Download Samsung 64" Plasma SyncMaster P64FP PH64KRPMBF/EN Brugervejledning

SyncMaster P64FP P64FT
PDP-skærm
Brugervejledning
Farven og udseendet kan – afhængigt af produktet – være
anderledes, og specifikationerne kan ændres uden
forudgående varsel for at forbedre ydelsen.
Sikkerhedsinstruktioner
Notationskonventioner
Bemærk
Disse sikkerhedsinstruktioner skal overholdes af hensyn til din sikkerhed og for at undgå tingskade.
Sørg for at læse instruktionerne omhyggeligt, og brug produktet på den rigtige måde
Advarsel / Forsigtig
Manglende overholdelse af anvisninger, der kendetegnes af dette symbol, kan
føre til personskade eller beskadigelse af udstyret.
Bemærk
Ikke tilladt
Til enhver tid vigtigt at læse og
forstå
Demonter ikke
Tag stikket ud af stikkontakten
Må ikke berøres
Tilslut til jord for at forhindre
elektrisk stød
'HURSNU YHVPXOLJYLVHWDGPLQLVWUDWLRQVJHE\UKYLV
•DHQWHNQLNHUWLONDOGHVSnGLQIRUDQOHGQLQJRJGHULNNHHUQRJHQIHMOYHGSURGXNWHW
(IHNVKYLVGXLNNHKDUO VWGHQQHEUXJHUYHMOHGQLQJ
•
(b) you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product
(IHNVKYLVGXLNNHKDUO VWGHQQHEUXJHUYHMOHGQLQJ
Du får oplyst administrationsgebyrets størrelse, inden noget arbejde eller besøg i
hjemmet udføres.
Strøm
Når den ikke anvendes i længere tid, skal du indstille din computer til DPM.
Hvis du bruger en pauseskærm, skal du indstille den til den aktive skærmtilstand.
Billederne er kun til reference, og gælder ikke i alle tilfælde (eller lande).
Genvej til instruktioner om anti-efterbilleder
Brug ikke en beskadiget netledning, et beskadiget strømstik eller en
løs stikkontakt.
•
Det kan føre til elektrisk stød eller brand.
Rør ikke ved strømstikket med våde hænder, når du fjerner stikket fra
eller sætter stikket i stikkontakten.
•
Dette kan medføre elektrisk stød.
Sørg for at slutte netledningen til en jordet stikkontakt.
•
Hvis du ikke gør det, kan der opstå elektrisk stød eller personskade.
Sørg for, at strømstikket er sat solidt og korrekt i stikkontakten.
•
Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand.
Sikkerhedsinstruktioner
Undgå at bruge magt til at bøje eller trække i strømstikket, og undgå
at placere tunge materialer på det.
•
Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand.
Slut ikke flere apparater til den samme stikkontakt.
•
Det kan føre til brand på grund af overophedning.
Undlad at frakoble strømkablet fra, mens produktet er i brug.
•
Dette kan medføre beskadigelse af produktet som følge af elektrisk
stød.
Afbrydelse af strømforsyningen til apparatet opnås ved at tage stikket
ud af stikkontakten. Derfor skal strømstikket være let tilgængeligt.
•
Ellers kan dette forårsage elektrisk stød eller brand.
Brug kun det medfølgende strømkabel. Brug ikke strømkablet til noget
andet produkt.
•
Det kan føre til brand eller elektrisk stød.
Installation
Kontakt et autoriseret servicecenter, når skærmen skal installeres på steder med
særligt meget støv, med høje eller lave temperaturer, med høj fugtighed, hvor
kemiske opløsninger anvendes, og hvor skærmen er tændt døgnet rundt, f.eks. i
lufthavne, jernbanestationer osv.
Såfremt dette ikke gøres, kan det medføre alvorlig beskadigelse af skærmen.
Sørg for, at mindst to personer løfter og flytter produktet.
•
Ellers kan det blive tabt, hvilket kan forårsage personskade og/eller
beskadigelse af produktet.
Ved installation af produktet i et kabinet eller stativ skal du sikre, at
den forreste ende af produktets bund ikke stikker ud.
•
Hvis den gør det, kan produktet falde og medføre personskade.
•
Brug et kabinet eller stativ af en passende størrelse til produktet.
PLACER IKKE STEARINLYS, MYGGELYS, CIGARETTER ELLER VARMEAPPARATER I NÆRHEDEN AF PRODUKTET.
•
Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand.
Hold varmeapparater så langt væk fra netledningen og produktet som
muligt.
•
Det kan føre til elektrisk stød eller brand.
Sikkerhedsinstruktioner
Må ikke installeres på et sted med dårlig ventilation, f.eks. i en reol
eller et skab.
•
Dette kan medføre brand på grund af en stigning i den interne temperatur.
Når du sætter produktet ned, skal du sørge for at sætte det blødt ned.
•
Dette kan medføre beskadigelse af skærmen.
Anbring ikke produktets front på gulvet.
•
Dette kan medføre beskadigelse af skærmen.
Kontroller, at vægbeslaget monteres af en autoriseret installatør.
•
Hvis det ikke bliver det, kan det falde ned og medføre personskade.
•
Sørg for at montere det angivne vægbeslag.
Monter produktet på et sted med god udluftning. Sørg for, at der er en
afstand til væggen på mindst 4 tommer (10 cm).
•
Hvis den er det, kan det medføre brand på grund af en stigning i den
interne temperatur.
Kontroller, at plastemballagen holdes væk fra børn.
•
I modsat fald er der en risiko for alvorlig skade (kvælning), hvis børn
leger med det.
Hvis højden af din skærm kan justeres, må du ikke anbringe nogen del
af din krop på foden, når du sænker den.
•
Dette kan beskadige produktet eller skade den person, der bærer den.
Madolie, f.eks. sojaolie, kan beskadige eller gøre produktet deformt.
Monter ikke produktet i et køkken eller i nærheden af et køkkenbord.
Rengøring
Ved rengøring af plasmaskærmens kabinet eller overfladen på TFT-PDP-skærmen, skal du tørre med en let fugtet, blød klud.
Spray ikke rengøringsmiddel direkte på produktets overflade.
•
Hvis det gøres, kan det medføre misfarvning og forvrængning af
strukturen, og skærmoverfladen kan skalle af.
Rengøring af benene i strømstik eller afstøvning af stikkontakter må
udelukkende foretages med en tør klud.
•
Hvis det ikke overholdes, kan det føre til brand.
Husk at frakoble strømkablet før rengøring af produktet.
•
Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand.
Sikkerhedsinstruktioner
Ved rengøring af produktet skal du frakoble strømstikket og rengøre
produktet med en blød, tør klud.
•
Anvend ikke kemikalier, f.eks. voks, rensebenzin, alkohol, fortyndere, insekticider, smøremidler eller rengøringsmidler.
•
Sådanne kan ændre produktoverfladens udseende og føre til afskalning af produktets specifikationsmærkat.
Sørg for udelukkende at bruge den angivne klud, fordi produktkabinettet let bliver ridset.
Når du rengør produktet, må du ikke spraye vand direkte på produktets
hoveddel.
•
Kontroller, at der ikke trænger vand ind i produktet, og at produktet
ikke er vådt.
•
Ellers kan der opstå elektrisk stød, brand eller en fejlfunktion.
Andet
Produktet benytter højspænding. Adskil, reparer eller modificer ikke
selv produktet.
•
Det kan føre til elektrisk stød eller brand.
•
Hvis produktet skal repareres, skal du kontakte et servicecenter.
Hvis der forekommer en underligt lugt eller en mærkelig lyd eller røg
fra produktet, skal du øjeblikkeligt trække strømstikket ud af stikkontakten og kontakte et servicecenter.
•
Det kan føre til elektrisk stød eller brand.
Placer ikke dette produkt på et sted, der er udsat for fugt, støv, røg eller
vand, og placer det ikke i en bil.
•
Det kan føre til elektrisk stød eller brand.
Hvis du taber produktet, eller kabinettet er gået i stykker, skal du afbryde strømmen og tage strømstikket ud. Kontakt et servicecenter.
•
Det kan føre til elektrisk stød eller brand.
Hvis det tordner eller lyner, må du ikke berøre strømkablet eller antennekablet.
•
Det kan føre til elektrisk stød eller brand.
Forsøg ikke at flytte skærmen ved kun at trække i ledningen eller i
signalkablet.
•
Hvis du gør det, kan det falde og medføre elektrisk stød, beskadigelse
af produktet eller brand som følge af beskadigelse af kablet.
Sikkerhedsinstruktioner
Løft aldrig produktet, og flyt det ikke bagud, fremad, til højre eller
venstre, mens du holder fat i strømkablet eller signalkablerne.
•
Hvis du gør det, kan det falde og medføre elektrisk stød, beskadigelse
af produktet eller brand som følge af beskadigelse af kablet.
Sørg for, at ventilationsåbningen ikke er blokeret af et bord eller gardin.
•
Hvis den er det, kan det medføre brand på grund af en stigning i den
interne temperatur.
Placer ikke beholdere med vand, vaser, blomstervaser, medicin eller
nogen form for metal på produktet.
•
Hvis der trænger vand eller et fremmedlegeme ind i produktet, skal
du frakoble strømkablet og kontakte et servicecenter.
•
Det kan medføre fejlfunktion, elektrisk stød eller brand.
Brug og opbevar ikke antændelige sprays eller brandbare materialer i
nærheden af produktet.
•
Det kan resultere i eksplosion eller brand.
Før ikke nogen form for metal, f.eks. spisepinde, mønter, søm, skruer
og knivblade eller brandbare objekter, f.eks. tændstikker eller papir, ind
i produktet (gennem ventilationsåbninger, indgangs- og udgangsbøsninger osv.).
•
Hvis der trænger vand eller et fremmedlegeme ind i produktet, skal
du frakoble strømkablet og kontakte et servicecenter.
•
Det kan føre til elektrisk stød eller brand.
Ved længerevarende brug af en fast skærm kan der forekomme et
efterbillede eller en plet.
•
Hvis du ikke bruger produktet i en længere periode, skal du stille det
i dvaletilstand eller eller bruge en bevægelig skærmskåner.
Indstil på en opløsning og frekvens, der er passende for produktet.
•
I modsat fald kan det føre til synsskader.
Skru ikke for højt op for lydstyrken ved brug af hoved- eller øretelefoner.
•
For høj lyd kan føre til høreskader.
For at undgå anstrengelse af øjnene må du ikke sidde for tæt på produktet.
Hvil i mindst fem (5) minutter efter at du har brugt skærmen i en (1)
time.
•
Dette nedsætter øjnenes træthed.
Sikkerhedsinstruktioner
Placer ikke produktet et ustabilt sted, f.eks. en skrøbelig hylde, en
ujævn overflade eller et sted, der udsættes for rystelser.
•
Hvis du gør det, kan det falde ned, hvilket kan forårsage personskader
og/eller beskadigelse af produktet.
•
Hvis du bruger produktet på et sted med mange vibrationer, kan det
beskadige produktet og medføre brand.
Når du flytter produktet, skal du afbryde strømmen og frakoble
strømkablet, antennekablet og alle kabler, der er sluttet til produktet.
•
Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand.
Sørg for, at børn ikke hænger i produktet eller kravler op på det.
•
Produktet kan falde ned og medføre personskade eller død.
Hvis du ikke bruger produktet i længere tid, skal du tage strømstikket
ud af stikkontakten.
•
Gør du ikke det, kan det føre til overopvarmning eller brand som følge
af støv eller kan medføre brand som følge af elektrisk stød eller lækage.
Placer ikke tunge emner, legetøj eller konfekture, f.eks. småkager osv.,
som kan fange børns opmærksomhed.
•
Dine børn kan hænge i produktet, så det falder, hvilket kan føre til
personskade eller død.
Pas på, at børn ikke placerer batteriet i munden, når det er taget ud af
fjernbetjeningen. Placer batteriet på et sted, som spædbørn eller børn ikke
kan nå.
•
Hvis et barn har haft batteriet i munden, skal du øjeblikkeligt søge
læge.
Ved udskiftning af batteriet skal du isætte det med rigtig polaritet (+,
-).
•
Hvis det ikke gøres, kan batteriet blive beskadiget, eller det kan forårsage brand, personskade eller skade som følge af lækage af batterivæske.
Brug kun de anførte standardiserede batterier og brug ikke et nyt batteri
og et brugt batteri samtidig.
•
Ellers kan batterierne blive beskadiget eller forårsage brand, personskade eller skade som følge af, at den indre væske lækker.
Batterierne (og genopladelige batterier) er ikke almindeligt affald og
skal returneres til genbrug. Kunden er ansvarlig for returnering af de
brugte eller genopladelige batterier til genbrug.
•
Kunden kan returnere de brugte eller genopladelige batterier til et
offentligt genbrugscenter eller til en forretning, der sælger samme
type batteri eller genopladeligt batteri.
Sikkerhedsinstruktioner
Placer ikke produktet, hvor det er udsat for direkte sollys, eller i nærheden af varmekilder, f.eks. en radiator eller et ildsted.
•
Dette kan reducere produktets holdbarhed og kan medføre brand.
Tab ikke objekter på produktet, og undgå at støde til produktet på
nogen måde.
•
Det kan føre til elektrisk stød eller brand.
Brug ikke en fordamper tæt på produktet.
•
Det kan føre til elektrisk stød eller brand.
Hvis der forekommer en gaslækage, må du ikke berøre produktet eller
strømstikket; udluft øjeblikkeligt.
•
Hvis der opstår en gnist, kan det føre til eksplosion eller brand.
Hvis produktet har været tændt i længere tid, bliver skærmpanelet
varmt. Berør det ikke.
Gem mindre tilbehørsdele på et sted, der er utilgængeligt for børn.
Installer ikke produktet et sted, der er så lavt, at børn kan nå det.
•
Ellers kan det falde ned og forårsage personskade.
•
Produktets forreste del er tung, og produktet skal derfor installeres
på et jævnt og stabilt underlag.
Placer ikke tunge genstande på produktet.
•
Det kan føre til personskade og/eller beskadigelse af produktet.
Indledning
Pakkens indhold
Bemærk
Kontroller, at følgende dele leveres sammen med din plasmaskærm.
Hvis der mangler nogle dele, skal du kontakte din forhandler.
Kontakt en forhandler for at købe tilbehør.
Kontrol af pakkens indhold
Fjern låsen fra kassen, som vist i illustrationen nedenfor.
Løft kassen op ved at holde i Kontrollér pakkens indhold. Fjern flamingo- og vinylemindhakkene i begge sider af
ballage.
kassen.
Bemærk
•
Når du har pakket kassen ud, skal du kontrollere indholdet.
•
Sørg for at gemme emballagen til fremtidig transport af produktet.
•
Efter udpakning kan du bruge den nedre del af kassen som midlertidig sokkel til at teste produktet
eller kontrollere funktionaliteten.
Udpakning
Indledning
Plasmaskærm
Vejledninger
Hurtig opsætningsvejledning
Garantikort
Brugervejledning
(Ikke tilgængelig alle steder)
Kabler
Strømkabel
D-Sub-kabel
Fjernbetjening
Batterier (AAA x 2)
Andet
Ferritkerne til strømkabel
(Ikke tilgængelig alle steder)
Tilbehør (kun model P64FT)
Oplader til penbatteri
Adapter
Strømkabel
USB-dongle
Zigbee-berøringspen (IWBP1)
Samsung Interactive whiteboard
Indledning
Sælges separat
DVI-kabel
Vægbeslag
BNC-til-BNC-kabel
Netværksboks
RGB-til-BNC-kabel
Stereokabel
HDMI-kabel
BNC-KOMPONENT-kabel
KOMPOSIT-kabel
HDMI-DVI-kabel
Advarsel
•
Netværksboksen er ikke kompatibel med programmet Interactive Whiteboard.
Ferritkerne
•
Denne ferritkerne anvendes til at afskærme kablerne fra støj.
•
Når du tilslutter et kabel, skal du åbne ferritkernen og klipse den
omkring kablet tæt ved stikkontakten.
Din plasmaskærm
Bemærk
Plasmaenheden kan måske forstyrre amatørradio eller AM-radio.
Indledning
Forside
SOURCE knappen [SOURCE]
Skifter fra PC-tilstand til Video-tilstand. Ændring af kilden er kun tilladt for eksterne enheder, der er tilsluttet plasmaskærmen på det givne tidspunkt.
[PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [MagicInfo] → [Component] →
[BNC]
Enter-knap [
]
Aktiverer et fremhævet menuelement.
Bemærk
•
Dette produkt er ikke kompatibelt med MagicInfo.
MENU knappen [MENU]
Åbner skærmmenuen og afslutter skærmmenuen. Bruges også til at afslutte
skærmmenuen eller vende tilbage til den forrige menu.
- VOL+
Flytter fra ét menuelement til et andet vandret eller justerer valgte menuværdier.
Når OSD ikke vises på skærmen, kan du trykke på denne knap for at justere lydstyrken.
SEL
Flytter fra ét menuelement til et andet lodret eller justerer valgte menuværdier.
Tænd/sluk-knap [
]
Brug denne knap til at tænde og slukke for plasmaskærmen.
Strømindikator
Viser PowerSaver-tilstand med grønne blink.
Bemærk
Se Strømsparer, der er beskrevet i vejledningen, for flere informationer vedr.
strømbesparende funktioner. For at spare på energien bør du slukke for din plasmaskærm, når du ikke har brug for den, eller når du går fra den i lange perioder.
Fjernbetjeningssensor
Ret fjernbetjeningen mod dette punkt på plasmaskærmen.
Indledning
Bagside
Bemærk
Yderligere oplysninger om kabeltilslutninger finder du i Tilslutning af kabler under Opsætning. Plasmaskærmens konfiguration på bagsiden kan være lidt anderledes, afhængigt af plasmaskærmens
model.
POWER IN
Strømkablet sættes i plasmaskærmen og i stikkontakten.
RS232C OUT/IN (RS232C Serieport)
(MDC)(Styring af flere skærme) programport
RGB IN (PC-tilslutningsstik (indgang))
•
Med et D-SUB-kabel (15-bens D-Sub) - PCtilstand (analog pc)
•
Slut RGB IN-porten på skærmen til BNCporten på pc'en med RGB-til-BNC-kablet.
DVI IN (PC-video-tilslutningsstik)
Slut [DVI IN]-porten på skærmen til DVI-porten
på pc'en med DVI-kablet.
Indledning
DVI/RGB AUDIO IN(PC/DVI Lydtilslutningsstik (indgang))
Slut et lydkabel til [R-AUDIO-L] på skærmen og
til lydudgangsporten på kildeenheden.
AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]
Slut et lydkabel til [R-AUDIO-L] på skærmen og
til lydudgangsporten på kildeenheden.
DVI OUT
•
Tilslut en skærm til en anden skærm med et
DVI-kabel.
•
Slut [DVI OUT]-porten på skærmen til
[HDMI IN] -porten på den anden skærm med
DVI-til-HDMI-kablet.
•
DVI-, HDMI- og netværkssignaler, der
sendes via [DVI OUT]-porten vises på den
anden skærm, der har DVI IN-porten.
AV IN [VIDEO]
Tilslut [AV IN (VIDEO)]-stikket på din skærm
til videoudgangsstikket på den eksterne enhed
med et video-kabel.
AUDIO OUT
Udgangsstik til hovedtelefon/ekstern højttaler.
HDMI IN
Tilslut HDMI-stikket bag på din plasmaskærm til
HDMI-stikket på din enhed med digital udgang
med et HDMI-kabel.
Der kan understøttes op til HDMI-kabel 1.2.
BNC OUT [R, G, B, H, V] (BNC Komponenttilslutningsstik (udgang))
BNC (Analog PC) tilslutning: tilslutter portene R,
G, B, H, V.
Det antal PDP-skærme, der kan forbindes til loopout, kan variere afhængigt kablerne, signalkilden
osv. Med kabler eller signalkilder, hvor der ikke
er nogen forringelse, kan op til 10 PDP-skærme
Indledning
tilsluttes (understøttes muligvis ikke afhængigt af
det tilsluttede kabel).
BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB, H,
V] (BNC/Komponenttilslutningsstik (indgang))
- Ved BNC-indgang skal du kontrollere specifikationerne for indgangsportene herunder.
•
[R/PR] --> Rød port, input
•
[G/Y] --> Grøn port, input
•
[B/PB] --> Blå port, input
- Ved komponentindgang skal du kontrollere
specifikationerne for indgangsportene herunder.
•
[R/Y] --> Grøn port, input
•
[G/PB] --> Blå port, input
•
[B/PR] --> Rød port, input
Dette produkt har en intern højttaler.
Fjernbetjening
Bemærk
Fjernbetjeningens ydeevne kan blive påvirket af et tv eller andet elektronisk udstyr, der er i brug tæt
på plasmaskærmen, som derved medfører en fejlfunktion pga. frekvensforstyrrelser.
Indledning
POWER
OFF
Talknapper
DEL
/ GUIDE knappen
- VOL +
SOURCE
D.MENU
TOOLS
Knapper for op, ned, højre og venstre
INFO
FARVEKNAPPER
TTX/MIX
MTS/DUAL
ENTER/PRE-CH
MUTE
CH/P
TV
MENU
RETURN
EXIT
MagicInfo
1.
POWER
Tænder for produktet.
2.
OFF
Slukker for produktet.
3. Nummerknap
Anvendes til at indtaste adgangskode under OSD-justering eller
ved anvendelse af MagicInfo.
Knappen "-" anvendes til at vælge digitale kanaler.
4. DEL
pen
/ GUIDE knapVisning af EPG (Elektronisk Program Guide).
Bemærk
- Denne knap er deaktiveret for denne plasmaskærm.
5. - VOL +
Justerer lydstyrken.
6.
SOURCE
Tryk på denne knap for at skifte til tilstanden MagicInfo eller
PC eller en tilsluttet, ekstern indgangskilde.
7.
D.MENU
Visning af menuen DTV
Indledning
Bemærk
- Denne knap er deaktiveret for denne plasmaskærm.
Bruges til hurtigt at vælge ofte anvendte funktioner.
8. TOOLS
Bemærk
- Denne knap er deaktiveret for denne plasmaskærm.
9.Knapper for op, ned, venstre
og højre
Flytter fra ét menuelement til et andet vandret, lodret eller justerer
valgte menuværdier.
INFO
Aktuelle billedinformationer vises i skærmens øverste venstre
hjørne.
11. FARVEKNAPPER
Tryk for at tilføje eller slette kanaler og gemme kanaler i listen
med foretrukne kanaler i menuen "Kanalliste".
10.
Bemærk
- Denne knap er deaktiveret for denne plasmaskærm.
12.
TTX/MIX
Tv-kanaler tilbyder tekstbaseret informationsservice via tekst-tv.
- Tekst-tv-knapper
Bemærk
- Denne knap er deaktiveret for denne plasmaskærm.
13. MTS/DUAL
Bemærk
- Denne knap er deaktiveret for denne plasmaskærm.
MTSDu kan vælge tilstanden MTS (Multichannel Television Stereo)
FM stereo
Lydtype
MTS/S_Mode
Standard
Mono
Mono
Stereo
Mono ↔ Stereo
Handmatig wijzigen
SAP
Mono ↔ SAP
Mono
DUALDu kan vælge mellem STEREO/MONO, DUAL l/DUAL ll og
MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO, afhængigt af transmissionstype med DUAL-knappen på fjernbetjeningen, mens du
ser TV.
14.
ENTER/PRE-CH
Denne knap anvendes til at vende tilbage til kanalen umiddelbart
før.
Indledning
Bemærk
- Denne knap er deaktiveret for denne plasmaskærm.
15.
MUTE
Slukker midlertidigt for lyden. Dette vises i nederste venstre
hjørne af skærmen. Lyden kommer igen, hvis du trykker på MUTE
eller - VOL + i Mute-tilstanden.
16.
CH/P
Vælger tv-kanaler i TV-tilstand.
Bemærk
- Denne knap er deaktiveret for denne plasmaskærm.
17. TV
Vælger tilstanden TV direkte.
Bemærk
- Denne knap er deaktiveret for denne plasmaskærm.
18. MENU
Åbner skærmmenuen og afslutter skærmmenuen eller lukker justeringsmenuen.
19.
RETURN
Vender tilbage til den foregående menu.
20.
EXIT
Afslutter menuskærmen.
21. MagicInfo
MagicInfo -hurtigstartknap.
Bemærk
Denne knap er deaktiveret for produkter, der ikke understøtter
MagicInfo.
Installationsvejledning
Bemærk
•
Sørg for at kontakte en installationsekspert fra Samsung Electronics til installation af produktet.
•
Garantien bortfalder, hvis produktet installeres af andre end en fagmand, der er autoriseret af Samsung Electronics.
•
Samsung Electronics servicecenteret kan give dig flere oplysninger.
Indledning
Hældningsvinkel og rotation
1
2
1.
Produktet kan hældes op til 15 grader fra en lodret væg.
2.
For at bruge produktet i “portrætstilling” skal du dreje det med uret, så lysindikatoren er nederst.
Ventilationskrav
1. Betingelser for montering på lodret væg.
<Set fra siden>
A: mindst 40 mm
B: Omgivende temperatur, målepunkt < 35˚C
•
Ved installation af produktet på en lodret væg skal du sørge for, at der er mindst 40 mm luft bag
produktet til ventilation, som vist herover, og sørge for en omgivende temperatur på højst 35˚C.
Bemærk
Samsung Electronics servicecenteret kan give dig flere oplysninger.
Indledning
2. Monteringsguide (integreret)
<Set fra siden>
<Set fra topppen>
A: mindst 40 mm
B: mindst 70 mm
C: mindst 50 mm
D: mindst 50 mm
E: Omgivende temperatur, målepunkt < 35˚C
•
Ved integration af produktet i væg skal du sørge for, at der er noget luft bag produktet til ventilation,
som vist herover, og sørge for en omgivende temperatur på højst 35˚C.
Bemærk
Samsung Electronics servicecenteret kan give dig flere oplysninger.
3. Monteringsvejledning (gulv)
<Set fra siden>
A: mindst 50 mm
B: Omgivende temperatur, målepunkt < 20˚C
•
Ved installation af produktet på gulvet, skal du sørge for, at der er mindst 50 mm luft bag produktet
til ventilation, som vist herover, og sørge for en omgivende temperatur på højst 20 ˚C.
Bemærk
Samsung Electronics servicecenteret kan give dig flere oplysninger.
Indledning
Mekanisk layout
* Enhed: mm
Montering af VESA-beslag
•
Når du monterer VESA, skal du sørge for at overholde de internationale VESA-standarder.
•
Oplysninger om køb og montering af VESA-beslag: Kontakt nærmeste SAMSUNG-forhandler for
bestilling. Når din bestilling er modtaget, vil uddannede montører aflægge dig et besøg for at
installere beslaget.
•
Der skal mindst to personer til at flytte plasmaskærmen.
•
SAMSUNG er ikke ansvarlig for skader på produktet eller på personer som følge af kundens egen
montering.
Dimensioner
* Enhed: mm
Bemærk
Brug kun skruer med en diameter på 6 mm og en længde på 8-12 mm til at fastgøre beslaget på væggen.
Indledning
Tilbehør (sælges separat)
•
Dimensioner med andet tilbehør
* Enhed: mm
Montering af vægbeslag
•
Kontakt en tekniker, når vægbeslaget skal monteres.
•
SAMSUNG Electronics er ikke ansvarlig for eventuel beskadigelse af produktet eller skade på
kunder, når monteringen udføres af kunden.
•
Dette produkt er til montering på cementvægge. Produktet bliver muligvis ikke siddende, når det
monteres på gips eller træ.
Komponenter
Brug kun dele og tilbehør, der følger med dette produkt.
Vægbeslag(1)
Hængsel (venstre 1, Plastikk- Skrue(A) Skrue(B) Forankrhøjre 1)
rog (4)
(11):
(4):
ing (11)
Sådan monteres produktet på vægbeslaget
Produktets form kan variere afhængigt af modellen. (Monteringen af plastikkrogen og skruen er den
samme).
Indledning
1.
Fjern de fire skruer på bagsiden af plasmaskærmen.
2.
Sæt skruen (B) i plastikkrogen.
Bemærk
•
Monter produktet på vægbeslaget, og sørg for, at det sidder ordentligt fast på venstre og højre
plastikkroge.
•
Pas på, at dine fingre ikke bliver klemt i hullerne, når du monterer produktet på beslagene.
•
Kontroller, at vægbeslaget sidder ordentligt fast på væggen, da produktet i modsat fald muligvis ikke bliver på plads efter monteringen.
3.
Stram de fire skruer i trin 2 (plastikkrog + skrue B) i hullerne på produktets bagside.
4.
Fjern sikkerhedsnålen (3), og sæt de fire produktholdere i de tilhørende huller på beslaget (1).
Anbring derefter produktet (2), så det sidder ordentligt fast på beslaget. Sørg for at indsætte og
stramme sikkerhedsnålen (3) igen for at holde produktet sikkert på beslaget.
Indledning
A-
Plasmaskærm
B-
Vægbeslag
C-
Væg
Tilpasning af vægbeslagets vinkel
Juster beslagets vinkel til -2˚før du monterer det på væggen.
1.
Fastgør produktet til vægbeslaget.
2.
Hold produktet øverst i midten, og træk det fremad (i pilens retning) for at tilpasse vinklen.
Bemærk
Du kan justere beslagets vinkel mellem -2˚ og 15˚
Sørg for at tage fat øverst i midten og ikke i venstre eller højre side af produktet for at tilpasse vinklen.
Indledning
Fjernbetjening (RS232C)
Kabeltilslutninger
Grænseflade
RS232C (9 bens)
Ben
TxD (No.2) RxD (No.3) GND (No.5)
Bithastighed
9600 bps
Databit
8 bit
Paritet
None
Stopbit
1 bit
Flow-kontrol
None
Maks. længde
15 m (kun skærmet type)
•
•
Benlayout
Ben
Signal
1
Detekter bærebølge
2
Modtagede data
3
Afsendte data
4
Data Terminal Ready
5
Signaljord
6
Data Set Ready
7
Send anmodning
8
Parat til at sende
9
Ringeindikator
RS232C-kabel
Stik: 9-bens D-Sub
Kabel: Krydset kabel
-P1HUN
-P1Rx
2
-P2--------->
3
-P2Rx
HUN
Indledning
•
Tx
3
<---------
2
Tx
Gnd
5
----------
5
Gnd
Tilslutningsmetode
Kontrolkoder
•
•
•
Get control
Header
kommando
0xAA
kommandotype
DATA-længde
ID
Kontrolsum
0
Indstil kontrol
Header
kommando
0xAA
kommandotype
ID
DATAlængde
DATA
1
Værdi
Kontrolsum
kommandoord
Antal
kommandotype
kommando
Værdiområde
1
Strømstyring
0x11
0~1
2
Lydstyrke
0x12
0~100
3
Styring af indgangskilde
0x14
-
4
Styring af skærmtilstand
0x18
-
5
Styring af skærmstørrelse
0x19
0~255
6
Styring af PIP til/fra
0x3C
0~1
7
Styring af automatisk justering
0x3D
0
8
Styring af tilstanden Videovæg
0x5C
0~1
9
Sikkerhedslås
0x5D
0~1
- ID skal vise hexadecimal værdi af tildelt ID, men ID 0 skal være 0xFF.
- Al kommunikation vil blive foretaget i hexadecimaler, og Kontrolsum er summen af resten. Hvis
det overstiger to cifre, er det f.eks. 11+FF+01+01=112, se bort fra tallet i det første ciffer som
nedenfor.
eksempel)PowerOn&ID=0
Indledning
Header
kommando
ID
0xAA
0x11
Header
kommando
ID
0xAA
DATAlængde
DATA 1
1
Strøm
DATAlængde
DATA 1
1
1
0x11
Kontrolsum
12
Hvis du vil styre enhver mekanisme, der er forbundet med serielt kabel uanset dets ID, skal du
indstille ID-delen til "0xFE" og sende kommandoer. Hvert SÆT vil på tidspunktet følge kommandoer, men vil ikke reagere med ACK.
•
Strømstyring
•
Funktion
Pc slår strømmen til tv'et eller skærmen TIL/FRA.
