية باستخدام الزر‬
‫‪ WPS(PBC)‎‬بطريقة سهلة وسريعة‪.‬‬
‫إلعداد اتصال التلفزيون بالشبكة الالسلكية باستخدام‬
‫)‪ ،WPS(PBC‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة إعدادات الشبكة‪( .‬قائمة ← الشبكة ←‬
‫إعدادات الشبكة)‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد بدء‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تبحث وظيفة "الشبكة" عن الشبكات‬
‫الالسلكية المتوفرة‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬يتم عرض قائمة‬
‫بالشبكات المتوفرة‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد )‪.WPS(PBC‬‬
‫بالموجه في‬
‫‪ .4‬اضغط على الزر‪ WPS(PBC)‎‬الموجود‬
‫ِّ‬
‫يتعرف التلفزيون على كافة قيم‬
‫غضون دقيقتين‪ .‬وبالتالي‪ّ ،‬‬
‫إعداد الشبكة الالزمة تلقائيًا ويتصل بالشبكة‪.‬‬
‫‪ .5‬تظهر شاشة اتصال الشبكة‪ ،‬ويتم االنتهاء من إعداد الشبكة‪.‬‬
‫إعداد الشبكة باستخدام ‪Plug & Access‬‬
‫تتيح لك وظيفة ‪ Plug & Access‬توصيل تلفزيون‬
‫بموجه ‪ Samsung‬الالسلكي (يُباع بشكل‬
‫‪Samsung‬‬
‫ّ‬
‫منفصل) باستخدام رقاقة ذاكرة ‪ USB‬لنقل معلومات اإلعداد‬
‫موجه السلكي‬
‫من‬
‫الموجه إلى التلفزيون بسهولة‪ .‬إذا كان لديك ّ‬
‫ّ‬
‫من شركة غير ‪ Samsung‬ال يدعم وظيفة‬
‫‪ ،Plug & Access‬فيتعين عليك التوصيل باستخدام أحد‬
‫األساليب األخرى‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك مراجعة األجهزة التي تدعم ميزة‬
‫‪ Plug & Access‬على موقع ‪www.samsung.‬‬
‫‪.com‬‬
‫إلعداد اتصال التلفزيون بالشبكة الالسلكية باستخدام‬
‫‪ ،Plug & Access‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫موجه ‪ Samsung‬الالسلكي والتلفزيون‪.‬‬
‫‪ .1‬قم بتشغيل ّ‬
‫بموجه‬
‫‪ .2‬أدخل رقاقة ذاكرة ‪ USB‬في منفذ ‪ USB‬الموجود‬
‫ّ‬
‫‪ Samsung‬الالسلكي‪ .‬راجع مؤشر بيان ‪ LED‬للتأكد من‬
‫تشغيله (وميض ← تشغيل)‪.‬‬
‫الموجه‪ ،‬ثم أدخلها في منفذ‬
‫‪ .3‬أخرج رقاقة ذاكرة ‪ USB‬من‬
‫ّ‬
‫‪ USB‬الموجود بتلفزيون ‪ .Samsung‬وبالتالي‪ ،‬تقوم‬
‫رقاقة الذاكرة بتنزيل معلومات االتصال‪.‬‬
‫‪ .4‬انتظر حتى يتم تأسيس االتصال تلقائيًا‪.‬‬
‫‪N N‬إذا لم تقم وظيفة ‪ Plug & Access‬بتوصيل‬
‫بالموجه الالسلكي‪ ،‬ستظهر نافذة منبثقة على‬
‫التلفزيون‬
‫ّ‬
‫الشاشة تُعلمك بحدوث فشل‪ .‬إذا كنت ترغب في محاولة‬
‫استخدام وظيفة ‪ Plug & Access‬مرة أخرى‪،‬‬
‫الموجه‪ ،‬ثم‬
‫فافصل رقاقة ذاكرة ‪ USB‬وأعد تعيين‬
‫ّ‬
‫حاول مرة أخرى من الخطوة رقم ‪ ،1‬علمًا بأنه يمكنك‬
‫اختيار أحد طرق إعداد االتصال األخرى‪.‬‬
‫‪ .5‬تظهر شاشة اتصال الشبكة‪ ،‬ويتم االنتهاء من إعداد الشبكة‪.‬‬
‫موجه‬
‫‪N N‬إذا تم تغيير إعدادات‬
‫الموجه الالسلكي أو قمت بتثبيت ّ‬
‫ّ‬
‫السلكي جديد‪ ،‬فيتعين عليك إجراء وظيفة‬
‫‪ Plug & Access‬مرة أخرى بداية من الخطوة رقم ‪.1‬‬
‫حالة الشبكة‬
‫يمكنك فحص حالة الشبكة واإلنترنت الحالية‪.‬‬
‫في حالة فشل اتصال الشبكة الالسلكية‪...‬‬
‫● ●فشل االتصال بالشبكة الالسلكية‪.‬‬
‫الموجه الالسلكي‪ .‬انتقل إلى إعدادات الشبكة لتحديد‬
‫لم يتم تحديد‬
‫ّ‬
‫الموجه الالسلكي‪.‬‬
‫ّ‬
‫بالموجه الالسلكي‪.‬‬
‫● ●تعذر االتصال‬
‫ّ‬
‫الموجه‪ ،‬وإذا كان قيد التشغيل‪،‬‬
‫تحقق مما يلي‪ :‬تأكد من تشغيل‬
‫ّ‬
‫قم بإيقاف تشغيله ثم إعادة تشغيله مرة أخرى‪ .‬وتأكد مما إذا‬
‫الموجه‪.‬‬
‫كنت تحتاج إلى إدخال مفتاح األمان الستخدام‬
‫ّ‬
‫● ●فشل إعداد عنوان ‪ IP‬تلقائ ًيا‪.‬‬
‫قم بإجراء ما يلي إلعداد عنوان ‪ IP‬تلقائيًا‪ ،‬أو يمكنك إعداده‬
‫بشكل يدوي عن طريق تحديد "إعدادات ‪."IP‬‬
‫ٍ‬
‫الموجه‪.‬‬
‫‪ )1‬تأكد من تمكين خادم ‪ DHCP‬على‬
‫ّ‬
‫الموجه‪ ،‬ثم أعد توصيله مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ )2‬افصل‬
‫ّ‬
‫‪ )3‬اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لمعرفة المزيد من المعلومات‪.‬‬
‫● ●تعذر االتصال بالشبكة‪.‬‬
‫تحقق مما يلي‪ :‬تأكد من تعيين عنوان ‪ IP‬بشكل صحيح‬
‫في إعدادات ‪ .IP‬اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لمزيد من‬
‫المعلومات‪.‬‬
‫● ●تم االتصال بالشبكة المحلية‪ ،‬ولكن يتعذر االتصال‬
‫باإلنترنت‪.‬‬
‫تحقق من إعدادات ‪ DNS‬في إعدادات ‪ ,IP‬أو اتصل بموفر‬
‫خدمة اإلنترنت لالتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫● ●اكتمل إعداد الشبكة‪ ،‬ولكن يتعذر االتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫اتصل بموفر خدمة اإلنترنت لالتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫إدارة أجهزة الشبكة‬
‫‪ Wi-Fi‬مباشر‬
‫قائمة ← الشبكة ← ‪ Wi-Fi‬مباشر‬
‫اضبط هذه الوظيفة لتوصيل التلفزيون باألجهزة الالسلكية‬
‫المحمولة‪ ،‬حيث يمكنك توصيل األجهزة الالسلكية المحمولة‬
‫موجه باستخدام هذه‬
‫بالتلفزيون مباشرة دون الحاجة إلى ّ‬
‫الوظيفة‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬ينبغي أن يكون الجهاز المحمول‬
‫مدعومًا بميزة ‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬
‫لتوصيل الجهاز المحمول بالتلفزيون باستخدام ‪ Wi-Fi‬مباشر‪،‬‬
‫يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة ‪ Wi-Fi‬مباشر (الشبكة ← ‪Wi-Fi‬‬
‫مباشر)‪ ،‬حيث يبدأ التلفزيون في البحث عن األجهزة ثم‬
‫يعرضها على شاشة ‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتشغيل وظيفة ‪ Wi-Fi‬مباشر الموجودة بالجهاز‪ .‬وحدد‬
‫جهاز ‪ Wi-Fi‬المطلوب‪.‬‬
‫– –بخصوص ‪ :PBC‬اضغط على الزر‪WPS(PBC)‎‬‬
‫الموجود بجهاز ‪ Wi-Fi‬في غضون دقيقتين‪ ،‬حيث‬
‫ستظهر رسالة توصيل منبثقة متبوعة برسالة منبثقة‬
‫أخرى توضح إتمام االتصال‪ .‬وعندما يتم إغالقها‪،‬‬
‫كجهاز‬
‫سيظهر الجهاز على شاشة ‪ Wi-Fi‬مباشر‬
‫ٍ‬
‫متصل‪.‬‬
‫– –‪ :PIN‬أدخل رقم التعريف الشخصي المعروض‬
‫بالجهاز‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كنت ترغب في فصل الجهاز‪ ،‬حدد جهاز ‪ ،Wi-Fi‬ثم‬
‫حدد فصل‪ ،‬حيث ستظهر رسالة توصيل منبثقة متبوعة‬
‫برسالة منبثقة أخرى توضح إتمام االتصال‪ .‬وعندما يتم‬
‫كجهاز‬
‫إغالقها‪ ،‬سيظهر الجهاز على شاشة ‪ Wi-Fi‬مباشر‬
‫ٍ‬
‫متصل‪.‬‬
‫‪N N‬يلعب التلفزيون ومنتجات ‪ BD‬دور "مالك المجموعة"‪.‬‬
‫في حالة توصيل جهاز تلفزيون أو ‪ BD‬بواسطة ‪Wi-Fi‬‬
‫الموصل في قائمة ‪ Wi-Fi‬مباشر‬
‫مباشر‪ ,‬يظهر الجهاز‬
‫ّ‬
‫على أنه "مالك المجموعة"‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬ال يمكن توصيل‬
‫التلفزيون بتلفزيون آخر أو ‪ BD‬من خالل ‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬
‫‪ AP‬منخفضة‬
‫قائمة ← الشبكة ← ‪ AP‬منخفضة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك توصيل التلفزيون باألجهزة‬
‫المحمولة إذا كان الجهاز المحمول ال يدعم تقنية ‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬
‫تتيح لك شاشة ‪ AP‬منخفضة إعداد الخيارات المتعلقة بتوصيل‬
‫أجهزة ‪.Wi-Fi‬‬
‫● ●‪ AP‬منخفضة‬
‫تشغيل الوضع ‪ AP‬منخفضة أو إيقاف تشغيله‪ .‬عند تعيين ‪AP‬‬
‫منخفضة إلى تشغيل‪ ،‬يمكن لألجهزة المحمولة العثور على اسم‬
‫شبكة التلفزيون في قائمة جهات اتصال ‪.Wi-Fi‬‬
‫● ●مفتاح األمان‬
‫أدخل مفتاح األمان المكون من ‪ 8‬أحرف على األقل باستخدام‬
‫جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وحدد تم عند االنتهاء‪.‬‬
‫– –إذا كان مفتاح األمان يتكون من أقل من ‪ 8‬أحرف‪ ،‬فلن‬
‫تتوافر إمكانية تحديد الزر تم‪.‬‬
‫– –لتوصيل جهاز محمول بالتلفزيون‪ ،‬يجب إدخال مفتاح‬
‫األمان في الجهاز‪.‬‬
‫بشكل طبيعي‪ ،‬راجع مفتاح األمان مرة‬
‫– –إذا لم تعمل الشبكة‬
‫ٍ‬
‫أخرى‪ ،‬علما بأنه قد يؤدي إدخال مفتاح األمان غير صحيح‬
‫إلى حدوث قصور في األداء‪.‬‬
‫باستخدام ‪ Wi-Fi‬مباشر أو ‪ AP‬منخفضة‪ ,‬يمكنك مشاركة البيانات‬
‫من خالل ‪.AllShare Play‬‬
‫(لبعض طرازات األجهزة المحمولة من طرازات األجهزة‬
‫المحمولة التي تدعم ‪ Wi-Fi‬مباشر أو ‪ AP‬منخفضة‪).‬‬
‫‪ Wi-Fi‬مباشر‬
‫عدد أجهزة ‪ Wi-Fi‬التي يمكن توصيلها‬
‫مشاركة البيانات‬
‫إعدادات ‪AllShare‬‬
‫حتى ‪ 5‬أجهزة‬
‫يتم دعمها من خالل ‪( AllShare‬لطرازات‬
‫األجهزة المحمولة المدعومة فقط‪).‬‬
‫‪ AP‬منخفضة‬
‫حتى ‪ 5‬أجهزة‬
‫من خالل ميزة ‪ AllShare‬فقط‬
‫قائمة ← الشبكة ← إعدادات ‪AllShare‬‬
‫تتيح لك ميزة ‪ AllShare Play‬تشغيل ملفات الفيديو أو‬
‫الصور أو موسيقى الموجودة على جهاز الكمبيوتر أو جهاز‬
‫‪ DLNA‬المتوافق مع التلفزيون باستخدام اتصال الشبكة‪ .‬كما‬
‫تتيح لك التحكم في التلفزيون من خالل هذه األجهزة‪.‬‬
‫تقوم شاشة إعدادات ‪ AllShare‬بإدراج أجهزة ‪AllShare‬‬
‫المتصلة بالشبكة باإلضافة غلى عناوين ‪ IP‬الخاصة بها‪.‬‬
‫ومن خالل هذه الشاشة‪ ،‬يمكنك السماح لجهاز بالوصول‬
‫إلى التلفزيون أو رفض الوصول أو حذف الجهاز من قائمة‬
‫‪.AllShare‬‬
‫ال تعرض شاشة إعدادات ‪ AllShare‬األجهزة إال في حالة‬
‫إنشاء اتصاالت شبكة بأجهزة ‪ .AllShare‬وفيما عدا ذلك‪،‬‬
‫تظهر الشاشة فارغة‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة شبكة ‪ ،AllShare‬يجب تثبيت برنامج شبكة‬
‫‪ AllShare‬على جهاز الكمبيوتر‪ .‬للحصول على تفاصيل حول‬
‫خيارات اإلعداد‪ ،‬راجع "استخدام وظائف تشغيل ‪."AllShare‬‬
‫اسم الجهاز‬
‫قائمة ← الشبكة ← اسم الجهاز‬
‫أدخل اسمًا لهذا التلفزيون‪ ،‬علمًا بأن هذا االسم سيتم عرضه‬
‫ضمن عناصر التحكم في الشبكة عن بُعد واألجهزة باستخدام‬
‫‪.AllShare Play‬‬
‫‪N N‬تظهر لوحة مفاتيح على الشاشة‪ ،‬فاضغط على المفاتيح‬
‫لتسمية التلفزيون يدويًا باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬على‬
‫سبيل المثال‪ ،‬إذا كنت ترغب في تغيير االسم إلى "تلفزيون‬
‫‪ ،"Samsung‬حدد كل حرف باستخدام جهاز التحكم عن‬
‫بُعد‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد تم‪.‬‬
‫ضبط الوقت‬
‫الوقت‬
‫قائمة ← النظام ← الوقت‬
‫‪N N‬سيظهر التوقيت الحالي في كل مرة تحدد فيها المعلومات‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫● ●الساعة‬
‫ضبط الساعة الستخدام ميزات المؤقت المتعددة الخاصة‬
‫بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة فصل سلك التيار الكهربي‪ ،‬يجب ضبط الساعة مرة‬
‫أخرى‪.‬‬
‫وضع الساعة‪ :‬ضبط الوقت الحالي يدويًا أو تلقائيًا‪.‬‬
‫– –تلقائي‪ :‬يقوم التلفزيون بضبط الوقت الحالي تلقائيًا باستخدام‬
‫الوقت من قناة رقمية‪.‬‬
‫‪N N‬يجب أن يتوفر لديك كبل أو هوائي متصل بالتلفزيون‬
‫لتتمكن من ضبط الوقت تلقائيًا‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال يتم ضبط الوقت التلقائي بشكل صحيح ً‬
‫وفقا‬
‫لمحطة البث واإلشارة‪ .‬في هذه الحالة‪ ،‬قم بضبط الوقت‬
‫يدويًا‪.‬‬
‫– –يدوي‪ :‬ضبط الوقت الحالي يدويًا‪.‬‬
‫ضبط الساعة‪ :‬ضبط التاريخ و الوقت يدويًا‪ .‬يمكنك ضبط الوقت‬
‫والتاريخ الحاليين باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند ضبط وضع الساعة على‬
‫يدوي‪.‬‬
‫المنطقة الزمنية‪ :‬تحديد المنطقة الزمنية‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الوظيفة إال عند تعيين وضع الساعة إلى‬
‫تلقائي‪.‬‬
‫‪ :GMT‬تحديد المنطقة الزمنية‪.‬‬
‫‪N N‬عند ضبط البلد على أخرى‪ ،‬يمكنك استخدام هذه الوظيفة‪.‬‬
‫‪ :DST‬التبديل بين تشغيل وظيفة ‪( DST‬التوقيت الصيفي) أو‬
‫إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الوظيفة إال عند تعيين وضع الساعة إلى‬
‫تلقائي‪.‬‬
‫● ●مؤقت النوم‬
‫إيقاف تشغيل التلفزيون تلقائيًا في الوقت المحدد ً‬
‫مسبقا‪ 30( .‬أو‬
‫‪ 60‬أو ‪ 90‬أو ‪ 120‬أو ‪ 150‬أو ‪ 180‬دقيقة)‪.‬‬
‫‪N N‬حدد فترة من الوقت باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬إللغاء‬
‫مؤقت النوم‪ ,‬حدد إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫● ●مؤقت التشغيل‬
‫اضبط مؤقت التشغيل بحيث يتم تشغيل التلفزيون تلقائيًا في‬
‫الوقت والتاريخ الذي تحدده‪ ،‬كما يمكنك إعداد ‪ 3‬تكوينات‬
‫منفصلة للخيار مؤقت التشغيل‪( .‬مؤقت التشغيل ‪ ,1‬مؤقت‬
‫التشغيل ‪ ,2‬مؤقت التشغيل ‪ )3‬وحدد مصدر المحتوى الذي‬
‫يقوم التلفزيون بعرضه عند تشغيل التلفزيون‪ :‬قناة هوائية أو قناة‬
‫كبل أو جهاز ‪ USB‬أو جهاز فك تشفير متصل بأحد إدخاالت‬
‫التلفزيون (‪ HDMI1‬أو ‪ AV‬أو غيرها)‪.‬‬
‫‪N N‬يجب ضبط الساعة قبل استخدام وظيفة مؤقت التشغيل‪.‬‬
‫إعداد‪ :‬تحديد‏إيقاف التشغيل أو مرة أو كل يوم أو ‪Mon~Fri‬‬
‫أو ‪ Mon~Sat‬أو ‪ Sat~Sun‬أو يدوي‪.‬‏ في حالة تحديد‬
‫يدوي‪ ,‬يمكنك اختيار األيام التي يقوم فيها مؤقت التشغيل بتشغيل‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬تشير العالمة ‪ c‬إلى األيام التي قمت بتحديدها‪.‬‬
‫الوقت‪ :‬تعيين وقت تشغيل التلفزيون تلقائيًا‪.‬‬
‫الصوت‪ :‬ضبط مستوى الصوت المطلوب‪ ،‬علمًا بأنه يمكنك‬
‫تغيير مستوى الصوت باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫مصدر‪ :‬لتحديد األشياء التي سيتم تشغيلها عند تنشيط إعداد‬
‫المؤقت‪ .‬يمكنك ضبط التلفزيون لتشغيل قناة أو محتويات معينة‬
‫مثل ملفات الفيديو أو الصور أو الصوت الموجودة على جهاز‬
‫خارجي متصل بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬يلزم توصيل جهاز ‪ USB‬بالتلفزيون قبل تحديد ‪.USB‬‬
‫الهوائي (عند ضبط مصدر على ‪ :)TV‬تحديد ‪ ATV‬أو ‪.DTV‬‬
‫القناة (عند ضبط مصدر على ‪ :)TV‬تحديد القناة المطلوبة‪.‬‬
‫موسيقى ‪ /‬صورة (عند ضبط مصدر على ‪ :)USB‬حدد مجل ًدا‬
‫في جهاز ‪ USB‬يحتوي على ملفات الموسيقى أو الصور التي‬
‫ترغب في تشغيلها عند تشغيل التلفزيون تلقائيًا‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة عدم وجود أي ملف موسيقى على جهاز ‪USB‬‬
‫أو أنك لم يتم تحدد مجل ًدا يحتوي على ملف الموسيقى‪ ،‬فلن‬
‫تعمل وظيفة "المؤقت" بشكل صحيح‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة وجود ملف صورة واحد على جهاز ‪ ،USB‬فلن‬
‫يتم تشغيل عرض الشرائح‪.‬‬
‫ً‬
‫طويال ج ًدا‪ ،‬فال يمكن تحديد المجلد‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كان اسم المجلد‬
‫‪N N‬يتم تعيين مجلد لكل ‪ USB‬تستخدمه‪ .‬عند استخدام أكثر من‬
‫جهاز ‪ USB‬واحد من النوع نفسه‪ ،‬تأكد من أن المجلدات‬
‫التي تم تعيينها لكل جهاز ‪ USB‬ذات أسماء مختلفة‪.‬‬
‫‪N N‬نوصي باستخدام رقاقة ذاكرة ‪ USB‬وقارئ بطاقات متعددة‬
‫عند استخدام مؤقت التشغيل‪ .‬قد ال تعمل وظيفة مؤقت‬
‫التشغيل مع أجهزة ‪ USB‬المز ّودة ببطاريات مضمّنة أو‬
‫مشغالت ‪ MP3‬أو مشغالت الوسائط المحمولة التي توفرها‬
‫نظرا ألن التلفزيون يستغرق ً‬
‫وقتا‬
‫بعض الشركات المصنِّعة ً‬
‫ً‬
‫للتعرف عليها‪.‬‬
‫طويال ّ‬
‫‪N N‬إذا قمت بتعيين مؤقت التشغيل لتشغيل ملف محفوظ على‬
‫محرك أقراص صلبة ‪ ،USB‬فقد تستغرق عملية تشغيل‬
‫الملف ‪ 40‬ثانية أو أكثر بعد إيقاف تشغيل التلفزيون‪.‬‬
‫● ●مؤقت اإليقاف‬
‫ضبط مؤقت اإليقاف بحيث يمكنك إيقاف تشغيل التلفزيون تلقائيًا‬
‫في الوقت والتاريخ الذي تحدده‪ ،‬كما يمكنك إعداد ‪ 3‬تكوينات‬
‫منفصلة للخيار مؤقت اإليقاف‪( .‬مؤقت اإليقاف ‪ ,1‬مؤقت‬
‫اإليقاف ‪ ,2‬مؤقت اإليقاف ‪)3‬‬
‫‪N N‬يتعين عيك ضبط الساعة قبل استخدام مؤقت اإليقاف‪.‬‬
‫إعداد‪ :‬تحديد‏إيقاف التشغيل أو مرة أو كل يوم أو ‪Mon~Fri‬‬
‫أو ‪ Mon~Sat‬أو ‪ Sat~Sun‬أو يدوي‪.‬‏ وفي حالة تحديد‬
‫يدوي‪ ,‬يمكنك اختيار األيام التي يقوم فيها مؤقت اإليقاف بإيقاف‬
‫تشغيل التلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬تشير العالمة ‪ c‬إلى األيام التي قمت بتحديدها‪.‬‬
‫الوقت‪ :‬تعيين وقت إيقاف تشغيل التلفزيون تلقائيًا‪.‬‬
‫حظر البرامج‬
‫األمان‬
‫قائمة ← النظام ← األمان‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك تكوين خيارات األمان المتعلقة‬
‫بالبرامج‪ .‬في كل مرة تستخدم فيها وظائف األمان‪ ،‬ستظهر‬
‫ثم‪ ،‬يتعين عليك إدخال رقم‬
‫شاشة رقم التعريف الشخصي‪ .‬ومن َّ‬
‫التعريف الشخصي‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم إغالق شاشة رقم التعريف‬
‫الشخصي وتظهر قائمة األمان‪.‬‬
‫● ●قفل القناة‬
‫تأمين القنوات في قائمة القناة لمنع المستخدمين غير المصرح‬
‫لهم مثل األطفال من مشاهدة البرامج غير المناسبة لهم‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند ضبط مصدر على ‪.TV‬‬
‫● ●قفل تصنيف البرامج‬
‫ً‬
‫(وفقا للبلد)‬
‫عند تشغيل ميزة قفل تصنيف البرامج‪ ،‬يمكنك حظر البرامج‬
‫التي تم تصنيفها على أنها غير مالئمة ألطفالك تلقائيًا‪ .‬يجب‬
‫إدخال ‪( PIN‬رقم التعريف الشخصي) قبل تعيين أو تغيير أية‬
‫قيود لميزة قفل تصنيف البرامج‪.‬‬
‫‪N N‬تختلف عناصر قفل تصنيف البرامج ً‬
‫وفقا لكل بلد‪.‬‬
‫● ●تمكين فئة البالغين‬
‫المملكة المتحدة‬
‫يمكنك ضبط تمكين فئة البالغين‪.‬‬
‫‪N N‬تمكين فئة البالغين متوفر لهوائي ‪ Freesat‬فقط‪.‬‬
‫● ●تغيير رمز التعريف الشخصي‬
‫عند ظهور شاشة تغيير رمز التعريف الشخصي‪ ،‬اختر أي‬
‫أربعة أرقام لرقم التعريف الشخصي الخاص بك وأدخلها في‬
‫أدخل رقم تعريف شخصي جديد‪ .‬أعد إدخال األرقام األربعة‬
‫نفسها في تأكيد رقم تعريف شخصي جديد‪ .‬وعند اختفاء شاشة‬
‫"التأكيد"‪ ،‬حدد إغالق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يحتفظ التلفزيون برقم التعريف‬
‫الشخصي الجديد‪.‬‬
‫كيفية مشاهدة األفالم أو البرامج المق ّيدة‬
‫إذا تم ضبط التلفزيون على فيلم أو برنامج مقيّد‪ ،‬فإن ميزة قفل‬
‫تصنيف البرامج تعمل على حظره‪.‬‬
‫تصبح الشاشة فارغة وتظهر الرسالة المنبثقة‪ .‬أدخل رقم‬
‫التعريف الشخصي إللغاء حظر البرنامج أو الفيلم باستخدام‬
‫جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫الحلول االقتصادية‬
‫حل ‪Eco‬‬
‫قائمة ← النظام ← حل ‪Eco‬‬
‫● ●توفير الطاقة‬
‫تتيح لك هذه الميزة ضبط حدة سطوع التلفزيون لتقليل استهالك‬
‫الطاقة‪ .‬وفي حالة تحديد إيقاف الصورة‪ ،‬يتم إيقاف تشغيل‬
‫ثم‪ ،‬يمكنك الضغط‬
‫الشاشة‪ ،‬ولكن يستمر تشغيل الصوت‪ .‬ومن َّ‬
‫على أي زر لتشغيل الشاشة باستثناء مستوى الصوت‪.‬‬
‫● ●مستشعر ‪Eco‬‬
‫لزيادة معدالت توفير الطاقة‪ ،‬ستتكيف إعدادات الصورة تلقائيًا‬
‫مع إضاءة الغرفة‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة ضبط إضاءة خلفية‬
‫الخلية‬
‫لتلفزيون ‪PDP‬‬
‫على تلفزيون ‪LED‬‬
‫‪ /‬ضوء‬
‫من القائمة الصورة‪ ،‬يتم ضبط‬
‫مستشعر ‪ Eco‬على إيقاف التشغيل تلقائيًا‪.‬‏‬
‫إضاءة خلفية خافتة‬
‫لتلفزيون ‪LED‬‬
‫‪ /‬ضوء خلية خافت‬
‫لتلفزيون‬
‫‪ PDP‬‏‏‪ :‬عند ضبط مستشعر ‪ Eco‬على تشغيل‪ ,‬يمكنك ضبط أقل‬
‫مستوى لسطوع الشاشة يدويًا‪.‬‬
‫‪N N‬إذا تم ضبط مستشعر ‪ Eco‬على تشغيل‪ ،‬فقد تتغير درجة‬
‫ً‬
‫سطوعا بدرجة‬
‫سطوع العرض (قد تصبح أقل أو أكثر‬
‫بسيطة) ً‬
‫وفقا لكثافة اإلضاءة المحيطة‪ .‬يمكنك التحكم في‬
‫ضبط أقل مستوى لسطوع الشاشة من خالل إضاءة خلفية‬
‫خافتة‬
‫لتلفزيون ‪LED‬‬
‫‪ /‬ضوء خلية خافت لتلفزيون ‪. PDP‬‏‬
‫● ●ال إشارة لالستعداد‬
‫للحد من استهالك الطاقة غير الضروري‪ ،‬يمكنك ضبط مدة‬
‫تشغيل التلفزيون التي تريدها ليظل قيد التشغيل في حالة عدم‬
‫استقباله ألي إشارة‪.‬‬
‫● ●إ‪.‬تشغيل تلقائي‬
‫سيتم إيقاف تشغيل التلفزيون في حالة عدم الضغط على زر‬
‫بوحدة التحكم عن بُعد أو بالتلفزيون خالل ‪ 4‬ساعات لتجنب أي‬
‫سخونة زائدة‪.‬‬
‫صورة داخل صورة (‪)PIP‬‬
‫‪PIP‬‬
‫قائمة ← النظام ← ‪PIP‬‬
‫يمكنك مشاهدة برنامج مرت إشارته من خالل موالف التلفزيون‬
‫ومشاهدة الفيديو من خالل مصدر فيديو خارجي واحد في نفس‬
‫الوقت‪.‬‬
‫على سبيل المثال‪ ،‬إذا كان لديك مستقبل بث متصل بمقبس‬
‫‪ ،Cable In‬فيمكنك استخدام ميزة ‪ PIP‬لمشاهدة البرامج من‬
‫الموصل‬
‫مستقبل البث ومشاهدة فيلم على مشغل ‪Blu-ray‬‬
‫ّ‬
‫بمقبس ‪.HDMI In‬‬
‫‪N N‬عند تشغيل ‪ Smart Hub‬أو قفل تصنيف البرامج‪ ،‬ال‬
‫يمكنك استخدام ميزة ‪.PIP‬‬
‫● ●‪PIP‬‬
‫تنشيط وظيفة ‪ PIP‬أو إلغاء تنشيطها‪.‬‬
‫● ●القناة‬
‫تحديد القناة لشاشة الصورة الفرعية‪.‬‬
‫● ●المقاس‬
‫تحديد حجم شاشة الصورة الفرعية‪.‬‬
‫● ●الموضع‬
‫تحديد موضع شاشة الصورة الفرعية‪.‬‬
‫‪N N‬في الوضع المزدوج (‪ ،)Œ ,à‬ال يمكنك تحديد‬
‫"الموضع"‪.‬‬
‫● ●تحديد الصوت‬
‫يمكنك اختيار االستماع إلى الصوت من الصورة الرئيسية أو‬
‫الصورة الفرعية‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة إيقاف تشغيل التلفزيون أثناء المشاهدة في الوضع‬
‫‪ ،PIP‬تتم إعادة تعيين وظيفة ‪ PIP‬إلى إيقاف التشغيل‪ .‬في‬
‫حالة تشغيل التلفزيون‪ ،‬يجب تشغيل ميزة ‪ PIP‬مرة أخرى‬
‫للمشاهدة في الوضع ‪.PIP‬‬
‫‪N N‬قد تالحظ ظهور الصورة في شاشة ‪ PIP‬بشكل غير طبيعي‬
‫إلى حد ما عند استخدام الشاشة الرئيسية لعرض لعبة أو‬
‫مقطع موسيقي‪.‬‬
‫‪N N‬ال تعمل ميزة ‪ PIP‬عند تنشيط وظيفة ‪" 3D‬ثالثي األبعاد"‪.‬‬
‫‪N N‬إعدادات ‪ :PIP‬ستظهر الصورة من مصدر الفيديو‬
‫الخارجي بالشاشة الرئيسية والصورة من موالف التلفزيون‬
‫بشاشة الصورة الفرعية ‪.PIP‬‬
‫– –الصورة الرئيسية‪ :‬من مصدر ‪ Component‬و‬
‫‪HDMI‬‬
‫– –الصورة الفرعية‪ :‬التلفزيون‬
‫استخدام التلفزيون بواسطة لوحة مفاتيح وماوس‬
‫إدارة األجهزة‬
‫قائمة ← النظام ← إدارة األجهزة‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك ضبط لوحة المفاتيح أو الماوس‬
‫الذي تستخدمه مع التلفزيون‪ .‬يمكنك عرض قوائم الجهاز‬
‫وضبط إعدادات لوحة المفاتيح أو الماوس من هذه القائمة‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال تتوافق الماوس أو لوحة المفاتيح ‪ USB HID‬مع‬
‫جهاز التلفزيون وذلك ً‬
‫وفقا لطراز كل منهما‪.‬‬
‫● ●إعدادات لوحة مفاتيح‬
‫تتيح لك استخدام لوحة مفاتيح ‪ USB‬أو ‪ Bluetooth‬مع‬
‫التلفزيون‪ .‬إذا أردت استخدام لوحة مفاتيح ‪ ،USB‬قم بتوصيلها‬
‫بمنفذ ‪ .USB‬أما إذا أردت استخدام لوحة مفاتيح ‪،Bluetooth‬‬
‫فقم بتوصيلها باستخدام وظيفة ‪.Bluetooth‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الوظيفة إال عند ظهور شاشة لوحة المفاتيح‬
‫‪ QWERTY‬في ‪ Web Browser‬فقط‪.‬‬
‫تحديد لوحة مفاتيح‬
‫تحديد لوحة المفاتيح التي ترغب في استخدامها من قائمة لوحة‬
‫المفاتيح‪ ،‬علمًا بأنه يمكنك استخدام لوحة مفاتيح واحدة فقط‪،‬‬
‫حتى في حالة توصيل لوحات متعددة‪.‬‬
‫إضافة لوحة مفاتيح ‪Bluetooth‬‬
‫يمكنك إضافة لوحة مفاتيح ‪.Bluetooth‬‬
‫خيارات لوحة المفاتيح‬
‫ضبط الخيارات االفتراضية للغة لوحة المفاتيح ونوعها‪.‬‬
‫– –لغة لوحة المفاتيح‪ :‬تعيين لغة لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫– –نوع لوحة المفاتيح‪ :‬تعيين نوع لوحة المفاتيح التي‬
‫ستستخدمها إلدخال النص‪.‬‬
‫– –تبديل لغة اإلدخال‪ :‬حدد سلسلة مفاتيح لتغيير لغة اإلدخال‪.‬‬
‫● ●إعدادات الماوس‬
‫تتيح لك استخدام ماوس ‪ USB‬أو ‪ Bluetooth‬مع التلفزيون‪.‬‬
‫إذا أردت استخدام ماوس ‪ ،USB‬قم بتوصيله بمنفذ ‪ .USB‬أما‬
‫إذا أردت استخدام ماوس ‪ ،Bluetooth‬فقم بتوصيله باستخدام‬
‫وظيفة ‪.Bluetooth‬‬
‫يمكنك استخدام الماوس مع قائمة التلفزيون بنفس طريقة‬
‫استخدامه مع الكمبيوتر‪.‬‬
‫تحديد ماوس‬
‫حدد الماوس الذي ترغب في استخدامه من قائمة الماوس‪ ،‬علمًا‬
‫بأنه يمكنك استخدام ماوس واحد فقط‪ ،‬حتى في حالة توصيل‬
‫أكثر من واحد‪.‬‬
‫إضافة ماوس ‪Bluetooth‬‬
‫يمكنك إضافة ماوس ‪.Bluetooth‬‬
‫خيارات الماوس‬
‫ضبط الخيارات االفتراضية ألزرار الماوس‪.‬‬
‫– –الزر األساسي‪ :‬تحديد الزر الرئيسي الذي تريد استخدامه في‬
‫النقر والتحديد على الشاشة‪.‬‬
‫– –حجم المؤشر‪ :‬تحديد حجم مؤشر الماوس على الشاشة‪.‬‬
‫– –سرعة المؤشر‪ :‬تحديد سرعة مؤشر الماوس‪.‬‬
‫استخدام قائمة التلفزيون عن طريق الماوس‬
‫‪ .1‬قم بتوصيل ماوس ‪ USB‬أو ‪ Bluetooth‬بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪ .2‬انقر فوق الزر األساسي الذي قمت بتحديده‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫الرسالة المنبثقة انتقال إلى‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ Smart Hub‬أو قائمة في انتقال إلى‪.‬‬
‫‪ .4‬استخدم الماوس بنفس طريقة استخدامه مع الكمبيوتر‪ .‬على‬
‫سبيل المثال‪ ،‬لفتح القناة من شاشة ‪ ،Smart Hub‬انقر‬
‫فوق رمز "القناة"‪.‬‬
‫‪N N‬للخروج من حقل اإلدخال الذي يتعذر إغالقه‪ ،‬انقر فوق ‪R‬‬
‫عودة‪.‬‬
‫‪N N‬للخروج من قائمة أو من شاشة ‪ ،Smart Hub‬انقر فوق‬
‫‪ R‬عودة‪.‬‬
‫حركه بخفة تجاه أسفل الشاشة‪.‬‬
‫‪N N‬إلخفاء مؤشر الماوس‪ِّ ،‬‬
‫ميزات أخرى‬
‫اللغة‬
‫قائمة ← النظام ← اللغة‬
‫● ●لغة القائمة‬
‫ضبط لغة القائمة‪.‬‬
‫● ●لغة نصوص المعلومات‬
‫ضبط اللغة المطلوبة لنصوص المعلومات‪.‬‬
‫‪N N‬اللغة اإلنجليزية هي اللغة االفتراضية إذا كانت اللغة المحددة‬
‫غير متوفرة في البث‪.‬‬
‫● ●اللغة المفضلة‬
‫حدد اللغة التي ستكون اللغة االفتراضية عند تحديد القناة‪.‬‬
‫ترجمة مصاحبة‬
‫(الرسائل النصية التي تظهر على الشاشة)‬
‫قائمة ← النظام ← ترجمة مصاحبة‬
‫استخدم هذه القائمة لضبط الوضع ترجمة مصاحبة‪.‬‬
‫● ●ترجمة مصاحبة‬
‫تشغيل الترجمات المصاحبة أو إيقافها‪.‬‬
‫● ●وضع الترجمة‬
‫ضبط وضع الترجمة المصاحبة‪.‬‬
‫● ●لغة الترجمة‬
‫ضبط لغة الترجمة المصاحبة‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة عدم دعم البرنامج الذي تشاهده لوظيفة ضعاف‬
‫السمع‪ ،‬يتم تنشيط الوضع عادي تلقائيًا حتى في حالة تحديد‬
‫الوضع ضعاف السمع‪.‬‬
‫‪N N‬اللغة اإلنجليزية هي اللغة االفتراضية إذا كانت اللغة المحددة‬
‫غير متوفرة في البث‪.‬‬
‫نصوص رقمية‬
‫المملكة المتحدة‬
‫يتم تمكين هذه الميزة في حالة بث البرنامج بنصوص رقمية‪.‬‬
‫‪( MHEG‬مجموعة خبراء تشفير معلومات الوسائط المتعددة‬
‫والمتشعبة)‪ :‬يشير هذا المفهوم إلى معيار دولي ألنظمة تشفير‬
‫البيانات المستخدمة في الوسائط المتعددة والمتشعبة‪ .‬كما أنه‬
‫يمثل تقنية متطورة تضاهي نظام ‪ MPEG‬الذي يتضمن وسائط‬
‫متشعبة لربط البيانات مثل الصور الثابتة وخدمة التشخيص‬
‫والرسومات المتحركة والرسومات وملفات الفيديو باإلضافة إلى‬
‫ً‬
‫وفضال عن ذلك‪ ،‬فإن نظام ‪MHEG‬‬
‫بيانات الوسائط المتعددة‪.‬‬
‫يُعد تقنية تفاعلية في وقت التشغيل ويتم تطبيقه في كثير من‬
‫المجاالت منها ‪( VOD‬الفيديو حسب الطلب) و ‪( ITV‬البث‬
‫التلفزيوني التفاعلي) و ‪( EC‬التجارة اإللكترونية) والتعليم‬
‫عن بُعد وتنظيم المؤتمرات عن بُعد والمكتبات الرقمية وألعاب‬
‫الشبكة‪.‬‬
‫حماية الشاشة من التشويش‬
‫للتلفزيون ‪PDP‬‬
‫لتقليل احتمال حدوث احتراق الشاشة‪ ،‬تم تزويد هذا الجهاز‬
‫بتقنية "تبديل البيكسل" لمنع احتراق الشاشة‪ ،‬حيث تعمل تقنية‬
‫"تبديل البكسل" على تحريك الصورة على الشاشة برفق‪.‬‬
‫يتيح لك إعداد "مدة تبديل البيكسل" برمجة المدة بين تحركات‬
‫الصورة بالدقائق‪.‬‬
‫يتميز التلفزيون ً‬
‫أيضا بالوظائف اإلضافية التالية للحماية من‬
‫احتراق الشاشة‪:‬‬
‫– –تبديل البيكسل‬
‫– –وقت الحماية التلقائية‬
‫– –التنقل‬
‫– –رمادي في الجانبين‬
‫● ●تبديل البيكسل‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك ضبط التلفزيون لتحريك نقاط‬
‫البيكسل على شاشة ‪ PDP‬كل دقيقة في اتجاه أفقي أو رأسي‬
‫لتصغير الصورة عند ظهورها على الشاشة‪.‬‬
‫إعدادات تبديل البيكسل واإلعدادات المثلى المتاحة‪:‬‬
‫أفقي‬
‫– –اإلعدادات المتاحة‪ 0 :‬إلى ‪( 4‬بيكسل)‬
‫– –اإلعدادات المثلى عند التوصيل بمصدر ‪TV/AV/‬‬
‫‪Component/HDMI: 4‬‬
‫عمودي‬
‫– –اإلعدادات المتاحة‪ 0 :‬إلى ‪( 4‬بيكسل)‬
‫– –اإلعدادات المثلى عند التوصيل بمصدر ‪TV/AV/‬‬
‫‪Component/HDMI: 4‬‬
‫الوقت (بالدقيقة)‬
‫– –اإلعدادات المتاحة‪ :‬دقيقة إلى ‪ 4‬دقائق‬
‫– –اإلعدادات المثلى عند التوصيل بمصدر ‪TV/AV/‬‬
‫‪ Component/HDMI: 4‬دقائق‬
‫‪N N‬قد تختلف قيمة تبديل البيكسل ً‬
‫وفقا لحجم جهاز العرض‬
‫(بالبوصة) والوضع‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الوظيفة إال في الوضع مالئمة الشاشة‪.‬‬
‫● ●وقت الحماية التلقائية‬
‫إذا عرضت الشاشة صورة ثابتة لفترة معينة تحددها بنفسك‪،‬‬
‫يقوم التلفزيون بتنشيط الشاشة المؤقتة لمنع ظهور الصورة‬
‫المشوشة على الشاشة‪.‬‬
‫● ●التنقل‬
‫تعمل هذه الوظيفة على إزالة آثار الصور التي تظهر على‬
‫الشاشة عن طريق إضاءة جميع نقاط البكسل الموجودة على‬
‫الشاشة ً‬
‫وفقا لنمط معين‪ .‬استخدم هذه الوظيفة عندما تجد آثار‬
‫ً‬
‫رموزا على الشاشة وخاصة عند عرض صورة‬
‫صور متبقية أو‬
‫ثابتة على الشاشة لمدة طويلة‪.‬‬
‫‪N N‬يتم تشغيل وظيفة إزالة آثار الصور لمدة طويلة (ساعة‬
‫بشكل فعّال على‬
‫واحدة تقريبًا) لتتم إزالة آثار الصور‬
‫ٍ‬
‫الشاشة‪ .‬وإذا لم تتم إزالة آثار الصور بعد تطبيق هذه‬
‫الوظيفة‪ ،‬قم بإعادة الوظيفة مرة أخرى‪.‬‬
‫‪N N‬اضغط على أي زر إللغاء هذه الميزة‪.‬‬
‫● ●رمادي في الجانبين‬
‫عند مشاهدة التلفزيون مع ضبط نسبة عرض إلى ارتفاع الشاشة‬
‫على ‪ ،4:3‬قد يؤدي استخدام الوظيفة رمادي في الجانبين إلى‬
‫منع حدوث تشوه لحواف الشاشة عن طريق ضبط توازن اللون‬
‫األبيض في أقصى الجانبين األيسر واأليمن‪.‬‬
‫وقت الحماية التلقائية‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫إذا عرضت الشاشة صورة ثابتة لفترة معينة تحددها بنفسك‪،‬‬
‫يقوم التلفزيون بتنشيط الشاشة المؤقتة لمنع ظهور الصورة‬
‫المشوشة على الشاشة‪.‬‬
‫عام‬
‫قائمة ← النظام ← عام‬
‫● ●وضع األلعاب‬
‫عند توصيل التلفزيون بجهاز ألعاب مثل‏‪ PlayStation™‎‬أو‬
‫‪ ،Xbox™‎‬يمكنك االستمتاع بممارسة ألعاب تحاكي الواقع عند‬
‫تعيين وضع األلعاب على "تشغيل"‪.‬‬
‫احتياطات وقيود وضع األلعاب‬
‫– –قبل فصل جهاز ألعاب وتوصيل جهاز خارجي آخر‪ ،‬اضبط‬
‫وضع األلعاب على إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫– –في حالة عرض قائمة التلفزيون في وضع األلعاب‪ ،‬تهتز‬
‫الشاشة بعض الشيء‪.‬‬
‫‪N N‬ال يتوفر وضع األلعاب عند ضبط مصدر اإلدخال على‬
‫‪.TV‬‬
‫‪N N‬اضبط وضع األلعاب على تشغيل فقط بعد توصيل جهاز‬
‫ألعاب‪ .‬في حالة تشغيل وضع األلعاب قبل توصيل جهاز‬
‫ً‬
‫انخفاضا في جودة الصورة‪.‬‬
‫األلعاب‪ ،‬فقد تالحظ‬
‫‪N N‬في حالة ضبط وضع األلعاب على تشغيل‪ ،‬يتم ضبط وضع‬
‫الصورة على قياسي ويتم ضبط وضع الصوت على أفالم‬
‫تلقائيًا‪.‬‬
‫● ●‪BD Wise‬‬
‫توفر هذه الميزة جودة مثلى للصورة من مش ّغالت أقراص‬
‫‪ DVD‬و ‪ Blu-ray‬وشاشات العرض المنزلية من‬
‫‪ SAMSUNG‬التي تدعم تقنية ‪ .BD Wise‬وعند ضبط‬
‫‪ BD Wise‬على تشغيل‪ ,‬يتغير وضع الصورة تلقائيًا إلى الدقة‬
‫المثلى‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند توصيل منتجات ‪Samsung‬‬
‫التي تدعم تقنية ‪ BD Wise‬من خالل توصيل كبل‬
‫‪ HDMI‬بالتلفزيون‪.‬‬
‫● ●شفافية القائمة‬
‫ضبط شفافية القائمة‪.‬‬
‫● ●تعليق صوتي‬
‫يصدر التلفزيون "صدى صوت" عند استخدامه‪ ،‬علمًا بأنه يتم‬
‫تمكين ميزة تعليق صوتي بشكل افتراضي‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يمكنك‬
‫إيقاف تشغيل ميزة تعليق صوتي أو ضبط حجم الصوت‪.‬‬
‫● ●قفل اللوحة‬
‫تأمين جميع المفاتيح الموجودة بوحدة التحكم بالتلفزيون دفعة‬
‫واحدة أو إلغاء تأمينها‪ ،‬علمًا بأنه عند تشغيل قفل اللوحة‪ ،‬ال‬
‫تعمل "وحدة التحكم في التلفزيون"‪.‬‬
‫● ●شعار التمهيد‬
‫عرض شعار ‪ Samsung‬عند تشغيل التلفزيون‪.‬‬
‫● ●تأثير الضوء‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫يمكنك تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل ضوء بيان ‪ LED‬الموجود بواجهة‬
‫التلفزيون‪ .‬قم بإيقاف تشغيله لتوفير الطاقة أو إذا كان ضوء‬
‫‪ LED‬ساطعًا بشكل مزعج‪.‬‬
‫‪N N‬اضبط تأثير الضوء على إيقاف التشغيل لخفض استهالك‬
‫الطاقة‪.‬‬
‫‪N N‬قد يختلف لون الضوء ً‬
‫وفقا للطراز‪.‬‬
‫● ●مانع الوميض‬
‫إزالة االهتزاز بضبط تردد كبل الكاميرا‪.‬‬
‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫قائمة ← النظام ← )‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫يتيح لك التحكم بكافة أجهزة ‪ Samsung‬المتصلة التي تدعم‬
‫‪ anynet+‎‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد الخاص بتلفزيون‬
‫‪.Samsung‬‬
‫للحصول على تفاصيل حول خيارات اإلعداد‪ ،‬يُرجى الرجوع‬
‫إلى إرشادات "‪."Anynet+(HDMI-CEC)‎‬‬
‫‪DivX® Video On Demand‬‬
‫قائمة ← النظام ← ‪DivX® Video On Demand‬‬
‫إظهار رمز التسجيل المعت َمد للتلفزيون‪ .‬في حالة اتصالك‬
‫بموقع ‪ DivX‬على ويب والتسجيل فيه بكود تسجيل مك ّون من‬
‫‪ 10‬أرقام‪ ،‬يمكنك تنزيل ملف تنشيط ‪ .VOD‬وبمجرد تشغيله‬
‫باستخدام برنامج ‪ ,Media Play‬تكتمل عملية التسجيل‪.‬‬
‫‪N N‬لمزيد من المعلومات عن ‪ ،DivX(R) VOD‬قم بزيارة‬
‫الموقع ‪.http://vod.divx.com‬‬
‫واجهة مشتركة‬
‫قائمة ← النظام ← واجهة مشتركة‬
‫● ●قائمة ‪ :CI‬تُ ِّ‬
‫مكن المستخدم من االختيار من قائمة ‪CAM‬‬
‫المتوفرة‪ ،‬حيث يمكن تحديد قائمة ‪ً CI‬‬
‫وفقا لقائمة "بطاقة‬
‫الكمبيوتر"‪.‬‬
‫● ●معلومات التطبيق‪ :‬عرض معلومات حول بطاقة ‪CAM‬‬
‫التي تم إدخالها في فتحة ‪ CI‬و"بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬التي‬
‫تم إدخالها في فتحة ‪ ،CAM‬علمًا بأنه يمكنك تركيب‬
‫بطاقة ‪ CAM‬في أي وقت سواء كان التلفزيون قيد‬
‫التشغيل أم ال‪.‬‬
‫‪ .1‬قم بشراء وحدة ‪ CI CAM‬من أقرب ِّ‬
‫موزع أو عن طريق‬
‫الهاتف‪.‬‬
‫‪ .2‬أدخل "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬في وحدة ‪ CAM‬باتجاه السهم‬
‫بإحكام‪.‬‬
‫‪ .3‬أدخل وحدة ‪ CAM‬مع "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬في فتحة‬
‫الواجهة المشتركة‪ ،‬باتجاه السهم بحيث تكون بمحاذاة الفتحة‪.‬‬
‫‪ .4‬تحقق من إمكانية رؤية صورة على قناة مشفرة أو بإشارة‬
‫ضعيفة‪.‬‬
‫قائمة الدعم‬
‫‪e-Manual‬‬
‫قائمة ← الدعم ← ‪e-Manual‬‬
‫تم تضمين الدليل اإللكتروني بالتلفزيون‪ .‬افتح الدليل اإللكتروني‬
‫للتعرف على كيفية استخدام ميزات التلفزيون المتعددة‪.‬‬
‫ّ‬
‫‪N N‬لمزيد من المعلومات التفصيلية عن شاشة الدليل‬
‫اإللكتروني‪ ،‬يُرجى مراجعة "كيفية عرض الدليل‬
‫اإللكتروني" الوارد في دليل المستخدم‪.‬‬
‫التشخيص الذاتي‬
‫قائمة ← الدعم ← التشخيص الذاتي‬
‫● ●اختبار الصورة‬
‫استخدمه لحل مشاكل الصور‪ ،‬حيث يعرض اختبار الصورة‬
‫صورة عالية الجودة يمكنك اختبارها لمعرفة األخطاء‬
‫والمشاكل‪.‬‬
‫نعم‪ :‬حدد نعم إذا لم تظهر صورة االختبار أو في حالة وجود‬
‫تشويش في صورة االختبار‪ .‬قد تكون هناك مشكلة بالتلفزيون‪.‬‬
‫لذا‪ ،‬عليك االتصال بمركز خدمة ‪ Samsung‬للحصول على‬
‫مساعدة‪.‬‬
‫ال‪ :‬حدد ال في حالة ظهور صورة االختبار بشكل سليم‪ .‬قد تكون‬
‫هناك مشكلة بالجهاز الخارجي‪ .‬الرجاء التحقق من التوصيالت‪.‬‬
‫وفي حالة استمرار المشكلة‪ ،‬يُرجى الرجوع إلى دليل مستخدم‬
‫الجهاز الخارجي‪.‬‬
‫● ●اختبار الصوت‬
‫استخدم نغمة صوتية مضمنة للفحص مشاكل الصوت‪.‬‬
‫ً‬
‫صوتا من سماعات التلفزيون ‪ -‬قبل إجراء‬
‫‪N N‬إذا لم تسمع‬
‫اختبار الصوت ‪ -‬تأكد من تعيين مكبر صوت التليفزيون إلى‬
‫تشغيل من قائمة الصوت‪ ،‬ثم جرب السماعات مرة أخرى‪.‬‬
‫‪N N‬ستسمع النغمة أثناء االختبار حتى في حالة تعيين مكبر‬
‫صوت التليفزيون على إيقاف أو تم كتم الصوت‪.‬‬
‫ً‬
‫صوتا من سماعة واحدة فقط أو‬
‫نعم‪ :‬حدد نعم إذا كنت تسمع‬
‫سماعات أخرى أثناء اختبار الصوت‪ .‬قد تكون هناك مشكلة‬
‫بالتلفزيون‪ .‬لذا‪ ،‬عليك االتصال بمركز خدمة ‪Samsung‬‬
‫للحصول على مساعدة‪.‬‬
‫ال‪ :‬حدد ال في حالة سماع صوت من السماعات‪ .‬قد تكون هناك‬
‫مشكلة بالجهاز الخارجي‪ .‬الرجاء التحقق من التوصيالت‪ .‬وفي‬
‫حالة استمرار المشكلة‪ ،‬يُرجى الرجوع إلى دليل مستخدم الجهاز‬
‫الخارجي‪.‬‬
‫● ●معلومات اإلشارة‬
‫(القنوات الرقمية فقط)‬
‫قد تكون جودة استقبال إشارات القنوات عالية الدقة عبر الهواء‬
‫ثم‪ ،‬تعرض‬
‫غير مثالية أو قد تكون القنوات غير متوفرة‪ .‬ومن َّ‬
‫ميزة "معلومات اإلشارة" قوة إشارة القناة عالية الدقة بحيث‬
‫يمكنك ضبط موضع الهوائي لزيادة قوة اإلشارة واستقبال‬
