Download Samsung AR12FSSKABEN Korisničko uputstvo

Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 1
2012-11-21 13:34:56
Funkcije mreže za pametne klima uređaje
Praktična kontrola pomoću aplikacije Smart A/C na pametnom telefonu!
Pomoću aplikacije Smart A/C možete na praktičan način da upravljate klima uređajem sa bilo kog mesta.
Sadržaj
Instalacija mreže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Provera pre korišćenja bežičnog rutera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Povezivanje na mrežu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Povežite bežični ruter sa klima uređajem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Provera instalacije Wi-Fi modula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Demontiranje Wi-Fi modula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Montiranje Wi-Fi modula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Provera statusa veze preko Wi-Fi modula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Provera statusa veze preko displeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Provera mreže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Povezivanje bežičnog rutera sa klima uređajem preko mreže (izaberite jedan od 2 metoda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Povezivanje na mrežu sa aplikacijom pametnog telefona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Postavljanje aplikacije na Samsung pametni telefon (pametni telefon na Android platformi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Postavljanje aplikacije na iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Povezivanje na mrežu pomoću WPS postavke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Registracija usluge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Registracija klima uređaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Korišćenje aplikacije Smart A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Početni ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pristup u kući . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Upravljanje klima uređajem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Podešavanje dodatnih funkcija klima uređaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Podešavanje funkcije tajmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Podešavanje informacija o klima uređaju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pristup van kuće . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Rešavanje problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 2
2012-11-21 13:34:57
Instalacija mreže
[Povezivanje na mrežu]
Povežite bežični IP ruter sa klima uređajem.