•
•
Hent status for strøm TIL/FRA
Header
kommando
0xAA
0x11
DATA-længde
ID
0
Kontrolsum
Indstil strøm TIL/FRA
Header
kommando
ID
0xAA
0x11
DATAlængde
DATA
1
Strøm
Kontrolsum
Strøm : Den strømkode, der skal indstilles på tv'et eller skærmen
1 : Strøm TIL
0 : Strøm FRA
•
Ack
Header
kommando
0xAA
0xFF
ID
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"A"
0x11
Strøm
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"N"
0x11
FEJL
Kontrolsum
Strøm : Samme som ovenfor
•
Nak
Header
kommando
0xAA
0xFF
ID
FEJL: Fejlkode, der viser, hvad fejlen betyder
Kontrolsum
Indledning
•
Lydstyrkestyring
•
Funktion
Pc ændrer lydstyrken på tv'et eller skærmen.
•
•
Hent lydstyrkestatus
Header
kommando
0xAA
0x12
DATA-længde
ID
0
Kontrolsum
Indstil lydstyrke
kommando
Header
ID
0x12
0xAA
DATAlængde
DATA
1
Lydstyrke
Kontrolsum
Lydstyrke : Værdikoden for lydstyrke skal indstilles på tv'et eller skærmen (0 ~ 100)
•
Ack
Header
kommando
0xAA
0xFF
ID
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"A"
0x12
Lydstyrke
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"N"
0x12
FEJL
Kontrolsum
Lydstyrke : Samme som ovenfor
•
Nak
Header
kommando
0xAA
0xFF
ID
Kontrolsum
FEJL: Fejlkode, der viser, hvad fejlen betyder
•
Indgangskildestyring
•
Funktion
Pc ændrer indgangskilde for tv'et eller skærmen
•
•
Hent status for indgangskilde
Header
kommando
0xAA
0x14
Indstil indgangskilde
ID
DATA-længde
0
Kontrolsum
Indledning
Header
kommando
0xAA
0x14
ID
DATAlængde
DATA
1
Indgangskilde
Kontrolsum
Indgangskilde : Indgangskildekoden skal indstilles på tv'et eller skærmen
0x14
Pc
0x1E
BNC
0x18
DVI
0x0C
AV
0x04
S-Video
0x08
Komponent
0x20
MagicInfo
0x1F
DVI_VIDEO
0x30
RF(TV)
0x40
DTV
0x21
HDMI1
0x22
HDMI1_PC
0x23
HDMI2
0x24
HDMI2_PC
0x25
Skærmport
Advarsel
DVI_VIDEO, HDMI1_PC, HDMI2_PC → Hent kun
I tilfælde af MagicInfo kun muligt med modeller, der inkluderer MagicInfo
I tilfælde af TV kun muligt med modeller, der inkluderer TV.
•
Ack
Header
0xAA
kommando
ID
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"A"
0x14
Indgangskilde
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"N"
0x14
FEJL
0xFF
Kontrolsum
Indgangskilde : Samme som ovenfor
•
Nak
Header
kommando
0xAA
0xFF
ID
FEJL: Fejlkode, der viser, hvad fejlen betyder
•
Styring af skærmtilstand
Kontrolsum
Indledning
•
Funktion
Pc ændrer tv'ets eller skærmens "skærmtilstand".
Kan ikke styres, når Video Wall er aktiveret.
Advarsel
Fungerer kun med modeller, der inkluderer TV.
•
•
Hent status for skærmtilstand
Header
kommando
0xAA
0x18
DATA-længde
ID
0
Kontrolsum
Indstil billedstørrelse
Header
kommando
0xAA
0x18
ID
DATAlængde
DATA
1
Skærmtilstand
Kontrolsum
Skærmtilstand : Skærmtilstandskoden skal indstilles på tv'et eller skærmen
•
0x01
16 : 9
0x04
Zoom
0x31
Bred zoom
0x0B
4:3
Ack
Header
0xAA
kommando
ID
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"A"
0x18
Skærmtilstand
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"N"
0x18
FEJL
0xFF
Kontrolsum
Skærmtilstand : Samme som ovenfor
•
Nak
Header
kommando
0xAA
0xFF
ID
FEJL: Fejlkode, der viser, hvad fejlen betyder
•
Styring af skærmstørrelse
•
Funktion
Pc genkender størrelsen på tv'et eller skærmen.
Kontrolsum
Indledning
•
•
Hent status for skærmstørrelse
Header
kommando
0xAA
0x19
DATA-længde
ID
Kontrolsum
0
Ack
Header
kommando
ID
0xFF
0xAA
DATAlængde
Ack/Nak
3
"A"
r-CMD
Vær1
0x19
Skærmstø
rrelse
Kontrolsum
Skærmstørrelse : Skærmstørrelse for tv eller skærm (område: 0 ~ 255, Enhed: Tommer)
•
Nak
Header
kommando
0xAA
0xFF
ID
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"N"
0x19
FEJL
Kontrolsum
FEJL: Fejlkode, der viser, hvad fejlen betyder
•
Styring af PIP TIL/FRA
•
Funktion
Pc'en slår PIP-funktionen for et TV eller en skærm TIL/FRA.
Dette fungerer ikke i MagicInfo-tilstand.
•
•
Hent status for PIP TIL/FRA
Header
kommando
0xAA
0x3C
DATA-længde
ID
Kontrolsum
0
Indstil PIP TIL/FRA
kommando
Header
ID
0xAA
0x3C
DATAlængde
DATA
1
PIP
Kontrolsum
PIP : Koden PIP TIL/FRA, der skal indstilles for TV'et eller skærmen
1 : PIP TIL
0 : PIP FRA
•
Ack
Header
kommando
0xAA
0xFF
ID
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"A"
0x3C
PIP
Kontrolsum
Indledning
PIP : Samme som ovenfor
•
Nak
Header
kommando
0xAA
0xFF
ID
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"N"
0x3C
FEJL
Kontrolsum
FEJL: Fejlkode, der viser, hvad fejlen betyder
•
Styring af autojustering (PC, kun BNC)
•
Funktion
Pc styrer pc-systemskærm automatisk.
•
Hent status for autojustering
None
•
Indstil autojustering
Header
kommando
ID
0x3D
0xAA
DATAlængde
DATA
1
Autojustering
Kontrolsum
Autojustering : 0x00 (Altid)
•
Ack
Header
0xAA
•
kommando
ID
0xFF
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"A"
0x3D
Autojustering
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"N"
0x3D
FEJL
Kontrolsum
Nak
Header
kommando
0xAA
0xFF
ID
Kontrolsum
FEJL: Fejlkode, der viser, hvad fejlen betyder
•
Styring af tilstanden Videovæg
•
Funktion
Pc konverterer tilstanden Videovæg for tv'et eller skærmen Videovæg er slået TIL.
Fungerer kun med tv eller skærm, hvor Videovæg er slået til.
Indledning
Fungerer ikke i MagicInfo
•
•
Hent tilstand for Videovæg
Header
kommando
0xAA
0x5C
DATA-længde
ID
0
Kontrolsum
Indstil tilstand for Videovæg
Header
kommando
0xAA
0x5C
ID
DATAlængde
DATA
1
Tilstanden
Videovæg
Kontrolsum
Tilstanden Videovæg : Tilstandskoden for Videovæg skal indstilles på tv'et eller skærmen
1 : Full
0 : Natural
•
Ack
Header
kommando
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
"A"
0x5C
Tilstanden Videovæg
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"N"
0x5C
FEJL
ID
0xAA
0xFF
3
Kontrolsum
Tilstanden Videovæg : samme som ovenfor
•
Nak
Header
kommando
0xAA
0xFF
ID
Kontrolsum
FEJL: Fejlkode, der viser, hvad fejlen betyder
•
Sikkerhedslås
•
Funktion
Pc slår funktionen Sikkerhedslås for tv'et eller skærmen TIL/FRA.
Fungerer, uanset om strømmen er TIL/FRA.
•
Hent status for Sikkerhedslås
Header
kommando
0xAA
0x5D
ID
DATA-længde
0
Kontrolsum
Indledning
•
Indstil aktivering/deaktivering af Sikkerhedslås
Header
kommando
ID
0xAA
0x5D
DATAlængde
DATA
1
Sikkerhedslås
Kontrolsum
Sikkerhedslås : Låsekoden skal indstilles på tv'et eller skærmen
1 : TIL
0 : FRA
•
Ack
Header
0xAA
kommando
ID
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"A"
0x5D
Sikkerhedslås
DATAlængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
"N"
0x5D
Sikkerhedslås
0xFF
Kontrolsum
Sikkerhedslås : Samme som ovenfor
•
Nak
Header
0xAA
kommando
0xFF
ID
FEJL: Fejlkode, der viser, hvad fejlen betyder
Kontrolsum
Tilslutninger
Tilslutning af en computer
Du kan slutte computeren til skærmen på flere måder. Vælg en af følgende muligheder.
Brug af D-sub-stikket (Analog) konnektor på videokortet.
•
Tilslut D-Sub til [RGB IN]-stikket (15 bens) på bagsiden af din plasmaskærm
og D-Sub-stikket (15 bens) på computeren.
Brug af DVI(digital) konnektor på videokortet.
•
Tilslut DVI-kablet til [DVI IN]-stikket på bagsiden af din plasmaskærm og
DVI-stikket på computeren.
Tilslutninger
Med HDMI-udgangen (digital) på grafikkortet.
•
Slut HDMI IN-porten på plasmaskærmen til HDMI-porten på pc'en med
HDMI-kablet.
Bemærk
Når HDMI-kablet er sluttet til pc'en, skal du huske at vælge HDMI både på Source
List og Edit Name, inden du vælger enheden PC eller DVI, så pc-billede og -lyd
kan udsendes normalt. Bemærk, at lyd kun er mulig,
Brug af BNC-stikket (analog) på videokortet.
•
Slut [BNC/COMPONENT IN] -porten på skærmen til BNC-porten på pc'en
med BNC-til-BNC-kablet.
Tilslutninger
Tilslut lydkablet til din plasmaskærm til lydstikket på bagsiden af plasmaskærmen.
Tilslut din plasmaskærms strømkabel til strømstikket på bagsiden af plasmaskærmen. .
Bemærk
•
Tænd for både computeren og plasmaskærmen.
•
Kontakt et lokalt SAMSUNG Electronics servicecenter for at købe tilbehør.
Brug af whiteboard (kun model P64FT)
Bemærk
•
Din whiteboard understøtter ikke tilstanden MagicInfo.
•
En pen kan være genstand for elektromagnetiske forstyrrelser.
•
Denne trådløse enhed kan være genstand for elektromagnetiske forstyrrelser. Brug ikke denne
enhed til et formål, der berører din personlige sikkerhed.
1. Tilslutning til pc
For at bruge din whiteboard skal produktet først sluttes til en pc.
Se "Tilslutning til en computer" for detaljer om tilslutning af produktet til en pc.
Tilslutninger
2. Komponenter og deres funktion
2-1. Pen
Antal
Dele
Funktioner
1
Pennens spids
Aktiverer pennen, når sensoren på den trykkes.
2
Infrarød sensor
Modtager infrarøde signaler fra panelet.
3
Kontakt 1
Udfører højreklikkommandoen.
4
Kontakt 2
Fungerer som tasten Page Down på tastaturet. Efter
ønske kan en anden funktion tilknyttes.
5
Kontakt 3
Fungerer som tasten Page Up på tastaturet. Efter ønske
kan en anden funktion tilknyttes.
6
Kontakt 4
tænd/sluk-knap
2-2. Oplader til penbatteri
Antal
Dele
Funktioner
1
Strømindgang
Sluttes til strømkablet via adapteren.
2
Indikator
Viser opladestatussen.
3
Holdere til pennen
Oplad batterierne i pennen monteret i den rigtige retning.
Tilslutninger
2-3 . Opladning af pennens batteri
Bemærk
•
Anvend en ferritkerne, når du oplader batteriet til pennen i opladeren.
•
Det anbefales, at du anvender en ferritkerne ved opladning af batteriet til pennen for at undgå
elektromagnetiske forstyrrelser.
•
Inden du tilslutter kabler: Åbn ferritkernen, og sno kablet omkring ferritkernen som vist herunder.
•
Rød indikator: Oplader / orange indikator: Fejl / grøn indikator: Fuldt opladet
Bemærk
•
Hvis indikatoren forbliver grøn, når du oplader et batteri til pennen (indikation på fuldt opladet),
og pennen ikke kan tænde, så kontakt Samsungs kundeservicecenter.
•
Opladning af et batteri til en pen mislykkes, hvis pennen er sat forkert i holderen.
Tilslutning til en pen
3-1. Montering af donglen
For at bruge en dedikeret pen til din whiteboard. Sæt donglen i USB-slotten på din PC.
Bemærk
•
Sørg for, at donglen er installeret mindst 1 m gulvet.
3-2. Brug af en pen
For at bruge en pen: Tryk på den sorte knap på pennens øverste del.
Tilslutninger
3-3. Parring af penne med skærmen
For at installere dobbelte penne på skærmen skal du på pc'en installere tegneprogrammet fra den
medfølgende cd. Se "Installation af din whiteboard" for detaljer om, hvorledes du installerer tegneprogrammet.
•
Gå til kontrolpanelet, og kør Samsung Interactive Whiteboard.
(Du kan også klikke på stjerneikonet [
•
] -> Pen Setting i tegneprogrammets nederste hjørne.)
Tryk på og hold den (sorte) tænd/sluk-knap på pennen inde i 10 sekunder, når strømmen slukkes.
•
Sådan tændes for pennen: Tryk én gang på den sorte tænd/sluk-knap. Den røde indikator blinker
flere gange, og pennen tændes.
•
Sådan slukker du for pennen: Tryk på og hold den sorte tænd/sluk-knap inde i 3 sekunder. Den
røde indikator blinker flere gange, og pennen slukkes.
•
Tryk på Pairing i programmet Samsung Interactive Whiteboard. Hvis No Pairing ændres til
Conneted, er det udført en korrekt parring, og peger du på skærmen, genkendes dette straks.
•
Parring skal kun udføres én gang. Når en pen er parret med skærmen, og du tænder for pennen,
aktiveres genkendelse af tegninger med pennen på skærmen.
3-4. Aktivering af kalibrering
•
Gå til Control Panel, og kør Samsung Interactive Whiteboard.
(Du kan også klikke på stjerneikonet [
] -> Pen Setting i tegneprogrammets nederste hjørne.)
•
Gå til fanen Calibration.
•
Klik på Start Calibration.
•
Peg på de fire cirkler i rækkefølge med pennen. Følg de instruktioner, der vises.
Tilslutninger
•
Klik på OK.
3-5. Tilføjelse af tastaturkommandoer til penne
Du får større glæde af din whiteboard ved at føje tastaturkommandoer til penne.
1.
Gå til Pen Setting > Keyboard i programmet Samsung Interactive Whiteboard.
2.
Vælg en knap. Når vinduet til tasttildeling vises: Tryk på den tastaturtast, du vil tilknytte. Tasten
knyttes til knappen.
3-6. Højreklikfunktion
Tryk på Button 1 på pennen, når pennen har kontakt med plasmaskærmen. Der udføres en funktion
som ved højreklik med musen.
Tilslutninger
Bemærk
•
Højreklikfunktionen fungerer kun, når pennen har kontakt med plasmaskærmen.
4. Beskyttelse mod efterbilleder
Bemærk
•
Efterbilleder kan forekomme på dette produkt på grund af plasmaenheders natur, og producenten
er ikke ansvarlig for dette problem.
•
For at forhindre efterbilleder anbefales det, at du følger følgende instruktioner, når du bruger produktet.
Instruktioner
•
Sørg for, at det samme stillbillede ikke vises i mange timer.
•
Når du vil vise det samme stillbillede i flere timer, så sørg for at aktivere pauseskærmen med
regelmæssige intervaller.
•
Det er bedst at aktivere pauseskærmen, når Samsung Interactive Whiteboard ikke er i brug.
•
Brug af pauseskærmen
Aktivering af pauseskærmen (når Interactive Whiteboard-softwaren ikke
er i brug)
•
Gå til MENU -> Setup-> Safety Screen på skærmmenuen, og vælg tilstanden Pattern. Et
pauseskærmmønster aktiveres.
Aktivering af pauseskærmen (når Interactive Whiteboard-softwaren er i
brug)
•
Klik på [ ], og vælg Eliminate Image Retention i den interaktive Samsung Interactive
Whiteboard. Et pauseskærmmønster bliver aktiveret.