‫القنوات عالية الدقة‪.‬‬
‫● ●إعادة ضبط‬
‫إعادة ضبط جميع اإلعدادات إلى اإلعدادات االفتراضية للمصنع‬
‫باستثناء إعدادات الشبكة‪.‬‬
‫إلعادة ضبط التلفزيون إلى اإلعدادات االفتراضية‪ ،‬يُرجى اتباع‬
‫الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى قائمة إعادة ضبط‪( .‬الدعم ← التشخيص الذاتي‬
‫← إعادة ضبط)‬
‫‪ .2‬تظهر شاشة إدخال رقم التعريف الشخصي‪ .‬أدخل رقم‬
‫التعريف الشخصي للحماية المكون من أربعة أرقام‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬عند االنتهاء‪ ,‬تختفي شاشة رقم التعريف الشخصي‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر الرسالة "ستعود جميع اإلعدادات إلى‬
‫اإلعدادات االفتراضية للمصنع‪.".‬‬
‫‪ .4‬حدد نعم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تتم إعادة ضبط جميع اإلعدادات‪ .‬ومن‬
‫ثم‪ ،‬سيتم إيقاف تشغيل التلفزيون وتشغيله مرة أخرى تلقائيًا‪.‬‬
‫َّ‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر الشاشة إعداد‪ .‬لمزيد من المعلومات حول‬
‫إعداد‪ ,‬راجع دليل المستخدم الورقي‪.‬‬
‫● ●استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫في حالة وجود مشكلة بالتلفزيون‪ ،‬يُرجى مراجعة دليل‬
‫استكشاف األخطاء وحلها لحل المشكلة‪.‬‬
‫تحديث البرنامج‬
‫قائمة ← الدعم ← تحديث البرنامج‬
‫تتيح لك قائمة تحديث البرنامج ترقية برنامج التلفزيون إلى‬
‫اإلصدار األخير‪.‬‬
‫اإلصدار الحالي‪ :‬إصدار البرنامج المثبت على التلفزيون‪.‬‬
‫يمكنك الترقية إلى "أحدث إصدار" بخمسة طرق‪:‬‬
‫– –باستخدام ‪USB‬‬
‫– –اإلنترنت‬
‫– –من خالل القناة‬
‫– –تغيير اإلصدار‬
‫– –الترقية في وضع االنتظار‬
‫شرحا للطرق الخمس في الصفحات اآلتية‪.‬‬
‫ستجد ً‬
‫‪N N‬احرص على عدم إيقاف تشغيل الطاقة حتى تكتمل الترقية‪،‬‬
‫علمًا بأنه سيتم إيقاف تشغيل التلفزيون وإعادة تشغيله تلقائيًا‬
‫بعد اكتمال ترقية البرنامج‪ .‬وعند ترقية البرنامج‪ ،‬ستتم إعادة‬
‫جميع إعدادات الفيديو والصوت إلى قيمها االفتراضية‪.‬‬
‫لذا‪ ،‬ننصح بكتابة اإلعدادات الخاصة بك حتى يمكنك إعادة‬
‫ضبطها بسهولة بعد الترقية‪.‬‬
‫● ●باستخدام ‪USB‬‬
‫إلجراء الترقية باستخدام ‪ ،USB‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬قم بزيارة موقع ‪.www.samsung.com‬‬
‫‪ .2‬قم بتنزيل أحدث ملف تنفيذي لترقية برنامج ‪ USB‬إلى‬
‫الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ .3‬قم باستخراج أرشيف الملف التنفيذي إلى الكمبيوتر‪ .‬ومن‬
‫ثم‪ ،‬ستجد ً‬
‫ملفا واح ًدا بنفس اسم الملف التنفيذي‪.‬‬
‫َّ‬
‫‪ .4‬انسخ المجلد إلى محرك أقراص ‪ USB‬محمول‪.‬‬
‫‪ .5‬قم بتشغيل التلفزيون‪ ،‬ثم أدخل محرك ‪ USB‬في منفذ‬
‫‪ USB‬الموجود بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪ .6‬من قائمة التلفزيون‪ ،‬انتقل إلى الدعم ← تحديث البرنامج‪.‬‬
‫‪ .7‬حدد باستخدام ‪.USB‬‬
‫‪N N‬الرجاء عدم إزالة محرك أقراص ‪ USB‬حتى تكتمل‬
‫الترقية‪.‬‬
‫● ●اإلنترنت‬
‫تتيح لك وظيفة اإلنترنت تنزيل برنامج الترقية مباشرة من‬
‫اإلنترنت إلى التلفزيون ثم ترقية البرنامج في خطوة واحدة‪.‬‬
‫الستخدام الوظيفة اإلنترنت‪ ,‬يجب عليك تكوين التلفزيون‬
‫ً‬
‫متصال باإلنترنت‪ .‬راجع‬
‫لالتصال بالشبكة‪ ،‬كما يجب أن يكون‬
‫إرشادات "إعداد الشبكة"‪.‬‬
‫إلجراء الترقية باستخدام ميزة اإلنترنت‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد اإلنترنت‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة "االتصال بالخادم"‪.‬‬
‫‪ .2‬إذا توافر برنامج التنزيل‪ ،‬تظهر نافذة "التنزيل" مع شريط‬
‫تقدم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يبدأ التنزيل‪.‬‬
‫‪ .3‬عند اكتمال التنزيل‪ ،‬تظهر شاشة "سؤال الترقية" بثالثة‬
‫خيارات‪ :‬الترقية اآلن أو الترقية ً‬
‫الحقا أو ال تقم بالترقية‪.‬‬
‫– –في حالة تحديد الترقية اآلن‪ ,‬يقوم التلفزيون بترقية‬
‫برنامجه وإيقاف التشغيل‪ ،‬ثم التشغيل تلقائيًا‪.‬‬
‫– –إذا لم تقم بإجراء تحديد خالل دقيقة واحدة أو تحديد‬
‫الترقية ً‬
‫الحقا‪ ,‬فإن التلفزيون يقوم بتخزين برنامج‬
‫الترقية الجديد‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يمكنك ترقية البرنامج ً‬
‫الحقا‬
‫باستخدام وظيفة "تغيير اإلصدار"‪.‬‬
‫– –في حالة تحديد ال تقم بالترقية‪ ,‬يلغي التلفزيون عملية‬
‫الترقية‪.‬‬
‫● ●من خالل القناة‬
‫ترقية البرامج باستخدام إشارة البث‪.‬‬
‫‪N N‬إذا تم تحديد الوظيفة أثناء فترة إرسال البرنامج‪ ،‬سيتم البحث‬
‫عن البرنامج وتنزيله تلقائيًا‪.‬‬
‫‪N N‬يتم تحديد الوقت الالزم لتنزيل البرنامج حسب حالة اإلشارة‪.‬‬
‫● ●تغيير اإلصدار‬
‫يتيح لك الخيار تغيير اإلصدار إجراء الترقية باستخدام ملف‬
‫تم تنزيله ً‬
‫مسبقا من خالل التلفزيون‪ ،‬إال أنك قد قررت عدم‬
‫تثبيته على الفور وقتها‪ ،‬أو باستخدام ملف تم تنزيله عن طريق‬
‫التلفزيون وهو في "وضع االستعداد" (راجع الترقية في وضع‬
‫االنتظار في القسم التالي)‪.‬‬
‫إلجراء الترقية باستخدام تغيير اإلصدار‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬إذا تم تنزيل برنامج الترقية‪ ،‬ستجد رقم إصدار البرنامج‬
‫على الجانب األيسر من تغيير اإلصدار‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد تغيير اإلصدار‪.‬‬
‫‪ .3‬يعرض التلفزيون رسالة تسألك إذا كنت ترغب في إجراء‬
‫الترقية‪ .‬حدد نعم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تبدأ ترقية التلفزيون‪.‬‬
‫‪ .4‬عند اكتمال الترقية‪ ،‬يتم إيقاف تشغيل التلفزيون تلقائيًا ثم يتم‬
‫تشغيله‪.‬‬
‫● ●الترقية في وضع االنتظار‬
‫يمكنك تعيين الترقية في وضع االنتظار بحيث يقوم التلفزيون‬
‫بتنزيل برنامج الترقية الجديد عندما يكون في وضع‬
‫"االستعداد"‪.‬‬
‫في وضع "االستعداد"‪ ،‬يتم إيقاف تشغيل التلفزيون‪ ،‬إال أن‬
‫اتصال اإلنترنت يكون ً‬
‫نشطا‪ .‬وهذا بدوره يسمح للتلفزيون‬
‫ونظرا ألن‬
‫بتنزيل برنامج الترقية تلقائيًا عند عدم استخدامه‪.‬‬
‫ً‬
‫يسيرا‪.‬‬
‫قدرا ً‬
‫التلفزيون يتم تشغله داخليًا‪ ،‬فقد تضيء الشاشة ً‬
‫قد تستمر هذه الظاهرة ألكثر من ساعة حتى اكتمال تنزيل‬
‫البرنامج‪.‬‬
‫لتعيين الترقية في وضع االنتظار‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد الترقية في وضع االنتظار‪.‬‬
‫الحقا أو ساعتان ً‬
‫‪ .2‬حدد إيقاف التشغيل أو ساعة ً‬
‫الحقا أو‬
‫‪ 0:00‬أو ‪ 2:00‬أو ‪ 12:00‬أو ‪.14:00‬‬
‫– –إيقاف التشغيل‪ :‬إذا قمت بتحديد إيقاف التشغيل‪ ,‬سيعلمك‬
‫التلفزيون عن طريق شاشة منبثقة عندما يتوافر برنامج‬
‫الترقية الجديد‪.‬‬
‫الحقا أو ساعتان ً‬
‫– –ساعة ً‬
‫الحقا‪ 0:00 ,‬أو ‪ 2:00‬أو‬
‫‪ 12:00‬أو ‪ :14:00‬سيقوم التلفزيون بتنزيل برنامج‬
‫الترقية الجديد تلقائيًا عندما يكون في وضع "االستعداد"‬
‫مع إيقاف تشغيل الطاقة‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام وظيفة الترقية في وضع االنتظار‪ ،‬يجب اتصال‬
‫التلفزيون باإلنترنت‪.‬‬
‫االتصال بـ ‪Samsung‬‬
‫قائمة ← الدعم ← االتصال بـ ‪Samsung‬‬
‫يمكنك االطالع على هذه المعلومات في حالة عدم تشغيل‬
‫التلفزيون بشكل سليم أو عند الرغبة في ترقية البرنامج‪ ،‬كما‬
‫يمكنك الحصول على المعلومات المتعلقة بمراكز االتصاالت‬
‫الخاصة بنا‪ ،‬وكيفية تنزيل المنتجات والبرامج‪.‬‬
‫خدمة اإلدارة عن بعد‬
‫قائمة ← الدعم ← خدمة اإلدارة عن بعد‬
‫سيقوم مركز االتصال باستخدام خدمة اإلدارة عن بُعد‪ ،‬وهذا‬
‫بدوره يتيح لمركز االتصال التابع لنا الوصول إلى منتج‬
‫‪ Samsung‬الخاص بك والتحكم به عن بُعد الستكشاف مشكلة‬
‫وإصالحها‪ .‬استخدام خدمة "اإلدارة عن بُعد" عندما تواجهك‬
‫مشكلة فقط‪ ،‬مع مراعاة االتصال بمركز االتصال ً‬
‫أوال قبل‬
‫تنشيط خدمة "اإلدارة عن بُعد"‪.‬‬
‫يمكنك العثور على الرقم الحالي لمركز االتصال من صفحة‬
‫"الدعم" في موقع ‪ www.samsung.com‬أسفل "االتصال‬
‫بالدعم"‪.‬‬
‫‪Smart Hub‬‬
‫قائمة ← الدعم ← ‪Smart Hub‬‬
‫يتيح لك ‪ Smart Hub‬االتصال باإلنترنت واالستمتاع بمختلف‬
‫محتويات اإلنترنت والوسائط المتعددة‪ .‬لمزيد من المعلومات‬
‫حول كيفية استخدام ‪ ,Smart Hub‬راجع قسم "‪Smart‬‬
‫‪ "Hub‬الوارد بالدليل اإللكتروني‪.‬‬
‫استخدام الوظيفة ثالثية األبعاد‬
‫‪" 3D‬ثالثي األبعاد"‬
‫قائمة ← الصورة ← ‪" 3D‬ثالثي األبعاد"‬
‫ّ‬
‫تمكنك هذه الميزة الجديدة الممتعة من مشاهدة المحتويات ثالثية‬
‫األبعاد‪ .‬ولالستمتاع الكامل بهذه الميزة‪ ،‬ستحتاج إلى نظارة‬
‫‪ Samsung‬ثالثية األبعاد الفعّالة لمشاهدة الفيديو ثالثي‬
‫األبعاد‪.‬‬
‫معلومات السالمة والصحة المهمة المتعلقة بالصور ثالثية األبعاد‪.‬‬
‫الرجاء قراءة معلومات األمان اآلتية واستيعابها قبل استخدام وظيفة‬
‫التلفزيون ثالثية األبعاد‪.‬‬
‫] ]تحذير‬
‫ً‬
‫إرهاقا أثناء مشاهدة التلفزيون‬
‫Œ Œقد يواجه بعض المشاهدين‬
‫ثالثي األبعاد مثل الدوار والغثيان والصداع‪ .‬إذا تعرضت‬
‫ألي من هذه األعراض؛ توقف عن مشاهدة التلفزيون ثالثي‬
‫األبعاد وقم بخلع النظارة ثالثية األبعاد الفعّالة وخذ ً‬
‫قسطا من‬
‫الراحة‪.‬‬
‫Œ Œقد تؤدي مشاهدة الصور ثالثية األبعاد لفترة طويلة إلى‬
‫إجهاد للعين‪ .‬لذا‪ ،‬إذا شعرت بأن عينيك مجهدة؛ توقف عن‬
‫مشاهدة التلفزيون ثالثي األبعاد وقم بخلع النظارة ثالثية‬
‫األبعاد الفعّالة وخذ ً‬
‫قسطا من الراحة‪.‬‬
‫Œ Œيجب أن يقوم شخص مسئول باالطمئنان بشكل متكرر على‬
‫األطفال الذين يستخدمون الوظيفة ثالثية األبعاد‪ .‬إذا اشتكى‬
‫األطفال من إجهاد العين أو الصداع أو الدوار أو الغثيان‪،‬‬
‫يجب إيقافهم عن مشاهدة التلفزيون ثالثي األبعاد ليأخذوا‬
‫ً‬
‫قسطا من الراحة‪.‬‬
‫Œ Œال تستخدم النظارة ثالثية األبعاد الفعّالة ألي أغراض أخرى‬
‫(مثل استخدامها كنظارة عادية أو كنظارة شمس أو كنظارة‬
‫واقية‪ ،‬إلخ)‪.‬‬
‫Œ Œال تستخدم الوظيفة ثالثية األبعاد أو النظارة ثالثية األبعاد‬
‫الفعَّالة أثناء السير أو التحرك‪ .‬في حالة استخدام الوظيفة‬
‫ثالثية األبعاد أو النظارة ثالثية األبعاد الفعّالة أثناء السير أو‬
‫الحركة‪ ،‬فقد تتعرض لإلصابة نتيجة للتصادم مع األشياء أو‬
‫التعثر أو السقوط‪.‬‬
‫● ●وضع ‪3D‬‬
‫حدد تنسيق اإلدخال ثالثي األبعاد‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كنت ترغب في الشعور بالتأثير ثالثي األبعاد بشكل‬
‫كامل‪ ،‬الرجاء وضع "النظارة ثالثية األبعاد الفعالة" على‬
‫عينيك ً‬
‫أوال‪ ،‬ثم حدد وضع ‪ 3D‬من القائمة أدناه وهذا بدورة‬
‫يوفر أفضل مشاهدة للعرض ثالثي األبعاد‪.‬‬
‫‪ : Off‬إيقاف تشغيل وظيفة العرض ثالثي األبعاد‪.‬‬
‫‪ :‬تغيير الصورة من ثنائية األبعاد إلى ثالثية األبعاد‪.‬‬
‫‪ :‬عرض صورتين متجاورتين‪.‬‬
‫‪ :‬عرض صورة فوق أخرى‪.‬‬
‫للتلفزيون ‪ : LED‬عرض الصور للعين اليسرى واليمنى‬
‫بالتبادل في صفوف‪.‬‬
‫للتلفزيون ‪ : LED‬عرض الصور للعين اليمنى واليسرى‬
‫بالتبادل في أعمدة‪.‬‬
‫للتلفزيون ‪ : LED‬عرض الصور للعين اليمنى واليسرى‬
‫بالتبادل بالبكسل‪.‬‬
‫للتلفزيون ‪ : LED‬عرض الصور للعين اليمنى واليسرى‬
‫بالتبادل في إطارات‪.‬‬
‫‪N N‬قد تختلف ميزة وضع ‪ً 3D‬‬
‫وفقا إلشارة اإلدخال‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال تدعم بعض تنسيقات الملفات ميزة‬
‫‪.‬‬
‫● ●تأثير ثالثي األبعاد‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫تعديل التأثيرات ثالثية األبعاد مثل المنظور والعمق للتمتع‬
‫بالعرض ثالثي األبعاد المفضل‪.‬‬
‫– –تلقائي‪ :‬تعديل إعدادات المنظور والعمق ً‬
‫طبقا لمصدر إدخال‬
‫ثالثي األبعاد تلقائيًا‪.‬‬
‫– –يدوي‪ :‬تعديل إعدادات المنظور والعمق يدويًا‪.‬‬
‫● ●منظور ‪3D‬‬
‫ضبط المنظور الكلي لألبعاد الثالثية لصورة تظهر على‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫● ●العمق‬
‫ضبط العمق الكلي‪.‬‬
‫● ●تغيير أيمن‪/‬أيسر‬
‫التبديل بين الصور اليمنى واليسرى‪.‬‬
‫● ●عرض ‪ 3D‬تلقائي‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫في حالة تعيين عرض ‪ 3D‬تلقائي إلى "تشغيل"‪ ،‬يقوم التلفزيون‬
‫تلقائياً بالتبديل إلى العرض ثالثي األبعاد‪ .‬في حالة تعيينعرض‬
‫‪ 3D‬تلقائي إلى ‪ ،Message Notice‬تظهر نافذة رسالة‬
‫منبثقة عند استقبال التلفزيون إشارة ثالثية األبعاد‪ .‬وبالتالي‪،‬‬
‫يمكنك عرض صورة ثالثية األبعاد عن طريق تحديد ‪3D‬‬
‫"ثالثي األبعاد" باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬تتوفر هذه الوظيفة عندما تكون الدقة ‪ 720p‬و‪1080i‬‬
‫و‪ 1080p‬في الوضع ‪ DTV‬و ‪.HDMI‬‬
‫‪N N‬عند تشغيل بعض التطبيقات (مثل ‪ Smart Hub‬وما إلى‬
‫ذلك‪ ،).‬لن يتم تبديل التلفزيون إلى الوضع ‪" 3D‬ثالثي‬
‫األبعاد"‪ .‬للتحويل إلى الوضع ‪" 3D‬ثالثي األبعاد"‪ ،‬يجب‬
‫الخروج من التطبيق ً‬
‫أوال‪.‬‬
‫● ●تحسين ‪3D‬‬
‫للتلفزيون ‪LED‬‬
‫ضبط الصورة تلقائيًا بشكل كامل لتوفير تأثيرات ثالثية األبعاد‬
‫مثالية‪.‬‬
‫الدقة المدعومة (‪ 16:9‬فقط)‬
‫‪HDMI‬‬
‫التنسيق ثالثي األبعاد‬
‫‪/‬‬
‫‪Frame Packing‬‬
‫الدقة‬
‫التردد (بالهرتز)‬
‫‪720p × 1280‬‬
‫‪ 60 / 59.94 / 50‬هرتز‬
‫‪1080i × 1920‬‬
‫‪ 60 / 59.94 / 50‬هرتز‬
‫‪1080p × 1920‬‬
‫‪/ 29.97 / 25 / 24 / 23.98‬‬
‫‪ 60 / 59.94 / 50 / 30‬هرتز‬
‫‪720p × 1280‬‬
‫‪ 60 / 59.94 / 50‬هرتز‬
‫‪1080i × 1920‬‬
‫‪ 60 / 59.94 / 50‬هرتز‬
‫‪1080p × 1920‬‬
‫‪ 30 / 29.97 / 25 / 24 / 23.98‬هرتز‬
‫‪Component‬‬
‫الدقة‬
‫التردد (بالهرتز)‬
‫‪720p × 1280‬‬
‫‪ 60 / 59.94 / 50‬هرتز‬
‫‪1080i × 1920‬‬
‫‪ 60 / 59.94 / 50‬هرتز‬
‫‪1080p × 1920‬‬
‫‪ 60 / 59.94 / 50 / 30 / 29.97 / 25 / 24 / 23.98‬هرتز‬
‫‪DTV‬‬
‫الدقة‬
‫التردد (بالهرتز)‬
‫‪720p × 1280‬‬
‫‪ 60 / 59.94 / 50‬هرتز‬
‫‪1080i × 1920‬‬
‫‪ 60 / 59.94 / 50‬هرتز‬
‫‪1080P × 1920‬‬
‫‪ 25‬هرتز‬
‫الفيديو ‪ /‬الصور (في ‪)AllShare Play‬‬
‫‪N N‬راجع فقرة "تنسيقات ملفات الترجمة وملفات ‪AllShare‬‬
‫‪ Play‬المدعومة" الواردة في قسم "معلومات أخرى"‪.‬‬
‫مستوى الدقة المدعوم للوضع ‪HDMI PC‬‬
‫لتلفزيون ‪LED‬‬
‫الدقة المثالية للصور ثالثية األبعاد في الوضع ‪HDMI PC‬‬
‫هي ‪.1080 × 1920‬‬
‫إذا لم تكن دقة اإلدخال ‪ ،1080 × 1920‬فقد ال يعرض‬
‫التلفزيون الصور بشكل صحيح في وضع العرض ثالثي األبعاد‬
‫أو بملء الشاشة‪.‬‬
‫كيفية مشاهدة الصور ‪" 3D‬ثالثي األبعاد"‬
‫قد ال تتوفر بعض األوضاع ثالثية األبعاد ً‬
‫وفقا لتنسيق مصدر‬
‫الصورة‪.‬‬
‫للمشاهدة في بيئة ثالثية األبعاد‪ ،‬ضع "النظارة ثالثية األبعاد‬
‫الفعَّالة" على عينيك وقم بتشغيلها بالضغط على زر التشغيل‪.‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة ‪" 3D‬ثالثي األبعاد"‪( .‬الصورة ← ‪3D‬‬
‫"ثالثي األبعاد")‬
‫‪ .2‬حدد وضع ‪ .3D‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة وضع ‪.3D‬‬
‫‪ .3‬حدد الخيار وضع ‪ 3D‬للصورة التي ترغب في عرضها‪.‬‬
‫تظهر الصورة فارغة لمدة دقيقة‪ ،‬ثم تعود للظهور في‬
‫الوضع ثالثي األبعاد الذي قمت بتحديده‪.‬‬
‫اقرأ هذه المالحظات قبل استخدام الوظيفة ثالثية األبعاد‪...‬‬
‫Œ Œيتم تعيين وضع ‪ 3D‬إلى إيقاف التشغيل تلقائيًا عند الوصول‬
‫إلى وظيفة ‪ Smart Hub‬أو ‪.e-Manual‬‬
‫Œ Œيتم تعيين وضع ‪ 3D‬إلى قيمة التكوين الذي تم حفظه تلقائيًا‬
‫عند تغيير مصدر اإلدخال‪.‬‬
‫Œ Œيتم تعطيل بعض وظائف الصورة في الوضع ‪" 3D‬ثالثي‬
‫األبعاد"‪.‬‬
‫Œ Œال يتم دعم ميزة ‪ PIP‬في الوضع ‪" 3D‬ثالثي األبعاد"‪.‬‬
‫Œ Œالنظارات ثالثية األبعاد الفعَّالة ذات اإلصدار السابق من‬
‫‪( Samsung‬النوع ‪ )IR‬أو التابعة لشركات مصنّعة‬
‫أخرى غير مدعومة‪.‬‬
‫Œ Œعند تشغيل التلفزيون أول مرة‪ ،‬فقد يستغرق بعض الوقت‬
‫حتى يتم تحسين العرض ثالثي األبعاد‪.‬‬
‫Œ Œقد ال تعمل "النظارة ثالثية األبعاد الفعّالة" على نحو صحيح‬
‫إذا تم تشغيل أي منتج ثالثي األبعاد آخر أو أجهزة إلكترونية‬
‫أخرى بالقرب منها أو بالقرب من التلفزيون‪ .‬في حالة‬
‫استمرار المشكلة‪ ،‬أبعد األجهزة اإللكترونية األخرى عن‬
‫"النظارة ثالثية األبعاد الفعّالة" قدر المستطاع‪.‬‬
‫Œ Œيجب الجلوس بعي ًدا عن التلفزيون بالقدر الكافي ضمن‬
‫زاوية العرض المثالية عند مشاهدة صور ثالثية األبعاد‪.‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ال تتمكن من التمتع بالتأثيرات ثالثية األبعاد بشكل‬
‫صحيح‪.‬‬
‫Œ Œيجب أن تكون المسافة المثالية عند مشاهدة العرض ثالثي‬
‫األبعاد ثالثة أضعاف ارتفاع الشاشة أو أكثر‪ .‬على سبيل‬
‫المثال‪ ،‬إذا كانت الشاشة مرتفعة لقدمين‪ ،‬فيجب الجلوس‬
‫على بُعد ستة أقدام من الشاشة على األقل‪ .‬لذا‪ ،‬نوصي‬
‫بالجلوس في موضع بحيث تكون العينين في نفس مستوى‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫‪Smart Hub‬‬
‫قائمة ← الدعم ← ‪Smart Hub‬‬
‫باستخدام الوظيفة ‪ ،Smart Hub‬يمكنك تشغيل األفالم‬
‫والفيديو والموسيقى من اإلنترنت والوصول إلى مجموعة‬
‫متنوعة من التطبيقات المدفوعة والمجانية وعرضها على‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫يتضمن محتوى هذه التطبيقات األخبار والرياضة وأحوال‬
‫الطقس وأخبار البورصة والخرائط والصور واأللعاب‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك ً‬
‫أيضا تشغيل هذه الوظيفة بالضغط على الزر ™‬
‫الموجود بجهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫Œ Œتخلي شركة ‪ Samsung Electronics‬مسئوليتها‬
‫القانونية عن أي انقطاع يحدث لخدمة ‪ Smart Hub‬بسبب‬
‫موفر الخدمة ألي سبب كان‪.‬‬
‫Œ Œقد يتم توفير خدمة التطبيقات باللغة "اإلنجليزية" فقط وقد‬
‫تختلف المحتويات المتاحة ً‬
‫وفقا لمنطقتك‪.‬‬
‫Œ Œلمزيد من المعلومات حول خدمة ‪ ،Smart Hub‬يُرجى‬
‫زيارة موقع موفر الخدمة المطبّقة على ويب‪.‬‬
‫Œ Œتعمل خدمة ‪ Smart Hub‬على تنزيل البيانات ومعالجتها‬
‫بواسطة اإلنترنت بحيث يمكنك االستمتاع بمحتويات‬
‫اإلنترنت على شاشة التلفزيون‪ .‬وإذا كان اتصال اإلنترنت‬
‫غير ثابت‪ ،‬فقد تتأخر الخدمة أو يحدث لها تقطع‪ .‬واألكثر‬
‫من ذلك‪ ،‬أنه قد يتم إيقاف تشغيل المش ّغل تلقائيًا نتيجة حالة‬
‫االتصال باإلنترنت‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬افحص حالة االتصال‬
‫باإلنترنت ثم أعد المحاولة‪.‬‬
‫Œ Œالخدمات المتوفرة ُعرضة للتغيير من ِقبل موفر خدمة‬
‫‪ Smart Hub‬دون إخطار‪.‬‬
‫Œ Œقد تختلف محتويات خدمة ‪ً Smart Hub‬‬
‫وفقا إلصدار‬
‫مشغل البرامج الثابتة‪.‬‬
‫Œ Œفي حالة عرض أي رمز من الرموز التالية بالجزء السفلي‬
‫من شاشة التلفزيون ناحية اليمين‪ ،‬يمكنك استخدام الوظيفة‬
‫المتعلقة به‪:‬‬
‫‪ :‬التحكم في الصوت (النظام ← التحكم في الصوت‬
‫والحركة ← التحكم في الصوت)‬
‫‪ :‬التحكم في الحركة (النظام ← التحكم في الصوت‬
‫والحركة ← التحكم في الحركة)‬
‫‪ :‬ماوس ‪ USB‬أو ‪( Bluetooth‬يجب توصيل‬
‫الجهاز بالتلفزيون)‪( .‬النظام ← إدارة األجهزة ← إعدادات‬
‫الماوس)‬
‫لبدء تشغيل ‪ Smart Hub‬ألول مرة‪ُ ،‬يرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬اضغط الزر ™‪.‬‬
‫‪ .2‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة ‪ .Smart Hub‬في حاالت قليلة‪،‬‬
‫ستظهر الشاشة البلد مباشر ًة بعد ذلك‪.‬‬
‫‪ .3‬في حالة ظهور شاشة البلد‪ ،‬حدد بلدك باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬تتوفر بعض التطبيقات في بالد محددة فقط‪.‬‬
‫‪ .4‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إخالء المسؤولية العامة‪ .‬حدد أوافق‪.‬‬
‫‪N N‬قد يستغرق ظهور الشاشات لحظات قليلة‪.‬‬
‫‪ .5‬وبالتالي‪ ،‬تظهر الشاشة ‪ Samsung Service‬سياسة‬
‫الخصوصية‪ .‎‬حدد أوافق‪.‬‬
‫‪N N‬تظهر "نافذة تحديث منبثقة"‪ .‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪ .6‬تظهر شاشة تحديث الخدمة ويتم تثبيت عدد من الخدمات‬
‫والتطبيقات‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬يتم إغالقها‪ .‬تعرض شاشة‬
‫‪ Smart Hub‬التطبيقات والخدمات التي تم تنزيلها‪ ،‬علمًا‬
‫بأن هذا األمر قد يستغرق بعض الوقت‪.‬‬
‫‪N N‬قد يتم إغالق ‪ Smart Hub‬لحظيًا أثناء عملية‬
‫التثبيت‪.‬‬
‫‪N N‬قد يظهر عدد من الشاشات بعد عملية التثبيت‪ .‬ومع‬
‫ذلك‪ ،‬يمكنك إغالقها أو تركها ليتم إغالقها تلقائيًا‪.‬‬
‫ً‬
‫تطبيقا باستخدام جهاز التحكم عن‬
‫‪ .7‬لبدء تشغيل تطبيق‪ ،‬حدد‬
‫بُعد‪.‬‬
‫باستخدام لوحات المفاتيح واألرقام‬
‫يعرض عدد من تطبيقات ‪ Smart Hub‬لوحة مفاتيح رقمية أو‬
‫لوحة مفاتيح ‪ QWERTY‬مما يتيح لك إدخال أسماء الحسابات‬
‫وكلمات المرور وغيرها من البيانات‪ ،‬مع العلم بأنه في معظم‬
‫التطبيقات يمكن التبديل بين لوحة المفاتيح الرقمية ولوحة مفاتيح‬
‫‪ QWERTY‬بالضغط على الزر ‪.b‬‬
‫استخدام لوحة المفاتيح الرقمية‬
‫عند عرض لوحة المفاتيح‪ ،‬يمكن استخدام جهاز التحكم عن بعد‬
‫إلدخال األحرف الكبيرة أو الصغيرة واألرقام وعالمات الترقيم‬
‫والرموز‪.‬‬
‫وتوجد طريقتان إلدخال الحروف‪ ،‬في الوضع ‪ ABC‬والوضع‬
‫‪.XT9‬‬
‫الطريقة األولى‪ :‬استخدام لوحة مفاتيح من نوع ‪.ABC‬‬
‫‪ .1‬على سبيل المثال‪ ،‬نفترض أنك تريد إدخال‬
‫"‏‪."105Chang‬‬
‫‪ .2‬حدد ‪TTX/MIX‬‏‏ثالث مرات مستخدمًا جهاز التحكم عن‬
‫بُعد لتغيير وضع اإلدخال من أحرف صغيرة إلى أرقام‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ 1‬و ‪ 0‬و ‪ 5‬بنفس الترتيب العددي‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد ‪TTX/MIX‬‏‏ثالث مرات مستخدمًا جهاز التحكم عن‬
‫بُعد لتغيير وضع اإلدخال من أرقام إلى أحرف كبيرة‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد ‪ 2‬ثالث مرات مستخدمًا جهاز التحكم عن بُعد إلدخال‬
‫الحرف ‪.C‬‬
‫‪ .6‬أدخل باقي كلمة "‪ "Chang‬مستخدمًا جهاز التحكم عن بُعد‬
‫بنفس الطريقة‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪.‬‬
‫الطريقة الثانية‪ :‬استخدام لوحة مفاتيح من نوع ‪.XT9‬‬
‫للتغيير إلى الوضع ‪ ،XT9‬اتّبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫أ‪ .‬أثناء عرض لوحة المفاتيح الرقمية‪ ،‬افتح القائمة أدوات‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫ب‪ .‬من القائمة أدوات‪ ,‬حدد إدخال نص ‪.XT9‬‬
‫ج‪ .‬حدد تشغيل‪ ،‬ثم حدد موافق‪.‬‬
‫‪ .1‬على سبيل المثال‪ ،‬نفترض أنك تريد إدخال‬
‫"‏‪"105Chang‬‬
‫‪ .2‬حدد ‪TTX/MIX‬‏‏ثالث مرات مستخدمًا جهاز التحكم عن‬
‫بُعد لتغيير وضع اإلدخال من أحرف صغيرة إلى أرقام‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ 1‬و ‪ 0‬و ‪ 5‬بنفس الترتيب العددي‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد ‪TTX/MIX‬‏‏ثالث مرات مستخدمًا جهاز التحكم عن‬
‫بُعد لتغيير وضع اإلدخال من أرقام إلى أحرف كبيرة‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد بالترتيب التسلسلي‪ .4 ,6 ,2 ,4 ,2 :‬تظهر نافذة‬
‫صغيرة أعلى الشاشة تعرض قائمة من الكلمات التي يمكن‬
‫إدخالها‪.‬‬
‫استخدام لوحة مفاتيح ‪QWERTY‬‬
‫يمكنك استخدام "لوحة مفاتيح الشاشة" في تطبيقات متعددة‬
‫‪ Smart Hub‬بنفس طريقة استخدام لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع لوحة مفاتيح‬
‫‪QWERTY‬‬
‫● ●‪ a‬حذف الكل‬
‫حذف جميع الحروف التي تم إدخالها‪.‬‬
‫● ●‪QWERTY / Numeric b‬‬
‫تبديل وضع لوحة المفاتيح بين الوضع ‪ Numeric‬والوضع‬
‫‪.QWERTY‬‬
‫‪N N‬وعند ضبط لوحة المفاتيح على الوضع ‪،QWERTY‬‬
‫يمكنك إدخال الحروف باستخدام لوحة مفاتيح ‪ USB‬أو‬
‫‪ Bluetooth‬متصلة بالتلفزيون‪.‬‬
‫● ●{ مسافة‬
‫يمكنك إدخال عالمة المسافة‪.‬‬
‫● ●‪ T‬اإلعدادات‬
‫عرض قائمة الخيارات‪.‬‬
‫لغة اإلدخال‪ :‬تحديد لغة إدخال‪.‬‬
‫إدخال نص ‪ :XT9‬تشغيل وظيفة الكلمة ‪ XT9‬أو إيقاف‬
‫تشغيلها‪ ،‬علمًا بأن هذه الميزة تتوفر في وضع "لوحة‬
‫المفاتيح الرقمية" ولوحة المفاتيح ‪ QWERTY‬عند‬
‫استخدام جهاز التحكم عن بُعد أو الماوس لتحديد األحرف‬
‫وإدخالها‪.‬‬
‫● ●‪ E‬إدخال‬
‫إدخال الحرف المحدد‪.‬‬
‫● ●‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫● ●‪ π‬الصفحة السابقة‬
‫عرض مجموعة الرموز‪/‬األيقونات السابقة‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الميزة إال عندما تكون شاشة لوحة‬
‫المفاتيح في وضع الرموز‪/‬األيقونات (‪.)F‬‬
‫● ●‪ µ‬الصفحة التالية‬
‫عرض مجموعة الرموز‪/‬األيقونات التالية‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الميزة إال عندما تكون شاشة لوحة‬
‫المفاتيح في وضع الرموز‪/‬األيقونات (‪.)F‬‬
‫إنشاء حساب‬
‫إلنشاء تكوين ‪ Smart Hub‬متميز خاص بك‪ ،‬أنشئ "حساب‬
‫‪."Samsung‬‬
‫كمعرف‪.‬‬
‫‪N N‬يجب استخدام عنوان البريد اإللكتروني‬
‫ّ‬
‫‪N N‬يمكنك تسجيل حتى ‪ 10‬حسابات للمستخدم‪.‬‬
‫‪N N‬ال تحتاج إلى حساب الستخدام خدمة ‪.Smart Hub‬‬
‫إلنشاء حساب‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Smart Hub‬حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تسجيل الدخول‪..‬‬
‫‪N N‬عند استخدام جهاز التحكم ‪ ،Smart Touch‬اضغط‬
‫على الزر ‪ RETURNR‬إلغالق شاشة الزر‬
‫واستخدامه‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد إنشاء حساب باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪،‬‬
‫تظهر شاشة إنشاء حساب‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد حساب ‪ .Samsung‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إدخال‬
‫ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫‪ .4‬استخدم لوحة المفاتيح إلدخال عنوان بريدك اإللكتروني‪،‬‬
‫كمعرف‪.‬‬
‫علمًا بأنه سيستخدم‬
‫ِّ‬
‫‪ .5‬وعند االنتهاء من العملية‪ ،‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫شاشة تسجيل الدخول‪ .‬مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .6‬حدد كلمة المرور‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة كلمة المرور‬
‫ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫‪ .7‬استخدم لوحة المفاتيح إلدخال كلمة مرور‪ ،‬علمًا بأنه يمكنك‬
‫اختيار كلمة مرور تتكون من أي مجموعة من األحرف‬
‫واألرقام والرموز‪.‬‬
‫‪N N‬حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد لعرض كلمة‬
‫المرور أو إخفائها حسبما أدخلتها‪.‬‬
‫‪ .8‬وعند االنتهاء من العملية‪ ،‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪ .9‬حدد تأكيد كلمة مرور‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة كلمة المرور‬
‫ولوحة مفاتيح مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .10‬كرر الخطوتين ‪ 7‬و ‪.8‬‬
‫‪ .11‬وعند االنتهاء من العملية‪ ،‬حدد إنشاء حساب‪ .‬وبالتالي‪،‬‬
‫تظهر نافذة التأكيد‪.‬‬
‫معرف‬
‫‪ .12‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة "متابعة تسجيل ِّ‬
‫الخدمة"‪.‬‬
‫‪ .13‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة عدم امتالك حسابات موفرين موجودة حاليًا أو في‬
‫حالة عدم الرغبة في تسجيل حسابات موجودة في الوقت‬
‫الحالي‪ ،‬حدد إلغاء األمر‪ .‬يمكنك ً‬
‫أيضا ترك النافذة ليتم‬
‫إغالقها في غضون دقيقة‪.‬‬
‫‪ .14‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة الربط بحسابات أخرى‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كان لديك حسابات حالية بأي من الموفرين‬
‫المدرجين‪ ،‬فيمكنك ربط حساب الموفر وكلمة مرور‬
‫حساب الموفر بحساب حساب ‪ Samsung‬الخاص‬
‫بك‪ ،‬حيث تجعل عملية التسجيل الوصول إلى موقع‬
‫ً‬
‫سهال‪ .‬لالطالع على إرشادات‬
‫أمرا‬
‫الموفر على ويب ً‬
‫التسجيل‪ ،‬انتقل إلى الخطوة الثانية الواردة بالفقرة إدارة‬
‫الحسابات ضمن اإلعدادات بقسم "تكوين ‪Smart‬‬
‫‪ Hub‬باستخدام اإلعدادات" الوارد بهذا الدليل‪.‬‬
‫تخصيص الشاشة الرئيسية‬
‫● ●‪ a‬تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫لتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Samsung‬الخاص بك‪ ،‬اتّبع هذه‬
‫الخطوات‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ Smart Hub‬الرئيسية الظاهرة على التلفزيون‪،‬‬
‫حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫شاشة تسجيل الدخول‪..‬‬
‫‪ .2‬حدد الزر ^ الموجود بجوار حقل اإلدخال حساب‬
‫‪ .Samsung‬يتم عرض قائمة منسدلة‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كنت تريد إدخال اسم حساب ‪ Samsung‬يدويًا‪،‬‬
‫ثم‪،‬‬
‫حدد حقل اإلدخال حساب ‪ .Samsung‬ومن َّ‬
‫تظهر شاشة لوحة مفاتيح‪ .‬أدخل حساب ‪Samsung‬‬
‫يدويًا‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬انتقل إلى الخطوة ‪.4‬‬
‫‪N N‬إذا كنت تستخدم الوظيفة التعرف على الوجه لجعل‬
‫التلفزيون يتذكر وجهك‪ ،‬يمكنك تسجيل الدخول إلى‬
‫حساب ‪ Samsung‬باستخدام وضع التعرف على‬
‫الوجه دون إدخال اسم حسابك‪ .‬لمزيد من المعلومات‬
‫التفصيلية حول ميزة التعرف على الوجه‪ ،‬راجع الفقرة‬
‫"التفاعل الذكي" الواردة بالدليل اإللكتروني‪.‬‬
‫المعرف الخاص بك من القائمة التي تظهر‪ .‬وبالتالي‪،‬‬
‫‪ .3‬حدد‬
‫ِّ‬
‫تظهر شاشة تسجيل الدخول‪ .‬مرة أخرى‪.‬‬
‫ثم‪ ،‬تظهر نافذة كلمة المرور ولوحة‬
‫‪ .4‬حدد كلمة المرور‪ .‬ومن َّ‬
‫مفاتيح‪.‬‬
‫أدخل كلمة المرور الخاصة بك باستخدام جهاز التحكم عن‬
‫‪ِ .5‬‬
‫بُعد‪ .‬وعند االنتهاء من العملية‪ ،‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪N N‬إذا أردت ‪ Smart Hub‬أن يقوم بإدخال كلمة المرور‬
‫تلقائيًا‪ ،‬حدد تذكر كلمة المرور بعد إدخال كلمة المرور‪ .‬يتم‬
‫عرض عالمة ‪ .c‬ويقوم ‪ Smart Hub‬بإدخال كلمة‬
‫المرور الخاصة بك تلقائيًا عند تحديد هويتك أو إدخالها‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كنت ترغب في تسجيل الدخول تلقائيًا إلى‬
‫‪ Smart Hub‬عند بدء تشغيل وظيفة ‪،Smart Hub‬‬
‫حدد قم تسجيل دخولي تلقائيًا‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر عالمة ‪.c‬‬
‫‪N N‬إذا نسيت كلمة مرور "حساب ‪ ،"Samsung‬فيمكنك‬
‫إعادة تعيينها‪ .‬حدد ‪ b‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫ثم‪ ،‬سيتم إرسال‬
‫ستظهر رسالة منبثقة‪ ،‬حدد موافق‪ .‬ومن َّ‬
‫إرشادات حول كيفية إعادة تعيين كلمة المرور إلى بريدك‬
‫اإللكتروني‪.‬‬
‫● ●‪ b‬خلفية الشاشة‬
‫يمكنك تغيير صورة خلفية شاشة ‪ Smart Hub‬الرئيسية‪.‬‬
‫● ●{ إدارة الحسابات‬
‫تتيح لك هذه الميزة تسجيل حسابات موفري الخدمة أو حذف‬
‫التعرف‬
‫"حساب ‪ "Samsung‬أو إلغاء تنشيطه وتسجيل ميزة ُّ‬
‫على الوجه أو إعادة تعيينها‪ .‬لمزيد من المعلومات حول إدارة‬
‫الحسابات‪ ،‬راجع فقرة "تكوين ‪ Smart Hub‬باستخدام‬
‫اإلعدادات" الواردة بهذا القسم‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوفر هذه الميزة إال عند تسجيل الدخول إلى‬
‫‪ Smart Hub‬فقط‪.‬‬
‫استخدام قائمة أدوات مع ‪Smart Hub‬‬
‫‪ً NN‬‬
‫وفقا لأليقونات والمجلدات التي يتم عرضها على شاشة ‪Smart‬‬
‫‪ ،Hub‬قد ال يتم عرض بعض الوظائف المسردة أدناه‪.‬‬
‫● ●تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫تسجيل الدخول إلى "حساب ‪ "Samsung‬أو الخروج منه‪.‬‬
‫● ●خلفية الشاشة‬
‫يمكنك تغيير صورة خلفية شاشة ‪ Smart Hub‬الرئيسية‪.‬‬
‫● ●تقل‬
‫تتيح لك وظيفة تقل تغيير وضع الشاشة لتطبيق أو مجلد‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة تقل‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد أيقونة تطبيق أو مجل ًدا‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام‬
‫جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد تقل‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تغيير الموضع‪.‬‬
‫‪ .3‬حرك الرمز باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وعند وضع‬
‫ثم‪ ،‬تنتقل‬
‫الرمز في الموضع الذي تختاره‪ ،‬حدد الرمز‪ .‬ومن َّ‬
‫أيقونة التطبيق إلى موقعها الجديد‪.‬‬
‫● ●انتقال إلى مجلد‬
‫تتيح لك وظيفة انتقال إلى مجلد نقل تطبيق إلى مجلد‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة انتقال إلى مجلد‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫ً‬
‫تطبيقا‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن‬
‫‪ .1‬حدد‬
‫بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد انتقال إلى مجلد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تفتح نافذة انتقال إلى مجلد‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد مجل ًدا باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬تظهر رسالة تفيد‬
‫ثم‪،‬‬
‫بانتهاء النقل‪ .‬حدد موافق‪ .‬يتم إغالق نافذة الرسالة‪ .‬ومن َّ‬
‫يتم نقل التطبيق إلى المجلد‪.‬‬
‫َ‬
‫تطبيقا داخل أحد المجلدات‪ ،‬يمكنك استخدام انتقال‬
‫‪N N‬إذا حددت‬
‫إلى مجلد لنقل التطبيق إلى شاشة ‪.Smart Hub‬‬
‫للوصول إلى تطبيق داخل مجلد‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Smart Hub‬حدد مجل ًدا‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم فتح‬
‫المجلد‪.‬‬
‫ثم‪ ،‬تبدأ خدمة التطبيق‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد التطبيق الذي تريد تشغيله‪ .‬ومن َّ‬
‫● ●حذف‬
‫تتيح لك وظيفة حذف حذف التطبيقات من ‪.Smart Hub‬‬
‫الستخدام وظيفة حذف‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫ً‬
‫تطبيقا‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن‬
‫‪ .1‬حدد‬
‫بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد حذف‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر الرسالة هل تريد حذف العنصر‬
‫(العناصر) المحددة؟‪.‬‬
‫ثم‪ ،‬يتم حذف التطبيق‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد موافق‪ .‬ومن َّ‬
‫● ●مجلد جديد‬
‫تتيح لك وظيفة مجلد جديد إنشاء مجلدات جديدة وتسميتها‪.‬‬
‫يمكنك نقل التطبيقات إلى المجلدات التي قمت بإنشائها‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة مجلد جديد‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬افتح القائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد مجلد جديد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة مجلد جديد المنبثقة‬
‫وشاشة لوحة مفاتيح‪.‬‬
‫‪ .3‬أدخل اسمًا للمجلد باستخدام لوحة المفاتيح وجهاز التحكم‬
‫عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .4‬وعند االنتهاء من العملية‪ ،‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم إغالق‬
‫شاشة مجلد جديد ويظهر مجلد جديد على شاشة ‪Smart‬‬
‫‪.Hub‬‬
‫● ●إع‪ .‬تسمية مجلد‬
‫تتيح لك وظيفة إع‪ .‬تسمية مجلد إعادة تسمية المجلدات‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة إع‪ .‬تسمية مجلد‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬حدد مجل ًدا‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن‬
‫بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد إع‪ .‬تسمية مجلد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة إع‪ .‬تسمية مجلد‬
‫وشاشة لوحة مفاتيح‪.‬‬
‫‪ .3‬أدخل اسمًا جدي ًدا باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .4‬وعند االنتهاء من العملية‪ ،‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم إغالق‬
‫نافذة إع‪ .‬تسمية مجلد ويظهر االسم الجديد أسفل المجلد‪.‬‬
‫● ●غلق‬
‫تتيح لك وظيفة غلق تأمين بعض التطبيقات الموجودة في خدمة‬
‫‪ Smart Hub‬بحيث ال يمكن فتحها دون إدخال كلمة المرور‪.‬‬
‫‪N N‬وقد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة ً‬
‫وفقا للتطبيق‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة غلق‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫ً‬
‫تطبيقا‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن‬
‫‪ .1‬حدد‬
‫بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد قفل‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة "األمان"‪.‬‬
‫أدخل كلمة المرور الخاصة بك‪.‬‬
‫‪ِ .3‬‬