SRPSKI
[Registracija usluge]
Posetite lokaciju
http://global.samsungsmartappliance.com i
registrujte uslugu.
Provera pre korišćenja bežičnog rutera
Ovaj Wi-Fi kima uređaj podržava samo donje tri enkripcije.
- Open(Otvori) (bez enkripcije), WPA/TKIP, WPA2/AES
f Za instalaciju Wi-Fi klima uređaja, izaberite lokaciju unutrašnje jedinice blizu bežičnog rutera. U slučaju da je Wi-Fi signal
je oslabljen, Smart App. može biti isključen zavisno od jačine Wi-Fi signala.
f Za korištenje Smart App. pametni-telefon treba da bude u zoni Wi-Fi signala.
f Za Mobile širokopojasnog pristupa Internetu, Smart App. može se koristiti kada Mobile Broadband Dongle je aktiviran za
korišćenje Wi-Fi.
f Ovaj proizvod podržava samo DHCP protokol (Dynamic Host Configuration Protocol). Ukoliko korisnik koristi postojeći
bežični ruter, potrebno je da se aktivira funkcija DHCP servera.
f Izaberite kanal za bežični ruter koji se trenutno ne koristi.
f Ako vezu sa bežičnim ruterom pokušavate da uspostavite u režimu koji nije naveden iznad, možda neće biti moguće
povezati ruter sa klima uređajem ili ruter neće funkcionisati. Za standard 802.11n preporučuje se korišćenje režima WPA2/
AES.
f Na kvalitet bežične mrežne veze mogu da utiču druge bežične mreže u blizini.
f Ukoliko je dobavljač Internet usluga trajno registrovao adresu računara ili Mac računara (jedinstveni identifikacioni broj),
klima uređaj možda neće moći da se poveže na Internet. Kada na Internet treba da povežete neki drugi uređaj pored
računara, raspitajte se kod dobavljača Internet usluga o procedurama za povezivanje na Internet.
f Ukoliko dobavljač Internet usluga zahteva ID ili lozinku za povezivanje na Internet, klima uređaj možda neće moći da se
poveže na Internet. U tom slučaju, unesite ID ili lozinku prilikom povezivanja na Internet.
f Internet veza možda neće moći da se uspostavi zbog problema sa zaštitnim zidom. U tom slučaju, obratite se dobavljaču
Internet usluga.
f Ako veza sa Internetom ne može da se uspostavi ni kada obavite procedure koje je naveo dobavljač Internet usluga,
obratite se Samsung servisnom centru.
Povezivanje na mrežu
Povežite bežični ruter sa klima uređajem
f Informacije o instalaciji bežičnog rutera potražite u korisničkom
Bežični ruter
priručniku za odgovarajući ruter.
(Ruter koji podržava DHCP server.)
f Samsung pametni klima uređaj podržava komunikacijske
Priključak u zidu za LAN
protokole IEEE802.11 b/g/n (2,4 GHz).
mrežu
f Informacije o instalaciji bežičnog rutera potražite u korisničkom
priručniku proizvođača rutera.
Samsung ne isporučuje kupcima priručnik za bežični ruter.
f Necertifikovani ruter možda neće moći da se poveže sa klima
uređajem.
LAN kabl
f Certifikovani ruter ima logotip, prikazan u nastavku, na pakovanju
ili u korisničkom priručniku.
3
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 3
2012-11-21 13:34:57
Povezivanje na mrežu
Provera instalacije Wi-Fi modula
1
2
f Otvorite prednji poklopac i proverite da li je Wi-Fi modul (①) postavljen na njega.
f Status veze između Wi-Fi modula i bežičnog rutera moguće je proveriti preko Wi-Fi modula i na displeju (②).
f Da biste zamenili Wi-Fi modul (montiranje ili demontiranje), pratite proceduru u nastavku.
NAPOMENA
• Prilikom zamene Wi-Fi modula, trebalo bi da proverite MAC adresu koja je navedena na modulu ili sa donje strane
unutrašnje jedinice i da izmenite informacije o uređaju prilikom registracije usluge.
Demontiranje Wi-Fi modula
f Podignite desnu stranu modula i gurnite ga nalevo.
4
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 4
2012-11-21 13:34:58
Montiranje Wi-Fi modula
SRPSKI
1. Na prednjem poklopcu nalazi se klizna kuka, potporni žleb i vođica.
2. Wi-Fi modul montirajte tako što ćete ga gurnuti u smeru na koji ukazuje strelica. Vođica sprečava pomeranje modula.
3. Pričvrstite kabl pomoću kuke.
Provera statusa veze preko Wi-Fi modula
<Prikaz sa prednje strane>
f
f
f
f
<Prikaz sa zadnje strane>
LED lampica svetli: modul je povezan sa PRISTUPNOM TAČKOM I INTERNETOM
LED lampica treperi (sa intervalima od 0,5 sekundi): modul je povezan sa pristupnom tačkom, ali nije povezan na Internet
LED lampica treperi (sa intervalima od 3 sekunde): modul nije povezan sa pristupnom tačkom
LED lampica ne svetli: modul nije povezan sa klima uređajem
Provera statusa veze preko displeja