Tilslutninger
Det anbefales, at du aktiverer pauseskærmen i en kort periode, inden du
slukker for pc'en.
•
Aktivering af pauseskærmen, når programmet til den interaktive whiteboard er lukket
•
Hvis pc'en er slukket: Pauseskærmen er aktiv i en angivet periode, før pc'en slukkes.
•
Hvis pc'en ikke er slukket: Kun programmet til den interaktive whiteboard bliver lukket.
Tilslutning til andre enheder
•
AV-indgangsenheder, som f.eks. dvd-afspillere, videobåndoptagere eller videokameraer samt din
computer, kan tilsluttes til plasmaskærmen. Du kan finde detaljerede oplysninger om at tilslutte
AV-indgangsenheder i indholdet under Justering af din plasmaskærm.
•
Plasmaskærmens konfiguration på bagsiden kan være lidt anderledes, afhængigt af plasmaskærmens model.
Tilslutning af AV-enheder
1.
Slut et lydkabel til lydudgangsporten på den eksterne enhed og [AV/COMPONENT AUDIO IN
[R-AUDIO-L]]-porten på skærmen, og tilslut videoudgangsporten på den eksterne enhed til [AV
IN [VIDEO]]-porten på skærmen.
Tilslutninger
2.
Afspil herefter fra dvd-afspilleren, videomaskinen eller videokameraet med en dvd-disk eller et
bånd ilagt.
3.
Vælg AV ved hjælp af knappen SOURCE på forsiden af plasmaskærmen eller på fjernbetjeningen.
Tilslutning til et videokamera
1.
Find A/V-udgangsstikkene på videokameraet. De sidder normalt på siden eller bag på videokameraet. Tilslut et sæt audiokabler mellem AUDIOUDGANGS-stikkene på videokameraet og
[AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] på plasmaskærmen.
2.
Tilslut et videokabel mellem VIDEOUDGANGS-stikket på videokameraet og [AV IN [VIDEO]]
på plasmaskærmen.
3.
Vælg AV , der er tilsluttet en Camcorderen, med SOURCE (kildeknappen) foran på Plasmaskærm.
4.
Start herefter videokameraet med et bånd ilagt.
Bemærk
De viste lyd/videokabler følger normalt med et videokamera. (Hvis ikke, så forhør dig hos din lokale
elektronikforhandler).
Hvisvideokameraet er stereo, skal du tilslutte et sæt på to kabler.
Tilslutninger
Tilslutning af BNC-til-BNC-kablet
1.
Slut [BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB]]-stikkene på skærmen til BNC-porten på den
eksterne enhed med BNC-til-BNC-kablet.
2.
Vælg BNC med knappen SOURCE på forsiden af plasmaskærmen eller på fjernbetjeningen.
Tilslutning ved hjælp af et DVI-kabel
1.
Brug et DVI-kabel til at tilslutte [DVI OUT]-porten på plasmaskærmen og indgangsporten på en
anden skærm.
2.
Brug et stereokabel til at tilslutte [AUDIO OUT]-porten på plasmaskærmen og indgangsporten
på en anden skærm.
3.
Vælg DVI med knappen SOURCE på forsiden af plasmaskærmen eller på fjernbetjeningen.
Bemærk
[DVI OUT] understøtter ikke HDCP.
Tilslutninger
Tilslutning med et HDMI-kabel
1.
Slut indgangsenheder, som f.eks. en Blu-Ray/dvd-afspiller til [HDMI IN]-stikket på plasmaskærmen med et HDMI-kabel.
2.
Vælg HDMI med knappen SOURCE på forsiden af plasmaskærmen eller på fjernbetjeningen.
Bemærk
I tilstanden HDMI understøttes kun lyd i PCM-format.
Når HDMI-kablet er sluttet til pc'en, skal du huske at vælge HDMI både på Source List og Edit Name,
inden du vælger enheden PC eller DVI, så pc-billede og -lyd kan udsendes normalt. Bemærk, at lyd kun
er mulig,
Tilslutninger
Tilslutning af en DVD-afspiller
1.
Tilslut et sæt audiokabler mellem [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] på plasmaskærmen og AUDIO OUT-stikkene på dvd-afspilleren.
2.
Slut et komponentkabel til [BNC/COMPONENT IN [R/Y, G/PB, B/PR]]-porten på plasmaskærmen og PR, Y, PB-stikkene på dvd-afspilleren.
Bemærk
•
Vælg Component for tilslutning til en dvd-afspiller med knappen SOURCE foran på plasmaskærmen eller på fjernbetjeningen.
•
Start herefter vDVD-afspilleren med en DVD-disk ilagt.
•
Et komponentkabel er ekstraudstyr.
•
Se i din DVD-manual for en forklaring af komponentvideo.
Tilslutninger
Tilslutning af en DTV-set-top-boks (kabel/satellit)
1.
Slut et komponentkabel til [BNC/COMPONENT IN [R/Y, G/PB, B/PR]]-porten på plasmaskærmen og PR, Y, PB-stikkene på set top-boksen.
2.
Tilslut et sæt audiokabler mellem [AV COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]]på plasmaskærmen og AUDIO OUT-stikkene på Set-Top-boksen.
Bemærk
•
Vælg Component for tilslutning til en DTV-Set-Top-boks med knappen SOURCE foran på plasmaskærmen eller på fjernbetjeningen.
•
Se i din Set-Top-boks-manual for en forklaring af komponentvideo.
Tilslutning til et lydsystem
1.
Tilslut et sæt lydkabler mellem AUX L-, R-stikkene på LYDSYSTEMET og [AUDIO OUT] på
PDP-skærmen.
Brug af softwaren
Installation af whiteboard (kun model P64FT)
1.
Sæt først installations-cd'en til din whiteboard i cd-rom-drevet.
2.
Dobbeltklik på Whiteboard.exe.
3.
Klik på "Next" i den installationsguide, der vises på skærmen.
4.
Når vinduet "License Agreement" vises: Vælg "I accept the terms of the license agreement",
og klik på "Next."
5.
Vælg "PC Mode", og klik på "Next" vinduet "Setup Type", der vises.
6.
Vælg "PDP Monitor", og klik på næste "Next."
7.
Klik på "Install" i vinduet "Ready to Install the Program", der vises.
8.
Der vises et vindue, der viser installationsstatussen.
9.
Klik på "Finish" i vinduet "InstallShield Wizard Complete", der vises.
10. Efter installationen oprettes genvejsikonet Samsung Interactive Whiteboard på skrivebordet.
Brug af softwaren
MDC (Multiple Display Control)
Installation
1.
Sæt installations-cd'en i cd-rom-drevet.
2.
Klik på MDC Unified-installationsprogrammet.
Bemærk
•
Hvis vinduet til softwareinstallation ikke vises på hovedskærmen: Installer med den kørbare
fil MDC Unified i mappen MDC på cd'en.
3.
Klik på "Next" i den viste installationsguide.
4.
Når vinduet "License Agreement" vises: Vælg "I accept the terms in the license agreement", og
klik på "Next".
5.
I vinduet "Customer Information", der vises: Udfyld alle informationsfelter, og klik på "Next".
6.
I vinduet "Destination Folder", der vises: Vælg den mappesti, hvor du vil installere programmet,
og klik på "Next".
Bemærk
•
Hvis mappestien ikke angives, vil programmet blive installeret i standardmappestien.
7.
I vinduet "Ready to Install the Program", der vises: Kontroller den mappesti, hvor programmet
skal installeres, og klik på Install.
8.
Installationsstatussen bliver vist.
9.
Klik på "Finish" i vinduet "InstallShield Wizard Complete", der vises.
10. Genvejsikonet MDC Unified bliver oprettet på skrivebordet efter installationen.
Bemærk
•
Ikonet til kørsel af MDC vises måske ikke. Det afhænger af pc-systemet eller produktspecifikationerne.
•
Tryk på F5, hvis kørselsikonet ikke vises.
Afinstallation
1.
Vælg Indstillinger > Kontrolpanel på menuen Start, og dobbeltklik på Tilføj eller fjern programmer.
2.
Vælg MDC Unified på listen, og klik på Rediger/fjern.
Bemærk
•
MDC-installationen kan blive påvirket af grafikkortet, bundkortet og netværksforholdene.
Brug af MDC
Hvad er MDC?
"MDC" (Multiple Display Control) er et program, der gør det nemt at styre flere visningsenheder samtidigt
på en pc.
Tilslutning til MDC
Brug af MDC via RS-232C (standarder for seriel datakommunikation)
Slut et serielt RS-232C-kabel til de serielle porte på pc'en og på skærmen.
Brug af MDC via Ethernet
Indtast IP-adressen for den primære visningsenhed, og slut enheden til pc'en. Der kan oprettes
forbindelse mellem to visningsenheder med et serielt RS-232C-kabel.
Tilslutningsstyring
Tilslutningsstyring indeholder Tilslutningsliste og Redigeringsmuligheder for tilslutningsliste.
Tilslutningsliste – Tilslutningsliste viser oplysninger for tilslutningerne som f.eks. tilslutningsindstilling (IP/
COM, portnr., MAC og Connection Type), tilslutningsstatus, Set ID Range og registrerede enheder.
Hver tilslutning kan indeholde maks. 100 enheder, som er tilsluttet serielt sammenkoblet. Alle de LFD'er,
som registreres i en tilslutning, vises på enhedslisten, hvor brugeren kan oprette grupper og sende
kommandoer til registrerede enheder.
Redigeringsmuligheder for tilslutningsliste – Redigeringsmuligheder for tilslutning omfatter Add, Edit,
Delete og Refresh.
Auto Set ID
Funktionen Auto Set ID tildeler et indstillet id til alle de LFD'er, der er tilsluttet sammenkoblet i en valgt
tilslutning. Der kan maks. være 100 LFD'er i en tilslutning. Det indstillede id tildeles sekventielt i den
sammenkoblede kørsel fra 1 til 99 og til sidst til indstillet id 0.
Kloning
Du kan bruge funktionen Kloning til at kopiere indstillingen for en LFD og derefter anvende den på flere
valgte LFD'er. Du kan vælge specifikke fanekategorier eller alle fanekategorier til kloningen med
indstillingsvinduet til kopiering af indstilling.
Kommandoen Forsøg igen
Denne funktion bruges til at angive det maksimale antal gange, MDC-kommandoen forsøges igen, hvis
der ikke returneres noget svar, eller hvis der leveres et beskadiget svar fra en LFD. Værdien for antal
gentagede forsøg kan indstilles i vinduet med indstillinger for MDC. Værdien for antal gentagne forsøg
skal være mellem 1-10. Standardværdien er 1.
Kom i gang med MDC
1
Du starter programmet ved at klikke på Start
2
Klik på Add for at tilføje en visningsenhed.
z
Alle programmer
Samsung
MDC Unified.
Hvis der etableres forbindelse via RS232C, skal du gå til Serial og angive COM Port.
z
Hvis der etableres forbindelse via Ethernet, skal du indtaste den IP-adresse, som var angivet for
visningsenheden.
Opbygning af hovedskærm
1
6
5
4
2
3
1
Menulinje
Skift status for en visningsenhed eller egenskaber for programmet.
2
Enhedskategori
Vis en liste over tilsluttede visningsenheder eller enhedsgrupper.
3
Planlægningskategori
Vis en liste over planlægninger for visningsenheder.
4
Indstil liste
Vælg den visningsenhed, du vil justere.
5
Redigér indstillet liste
Tilføj, rediger, omgrupper eller slet indstillinger.
6
Hjælpeemner
Vis hjælpeemner for programmet.
Menuer
Du kan tænde eller slukke for en valgt enhed eller ændre indgangskilden eller lydstyrken for enheden.
Vælg visningsenheder fra listen over indstillinger, og vælg fanen Home.
1
Home
Vælg et emne, og redigér den tilsvarende indstilling.
Strøm
z
On: Tænd for en valgt skærm.
z
Off: Sluk for en valgt skærm.
Input
Indgangskilde: Skift indgangskilden.
z
†
De tilgængelige indgangskilder varierer afhængig af modeller af visningsenheder.
†
Indgangskilden kan kun ændres for tændte skærme.
Channel: Skift kanal.
z
2
†
Tv-kanalen kan ændres med tasterne pil og ned.
†
Kanalen kan kun ændres, når indgangskilden er TV.
†
Der kan kun vælges registrerede kanaler.
Volume
Lydstyrken kan kun ændres eller sættes på lydløs for tændte skærme.
Volume
†
Lydstyrken kan ændres med skyderen inden for området 0 til 100.
Justér lydstyrken for en valgt visningsenhed.
Indgang
†
Aktivér eller deaktiver Mute for en valgt visningsenhed.
Mute deaktiveres automatisk, hvis Volume tilpasses, når Mute er aktiveret.
3
z
Alert
Fault Device
†
Denne menu viser en liste over visningsenheder, som har følgende fejl – blæserfejl,
temperaturfejl, fejl for lystyrkesensor eller lampefejl.
Vælg en visningsenhed fra listen. Knappen Repair aktiveres. Klik på opdateringsknappen for at
opdatere fejlstatus for visningsenheden. Den gendannede visningsenhed forsvinder fra Fault
Device List.
Fault Device Alert
†
Visningsenhed, hvor der registreres fejl, rapporteres med e-mail.
Udfyld alle obligatoriske felter. Knapperne Test og OK deaktiveres. Kontrollér, at der er angivet
Sender-information og mindst én Recipient.
Skærmjustering
Skærmindstillingerne (kontrast, lystyrke osv.) kan justeres.
Vælg visningsenheder fra listen over indstillinger, og vælg fanen Picture.
Tilpasset
Vælg et emne, og redigér den tilsvarende skærmindstilling.
z
Color og Tint er ikke tilgængelig, hvis indgangskilden er PC.
z
Red, Green, Blue og PC Screen Adjustment er ikke tilgængelig, hvis indgangskilden er Video.
z
Color, Tint, Color Tone, Color Temp, Red, Green, Blue og PC Screen Adjustment er ikke
tilgængelig, hvis både PC Source og Video Source vælges.
Contrast
z
Justér kontrasten på den valgte visningsenhed.
Brightness
z
Justér lysstyrken på den valgte visningsenhed.
Color
z
Justér farverne på den valgte visningsenhed.
Tint (G/R)
z
Justér tonen på den valgte visningsenhed.
Color Tone
z
Justér baggrundsfarvetonen på den valgte visningsenhed.
Color Temp
z
Justér farvetemperaturen på den valgte visningsenhed.
Denne indstilling er aktiveret, hvis Color Tone er indstillet til Off.
Red
z
Tilpas intensiteten på den røde farve på den valgte visningsenhed.
Green
z
Tilpas intensiteten på den grønne farve på den valgte visningsenhed.
Blue
z
Tilpas intensiteten på den blå farve på den valgte visningsenhed.
Indstillinger
Dynamic Contrast
Justér Dynamic Contrast for den valgte visningsenhed.
Gamma Control
Skift gammaværdien for den valgte visningsenhed.
Auto Motion Plus
Denne indstilling bruges til at vise dynamiske billeder.
z
Off: Deaktivér funktionen Auto Motion Plus.
z
Clear: Indstil niveauet for Auto Motion Plus til klar. Denne tilstand er velegnet til at vise intense
billeder.
z
Standard: Indstil niveauet for Auto Motion Plus til standard.
z
Smooth: Indstil niveauet for Auto Motion Plus til jævn. Denne tilstand er velegnet til at vise billeder
jævnt.
z
Custom: Tilpas niveauet for skærmefterbilleder eller flimren.
z
Demo: Denne funktion viser teknologien ved Auto Motion Plus. Når tilstanden ændres, kan
resultatet ses på venstre side af vinduet.
Brightness Sensor
Aktivér eller deaktiver Brightness Sensor for den valgte visningsenhed.
Brightness Sensor detekterer den omgivende lysintensitet og justerer automatisk skærmens lysstyrke.
Brightness Sensor er muligvis ikke tilgængelig afhængig af produktet.
Størrelse
Picture Size
Justér skærmstørrelsen på den valgte visningsenhed.
Detail-punktet vises, hvis Picture Size er indstillet til en tilstand, som understøtter detaljeret
konfiguration.
Knapperne -/+ kan bruges til at justere Zoom.