‫‪ .4‬تظهر شاشة رسالة تأكيد‪ .‬حدد موافق‪ .‬يتم إغالق شاشة‬
‫الرسالة ويظهر رمز تأمين على يسار التطبيق‪.‬‬
‫● ●إلغاء الغلق‬
‫‪N N‬وقد تكون هذه الوظيفة غير مدعومة ً‬
‫وفقا للتطبيق‪.‬‬
‫الستخدام وظيفة إلغاء الغلق‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫ً‬
‫تطبيقا مؤ ّم ًنا‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز‬
‫‪ .1‬حدد‬
‫التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد إلغاء قفل‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة "األمان"‪.‬‬
‫أدخل كلمة المرور الخاصة بك‪.‬‬
‫‪ِ .3‬‬
‫‪ .4‬تظهر شاشة رسالة تأكيد‪ .‬حدد موافق‪ .‬يتم إغالق شاشة‬
‫الرسالة ويختفي رمز التأمين الموجود على يسار التطبيق‪.‬‬
‫● ●المعلومات‬
‫يمكنك عرض المعلومات التفصيلية حول التطبيق المحدد‪.‬‬
‫أيضا ً‬
‫‪N N‬ويمكنك ً‬
‫وفقا للتطبيق تأمين التطبيق أو إلغاء تأمينه من‬
‫شاشة معلومات مفصلة‪.‬‬
‫تكوين ‪ Smart Hub‬باستخدام اإلعدادات‬
‫تتيح لك قائمة اإلعدادات إمكانية الوصول إلى الوظائف إدارة‬
‫الحسابات ومدير الخدمة وإعادة ضبط وحول ‪.Smart Hub‬‬
‫الستخدام هذه الوظائف الثالث‪ ،‬يجب تسجيل الدخول إلى‬
‫‪ Samsung‬حساب‪.Smart Hub‎‬‬
‫عنصرا من القائمة ثم اتبع‬
‫للوصول إلى قائمة الضبط‪ ،‬حدد‬
‫ً‬
‫الخطوات التالية‪:‬‬
‫‪ .1‬افتح القائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد اإلعدادات‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة اإلعدادات‪.‬‬
‫عنصرا من القائمة باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد‬
‫ً‬
‫● ●إدارة الحسابات‬
‫تحتوي قائمة إدارة الحسابات على وظائف تتيح لك تسجيل‬
‫حسابات موفري الخدمات وحذف "حساب ‪"Samsung‬‬
‫الخاص بك أو إلغاء تنشيطه‪.‬‬
‫الربط بحسابات أخرى‪ :‬إذا كان لديك حسابات حالية بأي من‬
‫الموفرين المدرجين بوظيفة الربط بحسابات أخرى‪ ،‬يمكنك‬
‫ربط حساب الموفر وكلمة مرور حساب الموفر بحساب‬
‫‪ Samsung‬الخاص بك‪ .‬وفي حالة ربط الحساب‪ ،‬ستتمكن من‬
‫تسجيل الدخول بسهولة من خالل ‪ Smart Hub‬دون إدخال‬
‫اسم الحساب أو كلمة المرور‪.‬‬
‫‪N N‬قبل تسجيل حسابك على الموقع‪ ،‬ينبغي تثبيت التطبيق‬
‫المتوافق مع ‪.Smart Hub‬‬
‫الستخدام وظيفة الربط بحسابات أخرى‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من قائمة إدارة الحسابات‪ ،‬حدد الربط بحسابات أخرى‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة الربط بحسابات أخرى‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد التطبيق الذي ترغب في اقترانه "بحساب‬
‫‪."Samsung‬‬
‫‪ .3‬من الشاشة المنبثقة المعروضة‪ ،‬حدد التسجيل‪.‬‬
‫المعرف‬
‫‪ .4‬في شاشة إدخال "االرتباط" بحسابات أخرى‪ ،‬أدخل‬
‫ّ‬
‫الشخصي وكلمة المرور للموقع الخاص بك باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بعد‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪.‬‬
‫المعرف وكلمة المرور اللذان يتم‬
‫‪N N‬يقصد بذلك؛‬
‫ِّ‬
‫استخدامهما للوصول إلى حسابك بهذا التطبيق‪.‬‬
‫المعرف وكلمة المرور بطريقة صحيحة‪،‬‬
‫‪ .5‬في حالة إدخال‬
‫َّ‬
‫تظهر الرسالة تم التسجيل بنجاح‪..‬‬
‫‪ .6‬إذا كنت ترغب في إضافة تطبيق خدمة آخر‪ ،‬كرر‬
‫الخطوات من ‪ 2‬إلى ‪ 4‬لضم تطبيق خدمة آخر‪.‬‬
‫‪ .7‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪.‬‬
‫إزالة من قائمة حساب التلفزيون‪ :‬إلغاء حسابات الخدمات الحالية‬
‫المسجلة التي يتم عرضها على شاشة الربط بحسابات أخرى‪.‬‬
‫ّ‬
‫إلغاء تنشيط الحساب‪ :‬إلغاء تنشيط حساب ‪ Samsung‬وحذف‬
‫جميع إعدادات حسابك من ‪.Smart Hub‬‬
‫التعرف على الوجه‪ :‬تسجيل صورة الوجه على "حساب‬
‫‪ "Samsung‬الخاص بك‪ .‬لمزيد من المعلومات حول تسجيل‬
‫"الوجه"‪ ،‬راجع "التعرف على الوجه" بقسم "التفاعل الذكي"‪.‬‬
‫أزل الوجه الذي تم التعرف عليه‪ :‬حذف تسجيل الوجه من‬
‫"حساب ‪."Samsung‬‬
‫● ●مدير الخدمة‬
‫شريط تلقائي‪ :‬يمكنك ضبط شريط تلقائي للظهور عند تشغيل‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫أخبارا مفيدة باإلضافة إلى حالة‬
‫‪N N‬يوفر التطبيق ‪Ticker‬‬
‫ً‬
‫الطقس ومعلومات عن البورصة‪ .‬قبل ضبط شريط تلقائي‬
‫على "تشغيل"‪ ،‬يتعين عليك تنزيل التطبيق ‪ Ticker‬إلى‬
‫‪.Smart Hub‬‬
‫‪N N‬قد يوفر التطبيق ‪ Ticker‬خدمة مختلفة أو قد يكون غير‬
‫مدعوم ً‬
‫وفقا لكل بلد‪.‬‬
‫إعدادات إشعار الدفع‪ :‬عند تشغيل هذه الميزة‪ ،‬يعرض "إشعار‬
‫الدفع" رسالة إشعار عند حدوث أمر ما بتطبيق مثبَّت على‬
‫‪ .Smart Hub‬بهذا‪ ،‬يعرض التلفزيون رسالة اإلشعار ويسمح‬
‫لك بعرض تفاصيل الحدث حتى أثناء مشاهدتك للتلفزيون‪.‬‬
‫● ●إعادة ضبط‬
‫تعمل وظيفة إعادة ضبط على تهيئة جميع التطبيقات التي تم‬
‫تنزيلها ومسح جميع حسابات المستخدمين واإلعدادات من‬
‫التلفزيون وإعادة تعيين جميع إعدادات ‪ Smart Hub‬إلى‬
‫اإلعدادات االفتراضية للمصنع‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تتم إعادة تشغيل خدمة‬
‫‪ Smart Hub‬وكأنه يتم تشغيلها ألول مرة‪.‬‬
‫ومع ذلك‪ ،‬يظل حسابك موجو ًدا على خادم ‪.Smart Hub‬‬
‫المعرف وكلمة المرور‬
‫أدخل‬
‫ِّ‬
‫ولتسجيل الدخول إلى حسابك‪ِ ،‬‬
‫بشاشة تسجيل الدخول‪..‬‬
‫الستخدام وظيفة إعادة ضبط‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من قائمة اإلعدادات‪ ،‬حدد إعادة ضبط‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫شاشة إعادة ضبط‪.‬‬
‫‪ .2‬أدخل "رقم التعريف الشخصي" باستخدام جهاز التحكم عن‬
‫بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬بعد دقائق قليلة‪ ،‬يتم إعادة تعيين ‪ Smart Hub‬تلقائيًا‪ .‬وقد‬
‫تتحول الشاشة إلى اللون األسود‪ ،‬ثم تظهر شاشة‬
‫‪ Smart Hub‬مرة أخرى‪ .‬وفي بضع دقائق‪ ،‬يبدأ إجراء‬
‫إعادة التهيئة‪.‬‬
‫‪ .4‬إلكمال إعادة التهيئة‪ ،‬انتقل إلى الخطوة ‪ 2‬في قسم "لبدء‬
‫تشغيل خدمة ‪ Smart Hub‬للمرة األولي‪ ،‬واتبع الخطوات‬
‫التالية‪ ":‬الواردة بهذا الدليل‪.‬‬
‫● ●حول ‪Smart Hub‬‬
‫تحتوي قائمة حول ‪ Smart Hub‬على وظائف تعرض‬
‫معلومات حول ‪.Smart Hub‬‬
‫تفاصيل‪ :‬إدراج معلومات إصدار ‪ Smart Hub‬ومساحة‬
‫الذاكرة المستخدمة و‪ ID‬فريد‪.‬‬
‫شروط اتفاقية الخدمة‪ :‬عرض شروط اتفاقية الخدمة‪.‬‬
‫استخدام ‪Samsung Apps‬‬
‫‪Samsung Apps‬‬
‫™ ← ‪Samsung Apps‬‬
‫يشير ‪ Samsung Apps‬إلى متجر يمكنك تنزيل التطبيقات‬
‫من خالله الستخدامها على أجهزة التلفزيون‪/‬الصوت والفيديو‬
‫من ‪.Samsung‬‬
‫يمكنك االستمتاع بمجموعة متنوعة من المحتويات مثل ملفات‬
‫الفيديو والموسيقى والصور واأللعاب ومعلومات مفيدة وغيرها‬
‫باستخدام التطبيقات التي تم تنزيلها‪.‬‬
‫يتم إضافة التطبيقات الجديدة بانتظام‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع ‪Samsung Apps‬‬
‫● ●‪ a‬تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫تسجيل الدخول إلى "حساب ‪ "Samsung‬أو تسجيل الخروج‬
‫منه‪.‬‬
‫● ●‪ b‬تصفية حسب السعر‬
‫لتبديل العرض بين الكل و مدفوع و مجاني‪.‬‬
‫● ●{ فرز‬
‫فرز التطبيقات حسب موصى به أو اسم أو التاريخ أو تم تنزيله‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك فرز جميع الفئات ما عدا األكثر شعبية‪.‬‬
‫● ●} وضع العرض‬
‫في كل مرة تحدد فيها } باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬يتم‬
‫تبديل وضع العرض بين الوضع األساسي ووضع الصورة‬
‫المصغرة‪.‬‬
‫● ●‪ π‬السابق‬
‫االنتقال إلى الصفحة السابقة‪.‬‬
‫● ●‪ µ‬التالي‬
‫االنتقال إلى الصفحة التالية‪.‬‬
‫● ●‪ T‬أدوات‬
‫عرض قائمة الخيارات‪.‬‬
‫● ●‪ R‬عودة‬
‫االنتقال إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫استخدام ‪ Samsung Apps‬حسب الفئة‬
‫تتوافر الفئات اآلتية‪:‬‬
‫● ●األكثر شعبية‬
‫ً‬
‫شيوعا للمستخدمين‪.‬‬
‫عرض أكثر التطبيقات‬
‫● ●فيديو‬
‫تتضمن تطبيقات توفر وسائط فيديو مثل األفالم والبرامج‬
‫التلفزيونية ومقاطع الفيديو القصيرة‪.‬‬
‫● ●ألعاب‬
‫تتضمن تطبيقات ألعاب متنوعة مثل السودوكو والشطرنج‪.‬‬
‫● ●رياضة‬
‫تتضمن تطبيقات توفر محتويات رياضية مثل نتائج المباريات‬
‫والصور ومقاطع الفيديو القصيرة‪.‬‬
‫● ●نمط حياة‬
‫تتضمن تطبيقات توفر خدمات وسائط عصرية مثيرة مثل‬
‫الموسيقى وأدوات إدارة الصور الشخصية والشبكات االجتماعية‬
‫مثل ‪ Facebook‬و‪.Twitter‬‬
‫● ●المعلومات‬
‫تتضمن تطبيقات توفر محتويات معلوماتية مثل األخبار‬
‫والمعلومات المالية وأخبار البورصة وأحوال الطقس وغيرها‪.‬‬
‫● ●تعليم‬
‫تتضمن تطبيقات توفر محتويات تعليمية مثل القصص‬
‫والقواميس و ‪( VOD‬‏فيديو حسب الطلب) لألطفال وغيرها‪.‬‬
‫● ●‪Apps‬ي‬
‫يوفر ‪Apps‬ي معلومات حول القسيمة النقدية المتاحة للتطبيق‬
‫والتطبيقات التي تم شراؤها أو تثبيتها بالفعل على التلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك شراء تطبيق نقدي الستخدامه في شراء التطبيقات‬
‫من خالل موقع ‪.tv.samsungapps.com‬‬
‫‪N N‬تطبيقات منزلة تعرض قائمة بالتطبيقات المجانية المُثبتة‬
‫على التلفزيون‪.‬‬
‫● ●تعليمات‬
‫إذا كانت لديك أسئلة حول ‪ ،Samsung Apps‬راجع هذا‬
‫القسم ً‬
‫أوال‪.‬‬
‫للبحث عن تطبيق في ‪ُ ،Samsung Apps‬يرجى اتباع الخطوات‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Samsung Apps‬حدد بحث تطبيقات‬
‫‪ .Samsung‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة بحث ولوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .2‬أدخل الكلمة األساسية التي تريد البحث عنها باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق أسفل لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .4‬انتظر حتى تظهر شاشة نتيجة البحث‪ .‬وبعد أن تقوم‬
‫"تطبيقات ‪ "Samsung‬بعرض النتائج‪ ،‬يمكنك تحديد‬
‫التطبيق الذي تريده من شاشة نتائج البحث‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك العثور على الكلمة األساسية في محفوظات البحث إذا‬
‫كنت قد قمت بالبحث باستخدامها ً‬
‫مسبقا‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كان لديك لوحة مفاتيح و‪/‬أو ماوس متصل بالتلفزيون‪،‬‬
‫يمكنك استخدام الماوس لتحديد حقل "بحث تطبيقات‬
‫‪ "Samsung‬ولوحة المفاتيح لكتابة الكلمة األساسية‪.‬‬
‫بحث‬
‫™ ← بحث‬
‫(قد ال تتوفر هذه الميزة‪ً ،‬‬
‫وفقا للبلد‪).‬‬
‫البحث عن المحتويات والوصول إليها من مصادر مختلفة‬
‫بسهولة (مثل التطبيقات و‪ Your Video‬و‬
‫‪)AllShare Play‬‬
‫‪ .1‬من ‪ ،Smart Hub‬حدد بحث أعلى الشاشة أو اضغط على‬
‫زر البحث الموجود بجهاز التحكم عن بعد‪.‬‬
‫‪ .2‬إذا أردت إدخال كلمة بحث مباشر ًة‪ ،‬حدد حقل اإلدخال‬
‫ثم‪ ،‬تظهر شاشة لوحة‬
‫أدخل كلمة بحث أساسية‪ ..‬ومن َّ‬
‫مفاتيح‪ .‬أدخل كلمة البحث باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كنت ترغب في إجراء البحث حسب الفئة‪ ،‬حدد فئة‬
‫أسفل الحقل باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫استخدام وظيفة بحث حسب الفئة‬
‫● ●‪Your Video‬‬
‫تخصيص مشاهدة األفالم باستخدام خدمة توصيات "الفيديو‬
‫حسب الطلب" (‪ )VOD‬المخصصة‪.‬‬
‫● ●األعلى ً‬
‫بحثا‬
‫يمكنك إجراء البحث عن طريق تحديد كلمة أساسية من قائمة‬
‫الكلمات األساسية‪ ،‬حيث تعرض قائمة الكلمات األساسية‬
‫الكلمات المستخدمة بصورة متكررة في عمليات البحث‪.‬‬
‫● ●أفضل التطبيقات‬
‫يمكنك البحث عن التطبيقات والخدمات في قائمة التطبيقات‪،‬‬
‫حيث تعمل قائمة التطبيقات على عرض التطبيقات التي يقوم‬
‫المستخدمون بتنزيلها‪.‬‬
‫● ●محفوظات البحث‬
‫يمكنك العثور على الكلمة األساسية في قائمة محفوظات البحث‬
‫إذا كنت قد قمت بالبحث عنها ً‬
‫مسبقا‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع بحث‬
‫● ●‪ b‬تنشيط‬
‫تنشيط وظيفة بحث‪.‬‬
‫● ●‪ T‬أدوات‬
‫يمكنك ضبط معلمات عامة لوظيفة بحث أو حذف محفوظات‬
‫البحث‪.‬‬
‫● ●‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫استخدام قائمة أدوات مع بحث‬
‫● ●اإلعدادات العامة‬
‫توصية الكلمة األساسية‪ :‬تشغيل وظيفة "توصية الكلمة‬
‫األساسية" أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫نطاق البحث‪ :‬ضبط نطاق البحث‪ ،‬علمًا بأن اإلعداد االفتراضي‬
‫مسموح لجميع التطبيقات‪.‬‬
‫لتخصيص منطقة بحث‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة بحث‪ ،‬افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد اإلعدادات العامة‪.‬‬
‫ً‬
‫تطبيقا من نطاق البحث‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تختفي عالمة ‪c‬‬
‫‪ .3‬حدد‬
‫من خانة االختيار‪.‬‬
‫‪N N‬عند إزالة العالمة ‪ ،c‬فأنت تقوم بإزالة هذا التطبيق‬
‫من نطاق البحث‪ .‬ال يتم تضمين سوى التطبيقات‬
‫َّ‬
‫المحددة‪.‬‬
‫‪ .4‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد ‪.RETURNR‬‬
‫● ●محفوظات البحث‬
‫تتيح لك حذف الكلمات األساسية المستخدمة ً‬
‫مسبقا من قائمة‬
‫محفوظات البحث‪ .‬وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكنك حذف جميع‬
‫محفوظات البحث في حالة تحديد حذف الكل‪.‬‬
‫اتّبع الخطوات التالية لحذف الكلمات األساسية من محفوظات‬
‫البحث‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة بحث‪ ،‬افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد محفوظات البحث‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد كلمة أساسية من قائمة الكلمات األساسية‪.‬‬
‫‪ .4‬اضغط على الزر ‪ E‬الموجود بجهاز التحكم القياسي عن‬
‫بُعد أو اضغط على لوحة اللمس الموجودة بجهاز التحكم‬
‫‪ .Smart Touch‬تختفي الكلمة األساسية من القائمة‪.‬‬
‫‪Your Video‬‬
‫™ ← ‪Your Video‬‬
‫(قد ال تتوفر هذه الميزة‪ً ،‬‬
‫وفقا للبلد‪).‬‬
‫باستخدام هذه الخدمة من ‪ ,Smart Hub‬يمكنك الحصول‬
‫على توصية فيديو والبحث عن األفالم عن طريق العديد‬
‫من الموفرين وتشغيل األفالم أو شراؤها‪ .‬لتشغيل األفالم‬
‫أو شراؤها‪ ،‬يجب أن يكون تطبيق موفر الخدمة ً‬
‫مثبتا على‬
‫‪ .Smart Hub‬وقد تحتاج ً‬
‫أيضا إلى حساب لدى موفر الخدمة‬
‫ويتوقف ذلك على موفر الخدمة‪.‬‬
‫استخدام عالمة التبويب ‪ Your Video‬بحث‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Smart Hub‬حدد ‪.Your Video‬‬
‫‪ .2‬إذا كانت هذه أول مرة يتم فيها الوصول إلى‬
‫‪ ،Your Video‬يتم عرض "إشعار الخصوصية"‪ .‬اقرأ‬
‫اإلشعار‪ ،‬ثم حدد أوافق‪.‬‬
‫‪ .3‬عند ظهور شاشة ‪ ،Your Video‬فإنها تعرض قائمة‬
‫باألفالم الموصى بها مع تمييز كلمة "موصى به" أعلى‬
‫الشاشة‪ .‬قم بتحريك التمييز من أعلى الشاشة إلى أسفلها حتى‬
‫تصل إلى أول فيلم‪ ،‬ثم قم بتمرير األفالم إلى اليمين لعرض‬
‫كافة األفالم الموجودة بالقائمة‪.‬‬
‫‪ .4‬لعرض قوائم إضافية لألفالم‪ ،‬قم بتحريك التمييز إلى أعلى‬
‫الشاشة‪ ،‬حيث يمكنك تحديد موصى به‪ ،‬باإلضافة إلى‬
‫إصدار جديد و أعلى ‪ 20‬فيلم و أعلى ‪ 20‬عرض تلفاز و‬
‫من األصدقاء‪.‬‬
‫‪ .5‬لتحديد فيلم‪ ،‬قم بتمييزه ثم اضغط على الزر ‪ E‬الموجود‬
‫بجهاز التحكم عن بُعد القياسي أو اضغط على لوحة اللمس‬
‫الموجودة بجهاز التحكم ‪ .Smart Touch‬وبالتالي يتم‬
‫عرض شاشة "بيانات" الفيلم‪ .‬في هذه الشاشة‪ ،‬يمكنك‬
‫عرض المعلومات األساسية و المخرج ‪ /‬ممثلون و الصور‬
‫و جوائز و األفالم ذات الصلة‪.‬‬
‫‪ .6‬لمشاهدة الفيلم‪ ،‬حدد مشاهدة‪ .‬يتم عرض قائمة بموفري‬
‫الخدمة عبر اإلنترنت المتوفر لديهم الفيلم الستئجاره أو‬
‫شرائه‪ .‬ويقصد باستئجار الفيلم أنه يمكنك تشغيل الفيلم لعدد‬
‫ساعات أو أيام معينة‪.‬‬
‫‪N N‬لالنتقال إلى موقع ويب الخاص بموفر الخدمة‪ ،‬يجب‬
‫تثبيت تطبيق موفر الخدمة على ‪ .Smart Hub‬لتثبيت‬
‫التطبيقات‪ ،‬قم بالوصول إلى تطبيقات ‪ Samsung‬من‬
‫شاشة ‪ Smart Hub‬الرئيسية‪.‬‬
‫‪ .7‬يمكنك البحث عن فيلم محدد‪ .‬إلجراء البحث‪ ،‬حدد {‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫"إدخال البحث" ولوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .8‬أدخل اسم الفيلم في حقل "البحث"‪ .‬وبمجرد إدخال األحرف‪،‬‬
‫تعرض وظيفة "البحث" االقتراحات باألسفل‪ .‬ويمكنك إما‬
‫متابعة إدخال األحرف أو‪ ،‬إذا ظهر اسم الفيلم الذي تريده‪،‬‬
‫حرك التمييز إلى أسفل لتحديده‪ .‬يتم عرض شاشة "بيانات"‬
‫ّ‬
‫الفيلم (الخطوة ‪ 5‬و ‪.)6‬‬
‫‪N N‬إذا قمت بإدخال األحرف باستخدام لوحة مفاتيح‪ ،‬يمكنك‬
‫إما الضغط على الزر ‪ Enter‬أو يمكنك تحريك التمييز‬
‫ألسفل باستخدام مفتاح السهم ألسفل‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع "عالمة تبويب‬
‫البحث"‬
‫● ●‪ a‬تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫لتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬أو تسجيل‬
‫الخروج منه‪.‬‬
‫● ●{ بحث‬
‫للبحث عن فيلم أو ملف فيديو (الخطوة ‪ 7‬و ‪.)8‬‬
‫● ●‪ T‬صفحتي‬
‫عرض ‪ My Video Bookmarks‬و إعجاب‪/‬مشاركة‬
‫مسج ً‬
‫ال‬
‫(إذا كان لديك حساب ‪ Facebook‬أو ‪ّ Twitter‬‬
‫في ‪ ،)Smart Hub‬كما يتيح لك إنشاء المراجع معينة‪.‬‬
‫● ●‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف في "صفحة بيانات‬
‫الفيلم"‬
‫● ●‪ a‬تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫لتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬أو تسجيل‬
‫الخروج منه‪.‬‬
‫● ●‪ b‬العالمة ‪ /‬إلغاء العالمة‬
‫لوضع عالمة على فيلم أو ملف فيديو أو إزالتها‪ .‬عند‬
‫وضع عالمة‪ ،‬تظهر على الجانب األيمن من الشاشة‪ .‬يتم‬
‫سرد األفالم وملفات الفيديو التي تم وضع عالمة عليها في‬
‫"صفحتي"‪.‬‬
‫● ●{ بحث‬
‫للبحث عن فيلم أو ملف فيديو (الخطوة ‪ 7‬و ‪.)8‬‬
‫● ●} منزل‬
‫لالنتقال إلى شاشة ‪.My Video Home‬‬
‫● ●‪ T‬صفحتي‬
‫عرض ‪ My Video Bookmarks‬و إعجاب‪/‬مشاركة‬
‫مسج ً‬
‫ال‬
‫(إذا كان لديك حساب ‪ Facebook‬أو ‪ّ Twitter‬‬
‫في ‪ ،)Smart Hub‬كما يتيح لك إنشاء المراجع معينة‪.‬‬
‫● ●‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة أو الصفحة السابقة‪.‬‬
‫استخدام عالمة التبويب ‪ Your Video‬النوع‬
‫عند بدء ‪ ،Your Video‬تعرض شاشة ‪ Your Video‬عالمة‬
‫التبويب بحث‪ ،‬كما يمكنك عرض عالمة التبويب األنواع التي‬
‫تقوم بفرز األفالم وملفات الفيديو حسب نوعها‪.‬‬
‫حرك التمييز‬
‫‪ .1‬من عالمة التبويب ‪ Your Video‬بحث‪ّ ،‬‬
‫إلى أسفل الشاشة‪ ،‬ثم حدد األنواع‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر عالمة‬
‫التبويب األنواع‪.‬‬
‫‪ .2‬من عالمة التبويب األنواع‪ ،‬حدد األفالم أو برنامج تلفزيونية‬
‫من الجانب األيمن للشاشة‬
‫‪ .3‬من الجانب األيسر للشاشة‪ ،‬حدد النوع (حركة‪/‬مغامرات‪,‬‬
‫رسوم متحركة وغيرها)‪ .‬تعرض شاشة ‪Your Video‬‬
‫شاشة ‪ Genre Movie‬أو ‪ TV Show List‬مع عرض‬
‫نوع الفيلم أو العرض التلفزيوني الذي قمت بتحديده‪.‬‬
‫‪ .4‬قم بتمييز أحد األفالم أو العرض التلفزيوني ثم قم بتحديده‪.‬‬
‫يتم عرض شاشة "البيانات" الخاصة بهذا الفيلم أو العرض‬
‫التلفزيوني‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع ‪Genre‬‬
‫‪ Movie‬أو ‪( TV Show List Screen‬شاشة قائمة نوع‬
‫الفيلم أو العرض التلفزيوني)‬
‫● ●‪ a‬تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫لتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬أو تسجيل‬
‫الخروج منه‪.‬‬
‫● ●‪ b‬األنواع‬
‫إلعادة عرض عالمة التبويب األنواع‪.‬‬
‫● ●{ بحث‬
‫للبحث عن األفالم والفيديو‪.‬‬
‫● ●} فرز‬
‫لفرز األفالم أو ملفات الفيديو حسب تصنيفات أو سنة أو‬
‫عنوان‪.‬‬
‫● ●‪ T‬صفحتي‬
‫عرض ‪ My Video Bookmarks‬و إعجاب‪/‬مشاركة‬
‫مسج ً‬
‫ال‬
‫(إذا كان لديك حساب ‪ Facebook‬أو ‪ّ Twitter‬‬
‫في ‪ ،)Smart Hub‬كما يتيح لك إنشاء المراجع معينة‪.‬‬
‫● ●‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة أو الصفحة السابقة‪.‬‬
‫استخدام صفحتي‬
‫صفحتيعرض ‪ My Video Bookmarks‬و إعجاب‪/‬مشاركة‬
‫مسجل على‬
‫(إذا كان لديك حساب ‪ Facebook‬أو ‪ّ Twitter‬‬
‫‪ ،)Smart Hub‬كما يتيح لك إنشاء المراجع معينة‪ .‬عند‬
‫عرض الرمز ‪ T‬صفحتي أسفل الشاشة‪ ،‬حدد الرمز ‪T‬‬
‫أدوات أو اضغط عليه‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر صفحتي مع عرض‬
‫األفالم وملفات الفيديو المشار إليها‪ .‬حدد فيلم أو ملف مشار إليه‪،‬‬
‫وقم بالوصول إعجاب‪/‬مشاركة أو عرض المراجع أو تغييرها‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف في شاشة فيديو‬
‫خاص بي‬
‫● ●‪ a‬تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫لتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬أو تسجيل‬
‫الخروج منه‪.‬‬
‫● ●{ بحث‬
‫للبحث عن األفالم والفيديو‪.‬‬
‫● ●} منزل‬
‫لالنتقال إلى شاشة ‪.My Video Home‬‬
‫● ●‪ R‬عودة‬
‫العودة إلى القائمة أو الصفحة السابقة‪.‬‬
‫‪Family Story‬‬
‫™ ← ‪Family Story‬‬
‫تتيح لك ميزة ‪ Family Story‬مشاركة الصور والرسائل‬
‫والمناسبات مع أفراد العائلة‪.‬‬
‫● ●‪Create Group‬‬
‫في حالة بدء تشغيل ‪ Family Story‬ألول مرة‪ ،‬يمكنك إنشاء‬
‫مجموعة عائلية ودعوة أفراد العائلة لالنضمام إليها‪.‬‬
‫● ●دعوة أعضاء‬
‫وبعد إنشاء المجموعة‪ ،‬يمكنك دعوة أفراد العائلة الذين ترغب‬
‫في مشاركتهم صورك العائلية ومناسباتك الخاصة لالنضمام‬
‫إليها‪.‬‬
‫● ●انضمام إلى مجموعة‬
‫وفي حالة دعوتك إلى هذه مجموعة عائلية من ِق َبل أحد أفراد‬
‫العائلة‪ ،‬يمكنك تحديد انضمام إلى مجموعة لالستمتاع بخدمات‬
‫‪.Family Story‬‬
‫‪N N‬يجب تسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬إلنشاء مجموعة‬
‫عائلية أو الوصول إلى المجموعة الخاصة بك أو استخدام‬
‫‪.Family Story‬‬
‫إلنشاء مجموعة عائلية‪ ،‬الرجاء اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Smart Hub‬حدد ‪.Family Story‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة ‪.Family Story‬‬
‫‪ .2‬حدد ‪ .Create Group‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة "إنشاء‬
‫ودعوة" المنبثقة‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر اتفاقية ‪ .Family Story‬اقرأ‬
‫االتفاقية‪ ،‬ثم حدد "أوافق"‪.‬‬
‫‪N N‬يجب الموفقة على الشروط لتتمكن من استخدام‬
‫‪.Family Story‬‬
‫‪ .4‬أدخل اسم المجموعة و اسمك و رقم هاتفك دون أية ُش َرط‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كنت ترغب في إضافة صورة للمجموعة‪ ،‬حدد خانة‬
‫الصورة‪( .‬يجب توصيل جهاز خارجي يحتوي على‬
‫صور بالتلفزيون من خالل منفذ ‪).USB‬‬
‫‪ *N N‬يجب ملء الحقول المميزة بعالمة نجمية‪.‬‬
‫‪ .5‬وعند االنتهاء من العملية‪ ،‬حدد تم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يكتمل إنشاء‬
‫المجموعة‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كنت ترغب في دعوت أصدقائك إلى المجموعة‪،‬‬
‫حدد دعوة أعضاء‪ .‬أما إذا أردت االنتقال إلى ‪Family‬‬
‫‪ ،Story‬حدد انتقل إلى ‪ .Family Story‬إذا حددت‬
‫دعوة أعضاء‪ ،‬انتقل إلى الخطوة الرابعة في اإلجراء‬
‫أدناه‪.‬‬
‫لدعوة األصدقاء إلى ‪ُ ،Family Story‬يرجى اتباع الخطوات‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من قائمة البدء في ‪ ،Family Story‬افتح قائمة أدوات‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد أعضاء المجموعة‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة أعضاء المجموعة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد دعوة أعضاء‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة "دعوة" المنبثقة‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة دعوة أعضاء‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد قم بالتحديد إلدخال رسالة‪ ..‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫رسالة‪.‬‬
‫‪ .5‬أدخل رسالة باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وعند االنتهاء‪،‬‬
‫حدد موافق أسفل لوحة المفاتيح‪ ،‬ثم حدد تم‪.‬‬
‫‪ .6‬حدد رقم الهاتف أو معرف حساب ‪ .Samsung‬وبالتالي‪،‬‬
‫تظهر شاشة لوحة المفاتيح مرة أخرى‪.‬‬
‫معرف "حساب‬
‫‪ .7‬أدخل رقم هاتف العضو المراد أو ِّ‬
‫‪ "Samsung‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وعند‬
‫االنتهاء‪ ،‬حدد موافق أسفل لوحة المفاتيح‪ ،‬ثم حدد تم‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كنت ترغب في إضافة المزيد من األعضاء‪ ،‬حدد‬
‫إضافة عضو وكرر الخطوات من ‪ 4‬إلى ‪.7‬‬
‫‪ .8‬عند االنتهاء من إضافة األعضاء‪ ،‬حدد تم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫شاشة "تم استكمال دعوة األعضاء"‪.‬‬
‫‪ .9‬في حالة الدعوة عن طريق الهاتف‪ ،‬سيتم توليد كود دعوة‬
‫مكون من ‪ 4‬أرقام وهذا الكود تتطلب مشاركته مع العضو‪.‬‬
‫أما إذا تمت الدعوة من خالل ‪،Samsung account‬‬
‫فسيتم إعالم العضو بالدعوة بواسطة البريد اإللكتروني‪ .‬حدد‬
‫موافق لإلنهاء‪.‬‬
‫لالنضمام إلى مجموعة باستخدام كود الدعوة الذي تم استالمه‪ُ ،‬يرجى‬
‫اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬ابدأ تشغيل ‪ Family Story‬ووافق على الشروط‪.‬‬
‫‪ .2‬ستظهر لك رسائل منبثقة تسألك عن نوع الدعوة‪ .‬إذا كان‬
‫قد تم دعوتك عبر الهاتف‪ ،‬يرجى تحديد رمز الدعوة‪ .‬إذا‬
‫كان قد تم دعوتك عبر حساب ‪ ،Samsung‬يرجى تحديد‬
‫حساب ‪.Samsung‬‬
‫‪ .3‬في حالة االنضمام عن طريق حساب ‪ ,Samsung‬سيتم‬
‫عرض قائمة بالدعوات من مجموعات العائالت‪ .‬حدد‬
‫قبول لالنضمام‪ .‬أما إذا كنت ترغب في عدم االنضمام إلى‬
‫المجموعة التي تمت دعوتك إليها‪ ،‬يمكنك تحديد منع‪.‬‬
‫‪ .4‬في حالة انضمامك عن طريق رمز الدعوة‪ ,‬قم بإدخال رقم‬
‫الهاتف ً‬
‫أوال باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وعند االنتهاء‪،‬‬
‫ثم‪ ،‬سترى قائمة من الدعوات من مجموعات‬
‫حدد تم‪ .‬ومن َّ‬
‫العائلة‪ .‬حدد قبول لالنضمام‪ .‬أما إذا كنت ترغب في عدم‬
‫االنضمام إلى المجموعة التي تمت دعوتك إليها‪ ،‬يمكنك‬
‫المكون من ‪ 4‬أرقام الذي تمت‬
‫تحديد منع‪ .‬أدخل كود الدعوة‬
‫َّ‬
‫مشاركته عن طريق عضو العائلة‪ ،‬ثم حدد منع لإلنهاء‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يكتمل انضمامك إلى مجموعة العائلة‪.‬‬
‫إنشاء ألبوم‬
‫يمكنك تحميل صور من جهاز ‪ USB‬وإنشاء البوم صور يمكن‬
‫ألعضاء المجموعة اآلخرين عرضه وإضافة الصور إليه‪.‬‬
‫إلنشاء ألبوم صور‪ ،‬اتّبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬الذي يحتوي على الصور التي‬
‫تريد تحميلها إلى ألبوم الصور بجهاز التلفزيون‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬ثم ابدأ‬
‫تشغيل ‪.Family Story‬‬
‫‪ .3‬قم بتمييز أو تحديد "إنشاء ألبوم" من الجانب األيمن لشاشة‬
‫‪ Family Story‬أو حدد ‪" b‬إنشاء" مستخدمًا جهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إنشاء‪.‬‬
‫‪ .4‬قم بتمييز وتحديد إضافة من عالمة التبويب األلبوم‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة "مستعرض الملفات"‪.‬‬
‫‪ .5‬قم بتمييز جهاز ‪ USB‬وتحديده‪ .‬يتم فتح الجهاز‪ ،‬مع عرض‬
‫المجلدات أو ملفات الصور‪.‬‬
‫‪ .6‬إذا تم عرض ملفات الصور‪ ،‬قم بتمييز وتحديد كل ملف‬
‫تريد تحميله‪ .‬وحينئذ يظهر مربع اختيار بجوار كل ملف‪.‬‬
‫‪ .7‬إذا تم عرض المجلدات‪ ،‬قم بتمييز وتحديد المجلد الذي‬
‫يحتوي على الصور التي تريد تحميلها‪ .‬ثم حدد كل ملف‬
‫تريد تحميله‪ .‬وحينئذ يظهر مربع اختيار بجوار كل ملف‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك تمييز الزر تحديد الكل وتحديده من الجانب‬
‫األيسر إذا أردت تحديد كافة الصور المعروضة‪.‬‬
‫‪ .8‬عند االنتهاء‪ ،‬قم بتمييز الزر موافق وتحديده من الجانب‬
‫األيسر‪ .‬تظهر شاشة إنشاء مرة أخرى مع عرض بعض أو‬
‫كل الصور التي تريد تحميلها‪.‬‬
‫‪N N‬لحذف صورة من قائمة انتظار التحميل‪ ,‬حدد ‪T‬‬
‫أدوات‪ .‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد حذف صور‪ .‬قم بتمييز‬
‫صور فردية وتحديدها أو تحديد حذف الكل‪ .‬وعند‬
‫االنتهاء‪ ،‬حدد الزر حذف أسفل الصفحة‪ .‬وبالتالي‪،‬‬
‫تظهر نافذة منبثقة تسألك عما إذا كنت تريد حذف‬
‫الصور‪ .‬حدد نعم‪.‬‬
‫‪ .9‬قم بتمييز الزر تم الموجود أسفل الشاشة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم‬
‫تحميل الصور وتظهر شاشة قصة اليوم لعرض الصور‪.‬‬
‫‪ .10‬حدد ‪ R‬عودة‪ .‬تظهر شاشة قصة الغالف ‪Main Family‬‬
‫‪ )Story)‎‬مع عرض الصور‪.‬‬
‫‪N N‬تعمل شاشة قصة الغالف على تشغيل عرض شرائح‬
‫للصور التي تم تحميلها‪ .‬كما تقوم ً‬
‫أيضا بعرض بعض‬
‫الصور في "شريط" أسفل منطقة عرض الشرائح‪.‬‬
‫حذف صورة‬
‫لحذف صورة‪ ،‬اتّبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد شريط الصور‬
‫الموجود أسفل الجانب األيمن‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة‬
‫اليوم‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز وتحديد الصورة التي تريد حذفها‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ T‬أدوات‪.‬‬
‫‪ .4‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد حذف‪ .‬تظهر رسالة تسألك عما إذا‬
‫كنت تريد حذف الصورة‪.‬‬
‫ثم‪ ،‬يتم حذف الصورة‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد موافق‪ .‬ومن َّ‬
‫تحرير صورة‬
‫تتيح لك وظيفة "التحرير" إضافة مذكرة إلى الصور أو إضافة‬
‫الصورة إلى أحد األحداث‪.‬‬
‫لتحرير صورة‪ ،‬اتّبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد شريط الصور‬
‫الموجود أسفل الجانب األيمن‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة‬
‫اليوم‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز وتحديد الصورة التي تريد تحريرها‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ T‬أدوات‪.‬‬
‫‪ .4‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد تحرير‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫تحرير‪.‬‬
‫‪ .5‬إلضافة مذكرة‪ ,‬قم بتمييز الحقل "إدخال مذكرة" وحدده‪ .‬يتم‬
‫ظهور شاشة "إدخال مذكرة" ولوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .6‬إلضافة صورة إلى حدث‪ ،‬قم بتمييز العثور على حدث‬
‫وتحديده‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قائمة األحداث‪ .‬استخدم‬
‫زر السهم إلى اليسار وزر السهم إلى اليمين لتغيير الشهر‪.‬‬
‫استخدم زر السهم ألعلى وزر السهم ألسفل لتحديد حدث‪ .‬ثم‬
‫اضغط على الزر ‪ E‬عند االنتهاء‪.‬‬
‫‪ .7‬بعد االنتهاء من إضافة مذكرة إلى الصورة أو إضافة صورة‬
‫إلى حدث‪ ,‬قم بتمييز تم وتحديده أسفل الشاشة‪.‬‬
‫إنشاء مذكرة‬
‫يمكنك إنشاء مذكرة يتم عرضها بواسطة كافة أعضاء‬
‫المجموعة‪.‬‬
‫إلنشاء مذكرة‪ ،‬اتّبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬قم بتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬ثم ابدأ‬
‫تشغيل ‪.Family Story‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز شاشة "إنشاء مذكرة" وتحديدها على الجانب‬
‫األيمن من شاشة "قصة العائلة" أو حدد ‪" b‬إنشاء"‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫إنشاء‪.‬‬
‫‪ .3‬من عالمة التبويب ‪ ،Memo‬قم بتمييز المنطقة ‪enter‬‬
‫‪ Memo‬وتحديدها‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة "إدخال مذكرة"‬
‫ولوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .4‬استخدم جهاز التحكم عن بُعد لتمييز الحروف وتحديدها‪.‬‬
‫إذا كان لديك لوحة مفاتيح ‪ Bluetooth‬أو ‪ USB‬موصلة‬
‫بالتلفزيون‪ ،‬استخدم لوحة المفاتيح لكتابة األحرف‪.‬‬
‫‪ .5‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق من لوحة المفاتيح التي تظهر‬
‫على الشاشة‪ ،‬واضغط على ‪ E‬الموجود بجهاز التحكم‬
‫القياسي عن بُعد أو اضغط على لوحة اللمس الموجودة‬
‫بجهاز التحكم ‪ .Touch‬إذا كنت تستخدم لوحة مفاتيح‬
‫منفصلة‪ ،‬اضغط على الزر ‪ Enter‬الموجود بلوحة‬
‫المفاتيح‪ .‬تظهر شاشة إنشاء مرة أخرى مع عرض المذكرة‪.‬‬
‫‪N N‬لتحرير مذكرة‪ ،‬قم بتمييز المنطقة "إدخال مذكرة"‬
‫وتحديدها‪ .‬يتم ظهور شاشة "إدخال مذكرة" ولوحة‬
‫المفاتيح مجد ًدا‪.‬‬
‫‪ .6‬قم بتمييز الزر تم الموجود أسفل الشاشة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫شاشة قصة اليوم مرة أخرى مع عرض المذكرة‪.‬‬
‫‪ .7‬حدد ‪ R‬عودة للعودة إلى شاشة ‪ Family Story‬الرئيسية‪.‬‬
‫حذف مذكرة‬
‫لحذف مذكرة‪ ،‬اتّبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد المذكرات من‬
‫الجانب األيسر للشاشة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة اليوم‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز المذكرة التي تريد حذفها وح ّددها‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ T‬أدوات‪.‬‬
‫‪ .4‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد حذف‪ .‬تظهر رسالة تسألك عما إذا‬
‫كنت تريد حذف المذكرة أم ال‪.‬‬
‫ثم‪ ،‬يتم حذف المذكرة‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد موافق‪ .‬ومن َّ‬
‫تحرير مذكرة‬
‫لتحرير مذكرة‪ ،‬اتّبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد المذكرات من‬
‫الجانب األيسر للشاشة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة اليوم‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز المذكرة التي تريد تحريرها وح ّددها‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ T‬أدوات‪.‬‬
‫‪ .4‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد تحرير‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫تحرير‪.‬‬
‫‪ .5‬قم بتمييز وتحديد الحقل تحرير‪ .‬يتم ظهور شاشة "المذكرة"‬
‫ولوحة المفاتيح‪ .‬قم بتحرير المذكرة‪ ،‬ثم اضغط على ‪E‬‬
‫عند االنتهاء‪.‬‬
‫‪ .6‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تحرير مرة أخرى‪ .‬قم بتمييز وتحديد‬
‫الزر تم الموجود أسفل الشاشة‪.‬‬
‫إنشاء حدث‬
‫يمكنك إنشاء سجل ألي حدث‪ ،‬مثل حفل عيد ميالد أو زفاف‬
‫باستخدام الصور التي يستطيع كافة أعضاء المجموعة عرضها‪.‬‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا إنشاء سجل ألي حدث في المستقبل‪.‬‬
‫إلنشاء حدث‪ ،‬اتّبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬الذي يحتوي صور الحدث التي‬
‫تريد تحميلها إلى ‪.Family Story‬‬
‫‪ .2‬قم بتسجيل الدخول إلى حساب ‪ ،Smart Hub‬ثم ابدأ‬
‫تشغيل ‪.Family Story‬‬
‫‪ .3‬قم بتمييز شاشة "إنشاء حدث" وتحديدها على الجانب األيمن‬
‫من شاشة ‪ Family Story‬أو حدد ‪" b‬إنشاء" باستخدام‬
‫جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إنشاء‪.‬‬
‫‪ .4‬من عالمة التبويب الحدث‪ ،‬قم بتمييز وتحديد الحقل عنوان‬
‫الحدث‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة عنوان الحدث ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫‪ .5‬استخدم جهاز التحكم عن بُعد لتمييز الحروف وتحديدها‪.‬‬
‫إذا كان لديك لوحة مفاتيح ‪ Bluetooth‬أو ‪ USB‬موصلة‬
‫بالتلفزيون‪ ،‬استخدم لوحة المفاتيح لكتابة األحرف‪.‬‬
‫‪ .6‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق من لوحة المفاتيح التي تظهر‬
‫على الشاشة‪ ،‬واضغط على ‪ E‬الموجود بجهاز التحكم‬
‫القياسي عن بُعد أو اضغط على لوحة اللمس الموجودة‬
‫بجهاز التحكم ‪ .Touch‬إذا كنت تستخدم لوحة مفاتيح‬
‫منفصلة‪ ,‬فاضغط على الزر ‪ ENTER‬الموجود بلوحة‬
‫المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .7‬قم بتمييز الزر تم وتحديده من شاشة عنوان الحدث باستخدام‬
‫جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي تظهر عالمة تبويب الحدث‬
‫مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .8‬استخدم جهاز التحكم عن بعد لتمييز الحقل "إدخال وصف"‬
‫وتحديده‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إدخال وصف ولوحة‬
‫مفاتيح‪.‬‬
‫‪ .9‬أدخل وصف الحدث بنفس طريقة إدخال عنوان الحدث في‬