f Opis prikaza Wi-Fi statusa
1. LED indikator za Wi-Fi je ISKLJUČEN:
Nije ostvarena veza sa klima uređajem
Nije ostvarena veza sa pristupnom tačkom
Ostvarena je veza sa pristupnom tačkom, ali ne i sa INTERNETOM
2. LED indikator za Wi-Fi je UKLJUČEN:
Ostvarena je veza sa pristupnom tačkom i INTERNETOM
5
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 5
2012-11-21 13:35:00
Povezivanje na mrežu
Provera mreže
Proverite da li je bežični ruter povezan sa pametnim telefonom.
Mrežnu funkciju klima uređaja ne možete da koristite kada pametni telefon nije povezan na Internet.
1. Potražite bežični ruter na pametnom telefonu.
2. U listu pronađenih bežičnih rutera izaberite onaj koji trenutno koristite.
3. Proverite da li pametni telefon može preko Interneta da pristupi Web lokaciji http://global.samsungsmartappliance.com.
NAPOMENA
OPREZ
• Ukoliko su vam za pristup Internetu u zgradi sa poslovnim prostorom potrebni ID i lozinka, obavestite
administratora mreže o MAC adresi klima uređaja i tražite odobrenje za korišćenje Interneta za klima uređaj.
• Ukoliko je za korišćenje Interneta potrebno instalirati privatni program dobavljača Internet usluga, klima uređaj
neće moći da se poveže na Internet.
6
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 6
2012-11-22 9:15:17
Povezivanje bežičnog rutera sa klima uređajem preko mreže (izaberite jedan od 2 metoda)
Povezivanje na mrežu sa aplikacijom pametnog telefona
SRPSKI
Postavljanje aplikacije na Samsung pametni telefon (pametni telefon na Android platformi)
NAPOMENA
• Korisnici pametnih telefona zasnovanih na operativnom sistemu Android mogu da preuzmu aplikaciju Smart A/C
tako što će obaviti pretragu na portalu Android Market ili Samsung Apps pomoću ključnih reči „Samsung, Smart,
A/C, AC, Air, Conditioner“.
1-2
2
1-1
3
1. Pritisnite dugme [2 F] na daljinskom upravljaču, a zatim dugme [Wi-Fi].
- Poruka
će se prikazati na displeju sa prednje strane klima uređaja.
2. Nakon korišćenja aplikacije Smart A/C izaberite karticu [Network Setting] (Podešavanje).
3. Pritisnite dugme [Setting Start] (Započni podešavanje).
nd
7
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 7
2012-11-21 13:35:01
Povezivanje na mrežu
4
5
6
4. Izaberite bežični ruter koji trenutno koristite.
- Ako koristite neki drugi bežični ruter, lozinku potražite u odgovarajućem korisničkom priručniku.
5. Nakon unosa lozinke za izabrani bežični ruter, pritisnite dugme [OK] (U redu).
- Ako lozinka nije zadata, samo pritisnite dugme [OK] (U redu).
6. Kada se pojavi poruka „Prenos je dovršen“, pritisnite dugme [OK] (U redu).
- Ako je klima uređaj ispravno povezan sa bežičnim ruterom, Wi-Fi lampica ( ) na Wi-Fi modulu će svetleti.
- Ako nakon povezivanja bežičnog rutera sa klima uređajem Wi-Fi lampica ( ) treperi, proverite status Internet veze.
7. Ako LED indikator za Wi-Fi na klima uređaju ostane uključen nakon 2 minuta, to znači da je konfigurisanje uspešno
obavljeno. Nakon toga možete da koristite pametni telefon za upravljanje sistemom.
NAPOMENA
OPREZ
• Ako mreže pretražujete pomoću dugmeta [Wi-Fi], na prednjem displeju će najduže 5 minuta biti prikazana poruka
(
).
• Aplikacija Smart A/C optimizovana je za Samsung pametne telefone. Podržani su modeli Galaxy S, Galaxy S2,
Galaxy Note, Galaxy S2 HD LTE, Galaxy Tab 7.0 i Galaxy tab 10.1 a drugi modeli mogu biti dodati u budućnosti. Ako
aplikaciju Smart A/C budete koristili sa drugim pametnim telefonima, neke funkcije možda neće raditi.
8
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 8
2012-11-21 13:35:02
Postavljanje aplikacije na iPhone
NAPOMENA
• Korisnici iPhone uređaja mogu da preuzmu aplikaciju Smart A/C sa portala iPhone App Store tako što će obaviti
pretragu pomoću ključnih reči „Samsung, Smart, A/C, AC, Air, Conditioner“.
SRPSKI
3
4
1-2
1-1
1. Pritisnite dugme [2ndF] na daljinskom upravljaču, a zatim dugme [Wi-Fi].
- Poruka
će se prikazati na displeju sa prednje strane klima uređaja.
2. Izaberite [Settings] (Postavke) [Wi-Fi] na vašem iPhone.
3. Sa liste Wi-Fi-a, odaberite SMARTAIRCON i unesite 'JUNGFRAU2011' kao lozinku. (JUNGFRAU2011 treba biti veliko slovo.)
4. Nakon korišćenja aplikacije Smart A/C izaberite karticu [Network Setting] (Podešavanje mreže).
9
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 9
2012-11-21 13:35:03
Povezivanje na mrežu