Skærmens placering kan ændres med knapperne op/ned/venstre/højre.
Detail
Du kan få vist detaljer for den valgte skærmstørrelse.
PC Screen Adjustment
Frekvensjustering eller finindstilling er tilgængelig via knapperne -/+ i Coarse eller Fine.
Du kan ændre skærmens placering ved at klikke på et af de fire billeder under Position.
Du justerer frekvensen automatisk, finindstiller eller ændrer skærmens placering ved at klikke på Auto
Adjustment.
Lydjustering
Du kan ændre lydindstillingerne.
Vælg visningsenheder fra listen over indstillinger, og vælg fanen Sound.
Bass- eller Treble-punktet deaktiveres, hvis punktet ikke understøttes af den valgte indstilling.
Bass
Justér bassen for den valgte visningsenhed.
Treble
Justér diskanten for den valgte visningsenhed.
Balance (L/R)
Justér lydstyrken i venstre og højre højttaler på den valgte visningsenhed.
SRS TS XT
Aktivér eller deaktiver SRS TS XT-effekten for den valgte visningsenhed.
Systemkonfiguration
Vælg visningsenheder fra listen over indstillinger, og vælg fanen System.
Video Wall
Funktionen Video Wall kan anvendes til at vise en del af et helt videobillede eller gentage det samme
billede på hver af de tilsluttede visningsenheder.
Video Wall er kun aktiveret, når der er enheder i gruppen.
Video Wall
Aktivér eller deaktiver Video Wall.
Format
Vælg det format, der skal vises på den opdelte skærm.
Full
Natural
H
Vælg antal vandrette visningsenheder.
Der kan højst arrangeres 15 skærme i en række.
Der kan maks. tildeles 6 til V, hvis 15 er tildelt H.
V
Vælg antal lodrette visningsenheder.
Der kan højst arrangeres 15 skærme i en række.
Der kan maks. tildeles 6 til V, hvis 15 er tildelt H.
Screen Position
Vis skærmes layout (konfigureret med skærmopdeleren), eller skift layoutet efter ønske.
Screen Position og Preview er aktiveret, når Video Wall er aktiveret.
Bemærk, at der er valgt flere indstillinger. Preview er kun aktiveret, hvis indstillingerne for H og V matcher
layoutet for de valgte indstillinger.
Du kan ændre Position ved at vælge et sæt og trække det til den nye placering.
Omfanget af indstillingen for skærmopdeleren kan variere i forhold til modellen.
PIP
Grundlæggende information til justering af PIP vises på menuskærmen.
z
PIP deaktiveres, når Video Wall er ON.
z
Bemærk, at Picture Size deaktiveres, når PIP er ON.
PIP Size
Vis PIP Size for den aktuelle visningsenhed.
PIP Source
Vælg en PIP-indgangskilde.
Sound Select
Vælg og aktivér lyden fra enten den primære skærm eller en sekundær skærm.
Channel
Kanalen kan ændres, hvis PIP Source er TV.
Generelt
User Auto Color
Justér skærmens farver automatisk.
Kun tilgængelig i tilstanden PC.
Auto Power
Indstil produktet til automatisk start.
Standby Control
Indstil standbytilstand til at aktivere, hvis der ikke registreres en indgangskilde.
Blæser og temperatur
Konfigurer de indstillinger, der er nødvendige for at registrere blæserhastighed og intern temperatur for
produktets beskyttelse.
Fan Control
Vælg en metode til at konfigurere blæserhastighed.
Fan Speed
Konfigurer blæserens hastighed.
Temperature
Registrer den interne temperatur ved at angive temperaturområde.
Sikkerhed
Safety Lock
Lås skærmmenuerne.
Du låser menuerne op ved at indstille Safety Lock til Off.
Button Lock
Lås knapperne på visningsenheden.
Du låser knapperne op ved at indstille Button Lock til Off.
OSD-display
Source OSD
Vælg, om der skal vises en meddelelse, når Source ændres.
Not Optimum Mode OSD
Vælg, om der skal vises en meddelelse, når der vælges en ikke-kompatibel tilstand.
No Signal OSD
Vælg, om der skal vises en meddelelse, når der ikke er et indgangssignal.
MDC OSD
Vælg, om der skal vises en meddelelse, når indstillingerne ændres af MDC'en.
Time
Clock Set
Redigér den aktuelle tid på den valgte skærm efter den tid, der er indstillet på en pc.
Hvis tiden ikke er indstillet på visningsenheden, vises der nulværdier.
Timer
z
On Time: Indstil tiden til at tænde for den valgte visningsenhed.
z
Off Time: Indstil tiden til at slukke for den valgte visningsenhed.
z
Volume: Angiv lydstyrken for visningsenheden, når den tændes af On Time.
z
Source: Angiv indgangskilde for visningsenheden, når den tændes af On Time.
z
Holiday: Holiday Management-indstillingerne kan anvendes på Timer.
z
Repeat: Angiv den periode, hvori du vil gentage den valgte Timer.
†
Once: Aktivér kun timeren én gang.
†
EveryDay: Aktivér timeren hver dag.
†
Mon~Fri: Aktivér timeren fra mandag til fredag.
†
Mon~Sat: Aktivér timeren lørdage og søndage.
†
Manual: Tilpas dagene i ugen.
Afkrydsningsfelterne til at vælge ugedage nedenfor Repeat aktiveres kun, hvis Manual er valgt.
Holiday Management
Holiday Management gør det muligt for dig at forhindre enheder, som er indstillet til at blive tændt af
Timer, fra at tænde på en bestemt dato.
Holiday Management kan aktiveres eller deaktiveres i indstillingsmenuen for Timer.
z
ADD: Du kan angive ferier:
Klik på knappen Add i vinduet Holiday Management.
z
Delete : Slet ferier. Markér de tilsvarende afkrydsningsfelter, og klik på denne knap.
z
Liste over ferier: Vis en liste over ferier, som du har tilføjet.
Screen Burn Protection
Pixel Shift
Flyt skærmen en anelse ved bestemte tidsintervaller for at forhindre skærmefterbilleder.
Screen Saver
Denne funktionen forhindrer skærmefterbilleder, når skærmen på det valgte visningsenhed er i standby i
længere tid.
z
Interval: Angiv det interval, der skal aktivere Screen Saver.
z
Mode: Indstillingen Time kan variere efter Mode.
Safety Screen
Funktionen Safety Screen kan bruges til at forhindre skærmefterbilleder, når der vises et stationært
billede på skærmen af en visningsenhed i en længere periode.
Lamp Control
Lamp Control anvendes til at justere baggrundsbelysningen for at reducere strømforbruget.
Justér baggrundsbelysningen automatisk for den valgte visningsenhed på et specificeret tidspunkt.
Hvis Manual Lamp Control justeres, skifter Auto Lamp Control automatisk til Off.
Justér baggrundsbelysningen manuelt på den valgte visningsenhed.
Hvis Auto Lamp Control justeres, skifter Manual Lamp Control automatisk til Off.
Ambient Light: Ambient Light registrerer omgivende lysintensitet og justerer automatisk skærmens
z
lysstyrke på alle LFD'er i den samme serielle kæde.
Funktionsindstillinger
1
1
2
Sikkerhed
Panel Control
Tænd eller sluk for skærmen på en visningsenhed.
Remote Control
Aktivér eller deaktiver fjernbetjening.
3
4
2
Nulstilling
Reset Picture
Nulstil skærmindstillingerne.
Reset Sound
Nulstil lydindstillingerne.
Reset System
Nulstil systemindstillingerne.
Reset All
Nulstil indstillinger for skærm, lyd og system på samme tid.
3
Edit Column
Vælg de punkter, som du vil vise på listen med indstillinger.
4
Information
Vis programinformation.
Andre funktioner
Ændring af størrelse på et vindue
Anbring musemarkøren i hjørnet af programvinduet. Der vises en pil. Flyt pilen for at tilpasse størrelsen på
programvinduet.
Gruppeadministration
Oprettelse af grupper
Opret grupper og administrer listen over indstillinger på gruppebasis.
Dobbelte gruppenavne kan ikke bruges.
1
2
Højreklik og vælg Group>Edit på visningsenhedens listesektion i venstre side af programvinduet.
Klik på Add on the sub level eller Add on the same level i det Edit Group-vinduer, der vises.
z
Add on the sub level: Opret en undergruppe under den valgte gruppe.
z
Add on the same level: Opret en gruppe på samme niveau som den valgte gruppe.
Knappen Add on the same level er kun aktiveret, hvis der er oprettet mindst én gruppe.
3
Indtast gruppenavnet.
Sletning af grupper
1
2
3
Vælg et gruppenavn, og klik på Edit.
Klik på Delete i det Edit Group-vindue, der vises.
Klik på Yes. Gruppen slettes.
Omdøbning af grupper
1
2
3
Vælg et gruppenavn, og klik på Edit.
Klik på Rename i det Edit Group-vindue, der vises.
Hvis der vises en markør i det gamle gruppenavn, skal du indtaste et nyt gruppenavn.
Planlægningshåndtering
Oprettelse af planlægninger
Opret og registrer en planlægning på gruppebasis.
1
Klik på All Schedule List i planlægningsafsnittet i venstre side af programvinduet. Knappen Add
aktiveres i midten.
2
Klik på knappen Add. Vinduet Add Schedule vises.
3
Klik på Add under Device Group-punktet og vælg den gruppe, du vil føje en planlægning til.
4
Vælg Date&Time/Action, og klik på OK. Planlægningen tilføjes, og der vises en liste over
planlægninger i vinduet med indstillede lister.
z
Device Group: Vælg en gruppe.
z
Date&Time
z
†
Instant Execution: Kør planlægningen med det samme.
†
Timer: Indstil dato, tidspunkt og interval til at køre planlægningen.
Action: Vælg en funktion, som skal aktiveres på det bestemte tidspunkt og interval.
Planlægningsændringer
Du kan ændre en planlægning ved at vælge den og klikke på Edit.
Sletning af planlægning
Du kan slette en planlægning ved at vælge den og klikke på Delete.
Problemløsningsvejledning
Problem
Den skærm, du vil styre, vises ikke i
oversigten med
systeminformationer.
Løsning
1.
Kontrollér tilslutningen af RS232C-kablet (kontrollér, at
kablet er sluttet til den korrekte serielport).
2.
Kontrollér, at der ikke er tilsluttet en anden skærm med det
samme ID. Tilslutning af skærme med det samme ID kan
medføre, at skærmen ikke vises pga. datakollision.
3.
Kontrollér, at skærmens ID er i området 0 til 99. (Skift id'et
med menuen Skærm.)
For en skærm, der understøtter et id i området 0 til 99,
skal ID indstilles mellem 0 og 99.
Den skærm, du vil styre, vises ikke i
andre kontrollers infogitter.
Kontrollér, at skærmen er tændt. (Se strømstatussen i
oversigten med systeminformationer.)
Sørg for at vælge den indgangskilde, som skærmen er tilsluttet.
Følgende meddelelse vises flere
gange.
Kontrollér, at den skærm, du vil styre, er valgt.
Skærme tændes eller slukkes på
forskellige tidspunkter, selvom On
Time eller Off Time er indstillet.
Justér tiden på pc'en for at synkronisere tiden mellem de
tilsluttede skærme.
Fjernbetjeningen fungerer ikke.
Fjernbetjeningen virker muligvis ikke, hvis RS-232C-kablet er
fjernet, eller programmet lukkes unormalt, mens funktionen
Remote Control er Disable. For at løse dette: Kør programmet
igen, og indstil Remote Control til Enable.
Dette program fungerer nogle gange forkert pga. et kommunikationsproblem mellem pc'en og
skærmen eller elektromagnetiske stråler, der udsendes fra elektroniske enheder tæt på.
Sådan vises egenskaber, når der anvendes flere skærme
1
2
Når ingen skærm er valgt: Standardværdien vises.
Når én skærm er valgt: Indstillinger for den valgte skærm vises.
3
Når to skærme er valgt (f.eks. i rækkefølgen ID 1 ogID 3): Indstillingerne for ID 1 vises før
indstillingerne for ID 3.
4
Når afkrydsningsfeltet All+Select er valgt, og alle skærme er valgt: Standardindstillingerne vises.
Justering af plasmaskærmen
Input
Tilgængelige tilstande
•
PC / DVI / BNC
•
AV
•
HDMI
•
Component
Source List
Bruges til at vælge PC, DVI eller andre eksterne inputkilder, der er tilsluttet til plasmaskærmen. Bruges
til at vælge en skærm efter dit ønske.
1.
PC
2.
DVI
3.
AV
4.
HDMI
5.
MagicInfo - Aktiveret, når en netværksboks er tilsluttet.
6.
Component
7.
BNC
Bemærk
•
Edit Name
Den direkte knap på fjernbetjeningen er knappen 'SOURCE'.
Justering af plasmaskærmen
Navngiv den indgangsenhed, der er tilsluttet indgangsstikkene, for at gøre det lettere at vælge en
indgangskilde.
VCR / DVD / Cable STB / HD STB / Satellite STB / AV Receiver / DVD Receiver / Game /
Camcorder / DVD Combo / DHR / PC
Bemærk
•
Indstil Edit Name til PC, når en pc er tilsluttet via HDMI- eller DVI-porten.
I de fleste tilfælde skal du indstille Edit Name til AV.
Bemærk, at Edit Name skal indstilles til den tilsluttede kildeenhed, hvis kildeenhedens signal er
640 x 480, 720p (1280 x 720) eller 1080p (1920 x 1080), fordi disse signaler er kompatible med
både AV- og pc-input.
•
Menuen Picture ændres, afhængigt af indgangssignalet og Edit Name.
Picture [PC / DVI / BNC tilstand]
Tilgængelige tilstande
•
PC / DVI / BNC
•
AV
•
HDMI
•
Component
Bemærk
•
MagicInfo kan kun aktiveres, når der er tilsluttet en netværksboks.
•
HDMI-porten og netværksboksen kan ikke tilsluttes på samme tid.
MagicBright
Justering af plasmaskærmen
Funktionen MagicBright er kun aktiveret i tilstanden PC. Funktionen tilbyder et billede, der er dobbelt
så lyst og levende som på almindelige skærme, så brugeres forskellige ønsker (klargøring af dokumenter, brug af internettet, visning af videoer mv.) kan opfyldes.
1.
Entertain
Høj lysstyrke
Til visning af billeder med bevægelse som f.eks. en DVD eller VCR.
2.
Internet
Mellem lysstyrke
Til arbejde med en blanding af billeder, som f.eks. tekst og grafik.
3.
Text
Normal lysstyrke
Til dokumentationer eller arbejde med megen tekst.
4.
Custom
Selvom værdierne er omhyggeligt udvalgt af vores teknikere, er de foruddefinerede værdier muligvis ikke behagelige for dine øjne. Det afhænger af din smag.
Hvis dette er tilfældet, skal du justere lysstyrken og kontrasten med OSD-menuen.
Custom
Du kan bruge skærmmenuerne til at ændre kontrast og lysstyrke efter eget ønske.
Bemærk
Ved at justere dit picture med funktionen Custom, ændres MagicBright til tilstanden Custom.
Contrast
Justerer kontrasten.
Brightness
Justerer kontrasten.
Sharpness
Justerer skarpheden.
Justering af plasmaskærmen
Color Tone
Farvetonerne kan ændres.
1.
Off
2.
Cool
3.
Normal
4.
Warm
5.
Custom
Bemærk
Hvis du indstiller Color Tone til Cool, Normal, Warm eller Custom, deaktiveres funktionen Color
Temp.
Hvis du indstiller Color Tone til Off, deaktiveres funktionen Color Control.
Color Control
Justerer den individuelle røde, grønne og blå farvebalance.
Bemærk
Ved at justere billedet med funktionen Color Control, skifter Color Tone til Custom-tilstand.
Red
Green
Blue
Color Temp.
Color Temp. er en måling af billedfarvernes 'varme'.
Justering af plasmaskærmen
Bemærk
Denne funktion er kun aktiveret, hvis Color Tone er indstillet til Off.
Image Lock
Image Lock (Billedlåsning) anvendes til at fine-tune (finjustere) og opnå det bedste billede ved at
fjerne støj, der skaber ustabile billeder med flimren og rystelser. Hvis du ikke opnår tilfredsstillende
resultater med justeringen Fine (Fin), skal du bruge justeringen Coarse (Grov), og derefter bruge Fine
igen.