‫الخطوة ‪ .5‬وعند االنتهاء‪ ،‬أغلق شاشة إدخال وصف بنفس‬
‫الطريقة التي أغلقت بها شاشة عنوان الحدث في الخطوتين‬
‫‪ 6‬و ‪.7‬‬
‫‪ .10‬قم بتمييز وتحديد الحقل من‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة ضبط‬
‫زري السهمين ألعلى وألسفل بجهاز التحكم‬
‫الوقت‪ .‬استخدم ّ‬
‫زري‬
‫عن بُعد لتغيير القيم الموجودة في كل حقل‪ .‬واستخدم ّ‬
‫السهمين لليسار ولليمين لالنتقال من حقل إلى آخر‪ ،‬ثم‬
‫اضغط على الزر ‪ E‬عند االنتهاء‪.‬‬
‫‪ .11‬قم بتمييز وتحديد الحقل حتى‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة ضبط‬
‫الوقت‪ .‬قم بتعيين وقت حتى بنفس طريقة تعيين وقت من‬
‫التي قمت بها في الخطوة ‪.10‬‬
‫‪ .12‬لتعريف نوع الحدث‪ ،‬قم بتمييز الزر تغيير وتحديده‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر قائمة نوع الحدث‪.‬‬
‫‪ .13‬استخدم زر السهم ألعلى وزر السهم ألسفل لتحديد نوع‬
‫الحدث‪ .‬وعند االنتهاء‪ ,‬اضغط على الزر ‪ E‬أو اضغط‬
‫على لوحة اللمس الموجودة بجهاز التحكم ‪.Touch‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر عالمة تبويب الحدث مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .14‬إلضافة صور‪ ،‬قم بتمييز الزر إضافة ثم حدده‪ .‬وبالتالي‪،‬‬
‫يظهر "مستعرض الملفات"‪.‬‬
‫‪ .15‬قم بتمييز جهاز ‪ USB‬وتحديده‪ .‬يتم فتح الجهاز‪ ،‬مع عرض‬
‫المجلدات أو ملفات الصور‪.‬‬
‫‪ .16‬إذا تم عرض ملفات الصور‪ ،‬قم بتمييز وتحديد كل ملف‬
‫تريد تحميله‪ .‬وحينئذ يظهر مربع اختيار بجوار كل ملف‪.‬‬
‫‪ .17‬إذا تم عرض المجلدات‪ ،‬قم بتمييز وتحديد المجلد الذي‬
‫يحتوي على الصور التي تريد تحميلها‪ .‬ثم حدد كل ملف‬
‫تريد تحميله‪ .‬وحينئذ يظهر مربع اختيار بجوار كل ملف‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك تمييز الزر تحديد الكل وتحديده من الجانب األيسر‬
‫إذا أردت تحديد كافة الصور المعروضة‪.‬‬
‫‪ .18‬عند االنتهاء‪ ،‬قم بتمييز الزر موافق وتحديده من الجانب‬
‫األيسر‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر عالمة التبويب الحدث مرة أخرى‬
‫مع عرض بعض أو كل الصور التي تريد تحميلها‪.‬‬
‫‪N N‬لحذف صورة من قائمة انتظار التحميل‪ ,‬حدد ‪T‬‬
‫أدوات‪ .‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد حذف صور‪ .‬قم بتمييز‬
‫صور فردية وتحديدها أو تحديد حذف الكل‪ .‬وعند‬
‫االنتهاء‪ ،‬حدد الزر حذف أسفل الصفحة‪ .‬وبالتالي‪،‬‬
‫تظهر نافذة منبثقة تسألك عما إذا كنت تريد حذف‬
‫الصور‪ .‬حدد "نعم"‪.‬‬
‫‪ .19‬وعند االنتهاء من إدخال كافة المعلومات وتحديد كافة‬
‫الصور‪ ،‬قم بتمييز الزر تم وتحديده أسفل عالمة التبويب‬
‫الحدث‪ .‬تقوم وظيفة ‪ Family Story‬بتحميل الصور التي‬
‫تم تحديدها ثم عرض شاشة قصة اليوم‪.‬‬
‫‪ .20‬حدد ‪ R‬عودة للعودة إلى شاشة ‪ Family Story‬الرئيسية‪.‬‬
‫حذف حدث‬
‫لحذف حدث‪ ،‬اتّبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد األحداث من‬
‫الجانب األيسر السفلي للشاشة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة‬
‫اليوم‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز الحدث الذي تريد حذفه وح ّدده‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ T‬أدوات‪.‬‬
‫‪ .4‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد حذف‪ .‬حيث ستظهر رسالة تسألك‬
‫عما إذا كنت تريد حذف الحدث‪.‬‬
‫ثم‪ ،‬يتم حذف المذكرة‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد موافق‪ .‬ومن َّ‬
‫تحرير حدث‬
‫لتحرير حدث‪ ،‬اتّبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد األحداث من‬
‫الجانب األيسر السفلي للشاشة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة‬
‫اليوم‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز الحدث الذي تريد تحريره وح ّدده‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪ T‬أدوات‪.‬‬
‫‪ .4‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد تحرير‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫تحرير‪.‬‬
‫‪ .5‬قم بتحرير العناصر الموجودة بالحدث بنفس طريقة إدخالها‬
‫أول مرة‪.‬‬
‫‪ .6‬إلزالة صورة‪ ،‬قم بتمييزها ثم حدد ‪ T‬أدوات‪.‬‬
‫‪ .7‬من قائمة أدوات‪ ،‬حدد إلغاء اتصال الصور‪.‬‬
‫‪ .8‬قم بتمييز صور فردية وتحديدها أو تمييز تحديد الكل‬
‫وتحديده‪.‬‬
‫‪ .9‬قم بتمييز وتحديد حذف‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة تسألك عما‬
‫إذا كنت تريد حذف الصور‪ .‬حدد نعم‪.‬‬
‫‪ .10‬عند االنتهاء من التحرير‪ ،‬قم بتمييز تم وتحديده أسفل‬
‫الصفحة‪.‬‬
‫وظائف شاشة قصة الغالف (الرئيسية)‬
‫من شاشة قصة الغالف‪ ،‬يمكنك بدء تشغيل عرض شرائح‬
‫وعرض صور فردية وعرض المذكرات واألحداث‪.‬‬
‫بدء عرض الشرائح‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز منطقة عرض الشرائح‬
‫الكبيرة ثم حددها‪ .‬يمثل ذلك الجزء من الشاشة الجزء‬
‫صورا متغيرة باستمرار‪ .‬يبدأ تشغيل عرض‬
‫الذي يعرض‬
‫ً‬
‫الشرائح‪ .‬يتم عرض عناصر التحكم في عرض الشرائح‬
‫لحظيًا‪ ،‬ثم يختفي‪.‬‬
‫‪ .2‬إليقاف عرض الشرائح أو تشغيله وإلعادة عرض عناصر‬
‫التحكم‪ ،‬اضغط على الزر ‪ E‬الموجود بجهاز التحكم عن‬
‫بُعد‪.‬‬
‫‪ .3‬لعرض صور فردية‪ ،‬قم بإيقاف عرض الشرائح‪ ،‬ثم اضغط‬
‫على زر السهم إلى اليسار أو زر السهم إلى اليمين بجهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .4‬لتغيير سرعة عرض الشرائح‪ ،‬حدد الزر † أو …‪.‬‬
‫‪ .5‬إلنهاء عرض الشرائح‪ ،‬حدد ‪ R‬عودة‪.‬‬
‫عرض صور فردية‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد شريط الصور‬
‫الموجود بالجانب األيسر السفلي‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫قصة اليوم مرة أخرى مع عرض الصور الفردية‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز صورة وتحديدها‪ .‬يتم عرض الصورة الفردية‬
‫● ●إلضافة تعليق حول الصورة‪ ,‬قم بتمييز الزر إضافة تعليق‬
‫وتحديده أو حدد ‪" b‬إضافة تعليق"‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫التعليق ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫● ●لعرض عرض الشرائح الذي يتضمن الصورة‪ ،‬قم بتمييز‬
‫الصورة وتحديدها‪ .‬يبدأ تشغيل عرض الشرائح‪.‬‬
‫● ●لمشاهدة عرض شرائح مع عضو آخر من أعضاء‬
‫مجموعتك‪ ,‬حدد { المشاهدة معًا اآلن‪ .‬تتيح لك هذه‬
‫الوظيفة ولعضو آخر في مجموعتك مشاهدة نفس عرض‬
‫الشرائح على التلفزيون‪ ،‬حتى إذا كان كل منكما في مكان‬
‫يبعد عن اآلخر آالف األميال‪.‬‬
‫عرض مذكرات فردية‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد المذكرات‬
‫المعروضة من الجانب األيسر‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة‬
‫اليوم مرة أخرى مع عرض المذكرات الفردية‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز مذكرة وتحديدها‪ .‬يتم عرض المذكرة الفردية‬
‫● ●إلضافة تعليق عن المذكرة‪ ,‬قم بتمييز الزر إضافة تعليق‬
‫وتحديده أو حدد ‪ b‬إضافة تعليق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫التعليق ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫عرض حدث فردي‬
‫‪ .1‬من شاشة قصة الغالف‪ ،‬قم بتمييز وتحديد األحداث‬
‫المعروضة من الجانب األيسر‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قصة‬
‫اليوم مرة أخرى مع عرض األحداث الفردية‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز حدث وتحديده‪ .‬يتم عرض الحدث الفردي‬
‫● ●إلضافة تعليق عن الحدث‪ ,‬قم بتمييز الزر إضافة تعليق‬
‫وتحديده أو حدد ‪ b‬إضافة تعليق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫التعليق ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫● ●لمشاهدة عرض شرائح لصور محفوظة في الحدث‪ ،‬قم‬
‫بتمييز الصور وتحديدها أسفل الجانب األيسر من الشاشة‪.‬‬
‫يبدأ تشغيل عرض الشرائح‪.‬‬
‫وظائف قائمة أدوات‬
‫تظهر القائمة أدوات في معظم شاشات ‪ .Family Story‬يوفر‬
‫توضيحا حول كافة وظائف القائمة أدوات بكل شاشة‪.‬‬
‫هذا القسم‬
‫ً‬
‫وظائف قائمة أدوات في شاشة قصة الغالف‬
‫أعضاء المجموعة‪ :‬سرد أعضاء المجموعة الحاليين واألعضاء‬
‫أصحاب الدعوات المنتظرين‪.‬‬
‫مجموعاتي‪ :‬سرد المجموعات التي أنت عضو بها‪ .‬كما تتيح لك‬
‫ً‬
‫أيضا الوصول إلى المجموعات الخاصة بك‪.‬‬
‫اإلعدادات‪ :‬تتيح لك تحرير معلومات ملف التعريف الخاص‬
‫بك وتعيين ما إذا كانت ستسمح لك مجموعتك بمحتوى جديد‬
‫وأعضاء جدد ودعوات جديدة وإصدار رسائل تذكير باألحداث‪.‬‬
‫تسجيل الخروج‪ :‬تسجيل خروجك من ‪Family Story‬‬
‫ثم‪ ،‬تتم إعادتك إلى‬
‫وحساب ‪ Smart Hub‬الخاص بك‪ .‬ومن َّ‬
‫شاشة ‪.Smart Hub‬‬
‫إنشاء‪ :‬تنتقل بك إلى شاشة إنشاء حيث يمكنك إنشاء ألبوم صور‬
‫أو مذكرة أو سجل أحداث‪.‬‬
‫تحديثات‪:‬تتيح لك معرفة ما إذا كان هناك تحديث لتطبيق‬
‫‪ ،Family Story‬وتسمح لك بتنزيله وتثبيته‪.‬‬
‫وظائف قائمة أدوات في شاشة قصة اليوم‬
‫تصفية‪ :‬تتيح لك تحديد ما يمكن عرضه على شاشة قصة اليوم‬
‫حسب الفئة‪ :‬الكل‪ ،‬ألبوم‪ ،‬مذكرة‪ ،‬حدث‪.‬‬
‫عرض حسب العضو‪ :‬تتيح لك عرض اإلدخاالت (ألبومات‪،‬‬
‫مذكرات‪ ،‬أحداث) حسب العضو‪.‬‬
‫أما بقية الوظائف ‪ -‬أعضاء المجموعة و مجموعاتي و‬
‫اإلعدادات و تسجيل الخروج و تحديثات ‪ -‬فهي ال تختلف عن‬
‫وظائف شاشة قصة الغالف‪.‬‬
‫وظائف أخرى في شاشة قصة اليوم‬
‫تتضمن شاشة قصة اليوم ً‬
‫أيضا وظيفة عامل تصفية البيانات‬
‫أسفل الشاشة‪.‬‬
‫تاريخ اإلنشاء ‪ /‬تاريخ التحميل‪ .‬يمكنك فرز العناصر الموجودة‬
‫في شاشة قصة اليوم حسب تاريخ اإلنشاء أو تاريخ التحميل عن‬
‫طريق تمييز زر شريط التمرير تاريخ اإلنشاء ‪ /‬تاريخ التحميل‬
‫ثم تحديده‪.‬‬
‫يمكنك ً‬
‫أيضا االنتقال إلى شهر حدوث عنصر معيّن أو شهر‬
‫تحميله بسرعة عن طريق تحديد رقم مميز بشريط الرقم‬
‫الشهري‪ .‬يمكنك ً‬
‫أيضا تحديد سنة ثم شهر‪ .‬عند تحديد شهر‪،‬‬
‫تعرض ‪ Family Story‬العناصر التي حدثت أو تم تحميلها‬
‫في هذا الشهر‪.‬‬
‫‪Fitness‬‬
‫™ ← ‪Fitness‬‬
‫يتيح لك التطبيق ‪ Fitness‬الذي يوفره ‪ Smart Hub‬متابعة‬
‫برنامج اللياقة والتدريبات الذي أنشأته‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام ‪ ,Fitness‬ينبغي تسجيل الدخول إلى ‪Smart‬‬
‫‪.Hub‬‬
‫اقرأ هذه المالحظات قبل ممارسة التمرينات‪...‬‬
‫‪N N‬الرجاء القيام بتمارين التسخين أو التنشيط قبل بدء‬
‫التمرينات‪.‬‬
‫‪N N‬توقف عن التمرين على الفور إذا شعرت بألم أو دوار أو‬
‫إرهاق أو ضيق في التنفس‪.‬‬
‫إنشاء ملف تعريف خاص بك‬
‫عند بدء ‪ Fitness‬ألول مرة‪ ،‬ينبغي إنشاء ملف تعريف خاص‬
‫بك‪ .‬من شاشة ‪ ،Fitness‬حدد إنشاء ملف تعريف خاص بك‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة منبثقة‪ .‬حدد إنشاء ملف تعريف خاص‬
‫بك‪ .‬يتم عرض شاشة المدرب الشخصي‪/‬إنشاء ملف تعريف‪.‬‬
‫‪ .1‬لالنتقال إلى الخطوة التالية‪ ،‬واضغط على زر السهم إلى‬
‫اليمين الموجود بجهاز التحكم عن بُعد القياسي أو قم بتمرير‬
‫إصبعك ناحية اليمين بجهاز التحكم ‪.Smart Touch‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة "االسم" المنبثقة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد اسم الميالد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة "اسم المستخدم"‬
‫ولوحة المفاتيح‪ .‬أدخل اسمك‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد موافق‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد اسم العائلة‪ .‬يتم ظهور شاشة "اسم المستخدم" ولوحة‬
‫المفاتيح مجد ًدا‪ .‬أدخل االسم األخير‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد‬
‫موافق‪.‬‬
‫‪ .4‬اضغط على زر السهم إلى اليمين الموجود بجهاز التحكم‬
‫القياسي عن بُعد القياسي أو قم بتمرير إصبعك ناحية اليمين‬
‫بجهاز التحكم ‪ .Smart Touch‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة‬
‫الجنس المنبثقة‪.‬‬
‫‪ .5‬قم بتمييز نوعك وحدده‪ .‬وعند تحديد نوعك‪ ،‬ترى نقاط‬
‫سوداء في التحديد الذي قمت به‪.‬‬
‫‪ .6‬اضغط على زر السهم إلى اليمين الموجود بجهاز التحكم‬
‫القياسي عن بُعد أو قم بتمرير إصبعك ناحية اليمين بجهاز‬
‫التحكم ‪ Smart Touch‬حتى تظهر نافذة التاريخ المنبثقة‪.‬‬
‫أدخل تاريخ ميالدك باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬حيث‬
‫‪ِ .7‬‬
‫سيتم استخدامه إلضفاء طابع شخصي على بعض المعلمات‬
‫الخاصة بك‪.‬‬
‫‪ .8‬اضغط على زر السهم إلى اليمين الموجود بجهاز التحكم‬
‫القياسي عن بُعد القياسي أو قم بتمرير إصبعك ناحية اليمين‬
‫بجهاز التحكم ‪ .Smart Touch‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة‬
‫‪ Units‬المنبثقة‪.‬‬
‫‪ .9‬حدد الوحدات المفضلة لديك‪ .‬وبالتالي‪ ،‬سيتم تطبيق الوحدات‬
‫التي تم تحديدها على تطبيق ‪ .Fitness‬انتقل إلى اليمين‬
‫مجد ًدا‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة الطول المنبثقة‪.‬‬
‫‪ .10‬أدخل طولك‪ .‬حيث سيستخدم في حساب مؤشر كتلة الجسم‬
‫(‪ .)BMI‬انتقل إلى اليمين مجد ًدا‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة‬
‫الوزن المنبثقة‪.‬‬
‫‪ .11‬أدخل وزنك‪ .‬حيث سيستخدم في حساب مؤشر كتلة الجسم‬
‫(‪ .)BMI‬انتقل إلى اليمين مجد ًدا‪ .‬يحسب التطبيق مؤشر‬
‫كتلة الجسم‪.‬‬
‫‪ .12‬تم االنتهاء من إنشاء ملف التعريف‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يعرض‬
‫المعرف ومؤشر كتلة الجسم‪ .‬لبدء‬
‫التلفزيون معلومات‬
‫ِّ‬
‫تطبيق ‪ ،Fitness‬حدد التمتع باللياقة‪.‬‬
‫استخدام تطبيق ‪ Fitness‬مع الفئات‬
‫● ●التمرين‬
‫يوفر معلومات حول الهدف من التمرينات والحالة الحالية‬
‫والمحتويات الموصى بها‪.‬‬
‫● ●التقدم‬
‫يوفر معلومات حول النمط األساسي للجسم ومعدل تقدمك في‬
‫القيام بالتمارين وما تم تحقيقه من األهداف المرجوة وما إلى‬
‫ذلك‪.‬‬
‫● ●تحرير‬
‫تتيح لك ميزة التحرير تغيير أهداف تمرينات اللياقة‪.‬‬
‫تحديد برامج التمرينات‬
‫يعرض تطبيق ‪ Fitness‬عد ًدا من ملفات الفيديو المتعلقة‬
‫بالتمرينات والبرامج التي يمكنك استخدامها لمساعدتك في‬
‫الوصول إلى األهداف المرجوة من ألعاب اللياقة‪ .‬يجب تنزيل‬
‫كل من هذه الفيديوهات والبرامج من "تطبيقات ‪."Samsung‬‬
‫تمثل الفيديوهات ذات التسمية ‪( VOD‬فيديو حسب الطلب)‬
‫جز ًءا من مجموعة فيديوهات تمرينات مجانية‪ .‬نقترح عليك‬
‫تنزيل هذه المجموعة ً‬
‫أوال‪.‬‬
‫لتنزيل برنامج أو فيديو ‪ ،VOD‬اتّبع الخطوات التالية؛‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Fitness‬قم بتمييز ّ‬
‫أى برنامج وتحديده‪.‬‬
‫تظهر رسالة تسألك ما إذا كنت تريد االنتقال إلى "تطبيقات‬
‫‪."Samsung‬‬
‫‪ .2‬حدد نعم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة "تطبيقات ‪."Samsung‬‬
‫‪N N‬يستغرق ذلك دقائق قليلة‪.‬‬
‫‪ .3‬إذا كانت هذه أول مرة تقوم فيها بتنزيل برنامج أو فيديو‬
‫‪ ،VOD‬سيتم توجيهك إلى تنزيل تطبيق فيديو ‪ VOD‬الذي‬
‫يتيح لك تنزيل كافة فيديوهات ‪ VOD‬للتمرينات الرياضية‬
‫وتشغيلها‪.‬‬
‫‪ .4‬اتّبع التوجيهات التي تظهر على الشاشة لتنزيل تطبيق فيديو‬
‫‪.VOD‬‬
‫‪ .5‬بعد تنزيل تطبيق الفيديو‪ ،‬اضغط على ‪ RETURNR‬عدة‬
‫مرات للعودة إلى شاشة ‪.Fitness‬‬
‫‪ .6‬يمكنك اآلن تحديد أي مقطع فيديو من مقاطع فيديو ‪VOD‬‬
‫وتشغيلها‪.‬‬
‫‪N N‬وبمجرد تشغيل مقاطع الفيديو هذه‪ ،‬يالحظ تطبيق‬
‫‪ Fitness‬مقطع الفيديو الذي تستخدمه ويحسب عدد‬
‫السعرات الحرارية التي تم حرقها ً‬
‫وفقا لمقطع الفيديو‪.‬‬
‫‪Kids‬‬
‫™ ← ‪Kids‬‬
‫يوفر تطبيق ‪ Smart Hubs Kids‬مشغل تطبيقات سريع‬
‫وقائمة موصى بها من التطبيقات والمحتويات المتعلقة باألطفال‬
‫والتعليم حيث يتيح ذلك لألطفال بدء تشغيلها بسرعة وسهولة‪.‬‬
‫كما يوفر ً‬
‫أيضا أدوات إدارة تتيح لك التحكم فيما يمكن لألطفال‬
‫عرضه في هذا التطبيق ومدة مشاهدتهم له‪.‬‬
‫استخدام تطبيق ‪ Kids‬مع الفئات‬
‫● ●الملعب‬
‫عرض المحتويات والتطبيقات الموصى بها‪ .‬عند تحديد تطبيق‬
‫أو محتوى‪ ،‬يقوم التلفزيون بتشغيل التطبيق أو المحتوى على‬
‫الفور‪.‬‬
‫عنصرا إلى قائمة العناصر‬
‫‪N N‬يمكنك إضافة حتى ‪40‬‬
‫ً‬
‫الموصى بها‪ .‬راجع "اختياري" بهذا القسم‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك تحرير قائمة المحتويات‪ .‬لمزيد من المعلومات‬
‫التفصيلية‪ ،‬راجع الفقرة "اختياري" الواردة بهذا القسم‪.‬‬
‫‪N N‬يجب تنزيل معظم التطبيقات من "تطبيقات ‪."Samsung‬‬
‫للتنزيل‪ ،‬اتّبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪ .‬عند‬
‫اكتمال التنزيل‪ ،‬اضغط على ‪ RETURNR‬بشكل متكرر‬
‫حتى يظهر تطبيق ‪ .Kids‬ابدأ تشغيل التطبيق أو المحتوى‬
‫عن طريق تمييزه وتحديده‪.‬‬
‫● ●كتاب بطاقة الصقة‬
‫عرض "كتاب البطاقات الالصقة" متضم ًنا البطاقات الالصقة‬
‫التي حصل عليها األطفال‪ .‬باإلضافة إلى إمكانية مشاركتها مع‬
‫‪.Family Story‬‬
‫يستطيع أطفالك الحصول على الملصقات بالطريقتين اآلتيتين‪:‬‬
‫– –المستخدمون (الوالدين)‪ :‬يمكنك إهداء الملصقات باستخدام‬
‫وظيفة إهداء بطاقات الصقة من قائمة اآلباء‪.‬‬
‫– –تلقائ ًيا‪ :‬يقوم تطبيق ‪ Kids‬بإهداء البطاقات الالصقة بينما‬
‫يقوم األطفال بمشاهدة المحتوى‪.‬‬
‫إنشاء كتاب بطاقة الصقة‬
‫‪ .1‬إذا أردت إنشاء كتاب بطاقة الصقة جديد‪ ،‬حدد كتاب بطاقة‬
‫الصقة أعلى الشاشة‪ ،‬ثم حدد إنشاء كتاب بطاقة الصقة‬
‫جديد أسفل الشاشة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إنشاء كتاب بطاقة‬
‫الصقة جديد‪.‬‬
‫‪ .2‬أدخل اسم "كتاب الملصقات" باستخدام جهاز التحكم عن‬
‫بُعد‪ .‬وعند االنتهاء من العملية‪ ،‬حدد التالي‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد لون "كتاب البطاقات الالصقة"‪ .‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد‬
‫التالي‪.‬‬
‫‪ .4‬افحص "كتاب الملصقات" الذي تم إنشاؤه‪ .‬وإذا كنت ترغب‬
‫في تغيير اسم الكتاب‪ ،‬حدد تحرير‪ .‬أما إذا كنت ترغب في‬
‫تغيير لونه‪ ،‬حدد عودة‪.‬‬
‫‪ .5‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد تم‪ .‬وبالتالي يتم إنشاء "كتاب بطاقات‬
‫الصقة" جديد‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك إنشاء "كتاب ملصقات" جديد‪ ،‬علمًا بأن الحد األقصى‬
‫لعدد الكتب هو ‪.10‬‬
‫‪N N‬يمكنك التحقق من البطاقات الالصقة التي تم وصولها عن‬
‫طريق تمييز اكسب بطاقات الصقة جديدة وتحديده‪ .‬ال يتم‬
‫عرض سوى عشرة أنواع من البطاقات الالصقة الجديدة في‬
‫‪ New Sticker‬في كل مرة‪.‬‬
‫● ●استعراض الكل‬
‫عرض قائمة التطبيقات المتعلقة باألطفال أو األنشطة التعليمية‬
‫وقائمة جميع المحتويات‪.‬‬
‫‪N N‬عند تحديد أحد التطبيقات أو المحتويات‪ ،‬ولم يكن التطبيق‬
‫أو المحتويات مثبتة على التلفزيون‪ ،‬فإن التلفزيون يعرض‬
‫شاشة التنزيل المتوافقة من شاشة ‪.Samsung Apps‬‬
‫الستخدام استعراض الكل‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة استعراض الكل‪ ،‬حدد ً‬
‫حرفا‪ .‬يتم ظهور المحتويات‬
‫الخاصة بهذا الحرف على الجانب األيمن‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد نوع المحتويات الذي تريده‪.‬‬
‫الفيديو‪ :‬عرض محتويات الفيديو بالحروف المتطابقة‪.‬‬
‫األلعاب‪ :‬عرض محتويات األلعاب بالحروف المتطابقة‪.‬‬
‫القصص‪ :‬عرض محتويات الكتاب اإللكتروني بالحروف‬
‫المتطابقة‪.‬‬
‫‪ .3‬تظهر شاشة المعلومات التفصيلية الخاصة بالمحتويات التي‬
‫تم تحديدها‪ .‬حيث يمكنك تشغيل المحتويات ومشاركتها مع‬
‫‪ Family Story‬وإضافتها إلى اختياري وتصنيفها‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كنت قد قمت بشراء المحتويات بالفعل‪ ،‬يمكنك‬
‫تشغيلها‪ .‬أما في حالة عدم شرائها‪ ،‬يمكنك تنزيل‬
‫المحتويات من ‪.Samsung Apps‬‬
‫● ●اآلباء‬
‫يتيح لك تحرير الملعب وإهداء الملصقات ألطفالك وفحص فترة‬
‫االستخدام وضبط منبّه وقت المشاهدة‪.‬‬
‫اختياري‬
‫يمكنك إضافة المحتويات أو حذفها من الملعب‪ .‬علمًا بأن الملعب‬
‫ال يعرض إال المحتويات التي تمت إضافتها فقط‪.‬‬
‫إلضافة المحتويات أو حذفها من الملعب‪ ،‬يُرجى اتّباع الخطوات‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة اآلباء‪ ،‬حدد اختياري‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫اختياري‪.‬‬
‫‪N N‬يحتوي اختياري على المحتوى الذي قمت بإضافته من‬
‫خالل شاشة استعراض الكل‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد المحتويات التي تريد إضافتها أو حذفها من القائمة‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة منبثقة‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد نعم‪.‬‬
‫‪ .4‬يتم إضافة المحتويات المحددة أو حذفها‪.‬‬
‫إهداء بطاقات الصقة‬
‫عند قيام أطفالك بعمل جيد اليوم‪ ،‬يمكنك مكافئتهم بالبطاقات‬
‫الالصقة‪.‬‬
‫إلهداء الملصقات ألطفالك‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة اآلباء‪ ،‬حدد إهداء بطاقات الصقة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫شاشة إهداء بطاقات الصقة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد الملصق الذي تريد إهداءه‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة‬
‫منبثقة‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد نعم‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد كتاب البطاقات الالصقة الذي تريد وضع البطاقة‬
‫الالصقة به‪ ،‬ثم حدد إهداء‪.‬‬
‫‪N N‬وإذا كنت ترغب في فحص "كتاب الملصقات"‪،‬‬
‫حدد التحقق اآلن‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يمكنك فحص البطاقات‬
‫الالصقة الموجود في كتاب البطاقات الالصقة المحدد‪.‬‬
‫‪ .5‬يتم وضع البطاقة الالصقة في كتاب البطاقات الالصقة الذي‬
‫حددته‪.‬‬
‫المحفوظات‬
‫يتيح لك معرفة مدة استخدام األطفال للتطبيق من خالل رسم‬
‫بياني‪ ،‬كما يتيح لك التحقق من مدة استخدام لكل عنصر من‬
‫ً‬
‫وفضال عن ذلك‪ ،‬يمكنك تغيير‬
‫عناصر الفيديو والمحتويات‪.‬‬
‫التاريخ أو عنوان المحتوى باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫ضبط التنبيه‬
‫يتيح لك ضبط مدة السماح بالمشاهدة لألطفال‪ .‬وعند انتهاء‬
‫الوقت‪ ،‬تظهر نافذة التنبيه‪.‬‬
‫لتعيين مدة السماح لألطفال بالمشاهدة‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة اآلباء‪ ،‬حدد ضبط التنبيه‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫ضبط التنبيه‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد المؤقت‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد المدة‪ .‬تم تعيين المنبّه‪.‬‬
‫‪Web Browser‬‬
‫™ ← ‪Web Browser‬‬
‫(قد ال تتوفر هذه الميزة‪ً ،‬‬
‫وفقا للبلد‪).‬‬
‫باستخدام هذه الوظيفة التي توفرها خدمة ‪,Smart Hub‬‬
‫يمكنك تصفح اإلنترنت على التلفزيون‪.‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Smart Hub‬حدد ‪.Web Browser‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة ‪.Web Browser‬‬
‫‪ .2‬تصفح اإلنترنت بنفس طريقة التصفح على الكمبيوتر‪.‬‬
‫استخدام األزرار الملونة وأزرار الوظائف مع ‪Web Browser‬‬
‫● ●‪ b‬لوحة التحكم‬
‫عرض لوحة التحكم أو إخفائها بالجزء العلوي للشاشة‪.‬‬
‫● ●{ استعراض ارتباط ‪ /‬استعراض المؤشر‬
‫يمكنك تغيير المؤشر إلى الوضع استعراض ارتباط أو‬
‫استعراض المؤشر‪ .‬في الوضع استعراض المؤشر‪ ،‬استخدم‬
‫مؤشرا لتحديد عنصر على الشاشة بنفس طريقة استخدام‬
‫ً‬
‫المؤشر على شاشة الكمبيوتر‪ .‬في الوضع استعراض ارتباط‪،‬‬
‫قم بتحريك المستطيل األزرق من ارتباط إلى ارتباط آخر على‬
‫الشاشة عن طريق الضغط على مفاتيح االتجاهات الموجودة‬
‫بجهاز التحكم عن بُعد‪ .‬ويكون من األفضل استخدام استعراض‬
‫موصل بالتلفزيون‪ .‬علمًا بأن‬
‫المؤشر إذا كان لديك ماوس ّ‬
‫استعراض ارتباط ال يعمل إال إذا كنت تقوم باالستعراض‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬عند تحديد استعراض المؤشر‪ ،‬يمكنك استخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد لتحديد العناصر من القائمة أدوات‪.‬‬
‫‪N N‬في الوضع استعراض المؤشر‪ ،‬يمكنك استخدام مفاتيح‬
‫األسهم الموجودة بجهاز التحكم عن بُعد لتحريك المؤشر‪.‬‬
‫● ●} ‪PIP‬‬
‫تشغيل الوضع ‪ PIP‬أو إيقاف تشغيله‪ .‬وعند تشغيل الوضع‬
‫‪ ،PIP‬يمكنك مشاهدة التلفزيون أثناء استخدام ‪Web‬‬
‫‪.Browser‬‬
‫● ●‪ T‬أدوات‬
‫عرض قائمة أدوات‪.‬‬
‫لوحة التحكم‪ :‬عرض لوحة التحكم أو إخفائها من الجزء العلوي‬
‫للشاشة‪.‬‬
‫استعراض ارتباط ‪ /‬استعراض المؤشر‪ :‬يمكنك تغيير المؤشر‬
‫إلى استعراض ارتباط أو استعراض المؤشر‪.‬‬
‫‪ :PIP‬تشغيل الوضع ‪ PIP‬أو إيقاف تشغيله‪.‬‬
‫إعدادات ‪:PIP‬يتيح لك تحديد مكان عرض نافذة ‪ PIP‬على‬
‫الشاشة وتحديد مصدر الصوت الذي يقوم التلفزيون بتشغيله‪،‬‬
‫سواء صوت الشاشة الرئيسية (المستعرض) أو صوت الشاشة‬
‫الفرعية (نافذة ‪.)PIP‬‬
‫إضافة إلى عالمة‪ :‬إضافة الصفحة الحالية إلى العالمات‪.‬‬
‫تمكين قبضة اليد ‪ /‬تعطيل قبضة اليد‪ :‬يمكنك التحرك في االتجاه‬
‫الذي ترغب في نقل صفحة الويب الحالية إليه‪ .‬لتحريك صفحة‬
‫ويب‪ ،‬حدد الصفحة ثم قم بتحريكها في االتجاه الذي تريده‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوفر هذه الميزة إال عند ضبط المؤشر على الوضع‬
‫وضع المؤشر‪.‬‬
‫● ●‪ πµ‬التمرير ألعلى‪/‬ألسفل‬
‫يمكنك تمرير الصفحة ألعلى أو ألسفل‪.‬‬
‫● ●‪ R‬عودة‬
‫إغالق ‪.Web Browser‬‬
‫استخدام لوحة التحكم عن طريق ‪Web Browser‬‬
‫تتضمن ‪ Web Browser‬مجموعة من الرموز موجودة أعلى‬
‫الشاشة وهي توفر عد ًدا من الوظائف المفيدة‪ .‬بهذه الرموز‪،‬‬
‫يمكنك استخدام ‪ Web Browser‬بسهولة‪ .‬تم وصف هذه‬
‫الرموز أدناه‪ً ،‬‬
‫بداية من الرمز الموجود أقصى يسار الجزء‬
‫السفلي من الشاشة‪.‬‬
‫● ●عودة‬
‫االنتقال إلى صفحة الويب السابقة‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة عدم وجود صفحة ويب سابقة‪ ،‬فلن يعمل هذا‬
‫الرمز‪.‬‬
‫● ●تقديم‬
‫االنتقال إلى صفحة الويب التالية‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة عدم وجود صفحة ويب تالية‪ ،‬فلن يعمل هذا الرمز‪.‬‬
‫● ●تنشيط ‪ /‬إيقاف‬
‫تنشيط الصفحة الحالية أو إيقاف تحميل االتصال الحالي‪.‬‬
‫● ●الصفحة الرئيسية‬
‫االنتقال إلى ‪ URL‬الذي قمت بتحديده كصفحة رئيسية‪.‬‬
‫● ●تكبير‬
‫يمكنك تحديد مستوى التكبير بنسبة ‪ 50%‬و ‪ 75%‬و ‪100%‬‬
‫و ‪ 125%‬و ‪ 150%‬و ‪ 200%‬و ‪ 300%‬و مالءمة للشاشة‪.‬‬
‫● ●العالمات‬
‫عرض شاشة العالمات‪ .‬يمكنك إضافة عالمات إلى الصفحة‬
‫الحالية أو تحديد صفحة مفضلة لزيارتها من قائمة العالمات‪.‬‬
‫وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكنك فرزها حسب التاريخ أو اسم أو عدد‬
‫مرات الزيارة‪ .‬للفرز‪ ،‬حدد فرز‪ .‬علمًا بأنه عند تحديد إدخال‬
‫‪ ،URL‬يُمكنك إدخال عنوان ‪ URL‬جديد مباشرة باستخدام‬
‫جهاز التحكم عن بُعد أو الماوس ووضع عالمة عليه‪.‬‬
‫أما عند تمييز عالمة‪ ،‬يظهر الزر خيار على الجانب األيسر‪ .‬من‬
‫نافذة خيار المنبثقة يمكنك تحرير الصفحة المحددة أو حذفها من‬
‫قائمة العالمات‪.‬‬
‫استخدام قائمة أدوات مع العالمة‬
‫● ●حذف الكل‬
‫حذف جميع قوائم العالمات‪.‬‬
‫● ●إضافة إلى عالمة‬
‫إضافة عالمة للصفحة الحالية‪.‬‬
‫● ●استيراد العالمات‬
‫يمكنك استيراد ملف عالمة محفوظ على جهاز آخر مثل‬
‫الكمبيوتر‪.‬‬
‫● ●تصدير العالمات‬
‫يمكنك تصدير ملف عالمة من التلفزيون إلى جهاز آخر‬
‫متصل بالتلفزيون‪.‬‬
‫● ●المحفوظات‬
‫عرض شاشة المحفوظات‪ .‬يمكنك تحديد صفحة الويب التي‬
‫تريد زيارتها من قائمة المحفوظات‪ .‬وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكنك‬
‫فرزها حسب التاريخ أو اسم أو عدد مرات الزيارة‪ .‬للفرز‪،‬‬
‫حدد فرز‪ .‬علمًا بأنه عند تحديد إدخال ‪ ،URL‬يُمكنك إدخال‬
‫عنوان ‪ URL‬مباشرة باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬أما عند‬
‫تمييز صفحة‪ ،‬تظهر خيار على الجانب األيسر‪ .‬من نافذة خيار‬
‫المنبثقة‪ ،‬يمكنك حذف الصفحة المحددة من قائمة المحفوظات أو‬
‫إضافة الصفحة المحددة إلى قائمة العالمات‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كنت ترغب في حذف جميع قوائم المحفوظات‪ ،‬افتح‬
‫قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد حذف‬
‫الكل‪.‬‬
‫● ●حقل ‪URL‬‬
‫عرض ‪ URL‬للصفحة الحالية‪ .‬وفي حالة تحديد حقل ‪،URL‬‬
‫تظهر نافذة ‪ URL‬منبثقة‪ .‬وباستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪،‬‬
‫يمكنك إدخال ‪ URL‬جديد مباشر ًة‪.‬‬
‫● ●قائمة اإلطارات‬
‫عرض قوائم أو صور النوافذ المفتوحة (مثل قائمة اإلطارات)‪،‬‬
‫حيث يمكنك فتح نافذة جديدة بالقائمة (باستخدام فتح إطار جديد)‬
‫أو تحديد نافذة في قائمة والوصول إليها أو تحديد نافذة وإغالقها‬
‫في القائمة أو إغالق جميع النوافذ‪ .‬علمًا بأنه عند تحديد إدخال‬
‫‪ ،URL‬يُمكنك إدخال عنوان ‪ URL‬مباشرة باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪ .‬عن طريق النقر فوق الزر نص‪/‬صورة في‬
‫الجانب العلوي األيمن من الشاشة‪ ،‬يمكنك تبديل قائمة "النوافذ"‬
‫بين الوصف النصي للنوافذ المفتوحة وصورها‪.‬‬
‫استخدام قائمة أدوات مع قائمة اإلطارات‬
‫● ●فتح إطار جديد‬
‫فتح نافذة متصفح الويب جديدة‪ .‬تعرض صفحة متصفح‬
‫الويب الجديد الصفحة الرئيسية تلقائيًا‪.‬‬
‫● ●إغالق كل اإلطارات‬
‫قم بإغالق جميع النوافذ المفتوحة حاليًا المدرجة في قائمة‬
‫اإلطارات‪ .‬بعد إغالق جميع النوافذ‪ ،‬يقوم التلفزيون بفتح‬
‫متصفح ويب جديد تلقائيًا‪ .‬تعرض نافذة متصفح ويب الجديد‬
‫الصفحة الرئيسية تلقائيًا‪.‬‬
‫● ●بحث‬
‫تتيح لك هذه الوظيفة البحث عبر الويب‪ .‬وعند الوصول إلى‬
‫حقل اإلدخال بحث‪ ،‬تظهر شاشة بحث‪.‬‬
‫للبحث في الويب بإدخال الكلمة‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة بحث‪ ،‬حدد محرك البحث‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد أدخل كلمة بحث أساسية‪ ..‬يتم عرض شاشة لوحة‬
‫المفاتيح‪.‬‬
‫‪ .3‬أدخل الكلمة التي تريد استخدامها ككلمة أساسية باستخدام‬
‫الماوس أو جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يقوم التلفزيون‬
‫بإجراء البحث باستخدام الكلمة األساسية ومحرك البحث‬
‫الذي حددته‪.‬‬
‫● ●مشاركة‬
‫مشاركة صفحة الويب الحالية مع ‪.Family Story‬‬
‫● ●الخيارات‬
‫يمكنك تكوين إعدادات ‪.Web Browser‬‬
‫تكوين ‪ Web Browser‬باستخدام الخيارات‬
‫حرك المؤشر إلى أعلى الشاشة‪ ،‬ثم حدد رمز الخيارات‪.‬‬
‫● ●أدوات القراءة‬
‫توفير صفحات سهلة القراءة عن طريق تكبير النص الرئيسي‪.‬‬
‫متوفرا لكافة الصفحات‪.‬‬
‫ال يكون الخيار أدوات القراءة‬
‫ً‬
‫● ●المواقع المعتمدة‬
‫يتيح لك تقييد دخول األطفال إلى صفحات الويب غير المناسبة‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تتيح لك هذه الوظيفة الدخول إلى مواقع الويب‬
‫المسجلة فقط‪.‬‬
‫ّ‬
‫‪N N‬في كل مرة تستخدم فيها ميزة المواقع المعتمدة‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫ثم‪ ،‬يتعين عليك إدخال رقم‬
‫رقم التعريف الشخصي‪ .‬ومن َّ‬
‫التعريف الشخصي‪.‬‬
‫ميزة المواقع المعتمدة‪ :‬تشغيل وظيفة المواقع المعتمدة أو إيقاف‬
‫تشغيلها‪.‬‬
‫إعادة تعيين كلمة مرور المواقع المعتمدة‪ :.‬تغيير كلمة مرور‬
‫المواقع المعتمدة‪.‬‬
‫إضافة موقع حالي‪ :‬تتيح لك إضافة صفحة الويب المعروضة‬
‫حاليًا إلى قائمة "المواقع اآلمنة"‪.‬‬
‫إدارة المواقع المعتمدة‪ :‬تتيح لك إدخال محددات ‪ URL‬إلضافتها‬
‫إلى قائمة "المواقع اآلمنة" باإلضافة إلى حذف المواقع من قائمة‬
‫"المواقع اآلمنة"‪.‬‬
‫‪N N‬إذا قمت بتشغيل المواقع المعتمدة ولم تقم بإضافة أي مواقع‬
‫إلى قائمة "المواقع اآلمنة"‪ ،‬سيتعذر عليك الوصول إلى أي‬
‫موقع عبر االنترنت‪.‬‬
‫● ●تشغيل استعراض خاص ‪ /‬إيقاف استعراض خاص‬
‫تمكين وضع "الخصوصية" أو تعطيله‪ .‬عند تمكين وضع‬
‫"الخصوصية"‪ ،‬يتعذر على المستعرض الحصول على عناوين‬
‫محددات ‪ URL‬التي قمت بزيارتها‪ .‬إذا كنت ترغب في تمكين‬
‫وضع "الخصوصية"‪ ,‬حدد نعم‪.‬‬
‫في حالة تشغيل وضع "الخصوصية"‪ ،‬يظهر رمز "إيقاف"‬
‫أمام ‪ URL‬بالجزء العلوي من الشاشة‪ .‬لتعطيل وضع‬
‫"الخصوصية"‪ ،‬حدده مرة أخرى عندما يتم تمكين وضع‬
‫"الخصوصية"‪.‬‬
‫● ●إعدادات ‪PIP‬‬
‫تُتيح لك تكوين الوظيفة ‪.PIP‬‬
‫مكان ‪ :PIP‬تحديد موضع للصورة الفرعية الخاصة بوضع‬
‫‪.PIP‬‬
‫الصوت‪ :‬يحدد مصدر الصوت الذي ستسمعه ‪ -‬رئيسي أو‬
‫فرعي ‪ -‬عند تشغيل الوضع ‪.PIP‬‬
‫● ●إعداد مستعرض الويب‬
‫يمكنك تكوين خيارات ‪.Web Browser‬‬
‫ضبط كصفحة رئيسية‪ :‬يمكنك تعيين الصفحة الرئيسية‪.‬‬
‫– –األكثر زيارة‪ :‬تعيين عنوان محدد مواقع ويب ‪ URL‬الذي‬
‫قمت بزيارته بشكل متكرر كصفحة رئيسية‪.‬‬
‫– –الصفحة الحالية‪ :‬تعيين الصفحة الحالية كصفحة رئيسية‪.‬‬
‫– –العالمات‪ :‬تعيين عناوين محددات ‪ URL‬الخاصة بالعالمات‬
‫كصفحة رئيسية‪.‬‬
‫– –إدخال ‪ :URL‬تتيح لك إدخال عنوان محدد مواقع ويب‬
‫‪ URL‬للصفحة التي تريد تعيينها كصفحة رئيسية‪ .‬علمًا‬
‫بأن لوحة المفاتيح تعمل مثل لوحة إدخال نصوص الهاتف‬
‫الخلوي‪.‬‬
‫إعدادات حظر قوائم منبثقة‪ :‬تشغيل ميزة حظر منبثق أو إيقاف‬
‫تشغيلها‪.‬‬
‫إعدادات حظر إعالنات‪ :‬يمكنك تحديد ما إذا كنت ترغب في‬
‫حجز اإلعالنات وتحديد عناوين محدد مواقع ويب ‪URL‬‬
‫لإلعالنات التي قمت بحجزها‪.‬‬
‫– –أداة منع اإلعالنات‪ :‬تشغيل ميزة أداة منع اإلعالنات أو‬
‫إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫– –حظر صفحة حالية‪ :‬إضافة الصفحة الحالية إلى قائمة‬
‫الحظر‪.‬‬
‫– –إدارة المواقع المحظورة‪ :‬يمكنك إضافة موقع ويب لحظر‬
‫إعالناته عن طريق إدخال ‪ URL‬مباشرة أو يمكنك حذف‬
‫موقع ويب من القائمة‪.‬‬
‫عام‪ :‬يمكنك حذف معلوماتك الشخصية‪.‬‬
‫– –حذف المحفوظات‪ :‬حف محفوظات مواقع الويب‪.‬‬
‫– –حذف بيانات التصفح‪ :‬حذف معلومات الوصول لإلنترنت‪،‬‬
‫مثل ملفات تعريف االرتباط‪.‬‬
‫– –إعادة ضبط اإلعدادات‪ :‬إعادة ضبط جميع إعدادات‬
‫المستعرض إلى إعدادات التصنيع االفتراضية‪.‬‬
‫– –إخفاء قائمة‪ :‬تشغيل خاصية اإلخفاء التلقائي للوحة التحكم‬
‫أو إيقاف تشغيلها‪ .‬إذا حددت وضع التشغيل‪ ،‬يتم إخفاء لوحة‬
‫التحكم الموجودة باألعلى وال يتم ظهورها إال عند تحريك‬
‫المؤشر إلى أعلى الشاشة‪.‬‬
‫ترميز‪ :‬يمكنك تعيين إعدادات "الترميز" الويب إلى "تلقائي" أو‬
‫"يدوي"‪.‬‬
‫– –تحديد تلقائي‪ :‬تشغيل الترميز التلقائي لصفحات ويب أو‬
‫إيقاف تشغيله‪ .‬يقوم المستعرض بتحديد تنسيق الترميز‬
‫المناسب تلقائيًا‪.‬‬
‫– –الضبط‪ :‬تحديد تنسيق ترميز من قائمة تنسيقات الترميز‬
‫يدويًا‪ .‬يتم تطبيق التنسيق على كافة الصفحات‪.‬‬
‫مؤشر‪ :‬يمكنك ضبط سرعة المؤشر عند تعيين المؤشر إلى‬
‫وضع المؤشر‪.‬‬
‫– –سرعة المؤشر‪ :‬تحديد سرعة المؤشر‪.‬‬
‫معلومات المستعرض‪ :‬عرض اإلصدار ومعلومات حقوق الطبع‬
‫والنشر لـ ‪.Web Browser‬‬
‫‪Skype‬‬
‫™ ← ‪Skype‬‬
‫قامت ‪ Skype‬بإنشاء بعض البرامج التي تعمل على االتصال‬
‫باألشخاص حول العالم بطريقة سهلة ومسلية‪.‬‬
‫مع ‪ ،Skype‬يمكنك االستمتاع بالمحادثات ومشاركة المرح مع‬
‫أي شخص في أي مكان‪ .‬وإذا كان كل منكما يستخدم ‪،Skype‬‬
‫فاستخدامه مجاني‪ .‬بذلك‪ ،‬يمكنك التواصل مع األشخاص حول‬
‫العالم!‬
‫‪N N‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬قم بتنزيل دليل مستخدم ‪ Skype‬من‬
‫الموقع "‪."www.samsung.com‬‬
‫[بيان قانوني]‬
‫نظراً لإلمكانيات المتعددة للمنتج التي تتميز بها ‪Samsung‬‬
‫‪ Smart Hub - Content Service‬والقيود الموجودة‬
‫بالمحتويات المتوفرة‪ ،‬فقد ال تتوفر الميزات والتطبيقات‬
‫والخدمات المعينة بكافة األجهزة أو بجميع المناطق‪.‬‬
‫قد تتطلب ً‬
‫أيضا بعض الميزات على ‪ Smart Hub‬أجهزة‬
‫ملحقة إضافية أو اشتراكات العضوية التي تُباع منفصلة‪ .‬الرجاء‬
‫زيارة الموقع ‪ http://www.samsung.com‬لمزيد من‬