6
7
5
5. Pritisnite dugme [Setting Start] (Započni podešavanje).
6. Unesite podatke o bežičnom ruteru i pritisnite [OK] karticu.
-- Potrebne informacije: SSID, Tip obezbeđenja, Tip enkripcije i Lozinka.
• Ako ne znate informacije o bežičnom ruteru, proverite svoj ​​priručnik ili kontaktirajte svog ISP (pružaoca internet
usluga).
NAPOMENA
7. Kada se pojavi poruka „Prenos je dovršen“, pritisnite dugme [OK] (U redu).
8. Izaberite [Settings] (Postavke) [Wi-Fi] na vašem iPhone.
9. Odaberite bežični ruter koji koristite, i unesite lozinku.
-- Ako je klima uređaj ispravno povezan sa bežičnim ruterom, Wi-Fi lampica ( ) na Wi-Fi modulu će svetleti.
-- Ako nakon povezivanja bežičnog rutera sa klima uređajem Wi-Fi lampica ( ) treperi, proverite status Internet veze.
10. Ako LED indikator za Wi-Fi na klima uređaju ostane uključen nakon 2 minuta, to znači da je konfigurisanje uspešno
obavljeno. Nakon toga možete da koristite pametni telefon za upravljanje sistemom.
NAPOMENA
• Ako mreže pretražujete pomoću dugmeta [Wi-Fi], na prednjem displeju će najduže 5 minuta biti prikazana poruka
(
).
• Podržava sledeće modele: Iphone4, Iphone4s, kao i druge modele koji bi mogli da se pojave u budućnosti.
OPREZ
10
Jungfrau WiFi APP_IB_DB68-03588A_SR.indd 10
2013-5-27 14:33:29
Povezivanje na mrežu pomoću WPS postavke
SRPSKI
2
1-2
1-1
1. Pritisnite dugme [2ndF] na daljinskom upravljaču, a zatim dugme [WPS].
- Poruka
će se prikazati na displeju sa prednje strane klima uređaja.
2. Pritisnite dugme [WPS] na bežičnom ruteru koji će biti povezan sa klima uređajem i upravljajte WPS funkcijom bežičnog
rutera. (Lokacija WPS dugmeta može da se razlikuje u zavisnosti od proizvođača bežičnog uređaja.)
3. Kada je klima uređaj ispravno povezan sa bežičnim ruterom, Wi-Fi lampica ( ) na Wi-Fi modulu svetli.
NAPOMENA
OPREZ
• Proverite da li bežični ruter podržava funkciju Wi-Fi Protected Setup™ (WPS).
• Proverite da li se na bežičnom ruteru nalazi dugme WPS.
• Samsung pametni klima uređaj koristi PBC metod za WPS.
• Ako mrežu pretražujete pomoću dugmeta [WPS], daljinski upravljač neće raditi najduže 2 minuta.
• Budite pažljivi kada pritiskate dugme WPS jer, ukoliko ga predugo držite pritisnutim, na nekim vrstama bežičnih
rutera će se vratiti podrazumevane vrednosti.
• Način korišćenja bežičnog rutera u režimu WPS može da se razlikuje u zavisnosti od proizvođača. Prema tome,
pogledajte korisnički priručnik za svoj bežični ruter.
• Ukoliko bežični ruter (AP - pristupna tačka) nije registrovan za WPS, može doći do greške u vezi.
• Ukoliko sa klima uređajem povežete bežični ruter koji nije registrovan za WPS, može doći do prekida u vezi
prethodno povezanih Wi-F modula drugih uređaja.
11
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 11
2012-11-21 13:35:07
Registracija usluge
Registracija klima uređaja
1. Pristupite Web lokaciji za Samsung pametne uređaje (http://global.samsungsmartappliance.com).
2. Unesite korisnički ID i lozinku da biste se prijavili.
-- Ukoliko nemate nalog, izaberite [Create a Samsung account] (Kreiraj Samsung nalog) i popunite obrazac da biste
postali član.
3