Bemærk
Kun tilgængelig i tilstanden PC
Coarse
Fjerner støj, som f.eks. lodrette striber. Coarse-justeringen flytter muligvis skærmbilledområdet. Du
kan flytte det til midten med menuen til vandret kontrol.
Fine
Fjerner støj, som f.eks. vandrette striber. Hvis støjen består efter finjustering, skal du gentage finjusteringen efter justering af frekvensen (klokhastigheden).
Position
1.
H-Position
Justerer skærmplaceringen vandret.
2.
V-Position
Justerer skærmplaceringen lodret.
Auto Adjustment
Værdierne for Fine, Coarse og Position justeres automatisk. Når du ændrer opløsningen i kontrolpanelet, udføres funktionen Auto.
Bemærk
Kun aktiveret i tilstanden PC eller BNC.
Justering af plasmaskærmen
Signal Balance
Bemærk
•
Kun aktiveret i tilstanden PC eller BNC.
•
Anvendes til forstærkning af det svage RGB-signal, der sendes gennem et langt signalkabel.
Signal Balance
Vælger enten On eller Off med signalbalancen.
Signal Control
1.
R-Gain
2.
G-Gain
3.
B-Gain
4.
R-Offset
5.
G-Offset
6.
B-Offset
Justering af plasmaskærmen
Size
Size kan skiftes.
1.
16:9
2.
4:3
Picture [ AV / HDMI / Component -tilstand]
Tilgængelige tilstande
•
PC / DVI / BNC
•
AV
•
HDMI
•
Component
Mode
Plasmaskærmen har fire automatiske billedindstillinger ("Dynamic", "Standard", "Movie" og "Custom"), der er forudindstillet fra fabrikken.
Dynamic, Standard, Movie eller Custom kan aktiveres.
1.
Dynamic
2.
Standard
3.
Movie
4.
Custom
Custom
Du kan bruge skærmmenuerne til at ændre kontrast og lysstyrke efter eget ønske.
Contrast
Justering af plasmaskærmen
Justerer kontrasten.
Brightness
Justerer kontrasten.
Sharpness
Justerer billedets skarphed.
Color
Justerer billedets farve.
Tint
Føjer en naturlig tone til skærmen.
Color Tone
Farvetonerne kan ændres. De individuelle farvekomponenter kan også justeres af brugeren.
1.
Off
2.
Cool2
3.
Cool1
4.
Normal
5.
Warm1
6.
Warm2
Bemærk
Hvis du indstiller Color Tone til Cool2, Cool1, Normal, Warm1 eller Warm2, deaktiveres funktionen Color Temp.
Justering af plasmaskærmen
Color Temp.
Color Temp. er en måling af billedfarvernes 'varme'.
Bemærk
Denne funktion er kun aktiveret, hvis Color Tone er indstillet til Off.
Size
Size kan skiftes.
1.
16:9- Indstiller billedet til 16:9-bredformat.
2.
Zoom 1 - Forstørrer billedformatet på skærmen.
3.
Zoom 2 - Forstørrer billedformatet på skærmen mere end “Zoom 1”.
4.
4:3 - Indstiller billedet til 4:3-format.
5.
Just Scan -Viser inputscenerne, som hvis de var uden afskæring, når der modtages HDMI /
Component 720p-, 1080i-, 1080p-signaler.
Bemærk
•
Visse eksterne enheder kan sende signaler, der er uden for specifikationerne, til skærmen, som kan
medføre afskæring, også ved brug af funktionen Screen Fit.
•
Zoom1 og Zoom2 er ikke tilgængelige i tilstanden HDMI eller Komponent.
•
Funktionerne Position og Reset er tilgængelige i tilstandene Zoom 1 eller Zoom 2.
Digital NR (Digital Noise Reduction)
Indstiller funktionen til digital støjreduktion Off/On. Med funktionen til digital støjreduktion kan du
glæde dig over klarere og skarpere billeder.
Deaktiveret i HDMI / AV med en opløsning på 1080p.
Justering af plasmaskærmen
1.
Off
2.
On
Bemærk
Funktionen Digital NR er ikke tilgængelig for alle opløsninger.
Film Mode
Funktionen Film Mode tilbyder en billedoplevelse i høj biografkvalitet.
Film Mode understøttes ved AV, Komponent (480i / 1080i) og HDMI (480i / 1080i).
Bemærk
•
I tilstanden HDMI er denne funktion tilgængelig, når indgangssignalet er interlaced scanning. Den
er ikke tilgængelig med et progressivt scanningssignal.
1.
Off
2.
On
Sound
Tilgængelige tilstande
•
PC / DVI / BNC
•
AV
•
HDMI
•
Component
Mode
Plasmaskærmen har en indbygget hi-fi-stereoforstærker.
1.
Standard
Justering af plasmaskærmen
Vælg Standard for fabriksindstillingerne (standard).
2.
Music
Vælg Music, når du ser musikvideoer eller koncerter.
3.
Movie
Vælg Movie, når du ser film.
4.
Speech
Vælg Speech , når du ser udsendelser, der mest består af tale (f.eks. nyheder).
5.
Custom
Vælger Customhvis du vil justere indstillingerne efter dine egne personlige ønsker.
Custom
Lydindstillingerne kan justeres, så de passer til dine personlige ønsker.
Bemærk
•
Du kan godt høre lyden, selv om værdien er indstillet til 0.
•
Hvis du justerer lyden med funktionen Custom, skifter Modetil Custom-tilstand.
Bass
Fremhæver lavfrekvenslyd.
Treble
Fremhæver højfrekvenslyd.
Balance
Gør det muligt at justere lydbalancen mellem venstre og højre højttaler.
Auto Volume
Reducerer forskellen i lydstyrkekontrol mellem sendere.
Justering af plasmaskærmen
1.
Off
2.
On
SRS TS XT
SRS TS XT er en patenteret SRS-teknologi, der løser problemet med at afspille 5.1 flerkanalsindhold
over to højttalere. TruSurround giver en tiltalende, virtuel surround sound-oplevelse gennem et afspilningssystem med to højttalere, herunder interne TV-højttalere. Det er fuldt ud kompatibelt med
alle flerkanalsformater.
1.
Off
2.
On
Setup
Tilgængelige tilstande
•
PC / DVI / BNC
•
AV
•
HDMI
•
Component
Language
Du kan vælge et af 13 sprog.
Bemærk
Det valgte sprog påvirker kun OSD-sproget. Det påvirker ikke den software, der kører på computeren.
Time
Du kan indstille klokkeslættet.
Justering af plasmaskærmen
Clock Set
Aktuel tidsindstilling.
Sleep Timer
Slukker automatisk for plasmaskærmen efter en vis tid.
1.
Off
2.
30
3.
60
4.
90
5.
120
6.
150
7.
180
Timer1 / Timer2 / Timer3
Du kan indstille plasmaskærmen til at tænde eller slukke automatisk på et bestemt tidspunkt.
Bemærk
•
Kun aktiveret, når uret er indstillet med menuen Clock Set.
•
Med muligheden Manual kan du vælge en ugedag.
Justering af plasmaskærmen
•
Holiday: Vælger du Apply, er timeren ikke tilgængelig under ferie. Vælger du Don't apply, er
timeren tilgængelig under ferie.
Holiday Management
•
Add
Du kan registrere helligdage.
•
Delete Selected
Du kan slette valgte helligdage.
Bemærk
•
•
Kun aktiveret, når der er valgt registrerede helligdage.
•
Der kan vælges og slettes mere end en helligdag.
Delete All
Du kan slette alle de registrerede helligdage.
Menu Transparency
Justering af plasmaskærmen
Ændrer OSD-baggrundens gennemsigtighed.
1.
High
2.
Medium
3.
Low
4.
Opaque
Safety Lock
Change PIN
Adgangskoden kan ændres.
Den forudindstillede adgangskode for plasmaskærmen er "0000".
Bemærk
•
Hvis du har glemt din adgangskode, skal du trykke på knapperne INFO + EXIT + MUTE på
fjernbetjeningen for at nulstille adgangskoden til "0000".
Lock
Dette er funktionen, som låser OSD’en for at opretholde de aktuelle indstillinger og forhindrer, at andre
ændrer de aktuelle indstillinger.
Energy Saving
Denne funktion justerer enhedens strømforbrug for at spare energi.
1.
Off
2.
On
Justering af plasmaskærmen
Bemærk
Hvis tilstanden Energy Saving er Off, kan du opnå den maksimale skærmlysstyrke.
HDMI Black Level
Når en dvd-afspiller eller en set-top-boks sluttes til dit produkt via HDMI, kan det medføre en forringelse af billedkvaliteten, som f.eks. en forøgelse af sortniveauet, lav kontrast eller fejlfarvning mv.,
afhængigt af den tilsluttede, eksterne enhed. I dette tilfælde skal du justere dit tv’s billedkvalitet ved
at konfigurere HDMI Black Level.
1.
Normal
2.
Low
Video Wall
En Video Wall er en række videoskærme, der er sammenkoblet, så hver skærm viser en del af det
komplette billede, eller hvor det samme billede gentages på hver skærm.
Når Video Wall er tændt, kan du justere skærmindstillingerne for Video Wall.
Bemærk
Når Video Wall kører, er funktionerne Auto Adjustment, Image Lock og Size ikke tilgængelige.
Video Wall virker ikke MagicInfo -tilstand.
Video Wall
Slukker/tænder for funktionen Video Wall for den valgte skærm.
1.
Off
2.
On
Justering af plasmaskærmen
Format
Format kan vælges for at se en opdelt skærm.
1.
Full
Giver et fuldt skærmbillede uden marginer.
2.
Natural
Viser et naturligt billede med det oprindelige aspektforhold intakt.
Horizontal
Indstiller hvor mange vandrette dele skærme skal opdeles i.
Fem justeringsniveauer: 1, 2, 3, 4, og 5.
Vertical
Indstiller hvor mange lodrette dele skærme skal opdeles i.
Fem justeringsniveauer: 1, 2, 3, 4, og 5.
Justering af plasmaskærmen
Screen Divider
Skærmen kan opdeles i flere billeder. Der kan vælges et antal skærme med et andet layout ved opdeling.
•
Vælg en tilstand fra Screen Divider.
•
Væg en skærm fra Display Selection.
•
Valget bliver indstillet bed at trykke på et tal i den valgte tilstand.
Safety Screen
Funktionen Safety Screen (Sikkerhedsskærmbillede) anvendes til at forhindre dobbeltbilleder, der kan
forekomme, hvis et stillbillede vises på skærmen i lang tid.
•
Funktionen Safety Screen ruller skærmbilledet i den angivne tidsperiode.
•
Denne funktion er ikke tilgængelig, når strømmen er afbrudt.
Pixel Shift
Pixel Shift
For at forhindre efterbilleder på skærmen kan du anvende denne funktion, så pixels på plasmaskærmen
hvert minut flyttes vandret eller lodret.
1.
Off
2.
On
Horizontal Dot
Justering af plasmaskærmen
Indstiller hvor mange pixels skærmen flyttes vandret.
Fem justeringsniveauer: 0, 1, 2, 3, og 4.
Vertical Line
Indstiller hvor mange pixels skærmen flyttes lodret.
Fem justeringsniveauer: 0, 1, 2, 3, og 4.
Time
Indstil tidsintervallet til udførelse af de vandret/lodrette bevægelser.
Timer
Timer
Du kan indstille timeren til Screen Burn Protection.
Hvis du starter handlingen for at fjerne et indbrændt billede, udføres handlingen i den indstillede
tidsperiode og afsluttes herefter automatisk.
1.
Off
2.
On
Justering af plasmaskærmen
Mode
Du kan ændre typen for Safety Screen.
1.
Scroll
2.
Bar
3.
Eraser
4.
All White
5.
Pattern
Period
Brug denne funktion til at indstille udførelsesperioden for hver tilstand, der er indstillet i timeren.
Time
Indenfor den indstillede tidsperiode skal du angive et tidspunkt for udførelse.
•
Mode -Scroll : 1~5 sec
•
Mode-Bar, Eraser : 10~50 sec
•
Mode-All White, Pattern : 1, 5, 10, 20 30 min
Justering af plasmaskærmen
Scroll
Denne funktion forhindrer efterbilleder på skærmen ved at flytte alle pixels på plasmaskærmen i henhold til et mønster.
Brug denne funktion, når der er resterende efterbilleder eller symboler på skærmen, specielt hvis du
har vist et stillbillede på skærmen i lang tid.
Bar
Denne funktion forhindrer efterbilleder på skærmen ved at flytte lange sorte og hvide lodrette linjer.
Eraser
Denne funktion forhindrer efterbilleder på skærmen ved at flytte et rektangulært mønster.
All White
Denne funktion forhindrer efterbilleder på skærmen ved at ændre pixelfarven til hvid.
Brug denne funktion, når der er resterende efterbilleder eller symboler på skærmen, specielt hvis du
har vist et stillbillede på skærmen i lang tid.
Justering af plasmaskærmen
Pattern
Denne funktion forhindrer efterbilleder på skærmen ved at flytte et diagonalt mønster, der er gemt i
panelet, gentagne gange.
Resolution Select
Hvis billedet ikke vises korrekt på skærmen, når computerens grafikkort indstilles til 1024 x 768 @
60Hz, 1280 x 768 @ 60Hz, 1360 x 768@ 60Hz eller 1366 x 768 @ 60Hz med denne funktion (Resolution Select), kan du få billedet vist på skærmen med den angivne opløsning.
Bemærk
Kun tilgængelig i tilstanden PC
1.
Off
2.
1024 X 768
3.
1280 X 768
4.
1360 X 768
5.
1366 X 768
Bemærk
Valg af menuen er kun tilladt, når grafikopløsningen er indstillet til 1024 x 768 @ 60Hz, 1280 x 768
@ 60Hz, 1360 x 768 @ 60Hz eller 1366 x 768 @ 60Hz.
Power On Adjustment
Justering af plasmaskærmen
Indstiller Power On time (tændt-tid) for skærmen.
Advarsel: Indstil Power On time (tændt-tid) til at være længere for at undgå overspænding.
Side Gray
Vælger lysstyrken for gråt til skærmbaggrunden.
1.
Off
2.
Light
3.
Dark
Reset
Nulstiller produktet til fabriksindstillingerne. Funktionen Reset er kun tilgængelig, når PC / DVI anvendes.
Image Reset
Bemærk
Kun tilgængelig i tilstanden PC
Funktionen Reset er ikke tilgængelig, når Video Wall er On.
Color Reset
OSD Rotation
Roter OSD
Justering af plasmaskærmen
1.
Landscape
2.
Portrait
Multi Control
Tilgængelige tilstande
•
PC / DVI / BNC
•
AV
•
HDMI
•
Component
Multi Control
Tildeler et individuelt ID til SÆTTET.
•
ID Setup
Tildeler et individuelt ID til SÆTTET.
•
ID Input
Bruges til at vælge senderfunktionerne for det individuelle SÆT. Kun et SÆT, hvor ID’et stemmer
overens med senderindstillingerne, aktiveres.
Fejlfinding
Funktionskontrol ved selvtest
Bemærk
Controleer het volgende voordat u telefonisch om ondersteuning vraagt. Henvend dig til servicecenter med problemer, du ikke selv kan klare.
Funktionskontrol ved selvtest
1.
Sluk for både computeren og plasmaskærmen.
2.
Fjern videokablet fra computerens bagside.
3.
Tænd for plasmaskærmen.
Figuren vist herunder ("Check Signal Cable") vises på en sort baggrund, når plasmaskærmen
fungerer normalt, selvom der ikke detekteres noget videosignal. I selvtesttilstand forbliver LEDstrømindikatoren grøn, og figuren flyttes rundt på skærmen.
4.
Sluk for din plasmaskærm, og tilslut videokablet igen. Tænd herefter for både computeren og
plasmaskærmen.
Hvis din plasmaskærm forbliver tom efter brug af den forrige procedure, skal du kontrollere din videocontroller og dit computersystem. Din plasmaskærm fungerer korrekt.
Advarselsmeddelelser
Du kan også se skærmen i en opløsning på 1920 x 1080. Dog vises følgende meddelelse i et minut;
Du kan vælge at ændre skærmopløsningen eller beholde den aktuelle opløsning. Og hvis opløsningen
er mere end 85 Hz, vil du se en sort skærm, fordi plasmaskærmen ikke understøtter over 85 Hz.