‫المعلومات حول جهاز محدد وتوافر المحتويات‪ ،‬علمًا بأن‬
‫الخدمات وتوافر المحتويات من خالل ‪ Smart Hub‬عرضة‬
‫للتغيير من وقت آلخر دون إشعار مسبق‪.‬‬
‫التفاعل الذكى‬
‫باستخدام "التفاعل الذكي"‪ ،‬يمكنك الوصول والتحكم في خيارات‬
‫ووظائف القائمة عن طريق التحدث (الحروف أو الكلمات) أو‬
‫اإليماءات‪ ،‬بسرعة وبسهولة‪.‬‬
‫إخالء مسئولية عن كتيب اإلرشادات‬
‫● ●تسجيل الدخول إلى خاصية "التعرف على الوجه"‬
‫لتشغيل خاصية التعرف على الوجه‪ ،‬يجب أن تُ ّ‬
‫خزن صورتك‬
‫على جهاز التلفزيون من أجل تسجيل الدخول‪.‬‬
‫ال يوفر تسجيل الدخول إلى ‪ Smart Hub‬باستخدام التعرف‬
‫على الوجه نفس مستوى األمان المتميز الذي يوفره تسجيل‬
‫المعرف وكلمة المرور‪.‬‬
‫الدخول باستخدام‬
‫ِّ‬
‫● ●استخدام كامير التلفزيون‬
‫قبل استخدام كاميرا التلفزيون‪ ،‬يجب أن تعلم أنه تحت بعض‬
‫الظروف وبموجب بنود قانونية معينة‪ ،‬فأنك قد تتحمل المسؤولية‬
‫القانونية الستخدام‪/‬إساءة استخدام الكاميرا الملحقة بالتلفزيون‪.‬‬
‫باستخدامك لكاميرا التلفزيون‪ ،‬فهذا يعني موافقتك على ما يلي‬
‫(‪ )1‬عدم استخدامها فى األماكن التى يحظر بها م ً‬
‫ُطلقا استخدام‬
‫الكاميرات (كالمراحيض أو ُغرف الخزانات ُ‬
‫وغرف تغيير‬
‫المالبس)‪ )2( ،‬عدم استخدامها بأى صورة من الصور ينتج‬
‫شخص ما (‪ )3‬عدم استخدامها النتهاك‬
‫عنها اقتحام خصوصية‬
‫ٍ‬
‫القوانين والضوابط المعمول بها‪.‬‬
‫عند استخدام كاميرا التلفزيون‪ ،‬ينبغي عليك التحقق من وجود‬
‫شريط بالجزء الخلفي لكاميرا التلفزيون ثم استخدم كاميرا‬
‫التلفزيون بعد ضبط زاوية الكاميرا‪.‬أما إذا كنت ترغب في عدم‬
‫استخدام كاميرا التلفزيون‪ ،‬فإننا نوصي برفع عدسة الكاميرا‬
‫ألعلى‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬ال تتوافر ميزتي التعرف على الوجهو‬
‫التحكم في الحركة‪.‬‬
‫عند استخدام كاميرا التلفزيون‪ ،‬ينبغي عليك التحقق من وجود‬
‫شريط بالجزء الخلفي لكاميرا التلفزيون ثم استخدم كاميرا‬
‫التلفزيون بعد ضبط زاوية الكاميرا‪ .‬أما إذا كنت ترغب في عدم‬
‫استخدام كاميرا التلفزيون‪ ،‬فإننا نوصي برفع عدسة الكاميرا‬
‫ألعلى‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬ال تتوافر ميزتي التعرف على الوجه و‬
‫التحكم في الحركة‪.‬‬
‫التحكم في الصوت‬
‫قائمة ← النظام ← التحكم في الصوت والحركة ← التحكم في‬
‫الصوت‬
‫التعرف على الصوت أو تعطيلها‪ ،‬تتيح لك‬
‫تمكين وظيفة ُّ‬
‫الوصول والتحكم في خيارات القائمة ووظائفها عن طريق نطق‬
‫الحروف أو الكلمات‪.‬‬
‫للتعرف على الصوت بدقة‪ ،‬راجع قائمة "أوامر الصوت‬
‫‪ّ NN‬‬
‫القياسية" على موقع الويب الخاص بـ ‪Samsung‬‬
‫‏(‪ ← www.samsung.com‬الدعم ← األدلة‬
‫والتنزيالت)‪.‬‬
‫‪ N N‬قد تتأثر وظيفة التحكم في الصوت بالنطق غير الواضح‬
‫ومستوى الصوت والضوضاء المحيطة‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام التحكم في الصوت‪ ،‬يجب نطق الكلمات والعبارات‬
‫وبشكل صحيح وباللغة التي حددتها في اللغة‪.‬‬
‫بوضوح‬
‫ٍ‬
‫‪N N‬قد يؤدي وجود ضوضاء محيطة إلى حدوث ُعطل في‬
‫التحكم في الصوت‪( .‬مستوى الضوضاء المحيطة المسموح‬
‫به‪ :‬أقل من ‪ 40‬ديسيبل)‬
‫يمكن للتلفزيون "سماع" األوامر الصوتية بطريقتين‪:‬‬
‫– –استخدام ميكروفون التلفزيون‪( .‬التعرف على المسافة)‬
‫‪N N‬نوصي باستخدام وظيفة التحكم في الصوت على بُعد‬
‫مسافة تبلغ حوالي أربعة أمتار من التلفزيون‪ .‬يمكنك‬
‫التحقق من المسافة المناسبة عن طريق استخدام اختبار‬
‫بيئة التحكم بالصوت (النظام ← التحكم في الصوت‬
‫والحركة ← التحكم في الصوت ← اختبار بيئة التحكم‬
‫بالصوت)‪.‬‬
‫– –استخدام الزر ˜‪ VOICE‬الموجود بجهاز التحكم ‪Smart‬‬
‫‪( .Touch‬من مسافة قريبة)‬
‫‪N N‬عندما تقوم باستخدام ميكروفون التلفزيون‪ ،‬قد ال يتم التعرف‬
‫على الصوت بوضوح بسبب وجود ضوضاء محيطة‪ .‬وفي‬
‫هذه الحالة‪ ،‬حاول استخدام الزر ˜‪ VOICE‬من جهاز‬
‫التحكم ‪ .Smart Touch‬وسيتعرف التلفزيون على األمر‬
‫الصوتي بوضوح أكثر‪.‬‬
‫‪N N‬دائمًا ما يكون زر ˜‪ VOICE‬الموجود بجهاز التحكم‬
‫عن بُعد في الوضع النشط‪ .‬إذا أردت استخدام ميكروفون‬
‫التلفزيون‪ ،‬قم بتشغيل التحكم في الصوت (النظام ← التحكم‬
‫في الصوت والحركة ← التحكم في الصوت)‪.‬‬
‫‪N N‬عند تشغيل وظيفة من خالل التحكم في الصوت‪ ,‬قد ال تعمل‬
‫الوظيفة المطابقة مع التحكم في الصوت‪ .‬وفي هذه الحالة‪،‬‬
‫نوصي باستخدام التحكم في الحركة‪ .‬أما إذا أردت استخدام‬
‫وظيفة الحركة‪ ،‬أمدد يديك ولوح بها في اتجاه الكاميرا ثالث‬
‫أو أربع مرات‪.‬‬
‫● ●التحكم في الصوت‬
‫تشغيل وظيفة التحكم في الصوت أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫‪N N‬دائمًا ما يكون زر ˜‪ VOICE‬الموجود بجهاز التحكم عن‬
‫بُعد في الوضع النشط‪.‬‬
‫● ●اللغة‬
‫التعرف التي تود استخدامها‪.‬‬
‫تحديد لغة ُّ‬
‫‪N N‬عند تحديد ‪( UK English/Norsk‬اإلنجليزية المملكة‬
‫المتحدة‪/‬النرويجية)‪ ،‬يمكنك البحث عن كلمة أو عبارة باللغة‬
‫النرويجية‪.‬‬
‫● ●كلمات بدء المشغل‬
‫يمكنك اختيار كلمات بدء المشغل لتشغيل وظيفة التحكم في‬
‫الصوت‪ .‬أو يمكنك تشغيل التلفزيون باستخدام كلمات بدء‬
‫المشغل في حالة تعيين وظيفة التحكم في الصوت إلى تشغيل‪.‬‬
‫يمكنك تحديد كلمات بدء المشغل التي ستبدأ تشغيل وظيفة التحكم‬
‫في الصوت‪ .‬أو يمكنك تشغيل التلفزيون باستخدام كلمات بدء‬
‫المشغل في حالة ضبط وظيفة التحكم في الصوت على تشغيل‪.‬‬
‫– –في حالة تعيين كلمات بدء المشغل إلى ‪ ،Hi TV‬انطق ‪Hi‬‬
‫‪.TV Power On‬‬
‫– –في حالة تعيين كلمات بدء المشغل إلى ‪ ،Smart TV‬انطق‬
‫‪.Smart TV Power On‬‬
‫‪N N‬قد ال يتم تمكين "تشغيل الصوت" في حالة وجود التلفزيون‬
‫في إحدى الحاالت التالية في وضع االستعداد‪:‬‬
‫– –عندما يكون ‪( PVR‬مسجل الفيديو الشخصي) قيد‬
‫التقدم‪.‬‬
‫– –عندما يكون ترقية البرامج قيد العمل مع وجود الخيار‬
‫"من خالل القناة"‪.‬‬
‫– –عندما يكون بحث القنوات قيد التقدم بمحطة البث‪.‬‬
‫● ●حجم شريط األمر الصوتي‬
‫تغيير الوضع حجم شريط األمر الصوتي بين الحد األدنى و‬
‫الحجم الكامل‪.‬‬
‫● ●حساسية الصوت‬
‫قياس حساسية إدراك الصوت‪.‬‬
‫صدى‪ :‬حدد مستويات الصوت المرتفع‪.‬‬
‫استجابة لإلدراك‪ :‬حدد مستوى االستجابة إلدراك الصوت‪.‬‬
‫● ●اختبار بيئة التحكم بالصوت‬
‫يمكنك اختبار مستوى الضوضاء المحيطة التي تم الكشف عنها‬
‫بواسطة ميكروفون التلفزيون‪.‬‬
‫– –اختبار الضوضاء‪:‬يفحص هذا االختبار مستوى الضوضاء‬
‫المحيطة التي تم الكشف عنها بواسطة ميكروفون التلفزيون‪.‬‬
‫تمنع الضوضاء المحيطة العالية عمل وظيفة "األوامر‬
‫الصوتية"‪ .‬للتشغيل‪ ،‬حدد التالي باستخدام جهاز التحكم‬
‫ثوان قليلة‪ .‬لذا‪ ،‬يُرجى‬
‫عن بُعد‪ .‬يبدأ االختبار ويستغرق ٍ‬
‫المحافظة على الهدوء قدر اإلمكان أثناء االختبار‪.‬‬
‫– –اختبار الميكروفون والسماعة‪ :‬يحدد هذا االختبار ما إذا‬
‫كان الصوت الصادر من سماعة التلفزيون الذي يلتقطه‬
‫ميكروفون التلفزيون يعطل أوامر الصوت‪ .‬للتشغيل‪ ،‬حدد‬
‫بدء باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬يبدأ االختبار ويستغرق‬
‫ثوان قليلة‪ .‬لذا‪ ،‬يُرجى المحافظة على الهدوء قدر اإلمكان‬
‫ٍ‬
‫أثناء االختبار‪.‬‬
‫‪N N‬ال تتوافر هذه الميزة إال عند ضبط مكبر صوت‬
‫التليفزيون على تشغيل‪.‬‬
‫– –اختبار التحكم بالصوت‪ :‬هذا االختبار يتحقق من مستوى‬
‫الصوت ووضوح صوتك عند استخدام ميزة التحكم في‬
‫الصوت‪ .‬حدد بدء باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬بعد بدء‬
‫االختبار‪ ،‬انطق كلمات االختبار المدرجة في اإلرشادات‬
‫عال وبوضوح قدر اإلمكان‪.‬‬
‫بصوت ٍ‬
‫‪N N‬في حالة عدم نجاح االختبار‪ ،‬حدد إعادة االختبار‪ ،‬ثم‬
‫عال وبوضوح مرة أخرى‪.‬‬
‫انطق الكلمات‬
‫ٍ‬
‫بصوت ٍ‬
‫الستخدام وظيفة التحكم في الصوت‪ُ ,‬يرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪N N‬في حال ضبط وظيفة التحكم في الصوت على تشغيل‪ ،‬قد يتم‬
‫تشغيل التلفزيون تلقائيًا بالتأثيرات المحيطة‪.‬‬
‫‪ .1‬انطق كلمات بدء المشغل التي قمت بتحديدها باستخدام‬
‫الميكروفون المضمّن بالتلفزيون أو اضغط الزر‬
‫˜‪ VOICE‬الموجود بجهاز التحكم عن بُعد ‪Smart‬‬
‫ثم‪ ،‬يعرض التلفزيون حجم شريط األمر‬
‫‪ .Touch‬ومن َّ‬
‫الصوتي‪.‬‬
‫‪N N‬عند استخدام التحكم في الصوت‪ ،‬يتم ضبط مستوى‬
‫الصوت على ‪ 5‬تلقائيًا‪.‬‬
‫‪ .2‬انطق كلمة أو عبارة تريدها من حجم شريط األمر الصوتي‪.‬‬
‫وبشكل صحيح وباللغة‬
‫‪N N‬انطق الكلمة أو العبارة بوضوح‬
‫ٍ‬
‫التي حددتها في اللغة‪.‬‬
‫التعرف‪ ،‬ثم انطق األمر التالي بنفس‬
‫‪ .3‬انتظر حتى تتم عملية ُّ‬
‫الطريقة‪.‬‬
‫‪N N‬للخروج من الوضع التحكم في الصوت‪ ،‬انطق كلمات‬
‫بدء المشغل أو "إلغاء األمر" باستخدام ميكروفون‬
‫التلفزيون أو اضغط على الزر ˜‪ VOICE‬مرة أخرى‬
‫من جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫استخدام وضع "إدخال النص الصوتي"‬
‫‪ .1‬انطق "‪ "Search All‬عندما تكون في الوضع التحكم في‬
‫الصوت‪.‬‬
‫‪N N‬عند استخدام شاشة لوحة مفاتيح ‪ ,QWERTY‬يمكنك‬
‫استخدام وضع "إدخال النص الصوتي"‪ .‬انطق كلمات‬
‫بدء المشغل التي قمت بتحديدها باستخدام الميكروفون‬
‫المضمن في التلفزيون أو اضغط الزر ˜‪VOICE‬‬
‫الموجود بجهاز التحكم ‪.Smart Touch‬‬
‫‪ .2‬انطق الكلمة أو العبارة التي تريد البحث عنها‪.‬‬
‫‪ .3‬سيقوم التلفزيون بتنفيذ الوظيفة التي تم نطقها‪.‬‬
‫‪N N‬تختلف مستويات أداء التحكم في الصوت ً‬
‫وفقا للغة‬
‫المنطوقة‪.‬‬
‫التحكم في الحركة‬
‫قائمة ← النظام ← التحكم في الصوت والحركة ← التحكم في‬
‫الحركة‬
‫تمكين أو تعطيل وظيفة التحكم في الحركة‪ ،‬كما تتيح لك التحكم‬
‫في التلفزيون لنقل مؤشر التلفزيون من خالل وظيفة التحكم في‬
‫الحركة‪.‬‬
‫‪N N‬قد تتأثر وظيفة التحكم في الحركة بوضعية الحركة أو‬
‫ظروف السطوع المحيطة‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال تدعم بعض التطبيقات ميزة التحكم في الحركة‪.‬‬
‫‪N N‬قد تشعر ببعض اآلالم الجسمانية في حالة استخدام وظيفة‬
‫التحكم في الحركة لفترة طويلة‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام وظيفة التحكم في الحركة‪ ،‬يُرجى تجنب ضوء‬
‫الشمس المباشر‪.‬‬
‫‪N N‬نوصي باستخدام وظيفة التحكم في الحركة على بُعد مسافة‬
‫تتراوح ما بين ‪ 1.5‬إلى ‪4‬م من التلفزيون‪ .‬قد يختلف مدى‬
‫التعرف على كاميرا التلفزيون وفقاً لزاوية الكاميرا أو‬
‫حاالت أخرى‪ .‬يمكنك التحقق من مدى التعرف على كاميرا‬
‫التلفزيون باستخدام اختبار بيئة التحكم في الحركة (النظام‬
‫← التحكم في الصوت والحركة ← التحكم في الحركة ←‬
‫اختبار بيئة التحكم في الحركة)‪.‬‬
‫● ●التحكم في الحركة‬
‫تشغيل الوظيفة التحكم في الحركة أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫● ●حجم شريط دليل الحركة‬
‫تغيير الوضع حجم شريط دليل الحركة بين الحد األدنى أو‬
‫الحجم الكامل‪.‬‬
‫● ●اختبار بيئة التحكم في الحركة‬
‫يمكنك اختبار درجة سطوع الغرفة وزاوية الكاميرا‪.‬‬
‫– –اختبار السطوع‪ :‬يفحص هذا االختبار ما إذا كانت إضاءة‬
‫بشكل‬
‫غرفتك كافية لجعل ميزة التحكم في الحركة تعمل‬
‫ٍ‬
‫ثم‪ ،‬يبدأ‬
‫سليم‪ .‬حدد بدء باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬ومن َّ‬
‫ثوان قليلة‪( .‬مستوى السطوع‬
‫االختبار‪ .‬سيستغرق االختبار ٍ‬
‫المحيط المسموح به‪ – 50 :‬‏‪ 500‬لوكس)‬
‫‪N N‬ال تترك عدسات الكاميرا ُعرضة لضوء الشمس المباشر أو‬
‫المصابيح‪،‬‬
‫‪N N‬وتأكد من تغطية عدسات الكاميرا بشيء يحميها‪.‬‬
‫– –اختبار زاوية الكاميرا‪ :‬من شاشة اختبار زاوية الكاميرا‪،‬‬
‫حدد بدء باستخدام جهاز التحكم عن بعد‪ .‬يظهر مستطيل‬
‫على الشاشة‪ .‬قم بتحريك نفسك داخل المستطيل عن طريق‬
‫ضبط الكاميرا أو تحريك نفسك أمام الكاميرا‪ .‬وإذا لم تجعل‬
‫نفسك داخل موضع المستطيل‪ ،‬فقد ال يعمل االختبار بشكل‬
‫سليم‪ .‬عند االنتهاء‪ ،‬امدد يديك‪ ،‬ولوح بها في اتجاه الكاميرا‬
‫ثالث أو أربع مرات من جانب آلخر‪.‬‬
‫الستخدام التحكم في الحركة‪ُ ,‬يرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬الستخدام وظيفة التحكم في الحركة أمدد يديك ولوح بها في‬
‫اتجاه الكاميرا ثالث أو أربع مرات من جانب آلخر‪ .‬وسيقوم‬
‫التلفزيون ببدء تشغيل وظيفة التحكم في الحركة‪ ،‬ثم يعرض‬
‫حجم شريط دليل الحركة أسفل الشاشة‪.‬‬
‫‪ .2‬حاول التحكم في التلفزيون بيديك‪ .‬لالطالع على اإليماءات‬
‫القابلة لالستخدام‪ ،‬انظر أدناه‪.‬‬
‫‪N N‬الحظ أنه يتم إغالق وظيفة التحكم في الحركة‪ ،‬إذا خرجت‬
‫يديك عن نطاق الكاميرا‪.‬‬
‫‪ N‬عند استخدام وظيفة التحكم في الحركة‪ ،‬في حالة استخدام‬
‫جهاز آخر (مثل جهاز التحكم عن بُعد أو لوحة المفاتيح أو‬
‫غيرها‪ ).‬للتحكم في التلفزيون‪ ،‬يتم إغالق وظيفة التحكم في‬
‫الحركة‪.‬‬
‫التحكم في التلفزيون باليدين عن طريق حركات اإليماءة‬
‫●‬
‫الوصول إلى وظيفة "التحكم في إيماءة الحركة"‬
‫– اإلجراء‪ :‬أمدد يديك ولوح بها في اتجاه الكاميرا ثالث أو‬
‫أربع مرات من جانب آلخر‪.‬‬
‫●‬
‫التنقل الموجه‬
‫تحريك المؤشر إلى الموضع الذي تريده‪.‬‬
‫– اإلجراء‪ :‬أمدد يديك وحركها إلى الموضع الذي تريده‪.‬‬
‫●‬
‫تشغيل‬
‫تحديد أحد العناصر أو تنفيذ أحد األوامر المُشار إليها بالمؤشر‬
‫أو بالتمييز‪.‬‬
‫– اإلجراء‪ :‬أحكم قبضتك‪.‬‬
‫‪ N‬عند عرض صفحة ما‪ ،‬يمكنك أن تستخدم اإلجراء تشغيل‬
‫لتحريك الصفحة في االتجاه المطلوب‪ .‬لتحريك صفحة‪،‬‬
‫احكم قبضتك‪ ،‬اجعلها مقبوضة‪ ،‬ثم حركها في االتجاه الذي‬
‫تريد أن تتحرك فيه الصفحة‪ .‬الحظ أنه ليس كل الصفحات‬
‫يمكن تحريكها‪.‬‬
‫●‬
‫عودة‬
‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫– –اإلجراء‪ :‬أمدد يديك وأدرها في اتجاه عكس عقارب الساعة‪.‬‬
‫● ●التحكم في الصوت ‪ /‬القناة‬
‫تغيير القناة أو ضبط مستوى الصوت‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة استخدام وظيفة التحكم في الحركة أثناء مشاهدة‬
‫قناة‪ ،‬تظهر شاشة التحكم في الصوت ‪ /‬القناة‪.‬‬
‫– –اإلجراء‪ :‬استخدم ميزة التنقل الموجه لتحريك المؤشر نحو‬
‫وحدة التحكم في القناة أو الصوت‪ ،‬ثم استخدم خاصية تشغيل‬
‫لضبط القناة أو الصوت‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة استخدام إجراء تشغيل مرة واحدة‪ ،‬فهذا‬
‫يعني الضغط على زر بجهاز التحكم عن بُعد‪ .‬أما في‬
‫حالة االحتفاظ بإجراء تشغيل‪ ،‬فهذا يعني الضغط مع‬
‫االستمرار على زر بجهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫●‬
‫تمرير‬
‫تمرير الصفحة في االتجاه الذي تريده‪ .‬على سبيل المثال‪،‬‬
‫نفترض أنك تريد التمرير إلى األسفل‪.‬‬
‫حرك المؤشر إلى أسفل الشاشة (منطقة تمرير الصفحة)‬
‫‪ّ .1‬‬
‫باستخدام إيماءة التنقل الموجه‪.‬‬
‫حرك المؤشر إلى منتصف الشاشة باستخدام إجراء التنقل‬
‫‪ّ .2‬‬
‫الموجه‪.‬‬
‫‪ .3‬ستتحرك الصفحة بمقدار صفحة واحدة‪.‬‬
‫‪ N‬قد ال تدعم بعض التطبيقات هذه الوظيفة‪.‬‬
‫التعرف على الوجه‬
‫™ ← أدوات ← اإلعدادات ← إدارة الحسابات ← التعرف على‬
‫الوجه‬
‫التعرف على الوجه‪ ،‬حيث تتيح لك‬
‫تمكين أو تعطيل وظيفة ُّ‬
‫التعرف على الوجه تسجيل صورة الوجه باستخدام حساب‬
‫ميزة ُّ‬
‫‪ Samsung‬الخاص بك‪ً .‬‬
‫أيضا‪ ،‬يمكنك تسجيل الدخول إلى‬
‫حساب ‪ Samsung‬باستخدام وظيفة التعرف على الوجه دون‬
‫معرف الحساب أو كلمة المرور‪.‬‬
‫إدخال ّ‬
‫‪N N‬يمكنك تسجيل صورة الوجه الخاصة بك لحساب واحد فقط‪.‬‬
‫لتسجيل صورة الوجه عن طريق حساب ‪ُ ،Samsung‬يرجى ا ّتباع‬
‫الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪N N‬الستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬ينبغي تسجيل الدخول إلى ‪Smart‬‬
‫‪ .Hub‬إذا لم يكن لديك "حساب ‪ ،"Samsung‬فينبغي عليك‬
‫إنشاء "حساب ‪ ."Samsung‬إلنشاء "حساب ‪،"Samsung‬‬
‫راجع "إنشاء حساب" في ‪.Smart Hub‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،Smart Hub‬اضغط على قائمة أدوات‬
‫مستخدمًا جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد اإلعدادات‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد إدارة الحسابات‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إدارة‬
‫الحسابات‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد التعرف على الوجه‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة التعرف‬
‫على الوجه‪.‬‬
‫‪ .4‬انقل صورة الوجه إلى مربع في منتصف الشاشة‪ ،‬وانتظر‬
‫حتى يتغير لون المربع من األحمر إلى األخضر‪.‬‬
‫التعرف على الوجه‪ ،‬حدد‬
‫‪N N‬وعندما يفشل التلفزيون في ُّ‬
‫إعادة المحاولة‪ ,‬ثم أعد المحاولة‪.‬‬
‫‪ .5‬وعند قيامك بكل ذلك‪ ،‬يتم إكمال التعرف على الوجه على‬
‫ثم‪ ،‬تظهر نافذة متابعة تسجيل‬
‫"حساب ‪ ."Samsung‬ومن َّ‬
‫الخدمة‪.‬‬
‫‪N N‬إلغالق النافذة‪ ،‬حدد موافق‪ .‬يمكنك تسجيل الخدمة‬
‫باستخدام الربط بحسابات أخرى في ‪Smart Hub‬‬
‫(أدوات ← اإلعدادات ← إدارة الحسابات ← الربط‬
‫بحسابات أخرى)‪.‬‬
‫لتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Samsung‬باستخدام التعرف على‬
‫الوجه‪ُ ،‬يرجى ا ّتباع هذه الخطوات‪:‬‬
‫‪N N‬وإذا قمت باستخدام التعرف على الوجه لتسجيل الدخول إلى‬
‫‪ ،Smart Hub‬قد يكون ذلك أقل أما ًنا من تسجيل الدخول‬
‫باستخدام كلمة مرور‪.‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ Smart Hub‬الظاهرة على التلفزيون‪ ،‬حدد‬
‫‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫حساب ‪.Samsung‬‬
‫‪ .2‬حدد وضع التعرف على الوجه‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة‬
‫التعرف على الوجه‪.‬‬
‫‪N N‬للعودة إلى شاشة حساب ‪ ،Samsung‬حدد وضع‬
‫كلمة المرور‪.‬‬
‫توجه نحو‬
‫‪ .3‬يبدأ التلفزيون في تشغيل التعرف على الوجه‪ّ .‬‬
‫يتعرف التلفزيون على‬
‫واجهة شاشة التلفزيون‪ .‬وبالتالي‪َّ ،‬‬
‫صورة الوجه تلقائيًا‪.‬‬
‫ُسجل‪ .‬أما المربع‬
‫‪N N‬يشير المربع األخضر إلى وجه م َّ‬
‫ُسجل‪.‬‬
‫األحمر فيشير إلى وجه غير م َّ‬
‫‪N N‬إذا لم ينجح التلفزيون في التعرف على الوجه‪ ،‬أعد‬
‫المحاولة‪.‬‬
‫‪ .4‬يقوم التلفزيون بتسجيل دخولك تلقائيًا إلى حساب‬
‫‪.Samsung‬‬
‫تعرف التلفزيون على اثنين أو أكثر‪ ،‬تظهر قائمة‬
‫‪N N‬أما إذا ّ‬
‫حساب ‪ .Samsung‬حدد حسابك لتسجيل الدخول‪.‬‬
‫ً‬
‫مسجال‪ ،‬فيمكنك تسجيله بحساب‬
‫‪N N‬إذا كان وجهك ليس‬
‫‪ .Samsung‬اتبع الخطوتين ‪ 4‬و‪ 5‬في اإلجراء‬
‫"لتسجيل صورة الوجه لحساب ‪ ،Samsung‬يُرجى‬
‫اتباع الخطوات اآلتية‪ ":‬المذكور أعاله‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة عدم امتالكك لحساب‪ ،‬يمكنك إنشاء واح ًدا‪.‬‬
‫لمزيد من المعلومات التفصيلية‪ ،‬راجع "إنشاء حساب"‬
‫في قسم ‪.Smart Hub‬‬
‫موصفات التشغيل للتفاعل الذكي (‪)SMART Interaction‬‬
‫التحكم في الصوت‬
‫االستيقاظ على الصوت‬
‫المعايير البيئية ومعايير التقييم‬
‫الشرط‬
‫عنصر التقييم‬
‫مواصفات اإلدارة‬
‫الضوضاء المحيطة‬
‫~ ‪ 40‬ديسيبل‬
‫المسافة‬
‫متر ― ‪ 4‬أمتار‬
‫مستوى الصوت المطلوب‬
‫‪ 60‬ديسيبل أو أكثر‬
‫زاوية‬
‫˚‪±30‬‬
‫مستوى صوت التلفزيون (الخطوة)‬
‫الخطوة ‪0‬‬
‫اللغات المدعومة‬
‫‪ 15‬لغة‬
‫وفقا للطراز أو ً‬
‫قد تختلف اللغات المدعومة ً‬
‫وفقا إلعداد التحكم في الصوت‪.‬‬
‫كلمة البدء‬
‫المعايير البيئية ومعايير التقييم‬
‫الشرط‬
‫عنصر التقييم‬
‫مواصفات اإلدارة‬
‫الضوضاء المحيطة‬
‫~ ‪ 40‬ديسيبل‬
‫المسافة‬
‫متر ― ‪ 4‬أمتار‬
‫مستوى الصوت المطلوب‬
‫‪ 60‬ديسيبل أو أكثر‬
‫زاوية‬
‫˚‪±30‬‬
‫مستوى صوت التلفزيون (درجة)‬
‫الخطوة ‪10‬‬
‫اللغات المدعومة‬
‫‪ 15‬لغة‬
‫وفقا للطراز أو ً‬
‫قد تختلف اللغات المدعومة ً‬
‫وفقا إلعداد التحكم في الصوت‪.‬‬
‫التع ّرف المض ّمن على الصوت‬
‫المعايير البيئية ومعايير التقييم‬
‫الشرط‬
‫عنصر التقييم‬
‫مواصفات اإلدارة‬
‫الضوضاء المحيطة‬
‫~ ‪ 40‬ديسيبل‬
‫المسافة‬
‫متر ― ‪ 4‬أمتار‬
‫مستوى الصوت المطلوب‬
‫‪ 60‬ديسيبل أو أكثر‬
‫زاوية‬
‫˚‪±30‬‬
‫مستوى صوت التلفزيون (درجة)‬
‫الخطوة ‪5‬‬
‫اللغات المدعومة‬
‫‪ 15‬لغة‬
‫وفقا للطراز أو ً‬
‫قد تختلف اللغات المدعومة ً‬
‫وفقا إلعداد التحكم في الصوت‪.‬‬
‫‪N N‬لعرض قائمة األوامر بأكملها للغة محددة‪ ،‬راجع "دليل" على‬
‫موقع الويب الخاص بـ ‪ Samsung‬‏(‪www.samsung.‬‬
‫‪ ← com‬الدعم ← الدالئل والتنزيالت)‪.‬‬
‫التحكم في الحركة‬
‫شروط للتع ّرف‬
‫المعايير البيئية ومعايير التقييم‬
‫الشرط‬
‫عنصر التقييم‬
‫مواصفات اإلدارة‬
‫سرعة التشغيل‬
‫بطئ ‪ /‬سريع‬
‫المسافة‬
‫‪ 1.5‬متر ― ‪ 4‬أمتار‬
‫البيئة [إضاءة مباشرة]‬
‫‪ 50‬لكس ― ‪ 500‬لكس‬
‫زاوية أفقية‬
‫˚‪±15‬‬
‫التعرف على الخلفية‬
‫ّ‬
‫أبيض أو رمادي‬
‫زاوية عمودية‬
‫˚‪±10‬‬
‫التعرف على الوجه‬
‫شروط للتع ّرف‬
‫المعايير البيئية ومعايير التقييم‬
‫الشرط‬
‫عنصر التقييم‬
‫مواصفات اإلدارة‬
‫لون البشرة‬
‫أبيض‪ ،‬أصفر‪ ،‬أسود‪ ،‬هندي‪ ،‬التيني‬
‫المسافة‬
‫‪ 1.5‬متر ― ‪ 4‬أمتار‬
‫البيئة [إضاءة مباشرة]‬
‫‪ 50‬لكس ― ‪ 500‬لكس‬
‫زاوية أفقية‬
‫˚‪±15‬‬
‫التعرف على الخلفية‬
‫ّ‬
‫أبيض أو رمادي‬
‫زاوية عمودية‬
‫˚‪±10‬‬
‫وقت االستجابة‬
‫ثانيتان (لشخص واحد) ―‬
‫‪ 8‬ثواني (لخمسة أشخاص)‬
‫جهاز التحكم ‪Smart Touch‬‬
‫‪Touch‬‬
‫المعايير البيئية ومعايير التقييم‬
‫الشرط‬
‫عنصر التقييم‬
‫مواصفات اإلدارة‬
‫في ‪ 300‬مللي ثانية‬
‫(حالة االتصال)‬
‫المسافة‬
‫‪ 30‬سم‬
‫وقت االستجابة‬
‫في ‪ 1.5‬ثانية‪.‬‬
‫(حالة عدم االتصال)‬
‫‪ 4‬متر‬
‫زاوية عمودية‬
‫˚‪20˚ ― 0‬‬
‫زاوية أفقية‬
‫˚‪85˚ ― 0‬‬
‫صوت الخادم‬
‫المعايير البيئية ومعايير التقييم‬
‫الشرط‬
‫عنصر التقييم‬
‫مواصفات اإلدارة‬
‫الضوضاء المحيطة‬
‫‪ 50 ― 45‬ديسيبل‬
‫التعرف على الصوت‬
‫مسافة ّ‬
‫‪10‬سم ― ‪30‬سم‬
‫مسافة تشغيل جهاز التحكم عن بُعد‬
‫‪ 30‬سم ― ‪ 4‬متر‬
‫مستوى الصوت المطلوب‬
‫‪ 60‬ديسيبل أو أكثر‬
‫مستوى صوت التلفزيون (درجة)‬
‫الخطوة ‪50‬‬
‫اللغات المدعومة‬
‫‪ 15‬لغة‬
‫وقت االستجابة‬
‫~ ‪ 5‬ثواني‬
‫مفاتيح التشغيل السريعة‬
‫المعايير البيئية ومعايير التقييم‬
‫الشرط‬
‫عنصر التقييم‬
‫حالة اتصال‬
‫مواصفات اإلدارة‬
‫‪ 30‬سم‬
‫المسافة‬
‫حالة عدم االتصال (أشعة‬
‫تحت الحمراء)‬
‫‪ 4‬متر‬
‫زاوية عمودية‬
‫˚‪20˚ ― 0‬‬
‫زاوية أفقية‬
‫˚‪85˚ ― 0‬‬
‫اإلقران‬
‫عنصر التقييم‬
‫مواصفات اإلدارة‬
‫المعايير البيئية ومعايير التقييم‬
‫الشرط‬
‫المسافة‬
‫‪ 30‬سم‬
‫زاوية‬
‫˚‪0‬‬
‫‪ 4‬متر‬
‫البيئة‬
‫يجب عدم التأثير على العملية‪.‬‬
‫˚‪0‬‬
‫وقت االستجابة‬
‫دقيقة واحدة‬
‫‪ 30‬سم‬
‫المسافة‬
‫زاوية‬
‫وحدة التحكم بالتلفزيون‬
‫˚‪45‬‬
‫إمكانية االستخدام‬
‫المعايير البيئية ومعايير التقييم‬
‫الشرط‬
‫درجة الحرارة‪/‬الرطوبة‬
‫‪50°C ― 0°C‬‬
‫‪75% ― 50%‬‬
‫عنصر التقييم‬
‫مواصفات اإلدارة‬
‫كاميرا تليفزيون‬
‫داخلي‬
‫المعايير البيئية ومعايير التقييم‬
‫الشرط‬
‫الضوضاء المحيطة‬
‫~ ‪ 40‬ديسيبل‬
‫البيئة [إضاءة مباشرة]‬
‫‪ 30‬لكس ― ‪ 500‬لكس‬
‫درجة الحرارة‪/‬الرطوبة‬
‫‪50°C ― 0°C‬‬
‫‪75% ― 50%‬‬
‫عنصر التقييم‬
‫مواصفات اإلدارة‬
‫واحد متر‬
‫المسافة (عملية التركيز التلقائي)‬
‫‪ 4‬متر‬
‫‪ 45‬درجة (أفقي)‬
‫الزاوية (عملية التركيز التلقائي)‬
‫‪ 20‬درجة (عمودي)‬
‫خارجي‬
‫المعايير البيئية ومعايير التقييم‬
‫الشرط‬
‫الضوضاء المحيطة‬
‫― ‪ 40‬ديسيبل‬
‫البيئة [إضاءة مباشرة]‬
‫‪ 30‬لكس ― ‪ 500‬لكس‬
‫درجة الحرارة‪/‬الرطوبة‬
‫‪50°C ― 0°C‬‬
‫‪75% ― 50%‬‬
‫عنصر التقييم‬
‫مواصفات اإلدارة‬
‫واحد متر‬
‫المسافة (عملية التركيز التلقائي)‬
‫‪ 4‬متر‬
‫‪ 45‬درجة (أفقي)‬
‫الزاوية (عملية التركيز التلقائي)‬
‫‪ 20‬درجة (عمودي)‬
‫‪AllShare Play‬‬
‫™ ← ‪AllShare Play‬‬
‫تمتع بعرض الصور وتشغيل ملفات الموسيقى و‪/‬أو األفالم‬
‫المحفوظة على جهاز ‪ USB‬من فئة التخزين الكبير (‪)MSC‬‬
‫و‪/‬أو الكمبيوتر الشخصي الخاص بك‪.‬‬
‫‪N N‬لعرض محتويات جهاز ‪ ،USB‬يجب توصيله بمنفذ ‪USB‬‬
‫الموجود بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كنت ترغب في استخدام محرك أقراص ثابت ‪،USB‬‬
‫نوصي باستخدام محرك أقراص ثابت ‪ USB‬مز ّود مح ّول‬
‫تيار كهربي‪.‬‬
‫‪N N‬لتشغيل محتوى موجود على الكمبيوتر أو على هاتف خلوي‬
‫متوافق مع ‪ ،DLNA‬يجب توصيل الكمبيوتر والتلفزيون‬
‫بالشبكة وتنزيل برنامج شبكة ‪ AllShare‬وتثبيته على‬
‫الكمبيوتر‪ .‬إضافة إلى ذلك‪ ،‬لتشغيل محتوى موجود على‬
‫جهاز ‪ DLNA‬متوافق‪ ،‬يجب أن يكون لديك شبكة السلكية‪.‬‬
‫توصيل جهاز ‪USB‬‬
‫‪ .1‬قم بتشغيل التلفزيون‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬الذي يحتوي على ملفات‬
‫الصور و‪/‬أو الموسيقى و‪/‬أو األفالم بمنفذ ‪ USB‬الموجود‬
‫بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪ .3‬عند توصيل جهاز ‪ USB‬بالتلفزيون‪ ،‬تظهر نافذة جهاز‬
‫متصل‪ .‬حدد فئة ترغب في تشغيلها من الفيديو و الصور و‬
‫موسيقى‪.‬‬
‫‪N N‬قد يعرض التلفزيون الملفات الموجودة على جهاز ‪USB‬‬
‫تلقائيًا إذا كان هو الجهاز الوحيد المتصل‪.‬‬
‫فصل جهاز ‪USB‬‬
‫الطرقة األولى‪ :‬استخدام الزر ‪.SOURCEs‬‬
‫‪ .1‬اضغط على الزر ‪SOURCEs‬‬
‫من "جهاز التحكم القياسي عن بُعد"‬
‫أو حدد مصدر‬
‫من "جهاز التحكم ‪. "Smart Touch Control‬‬
‫‪ .2‬حدد جهاز ‪ USB‬المطلوب ثم اضغط على الزر‬
‫‪TOOLST‬‬
‫من جهاز التحكم القياسي عن بُعد‬
‫أو ‪T‬‬
‫من جهاز التحكم ‪ . Smart Touch‬وبالتالي‪ ،‬تظهر قائمة أدوات‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد إزالة ‪ USB‬بأمان‪ ,‬ثم انتظر حتى يتم فصل جهاز‬
‫ثم‪ ،‬يمكنك فصل جهاز ‪ USB‬من‬
‫‪ USB‬المحدد‪ .‬ومن َّ‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫الطريقة الثانية‪ :‬استخدام شاشة ‪ AllShare Play‬الرئيسية‪.‬‬
‫‪ .1‬انتقل إلى شاشة ‪ AllShare Play‬الرئيسية‪← ™( .‬‬
‫‪)AllShare Play‬‬
‫‪ .2‬حدد أي فئة باستثناء قائمتي‪ ،‬ثم اضغط على الزر ‪E‬‬
‫من جهاز التحكم القياسي عن بُعد‬
‫أو اضغط على لوحة اللمس من‬
‫جهاز التحكم ‪. Smart Touch Control‬‬
‫‪ .3‬حدد جهاز ‪ USB‬المطلوب ثم اضغط على الزر‬
‫‪TOOLST‬‬
‫من جهاز التحكم القياسي عن بُعد‬
‫أو ‪T‬‬
‫من زر جهاز التحكم ‪ . Smart Touch‬وبالتالي‪ ،‬تظهر قائمة‬
‫أدوات‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد إزالة ‪ USB‬بأمان‪ ,‬ثم انتظر حتى يتم فصل جهاز‬
‫ثم‪ ،‬يمكنك فصل جهاز ‪ USB‬من‬
‫‪ USB‬المحدد‪ .‬ومن َّ‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬إلزالة جهاز ‪ USB‬من التلفزيون‪ ،‬نوصي باستخدام وظيفة‬
‫إزالة ‪ USB‬بأمان‪.‬‬
‫الرجاء قراءة هذه المعلومات قبل استخدام ميزة‪AllShare Play‎‬‬
‫عن طريق جهاز ‪.USB‬‬
‫القيود والتنبيهات‬
‫Œ Œقبل توصيل الجهاز بالتلفزيون‪ ،‬الرجاء إنشاء نُسخة‬
‫احتياطية من الملفات لتجنب تلف البيانات أو فقدها‪ .‬ال‬
‫تتحمل شركة ‪ SAMSUNG‬مسؤولية تلف أي من ملفات‬
‫البيانات أو فقد أي بيانات‪.‬‬
‫Œ Œقم بتوصيل محرك أقراص ‪ USB‬ثابت بمنفذ ‪USB‬‬
‫المخصص (محرك أقراص ثابت بجهد ‪ 5‬فولت وقدرة ‪1‬‬
‫أمبير)‪.‬‬
‫Œ Œال تفصل جهاز ‪ USB‬أثناء قراءة التلفزيون للبيانات‬
‫الموجودة عليه‪.‬‬
‫Œ Œفي حالة توصيل جهاز ‪ USB‬بكبل تمديد ‪ ،USB‬فقد ال‬
‫يتعرف التلفزيون على جهاز ‪ USB‬أو ال يمكنه قراءة‬
‫الملفات الموجودة على الجهاز‪.‬‬
‫التعرف على جهاز ‪ USB‬المتصل بالتلفزيون أو‬
‫Œ Œإذا لم يتم ُّ‬
‫في حالة تلف الملفات الموجودة على الجهاز أو عدم تشغيل‬
‫أي ملف من القائمة‪ ،‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬بالكمبيوتر‪،‬‬
‫ثم تهيئته‪ ،‬ثم أعد نسخ الملفات على الجهاز‪ ،‬وحاول التشغيل‬
‫مرة أخرى‪.‬‬
‫Œ Œإذا كان الملف المحذوف من الكمبيوتر ما زال موجو ًدا‬
‫عند تشغيل ‪ ،Smart Hub‬استخدم وظيفة "إفراغ سلة‬
‫المحذوفات" الموجودة بالكمبيوتر ليتم حذف الملف نهائيًا‪.‬‬
‫Œ Œإذا لم يتمكن الكمبيوتر من إنشاء قاعدة بيانات وظيفية‬
‫للملفات المحفوظة على جهاز ‪ USB‬بسبب عدم وجود‬
‫مساحة خالية عليه‪ ،‬فقد يتعذر عليك عرض أي ملفات جديدة‬
‫قمت بإضافتها‪ ،‬حتى لو كنت قد حفظتها على جهاز ‪.USB‬‬
‫األجهزة المدعومة‬
‫Œ Œقد تكون بعض أنواع معينة من كاميرات ‪ USB‬الرقمية‬
‫واألجهزة الصوتية غير متوافقة مع هذا التلفزيون‪.‬‬
‫Œ Œتدعم ميزة ‪ AllShare Play‬أجهزة التخزين كبير السعة‬
‫(‪ )MSC‬من نوع ‪ .USB‬جهاز ‪ MSC‬هو أحد أجهزة‬
‫نقل البيانات كبيرة الحجم فقط من فئة التخزين الكبير‪ .‬ومن‬
‫أمثلة أجهزة ‪ ،MSC‬محركات األقراص الصغيرة وأجهزة‬
‫قراءة بطاقات ‪ Flash‬ومحركات أقراص ‪ USB‬الثابتة‬
‫ّ‬
‫("موزع ‪ "USB‬غير مدعوم)‪ .‬لذا‪ ،‬يجب توصيل األجهزة‬
‫مباشر ًة بمنفذ ‪ USB‬الموجود بالتلفزيون‪.‬‬
‫Œ Œال يدعم محرك األقراص الثابت ‪ USB‬الذي تبلغ سعته‬
‫أكثر من ‪ 3‬تيرابايت‪.‬‬
‫Œ Œإذا تم توصيل أكثر من جهازين ‪( PTP‬بروتوكول نقل‬
‫ً‬
‫جهازا واح ًدا فقط في كل‬
‫الصور)‪ ،‬فال يمكنك استخدام إال‬
‫مرة‪.‬‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫كبيري السعة‬
‫جهازي تخزين‬
‫Œ Œإذا تم توصيل أكثر من‬
‫التعرف على أحدها‪.‬‬
‫(‪ ،)MSC‬قد ال يتم ُّ‬
‫Œ Œوقد ال يتم دعم جهاز ‪ USB‬الذي يتطلب طاقة عالية (أكثر‬
‫من ‪ 500‬مللي أمبير أو ‪ 5‬فولت)‪.‬‬
‫Œ Œإذا كان ال يوجد إدخال بالتلفزيون أثناء ضبط الوقت في‬
‫وقت الحماية التلقائية‪ ،‬سيتم تشغيل "شاشة التوقف"‪.‬‬
‫Œ Œقد يتم تشغيل وضع توفير الطاقة لبعض محركات األقراص‬
‫الثابتة الخارجية تلقائيًا عند توصيلها بالتلفزيون‪.‬‬
‫أنظمة الملفات وتنسيقها‬
‫Œ Œقد ال تعمل وظيفة ‪ USB‬بشكل صحيح مع ملفات الوسائط‬
‫المتعددة غير المرخصة‪.‬‬
‫Œ Œبروتوكول ‪( MTP‬بروتوكول نقل الوسائط) غير مدعوم‪.‬‬
‫Œ Œيدعم نظام الملفات التنسيقات ‪ FAT16‬و ‪ FAT32‬و‬
‫‪.NTFS‬‬
‫Œ Œتدعم ميزة ‪ AllShare Play‬تنسيق ‪ jpeg‬التسلسلي فقط‪.‬‬
‫وال تدعم تنسيق ‪ jpeg‬التصاعدي‪.‬‬
‫Œ Œكلما ازدادت دقة الصورة‪ ،‬ازداد الوقت الذي تستغرقه‬
‫للظهور على الشاشة‪.‬‬
‫Œ Œأقصى دقة مدعومة لتنسيق ‪ JPEG‬هي ‪× 15360‬‬
‫‪ 8640‬بكسل‪.‬‬
‫Œ Œفي حالة تلف ملف أو كان التلفزيون ال يدعم نوع الملف‪،‬‬
‫تظهر شاشة تنسيق الملف غير مدعوم‪..‬‬
‫Œ Œإذا تم فرز الملفات حسب عرض المجلد‪ ,‬سيتمكن التلفزيون‬
‫من عرض األسماء حتى ‪ 1000‬ملف في كل مجلد‪.‬‬
‫Œ Œإذا كان عدد الملفات أو المجلدات المحفوظة على جهاز‬
‫تخزين ‪ USB‬أكثر من ‪ 8000‬ملف ومجلد تقريبًا‪ ،‬فقد ال‬
‫تظهر الملفات والمجلدات أو قد ال تكون بعض المجلدات‬
‫قابلة للفتح‪.‬‬
‫Œ Œال يمكن للتلفزيون تشغيل ملفات ‪ MP3‬بتقنية إدارة حقوق‬
‫رقمية تم تنزيلها من موقع لبيع المحتويات‪ .‬تمثل إدارة‬
‫الحقوق الرقمية (‪ )DRM‬تقنية تدعم إنشاء المحتويات‬
‫الرقمية وتوزيعها وإدارتها بشكل متكامل وشامل‪ ،‬بما في‬
‫ذلك حماية حقوق ومصالح موفري المحتوى‪ ،‬كما تدعم‬
‫منع النسخ غير المشروع للمحتويات‪ ،‬وكذلك إدارة القوائم‬
‫الحسابية والمدفوعات‪.‬‬
‫مشفرا بتنسيق مدعوم‪،‬‬
‫Œ Œحتى إذا كان الملف المُراد تشغيله‬
‫ً‬
‫فقد تظهر رسالة خطأ بسبب وجود مشكلة بالحاوية الفرعية‬
‫أو ملف التعريف‪.‬‬
‫توصيل جهاز الكمبيوتر بالشبكة‬
‫يمكنك تشغيل الصور والموسيقى ومقاطع الفيديو الموجودة على‬
‫الكمبيوتر من خالل االتصال بالشبكة باستخدام ‪AllShare‬‬
‫‪.Play‬‬
‫‪N N‬لمزيد من المعلومات حول كيفية تكوين التلفزيون واالتصال‬
‫بالشبكة‪ ،‬راجع "إعداد الشبكة" الوارد بهذا الدليل‪.‬‬
‫‪N N‬لعرض المحتويات الموجودة بالكمبيوتر‪ ،‬يتعين عليك‬
‫توصيل التلفزيون والكمبيوتر بشبكة المنطقة المحلية ‪LAN‬‬
‫مع تثبيت برنامج ‪ AllShare Play‬على الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪N N‬نوصي بتوصيل كل من التلفزيون والكمبيوتر في نفس‬
‫الشبكة الفرعية‪ .‬تتألف عناوين ‪ IP‬من أربعة أجزاء‬
‫مفصولة بعالمات توقف (‪.)111.222.333.444‬‬
‫وإذا كان كل من الكمبيوتر والتلفزيون في نفس الشبكة‬
‫الفرعية‪ ،‬فإن األجزاء الثالثة األولى من عنوان ‪IP‬‬
‫الخاص بالتلفزيون والكمبيوتر تكون لهما نفس القيمة‬
‫(‪ ،)111.222.333‬إال أن الجزء األخير (عنوان‬
‫المضيف) هو الوحيد الذي يكون موضع اختالف‪.‬‬
‫فيما يلي نسرد وظائف‪ AllShare Play‎‬غير المدعومة عند‬
‫تشغيل الوسائط من كمبيوتر متصل بالشبكة‪:‬‬
‫‪N N‬وظيفة موسيقى خلفية و إعدادات الموسيقية الخلفية‪.‬‬
‫‪N N‬فرز الملفات حسب التفضيل في مجلدات الصور و موسيقى‬
‫و الفيديو‪.‬‬
‫– –وظيفة † (ترجيع) أو … (تقديم) أثناء تشغيل فيلم‪.‬‬
‫‪N N‬ال يتوفر دعم لتقنية ‪.DivX DRM‬‬
‫‪N N‬قم بتعيين برنامج جدار حماية الكمبيوتر بحيث يتم السماح‬
‫بتشغيل "برنامج الكمبيوتر ‪."AllShare‬‬
‫‪ً NN‬‬
‫ووفقا لخادم اإلنترنت‪ ،‬عند استخدام ميزة ‪AllShare‬‬
‫‪ Play‎‬من خالل اتصال شبكة‪:‬‬
‫– –قد تختلف طريقة الفرز‪.‬‬
‫– –قد ال يتم دعم وظيفة البحث عن مشهد‪.‬‬
‫– –قد ال يتم دعم وظيفة استكمال‪ ،‬التي تعمل على استئناف‬
‫تشغيل الفيديو‪.‬‬
‫– –ال تدعم وظيفة استكمال مستخدمين متعددين‪( .‬لن تتذكر‬
‫إال النقطة التي تم إيقاف تشغيل ملف الفيديو عندها من‬
‫قبل المستخدم الحالي‪).‬‬
‫– –قد ال تعمل وظيفة البحث أو تعمل ً‬
‫وفقا لمعلومات‬
‫المحتوى‪.‬‬
‫‪N N‬قد يتم تشغيل ملفات الفيديو ببطء عند تشغيلها في‬
‫‪ AllShare Play‬عبر اتصال شبكة‪.‬‬
‫يمكنك تشغيل المحتوى الموجود على مساحة تخزينية على ويب على‬
‫التلفزيون‪ُ .‬يرجى اتباع اإلرشادات اآلتية‪:‬‬
‫– –أدخل خدمة ‪ AllShare Play‬على جهاز التلفزيون ←‬
‫حدد نوع محتوى الموسيقى أو الصور أو الفيديو ← حدد‬
‫‪ ← SugarSync‬حدد ً‬
‫ملفا لتشغيله‪.‬‬
‫– –قم بزيارة موقع ‪ www.sugarsync.com‬لتحميل‬
‫محتوى الكمبيوتر إلى مخزن الويب (‪.)SugarSync‬‬
‫ومع ذلك‪ ،‬يمكنك استخدام التلفزيون لتشغيل المحتوي‬
‫الموجود على الكمبيوتر فقط عندما يكون مسار التحميل‬
‫"أرشيف الويب" ‪ - AllShare Play -‬موسيقى‪ /‬صور‪/‬‬
‫فيديو‬
‫– –يمكنك ً‬
‫أيضا استخدام التلفزيون لتشغيل المحتوى الموجود‬
‫بالمسار المذكور أعاله على جهاز محمول يدعم ميزة‬
‫‪. AllShare Play‬‬
‫– –عند زيارتك لموقع ويب ‪www.allshareplay.com‬‬
‫ستعرف كيفية تحميل المحتوى من الكمبيوتر إلى مخزن‬
‫الويب (‪.)SugarSync‬‬
‫استخدام ‪AllShare Play‬‬
‫يتيح لك ‪ AllShare Play‬التمتع بالخدمات التالية‪ .‬ستحتاج‬
‫إلى تسحيل الدخول إلى حساب ‪ Samsung‬الستخدام تخزين‬
‫الويب أو الخدمات االجتماعية‪.‬‬
‫يستطيع ‪ AllShare Play‬تشغيل محتويات متنوعة بثالث‬
‫طرق‪:‬‬
‫– –باستخدام جهاز ‪ :USB‬يمكنك تشغيل ملفات الفيديو‬
‫والصور والموسيقى الموجودة على جهاز ‪ USB‬متصل‪.‬‬
‫– –باستخدام أجهزة ‪ DLNA‬أو تخزين ويب‪ :‬يمكنك تشغيل‬
‫المحتويات المختلفة الموجودة على أجهزة متصلة بالشبكة‬
‫المنزلية أو تخزين الويب‪.‬‬
‫– –باستخدام الخدمات االجتماعية‪ :‬يمكنك تشغيل بعض‬
‫محتويات الخدمات االجتماعية مثل ‪ Family Story‬أو‬
‫‪ Facebook‬أو ‪.Picasa‬‬
‫‪N N‬ينبغي تثبيت ‪ Facebook‬أو ‪ Picasa‬على ‪Smart‬‬
‫‪ ،Hub‬قبل أن يتم استخدام أيًا منهما‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام ‪ SugarSync‬أو ‪ Facebook‬أو ‪،Picasa‬‬
‫ً‬
‫وبدال من ذلك‪،‬‬
‫ينبغي تسجيل الدخول إلى التطبيق المقابل‪.‬‬
‫يمكنك تسجيل حساب التطبيق الخاص بك إلى حساب‬
‫‪ .Samsung‬لتسجيل حساب التطبيق الخاص بك‪ ،‬راجع‬
‫"تكوين ‪ Smart Hub‬باستخدام قائمة اإلعدادات" من قسم‬
‫‪.Smart Hub‬‬
‫‪N N‬الستخدام ‪ ،Family Story‬ينبغي تسجيل الدخول إلى‬
‫حساب ‪ .Samsung‬قبل استخدام ‪،Family Story‬‬
‫ينبغي االنضمام إلى مجموعة واحدة على األقل‪.‬‬
‫ً‬
‫متصال‬
‫‪N N‬يمكنك نقل المحتوى المطلوب إلى جهاز آخر يكون‬
‫بالتلفزيون‪.‬‬
‫نوع المحتوى‬
‫‪USB‬‬
‫الكاميرا‬
‫أجهزة ‪DLNA‬‬
‫‪SugarSync‬‬
‫‪Family Story‬‬
‫‪Picasa‬‬
‫‪Facebook‬‬
‫جهاز محمول‬
‫جهاز النقل المدعوم‬
‫‪DLNA‬‏‪SugarSync ،‬‏‪Family Story ،‬‏‪،‬‬