3. Izaberite [My page] (Moja stranica) [My page] (Moja stranica).
4

4. Izaberite [Add device] (Dodaj uređaj).
12
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 12
2012-11-21 13:35:07
SRPSKI
5
7

5. Nakon što unesete MAC adresu navedenu na nalepnici sa donje strane klima uređaja, kliknite na [Certify device] (Potvrdi
uređaj).
6. Isključite, a zatim uključite klima uređaj koji trenutno koristite.
7. Kada se pojavi poruka za potvrdu uređaja, kliknite na [OK] (U redu).
-- Ukoliko je klima uređaj koji koristite već registrovan na drugog korisnika, pojaviće se prozor u kojem ćete biti upitani da
li želite da izbrišete dozvolu za korišćenje drugih korisnika.

8. Nakon registracije klima uređaja, registrovani klima uređaj možete da pronađete u listi sa informacijama o uređajima.
• Prilikom zamene Wi-Fi modula redom obavite gornju proceduru od 1. koraka.
NAPOMENA
13
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 13
2012-11-21 13:35:08
Korišćenje aplikacije Smart A/C
ffKorisnici Android Smart telefona mogu da preuzmu Smart A/C aplikaciju traženjem ‘’Smart Air Conditioner’’-a u Android
radnji ( Googe Play Store) ili Samsung aplikacijama.
ffKorisnici Iphone-a mogu da preuzmu Smart A/C aplikaciju traženjem “Smart Air Conditioner”-a u Apple radnji sa
aplikacijama.
Početni ekran
U kući
Van kuće
Demonstracija
Podešavanje(Network
Setting)
Klima uređajem možete da upravljate u kući.
Klima uređajem možete da upravljate kada se nalazite kuće.
Možete da testirate funkcije aplikacije Smart A/C.
Podešavanje mreže klima uređaja.
Pristup u kući
ffKoristite pametnu aplikaciju kod kuće kao zamenu za daljinski upravljač.

3
1
1. Pritisnite dugme [In-home] (U kući) na početnoj stranici.
2. Potražite klima uređaj.
-- Ukoliko ne možete da pronađete željeni klima uređaj, pritisnite [Refresh] (Osveži) da biste ponovili pretragu.
3. Izaberite klima uređaj kojem želite da pristupite.
14
Jungfrau WiFi APP_IB_DB68-03588A_SR.indd 14
2013-5-27 14:34:33

SRPSKI
4. Potrebno je obaviti registraciju pre prvog pristupanja klima uređaju.
Kada se pojavi ekran za registraciju, uključite klima uređaj u narednih 20 sekundi.
Nakon registracije, možete da pristupite klima uređaju.
Upravljanje klima uređajem
ffProverite funkciju kontrole klima uređaja na ekranu za kontrolu klima uređaja.
Režim
Podesite osnovni režim rada klima uređaja.
Opciono
Podesite dodatni režim rada klima uređaja.
Tajmer
Postavke
Podesite funkciju tajmera za uključivanje i isključivanje klima
uređaja.
Unesite naziv mreže ili klima uređaja.
ffPodesite režim rada klima uređaja pomoću dugmeta [Mode] (Režim).
1
1
3
2
4
2
Uključivanje/isključivanje
Uključite ili isključite klima uređaj.
uređaja
Izaberite „Auto“ (Automatski), „Cool“ (Hlađenje), „Dry“
Režim
(Suvo), „Fan“ (Izduvavanje) ili „Heat“ (Grejanje).
3
Željena temperatura
4
Trenutna temperatura
Izaberite željenu temperaturu na klima uređaju.
Prikaz trenutne temperature u prostoriji.
15
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 15
2012-11-21 13:35:10
Korišćenje aplikacije Smart A/C
Podešavanje dodatnih funkcija klima uređaja
ffUpravljajte dodatnim funkcijama koje klima uređaj podržava.
ffDodatne funkcije će biti aktivirane u zavisnosti od funkcija klima uređaja.