Bemærk
Se Specifikationer > Forudindstillede timertilstande for de opløsninger eller frekvenser, som plasmaskærmen understøtter.
Vedligeholdelse og rengøring
1) Vedligeholdelse af plasmaskærmkabinettet.
Rengør med en blød klud, når du har frakoblet strømkablet.
Fejlfinding
•
Brug ikke benzol, fortynder eller andre brændbare substanser eller en våd klud.
2) Vedligeholdelse af fladskærmen.
Rengør forsigtigt med en blød klud (bomuld).
•
Brug aldrig acetone, benzol eller fortynder.
(Denne kan medføre revner i eller deformation af skærmens overflade.)
•
Brugeren skal betale omkostninger og tilknyttede udgifter
til reparation af skader, der skyldes vedkommende.
Symptomer og anbefalede handlinger
Bemærk
En plasmaskærm genskaber visuelle signaler modtaget fra computeren. Hvis der er et problem med
computeren eller videokortet, kan dette derfor medføre, at plasmaskærmen bliver sort, har ringe farver,
bliver støjfyldt, og at videotilstande ikke understøttes mv. I dette tilfælde skal du først kontrollere
kilden til problemet og derefter kontakte et servicecenter eller din forhandler.
1.
Kontroller, om strømkablet og videokablet er tilsluttet korrekt til computeren.
2.
Kontroller, om computeren bipper mere end tre gange ved start.
(Hvis den gør det, er det nødvendigt med service på computerens motherboard.)
3.
Hvis du installerede et nyt skærmkort, eller hvis du samlede pc'en, skal du kontrollere, om du
installerede Adapteren (video).
4.
Kontroller om scanningsfrekvensen for videoskærmen er indstillet til mellem 50 Hz ~ 85 Hz.
(Overskrid ikke 60Hz når du anvender den maksimale opløsning.)
5.
Hvis du har problemer med at installere Adapter (video) driveren, skal du starte computeren i
Fejlsikret tilstand, fjerne Skærm-adaptor i "Control Panel" (Kontrolpanel) −> "System" (System)
−> "Device Administrator" (enhedsadministrator) og derefter genstarte computeren for at geninstallere Adapter (video) driveren.
Tjekliste
Bemærk
•
I den følgende tabel vises mulige problemer samt hvordan de løses. Inden du anmoder om assistance, skal du kontrollere informationerne i dette afsnit for at se, om du selv kan løse problemerne.
Hvis du får brug for hjælp, bedes du kontakte telefonnummeret i informationsafsnittet eller din
forhandler.
Problemer i forbindelse med installation (PC tilstand)
Bemærk
Problemer i forbindelse med plasmaskærminstallationen og løsninger hertil er angivet.
Q:
Plasmaskærmen flimrer.
Fejlfinding
A:
Kontrollér, at kablet mellem computeren og plasmaskærmen er tilsluttet sikkert og ordentligt.
(Se Tilslutning af en computer)
Problemer i forbindelse med skærmen
Bemærk
Problemer i forbindelse med plasmaskærmen og løsninger hertil er angivet.
Q:
Skærmen er tom, og strømindikatoren er slukket.
A:
Kontroller, at strømkablet er forsvarligt tilsluttet, og at plasmaskærmen er tændt.
(Se Tilslutning af en computer)
Q:
"Meddelelsen Check Signal Cable"
A:
Se efter, at signalkablet er korrekt forbundet til computeren eller videokilderne.
(Se Tilslutning af en computer)
A:
Kontroller at der er tændt for computeren eller videokilderne.
Q:
"Meddelelsen Not Optimum Mode"
A:
Kontroller den maksimale opløsning og frekvensen for videoadapteren.
A:
Sammenlign disse værdier med oplysningerne i Forudindstillede timertilstande.
Q:
Billedet ruller lodret.
A:
Kontroller om signalkablet er tilsluttet korrekt. Tilslut det igen, hvis det er nødvendigt.
(Se Tilslutning af en computer)
Q:
Billedet er ikke klart, billedet er sløret.
A:
Udfør frekvenstuningerne CoarseogFine.
A:
Tænd igen, når du har fjernet alt tilbehør (videoforlængerkabler mv.)
A:
Indstil opløsning og frekvens i de anbefalede områder.
Q:
Billedet er ustabilt og vibrerer.
A:
Kontroller, om opløsningen og frekvensen, der er indstillet for computerens videokort, er i det
område, der understøttes af plasmaskærmen. Hvis ikke, så genindstil dem til den aktuelle Information under menuen for plasmaskærmen og Forudindstillede timertilstande.
Q:
Der er spøgelsesbilleder på billedet.
A:
Kontroller, om opløsningen og frekvensen, der er indstillet for computerens videokort, er i det
område, der understøttes af plasmaskærmen. Hvis ikke, så genindstil dem til den aktuelle informationer under menuen for plasmaskærmen og Forudindstillede timertilstande.
Q:
Billedet er for lyst eller for mørkt.
A:
Justerer Lysstyrke og Kontrast.
(Se under Brightness, Contrast)
Q:
Skærmfarven er ikke konsistent.
Fejlfinding
A:
Juster farver med Custom under OSD-menuen til farvejustering.
Q:
Farvebilledet forstyrres af mørke skygger.
A:
Juster farver med Custom under OSD-menuen til farvejustering.
Q:
Den hvide farve er dårlig.
A:
Juster farver med Custom under OSD-menuen til farvejustering.
Q:
Strømindikatoren blinker.
A:
Plasmaskærm gemmer for øjeblikket de ændringer, der er foretaget i indstillingerne, i OSDhukommelsen.
Q:
Skærmen er sort, og strømindikatoren blinker en eller to gange i sekundet. Plasmaskærmen
anvender dens strømadministrationssystem Tryk på en vilkårlig tast på tastaturet
A:
Plasmaskærmen anvender dens strømadministrationssystem Tryk på en tast på tastaturet
Q:
Skærmen er blank og blinker.
A:
Hvis du ser meddelelsen "TEST GOOD" på skærmen, når du trykker på knappen MENU, skal
du kontrollere kabelforbindelsen mellem plasmaskærmen og computeren for at sikre, at stikket
sidder ordentligt fast.
Problemer i forbindelse med lyd.
Bemærk
Problemer i relation i lydsignaler og deres løsning er angivet herunder.
Q:
Ingen lyd.
A:
Kontroller, at lydkablet er korrekt tilsluttet til såvel lydindgangen på plasmaskærmen og lydudgangen på dit lydkort.
(Se Tilslutning af en computer)
A:
Kontroller lydstyrken.
Q:
Lydniveauet er for lavt.
A:
Kontroller lydstyrken.
A:
Hvis lydstyrken stadig er for lav, når kontrollen er skruet helt op, skal du kontrollere volumenkontrollen på computeren eller i programmet.
Q:
Lyden er for høj eller for lav.
A:
Juster Treble(Diskant) og Bass(Bas) til de ønskede niveauer.
Problemer med fjernbetjeningen
Bemærk
Problemer i forbindelse med fjernbetjeningen og løsninger hertil er angivet.
Q:
Fjernbetjeningens knapper reagerer ikke.
A:
Kontroller batteriernes polaritet (+/-).
Fejlfinding
A:
Kontroller om batterierne er brugt op.
A:
Kontroller, om der er tændt.
A:
Kontroller om strømkablet er forsvarligt tilsluttet.
A:
Kontroller, om der er en særlig fluorescerende pære eller neonlampe i nærheden.
Spørgsmål og svar
Q:
Hvordan kan jeg ændre frekvensen?
A:
Frekvensen kan ændres ved at ændre videokortets konfiguration.
Bemærk
Bemærk at skærmkortet kan understøtte forskellige, afhængigt af den anvendte driverversion.
(Se i brugervejledningen til computeren eller skærmkortet for at få detaljer.)
Q:
Hvordan kan jeg justere opløsningen?
A:
Windows XP:
Indstil opløsningen i Control Panel (Kontrolpanel) → Appearance and Themes (Udseende og
temaer) → Display (Skærm) → Settings (Indstillinger).
A:
Windows ME/2000:
Indstil opløsningen i Control Panel (Kontrolpanel) → Display (Skærm) → Settings (Indstillinger).
* Kontakt producenten af videokortet for yderligere oplysninger.
Q:
Hvordan kan jeg indstille Strømsparer-funktionen?
A:
Windows XP:
Kontrolpanel → Udseende og temaer → Skærm → Aktiver strømbesparelsesfunktionen i pauseskærmen.
Indstil funktionen i computerens BIOS-INDSTILLINGER. (Se i vejledningen til Windows/
computeren).
A:
Windows ME/2000:
Kontrolpanel → Skærm → Pauseskærm.
Indstil funktionen i computerens BIOS-INDSTILLINGER. (Se i vejledningen til Windows/
computeren).
Q:
Hvordan rengør jeg kabinettet/plasmapanelet?
A:
Fjern strømkablet, og rengør herefter plasmaskærmen med en blød klud med enten et rengøringsmiddel eller rent vand.
Efterlad ikke rengøringsmidler eller ridser på kabinettet. Lad ikke vand komme ind i plasmaskærmen.
Q:
Hvordan kan jeg afspille videoen?
A:
Videoen understøtter kun MPEG1- og WMV-codecs. Klik på den tilhørende codec for at afspille
videoen. Bemærk at visse codecs kan være inkompatible.
Fejlfinding
Bemærk
Inden du anmoder om assistance, skal du kontrollere informationerne i dette afsnit for at se, om du
selv kan løse problemerne. Hvis du får brug for hjælp, bedes du kontakte telefonnummeret i informationsafsnittet eller din forhandler.
Specifikationer
Generelt
Generelt
Modelnavn
SyncMaster P64FP
SyncMaster P64FT
Plasmaskærm
Størrelse
6 tommer / 16 cm
Visningsområde
1,9 mm (H) x 7,0 mm (V)
Pixelpitch
0, mm (H) x 0, mm (V)
Synkronisering
Vandret
30~81 kHz
Lodret
56~75 Hz
Skærmfarve
16,77 M
Opløsning
Optimal opløsning
1920 x 1080 @ 60 Hz
Maksimal opløsning
1920 x 1080 @ 60 Hz
Maksimal Pixel Ur
165MHz (analog, digital)
Strømforsyning
Dette produkt understøtter 100 – 240 V.
Se etiketten på bagsiden af produktet, idet standardspændingen kan variere fra land til land.
Signalforbindelser
DVI-D-ind/ud (kan tilslutte op til 10 plasmaskærme.), D-sub, AV( komposit, CVBS),
HDMI, RS232C ind/ud Pc-lyd ind, lyd ind (stereo), lyd ud (stereo).
Mål (B x H x D) / vægt
1503,5 x 894,0 x 99,4 mm / 52,0 kg
VESA-sokkel
676 mm x 407mm
Miljømæssige overvejelser
I drift
Temperatur: 0˚C ~ 40˚C (32˚F ~ 104˚F)
Fugtighed: 20 % ~ 80 %, ikke-kondenserende
Opbevaring
Temperatur: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F)
Specifikationer
Miljømæssige overvejelser
Fugtighed: 5 % ~ 95 %, ikke-kondenserende
Plug and Play-mulighed
Denne plasmaskærm kan installeres på ethvert Plug & Play-kompatibelt system. Samspillet
mellem plasmaskærmen og computersystemet giver de bedste driftsbetingelser og plasmaskærmindstillinger. I de fleste tilfælde vil plasmaskærminstallationen fortsætte automatisk, medmindre brugeren ønsker at vælge alternative indstillinger.
Acceptable dots
TFT-LCD-paneler fremstillet med avanceret halvlederteknologi med en præcision på over
1 ppm (en milliontedel), anvendes i dette produkt. Men pixels i farverne RØD, GRØN,
BLÅ og HVID virker nogle gange lyse, eller der kan ses nogle mørke pixels. Dette skyldes
ikke dårlig kvalitet, og du kan anvende det uden problemer af nogen art.
F.eks. er antallet af TFT-LCD-subpixels, der findes i dette produkt, 6.220.800.
Bemærk
Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.
Klasse A-udstyr (informations/kommunikationsudstyr til industrielt brug)
Til forhandlerre og brugere. Denne enhed er registreret efter EMC-kravene til industrielt brug
(klasse A) og kan anvendes i andre områder end almindelige husholdninger.
[Anbefaling] - kun EU(kun model P64FT)
Herved erklærer Samsung Electronics, at dette/denne [PDP-skærm] er i overensstemmelse med alle
væsentlige krav i og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EØF.
Strømsparer
Denne plasmaskærm har et indbygget strømadministrationssystem, der kaldes for StrømSparer. Dette
system sparer energi ved at skifte din plasmaskærm til en tilstand med lavt strømforbrug, når den ikke
har været anvendt i en bestemt periode. Plasmaskærmen vender automatisk tilbage til normal drift, når
du trykker på en tast på tastaturet. For at spare på energien bør du slukke for din plasmaskærm, når du
ikke har brug for den, eller når du går fra den i lange perioder. StrømSparer-systemet fungerer med et
VESA DPM-kompatibelt videokort, der er installeret i din computer. Brug det softwareværktøj, der er
installeret på din computer for at aktivere denne funktion.
Strømsparer
Tilstand
Normal drift
Strømindikator
On
Blinker
Off
Effektforbrug
470 W
2W
0W
Energisparetil- Slukket
stand
(Typisk)
Bemærk
•
Det virkelige strømforbrug kan være anderledes end det indikerede strømforbrug, hvis systembetingelserne eller indstillingerne ændres.
Specifikationer
•
For at stoppe ethvert strømforbrug: Fjern strømkablet på bagsiden. Sørg for at afbryde for
strømmen, hvis du planlægger at være væk hjemmefra i mange timer.
Forudindstillede timertilstande
Hvis signalet, der overføres fra computeren, er det samme som følgende forudindstillede timingtilstande, justeres skærmbilledet automatisk. Men hvis signalet er anderledes, bliver skærmbilledet
muligvis sort, mens strøm-LED-indikatoren er tændt. Se i vejledningen til videokortet og juster skærmen således.
Skærmtilstand
Horisontal
frekvens
(kHz)
Vertical Frequency (Vertikal frekvens) (Hz)
Pixelclock
(MHz)
Synkroniseringspolaritet
(H/V)
IBM, 640 x 350
31.469
70.086
25.175
+/-
IBM, 720 x 400
31.469
70.087
28.322
-/+
IBM, 640 x 480
31.469
59.940
25.175
-/-
MAC, 640 x 480
35.000
66.667
30.240
-/-
MAC, 832 x 624
49.726
74.551
57.284
-/-
MAC, 1152 x 870
68.681
75.062
100.000
-/-
VESA, 640 x 480
37.861
72.809
31.500
-/-
VESA, 640 x 480
37.500
75.000
31.500
-/-
VESA, 800 x 600
35.156
56.250
36.000
+/+
VESA, 800 x 600
37.879
60.317
40.000
+/+
VESA, 800 x 600
48.077
72.188
50.000
+/+
VESA, 800 x 600
46.875
75.000
49.500
+/+
VESA, 1024 x 768
48.363
60.004
65.000
-/-
VESA, 1024 x 768
56.476
70.069
75.000
-/-
VESA, 1024 x 768
60.023
75.029
78.750
+/+
VESA, 1152 x 864
67.500
75.000
108.000
+/+
VESA, 1280 x 768
47.776
59.870
79.500
-/+
VESA, 1280 x 960
60.000
60.000
108.000
+/+
VESA, 1280 x 1024
63.981
60.020
108.000
+/+
VESA, 1280 x 1024
79.976
75.025
135.000
+/+
VESA, 1360 x 768
47.712
60.015
85.500
+/+
VESA,1600 x 1200
75.000
60.000
162.000
+/+
VESA,1920 x 1080
67.500
60.000
148.500
+/+
Horisontal frekvens
Tiden for scanning af én linje, der forbinder den højre kant
med den venstre kant af skærmen (vandret) kaldes for den
horisontale cyklus, og den inverse værdi af den horisontale
cyklus kaldes for den horisontale frekvens. Enhed: kHz
Vertikal frekvens
Som en fluorescerende lampe skal skærmen gentage det
samme billede mange gange i sekundet for at præsentere
et billede for brugeren. Denne gentagelsesfrekvens kaldes
for den vertikale frekvens eller opdateringshastighed. Enhed: Hz
Information
Få det bedste billede
Juster opløsning og opdateringsfrekvens for computeren på computeren som beskrevet
i nedenstående for at få den bedste billedkvalitet. Du kan have en ujævn billedkvalitet på
skærmen, hvis den bedste billedkvalitet ikke tilføres PDP.