‫‪Picasa‬‏‪Facebook ،‬‬
‫أجهزة ‪DLNA‬‬
‫‪USB‬‬
‫‪USB‬‬
‫‪USB‬‬
‫‪USB‬‬
‫‪USB‬‬
‫‪USB‬‬
‫قائمتي (في ‪)AllShare Play‬‬
‫™ ← ‪ ← AllShare Play‬قائمتي‬
‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك الوصول إلى المحتوى بسرعة‬
‫وسهولة‪.‬‬
‫مؤخرا‬
‫● ●المشغلة‬
‫ً‬
‫عرض قائمة بمقاطع الفيديو أو الصور أو ملفات الموسيقى التي‬
‫مؤخرا‪ .‬وإذا كان لديك ملف ترغب في تشغيله مرة‬
‫تم تشغيلها‬
‫ً‬
‫أخرى‪ ،‬استخدم هذه القائمة‪.‬‬
‫مؤخرا مع عدم اتصال‬
‫‪N N‬عند تشغيل ملف من قائمة المشغلة‬
‫ً‬
‫جهاز ‪ USB‬أو مع عدم وجود الملف‪ ،‬ستظهر رسالة "ال‬
‫يمكن العثور على الملف الذي تبحث عنه‪.".‬‬
‫مؤخرا حتى ‪ً 48‬‬
‫ملفا‪ .‬ويتم‬
‫‪N N‬يمكن أن تتضمن قائمة المشغلة‬
‫ً‬
‫ترتيب الملفات بحيث تكون الملفات التي يتم تشغيلها بكثرة‬
‫حاليًا في أعلى القائمة‪.‬‬
‫مؤخرا الموجودة على‬
‫‪N N‬قد ال يتم تشغيل ملفات المشغلة‬
‫ً‬
‫الهاتف المحمول‪.‬‬
‫● ●ما الجديد‬
‫عرض مقاطع الفيديو أو الصور أو الموسيقى المحفوظة ً‬
‫حديثا‬
‫على جهاز ‪ USB‬الموصل أو الكمبيوتر‪ .‬وإذا كان لديك ً‬
‫ملفا‬
‫ً‬
‫محدثا ترغب في تشغيله‪ ،‬استخدم هذه الفئة‪.‬‬
‫جدي ًدا‬
‫● ●ق‪ .‬التشغيل‬
‫عرض ملفات قائمة التشغيل المحفوظة على جهاز ‪ USB‬أو‬
‫الكمبيوتر‪ .‬وإذا كنت ترغب في تشغيل قائمة التشغيل‪ ،‬حدد قائمة‬
‫التشغيل‪ .‬يتم تشغيل قائمة التشغيل المحددة على الفور‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك إنشاء ما يصل إلى ‪ 12‬قائمة تشغيل‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك إضافة ما يصل إلى ‪ 100‬ملف إلى قائمة تشغيل‬
‫واحدة‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك إضافة نوع محتوى واحد فقط إلى كل قائمة تشغيل‪.‬‬
‫على سبيل المثال‪ ،‬ال يمكنك إضافة ملفات الموسيقى إال إلى‬
‫قائمة التشغيل التي تحتوي على ملفات الموسيقى فقط‪.‬‬
‫إنشاء قائمة تشغيل‬
‫‪ .1‬في شاشة ‪ AllShare Play‬الرئيسية‪ ،‬حدد الفيديو‪،‬‬
‫الصور أو موسيقى من الجانب األيمن للشاشة‪.‬‬
‫‪ .2‬من الجانب األيمن للشاشة‪ ،‬قم بتمييز الجهاز الذي به‬
‫الملفات التي تريد وضعها في قائمة التشغيل وقم بتحديده‪.‬‬
‫ثم‪ ،‬تعرض شاشة ‪ AllShare Play‬المجلدات و‪/‬أو‬
‫ومن َّ‬
‫الملفات على الجهاز‪.‬‬
‫‪ .3‬إذا كانت شاشة ‪ AllShare Play‬تعرض مجلدات‪،‬‬
‫قم بتمييز المجلد الذي يحتوي على الملفات التي تريدها‬
‫وتحديده‪ .‬إذا كانت تعرض ملفات فقط‪ ،‬انتقل للخطوة ‪.4‬‬
‫‪ .4‬قم بتمييز ملف‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد الخاص بك‪.‬‬
‫‪ .5‬قم بتمييز وتحديد إضافة إلى قائمة‪.‬‬
‫ثم‪،‬‬
‫‪ .6‬قم بتمييز الملف الذي ترغب في إضافته وتحديده‪ .‬ومن َّ‬
‫تظهر العالمة ‪ c‬في خانة االختيار‪.‬‬
‫‪ .7‬كرر الخطوة رقم ‪ 6‬لتحديد ملفات إضافية‪.‬‬
‫‪N N‬لتحديد جميع الملفات الموجودة في القائمة‪ ،‬حدد تحديد‬
‫الكل‪ .‬إللغاء تحديد‪ ،‬حدد الملف مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .8‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد إضافة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إضافة‬
‫إلى قائمة‪.‬‬
‫‪ .9‬حدد إنشاء جديد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة أنشئ قائمة تشغيل‬
‫جديدة‪..‬‬
‫‪ .10‬أدخل اسم قائمة التشغيل باستخدام جهاز التحكم عن بُعد أو‬
‫اقبل االسم االفتراضي‪.‬‬
‫‪ .11‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد تم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يكون قد تم إنشاء قائمة‬
‫تشغيل جديدة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة منبثقة تفيد بإتمام‬
‫اإلضافة‪.‬‬
‫‪ .12‬حدد تشغيل للتشغيل اآلن أو موافق للتشغيل ً‬
‫الحقا‪.‬‬
‫إلضافة الملفات إلى قائمة التشغيل‪ ،‬يُرجى اتباع الخطوات‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬في شاشة ‪ AllShare Play‬الرئيسية‪ ،‬حدد الفيديو‪،‬‬
‫الصور أو موسيقى من الجانب األيمن للشاشة‪.‬‬
‫‪N N‬يجب عليك تحديد نوع المحتوى الموجود بالفعل في‬
‫قائمة التشغيل‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬إذا أردت إضافة‬
‫ملفات لقائمة تشغيل موسيقى‪ ،‬يجب عليك تحديد‬
‫"موسيقى"‪.‬‬
‫‪ .2‬من الجانب األيمن للشاشة‪ ،‬قم بتمييز الجهاز الذي به‬
‫الملفات التي تريد وضعها في قائمة التشغيل وقم بتحديده‪.‬‬
‫ثم‪ ،‬تعرض شاشة ‪ AllShare Play‬المجلدات و‪/‬أو‬
‫ومن َّ‬
‫الملفات على الجهاز‪.‬‬
‫‪ .3‬إذا كانت شاشة ‪ AllShare Play‬تعرض مجلدات‪،‬‬
‫قم بتمييز المجلد الذي يحتوي على الملفات التي تريدها‬
‫وتحديده‪ .‬إذا كانت تعرض ملفات فقط‪ ،‬انتقل للخطوة ‪.4‬‬
‫‪ .4‬قم بتمييز ملف‪ ،‬ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد الخاص بك‪.‬‬
‫‪ .5‬قم بتمييز وتحديد إضافة إلى قائمة‪.‬‬
‫ثم‪،‬‬
‫‪ .6‬قم بتمييز الملف الذي ترغب في إضافته وتحديده‪ .‬ومن َّ‬
‫تظهر العالمة ‪ c‬في خانة االختيار‪.‬‬
‫‪ .7‬كرر الخطوة رقم ‪ 6‬لتحديد ملفات إضافية‪.‬‬
‫‪N N‬لتحديد جميع الملفات الموجودة في القائمة‪ ،‬حدد تحديد‬
‫الكل‪ .‬إللغاء تحديد‪ ،‬حدد الملف مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .8‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد إضافة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إضافة‬
‫إلى قائمة‪.‬‬
‫‪ .9‬قم بتمييز قائمة التشغيل التي ترغب في إضافة ملفات إليها‬
‫وقم بتحديدها‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة منبثقة تفيد بإتمام‬
‫اإلضافة‪.‬‬
‫‪ .10‬حدد تشغيل للتشغيل اآلن أو موافق للتشغيل ً‬
‫الحقا‪.‬‬
‫لحذف ملف أو أكثر من قائمة التشغيل‪ ،‬يرجى اتباع الخطوات‬
‫اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬في شاشة ‪ AllShare Play‬الرئيسية‪ ،‬حدد قائمتي‪.‬‬
‫‪ .2‬في منطقة "قائمة التشغيل" أسفل الشاشة‪ ،‬قم بتمييز قائمة‬
‫التشغيل التي ترغب في تحريرها‪.‬‬
‫‪ .3‬افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد‬
‫تحرير القائمة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة تحرير القائمة‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد الملف الذي ترغب في حذفه‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر عالمة‬
‫‪ c‬من خانة االختيار‪.‬‬
‫‪ .5‬كرر الخطوة رقم ‪ 5‬لتحديد ملفات إضافية‪.‬‬
‫‪N N‬لتحديد جميع الملفات الموجودة في القائمة‪ ،‬حدد تحديد‬
‫الكل‪ .‬إللغاء تحديد‪ ،‬حدد الملف مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .6‬وعند االنتهاء‪ ،‬حدد إزالة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر رسالة منبثقة‪.‬‬
‫‪ .7‬حدد نعم‪ .‬لقد تم إزالة الملفات المحددة من قائمة التشغيل‪.‬‬
‫الفيديو (في ‪)AllShare Play‬‬
‫™ ← ‪ ← AllShare Play‬الفيديو‬
‫يمكنك تشغيل ملفات الفيديو المحفوظة على جهاز ‪ USB‬و‪/‬أو‬
‫جهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪N N‬لمزي ٍد من المعلومات حول تنسيقات ملفات الترجمة‬
‫وتنسيقات الترميز‪ ،‬راجع فقرة "تنسيقات ملفات الترجمة‬
‫وملفات تشغيل ‪ AllShare‬المدعومة" الواردة في‬
‫"معلومات أخرى"‪.‬‬
‫تشغيل ملف فيديو‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،AllShare Play‬حدد الفيديو‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز الجهاز الذي ترغب في تشغيله وتحديده‪.‬‬
‫‪ .3‬إذا كانت ‪ AllShare Play‬تعرض مجلدات‪ ،‬قم بتمييز‬
‫وتحديد المجلد الذي يحتوي على الملف الذي تريده‪ ،‬ثم انتقل‬
‫للخطوة ‪ .4‬إذا كانت ‪ AllShare Play‬تعرض ملفات‬
‫فقط‪ ،‬انتقل مباشرة للخطوة ‪.4‬‬
‫‪ .4‬قم بتمييز وتحديد الفيديو المطلوب من شاشة قائمة الملفات‪.‬‬
‫‪N N‬إذا قمت بإيقاف الفيديو أثناء تشغيله‪ ،‬يمكنك تشغيل‬
‫الفيديو ً‬
‫الحقا بد ًءا من النقطة التي توقف عندها‪.‬‬
‫‪N N‬يظهر اسم الملف في أعلى الشاشة مع وقت تشغيل‬
‫الفيديو‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كانت معلومات مدة تشغيل الفيديو غير معروفة‪ ،‬فال‬
‫يتم عرض مدة التشغيل وشريط التقدم‪.‬‬
‫أزرار التحكم في تشغيل فيديو‬
‫● ●†‪… ,‬‬
‫في كل مرة يتم فيها تحديد † أو … باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد‪ ،‬يكون معدل تغير سرعة التشغيل على النحو اآلتي‪.‬‬
‫(† ‪)3 … / 2 … / 1 … / 3 † / 2 † / 1‬‬
‫● ●‪ l‬و ‪r‬‬
‫اليمين‬
‫جهاز التحكم القياسي عن بُعد‬
‫‪ /‬االنتقال إلى اليسار أو‬
‫جهاز التحكم ‪Smart Touch‬‬
‫الترجيع أو التقديم من الموضع الحالي‪.‬‬
‫● ●∑‬
‫إيقاف المشهد‪.‬‬
‫– –للحركة البطيئة‪ :‬في الوضع "إيقاف مؤقت"‪ ،‬حدد …‪.‬‬
‫في كل مرة يتم فها تحديد … باستخدام جهاز التحكم عن‬
‫بُعد‪ ،‬تقل سرعة التشغيل بهذا الترتيب „ ‪1/4„ / 1/8‬‬
‫‪ .1/2„ /‬ويتم عرض سرعة التشغيل في الزاوية‬
‫العلوية اليسرى‪.‬‬
‫– –بخصوص الوضع "خطوة"‪ :‬في الوضع "إيقاف‬
‫مؤقت"‪ ،‬حدد ∑‪ .‬وفي كل مرة يتم فيها الضغط على ∑‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬سيظهر إطار جديد‪.‬‬
‫‪N N‬للرجوع إلى وضع تشغيل السرعة العادية‪ ،‬حدد ‪r‬‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬ال يقوم المنتج بتشغيل الصوت في الوضع "خطوة" أو‬
‫"الحركة البطيئة"‪.‬‬
‫‪N N‬يعمل الوضع "الحركة البطيئة" والوضع "خطوة" في‬
‫االتجاه إلى األمام فقط‪.‬‬
‫استخدام قائمة أدوات مع الفيديو‬
‫● ●من شاشة قائمة الملفات‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية‪:‬‬
‫– –عرض‬
‫يتيح لك فرز قائمة الملفات ً‬
‫وفقا ألحد معايير الفرز األربعة‪.‬‬
‫– –تشغيل المحدد‬
‫يتيح لك تحديد ملف أو أكثر لتشغيله على الفور‪.‬‬
‫– –إرسال‬
‫يتيح لك إرسال ملفات الفيديو إلى مخزن الويب أو إلى‬
‫أجهزة أخرى‪.‬‬
‫‪N N‬إذا أردت استخدام هذه الوظيفة‪ ،‬ينبغي تسجيل الدخول‬
‫إلى ‪.Smart Hub‬‬
‫– –تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫يمكنك تسجيل الدخول إلى "حساب ‪ "Samsung‬أو‬
‫تسجيل الخروج منه‪.‬‬
‫– –إضافة إلى قائمة‬
‫يتيح لك إنشاء قوائم تشغيل‪ .‬عند إنشاء قوائم تشغيل‪ ،‬يمكنك‬
‫عرض مجموعة مقاطع الفيديو التي تريد مشاهدتها بسهولة‬
‫وبسرعة‪.‬‬
‫– –انتقال إلى قائمة التشغيل‬
‫االنتقال إلى شاشة قائمة التشغيل‪.‬‬
‫– –المعلومات‬
‫عرض المعلومات التفصيلية حول الملف المحدد‪.‬‬
‫● ●أثناء التشغيل‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية في القائمة‬
‫"أدوات"‪:‬‬
‫– –انتقال إلى قائمة فيديو‬
‫إيقاف الفيديو واالنتقال إلى شاشة قائمة الملفات‪.‬‬
‫– –تشغيل من البداية‬
‫يمكنك إعادة تشغيل ملف فيديو من البداية‪.‬‬
‫– –البحث عن مشهد‬
‫يمكنك استخدام وظيفة البحث عن مشهد أثناء التشغيل‬
‫لعرض فيلم أو بدء تشغيله على حسب اختيارك‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كانت معلومات الفهرس الموجودة بالملف تالفة أو‬
‫كان الملف ال يدعم الفهرسة‪ ،‬فسوف يتعذر استخدام‬
‫وظيفة البحث عن مشهد ‪.‬‬
‫– –بحث عن عنوان‬
‫يمكنك البحث عن الفيديو باستخدام مفاتيح األسهم اليسرى‬
‫واليمنى أو إدخال وقت التشغيل مباشرة باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بُعد الخاص بك‪.‬‬
‫– –بحث عن وقت‬
‫البحث عن ملف الفيديو أو إدخال مدة التشغيل مباشرة‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫– –وضع التكرار‬
‫يمكنك تشغيل ملف فيلم واحد أو جميع الملفات في شاشة‬
‫قائمة التشغيل بشكل متكرر‪.‬‬
‫– –حجم الصورة‬
‫يمكنك ضبط حجم الصورة حسب تفضيالتك‪.‬‬
‫– –وضع الصورة‬
‫يتيح لك تغيير وضع الصورة‪.‬‬
‫– –وضع الصوت‬
‫يمكنك تغيير وضع الصوت‪.‬‬
‫– –لغة الصوت‬
‫يمكنك مشاهدة الفيديو بإحدى اللغات المدعومة‪ .‬وتكون هذه‬
‫الوظيفة م ّ‬
‫ُمكنة فقط عند تشغيل ملفات من النوع المتدفق‬
‫التي تدعم تنسيقات صوتية متعددة‪.‬‬
‫– –ترجمة مصاحبة‬
‫تتيح لك العرض مع الترجمة المصاحبة بلغات متعددة‪.‬‬
‫يمكنك تحديد لغة محددة إذا كان ملف الترجمة يحتوي على‬
‫لغات متعددة‪.‬‬
‫– –إعدادات الترجمة‬
‫عرض إعدادات الترجمة‪ .‬يمكنك تحديد خيارات الترجمة‬
‫المصاحبة مثل اللون والشفافية‪.‬‬
‫– –المعلومات‬
‫عرض المعلومات التفصيلية حول الملف المحدد‪.‬‬
‫‪N N‬تعتمد الوظائف المتاحة في قائمة أدوات في المرة الواحدة‬
‫على خصائص الفيديو التي يتم تشغيلها‪ .‬ليست كل الوظائف‬
‫متوفرة بالضرورة في جميع ملفات الفيديو‪.‬‬
‫عرض قوائم الملفات‬
‫‪N N‬عند استخدامك لوظيفة ‪ AllShare Play‬مع مخزن ويب‬
‫وليس جهاز ‪ ،USB‬فال يتم دعم عرض‪.‬‬
‫‪ .1‬لفرز الملفات في قوائم الملفات حدد } باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة عرض‪.‬‬
‫‪ .2‬تحديد معايير الفرز‪.‬‬
‫● ●عرض المجلد‬
‫عرض المجلدات على الجهاز بالترتيب األبجدي‪ .‬لعرض‬
‫أسماء الملفات والصور المصغرة‪ ،‬حدد مجل ًدا‪.‬‬
‫● ●العنوان‬
‫فرز الملفات وعرضها بالعناوين حسب الرمز‪/‬الرقم‪/‬الترتيب‬
‫األبجدي‪/‬ترتيب خاص‪.‬‬
‫● ●أحدث تاريخ‬
‫فرز الملفات وعرضها حسب أحدث تاريخ إنشاء‪.‬‬
‫● ●أقدم تاريخ‬
‫فرز الملفات وعرضها حسب أقدم تاريخ إنشاء‪.‬‬
‫إرسال ملفات الفيديو‬
‫يتيح لك إرسال ملفات الفيديو إلى مخزن الويب أو إلى أجهزة‬
‫أخرى‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام ميزة إرسال‪ ,‬يتعين عليك تسجيل الدخول إلى‬
‫‪.Smart Hub‬‬
‫‪ .1‬إلرسال ملفات فيديو إلى قائمة الملفات‪ ،‬افتح قائمة أدوات‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد إرسال‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد ملف الفيديو الذي ترغب في إرساله‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫عالمة ‪ c‬في خانة االختيار‪.‬‬
‫‪ .3‬كرر الخطوة رقم ‪ 2‬لتحديد ملفات إضافية‪.‬‬
‫‪N N‬لتحديد جميع الملفات الموجودة في القائمة‪ ،‬حدد تحديد‬
‫الكل‪ .‬إللغاء تحديد‪ ،‬حدد الملف مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .4‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد إرسال‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إرسال‪.‬‬
‫‪ .5‬اختر جهاز الوجهة لإلرسال‪ ،‬ثم حدد إرسال‪.‬‬
‫‪ .6‬في هذه الخطوات‪ ،‬يُرجى اتباع اإلرشادات الموجودة على‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫الصور (في ‪)AllShare Play‬‬
‫™ ← ‪ ← AllShare Play‬الصور‬
‫عرض صورة (أو عرض الشرائح)‬
‫‪N N‬لمزي ٍد من المعلومات حول تنسيقات ملفات الترجمة‬
‫وتنسيقات الترميز‪ ،‬راجع فقرة "تنسيقات ملفات الترجمة‬
‫و‪ AllShare Play‬المدعومة" الواردة في "معلومات‬
‫أخرى"‪.‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،AllShare Play‬حدد الصور‪.‬‬
‫‪ .2‬على جانب الشاشة األيمن‪ ،‬حدد الجهاز الذي توجد به‬
‫الصور التي ترغب في عرضها‪.‬‬
‫‪ .3‬في حالة عرض ميزة ‪ AllShare Play‬للمجلدات‪ ،‬حدد‬
‫المجلد الذي يحتوي على الصور التي تريدها‪ ،‬ثم انتقل إلى‬
‫"الخطوة"‬
‫صورا مصغرة‪،‬‬
‫‪ .4‬إذا كانت ‪ AllShare Play‬تعرض‬
‫ً‬
‫فانتقل مباشرة للخطوة ‪.4‬‬
‫‪ .5‬لبدء عرض الشرائح‪ ،‬حدد ∂ باستخدام جهاز التحكم عن‬
‫بُعد الخاص بك‪.‬‬
‫‪N N‬لعرض صورة أخرى يدويًا‪ ،‬اضغط على الزر ‪ l‬أو‬
‫‪.r‬‬
‫جهاز التحكم القياسي عن بُعد‬
‫‪ /‬لتغيير صورة يدويًا‪،‬‬
‫قم بتحريك إصبعك إلى اليمين أو اليسار على "لوحة‬
‫اللمس"‪.‬‬
‫جهاز التحكم ‪Smart Touch‬‬
‫‪N N‬أثناء عرض الشريحة‪ ،‬يتم عرض جميع الملفات‬
‫الموجودة في قائمة الملفات بالترتيب‪ ،‬بد ًءا من الملف‬
‫الذي قمت بتحديده‪.‬‬
‫‪N N‬عند عرض ملف صورة أو عرض شرائح‪ ،‬يمكنك‬
‫إضافة موسيقى للخلفية إذا كان لديك ملفات موسيقية‬
‫على نفس الجهاز‪.‬‬
‫‪N N‬إذا حددت الموسيقى الخلفية الخاطئة‪ ،‬فال يمكنك تغيير‬
‫الموسيقى حتى تنتهي ‪( BGM‬الموسيقى الخلفية) من‬
‫التحميل‪.‬‬
‫أزرار التحكم في تشغيل صورة‬
‫● ●† ‪… /‬‬
‫تتغير سرعة عرض الشرائح على النحو اآلتي (بطيئة‪,‬‬
‫عادي‪ ,‬سريعة)‪ .‬تُعرض السرعة بأعلى زاوية الشاشة‬
‫اليمنى‪.‬‬
‫● ●‪ l‬أو ‪r‬‬
‫الجهاز القياسي للتحكم عن بُعد‬
‫اليسار أو اليمين‬
‫‪ /‬قم بتمرير إصبعك إلى‬
‫جهاز التحكم ‪Smart Touch‬‬
‫االنتقال إلى الصورة السابقة أو التالية‪.‬‬
‫● ●∫‬
‫العودة إلى شاشة قائمة الملفات‪.‬‬
‫● ●∂‬
‫بدء عرض الشرائح‪.‬‬
‫● ●∑‬
‫إيقاف تشغيل عرض الشرائح ً‬
‫مؤقتا‪.‬‬
‫استخدام قائمة أدوات مع الصور‬
‫● ●الستخدام قائمة أدوات مع الصور‪ ،‬يجب عليك ً‬
‫أوال‬
‫تمييز ملف صورة في شاشة قائمة الملفات‪ .‬بعد تمييزك‬
‫للصورة في شاشة قائمة الملفات‪ ،‬يمكنك استخدام‬
‫الخيارات التالية في قائمة أدوات‪:‬‬
‫– –عرض‬
‫يتيح لك فرز قائمة الملفات ً‬
‫وفقا ألحد معايير الفرز األربعة‪.‬‬
‫– –تشغيل المحدد‬
‫يتيح لك تحديد ملف أو أكثر لتشغيله على الفور‪.‬‬
‫– –إرسال‬
‫يتيح لك إرسال ملفات الموسيقى إلى مخزن الويب الخاص‬
‫بك أو إلى أجهزة أخرى‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام "اإلرسال"‪ ،‬يجب تسجيل الدخول إلى‬
‫‪.Smart Hub‬‬
‫– –تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫يمكنك تسجيل الدخول إلى حساب ‪ Smart Hub‬أو‬
‫تسجيل الخروج منه‪.‬‬
‫– –إضافة إلى قائمة‬
‫يتيح لك إنشاء قوائم تشغيل‪ .‬عند إنشائك قوائم تشغيل‪،‬‬
‫يمكنك تشغيل مجموعة صور بسهولة وبسرعة‪.‬‬
‫– –انتقال إلى قائمة التشغيل‬
‫االنتقال إلى شاشة قائمة التشغيل‪.‬‬
‫– –المعلومات‬
‫عرض المعلومات التفصيلية حول الملف المحدد‪.‬‬
‫● ●عند تشغيل ملف صورة‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية‪:‬‬
‫– –انتقال إلى قائمة الصور‬
‫االنتقال إلى شاشة قائمة الملفات‪.‬‬
‫– –بدء عرض الشرائح ‪ /‬إيقاف عرض الشرائح‬
‫ً‬
‫بدال من ذلك‪ ،‬حدد ∂ لبدء تشغيل عرض الشرائح أو ∑‬
‫إليقاف عرض الشرائح باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫– –سرعة عرض الشرائح‬
‫ً‬
‫وبدال‬
‫يمكنك تحديد سرعة العرض أثناء عرض الشرائح‪.‬‬
‫من ذلك‪ ،‬يمكنك تحديد † أو … باستخدام جهاز التحكم عن‬
‫بُعد‪.‬‬
‫– –تأثير عرض الشرائح‬
‫يمكنك ضبط تأثيرات مختلفة لعرض الشرائح‪.‬‬
‫– –تشغيل موسيقى الخلفية ‪ /‬إيقاف موسيقى الخلفية‬
‫يمكنك تشغيل موسيقى الخلفية أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫– –إعدادات الموسيقية الخلفية‬
‫يمكنك ضبط موسيقى الخلفية وتحديدها أثناء مشاهدة ملف‬
‫صورة أو عرض شرائح‪.‬‬
‫– –وضع الصورة‬
‫يمكنك تغيير وضع الصورة‪.‬‬
‫– –وضع الصوت‬
‫يمكنك تغيير وضع الصوت‪.‬‬
‫‪N N‬تتوفر هذه الميزة فقط عند ضبط "موسيقى الخلفية"‬
‫على وضع التشغيل‪.‬‬
‫– –تكبير‬
‫يمكنك تكبير الصور في وضع ملء الشاشة‪.‬‬
‫– –تدوير‬
‫يمكنك تدوير الصور‪.‬‬
‫– –المعلومات‬
‫عرض المعلومات التفصيلية حول الملف المحدد‪.‬‬
‫استخدام وظيفة عرض مع "ملفات الصور"‬
‫‪N N‬عند استخدامك لوظيفة ‪ AllShare Play‬مع مخزن ويب‬
‫وليس جهاز ‪ ،USB‬فال يتم دعم عرض‪.‬‬
‫‪ .1‬لفرز الملفات في قوائم الملفات حدد } باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة عرض‪.‬‬
‫‪ .2‬تحديد معايير الفرز‪.‬‬
‫● ●عرض المجلد‬
‫عرض المجلدات على الجهاز بالترتيب األبجدي‪ .‬لعرض‬
‫أسماء الملفات والصور المصغرة‪ ،‬حدد مجل ًدا‪.‬‬
‫● ●العنوان‬
‫فرز الملفات وعرضها بالعناوين حسب الرمز‪/‬الرقم‪/‬الترتيب‬
‫األبجدي‪/‬ترتيب خاص‪.‬‬
‫● ●أحدث تاريخ‬
‫فرز الملفات وعرضها حسب أحدث تاريخ إنشاء‪.‬‬
‫● ●أقدم تاريخ‬
‫فرز الملفات وعرضها حسب أقدم تاريخ إنشاء‪.‬‬
‫● ●شهري‬
‫فرز ملفات الصور وعرضها حسب الشهر‪.‬‬
‫إرسال الصور‬
‫يتيح لك إرسال الصور باستخدام حساب ‪Family Story‬‬
‫الخاص بك أو إلى أجهزة أخرى‬
‫‪N N‬الستخدام "اإلرسال"‪ ،‬يجب تسجيل الدخول إلى ‪Smart‬‬
‫‪.Hub‬‬
‫‪ .1‬على سبيل المثال‪ ،‬نفترض أنك تريد اإلرسال عن طريق‬
‫‪.Family Story‬‬
‫‪ .2‬إلرسال ملفات الصور من قائمة الملفات‪ ،‬قم بتمييز الملف‪،‬‬
‫ثم افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد‬
‫إرسال‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ملف الصورة الذي ترغب في إرساله‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫العالمة ‪ c‬في خانة االختيار على اليسار‪.‬‬
‫‪ .4‬كرر الخطوة رقم ‪ 3‬لتحديد مقاطع إضافية‪.‬‬
‫‪N N‬لتحديد جميع الملفات الموجودة في القائمة‪ ،‬حدد تحديد‬
‫الكل‪ .‬إللغاء تحديد‪ ،‬حدد الملف مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .5‬وعند االنتهاء من العملية‪ ،‬حدد إرسال‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫شاشة إرسال‪.‬‬
‫‪ .6‬اختر جهاز الوجهة ليتم اإلرسال إليه‪.‬‬
‫‪ .7‬اختر مجموعة العائلة لمشاركتها‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر نافذة‬
‫منبثقة‪.‬‬
‫‪ .8‬أدخل رسالة إلرسالها إلى مجموعة العائلة التي حددتها‪.‬‬
‫‪N N‬يتم عرض شاشة لوحة المفاتيح في ‪،QWERTY‬‬
‫يمكنك استخدام لوحة المفاتيح المتصلة بالتلفزيون‬
‫إلدخال رسالة‪.‬‬
‫‪ .9‬وعند االنتهاء من العملية‪ ،‬حدد إرسال‪.‬‬
‫موسيقى (في ‪)AllShare Play‬‬
‫™ ← ‪ ← AllShare Play‬موسيقى‬
‫تشغيل موسيقى‬
‫‪N N‬لمزي ٍد من المعلومات حول تنسيقات ملفات الترجمة‬
‫وتنسيقات الترميز‪ ،‬راجع فقرة "تنسيقات ملفات الترجمة‬
‫و‪ AllShare Play‬المدعومة" الواردة في "معلومات‬
‫أخرى"‪.‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،AllShare Play‬اضغط زر السهم لتحديد‬
‫موسيقى‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد الجهاز الذي يحتوي على الملفات التي تريد تشغيلها‪.‬‬
‫‪ .3‬إذا كان ‪ AllShare Play‬يعرض مجلدات‪ ،‬قم بتمييز‬
‫وتحديد المجلد الذي يحتوي على ملفات الموسيقى التي‬
‫تريدها‪ ،‬ثم انتقل للخطوة ‪ .4‬إذا كانت ‪ AllShare‬تعرض‬
‫ملفات فقط‪ ،‬انتقل مباشرة للخطوة ‪.4‬‬
‫‪ .4‬حدد ملف الموسيقى المطلوب من قائمة الملفات أو حدد ∂‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬لالنتقال إلى صفحة سابقة‪ ،‬حدد ‪ π‬باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪ .‬لالنتقال إلى الصفحة التالية‪ ،‬حدد ‪µ‬‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬أثناء تشغيل الموسيقى‪ ،‬يمكنك التقديم السريع لألمام‬
‫أو الرجوع السريع للخلف بتحديد † أو … باستخدام‬
‫جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كان الصوت غير طبيعي عند تشغيل ملفات ‪ ،MP3‬قم‬
‫بضبط الموازن من قائمة الصوت‪( .‬قد تتسبب ملفات ‪MP3‬‬
‫التي تم تعديلها بشكل زائد في حدوث مشكلة بالصوت‪).‬‬
‫أزرار التحكم في تشغيل موسيقى‬
‫أثناء التشغيل‪ ،‬يمكنك استخدام الوظائف اإلضافية بالجزء األيمن‬
‫السفلي من الشاشة‪.‬‬
‫● ●تشغيل ‪ /‬إيقاف‬
‫يمكنك بدء تشغيل ملف موسيقى أو إيقاف تشغيله ً‬
‫مؤقتا‪.‬‬
‫ً‬
‫وبدال من ذلك‪ ،‬يمكنك تحديد ∂ أو ∑ باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد‪.‬‬
‫● ●وضع التكرار‬
‫يمكنك تشغيل ملف موسيقى واحد أو كل ملفات الموسيقى‬
‫المعروضة في قائمة الملفات بشكل متكرر‪.‬‬
‫● ●وضع التبديل‬
‫يمكنك تشغيل ملفات الموسيقى بشكل متعاقب أو عشوائي‪.‬‬
‫● ●وضع الصوت‬
‫يمكنك تغيير وضع الصوت‪.‬‬
‫استخدام قائمة أدوات مع موسيقى‬
‫● ●الستخدام قائمة أدوات مع موسيقى‪ ،‬يجب عليك ً‬
‫أوال‬
‫تمييز ملف موسيقي في شاشة قائمة الملفات‪ .‬بعد تمييزك‬
‫لملف الموسيقى من شاشة قائمة الملفات‪ ،‬يمكنك استخدام‬
‫الخيارات التالية في القائمة "أدوات"‪:‬‬
‫– –عرض‬
‫يمكنك فرز قائمة الملفات ً‬
‫وفقا ألحد معايير الفرز األربعة‪.‬‬
‫– –تشغيل المحدد‬
‫يتيح لك تحديد ملف أو أكثر لتشغيله على الفور‪.‬‬
‫– –إرسال‬
‫يتيح لك إرسال ملفات الموسيقى باستخدام حساب ‪Family‬‬
‫‪ Story‬الخاص بك أو إلى أجهزة أخرى‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام "اإلرسال"‪ ،‬يجب تسجيل الدخول إلى‬
‫‪.Smart Hub‬‬
‫– –تسجيل الدخول‪ / .‬تسجيل الخروج‬
‫يمكنك تسجيل الدخول إلى "حساب ‪ "Samsung‬أو‬
‫تسجيل الخروج منه‪.‬‬
‫– –إضافة إلى قائمة‬
‫يتيح لك إنشاء قوائم تشغيل‪ .‬عند إنشائك قوائم تشغيل‪،‬‬
‫يمكنك تشغيل مجموعة ملفات موسيقى بسهولة وبسرعة‪.‬‬
‫– –انتقال إلى قائمة التشغيل‬
‫االنتقال إلى شاشة قائمة التشغيل‪.‬‬
‫– –ترميز‬
‫يمكنك تحديد تنسيق الترميز من قائمة تنسيق الترميز‪.‬‬
‫– –المعلومات‬
‫عرض المعلومات التفصيلية حول الملف المحدد‪.‬‬
‫استخدام تشغيل المحدد مع ملفات الموسيقى‬
‫‪ .1‬قم بتمييز ملف الموسيقى المطلوب من قائمة الملفات‪.‬‬
‫‪ .2‬افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد‬
‫تشغيل المحدد‪.‬‬
‫ثم‪ ،‬تظهر العالمة‬
‫‪ .3‬حدد المسار الذي ترغب في إضافته‪ .‬ومن َّ‬
‫‪ c‬في خانة االختيار على اليسار‪.‬‬
‫‪ .4‬كرر الخطوة رقم ‪ 3‬لتحديد مقاطع إضافية‪.‬‬
‫‪N N‬لتحديد جميع الملفات الموجودة في القائمة‪ ،‬حدد تحديد‬
‫الكل‪ .‬إللغاء تحديد‪ ،‬حدد الملف مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد تشغيل‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم تشغيل ملفات الموسيقى‪.‬‬
‫استخدام عرض مع ملفات موسيقى‬
‫‪N N‬عند استخدام وظيفة ‪ AllShare Play‬مع‬
‫‪ Family Story‬أو ‪ Facebook‬أو ‪ً Picasa‬‬
‫بدال من‬
‫جهاز ‪ ،USB‬ال يتم دعم عرض‪.‬‬
‫‪ .1‬لفرز الملفات في قوائم الملفات حدد } باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة عرض‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد معيار الفرز الذي تريده‪.‬‬
‫● ●عرض المجلد‬
‫عرض المجلدات على الجهاز بالترتيب األبجدي‪ .‬لعرض‬
‫أسماء الملفات والصور المصغرة‪ ،‬حدد مجل ًدا‪.‬‬
‫● ●العنوان‬
‫فرز الملفات وعرضها بالعناوين حسب الرمز‪/‬الرقم‪/‬الترتيب‬
‫األبجدي‪/‬ترتيب خاص‪.‬‬
‫● ●فنان‬
‫فرز ملفات الموسيقى حسب المؤدي بالترتيب األبجدي‪.‬‬
‫● ●األلبوم‬
‫فرز ملفات الموسيقى حسب األلبوم بالترتيب األبجدي‪.‬‬
‫● ●النوع‬
‫فرز ملفات الموسيقى حسب النوع‪.‬‬
‫إرسال ملفات الموسيقى‬
‫يتيح لك إرسال ملفات الموسيقى إلى مخزن الويب الخاص بك‬
‫أو إلى أجهزة أخرى‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام الوظيفة "إرسال"‪ ،‬يجب تسجيل الدخول إلى‬
‫‪.Smart Hub‬‬
‫‪ .1‬إلرسال ملفات موسيقى إلى قائمة الملفات‪ ،‬افتح قائمة أدوات‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد إرسال‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد ملف الموسيقى الذي ترغب في إرساله‪ .‬وبالتالي‪،‬‬
‫تظهر عالمة ‪ c‬في خانة االختيار‪.‬‬
‫‪ .3‬كرر الخطوة رقم ‪ 2‬لتحديد مقاطع إضافية‪.‬‬
‫‪N N‬لتحديد جميع الملفات الموجودة في القائمة‪ ،‬حدد تحديد‬
‫الكل‪ .‬إللغاء تحديد‪ ،‬حدد الملف مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ .4‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد إرسال‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة إرسال‪.‬‬
‫‪ .5‬اختر جهاز الوجهة لإلرسال‪ ،‬ثم حدد إرسال‪.‬‬
‫‪ .6‬في هذه الخطوات‪ ،‬يُرجى اتباع اإلرشادات الموجودة على‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫التلفزيون المسجل (في ‪)AllShare Play‬‬
‫™ ← ‪ ← AllShare Play‬التلفزيون المسجل‬
‫الستخدام وظيفة التسجيل أو ‪ Timeshift‬يتعين توافر جهاز‬
‫‪ USB‬المتصل للتسجيل‪ .‬يُوصى بتهيئة الجهاز الستخدام محرك‬
‫أقراص ‪ USB‬الثابت‪.‬‬
‫‪N N‬أثناء تهيئة الجهاز‪ ،‬ال تفصل الجهاز أثناء تقدم عملية‬
‫التهيئة‪ .‬إذا قمت بتهيئة الجهاز‪ ،‬سيتم حذف كافة الملفات‪.‬‬
‫‪N N‬قبل تهيئة الجهاز لتوصيله بالتلفزيون‪ ،‬الرجاء إنشاء نسخة‬
‫احتياطية من الملفات لتجنب تلف البيانات أو فقدها‪ .‬ال‬
‫تتحمل شركة ‪ SAMSUNG‬مسؤولية تلف أي من ملفات‬
‫البيانات أو فقد أي بيانات‪.‬‬
‫تسجيل البرنامج الذي يتم بثه حال ًيا‬
‫تتيح لك هذه الميزة تسجيل برنامج يتم بثه حاليًا‪.‬‬
‫قم بضبط الوقت الحالي ً‬
‫أوال الستخدام هذه الوظيفة‪.‬‬
‫‪ .1‬عند تسجيل برنامج يتم بثه‪ ،‬حدد ∏ باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم عرض نافذة منبثقة‪.‬‬
‫‪N N‬يوصى باستخدام محرك أقراص ‪ USB‬ثابت بسرعة‬
‫‪400‬‏‪‎ 5‬دورة في الدقيقة على األقل‪ ،‬علمًا بأنه ال يتوافر‬
‫دعم لمحرك أقراص ‪ USB‬ثابت من نوع ‪.RAID‬‬
‫‪N N‬لن يتمكن جهاز تخزين ‪ USB‬من التسجيل إال إذا‬
‫اكتمل اختبار أداء الجهاز‪.‬‬
‫‪N N‬تختلف أنظمة ملفات إخراج ‪( PVR‬مسجل الفيديو‬
‫الشخصي) وتطبيق الكاميرا‪ .‬وبالتالي‪ ،‬ال يمكنك‬
‫حفظ نوعي ملفات اإلخراج على نفس جهاز ‪.USB‬‬
‫وللتسجيل باستخدام "مسجل الفيديو الشخصي" وتطبيق‬
‫الكاميرا‪ ،‬يتعين عليك حفظ التسجيالت باستخدام منافذ‬
‫‪ USB‬مختلفة‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد مدة إلعداد مدة التسجيل‪ ،‬ثم حدد موافق‪.‬‬
‫تشغيل برنامج التلفزيون المسجل‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،AllShare Play‬حدد التلفزيون المسجل‪.‬‬
‫‪ .2‬قم بتمييز الجهاز الذي ترغب في تشغيله وتحديده‪.‬‬
‫المسجل من التلفزيون الذي تريده من قائمة‬
‫‪ .3‬حدد الملف‬
‫ّ‬
‫الملفات‪.‬‬
‫‪N N‬لالنتقال إلى صفحة سابقة‪ ،‬حدد ‪ π‬باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪ .‬لالنتقال إلى الصفحة التالية‪ ،‬حدد‬
‫‪.µ‬‬
‫‪ .4‬حدد ∂‪.‬‬
‫● ●وبالتالي‪ ،‬يتم عرض الملف المحدد أعلى الشاشة مع مدة‬
‫تشغيله‪.‬‬
‫زر التحكم فى إعادة التشغيل مع التلفزيون المسجل‬
‫● ●†‪… ,‬‬
‫في كل مرة يتم فيها تحديد † أو … باستخدام جهاز التحكم عن‬
‫بُعد‪ ،‬يكون معدل تغير سرعة التشغيل على النحو اآلتي‪1 †( .‬‬
‫‪2…/1…/7†/6†/5†/4†/3†/2†/‬‬
‫‪)7 … / 6 … / 5 … / 4 … / 3 … /‬‬
‫● ●‪ l‬و ‪r‬‬
‫اليمين‬
‫جهاز التحكم القياسي عن بُعد‬
‫‪ /‬االنتقال إلى اليسار أو‬
‫جهاز التحكم ‪Smart Touch‬‬
‫الترجيع أو التقديم من الموضع الحالي‪.‬‬
‫● ●الزر ∑‬
‫إيقاف المشهد‪.‬‬
‫– –للحركة البطيئة‪ :‬في الوضع "إيقاف مؤقت"‪ ،‬حدد …‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬في كل مرة يتم فها تحديد‬
‫… باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬تقل سرعة التشغيل‬
‫بهذا الترتيب „‪ .1/2„ / 1/4„ / 1/8‬ويتم عرض سرعة‬
‫التشغيل في الزاوية العلوية اليسرى‪.‬‬
‫– –بخصوص الوضع "خطوة"‪ :‬في الوضع "إيقاف مؤقت"‪،‬‬
‫حدد ∑ باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬في كل مرة يتم فيها‬
‫تحديد وظيفة …‪ ،‬سيظهر إطار جديد‪.‬‬
‫‪N N‬للرجوع إلى وضع تشغيل السرعة العادية‪ ،‬حدد ‪r‬‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬ال يقوم المنتج بتشغيل الصوت في الوضع "خطوة" أو‬
‫"الحركة البطيئة"‪.‬‬
‫‪N N‬يعمل الوضع "الحركة البطيئة" والوضع "خطوة" في‬
‫االتجاه إلى األمام فقط‪.‬‬
‫استخدام قائمة أدوات مع التلفزيون المسجل‬
‫● ●من شاشة قائمة الملفات‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية‪:‬‬
‫– –تشغيل مجموعة حالية‬
‫تشغيل محتويات المجموعات المحددة‪.‬‬
‫– –عرض‬
‫يتيح لك فرز قائمة الملفات ً‬
‫وفقا ألحد معايير الفرز األربعة‪.‬‬
‫– –تشغيل المحدد‬
‫يتيح لك تحديد ملف أو أكثر لتشغيله على الفور‪.‬‬
‫– –حذف‬
‫حذف الملف من القائمة‪.‬‬
‫– –إضافة إلى قائمة‬
‫يتيح لك إنشاء قوائم تشغيل‪ .‬عند إنشاء قوائم تشغيل‪ ،‬يمكنك‬
‫عرض مجموعة مقاطع الفيديو التي تريد مشاهدتها بسهولة‬
‫وبسرعة‪.‬‬
‫– –انتقال إلى قائمة التشغيل‬
‫االنتقال إلى شاشة قائمة التشغيل‪.‬‬
‫– –غلق‪/‬إلغاء غلق‬
‫تمكين ميزة التأمين أو تعطيلها‪.‬‬
‫– –إدارة الجهاز‬
‫الفحص والتهيئة من الجهاز‪.‬‬
‫● ●ال تتوافر الوظائف اآلتية إال في عنصر المحتوى المحدد‬
‫فقط‪.‬‬
‫– –إعادة تسمية‬
‫تغيير اسم المحتوى‪.‬‬
‫– –المعلومات‬
‫عرض المعلومات التفصيلية حول الملف المحدد‪.‬‬
‫● ●أثناء التشغيل‪ ،‬يمكنك استخدام الخيارات اآلتية في القائمة‬
‫"أدوات"‪:‬‬
‫– –انتقال إلى قائمة مسجلة‬
‫إيقاف الفيديو واالنتقال إلى شاشة قائمة الملفات‪.‬‬
‫– –تشغيل من البداية‬
‫يمكنك إعادة تشغيل ملف فيديو من البداية‪.‬‬
‫– –بحث عن عنوان‬
‫يمكنك البحث عن الفيديو باستخدام مفاتيح األسهم اليسرى‬
‫واليمنى أو إدخال وقت التشغيل مباشرة باستخدام جهاز‬
‫التحكم عن بُعد الخاص بك‪.‬‬
‫– –بحث عن وقت‬
‫البحث عن ملف الفيديو أو إدخال مدة التشغيل مباشرة‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫– –وضع التكرار‬
‫يمكنك تشغيل ملف فيلم واحد أو جميع الملفات في شاشة‬
‫قائمة التشغيل بشكل متكرر‪.‬‬
‫– –حجم الصورة‬
‫يتيح لك ضبط حجم الصورة حسبما تفضل‪.‬‬
‫– –وضع الصورة‬
‫يمكنك تغيير وضع الصورة‪.‬‬
‫– –وضع الصوت‬
‫يمكنك تغيير وضع الصوت‪.‬‬
‫– –المعلومات‬
‫عرض المعلومات التفصيلية حول الملف المحدد‪.‬‬
‫‪Timeshift‬‬
‫استخدام وظيفة ‪Timeshift‬‬
‫إذا فاتك أحد البرامج التي يتم بثها مباشرة‪ ،‬يمكنك مشاهدته من‬
‫المسجل باستخدام هذه الميزة‪.‬‬
‫البث‬
‫ّ‬
‫‪ .1‬عند تسجيل برنامج يتم بثه‪ ،‬حدد ∂ باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد لتشغيل وظيفة ‪.Timeshift‬‬
‫‪ .2‬إذا كنت ترغب في إيقاف وظيفة ‪ ،Timeshift‬حدد ∫‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬يعمل الوضع ‪ Timeshift‬لمدة ‪ 90‬دقيقة كحد أقصى‪.‬‬
‫‪N N‬لم يتم دعم وظيفة ‪ Timeshift‬بالنسبة للقنوات‬
‫التناظرية‪.‬‬
‫‪N N‬يتم تعطيل وظائف ‪ Timeshift‬للقنوات التي تم تأمينها‬
‫عن طريق قفل القناة‪.‬‬
‫قبل استخدام وظيفتي ‪ Timeshift‬والتسجيل‪...‬‬
‫إن ملفات الفيديو المُسجلة يتم حمايتها بواسطة ‪( DRM‬إدارة‬
‫الحقوق الرقمية) وال يمكن تشغيلها عن طريق الكمبيوتر‬
‫الشخصي أو أي تلفزيون آخر‪ .‬الرجاء مالحظة أن الملفات‬
‫التي يتم حفظها ال يمكن استخدامها بعد تغيير اللوحة األساسية‬
‫للتلفزيون‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫● ●يوصى باستخدام محرك أقراص ‪ USB‬ثابت بسرعة‬
‫‪400‬‏‪‎ 5‬دورة في الدقيقة على األقل‪ ،‬علمًا بأنه ال يتوافر‬
‫دعم لمحرك أقراص ‪ USB‬ثابت من نوع ‪.RAID‬‬
‫● ●قد يختلف توافر كل من وظيفتي التسجيل و ‪Timeshift‬‬
‫ً‬
‫وفقا لجودة الصورة والمساحة الفارغة على محرك‬
‫القرص الثابت‪.‬‬
‫● ●شريحة ذاكرة ‪ USB‬غير متوافقة‪.‬‬
‫● ●عند استخدام وظيفة ‪ ،Timeshift‬فقد يتم إلغاء "اإليقاف‬
‫المؤقت"‪.‬‬
‫● ●عند بدء التسجيل بواسطة كل من وظيفة ‪( PVR‬مُسجل‬
‫فيديو شخصي) وجهاز يدعم ميزة ‪،HDMI-CEC‬‬
‫تكون األولوية لمستقبل ‪ PVR‬عند التسجيل‪.‬‬
‫● ●في حالة فشل جهاز ‪ USB‬في اختبار أداء الجهاز‪,‬‬
‫فيجب أن يمر جهاز ‪ USB‬بعملية تهيئة الجهاز و اختبار‬
‫أداء الجهاز مرة أخرى قبل التسجيل عن طريق دليل أو‬
‫القناة‪.‬‬
‫● ●ال يمكن استخدام وظائف ‪ Timeshift‬إال عند طريق‬
‫جهاز تخزين ‪ USB‬الذي اجتاز اختبار أداء الجهاز‪.‬‬
‫● ●إذا حاولت تشغيل وظيفة التسجيل أو ‪ Timeshift‬مع‬
‫جهاز لم يجتز اختبار أداء الجهاز‪ ,‬فلن يبدأ تشغيلها‪.‬‬
‫● ●إذا تم ضبط أي من الوظائف التي تعمل على إيقاف‬
‫تشغيل التلفزيون (مثل مؤقت النوم‪ ,‬مؤقت اإليقاف‪ ،‬إلخ)‬
‫لمدة تتعارض مع التسجيل‪ ،‬يتم إيقاف تشغيل التلفزيون‬
‫بمجرد اكتمال التسجيل‪.‬‬
‫● ●إلجراء عملية ‪ ،Timeshift‬يلزم توافر مساحة حرة‬
‫‪ U‬قدرها ‪ 1.5‬جيجابايت‪.‬‬
‫بجهاز ‪ SB‬‏‬
‫● ●تتطلب وظيفة تسجيل الجدولة ‪ 100‬ميجابايت مساحة‬
‫حرة على جهاز ‪.USB‬‬
‫● ●إذا كانت المساحة الحرة على جهاز ‪ USB‬أقل من ‪50‬‬
‫ميجابايت أثناء تشغيل تسجيل الجدولة‪ ،‬فسيتم إنهاء وظيفة‬
‫تسجيل الجدولة تلقائيًا‪.‬‬
‫● ●في حالة تشغيل وظيفتي تسجيل الجدولة و ‪Timeshift‬‬
‫وكانت المساحة الحرة على جهاز ‪ USB‬أقل من ‪500‬‬
‫ميجابايت‪ ،‬يتم إنهاء وظيفة تسجيل الجدولة تلقائيًا‪.‬‬
‫● ●تستمر وظيفة ‪ Timeshift‬حتى بعد تغيير القناة الرقمية‪،‬‬
‫ويمكن للمستخدمين مشاهدة البرامج الفائتة باستخدام‬
‫بيانات ‪ Timeshift‬المحفوظة‪.‬‬
‫– –في حالة دخول التلفزيون إلى حالة ال يتم فيها دعم وظيفة‬