1. Pritisnite dugme [Option] (Opciono) u dnu ekrana.
2. Izaberite željeni režim rada ili dodatne funkcije.
NAPOMENA
• U korisničkom priručniku za klima uređaj potražite informacije o dodatnim
funkcijama.
Podešavanje funkcije tajmera

1
2
3
1. Kada pritisnete dugme [Timer] (Tajmer) u dnu ekrana, pritisnite dugme [On Timer] (Uključivanje tajmera) ili [Off Timer]
(Isključivanje tajmera).
-- Kada želite da podesite vreme uključivanja, pritisnite dugme [On Timer] (Uključivanje tajmera), a za vreme isključivanja
dugme [Off Timer] (Uključivanje tajmera).
2. Pritisnite dugme [+], [-] ili [AM], [PM] da biste podesili vreme uključivanja ili isključivanja.
3. Nakon podešavanja ciklusa ponavljanja, pritisnite dugme [OK] (U redu).
• V reme uključivanja i vreme isključivanja ne možete da podesite u isto vreme.
NAPOMENA
16
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 16
2012-11-21 13:35:11
Podešavanje informacija o klima uređaju
ffPromenite informacije o klimi ili pogledajte informacije o verziji aplikacije, otvorite izvornu licencu pritiskom na tab
[Podešavanja].
SRPSKI

ffPomoću dugmeta [AC Info Setting] (Podešavanje informacija o klima uređaju) možete da zadate naziv klima uređaja.

17
Jungfrau WiFi APP_IB_DB68-03588A_SR.indd 17
2013-5-27 14:35:20
Korišćenje aplikacije Smart A/C
ffProverite verziju aplikacije pritiskom na dugme [Version] (Verzija).

Pristup van kuće
1. Pritisnite dugme [Out-of-home] (Van kuće).
2. Kada unesete ID i lozinku na Web lokaciji za Samsung pametne uređaje, pritisnite dugme [OK] (U redu).
3. Upravljajte svojim klima uređajem kada se nalazite van kuće.
-- Funkcija „Van kuće“ koristi se na isti način kao i funkcija „Pristup u kući“ (pogledajte 12. stranu)

1
2
NAPOMENA
• Potrebno je da se prijavite kako biste klima uređajem upravljali dok se nalazite van kuće.
Unesite ID i lozinku koju ste koristili za registraciju mrežne usluge. Ako se još uvek niste učlanili, učinite to i
registrujte svoj klima uređaj na adresi http://global.samsungsmartappliance.com .
• Kada pristupate klima uređaju van kuće, ne možete da koristite dodatne funkcije klima uređaja.
18
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 18
2012-11-21 13:35:13
Rešavanje problema
Pre nego što pozovete servisni centar pogledajte tabelu u nastavku.
Problem
Proverite da li je uključena funkcija Wi-Fi na
pametnom telefonu.
Uspostavite Wi-Fi vezu na pametnom telefonu.
Proverite da pametni telefon i klima uređaj
nisu povezani na različite bežične rutere.
Pametni telefon i klima uređaj treba da budu povezani na isti
bežični ruter.
Proverite da li Wi-Fi lampica (
modulu svetli.
Proverite da li je klima uređaj ispravno povezan na bežični
ruter.
) na Wi-Fi
Pametni telefon je ispravno povezan na klima uređaj, ali ne radi.
Ponovo pokrenite aplikaciju Smart A/C ili ponovo povežite
pametni telefon sa bežičnim ruterom.
Kada pokrenete funkciju In-home (U kući) u okviru aplikacije Smart
A/C, pretražuje se više uređaja.
Izaberite u listi klima uređaj čiji broj odgovara broju vašeg
klima uređaja.
Nemam ID ili lozinku za prijavljivanje na funkciju Out-of-home (Van
kuće) u okviru aplikacije Smart A/C.
Učlanite se na Web lokaciji za Samsung pametne uređaje
(http://global.samsungsmartappliance.com) i registrujte svoj
klima uređaj.
Funkcija Out-ofhome (Van kuće)
u okviru aplikacije
Smart A/C ne
funkcioniše.
Proverite da li Wi-Fi lampica (
modulu svetli.
) na Wi-Fi
Proverite da li indikator Wi-Fi (
) na Wi-Fi
modulu treperi na svake 3 sekunde.
SRPSKI
Nije moguće pronaći
klima uređaj u
aplikaciji Smart A/C.
Rešenje
Proverite da li je klima uređaj ispravno povezan na bežični
ruter.
Proverite da li je bežični ruter ispravno povezan na Internet.
19
Crystal WiFi APP_IB_DB68-03373A_SR.indd 19
2012-11-21 13:35:14