•
Opløsning: 1920 x 1080
•
Lodret frekvens (opdateringshastighed): 60 Hz
PDP-paneler fremstillet med avanceret halvlederteknologi med en præcision på over
1 ppm (en milliontedel), anvendes i dette produkt. Men pixels i farverne RØD, GRØN,
BLÅ og HVID virker nogle gange lyse, eller der kan ses nogle mørke pixels. Dette skyldes
ikke dårlig kvalitet, og du kan anvende det uden problemer af nogen art.
•
F.eks. er antallet af PDP-subpixels, der findes i dette produkt, 6,220,800.
Ved udvendig rengøring af skærmen og panelet skal du anvende den anbefalede lille
mængde rengøringsmiddel og polere med en blød klud. Tryk ikke kraftigt på PDP-området,
men gnid forsigtigt. Hvis der bruges for megen kraft, kan du beskadige det.
Hvis du ikke er tilfreds med billedkvaliteten, kan du få en bedre billedkvalitet med at
anvende funktionen "Auto Adjustment" på skærmbilledet, der vises, når du trykker på
knappen for lukning af vinduet. Hvis der stadig er støj efter den automatiske justering, skal
du bruge justeringsfunktionen Fine/Coarse.
Når et fast skærmbillede vises i længere tid, kan et billede indbrændes på skærmen,
eller der kan forekomme sløring. Skift til energisparetilstand, eller vælg en pauseskærm
med et bevægeligt billede, når du skal være væk fra skærmen i længere tid.
PRODUKTINFORMATION (Billedindbrændingsfri)
Hvad er billedindbrænding?
Billedindbrænding bør ikke forekomme, når en plasmaskærm anvendes under normale betingelser.
Normale betingelser defineres som stadigt skiftende videomønstre. Når plasmaskærmen
anvendes i lang tid med et fast mønster,
kan der forekomme fosforforringelse, og lysstyrken nedsættes. For at forhindre dette bør
videomønsteret ændres fra tid til anden.
Ved visning af et fast billede i lang tid bliver lysstyrken på enhver del, der var lys i det
forrige faste mønster, lavere end dens omgivelser.
Information
Slukket, pauseskærm eller tilstanden Power Save (strømsparetilstand)
•
Sluk for strømmen i fire timer efter 20 timers brug
•
Sluk for strømmen i to timer efter 12 timers brug
•
Indstil skærmen til at slukke med pc'ens strømstyringsmodeller.
•
Brug - hvis det er muligt - en pauseskærm - pauseskærme med én farve eller et billede,
der bevæger sig, anbefales.
Periodisk ændring af farveinformationerne
Bemærk
Brug to forskellige farver
Skift farveinformationen med to forskellige farver hver 30. minut.
•
Undgå at bruge en kombination af tegn- og baggrundsfarver med stor forskel i luminansen.
Undgå at bruge grå farver, der let kan medføre billedindbrænding.
Undgå: Farver med stor forskel i luminans (sort og hvid, grå)
Periodisk ændring af tegnfarver
Information
•
Lyse farver med lille forskel i luminans.
- Cyklus: Skift tegnfarverne og baggrundsfarverne hvert 30. minut.
•
Skift tegnene hvert 30. minut med bevægelse.
•
Hele området viser periodisk et bevægeligt billede med logo.
- Cyklus: Vis bevægeligt billede med logo i 60 sekunder efter fire timers brug.
•
Den bedste måde til beskyttelse af din skærm mod billedindbrænding er at slukke eller
indstille din pc/dit system til at anvende en pauseskærm, når du ikke bruger skærmen.
Endvidere er garantiservice begrænset baseret på instruktionsguiden.
Anvendelse af skærmrullefunktionen på produktet
•
Anvendelse af skærmrullefunktionen
- Symptom: Vandret linje med sort farver kører op og ned.
Bemærk
Læs om “OSD-funktionen” i brugervejledningen på cd'en – ikke tilgængelig på visse modeller.
Anvendelse af skærmpixelfunktionen på produktet
•
Anvendelse af skærmpixelfunktionen
- Symptom: Prik med sort farve kører op og ned.
•
Anvendelse af skærmlinjefunktionen
- Symptom: Vandret/lodret linje med sort farver kører op og ned.
Information
Bemærk
Læs om “OSD-funktionen” i brugervejledningen på cd'en – ikke tilgængelig på visse modeller.
Anvendelse af skærmsletningsfunktionen på produktet
•
Anvendelse af skærmsletningsfunktionen
- Symptom: 2 lodrette blokke flyttes og sletter skærmen
Bemærk
Læs om “OSD-funktionen” i brugervejledningen på cd'en – ikke tilgængelig på visse modeller.
Appendiks
Kontakt SAMSUNG
Bemærk
Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte SAMSUNG Support.
North America
U.S.A
1-800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
CANADA
1-800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com/ca
http://www.samsung.com/ca_fr
(French)
MEXICO
01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com
Latin America
ARGENTINA
0800-333-3733
http://www.samsung.com
BRAZIL
0800-124-421
http://www.samsung.com
4004-0000
BOLIVIA
800-10-7260
http://www.samsung.com
CHILE
800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
From mobile 02-482 82 00
COLOMBIA
01-8000112112
http://www.samsung.com
COSTA RICA
0-800-507-7267
http://www.samsung.com
DOMINICA
1-800-751-2676
http://www.samsung.com
ECUADOR
1-800-10-7267
http://www.samsung.com
EL SALVADOR
800-6225
http://www.samsung.com
GUATEMALA
1-800-299-0013
http://www.samsung.com
HONDURAS
800-27919267
http://www.samsung.com
JAMAICA
1-800-234-7267
http://www.samsung.com
NICARAGUA
00-1800-5077267
http://www.samsung.com
PANAMA
800-7267
http://www.samsung.com
PERU
0-800-777-08
http://www.samsung.com
PUERTO RICO
1-800-682-3180
http://www.samsung.com
TRINIDAD & TO- 1-800-SAMSUNG (726-7864)
BAGO
http://www.samsung.com
VENEZUELA
http://www.samsung.com
0-800-100-5303
Europe
ALBANIA
42 27 5755
http://www.samsung.com
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864, € http://www.samsung.com
0.07/min)
BELGIUM
02-201-24-18
http://www.samsung.com/be
(Dutch)
Appendiks
Europe
http://www.samsung.com/be_fr
(French)
BOSNIA
05 133 1999
http://www.samsung.com
BULGARIA
07001 33 11
http://www.samsung.com
CROATIA
062 SAMSUNG (062 726 7864) http://www.samsung.com
CZECH
800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com
DENMARK
70 70 19 70
http://www.samsung.com
FINLAND
030 - 6227 515
http://www.samsung.com
FRANCE
01 48 63 00 00
http://www.samsung.com
GERMANY
01805 - SAMSUNG (726-7864, http://www.samsung.com
€ 0,14/Min)
CYPRUS
From landline : 8009 4000
GREECE
From landline : 80111-SAM- http://www.samsung.com
SUNG (7267864)
http://www.samsung.com
From landline & mobile : (+30)
210 6897691
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
KOSOVO
+381 0113216899
http://www.samsung.com
LUXEMBURG
261 03 710
http://www.samsung.com
MACEDONIA
023 207 777
http://www.samsung.com
MONTENEGRO
020 405 888
http://www.samsung.com
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG
(0900-7267864) ( € 0,10/Min)
http://www.samsung.com
NORWAY
815-56 480
http://www.samsung.com
POLAND
0 801-1SAMSUNG(172-678)
http://www.samsung.com
+48 22 607-93-33
PORTUGAL
808 20-SAMSUNG (808 20 http://www.samsung.com
7267)
RUMANIA
From landline : 08010-SAMSUNG (7267864)
http://www.samsung.com
From landline & mobile : (+40)
21 206 01 10
SERBIA
0700 SAMSUNG (0700 726 http://www.samsung.com
7864)
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG (0800-726 http://www.samsung.com
786)
SPAIN
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 http://www.samsung.com
678)
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
SWITZERLAND
0848 - SAMSUNG (7267864, http://www.samsung.com/ch
CHF 0.08/min)
http://www.samsung.com
Appendiks
Europe
http://www.samsung.com/
ch_fr/(French)
U.K
0330 SAMSUNG (7267864)
http://www.samsung.com
EIRE
0818 717100
http://www.samsung.com
LITHUANIA
8-800-77777
http://www.samsung.com
LATVIA
8000-7267
http://www.samsung.com
ESTONIA
800-7267
http://www.samsung.com
TURKEY
444 77 11
http://www.samsung.com
CIS
RUSSIA
8-800-555-55-55
http://www.samsung.com
GEORGIA
8-800-555-555
http://www.samsung.com
ARMENIA
0-800-05-555
http://www.samsung.com
AZERBAIJAN
088-55-55-555
http://www.samsung.com
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500
7799)
(GSM: http://www.samsung.com
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
http://www.samsung.com
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
http://www.samsung.com
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
http://www.samsung.com
MONGOLIA
-
http://www.samsung.com
UKRAINE
0-800-502-000
http://www.samsung.com/ua
http://www.samsung.com/ua_ru
BELARUS
810-800-500-55-500
http://www.samsung.com
MOLDOVA
00-800-500-55-500
http://www.samsung.com
Asia Pacific
AUSTRALIA
1300 362 603
http://www.samsung.com
NEW ZEALAND
0800 SAMSUNG (0800 726 http://www.samsung.com
786)
CHINA
400-810-5858
http://www.samsung.com
HONG KONG
(852) 3698 - 4698
http://www.samsung.com/hk
http://www.samsung.com/
hk_en/
INDIA
1800 1100 11
http://www.samsung.com
3030 8282
1800 3000 8282
1800 266 8282
INDONESIA
0800-112-8888
http://www.samsung.com
021-5699-7777
JAPAN
0120-327-527
http://www.samsung.com
MALAYSIA
1800-88-9999
http://www.samsung.com
Appendiks
Asia Pacific
PHILIPPINES
1-800-10-SAMSUNG
(726-7864) for PLDT
http://www.samsung.com
1-800-3-SAMSUNG(726-7864)
for Digitel
1-800-8-SAMSUNG(726-7864)
for Globe
02-5805777
SINGAPORE
1800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
THAILAND
1800-29-3232
http://www.samsung.com
02-689-3232
TAIWAN
0800-329-999
http://www.samsung.com
0266-026-066
VIETNAM
1 800 588 889
http://www.samsung.com
Middle East
IRAN
021-8255
http://www.samsung.com
OMAN
800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
KUWAIT
183-2255
http://www.samsung.com
BAHRAIN
8000-4726
http://www.samsung.com
EGYPT
08000-726786
http://www.samsung.com
JORDAN
800-22273
http://www.samsung.com
MOROCCO
080 100 2255
http://www.samsung.com
SAUDI ARABIA
9200-21230
http://www.samsung.com
U.A.E
800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
Africa
CAMEROON
7095- 0077
http://www.samsung.com
COTE D'LVOIRE
8000 0077
http://www.samsung.com
GHANA
0800-10077
http://www.samsung.com
0302-200077
KENYA
0800 724 000
http://www.samsung.com
NIGERIA
0800-726-7864
http://www.samsung.com
SENEGAL
800-00-0077
http://www.samsung.com
SOUTH AFRICA
0860-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
TANZANIA
0685 88 99 00
http://www.samsung.com
UGANDA
0800 300 300
http://www.samsung.com
Appendiks
Ordforklaring
Dot Pitch
Billedet på en skærm er sammensat af røde, grønne og blå prikker.
Jo tættere prikkerne er, jo højere opløsning. Afstanden mellem to
prikker i samme farve kaldes for 'Dot Pitch'. Enhed: mm
Lodret frekvens
Skærmen skal gentegnes adskillige gange pr. sekund for at skabe
og præsentere et billede for brugeren. Frekvensen for disse gentagelser pr. sekund kaldes for den vertikal frekvens eller opdateringshastighed. Enhed: Hz
Eksempel: Hvis det samme lys gentages 60 gange pr. sekund, betragtes det som 60 Hz.
Horisontal frekvens
Tiden for scanning af én linje, der forbinder den højre kant med
den venstre kant af skærmen (vandret) kaldes for den horisontale
cyklus, Den inverse værdi af den horisontale cyklus kaldes for den
horisontale frekvens. Enhed: kHz
Interlace- og non-interlace-metoder
Visning af de horisontale linjer på skærmen fra øverst til nederst
i rækkefølge kaldes for non-interlace-metoden, mens visning af
de ulige linjer og derefter de line linjer i rækkefølge kaldes for
interlace-metoden. Non-interlace-metoden anvendes på størstedelen af skærmene for at sikre et klart billede. Interlace-metoden
er den samme, som der anvendes i tv-apparater.
Plug & Play
Dette er en funktion, der giver det bedste kvalitetsskærmbillede
for brugeren ved at gøre det muligt, at computeren og skærmen
automatisk udveksler informationer. Denne skærm overholder
den internationale VESA DDC-standard for Plug & Play-funktionen.
Opløsning
Antallet af vandrette og lodrette prikker der anvendes til at sammensætte skærmbilledet kaldes for 'opløsningen'. Dette tal viser
skærmens nøjagtighed. En høj opløsning er velegnet til udførelse
af flere opgaver, da der kan vises flere billedinformationer på
skærmen.
Eksempel: Hvis opløsningen er 1920 x 1080, betyder dette, at
skærmen består af 1920 horisontale prikker (horisontal opløsning)
og 1080 vertikale linjer (vertikal opløsning).
SRS TS TX
Denne funktion udsender klangfuld og levende 3D-lyd som ved 5.1 kanals
højttalere, men bruger kun 2 højttalere. Det har en god virkning, når der
udsendes stereosignaler.
Multiple Display Control (MDC)
En Multiple Display Control (MDC) (Kontrol med flere skærme) er et program,
hvormed flere forskellige skærme let kan styres fra en pc. RS-232C,
en standard inden for seriel kommunikation, bruges til kommunikation
mellem en pc og en skærm.
Appendix
Korrekt bortskaffelse
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr) – kun Europa
Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet og
elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, hovedsæt, USB-ledning) ikke må bortskaffes sammen med
almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger
på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnte bortskaffes særskilt fra andet affald og
indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding.
Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen for oplysning om,
hvor og hvordan de kan indlevere ovennævnte med henblik på miljøforsvarlig genvinding.
Virksomheder bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette
produkt og elektronisk tilbehør hertil bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.
Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt – kun Europa
Mærket på dette batteri, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter
endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske
symboler Hg, Cd eller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly over
grænseværdierne i EU-direktiv 2006/66. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være
skadelige for menneskers helbred eller for miljøet.
For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug, skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald
og genanvendes via dit lokale, gratis batteriretursystem.
Bemærk
Det genopladelige batteri i dette produkt kan ikke udskiftes af brugeren. Kontakt serviceyderen vedrørende udskiftning.
Myndigheder
Informationerne i dette dokument kan ændres uden bekendtgørelse.
© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes.
Reproduktion af hvilken som helst type uden skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co., Ltd. er strengt forbudt.
Samsung Electronics Co., Ltd. er ikke ansvarlig for fejl, som måtte være heri eller for ulykker eller skade i forbindelse med drift
eller brug af dette materiale.
Samsung er et registreret varemærke, der tilhører Samsung Electronics Co., Ltd., Microsoft, Windows og Windows NT er
registrerede varemærker, der tilhører Microsoft Corporation, VESA, DPM og DDC er registrerede varemærker, der tilhører Video
Electronics Standard Association, ENERGY STAR®-navnet og -logoet er registrerede varemærker, der tilhører U.S. Environmental
Protection Agency (EPA). Alle øvrige produktnavne, der er omtalt i denne vejledning, kan være varemærker eller registrerede
varemærker tilhørende de respektive ejere.
TruSurround XT, SRS and the
symbol are trademarks of SRS Labs,Inc. TruSurround XT
technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.