‫‪( Timeshift‬مثل‪ ،‬تنفيذ التطبيق وتبديل إشارة اإلدخال‬
‫وتغيير القناة التناظرية‪ ،‬إلخ‪ ،).‬فال يتم حفظ بيانات‬
‫‪.Timeshift‬‬
‫● ●في حالة دخول التلفزيون إلى حالة ال يتم فيها دعم‬
‫وظيفة ‪( Timeshift‬تمثل‪ ،‬تنفيذ التطبيق وتبديل إشارة‬
‫اإلدخال وتغيير القناة التناظرية‪ ،‬إلخ‪ ).‬أثناء تشغيل وظيفة‬
‫‪ ،Timeshift‬يتم إنهاء الوظيفة تلقائيًا دون عرض أي‬
‫رسائل إضافية‪.‬‬
‫● ●في حالة ضبط قناة رقمية من قبل المستخدم‪ ،‬يتم استئناف‬
‫وظيفة ‪ Timeshift‬المعلقة تلقائيًا‪.‬‬
‫استخدام وظيفة ‪DLNA‬‬
‫™ ← ‪AllShare Play‬‬
‫يمكنك تشغيل محتويات الوسائط بما في ذلك ملفات الفيديو‬
‫والصور والموسيقى المحفوظة على هاتفك المحمول أو األجهزة‬
‫األخرى (مثل جهاز الكمبيوتر الخاص بك) عن طريق التحكم‬
‫فيها على التلفزيون عبر الشبكة‪.‬‬
‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬قم بزيارة "‪"www.samsung.com‬‬
‫أو اتصل بمركز اتصاالت ‪ .Samsung‬قد تحتاج األجهزة‬
‫المحمولة إلى تثبيت برامج إضافية‪ .‬للحصول على التفاصيل‪،‬‬
‫راجع دليل المستخدم الخاص بالجهاز‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة توصيل تلفزيون ‪ Samsung‬لديك بخادم‬
‫‪ DLNA‬من شركة أخرى غير ‪ ،Samsung‬قد تحدث‬
‫مشكلة توافق أثناء تشغيل الفيديو‪.‬‬
‫‪N N‬بتوصيل تلفزيون ‪ Samsung‬بالشبكة بواسطة "تشغيل‬
‫‪ ،"AllShare Play‬يمكنك استخدام وظائف ‪Samsung‬‬
‫األصلية كما يلي‪:‬‬
‫– –تشغيل تنسيقات فيديو متعددة (مثل ‪ DivX‬و‪MP4‬‬
‫و‪ 3GP‬و‪ AVI‬و‪ ASF‬و‪ MKV‬وغيرها من‬
‫التنسيقات‪).‬‬
‫– –ميزة صورة مصغرة لمقطع الفيديو‬
‫– –وظيفة اإلشارة المرجعية (الستئناف تشغيل الفيديو)‬
‫– –الفصل التلقائي (التنقل بين المشاهد)‬
‫– –إدارة المحتويات الرقمية‬
‫– –التوافق مع تنسيقات ملفات ترجمة متعددة (مثل ‪SRT‬‬
‫و ‪ SMI‬و ‪ SUB‬و ‪ TXT‬و ‪)TTXT‬‬
‫– –البحث بأسماء الملفات‬
‫– –وغيرها كثير‬
‫‪N N‬الستخدام وظائف ‪ DLNA‬األصلية من ‪Samsung‬‬
‫بالكامل‪ ،‬يوصى باستخدام برنامج "تشغيل ‪"AllShare‬‬
‫المتوفر في التلفزيون‪.‬‬
‫إعدادات ‪AllShare‬‬
‫قائمة ← الشبكة ← إعدادات ‪AllShare‬‬
‫عرض قائمة الهواتف المحمولة أو األجهزة المتصلة التي‬
‫تم إعدادها الستخدام إعدادات ‪ AllShare‬عن طريق هذا‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬تتوفر وظيفة إعدادات ‪ AllShare‬في كافة األجهزة‬
‫التي تدعم وحدة التحكم بالوسائط الرقمية المزودة بتقنية‬
‫‪.DLNA‬‬
‫● ●مسموح ‪ /‬ممنوع‪ :‬السماح لألجهزة أو حظرها‪.‬‬
‫● ●حذف‪ :‬حذف األجهزة من القائمة‪.‬‬
‫‪N N‬تقوم هذه الوظيفة بحذف اسم الجهاز من القائمة فقط‪ .‬إذا‬
‫كان الجهاز الذي تم حذفه قيد التشغيل أو يحاول االتصال‬
‫بالتلفزيون‪ ،‬فقد يظهر في القائمة مر ًة أخرى‪.‬‬
‫لتشغيل محتويات وسائط األجهزة المتصلة بوظيفة ‪،DLNA‬‬
‫يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬من شاشة ‪ ،AllShare Play‬حدد نوع المحتوى الذي‬
‫ترغب في تشغيله‪ :‬الفيديو‪ ,‬الصور‪ ,‬موسيقى‪.‬‬
‫‪ .2‬من الجانب األيسر للشاشة‪ ،‬حدد ‪ .DLNA‬وبالتالي‪ ،‬يعرض‬
‫التلفزيون قائمة األجهزة المتصلة بالجهاز باستخدام وظيفة‬
‫‪.DLNA‬‬
‫ً‬
‫جهازا‪ .‬تعرض ‪ AllShare Play‬الملفات أو‬
‫‪ .3‬حدد‬
‫المجلدات التي يمكن الوصول إليها على الجهاز‪.‬‬
‫‪ .4‬حدد ملف من قائمة الملفات‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم تشغيل الملف‬
‫المحدد‪.‬‬
‫تشغيل محتويات الوسائط المحفوظة على أجهزة ‪DLNA‬‬
‫‪ .1‬قم بتوصيل الهاتف المحمول أو األجهزة األخرى التي تدعم‬
‫وظيفة ‪.AllShare Play‬‬
‫‪ .2‬قم تشغيل محتويات الوسائط الموجودة على الجهاز‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة منبثقة بالجزء السفلي من شاشة‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد سماح للموافقة على األجهزة المتصلة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يمكن‬
‫اآلن تشغيل محتويات وسائط الجهاز على التلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك العثور على األجهزة المسموح بها على إعدادات‬
‫‪.AllShare‬‬
‫‪N N‬تظهر نافذة تنبيه تعلمك بأنه سيتم عرض محتويات الوسائط‬
‫(مثل ملفات الفيديو والصور والموسيقى) المرسلة من أحد‬
‫الهواتف المحمولة على التلفزيون‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم عرض‬
‫ثوان من ظهور النافذة‪.‬‬
‫المحتويات تلقائيًا بعد ‪ٍ 3‬‬
‫– –في حالة إغالق نافذة التنبيه باستخدام جهاز التحكم عن‬
‫بُعد عند ظهور نافذة التنبيه‪ ،‬فال يتم تشغيل محتويات‬
‫الوسائط‪.‬‬
‫‪N N‬عند اتصال جهاز بالتلفزيون ألول مرة من خالل وظيفة‬
‫الوسائط‪ ،‬تظهر نافذة تحذيرية منبثقة‪ .‬حدد سماح‪ .‬وهذا‬
‫بدوره يؤدي إلى السماح للهاتف باالتصال بالتلفزيون بحرية‬
‫واستخدام وظيفة الوسائط لتشغيل المحتويات‪.‬‬
‫‪N N‬إليقاف تشغيل عمليات نقل محتويات الوسائط من هاتف‬
‫محمول‪ ،‬قم بتعيين الجهاز إلى ممنوع من إعدادات‬
‫‪.AllShare‬‬
‫‪N N‬قد ال يتم تشغيل المحتويات على التلفزيون ً‬
‫وفقا للدقة‬
‫والتنسيق‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال تعمل بعض األزرار وذلك ً‬
‫وفقا لنوع محتوى الوسائط‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك التحكم في تشغيل الوسائط باستخدام الجهاز‬
‫المحمول‪ .‬لمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع دليل المستخدم لكل‬
‫جهاز‪.‬‬
‫استخدام وظيفة ‪MHL‬‬
‫يمكنك االستمتاع بملفات الفيديو والصور والموسيقى على‬
‫التلفزيون عند توصيله بجهاز محمول يدعم وظيفة االرتباطات‬
‫الالسلكية عالية الدقة‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام وظيفة ‪ ،MHL‬يلزم وجود جهاز هاتف جوال‬
‫يدعم تقنية ‪ .MHL‬يمكنك التحقق مما إذا كان الهاتف‬
‫الجوال يدعم تقنية ‪ MHL‬أم ال من خالل موقع الشركة‬
‫المصنّعة على الويب‪ .‬للعثور على قائمة بأجهزة الهاتف‬
‫الجوال التي تدعم تقنية ‪ ،MHL‬برجاء زيارة موقع ‪MHL‬‬
‫الرسمي على الويب (‪http://www.mhlconsortium.‬‬
‫‪)org‬‬
‫الستخدام وظيفة ‪ ،MHL‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬باستخدام كبل ‪ MHL‬مخصص‪ ،‬قم بتوصيل منفذ ‪USB‬‬
‫الموجود بالجهاز المحمول ومنفذ )‪HDMI IN 3(MHL‬‬
‫الموجود بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك ً‬
‫أيضا توصيل مح ّول ‪.HDTV‬‬
‫‪ .2‬حدد مصدر باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر‬
‫شاشة مصدر‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد ‪.HDMI3‬‬
‫‪ .4‬قم بتشغيل الملف‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام وظيفة ‪ ،MHL‬يجب ترقية البرنامج إلى اإلصدار‬
‫األحدث‪.‬‬
‫‪N N‬عند استخدام كبل ‪ ،MHL‬يقوم منفذ‬
‫)‪ HDMI IN 3(MHL‬الموجود بالتلفزيون وحده فقط‬
‫بدعم وظيفة ‪.MHL‬‬
‫‪N N‬هذا الجهاز معتمد رسميًا من ‪ .MHL‬في حالة مواجهة‬
‫أي مشكلة عند استخدام وظيفة ‪ ،MHL‬الرجاء االتصال‬
‫بالشركة المصنّعة للجهاز المحمول‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال تدعم بعض األجهزة المحمولة (المنتجات) هذه الوظيفة‬
‫ً‬
‫وفقا ألداء الجهاز أو وظيفته‪.‬‬
‫ونظرا ألن شاشة التلفزيون أوسع من شاشة الجهاز‬
‫‪ً NN‬‬
‫المحمول‪ ،‬فقد تبدو جودة الرؤية منخفضة‪.‬‬
‫‪N N‬عند استخدام كبل ‪ MHL‬معتمد‪ ،‬يمكنك شحن الجهاز‬
‫المحمول المتصل‪ ،‬حتى إذا كان التلفزيون في وضع‬
‫االستعداد‪.‬‬
‫‪N N‬تتوافر األزرار اآلتية بجهاز التحكم الخاص بالتلفزيون‪:‬‬
‫جهاز التحكم القياسي عن بُعد‬
‫‪( u / d / l / r‬التنقل بين القوائم)‬
‫† (ترجيع) و … (تقديم) و ‪( E‬تحديد)‬
‫∂ (تشغيل) و ∑ (إيقاف مؤقت) و ∫ (إيقاف)‬
‫‪( e‬االنتقال إلى القائمة السابقة)‬
‫لجهاز التحكم ‪Smart Touch‬‬
‫التنقل بين القوائم‪ :‬مرر إصبعك على لوحة اللمس من اتجاه‬
‫آلخر‪.‬‬
‫اضغط الزر الموجود في منتصف الجزء العلوي من "لوحة‬
‫اللمس"‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يعرض التلفزيون الوظائف اآلتية‪:‬‬
‫– –† (ترجيع) و … (تقديم) و ‪( E‬تحديد) و ∂ (تشغيل)‬
‫و ∑ (تشغيل مؤقت) و ∫ (إيقاف) و ‪( e‬االنتقال إلى‬
‫القائمة السابقة)‬
‫)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫قائمة ← النظام ← )‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫إن ميزة‪ Anynet+‎‬هي عبارة عن وظيفة تمكنك من التحكم‬
‫بكافة أجهزة ‪ Samsung‬المتصلة التي تدعم‪Anynet+‎‬‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد الخاص بتلفزيون ‪،Samsung‬‬
‫علمًا بأنه يمكن استخدام نظام‪ Anynet+‎‬فقط مع أجهزة‬
‫‪ Samsung‬المزودة بميزة‪ .Anynet+‎‬ولتتأكد من أن جهاز‬
‫‪ Samsung‬مزود بهذه الوظيفة‪ ،‬تحقق من وجود شعار‬
‫‪ Anynet+‎‬عليه‪.‬‬
‫‪N N‬يمكن التحكم في أجهزة‪ Anynet+‎‬باستخدام جهاز التحكم‬
‫عن بُعد الخاص بالتلفزيون فقط‪ ،‬وليس من خالل األزرار‬
‫الموجودة على التلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال يعمل جهاز التحكم عن بُعد في حاالت معينة‪ .‬في حالة‬
‫حدوث ذلك‪ ،‬قم بإعادة تحديد جهاز‪.Anynet+‎‬‬
‫‪N N‬ال تعمل وظائف‪ Anynet+‎‬مع منتجات الشركات‬
‫المصنّعة األخرى‪.‬‬
‫‪N N‬للحصول على إرشادات توضح كيفية توصيل أجهزة‬
‫‪ Anynet+‎‬الخارجية‪ ،‬راجع دليل مستخدم الجهاز‪ .‬يتعين‬
‫توصيل جهاز‪ Anynet+‎‬باستخدام كبل ‪ .HDMI‬بعض‬
‫كبالت ‪ HDMI‬قد ال تدعم وظائف‪.Anynet+‎‬‬
‫‪N N‬تعمل وظيفة‪ Anynet+‎‬عندما يكون جهاز الصوت‬
‫والفيديو الذي يدعم وظيفة‪ Anynet+‎‬في وضع االستعداد‬
‫أو التشغيل‪.‬‬
‫ً‬
‫جهازا من أجهزة‬
‫‪N N‬تدعم وظيفة‪ Anynet+‎‬حتى ‪12‬‬
‫الصوت والفيديو إجماليًا‪ ،‬مع مالحظة أنه يمكنك توصيل‬
‫حتى ‪ 3‬أجهزة من نفس النوع‪.‬‬
‫‪N N‬ومع ذلك‪ ،‬يمكنك توصيل شاشة عرض منزلية واحدة تدعم‬
‫ميزة‪ Anynet+‎‬فقط‪ .‬لتوصيل شاشة عرض منزلية‬
‫تدعم ميزة‪ ،Anynet+‎‬قم بتوصيل شاشة عرض منزلية‬
‫بالتلفزيون باستخدام كبل ‪ HDMI‬ثم‪:‬‬
‫– –لسماع الصوت من السماعات األمامية واليمنى‬
‫واليسرى لجهاز العرض المنزلي ومضخم الصوت‬
‫فقط‪ ،‬قم بتوصيل كبل ضوئي رقمي بين منفذ‬
‫‪DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)‎‬‬
‫الموجود بالتلفزيون وإدخال الصوت الرقمي الموجود‬
‫بجهاز العرض المنزلي‪.‬‬
‫– –لسماع صوت قناة ‪ 5.1‬قم بتوصيل كبالت ‪HDMI‬‬
‫ِّ‬
‫بمشغل ‪ Anynet+ DVD‬وجهاز استقبال القمر‬
‫الصناعي وغيره‪ .‬ثم قم بتوصيل منفذ ‪DIGITAL‬‬
‫‪ AUDIO OUT (OPTICAL)‎‬الموجود بمش ّغل‬
‫‪ DVD‬وجهاز استقبال القمر الصناعي وغيره (مثل‬
‫جهاز‪ Anynet +‎‬واحد أو جهازين) مباشرة بجهاز‬
‫العرض المنزلي وليس التلفزيون‪.‬‬
‫قائمة )‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫تتوقف تغييرات قائمة‪ Anynet+‎‬على نوع أجهزة‪Anynet+‎‬‬
‫المتصلة بالتلفزيون وحالتها‪.‬‬
‫● ●عرض التلفزيون‬
‫التغيير من الوضع‪ Anynet+‎‬إلى وضع البث التلفزيوني‪.‬‬
‫● ●قائمة األجهزة‬
‫عرض قائمة أجهزة‪.Anynet+‎‬‬
‫● ●قائمة (اسم_الجهاز)‬
‫يعرض قائمة األجهزة المتصلة‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬في حالة‬
‫توصيل مش ّغل ‪ ،DVD‬ستظهر قائمة قرص مش ّغل ‪.DVD‬‬
‫● ●أدوات (اسم_الجهاز)‬
‫يعرض قائمة أدوات‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬في حالة توصيل‬
‫مش ّغل ‪ ،DVD‬ستظهر قائمة أدوات لمش ّغل ‪.DVD‬‬
‫‪N N‬قد ال تتوفر هذه القائمة حسب نوع الجهاز‪.‬‬
‫● ●قائمة العناوين (اسم_الجهاز)‬
‫عرض قائمة عنوان القرص الموجود في الجهاز المتصل‪.‬‬
‫على سبيل المثال‪ ،‬في حالة توصيل ِّ‬
‫مشغل ‪ ،DVD‬تظهر‬
‫ِّ‬
‫بمشغل ‪.DVD‬‬
‫قائمة عنوان الفيلم الموجود‬
‫‪N N‬قد ال تتوفر هذه القائمة حسب نوع الجهاز‪.‬‬
‫● ●مستقبل‬
‫تشغيل الصوت عبر جهاز استقبال‪.‬‬
‫إعداد )‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫● ●)‪Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫الستخدام وظيفة‪ ،Anynet+‎‬يجب تعيين‬
‫)‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬إلى تشغيل‪.‬‬
‫‪N N‬عند تعطيل وظيفة )‪ ،Anynet+ (HDMI-CEC‬يتم‬
‫إلغاء تنشيط كافة عمليات‪ Anynet+‎‬ذات الصلة‬
‫● ●إيقاف تشغيل تلقائي‬
‫ضبط جهاز‪ Anynet+‎‬ليتم إيقاف تشغيله تلقائيًا عند إيقاف‬
‫تشغيل التلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة تعيين إيقاف تشغيل تلقائي على نعم‪ ،‬سيتم إيقاف‬
‫تشغيل األجهزة الخارجية قيد التشغيل في نفس وقت إيقاف‬
‫تشغيل التلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬قد تكون هذه الميزة معطلة حسب نوع الجهاز‪.‬‬
‫● ●مستقبل‬
‫يمكنك االستماع إلى الصوت من خالل جهاز استقبال (شاشة‬
‫عرض منزلية ً‬
‫مثال) ً‬
‫بدال "سماعة التلفزيون"‪.‬‬
‫التبديل بين أجهزة‪Anynet+‎‬‬
‫‪ .1‬افتح قائمة أدوات باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد‬
‫)‪.Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫‪ .2‬حدد قائمة األجهزة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تظهر شاشة قائمة األجهزة‪.‬‬
‫‪N N‬إذا لم تتمكن من العثور على الجهاز الذي تريده‪ ،‬حدد‬
‫تنشيط لتحديث القائمة‪.‬‬
‫ً‬
‫جهازا‪ ،‬ثم انتظر حتى يكتمل االنتقال إلى الجهاز‬
‫‪ .3‬حدد‬
‫المحدد‪.‬‬
‫‪N N‬ال تظهر قائمة قائمة األجهزة إال عند تعيين‬
‫)‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬إلى تشغيل من القائمة‬
‫النظام‪.‬‬
‫‪N N‬قد يستغرق التبديل إلى الجهاز المحدد ما يصل إلى‬
‫دقيقتين‪ .‬وال يمكنك إلغاء عملية التبديل عندما يكون‬
‫التبديل قيد التقدم‪.‬‬
‫‪N N‬إذا قمت بتحديد جهاز ‪ Anynet+‬باستخدام وظيفة‬
‫مصدر‪ ،‬ال يمكنك استخدام وظيفة‪ .Anynet+‎‬تأكد من‬
‫االنتقال إلى جهاز‪ Anynet+‎‬باستخدام وظيفة قائمة‬
‫األجهزة‪.‬‬
‫االستماع من خالل مستقبل‬
‫يمكنك االستماع إلى الصوت من خالل جهاز استقبال (شاشة‬
‫عرض منزلية ً‬
‫مثال) ً‬
‫بدال "سماعة التلفزيون"‪ .‬لالستماع من‬
‫خالل جهاز استقبال‪ ،‬انتقل إلى شاشة مستقبل (النظام ←‬
‫)‪ ← Anynet+ (HDMI-CEC‬مستقبل)‪ .‬ثم حدد مستقبل‬
‫وقم بتعيينه إلى تشغيل‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كان جهاز االستقبال يدعم الصوت فقط‪ ،‬فقد ال‬
‫يظهر ضمن قائمة األجهزة‪.‬‬
‫‪N N‬سيعمل جهاز االستقبال عند توصيل مقبس اإلدخال‬
‫الضوئي في جهاز االستقبال بمنفذ‬
‫)‪DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL‬‬
‫الموجود بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة تشغيل جهاز االستقبال (شاشة عرض منزلية‬
‫ً‬
‫مثال)‪ ،‬يمكنك سماع الصوت الخارج من المقبس‬
‫‪ Optical‬الموجود بالتلفزيون‪ .‬وعندما يعرض‬
‫التلفزيون إشارة تلفزيون رقمي (هوائي)‪ ،‬يقوم‬
‫التلفزيون بإرسال صوت "القناة ‪ "5.1‬إلى المستقبل‪.‬‬
‫أما عندما يكون المصدر مكو ًنا رقميًا مثل مش ّغل‬
‫‪ DVD‬متصل بالتلفزيون بواسطة كبل ‪،HDMI‬‬
‫فستسمع أصوات "القناة ‪ "2‬من جهاز االستقبال فقط‪.‬‬
‫استخدام وظيفة ‪ARC‬‬
‫يمكنك االستماع إلى الصوت من التلفزيون من خالل جهاز‬
‫موصل بكبل ‪ HDMI‬دون الحاجة إلى التوصيل بكبل‬
‫استقبال َّ‬
‫ضوئي منفصل‪ .‬لالستماع من خالل جهاز استقبال باستخدام‬
‫وظيفة ‪ ،ARC‬انتقل إلى شاشة مستقبل (النظام ← ‪Anynet+‬‬
‫)‪ ← (HDMI-CEC‬مستقبل)‪ .‬ثم حدد مستقبل وقم بتعيينه إلى‬
‫تشغيل‪.‬‬
‫‪N N‬الستخدام وظيفة ‪ ARC‬يجب أن يكون المستقبل الذي يدعم‬
‫ً‬
‫متصال بمنفذ ‪HDMI‬‬
‫ميزات ‪ HDMI-CEC‬و ‪ARC‬‬
‫‪.IN 2 (ARC)‎‬‬
‫‪N N‬لتعطيل وظيفة ‪ ،ARC‬قم بتعيين مستقبل على إيقاف‬
‫التشغيل‪ .‬وسيتم منع جهاز االستقبال من استقبال اإلشارة‬
‫حتى إذا كان التلفزيون ينقل إشارة ‪ ARC‬باستمرار‪.‬‬
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫قائمة ← الدعم ← التشخيص الذاتي ← استكشاف األخطاء‬
‫وإصالحها‬
‫لعرض قائمة بجميع عناصر استكشاف المشاكل وإصالحها‪،‬‬
‫انتقل إلى الشاشة الرئيسية بالدليل اإللكتروني (قائمة ← الدعم‬
‫← ‪ ← e-Manual‬معلومات أخرى) أو اضغط على الزر‬
‫‪ ،SUPPORT‬ثم ابحث عن العنصر المطلوب بتحديد قسم‪.‬‬
‫‪N N‬عند استخدام وظيفة ‪( SMART Interaction‬التفاعل‬
‫الذكي)‪ ،‬تأكد من تشغيل القائمة المناظرة‪( .‬قائمة ← النظام‬
‫← التحكم في الصوت والحركة)‬
‫‪N N‬قد يتأثر استخدام وظيفة التحكم في الصوت بسبب النطق‬
‫غير الواضح ومستوى الصوت أو الضوضاء المحيطة‪.‬‬
‫للتعرف على الصوت بدقة‪ ،‬راجع قائمة "أوامر الصوت‬
‫ّ‬
‫القياسية" على موقع الويب الخاص بـ ‪Samsung‬‬
‫‏(‪.)www.samsung.com‬‬
‫‪N N‬قد يختلف أداء التحكم في الصوت ً‬
‫وفقا للغة‪.‬‬
‫‪N N‬قد يتأثر استخدام وظيفة التحكم في الحركة بسبب درجة‬
‫التعرف عليه‪ .‬أو قد يختلف‬
‫المراد ّ‬
‫سطوع الغرفة والوجه ُ‬
‫التعرف على التحكم في الحركة ً‬
‫وفقا لزاوية كاميرا‬
‫معدل ُّ‬
‫التلفزيون أو سرعة التشغيل‪ .‬لذا‪ ،‬نوصي بضبط درجة‬
‫السطوع المحيط وزاوية كاميرا التلفزيون قبل استخدام‬
‫وظيفة التحكم في الحركة‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كان لديك أية أسئلة أخرى‪ ،‬اتصل بمركز خدمة عمالء‬
‫‪ Samsung‬أو تفضل بزيارة "‪www. samsung.‬‬
‫‪."com‬‬
‫جودة الصورة (استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫ً‬
‫أوال‪ ،‬يرجى القيام بإجراء "اختبار الصورة" والتأكد من أن‬
‫التلفزيون يعرض صورة االختبار بشكل سليم‪.‬‬
‫(انتقل إلى قائمة ← الدعم ← التشخيص الذاتي ← اختبار‬
‫الصورة)‬
‫إذا تم عرض صورة االختبار بشكل صحيح‪ ،‬فربما تكون‬
‫الصورة رديئة بسبب المصدر أو اإلشارة‪.‬‬
‫صورة التلفزيون ال تبدو جيدة كما كانت بالمتجر‪.‬‬
‫Œ Œإذا كان لديك كبل تناظري‪/‬جهاز فك التشفير‪ ،‬فقم بالترقية‬
‫إلى جهاز فك التشفير الرقمي‪ .‬استخدم كبالت ‪ HDMI‬أو‬
‫‪ Component‬للحصول على جودة صورة عالية الدقة‪.‬‬
‫Œ Œمشتركو الكبالت‪/‬األقمار الصناعية‪ :‬قم بتجربة محطات‬
‫عالية الدقة من خالل قائمة القنوات‪.‬‬
‫Œ Œتوصيل الهوائي‪ :‬قم بتجربة محطات عالية الدقة بعد إجراء‬
‫البرمجة التلقائية‪.‬‬
‫‪N N‬تكون العديد من القنوات عالية الدقة أعلى في محتوياتها‬
‫من محتويات ‪( SD‬الجودة القياسية)‪.‬‬
‫Œ Œقم بضبط دقة إخراج الفيديو المعتمد على جهاز استقبال‬
‫البث عبر كبالت ‪ /‬جهاز فك التشفير على ‪ 1080i‬أو‬
‫‪.720p‬‬
‫Œ Œتأكد من أنك تشاهد التلفزيون ً‬
‫وفقا للحد األدنى للمسافة‬
‫الموصي بها بنا ًء على حجم اإلشارة وجودتها‪.‬‬
‫الصورة مشوشة‪ :‬أخطاء تجمعات مربعة لنقاط البكسل والتجمعات‬
‫الصغيرة والنقاط والصور غير الواضحة‬
‫Œ Œقد يتسبب ضغط محتويات الفيديو في حدوث تشويش‬
‫ً‬
‫بشكل سريع‪،‬‬
‫خاصة في حالة الصور المتحركة‬
‫للصورة‪،‬‬
‫ٍ‬
‫مثل صور األنشطة الرياضية وأفالم الحركة‪.‬‬
‫Œ Œقد يتسبب ضعف مستوى اإلشارة أو قلة جودة الصورة‬
‫في تشويش الصورة‪ ،‬علمًا بأن هذا األمر ال يمثل مشكلة‬
‫بالتلفزيون‪.‬‬
‫Œ Œقد يتسبب استخدام الهواتف المحمولة (ذات تجميع بطاقة‬
‫دائرة مطبوعة أعلى من ‪ 1‬متر) بالقرب من تلفزيون رقمي‬
‫وتماثلي إلى حدوث تشويش في الصورة‪.‬‬
‫األلوان غير منتظمة أو غير موجودة‪.‬‬
‫ً‬
‫خاصا بمكون‪ ،‬فتأكد من أن كبالت‬
‫Œ Œإذا كنت تستخدم‬
‫اتصاال ً‬
‫المكون متصلة بالمقابس الصحيحة‪ .‬قد تتسبب التوصيالت‬
‫غير الصحيحة أو غير الثابتة في حدوث مشاكل في األلوان‬
‫أو تظهر الشاشة فارغة‪.‬‬
‫األلوان رديئة أو السطوع منخفض المستوى‪.‬‬
‫Œ Œاضبط خيارات الصورة من قائمة التلفزيون (انتقل إلى‬
‫الصورة ‪ /‬اللون ‪ /‬السطوع ‪ /‬حدة الوضوح)‬
‫Œ Œاضبط خيار توفير الطاقة من قائمة التلفزيون (انتقل إلى‬
‫قائمة ← النظام ← حل ‪ ← Eco‬توفير الطاقة)‬
‫Œ Œحاول إعادة ضبط الصورة لعرض إعدادات الصورة‬
‫االفتراضية (انتقل إلى قائمة ← الصورة ← أعد ضبط‬
‫الصورة)‬
‫ظهور خط منقط على حافة الشاشة‪.‬‬
‫Œ Œفي حالة تعيين حجم الصورة إلى مالئمة الشاشة‪ ،‬قم بتغيير‬
‫نسبة العرض إلى االرتفاع إلى ‪.16:9‬‬
‫Œ Œتغيير دقة جهاز استقبال البث‪ /‬جهاز استقبال القمر‬
‫الصناعي‪.‬‬
‫الصورة أبيض وأسود‪.‬‬
‫Œ Œإذا كنت تستخدم إدخال مكون ‪ ،AV‬قم بتوصيل كبل الفيديو‬
‫(األصفر) بالمقبس "األخضر" لمدخل المكون رقم ‪1‬‬
‫الموجود بالتلفزيون‪.‬‬
‫عند تغيير القنوات‪ ،‬تتوقف الصورة أو يتم تشويشها أو تأخيرها‪.‬‬
‫Œ Œفي حالة توصيل التلفزيون بجهاز استقبال البث ‪ /‬جهاز فك‬
‫التشفير‪ ،‬أعد توصيل سلك التيار المتردد وانتظر حتى يتم‬
‫إعادة تشغيل جهاز استقبال البث ‪ /‬جهاز فك التشفير‪.‬‬
‫Œ Œاضبط دقة اإلخراج بجهاز استقبال البث إلى ‪ 1080i‬أو‬
‫‪.720p‬‬
‫جودة الصوت (استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫ً‬
‫أوال‪ ،‬الرجاء إجراء اختبار الصوت للتأكد من أن صوت‬
‫التلفزيون يعمل بشكل سليم‪( .‬انتقل إلى قائمة ← الدعم ←‬
‫التشخيص الذاتي ← اختبار الصوت)‬
‫في حالة تعيين الصوت على موافق‪ ،‬فقد تكون مشكلة الصوت‬
‫بسبب المصدر أو اإلشارة‪.‬‬
‫انعدام الصوت أو انخفاضه بدرجة ملحوظة بالرغم من تعيينه إلى‬
‫الحد األقصى لمستوى الصوت‪.‬‬
‫Œ Œالرجاء فحص مستوى صوت الجهاز الخارجي المتصل‬
‫بالتلفزيون‪.‬‬
‫الصورة جيدة ولكن ال يوجد صوت‪.‬‬
‫Œ Œقم بضبط خيار "مكبر صوت التليفزيون" على تشغيل من‬
‫قائمة الصوت‪.‬‬
‫ً‬
‫جهازا خارجيًا‪ ،‬تأكد من أن كبالت‬
‫Œ Œإذا كنت تستخدم‬
‫الصوت متصلة بمقابس مدخل الصوت الصحيحة الموجودة‬
‫بالتلفزيون‪.‬‬
‫ً‬
‫جهازا خارجيًا‪ ،‬تحقق من خيار إخراج‬
‫Œ Œإذا كنت تستخدم‬
‫صوت الجهاز (على سبيل المثال‪ ،‬قد تحتاج إلى تغيير خيار‬
‫صوت جهاز استقبال البث إلى ‪ HDMI‬عندما يكون لديك‬
‫موصل ‪ HDMI‬متصل بالتلفزيون)‪.‬‬
‫Œ Œإذا كنت تستخدم كبل ‪ DVI‬إلى ‪ ،HDMI‬فسيتطلب األمر‬
‫وجود كبل صوت منفصل‪.‬‬
‫Œ Œإذا كان التلفزيون به مقبس لسماعة الرأس‪ ،‬تأكد من عدم‬
‫توصيل أي شيء به‪.‬‬
‫ً‬
‫مشوشا‪.‬‬
‫تصدر السماعات صو ًتا‬
‫Œ Œافحص توصيالت الكبالت‪ .‬وتأكد من عدم توصيل كبل‬
‫الفيديو بمدخل صوت‪.‬‬
‫Œ Œبالنسبة لتوصيالت الهوائي أو الكبالت‪ ،‬تحقق من قوة‬
‫اإلشارة‪ .‬قد يتسبب ضعف مستوى اإلشارة في حدوث‬
‫تشويش للصوت‪.‬‬
‫عدم وجود صورة أو فيديو (استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫التلفزيون ال يعمل‪.‬‬
‫Œ Œتأكد من توصيل سلك التيار المتردد بمأخذ الحائط‬
‫والتلفزيون بإحكام‪.‬‬
‫Œ Œتأكد أن مأخذ الحائط يعمل‪.‬‬
‫يتوقف التلفزيون عن التشغيل تلقائ ًيا‪.‬‬
‫Œ Œتأكد من تعيين مؤقت النوم إلى إيقاف التشغيل من قائمة‬
‫"اإلعداد"‪.‬‬
‫ً‬
‫موصال بالتلفزيون‪ ،‬تحقق من‬
‫Œ Œإذا كان جهاز الكمبيوتر‬
‫إعدادات الطاقة الخاصة بالكمبيوتر‪.‬‬
‫Œ Œتأكد من توصيل سلك التيار المتردد بمأخذ الحائط‬
‫والتلفزيون بإحكام‪.‬‬
‫Œ Œعند مشاهدة التلفزيون عن طريق توصيل هوائي أو كبل‪،‬‬
‫يتم إيقاف تشغيل التلفزيون بعد مدة تتراوح من ‪ 10‬إلى ‪15‬‬
‫دقيقة في حالة عدم وجود إشارة‪.‬‬
‫ال توجد صورة أو فيديو‪.‬‬
‫Œ Œقم بفحص توصيالت الكبالت (قم بفصل جميع الكبالت‬
‫المتصلة بالتلفزيون واألجهزة الخارجية ثم أعد توصيلها)‪.‬‬
‫Œ Œقم بتعيين إخراج فيديو األجهزة الخارجية (جهاز استقبال‬
‫البث ‪ /‬جهاز فك التشفير ومشغالت أقراص ‪DVD‬‬
‫ومشغالت أقراص ‪ ،Blu-ray‬إلخ) كي تطابق التوصيالت‬
‫مع إدخال التلفزيون‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬إذا كان منفذ إخراج‬
‫الجهاز الخارجي هو ‪ ،HDMI‬فيجب توصيله بإدخال‬
‫‪ HDMI‬الموجود بالتلفزيون‪.‬‬
‫Œ Œتأكد أن األجهزة المتصلة قيد التشغيل‪.‬‬
‫Œ Œتأكد من تحديد مصدر التلفزيون الصحيح عن طريق تحديد‬
‫مصدر باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫بشكل صحيح‪.‬‬
‫قد يتعذر تشغيل هذا الملف‬
‫ٍ‬
‫Œ Œقد يحدث هذا األمر بسبب ارتفاع معدل البت للمحتوى‪.‬‬
‫بشكل عام إال أنه قد تحدث‬
‫ومع ذلك‪ ،‬سيتم تشغيل المحتوى‬
‫ٍ‬
‫بعض المشكالت عند تشغيله‪.‬‬
‫توصيل ‪( RF‬كبل ‪ /‬هوائي) (استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫جهاز التلفزيون ال يستقبل كافة القنوات‪.‬‬
‫موصل بإحكام‪.‬‬
‫Œ Œتأكد من أن الكبل الهوائي َّ‬
‫Œ Œالرجاء إجراء إعداد إلضافة القنوات المتاحة إلى قائمة‬
‫القنوات‪ .‬انتقل إلى قائمة ← النظام ← إعداد وانتظر حتى‬
‫يتم تخزين كافة القنوات المتاحة‪.‬‬
‫Œ Œتأكد من وضع الهوائي بشكل صحيح‪.‬‬
‫الصورة مشوشة‪ :‬تعني وجود أخطاء تجمعات مربعة لنقاط البكسل‬
‫وتجمعات صغيرة والنقاط وصورة غير الواضحة‪.‬‬
‫Œ Œقد يتسبب ضغط محتويات الفيديو في حدوث تشويش‬
‫للصورة‪ ،‬السيما في حالة الصور سريعة الحركة‪ ،‬مثل‬
‫صور األنشطة الرياضية وأفالم الحركة‪.‬‬
‫Œ Œقد يتسبب ضعف اإلشارة في حدوث تشويش للصورة‪ ،‬علمًا‬
‫بأن هذا األمر ال يمثل مشكلة بالتلفزيون‪.‬‬
‫توصيل جهاز الكمبيوتر (استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫تظهر رسالة "الوضع غير مدعوم"‪.‬‬
‫Œ Œاضبط دقة إخراج جهاز الكمبيوتر بحيث تطابق معدالت‬
‫الدقة التي يدعمها التلفزيون‪.‬‬
‫الفيديو جيد ولكن ال يوجد صوت‪.‬‬
‫Œ Œإذا كنت تستخدم اتصال ‪ ،HDMI‬تحقق من إعداد إخراج‬
‫الصوت على الكمبيوتر‪.‬‬
‫االتصال بالشبكة (استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫فشل االتصال بالشبكة الالسلكية‪.‬‬
‫Œ Œتأكد من ضبط "اتصال الشبكة" على السلكي‪.‬‬
‫Œ Œتأكد من توصيل التلفزيون بمشارك ‪ IP‬السلكي (موجه)‪.‬‬
‫تسجيل ‪( Timeshift /‬استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫التعرف على جهاز ‪ USB‬أو حدث فشل أثناء تهيئة الجهاز أو‬
‫لم يتم ُّ‬
‫فحص الجهاز أو اختبار أداء الجهاز‪.‬‬
‫Œ Œراجع دليل مستخدم جهاز ‪ USB‬للتأكد من أنه يدعم ميزة‬
‫التسجيل‪.‬‬
‫Œ Œإذا كان لجهاز ‪ USB‬قفل‪ ،‬برجاء التأكد من إيقاف تشغيله‪.‬‬
‫Œ Œتأكد من إمكانية تهيئة جهاز ‪ USB‬عند توصيله بجهاز‬
‫الكمبيوتر‪ .‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬بالتلفزيون وتهيئته‪( .‬قد‬
‫تفشل التهيئة بشكل متقطع‪).‬‬
‫Œ Œفي حالة فشل اختبار أداء الجهاز أو التهيئة‪ ،‬فقد يشير‬
‫ذلك إلى وجود مشكلة في جهاز ‪ USB‬أو أن أداء الجهاز‬
‫منخفض ج ًدا‪.‬‬
‫تظهر رسالة تطلب تهيئة جهاز ‪ USB‬يعمل بشكل صحيح‪.‬‬
‫Œ Œإذا كان لجهاز ‪ USB‬قفل‪ ،‬برجاء التأكد من إيقاف تشغيله‪.‬‬
‫Œ Œقم باستعادة جهاز ‪ USB‬باستخدام وظيفة االستعادة من‬
‫قائمة فحص الجهاز‪.‬‬
‫وظيفة التسجيل ال تعمل‪.‬‬
‫Œ Œتأكد من توصيل جهاز ‪.USB‬‬
‫Œ Œتأكد من أن القناة رقمية قابلة للتسجيل‪.‬‬
‫Œ Œإذا كانت اإلشارة ضعيفة أو ال توجد إشارة‪ ،‬سوف يتم غلق‬
‫وظيفة التسجيل تلقائيًا‪.‬‬
‫Œ Œلن يبدأ التليفزيون في التسجيل إذا لم تكن هناك مساحة‬
‫فارغة على ذاكرة جهاز ‪ .USB‬عليك التحقق من عدم‬
‫وجود هذه الحالة‪.‬‬
‫وضع ‪ Timeshift‬ال يعمل‪.‬‬
‫Œ Œتأكد من توصيل جهاز ‪.USB‬‬
‫Œ Œال يتم دعم قنوات الراديو وعمليات البث التناظري‪.‬‬
‫Œ Œال يتم دعم قنوات بث البيانات‪.‬‬
‫Œ Œإذا كانت اإلشارة ضعيفة أو ال توجد إشارة‪ ،‬سوف يتم غلق‬
‫وظيفة وضع ‪ Timeshift‬تلقائيًا‪.‬‬
‫Œ Œال يمكن تنفيذ وضع ‪ Timeshift‬إذا لم تكن هناك مساحة‬
‫فارغة على ذاكرة جهاز ‪ .USB‬عليك التحقق من عدم‬
‫وجود هذه الحالة‪.‬‬
‫Œ Œال يتم دعم رقاقة ذاكرة ‪ .USB‬يُرجى استخدام محرك‬
‫أقراص ثابت من نوع ‪.USB‬‬
‫ُتشير رسالة إلى فشل اختبار األداء وعدم عمل كل من وظيفة‬
‫التسجيل ووضع ‪.Timeshift‬‬
‫Œ Œقد تحدث هذه المشاكل عند استخدامك جهاز ‪USB‬‬
‫متواضع األداء ال يدعم التسجيل‪ .‬لذا‪ ،‬نوصي باستخدام‬
‫محرك أقراص ثابت ‪ USB‬بسرعة ‪400‬‏‪‎ 5‬دورة في‬
‫الدقيقة على األقل‪ ،‬علمًا بأن محرك األقراص ثابت ‪USB‬‬
‫من نوع ‪ RAID‬غير مدعوم‪.‬‬
‫فشل التسجيل المجدول‪.‬‬
‫Œ Œيتم تعطيل التسجيل المجدول بسبب عمليات تشغيل معينة‬
‫مثل (التهيئة واختبار األداء وفحص األخطاء والحذف) التي‬
‫تصل إلى نظام الملفات في جهاز ‪.USB‬‬
‫Œ Œفي حالة عدم توصيل جهاز ‪ ،USB‬يتوقف التليفزيون عن‬
‫التسجيل حتى إذا تم بلوغ الوقت المجدول‪.‬‬
‫Œ Œلن يبدأ التليفزيون في التسجيل إذا لم تكن هناك مساحة‬
‫فارغة على ذاكرة جهاز ‪ .USB‬عليك التحقق من عدم‬
‫وجود هذه الحالة‪.‬‬
‫Œ Œإذا قمت بتسجيل قناة تم تأمينها باستخدام ميزة قفل تصنيف‬
‫البرامج‪ ،‬ستظهر نافذة إدخال رقم التعريف الشخصي عند‬
‫محاولة إعادة تشغيل التسجيل‪.‬‬
‫هناك أجهزة تسجيل متعددة متصلة‪ ،‬ولكن التليفزيون توقف عن‬
‫التسجيل‪.‬‬
‫Œ Œإذا تم توصيل العديد من أجهزة التسجيل مع عدم وجود‬
‫مساحة فارغة على ذاكرة الجهاز المعيَّن باعتباره جهاز‬
‫التسجيل االفتراضي‪ ،‬يتم إغالق وظيفة التسجيل‪ .‬حاول‬
‫التسجيل مر ًة أخرى‪ .‬سيتم تعيين الجهاز الذي يتمتع‬
‫بمساحة ذاكرة فارغة أكثر تلقائيًا باعتباره جهاز التسجيل‬
‫االفتراضي‪ ،‬ومن ثم يبدأ التليفزيون عملية التسجيل‪.‬‬
‫أخرى (استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫ال يتم عرض الصورة بملء الشاشة‪.‬‬
‫Œ Œتظهر بالقنوات عالية الدقة خطوط سوداء على جانبي‬
‫الشاشة عند عرض محتويات ‪ SD‬متطورة بنسبة عرض‬
‫إلى ارتفاع (‪.)4:3‬‬
‫Œ Œستظهر أشرطة سوداء في أعلى الشاشة وأسفلها أثناء‬
‫عرض أفالم ذات نسبة عرض إلى ارتفاع مختلفة عن‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫Œ Œقم بضبط خيارات حجم الصورة على الجهاز الخارجي أو‬
‫التلفزيون إلى وضع ملء الشاشة‪.‬‬
‫ال يقوم جهاز التحكم عن ُبعد الخاص جهاز استقبال البث‪ /‬جهاز فك‬
‫التشفير بتشغيل التلفزيون أو إيقافه أو ضبط مستوى الصوت‪.‬‬
‫Œ Œقم ببرمجة جهاز التحكم عن بُعد الخاص بجهاز استقبال‬
‫البث ‪ /‬جهاز فك التشفير لتشغيل التلفزيون‪ .‬راجع دليل‬
‫المستخدم الخاص بجهاز استقبال البث ‪ /‬جهاز فك التشفير‬
‫لمعرفة رمز تلفزيون ‪.SAMSUNG‬‬
‫تظهر رسالة "الوضع غير مدعوم"‪.‬‬
‫Œ Œتحقق من دقة التلفزيون المدعومة ثم اضبط دقة إخراج‬
‫الجهاز الخارجي ً‬
‫وفقا لذلك‪.‬‬
‫تنبعث رائحة بالستيك من التلفزيون‪.‬‬
‫أمرا طبيعيًا وستتطاير بمرور الوقت‪.‬‬
‫Œ Œتعد هذه الرائحة ً‬
‫ال يتوفر معلومات اإلشارة للتلفزيون في قائمة التشخيص الذاتي‪.‬‬
‫Œ Œال تتوافر هذه الميزة إال مع القنوات الرقمية عن طريق‬
‫توصيل هوائي أو ‪ RF‬أو محوري‪.‬‬
‫التلفزيون مائل على جانبه‪.‬‬
‫أعد تجميعه‪.‬‬
‫Œ Œانزع حامل القاعدة من التلفزيون ثم ِ‬
‫توجد صعوبات في تركيب قاعدة الحامل‪.‬‬
‫Œ Œتأكد من تثبيت التلفزيون على سطح مستو‪ .‬من الضروري‬
‫استخدام مفك قالووظ ممغنط إذا كان ال يمكنك فك المسامير‬
‫من التلفزيون‪.‬‬
‫ظهور قائمة القنوات باللون الرمادي‪( .‬غير متوفرة)‬
‫Œ Œال تتوافر قائمة القناة إال عند تحديد المصدر ‪.TV‬‬
‫يتم فقد اإلعدادات بعد ‪ 30‬دقيقة أو في كل مرة يتم فيها إيقاف تشغيل‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫Œ Œإذا كان التلفزيون في وضع عرض المتجر‪ ،‬فإنه سيعيد‬
‫ضبط إعدادات الصورة والصوت كل ‪ 30‬دقيقة‪ .‬قم بتغيير‬
‫اإلعدادات من الوضع عرض المتجر إلى الوضع استخدام‬
‫منزلي في إجراء إعداد‪ .‬حدد ‪ TV‬في مصدر مستخدمًا‬
‫جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم انتقل إلى قائمة ← النظام ←‬
‫إعداد‪.‬‬
‫‪ ،‬كما يمكنك ً‬
‫أيضا تعطيل عرض المتجر من خالل أدوات‪.‬‬
‫(أدوات ← إيقاف عرض المتجر)‬
‫حدوث انقطاع متكرر في الصوت أو الفيديو‪.‬‬
‫أعد توصيلها‪.‬‬
‫Œ Œتحقق من توصيالت الكبالت ثم ِ‬
‫Œ Œقد يكون حدوث انقطاع في الصوت أو الفيديو بسبب‬
‫استخدام كبالت صلبة أو سميكة بشكل زائد‪ .‬لذا‪ ،‬يجب التأكد‬
‫من مرونة الكبالت بصورة كافية الستخدامها على المدى‬
‫الطويل‪ .‬وفي حالة تركيب التلفزيون على الحائط‪ ،‬فمن‬
‫المستحسن استخدام كبالت ذات موصالت بزاوية ‪ 90‬درجة‬
‫مع الجهاز‪.‬‬
‫رؤية جسيمات صغيرة عند النظر عن كثب على حافة إطار التلفزيون‪.‬‬
‫Œ Œيُعد ذلك جز ًءا من تصميم المنتج وليس عيبًا فيه‪.‬‬
‫ال تتوافر القائمة ‪.PIP‬‬
‫Œ Œال تتوفر وظيفة ‪ PIP‬إال عند استخدام مصدر ‪ HDMI‬أو‬
‫‪.components‬‬
‫تظهر الرسالة "إشارة مشوشة" أو "اإلشارة ضعيفة أو غير‬
‫موجودة"‪.‬‬
‫Œ Œإذا كنت تستخدم بطاقة‪ ،CAM (CI/CI+)‎‬تحقق من أنها‬
‫مثبته في فتحة الواجهة المشتركة‪.‬‬
‫Œ Œفي حالة استمرار المشكلة‪ ،‬قم بسحب بطاقة ‪ CAM‬خارج‬
‫التلفزيون وإدخالها في الفتحة مرة أخرى‪.‬‬
‫تم إيقاف تشغيل التلفزيون منذ ‪ 45‬دقيقة‪ ،‬وتم تشغيله مرة ثانية‬
‫تلقائ ًيا‪.‬‬
‫أمرا طبيعيًا‪ .‬يقوم التلفزيون بتشغيل وظيفة ‪OTA‬‬
‫Œ Œيُعد هذا ً‬
‫(عبر الهواء) تلقائيًا لترقية البرامج الثابتة التي تم تنزيلها‬
‫أثناء مشاهدة التلفزيون‪.‬‬
‫وجود مشاكل متكررة في الصورة‪/‬الصوت‪.‬‬
‫Œ Œقم بفحص اإلشارة‪ /‬المصدر وتغييره‪.‬‬
‫قد يحدث رد فعل بين حشو الوسادة المطاطية على حامل القاعدة‬
‫وأعلى أطراف بعض األثاث‪.‬‬
‫Œ Œلمنع حدوث ذلك‪ ،‬استخدم حشوة لبادية على أي سطح‬
‫للتلفزيون يكون في اتصال مباشر مع األثاث‪.‬‬
‫يمكنك الحفاظ على التلفزيون بحالته المثالية لترقية البرنامج‬
‫الثابت األحدث على موقع (‪ ← samsung.com‬الدعم ←‬
‫مركز التحميل) على ويب باستخدام ‪.USB‬‬
‫يظهر ‪( POP‬إعالن إشعار داخلي للتلفزيون) على الشاشة‪.‬‬
‫حدد استخدام منزلي من الوضع إعداد‪ .‬للحصول على تفاصيل‪،‬‬
‫راجع إعداد‪.‬‬
‫يصدر تلفزيون البالزما صوت طنين‪.‬‬
‫للتلفزيون ‪ ، PDP‬يصدر تلفزيون البالزما طني ًنا ً‬
‫هادئا عاد ًة‪ .‬يُعد‬
‫أمرا طبيعيًا‪ ،‬علمًا بأن ذلك يحدث بسبب الشحنات الكهربائية‬
‫هذا ً‬
‫التي تُستخدم إلنتاج الصور التي نشاهدها على الشاشة‪.‬‬
‫إذا كان صوت الطنين عاليًا‪ ،‬فقد يرجع ذلك إلى ارتفاع ضبط‬
‫سطوع الصورة أكثر مما ينبغي‏‪ .‬قم بضبط درجة سطوع الشاشة‬
‫على درجة أقل‪.‬‬
‫قد يرجع ً‬
‫أيضا سبب صوت الطنين العالي إلى اقتراب تلفزيون‬
‫البالزما من الحائط أو سطح صلب آخر‪ .‬جرب ً‬
‫أيضا إعادة‬
‫توجيه كبالت التوصيالت‪.‬‬
‫قد يؤدي ً‬
‫أيضا التثبيت غير السليم لرف التثبيت بالحائط إلى‬
‫حدوث تشويش زائد‪.‬‬
‫مشكلة احتجاز الصورة (التشغيل الدائم للتلفزيون دون توقف)‪.‬‬
‫بالنسبة للتلفزيون ‪PDP‬‬
‫لتقليل احتماالت احتجاز الصورة السابقة‬
‫على الشاشة‪ ،‬تم تزويد هذه الوحدة بتقنية خفض احتجاز الصورة‬
‫على الشاشة‪ .‬تتيح لك ميزة "تبديل البيكسيل" تعيين الصورة‬
‫بحيث يمكن تحريكها ً‬
‫قليال ألعلى وأسفل (خط رأسي) ومن‬
‫جانب آلخر (نقطة أفقية)‪ ،‬علمًا بأن تحريك الصورة ً‬
‫قليال يعمل‬
‫تقليل احتمال تعرض الشاشة للحرق‪.‬‬
‫)‪( Anynet+ (HDMI-CEC‬استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫وظيفة‪ Anynet+‎‬ال تعمل‪.‬‬
‫تحقق من أن الجهاز مزو ًدا بوظيفة‪ .Anynet+‎‬فنظام‬
‫‪ Anynet+‎‬ال يدعم سوى األجهزة المزودة بوظيفة‬
‫‪ Anynet+‎‬فقط‪.‬‬
‫يمكنك توصيل جهاز استقبال (شاشة عرض منزلية) واحد فقط‪.‬‬
‫تأكد من توصيل سلك التيار الخاص بجهاز‪ Anynet+‎‬بشكل‬
‫سليم‪.‬‬
‫قم بفحص وصالت كبالت الفيديو‪/‬الصوت‪ HDMI/‬الخاصة‬
‫بجهاز‪.Anynet+‎‬‬
‫تأكد من تعيين )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬إلى "تشغيل" من‬
‫قائمة اإلعداد‪.Anynet+‎‬‬
‫تأكد من تشغيل جهاز التحكم عن بُعد لجهاز التلفزيون في وضع‬
‫‪.TV‬‬
‫تحقق من توافق جهاز التحكم عن بُعد مع‪.Anynet+‎‬‬
‫ال يعمل ميزة‪ Anynet+‎‬في حاالت معينة‪( .‬البحث عن‬
‫القنوات أو تشغيل وظيفة ‪ Smart Hub‬أو إعداد أو غير‬
‫ذلك‪).‬‬
‫في حالة فصل كبل ‪ HDMI‬ثم إعادة توصيله‪ ،‬يُرجى التأكد من‬
‫البحث عن األجهزة مرة أخرى أو إيقاف تشغيل التلفزيون ثم‬
‫إعادة تشغيله مر ًة أخرى‪.‬‬
‫أرغب في بدء تشغيل‪.Anynet+‎‬‬
‫تأكد من توصيل جهاز ‪ Anynet+‬بالتلفزيون بشكل سليم وتأكد‬
‫من تعيين )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬إلى تشغيل‪( .‬قائمة‬
‫← النظام ← )‪)Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫اضغط على القائمة أدوات لعرض قائمة‪ Anynet+‎‬وحدد‬
‫القائمة التي تريدها‪.‬‬
‫أرغب في الخروج من وظيفة‪.Anynet+‎‬‬
‫حدد عرض التلفزيون من قائمة‪.Anynet+‎‬‬
‫انتقل إلى شاشة مصدر باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ ،‬ثم حدد‬
‫ً‬
‫جهازا غير‪.Anynet+‎‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر الرسالة يتم اآلن توصيل جهاز ‪ ...Anynet+‬على‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫قد ال يكون بإمكانك استخدام جهاز التحكم عن بُعد عند تكوين‬
‫جهاز‪ Anynet+‎‬أو التبديل إلى أحد أوضاع العرض‪.‬‬
‫استخدم جهاز التحكم عن بُعد إكمال التلفزيون لتكوين جهاز‬
‫‪ Anynet+‎‬أو بعد إنهاء التبديل إلى‪.Anynet+‎‬‬
‫جهاز‪ Anynet+‎‬ال يعمل‪.‬‬
‫ال يمكنك استخدام وظيفة التشغيل عندما تكون وظيفة إعداد قيد‬
‫التقدم‪.‬‬
‫ال يتم عرض الجهاز الذي تم توصيله‪.‬‬
‫تأكد مما إذا كان الجهاز يدعم وظائف‪ Anynet+‎‬أم ال‪.‬‬
‫تأكد مما إذا كان كبل ‪ HDMI‬قد تم توصيله بشكل سليم أم ال‪.‬‬
‫تأكد مما إذا تم تعيين )‪ Anynet+ (HDMI-CEC‬إلى‬
‫تشغيل‪( .‬قائمة ← النظام ← )‪)Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫ابحث في أجهزة‪ Anynet+‎‬مر ًة أخرى‪.‬‬
‫يتطلب جهاز‪ Anynet+‎‬توصيل ‪ .HDMI‬لذا‪ ،‬يجب التأكد من‬
‫توصيل الجهاز بالتلفزيون عن طريق كبل ‪.HDMI‬‬
‫بعض كبالت ‪ HDMI‬قد ال تدعم وظائف‪.Anynet+‎‬‬
‫إذا ُقطع االتصال بسبب انقطاع التيار الكهربي أو فصل كبل‬
‫‪ ،HDMI‬يُرجي تكرار البحث عن األجهزة‪.‬‬
‫المستقبل‪.‬‬
‫ال يتم إخراج صوت التلفزيون من خالل‬
‫ِ‬
‫والمستقبل‪.‬‬
‫قم بتوصيل الكبل الضوئي بين التلفزيون‬
‫ِ‬
‫تعمل وظيفة ‪ ARC‬على تمكين خاصية اإلخراج الرقمي‬
‫للصوت باستخدام منفذ‪ HDMI IN 2(ARC)‎‬وال يمكن‬
‫تشغيلها إال عند توصيل جهاز التلفزيون بمستقبل صوت يدعم‬
‫وظيفة ‪.ARC‬‬
‫‪( AllShare Play‬استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫بشكل صحيح‪.‬‬
‫قد يتعذر تشغيل هذا الملف‬
‫ٍ‬
‫قد يحدث هذا األمر بسبب ارتفاع معدل البت للمحتوى‪ .‬ومع‬
‫بشكل عام إال أنه قد تحدث بعض‬
‫ذلك‪ ،‬سيتم تشغيل المحتوى‬
‫ٍ‬
‫المشكالت عند تشغيله‪.‬‬
‫‪( Smart Hub‬استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫تتوفر بعض محتويات التطبيقات باإلنجليزية فقط‪ .‬كيف يمكنني تغيير‬
‫اللغة؟‬
‫قد تختلف لغة محتوي التطبيق عن لغة واجهة المستخدم لهذا‬
‫التطبيق‪.‬‬
‫تعتمد إمكانية تغيير اللغة على موفر الخدمة‪.‬‬
‫بعض خدمات التطبيقات ال تعمل‪.‬‬
‫تحقق من ذلك عن طريق االتصال بموفر الخدمة‪.‬‬
‫راجع تعليمات موقع الويب للحصول على معلومات حول موفر‬
‫خدمة التطبيق‪.‬‬
‫عند حدوث خطأ بالشبكة‪ ،‬ال يمكنني استخدام سوى قائمة اإلعدادات‬
‫فقط‪.‬‬
‫إذا تعذر االتصال بالشبكة‪ ،‬فقد يكون ذلك نتيجة ألن الخدمة‬
‫نظرا ألن كافة الوظائف باستثناء قائمة اإلعدادات‬
‫محدودة‪ً ،‬‬
‫تحتاج إلى االتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫‪( Web Browser‬استكشاف األخطاء وإصالحها)‬
‫‪ .1‬لفتح ‪ ,Web Browser‬حدد ‪ .Web Browser‬قد‬
‫يتم عرض ‪ Web Browser‬بشكل مختلف ً‬
‫وفقا لجهاز‬
‫الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪ .2‬ال يتوافق ‪ Web Browser‬مع تطبيق ‪.Java‬‬
‫‪ .3‬عند محاولة تنزيل ملف‪ ،‬ولكن ال يمكنك حفظه ويتم ظهور‬
‫رسالة خطأ‪.‬‬
‫‪ .4‬قد يتم حظر الوصول إلى بعض مواقع ويب أو إلى‬
‫مستعرضات ويب يتم تشغيلها بواسطة شركات معينة‪.‬‬
‫‪ .5‬قد يتم حظر تشغيل فيديو ‪.Flash‬‬
‫‪ .6‬ال يتم دعم التجارة اإللكترونية لشراء المنتجات عبر‬
‫اإلنترنت‪.‬‬
‫‪ .7‬قد يتسبب تمرير الصفحة ويب التي تسمح بتمرير جزء‬
‫واحد فقط (وليس الكل) من الصفحة في عدم وضوح‬
‫الحروف‪.‬‬
‫‪ .8‬ال يتم دعم ميزة ‪.ActiveX‬‬
‫‪ .9‬ال يمكن الوصول إلى بعض الخيارات في وضع "تبويب"‪.‬‬
‫(للوصول إلى هذه الخيارات‪ ،‬انتقل إلى وضع "مؤشر"‪).‬‬
‫نظرا لمحدودية عدد‬
‫‪ .10‬قد تظهر بعض النصوص بصورة تالفة ً‬
‫من الخطوط المدعومة‪.‬‬
‫‪ .11‬قد تتأخر االستجابة ألمر ما بجهاز التحكم عن بُعد أو‬
‫عرض الشاشة بشكل مؤقت في الوقت الذي يتم فيه تحميل‬
‫صفحة الويب‪.‬‬
‫‪ .12‬قد يتأخر تحميل صفحة ويب أو يتوقف مع بعض أنظمة‬
‫التشغيل‪.‬‬
‫‪ .13‬ال يتم دعم وظيفة "النسخ واللصق"‪.‬‬
‫‪ .14‬قد تكون بعض الوظائف غير مدعومة (مثل تغيير الحجم‬
‫واأللوان‪ ،).‬عند كتابة البريد اإللكتروني أو إرسال الرسائل‪.‬‬
‫‪ .15‬عدد اإلشارات المرجعية والسجالت التي يمكن حفظها‬
‫محدود‪.‬‬
‫‪ .16‬قد يختلف العدد األقصى للنوافذ التي يمكن فتحها في وقت‬
‫واحد ً‬
‫وفقا لحالة التصفح أو طراز التلفزيون‪.‬‬
‫‪ .17‬تتوقف سرعة استعراض الويب على حاالت الشبكة‪.‬‬
‫‪ .18‬سيتم إلغاء تنشيط ميزة ‪ PIP‬تلقائيًا في حالة تشغيل فيديو‬
‫في المستعرض‪ .‬وقد ال يتم بدء تشغيل ملفات الفيديو بعد‬
‫مقاطعة ‪ PIP‬وعلى هذا فإن ذلك قد يتطلب القيام بتحديث‬
‫الصفحة‪.‬‬
‫‪ .19‬يمكن لبرنامج ‪ Web Browser‬تشغيل ملفات صوت‬
‫‪ MP3‬فقط‪.‬‬
‫‪ .20‬تتوافق وظيفة استيراد اإلشارات المرجعية وتصديرها مع‬
‫ملفات اإلشارات المرجعية بتنسيق ملف معين فقط‪( .‬التنسيق‬
‫المتوافق‪)Netscape-bookmark-file-1 :‬‬
‫‪ .21‬إذا قمت باستيراد العالمة أو تصديرها‪ ،‬فلن يتم تضمين‬
‫شجرة المجلد‪.‬‬
‫‪ .22‬إذا قمت باستيراد عالمة الملف لجهاز الكمبيوتر‬
‫من التلفزيون‪ ،‬سيتم حفظ عالمة الملف في المجلد‬
‫"‪."Samsung SmartTV Bookmark‬‬
‫‪ .23‬في حالة عدم ضبط الوقت في القائمة (قائمة ← النظام ←‬
‫الوقت ← الساعة)‪ ،‬فقد ال يتم حفظ معلومات المحفوظات‪.‬‬
‫‪ .24‬يتم حفظ مواقع ويب التي تمت زيارتها مرتبة ترتيبًا زمنيًا‬
‫كما سيتم إزالتها من القائمة ً‬
‫وفقا ألقدم صفحة تم الوصول‬
‫إليها‪.‬‬
‫‪ .25‬قد ال تعمل بعض محتويات الفيديو أو الصوت أثناء تشغيل‬
‫‪ Flash‬وذلك تبعًا لترميز الفيديو‪/‬الصوت المدعوم‪.‬‬
‫‪ .26‬قد يؤثر التغير المفاجئ في درجة سطوع الصورة في نافذة‬
‫الفيديو على درجة سطوع الصور الثابتة المحيطة‪.‬‬
‫للتلفزيون‬
‫‪PDP‬‬
‫‪ .27‬ال يتم دعم محتويات الفيديو التي تتطلب ‪Flash Player‬‬
‫‪ 10.2‬أو أعلى‪.‬‬
‫استخدام "جهاز التحكم الذكى باللمس"‬
‫تلميحات سريعة حول "جهاز التحكم ‪"Smart Touch‬‬
‫● ‪ :P‬تشغيل التلفزيون وإيقاف تشغيله‪.‬‬
‫● ●‪ :w / v‬ضبط مستوى الصوت‪.‬‬
‫● ●< ‪ :> /‬تغيير القنوات‪.‬‬
‫● ●‪ : RETURNR‬العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫● ●˜‪ :VOICE‬يتيح لك الوصول إلى الوظيفة التحكم في‬
‫الصوت‪ .‬وعند الضغط على هذا الزر مع االستمرار‪،‬‬
‫يعرض التلفزيون قائمة األوامر‪ .‬يمكنك التحدث باستخدام‬
‫الميكروفون المضمّن بجهاز التحكم عن بُعد‪ .‬لمزيد من‬
‫المعلومات التفصيلية حول وظيفة التحكم في الصوت‪،‬‬
‫راجع قسم "‪ "Recognition‬الوارد بالدليل اإللكتروني‬
‫أو راجع دليل المستخدم‪.‬‬
‫‪N N‬للخروج من وظيفة التحكم في الصوت‪ ،‬أطلق الزر‬
‫المضغوط‪.‬‬
‫● ●‪ :NUMBERš‬عرض شاشة الزر ‪ .Number‬ومن‬
‫ثم‪ ،‬يمكنك تحديد الرقم باستخدام "لوحة اللمس"‪.‬‬
‫َّ‬
‫● ●™‪ :‬تشغيل تطبيقات ‪ .Smart Hub‬راجع قسم‬
‫‪ Advanced Features ← Smart Hub‬الوارد‬
‫بالدليل اإللكتروني‪.‬‬
‫‪N N‬إذا لم يضغط المستخدم على أي زر في غضون ‪ 30‬ثانية‪،‬‬
‫فسينتقل "جهاز التحكم ‪ "Smart Touch‬إلى وضع "السكون"‬
‫تلقائيًا‪ .‬لتنشيط "جهاز التحكم ‪ ،"Smart Touch‬اضغط على‬
‫"لوحة اللمس"‪.‬‬
‫عملية اإلقران األولية‬
‫عند تشغيل التلفزيون ألول مرة‪ ،‬ينبغي توصيل "جهاز التحكم‬
‫‪ "Smart Touch‬بالتلفزيون‪.‬‬
‫‪ .1‬قم بتشغيل التلفزيون بالضغط على الزر ‪ P‬من جهاز‬
‫التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ .2‬وبالتالي‪ ،‬سيتصل التلفزيون "بجهاز التحكم ‪Smart‬‬
‫‪ "Touch‬تلقائيًا‪ .‬انتظر حتى يكتمل االتصال‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كنت ترغب في إجراء عملية اإلقران مرة أخرى‪،‬‬
‫فاضغط على الزر ‪ PAIRING‬الموجود في منتصف‬
‫الغطاء الخلفي‪ .‬وبالتالي‪ ،‬ستتم تهيئة جهاز التحكم ‪Smart‬‬
‫‪.Touch Control‬‬
‫الزر ‪ PAIRING‬بجهاز التحكم ‪.Smart Touch‬‬
‫معايرة "لوحة اللمس"‬
‫لمعايرة لوحة اللمس الموجودة بجهاز التحكم ‪Smart‬‬
‫‪ ،Touch‬يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫ثم‪،‬‬
‫ثوان‪ .‬ومن َّ‬
‫‪ .1‬اضغط على الزر ‪ NUMBERš‬لمدة ‪ٍ 3‬‬
‫تبدأ المعايرة‪.‬‬
‫‪ .2‬عند االنتهاء‪ ،‬تومض جميع مؤشرات ‪ LED‬الموجودة أعلى‬
‫"جهاز التحكم ‪ "Smart Touch‬مرتين في نفس الوقت‪.‬‬
‫‪ N‬ال تلمس لوحة اللمس أثناء المعايرة‪.‬‬
‫‪N N‬إذا انخفضت دقة لوحة اللمس‪ ،‬أعد معايرة لوحة اللمس‬
‫وأعد القيام بالخطوات ‪ 1‬و ‪.2‬‬
‫استخدام "لوحة اللمس"‬
‫● ●تحريك المنطقة المميزة‬
‫مرر إصبعك من جانب إلى الجانب المقابل له‪.‬‬
‫ِ‬
‫مرر إصبعك من جانب‬
‫‪N N‬لتحريك التمييز‬
‫ٍ‬
‫بشكل مستمر‪ِ ،‬‬
‫إلى الجانب المقابل له‪ ،‬ثم ثبّت إصبعك على حافة االتجاه‬
‫المقابل‪.‬‬
‫عنصرا‬
‫● ●حدد‬
‫ً‬
‫اضغط على "لوحة اللمس"‪.‬‬
‫● ●افتح شاشة المحفوظات‪.‬‬
‫اضغط الزر ‪ Š‬الموجود في منتصف الجزء األيسر من "لوحة‬
‫اللمس"‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم عرض قائمة بالوظائف المستخدمة‬
‫مؤخرا‪ .‬يمكنك تحديد وظيفة مرة أخرى بسرعة وسهولة‬
‫ً‬
‫باستخدام "لوحة اللمس"‪.‬‬
‫● ●افتح قائمة أدوات‪.‬‬
‫اضغط الزر ‪ T‬الموجود في منتصف الجزء األيمن من "لوحة‬
‫اللمس"‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم تحديد الوظائف المُستخدمة بشكل متكرر‬
‫سريعًا‪.‬‬
‫● ●افتح شاشة وظائف األلوان وعناصر التحكم بالقراءة‪.‬‬
‫اضغط الزر ∏∏∏∏ الموجود في منتصف الجزء العلوي من‬
‫"لوحة اللمس"‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يعرض التلفزيون وظائف األلوان‬
‫وعناصر التحكم في التشغيل كاآلتي‪:‬‬
‫● فتح شاشة وظائف االختصارات‪.‬‬
‫اضغط الزر ‹ الموجود في منتصف الجزء السفلي من‬
‫بشكل متكرر بسرعة‬
‫"لوحة اللمس"‪ .‬وحدد الوظائف المُستخدمة‬
‫ٍ‬
‫كما يلي‪:‬‬
‫لتلفزيون إيطاليا‬
‫إلدخال رقم القناة من خالل "جهاز التحكم ‪"Smart Touch‬‬
‫‪ .1‬أثناء مشاهدة البث‪ ،‬اضغط على الزر ‪ NUMBERš‬على‬
‫جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يعرض التلفزيون شاشة‬
‫الزر ‪.number‬‬
‫أدخل رقم قناة تريدها باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ِ .2‬‬
‫‪N N‬عند إدخال رقم قناة‪ ،‬يعرض التلفزيون قائمة "إكمال تلقائي"‬
‫تبدأ برقم القناة المطابق‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة تغيير قناة عن طريق إدخال رقم القناة‪ ،‬سيتم حفظ‬
‫رقم القناة المطابق في القائمة تلقائيًا‪ .‬يمكنك تغيير القناة‬
‫بسرعة وسهولة باستخدام قائمة قنوات محفوظة‪.‬‬
‫استخدام "جهاز التحكم ‪ "Smart Touch‬مع "مكبر األشعة تحت‬
‫الحمراء"‬
‫عند توصيل "مكبر األشعة تحت الحمراء" بالتلفزيون‪ ،‬يمكنك‬
‫التحكم في األجهزة الخارجية المتصلة بالتلفزيون باستخدام‬
‫"جهاز التحكم ‪."Smart Touch‬‬
‫إقران "مكبر األشعة تحت الحمراء"‬
‫‪ .1‬بعد إدخال البطاريات‪ ،‬قم بتشغيل "مكبر األشعة تحت‬
‫الحمراء"‪ .‬اتبع تخطيط حجيرة البطارية‪.‬‬
‫مستقبل األشعة تحت‬
‫وجه جهاز ‪ IR Blaster‬نحو‬
‫‪ّ .2‬‬
‫ِ‬
‫الحمراء الخاص بالتلفزيون‪ ،‬ثم اضغط على الزر‬
‫‪ PAIRING‬الموجود أسفل "مكبر األشعة تحت الحمراء"‪.‬‬
‫‪ .3‬سيتصل التلفزيون بمكبر األشعة تحت الحمراء و"جهاز‬
‫التحكم ‪ "Smart Touch‬تلقائيًا‪.‬‬
‫‪N N‬إذا فشلت عملية االتصال‪ ،‬حاول إعادة الخطوات مرة أخرى‬
‫بد ًءا من الخطوة ‪.2‬‬
‫إعداد "جهاز التحكم عن ُبعد الشامل"‬
‫يتيح لك التحكم في جهاز فك التشفير (‪ )STB‬أو مش ّغل ‪BD‬‬
‫أو كال الجهازين المتصلين بالتلفزيون باستخدام جهاز التحكم‬
‫‪ .Smart Touch Control‬بعد توصيل الجهاز بالتلفزيون‪،‬‬
‫يمكن لجهاز التحكم ‪ Smart Touch Control‬التحكم في‬
‫إمكانية التنقل وحفظ األرقام والمفاتيح األخرى الالزمة لتشغيل‬
‫الجهاز والتحكم فيه‪.‬‬
‫لتوصيل الجهاز الخارجي بجهاز التحكم ‪،Smart Touch‬‬
‫يُرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬عند توصيل جهاز ‪ IR Blaster‬ألول مرة‪ ،‬تظهر نافذة‬
‫منبثقة‪ .‬حدد نعم لضبط جهاز ‪ IR Blaster‬وجهاز التحكم‬
‫‪ ،Smart Touch Control‬ثم اضغط على لوحة اللمس‪.‬‬
‫‪ .2‬إلعادة ضبط جهاز ‪ IR Blaster‬وجهاز التحكم ‪Smart‬‬
‫‪ ،Touch Control‬اضغط على الزر ‹ الموجود‬
‫بجهاز التحكم ‪ ،Smart Touch Control‬ثم حدد إعداد‬
‫تحكم عن بعد عالمي‪.‬‬
‫‪ .3‬حدد إعداد جهاز للتحكم فيه‪ ،‬ثم اضغط على لوحة اللمس‪.‬‬
‫ً‬
‫الموصلة‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫جهازا خارجيًا من األجهزة‬
‫‪ .4‬حدد‬
‫َّ‬
‫لوحة اللمس‪.‬‬
‫‪ .5‬حدد المنفذ المستخدم في توصيل الجهاز الخارجي‪ ،‬ثم‬
‫اضغط على لوحة اللمس‪.‬‬
‫‪N N‬تأكد من تشغيل الجهاز الذي قمت بتحديده‪ .‬إذا لم يكن‬
‫الجهاز قيد التشغيل‪ ،‬قم بتشغيله ثم اضغط على تنشيط‪.‬‬
‫‪ .6‬حدد البحث عن العالمات‪ ،‬ثم اضغط على "لوحة اللمس"‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر لوحة المفاتيح وحقل اإلدخال‪ .‬أدخل‬
‫األحرف األولى من اسم العالمة التجارية للجهاز باستخدام‬
‫جهاز التحكم ‪ ،Smart Touch Control‬ثم حدد تم أسفل‬
‫لوحة المفاتيح‪ .‬ومن القائمة التي تظهر أسفل حقل اإلدخال‪،‬‬
‫حدد اسم العالمة التجارية للجهاز‪ ،‬ثم اضغط على لوحة‬
‫اللمس‪.‬‬
‫‪N N‬إذا أردت البحث عن العالمة التجارية الخاصة بجهاز‬
‫فك تشفير (‪ ،)STB‬فيمكنك البحث عن جهاز فك‬
‫التشفير مستخدمًا اسم العالمة التجارية أو موفر خدمة‬
‫الكبل‪.‬‬
‫‪ .7‬حدد البحث عن الطراز‪ ،‬ثم اضغط على لوحة اللمس‪.‬‬
‫وبالتالي‪ ،‬تظهر لوحة المفاتيح وحقل اإلدخال‪ .‬أدخل‬
‫األحرف واألرقام األولى من اسم طراز الجهاز باستخدام‬
‫جهاز التحكم ‪ ،Smart Touch Control‬ثم حدد تم أسفل‬
‫لوحة المفاتيح‪ .‬من القائمة التي تظهر أسفل حقل اإلدخال‪،‬‬
‫حدد اسم طراز الجهاز‪ ،‬ثم اضغط على لوحة اللمس‪.‬‬
‫‪N N‬إذا لم تتم عملية البحث عن اسم الطراز بطريقة‬
‫صحيحة‪ ،‬فابحث بجزء من اسم الطراز أو استخدم‬
‫الخيار ‪Search for recommended model‬‬
‫‪( code‬البحث عن الرمز األمثل للطراز)‪.‬‬
‫‪ .8‬حدد تنزيل‪ ،‬ثم اضغط على لوحة اللمس‪ .‬قم بتنزيل بيانات‬
‫التكوين الخاصة بجهاز ‪ IR Blaster‬بنفس الطريقة‪.‬‬
‫‪ .9‬عند اكتمال جميع اإلعدادات‪ ،‬حدد الزر تم واضغط على‬
‫لوحة اللمس‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال يتم دعم بعض األزرار عند استخدام مسرح ‪BD‬‬
‫منزلي عن طريق جهاز التحكم عن بُعد العالمي‪ .‬وفي هذه‬
‫الحالة‪ ،‬نوصي باستخدام وظيفة‬
‫)‪.Anynet+ (HDMI-CEC‬‬
‫استخدام ‪ Search for‬موصى به ‪( Model Code‬البحث عن‬
‫الرمز األمثل للطراز)‬
‫‪ .1‬في خطوة "البحث عن اسم الطراز" ومن إعداد جهاز‬
‫التحكم عن بُعد المتكامل‪ ،‬حدد موصى به ثم اضغط على‬
‫لوحة اللمس‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد تنزيل لتنزيل الرمز األمثل للطراز‪.‬‬
‫‪ .3‬قم بتوجيه جهاز التحكم ‪ Smart Touch Control‬نحو‬
‫مستشعر األشعة تحت الحمراء الخاص بالتلفزيون‪ ،‬وانقر‬
‫فوق لوحة اللمس الختبار جودة عمل الجهاز‪.‬‬
‫‪ .4‬إذا لم يعمل الرمز األمثل للطراز الذي تم تنزيله‪ ،‬أعد‬
‫الخطوات بد ًءا من الخطوة رقم ‪.3‬‬
‫حالة مﺆشر بيان ‪LED‬‬
‫● مشاهدة التلفزيون (التلفزيون ‪ +‬جهاز فك التشفير)‬
‫يمكنك التحكم بالتلفزيون وجهاز فك التشفير من خالل استخدام‬
‫جهاز التحكم عن بُعد الشامل لعرض جهاز فك التشفير‪( .‬مثل‪:‬‬
‫زر "مستوى الصوت"‪ :‬ضبط مستوى صوت التلفزيون‪ / .‬زر‬
‫"القنوات"‪ :‬تغيير القنوات الخاصة بجهاز فك التشفير‪).‬‬
‫● مشاهدة األفالم (التلفزيون ‪ِّ +‬‬
‫مشغل ‪)BD‬‬
‫ِّ‬
‫وبمشغل ‪ BD‬باستخدام جهاز التحكم‬
‫يمكنك التحكم بالتلفزيون‬
‫عن بُعد الشامل لعرض ِّ‬
‫مشغل ‪( .BD‬مثل‪ :‬زر "مستوى‬
‫الصوت"‪ :‬ضبط مستوى صوت التلفزيون‪ / .‬الزر ‪:TOOLS‬‬
‫فتح قائمة خيار ِّ‬
‫مشغالت ‪).BD‬‬
‫● التلفزيون‬
‫يمكنك التحكم بالتلفزيون باستخدام جهاز التحكم عن بُعد الشامل‬
‫فقط‪.‬‬
‫● جهاز فك التشفير‬
‫يمكنك التحكم بجهاز فك التشفير باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‬
‫الشامل فقط‪.‬‬
‫● ‪BD‬‬
‫يمكنك التحكم في ِّ‬
‫مشغل ‪ BD‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‬
‫الشامل فقط‪.‬‬
‫قائمة المفاتيح التي يتم تطبيقها‬
‫مفتاح ثابت‬
‫مشاهدة التلفزيون‬
‫مشاهدة األفالم‬
‫جهاز فك التشفير فقط‬
‫‪ BD‬فقط‬
‫الطاقة‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫‪Vol +‎‬‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫‪Vol -‎‬‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫‪CH +‎‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪ +( BD‬قناة)‬
‫‪CH -‎‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪ -( BD‬قناة)‬
‫أعلى مفتاح‬
‫التشغيل السريع‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫أسفل مفتاح‬
‫التشغيل السريع‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫‪Return‬‬
‫تمييز مستقل‬
‫تمييز مستقل‬
‫تمييز مستقل‬
‫تمييز مستقل‬
‫أدوات‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫المحفوظات‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫‪Smart Hub‬‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫إدخال الصوت‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫نقر (إدخال)‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫لوحة اللمس‬
‫تمييز مستقل‬
‫تمييز مستقل‬
‫تمييز مستقل‬
‫تمييز مستقل‬
‫مفاتيح العرض على‬
‫شاشة التلفزيون‬
‫‪0~1‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫‪u‬‏‪d/‬‏‪l/‬‏‪:r/‬‬
‫تمييز مستقل‬
‫تمييز مستقل‬
‫تمييز مستقل‬
‫تمييز مستقل‬
‫‪TTX/MIX‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫غير متوفر‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫غير متوفر‬
‫‪PRE CH/‬‬
‫‪ENTER‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫‪10‬‬
‫غير متوفر‬
‫‪BD‬‬
‫غير متوفر‬
‫‪BD‬‬
‫الطاقة‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫‪info‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫‪Menu‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫التلفزيون‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫الدليل‬
‫غير متوفر‬
‫غير متوفر‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫غير متوفر‬
‫بحث‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون االجتماعي‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫‪" 3D‬ثالثي األبعاد"‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫مستعرض ويب‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫الدليل اإللكتروني‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫غير متوفر‬
‫التلفزيون‬
‫تكرار‬
‫غير متوفر‬
‫غير متوفر‬
‫غير متوفر‬
‫‪BD‬‬
‫∑∂∫‪∏…†‚€‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫اللون‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫كتم‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫جهاز فك التشفير‬
‫‪BD‬‬
‫الجهاز‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫المصدر‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫التلفزيون‬
‫ المدعومة‬AllShare Play‫تنسيق ملفاتترجمة مصاحبة و‬z
‫ترجمة مصاحبة‬
‫خارجي‬
MPEG-4 timed text (.ttxt)‎– –
SAMI (.smi)‎– –
SubRip (.srt)‎– –
SubViewer (.sub)‎– –
)‎.txt ‫ أو‬.‎sub(‫ ‏‬Micro DVD– –
SubStation Alpha (.ssa)‎– –
Advanced SubStation Alpha (.ass)‎– –
Powerdivx (.psb)‎– –
‫داخلي‬
Xsub– –
AVI :‫المحتوى‬
SubStation Alpha– –
MKV :‫المحتوى‬
Advanced SubStation Alpha– –
MKV :‫المحتوى‬
SubRip– –
‫المحتوى‪MKV :‬‬
‫– –‪MPEG-4 timed text‬‬
‫المحتوى‪MP4 :‬‬
‫مستويات الدقة المدعومة للصور‬
‫ملحق الملف‬
‫النوع‬
‫الدقة‬
‫‪‎*.jpg‬‬
‫‪JPG‬‬
‫‪8640 × 15360‬‬
‫‪‎*.png‬‬
‫‪PNG‬‬
‫‪1080 × 1920‬‬
‫‪‎*.bmp‬‬
‫‪BMP‬‬
‫‪1080 × 1920‬‬
‫‪‎*.mpo‬‬
‫‪MPO‬‬
‫‪8640 × 15360‬‬
‫تنسيقات ملفات الموسيقى المدعومة‬
‫التعليقات‬
‫ملحق الملف‬
‫النوع‬
‫الترميز‬
‫‪‎*.mp3‬‬
‫‪MP3‬‬
‫‪MPEG1 Audio Layer 3‬‬
‫‪*‎ .m4a‬‬
‫‪*.mpa‬‬
‫‪‎*.aac‬‬
‫‪‎*.3ga‬‬
‫‪MPEG4‬‬
‫‪AAC‬‬
‫‪‎*.flac‬‬
‫‪FLAC‬‬
‫‪FLAC‬‬
‫وظيفة االستدعاء (االنتقال السريع) غير‬
‫مدعومة‪.‬‬
‫يدعم حتى قناتين‬
‫‪‎*.ogg‬‬
‫‪OGG‬‬
‫‪Vorbis‬‬
‫يدعم حتى قناتين‬
‫‪‎*.wma‬‬
‫‪WMA‬‬
‫‪WMA‬‬
‫يدعم ‪ WMA 10 Pro‬حتى ‪ 5.1‬قناة‪.‬‬
‫تقنية الصوت ‪ WMA‬بدون فقدان غير‬
‫مدعومة‪.‬‬
‫ترميز الفيديو‬
‫ترميز الصوت‬
‫معدل البت‬
)‫ث‬/‫(ميجابت‬
)‫ث‬/‫معدل اإلطار (إطار‬
‫الدقة‬
‫ترميز الفيديو‬
‫المحتوى‬
‫ملحق الملف‬
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
VRO
VOB
PS
TS
‎*.avi
*‎ .mkv
‎*.asf
‎*.wmv
‎*.mp4
‎*.mov
‎*.3gp
‎*.vro
‎*.mpg
‎*.mpeg
‎*.ts
‎*.tp
‎*.trp
‎*.m2ts
‎*.mts
‎*.divx
WebM
‎*.webm
DIVX
3.11/4.x/5.x/6.1
AC3
LPCM
ADMPCM
)MS ‫ و‬IMA(‫‏‬
AAC
HE-AAC
WMA
DD+‎
MPEG(MP3)‎
DTS Core
DRA
MPEG4 SP/
ASP
30
1080 × 1920
30 – 6
Motion JPEG
Window Media
Video v9
MPEG2
MPEG1
4
480 × 640
30
Vorbis
H.264 BP/MP/
HP
VP6
SVAF
40
30 / 25 / 24
8
30 – 6
1080 × 1920
MVC
VP8
‫قيود أخرى‬
‫‪N N‬لن يتم تشغيل محتوى الفيديو أو لن يعمل بشكل صحيح في‬
‫حالة وجود خطأ بالمحتوى أو الوحدة‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال يعمل الصوت أو الفيديو إذا كانت المحتويات بمعدل‬
‫إطار‪/‬معدل بت قياسي أعلى من إطار‪/‬ثانية المتوافق‬
‫المذكور في الجدول أعاله‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة وجود خطأ بجدول الفهرس‪ ،‬فال يتم دعم وظيفة‬
‫االستدعاء (االنتقال السريع)‪.‬‬
‫‪N N‬عند تشغيل الفيديو عبر اتصال شبكة‪ ،‬فقد ال يتم تشغيل‬
‫الفيديو بسالسة‪.‬‬
‫‪N N‬قد تستغرق القائمة ً‬
‫وقتا أطول في الظهور إذا تجاوز معدل‬
‫النقل بيانات الفيديو ‪ 10‬ميجابت‪/‬ث‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال تتوافق بعض أجهزة كاميرات ‪/USB‬الرقمية مع‬
‫المشغل‪.‬‬
‫أداة فك شفرة الفيديو‬
‫● ●تدعم حتى ‪ ،H.264‬المستوى ‪4.1‬‬
‫● ●ال يتم دعم ‪ H.264 FMO/ASO/RS‬و‪VC1 SP/‬‬
‫‪ MP/AP L4‬و‪.AVCHD‬‬
‫● ●لجميع ترميز الفيديو باستثناء ‪ MVC‬و ‪ VP8‬و ‪:VP6‬‬
‫إطارا‬
‫– –أقل من ‪ :720 × 1280‬بحد أقصى ‪ً 60‬‬
‫إطارا‬
‫– –أعلى من ‪ :720 × 1280‬بحد أقصى ‪ً 30‬‬
‫– –ال يتم دعم اإلصدارات األعلى من ‪.GMC 2‬‬
‫● ●ال يدعم إال ‪ SVAF‬ألعلى‪/‬ألسفل وجنبًا إلى جنب فقط‪.‬‬
‫● ●يدعم مواصفات ‪ BD MVC‬فقط‪.‬‬
‫أداة فك ترميز الصوت‬
‫● ●يدعم ‪ WMA 10 Pro‬حتى ‪ 5.1‬قناة‪ .‬تقنية الصوت‬
‫‪ WMA‬بدون فقدان غير مدعومة‪.‬‬
‫● ●ال يتوافر دعم لتقنية ‪ RealAudio 10‬دون فقدان‪.‬‬
‫● ●ال يتوافر دعم لكل من ‪ QCELP‬و ‪.AMR NB/WB‬‬
‫● ●في حالة وجود ‪ Vorbis‬بمحتوى ‪ Webm‬فقط‪ ،‬فإنه‬
‫يدعم حتى قناتين‪.‬‬
‫خدمة البيانات‬
‫تتيح للمستخدم استخدام المعلومات (مثل النصوص والصور‬
‫ثابتة والرسومات والمستندات والبرامج‪ ،‬إلخ) التي تم نقلها عبر‬
‫وسائط البث‪.‬‬
‫تشغيل خدمة بيانات آلي (تشغيل ‪ /‬إيقاف التشغيل)‬
‫إليطاليا‬
‫ضبط ما إذا كان سيتم تشغيل خدمة البيانات تلقائيًا أم ال‪ ،‬علمًا‬
‫بأن ميزة تشغيل خدمة بيانات آلي تعمل على تشغيل خدمة‬
‫البيانات تلقائيًا دون تدخل المستخدم‪.‬‬
‫‪N N‬إذا كانت هناك وظيفة أخرى قيد التشغيل‪ ,‬فلن تعمل وظيفة‬
‫تشغيل خدمة بيانات آلي‪.‬‬
‫استخدام خدمة البيانات‬
‫إذا كانت القناة التي تشاهدها حاليًا توفر خدمة البيانات‪ ،‬فيمكنك‬
‫االستمتاع بالعديد من خدمات البيانات عن طريق تحديد ‪a‬‬
‫باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪N N‬قد تختلف المعلومات التي تقدمها خدمة البيانات ً‬
‫وفقا لجهة‬
‫البث‪.‬‬
‫‪N N‬عند استخدام خدمة البيانات‪ ،‬قد ال تتمكن من تغيير القناة‬
‫باستخدام الوظائف الرقمية ً‬
‫طبقا للخدمة‪.‬‬
‫‪ .1‬حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬ثم حدد الخدمة‬
‫المطلوبة‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة تعيين تشغيل خدمة بيانات آلي على تشغيل‪،‬‬
‫سيتم تشغيل خدمة البيانات تلقائيًا مع شعار التحميل‪.‬‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬ال تعمل وظيفة ‪.a‬‬
‫‪ .2‬حدد ‪ a‬باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم‬
‫عرض شاشة خدمة البيانات‪.‬‬
‫‪ .3‬انتقل إلى الخيار المطلوب عن طريق جهاز التحكم عن‬
‫بُعد بشاشة خدمة البيانات‪ ،‬ثم حدد موافق‪ .‬وبالتالي‪ ،‬سيبدأ‬
‫تشغيل الخدمة المحددة‪.‬‬
‫‪N N‬في حالة ظهور زر "ملون" لوظيفة محددة على‬
‫الشاشة‪ ،‬يمكنك االستفادة من الوظيفة المعروضة عن‬
‫طريق تحديد الزر المطابق‪.‬‬
‫‪ .4‬في حالة الضغط على الزر ‪ ،EXIT‬فسيتم إغالق خدمة‬
‫البيانات‪.‬‬
‫أزرار خدمة البيانات الرئيسية ووظائفها‬
‫● ●‪( a‬خدمة البيانات)‬
‫تعرض قائمة خدمة البيانات وتبدأ على الفور خدمة البيانات‪.‬‬
‫● ●رجوع‬
‫العودة إلى الشاشة السابقة‪.‬‬
‫● ●الزر الملون‬
‫تنفيذ الوظائف المناظرة لكل صورة زر ملون معروضة على‬
‫الشاشة أثناء تشغيل خدمة البيانات‪.‬‬
‫‪N N‬قد تختلف العمليات ً‬
‫وفقا لموفر الخدمة‪.‬‬
‫● ●الرمز‬
‫يمكن إدخال النص باستخدام األرقام والحروف المطبوعة على‬
‫وفوق المفاتيح الرقمية الموجودة على جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫فإذا قمت بالضغط فوق المفاتيح الرقمية الموجودة على جهاز‬
‫التحكم عن بُعد واح ًدا تلو اآلخر في المسافة الفارغة التي يوجد‬
‫بها المؤشر على شاشة إدخال النص‪ ،‬فسيتم عرض الحروف‬
‫أو األرقام أو الرموز الخاصة المطابقة‪ً .‬‬
‫مثال عند الضغط على‬
‫مفتاح الرقم ‪ 3‬في تتابع سريع‪ ،‬عندها ستظهر الحروف المعينة‬
‫(‪ D‬و‪ E‬و‪ )F‬والرقم ‪ 3‬بشكل تبادلي من أجل اإلدخال‪.‬‬
‫● ●نص‬
‫التبديل إلى وضع "نصوص المعلومات" أو العودة إلى الشاشة‬
‫السابقة‪.‬‬
‫‪N N‬قد تختلف العمليات ً‬
‫وفقا لموفر الخدمة‪.‬‬
‫● ●‪u / d / l / r‬‬
‫تحريك قائمة خدمة البيانات ألعلى وألسفل ولليسار ولليمين‪.‬‬
‫● ●موافق‬
‫تشغيل عنصر محدد‪.‬‬
‫● ●إنهاء‬
‫إيقاف تشغيل خدمة البيانات‪.‬‬
‫‪HbbTV‬‬
‫ً‬
‫(وفقا للبلد)‬
‫ستتمكن من الوصول إلى الخدمات من موفري التسلية وموفري‬
‫خدمات اإلنترنت والجهات المصنّعة إللكترونيات الكمبيوتر من‬
‫خالل ‪.HbbTV‬‬
‫‪N N‬تمثل ‪ HbbTV‬خدمة بيانات في بعض البالد‪.‬‬
‫‪N N‬قد تكون هذه الخدمة مدعومة في البالد األخرى‪.‬‬
‫‪N N‬قد ال تدعم بعض جهات البث ميزة ‪.HbbTV‬‬
‫‪ .1‬يتم إيقاف تشغيل ميزة ‪ HbbTV‬افتراضيًا‪ .‬الستخدام ميزة‬
‫‪ ،HbbTV‬انتقل إلى النظام ← خدمة البيانات وقم بتعيينها‬
‫إلى تمكين‪.‬‬
‫‪ً NN‬‬
‫وفقا للبلد‪.‬‬
‫‪ .2‬ال تتوافر ميزة ‪ HbbTV‬عند تشغيل وظيفة ‪Timeshift‬‬
‫مسجل‪.‬‬
‫أو تشغيل فيديو ّ‬
‫‪ .3‬قد يتعطل أحد التطبيقات في ‪ HbbTV‬بشكل مؤقت بسبب‬
‫ظروف محطة البث أو موفر التطبيق‪.‬‬
‫‪ .4‬ال يتوافر إال تطبيق واحد لالستخدام في ‪ HbbTV‬عند‬
‫توصيل شبكة التلفزيون بشبكة خارجية‪ .‬وقد يتعطل هذا‬
‫التطبيق بسبب ظروف الشبكة‪.‬‬
‫‪ .5‬إذا كانت القناة الحالية غير متوافقة مع أوضاع إدخال‬
‫نصوص ‪ HbbTV‬وغير التابعة لـ ‪ ،HbbTV‬قم بتنشيط‬
‫‪ TTX‬عن طريق الضغط على مفتاح ‪ TTX‬مرتين‪.‬‬
‫● ●عندما تشير الشاشة (بالزر ‪ a‬وما إلى ذلك) إلى‬
‫الوصول إلى ‪.HbbTV‬‬
‫● ●اضغط على الزر ‪ TTX‬مرة واحدة للدخول وضع إدخال‬
‫نصوص ‪.HbbTV‬‬
‫● ●اضغط على الزر ‪ TTX‬مرتين واحدة للدخول وضع‬
‫إدخال نصوص ‪.HbbTV‬‬
‫التوصيل بفتحة بطاقة عرض التلفزيون‬
‫محول بطاقة ‪ ،CI‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫لتوصيل ّ‬
‫‪N N‬نوصي بتوصيل المح ّول قبل التركيب‪.‬‬
‫<الجزء الخلفي للتلفزيون>‬
‫‪ .1‬أدخل مح ّول بطاقة ‪ CI‬في الفتحتين المخصصتين له بالمنتج‬
‫‪.1‬‬
‫‪N N‬الرجاء البحث عن الفتحتين الموجودتين بالجزء‬
‫الخلفي من التلفزيون‪ .‬توجد الفتحتان بجوار منفذ‬
‫‪.COMMON INTERFACE‬‬
‫‪ .2‬قم بتوصيل مح ّول بطاقة ‪ CI‬بالمنفذ ‪COMMON‬‬
‫‪ INTERFACE‬الموجود بالمنتج ‪.2‬‬
‫‪ .3‬أدخل "بطاقة ‪ CI‬أو‏‪"CI+‬‬
‫تحذير‬
‫نوصي بإدخال بطاقة ‪ CI‬قبل تركيب التليفزيون على الحائط‪،‬‬
‫علمًا بأنه قد يصعب إدخال البطاقة بعد التركيب‪ .‬لذا‪ ،‬يجب‬
‫إدخال البطاقة بعد توصيل وحدة ‪ CI‬بالتليفزيون‪ ،‬حيث يصعب‬
‫توصيل الوحدة في حالة إدخال البطاقة قبل التوصيل‪.‬‬
‫استخدام "بطاقة ‪ CI‬أو‪"CI+‎‬‬
‫لمشاهدة القنوات المشفرة‪ ،‬يجب إدخال "بطاقة ‪ CI‬أو‪."CI+‎‬‬
‫● ●إذا لم تقم بإدخال "بطاقة ‪ CI‬أو‪ ،"CI+‎‬ستقوم بعض‬
‫القنوات بعرض الرسالة "قناة مشفرة أو إشارة ضعيفة"‪.‬‬
‫● ●سيتم عرض المعلومات المقترنة التي تتضمن رقم الهاتف‬
‫و"معرف المضيف"‬
‫ومعرف "بطاقة ‪ CI‬أو‪"CI+‎‬‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫وغيرها من المعلومات في غضون دقيقتين إلى ‪ 3‬دقائق‪.‬‬
‫في حالة ظهور رسالة خطأ‪ ،‬الرجاء االتصال بموفر‬
‫الخدمة‪.‬‬
‫● ●عند االنتهاء من تكوين معلومات القناة‪ ،‬تظهر الرسالة‬
‫‪( Updating Completed‬اكتمل التحديث)‪ ،‬مما‬
‫يشير إلى أنه تم تحديث قائمة القناة‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫– –يجب الحصول على "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬من موفر الخدمة‬
‫السلكية المحلي‪.‬‬
‫– –عند إزالة "بطاقة ‪ CI‬أو ‪ ،"CI‎+‬قم بسحبها للخارج بعناية‬
‫فقد تتلف "بطاقة ‪ CI‬أو‏‪"CI+‬في حالة سقوطها‪.‬‬
‫– –قم بإدخال "بطاقة ‪ CI‬أو‪ "CI+‎‬باالتجاه الموضح على‬
‫البطاقة‪.‬‬
‫– –قد يختلف مكان فتحة ‪COMMON INTERFACE‬‬
‫ً‬
‫وفقا لطراز التلفزيون‪.‬‬
‫ميزة نصوص المعلومات‬
‫ً‬
‫(وفقا للبلد)‬
‫توفر لك صفحة الفهرس الخاصة بخدمة "نصوص المعلومات"‬
‫معلومات حول كيفية استخدام هذه الخدمة‪ .‬لعرض معلومات‬
‫نصوص المعلومات بصورة صحيحة‪ ،‬يجب أن يكون استقبال‬
‫القناة ً‬
‫ثابتا‪ .‬وإال‪ ،‬فقد يتم فقد المعلومات أو قد ال تظهر بعض‬
‫الصفحات‪.‬‬
‫‪N N‬يمكنك تغيير صفحة نصوص المعلومات عن طريق تحديد‬
‫األزرار الرقمية باستخدام جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫‪ /‬تشغيل نصوص المعلومات ‪ /‬خلط ‪ /‬إيقاف التشغيل‪:‬‬
‫تنشيط وضع "نصوص معلومات" للقناة الحالية‪ .‬يؤدي الضغط‬
‫مرتين على هذا الزر إلى تراكب وضع "نصوص المعلومات"‬
‫مع شاشة البث الحالية‪ .‬اضغط على الزر مرة أخرى إلنهاء‬
‫وظيفة نصوص المعلومات‪.‬‬
‫‪ 8‬تخزين‪ :‬تخزين صفحات "نصوص معلومات"‪.‬‬
‫‪ 4‬الحجم‪ :‬عرض نصوص المعلومات بحجم مضاعف في‬
‫النصف العلوي من الشاشة‪ .‬ولتحريك النص لمضاعفة حجم‬
‫األحرف في نصف الشاشة السفلي‪ ،‬اضغط على هذا الزر مرة‬
‫أخرى‪ .‬وللعرض العادي‪ ،‬اضغط عليه مرة أخرى‪.‬‬
‫‪ 9‬انتظار‪ :‬تعليق العرض عند الصفحة الحالية‪ ،‬في حالة‬
‫وجود صفحات ثانوية عديدة يتم عرضها تلقائيًا‪ .‬للرجوع للحالة‬
‫السابقة‪ ،‬اضغط على هذا الزر مرة أخرى‪.‬‬
‫أزرار األلوان (األحمر واألخضر واألصفر واألزرق)‪ :‬في‬
‫حالة استخدام شركة البث لنظام ‪ ،FASTEXT‬يتم ترميز‬
‫الموضوعات المختلفة الموجودة بصفحة "نصوص المعلومات"‬
‫من خالل األلوان ويمكن تحديدها عن طريق الضغط على‬
‫األزرار الملونة الموجودة بجهاز التحكم عن بُعد‪ .‬اضغط على‬
‫اللون المتوافق مع الموضوع الذي اخترته‪ .‬وبالتالي‪ ،‬يتم عرض‬
‫الصفحة التي تم ترميزها بلون جديدة‪ .‬ويتم تحديد العناصر‬
‫بالطريقة نفسها‪ .‬لعرض الصفحة السابقة أو التالية‪ ،‬اضغط على‬
‫الزر الملون المطابق‪.‬‬
‫‪ 0‬الوضع‪ :‬تحديد وضع "نصوص المعلومات" (‪LIST/‬‬
‫‪ ،)FLOF‬وفي حالة الضغط أثناء وضع ‪ ،LIST‬يتم التبديل‬
‫إلى وضع حفظ "القائمة"‪ .‬وفي وضع حفظ "القائمة"‪ ،‬يمكنك‬
‫حفظ صفحة "نصوص المعلومات" في قائمة باستخدام الزر‬
‫‪( 8‬تخزين)‪.‬‬
‫‪ 1‬صفحة فرعية‪ :‬عرض الصفحة الفرعية المتوفرة‪.‬‬
‫‪ 2‬ألعلى‪ :‬عرض صفحة "نصوص المعلومات" التالية‪.‬‬
‫‪ 3‬ألسفل‪ :‬عرض صفحة "نصوص المعلومات" السابقة‪.‬‬
‫‪ 6‬فهرس‪ :‬عرض صفحة الفهرس (المحتويات) في أي وقت‬
‫أثناء عرض نصوص المعلومات‪.‬‬
‫‪ 5‬إظهار‪ :‬عرض النصوص المخفية (مثل إجابات ألعاب‬
‫األلغاز)‪ .‬لعرض الشاشة العادية‪ ،‬اضغط على هذا الزر مرة‬
‫أخرى‪.‬‬
‫‪ 7‬إلغاء األمر‪ :‬تصغير حجم عرض "نصوص المعلومات"‬
‫حتى يمكن تبادلها مع قناة البث الحالية‪.‬‬
‫صفحة نصوص المعلومات النموذجية‬
‫الجزء‬
‫أ‬
‫ب‬
‫ج‬
‫د‬
‫هـ‬
‫و‬
‫المحتويات‬
‫رقم الصفحة المحددة‪.‬‬
‫هوية قناة البث‪.‬‬
‫رقم الصفحة الحالية أو إشارات البحث‪.‬‬
‫التاريخ والوقت‪.‬‬
‫النص‪.‬‬
‫معلومات الحالة‪ .‬معلومات ‪.FASTEXT‬‬
‫قفل ‪ Kensington‬لمنع السرقة‬
‫<الجزء الخلفي للتلفزيون>‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫<اختياري>‬
‫قفل ‪ Kensington‬هو جهاز يمكنك استخدامه لتثبيت‬
‫التلفزيون في مكانه عند استخدامه في مكان عام‪.‬‬
‫قم بلف كبل ‪ Kensington‬حول جسم كبير ثابت وقم بتركيب‬
‫القفل بفتحة ‪ Kensington‬الموجودة بالجزء الخلفي للتلفزيون‪.‬‬
‫قد يختلف شكل قفل األمان وطريقة تأمين المنتج عن الطريقة‬
‫الموضحة أدناه ً‬
‫وفقا للشركة المصنّعة‪.‬‬
‫راجع دليل االستخدام المرفق مع "قفل ‪"Kensington‬‬
‫للحصول على معلومات إضافية حول االستخدام السليم‪ ،‬علمًا‬
‫بأن شركة ‪ Samsung‬ال توفر قفل ‪.Kensington‬‬
‫‪N N‬الرجاء البحث عن الرمز "‪ "K‬بالجزء الخلفي للتلفزيون‪،‬‬
‫علمًا بأن فتحة ‪ Kensington‬توجد بجوار الرمز "‪."K‬‬
‫لتأمين المنتج‪ ،‬اتبع الخطوات اآلتية‪:‬‬
‫‪ .1‬قم بلف كبل قفل ‪ Kensington‬حول شيء كبير وثابت‬
‫كمكتب أو كرسي‪.‬‬
‫‪ .2‬اسحب نهاية الكبل مع القفل الملحق خالل النهاية المعقودة‬
‫بكبل قفل ‪.Kensington‬‬
‫‪ .3‬أدخل أداة القفل في فتحة ‪ Kensington‬الموجودة بالمنتج‪.‬‬
‫‪ .4‬اقفل القفل‪.‬‬
‫‪N N‬هذه هي اإلرشادات العامة‪ .‬لإلطالع على اإلرشادات‬
‫الدقيقة‪ ،‬راجع "دليل المستخدم" المرفق مع القفل‪.‬‬
‫‪N N‬يجب شراء جهاز األمان بشكل منفصل‪.‬‬
‫‪N N‬قد يختلف موضع فتحة ‪ Kensington‬باختالف طراز‬
‫التلفزيون‪.‬‬
‫الترخيص‬
‫ علمًا بأن كل من‬،Dolby Laboratories ‫تم التصنيع بموجب ترخيص من شركة‬
.Dolby Laboratories ‫ المزدوج عالمتين تجاريتين لشركة‬D ‫ ورمز‬Dolby
Manufactured under licence from DTS Licensing Limited.
DTS, the Symbol, and DTS and the Symbol together are
registered trademarks of DTS, Inc. © 2011 DTS, Inc. All
.Rights Reserved
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia
Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered
trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and
.other countries
DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p,
.including premium content
DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks
.of DivX, Inc. and are used under licence
ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This
is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit www.divx.com for
.more information and software tools to convert your files into DivX video
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be
registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies.
To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device
setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your
.registration
‫إشعار تراخيص المصادر المفتوحة‬
.‫ تتوفر "تراخيص المصادر المفتوحة" بقائمة المنتج‬،‫في حالة استخدام برامج مصادر مفتوحة‬
.‫تتم كتابة "إشعار تراخيص المصادر المفتوحة" باللغة اإلنجليزية فقط‬