1
Download Samsung HW-J6001 คู่มือการใช้งาน
Transcript
HW-J6001 คูม ่ อ ื การใชง้ าน Curved Soundbar ทุกจ ินตนาการล ้วนเป็ นจริงได ้ ้ ผลิตภัณฑ์ซม ั ซุงชิน ้ นี้ ขอขอบพระคุณทีเ่ ลือกซือ หากต ้องการได ้รับบริการทีส ่ มบูรณ์ยงิ่ ขึน ้ โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณทีเ่ ว็บไซต์ www.samsung.com/register HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 1 2015-03-30 1:05:03 เริม ่ ต้นใชง้ าน คุณสมบัต ิ คุณสมบ ัติ ั Samsung Remote แอปพลิเคชน ั Bluetooth ฟังก์ชน ควบคุม Soundbar ของคุณด ้วยแอปพลิเคชัน Samsung ่ เพือ Audio Remote* บนอุปกรณ์เคลือ ่ นที่ แอปพลิเคชัน ่ อํานวยความสะดวกนีเ้ ป็ นศูนย์ควบคุมการทํางานพืน ้ ฐาน เช่น ่ รวมถึงการตัง้ ค่าที่ การเปิ ด/ปิ ด ระดับเสียง และการควบคุมสือ กําหนดเองเช่นการตัง้ ค่าอีควอไลเซอร์ ่ มต่อกับระบบ คุณสามารถใช ้อุปกรณ์ Bluetooth เชือ Soundbar และเพลิดเพลินกับเพลงทีม ่ เี สียงสเตอริโอคุณภาพ สูงโดยไม่ต ้องใช ้สายใดๆ! ใบอนุญาต การขยายเสียงเซอร์ราวด์ ่ ความลึกและความ คุณสมบัตก ิ ารขยายเสียงเซอร์ราวด์เพิม กว ้างให ้กับประสบการณ์การรับฟั งของคุณ TV SoundConnect ่ มต่อทีวแ เชือ ี ละ Soundbar ของคุณได ้อย่างง่ายดายผ่าน Bluetooth ด ้วย TV SoundConnect นอกจากไม่ต ้องยุง่ ยาก ใจกับสายไฟทีพ ่ น ั กันรุงรังระหว่าง Soundbar และทีวแ ี ล ้ว คุณยังสามารถอวดรูปลักษณ์ทเี่ พรียวบางและลํ้าสมัยของ อุปกรณ์ทงั ้ สองเครือ ่ ง และยังทําให ้ทีพ ่ ก ั อาศัยของคุณดูปลอด โปร่งสบายตาอีกด ้วย การควบคุม Soundbar และทีวก ี ท ็ ําได ้ ง่ายดายโดยใช ้รีโมททีวเี พียงอันเดียวเท่านัน ้ ผลิตภายใต ้การอนุญาตจาก Dolby Laboratories Dolby และสัญลักษณ์ D คู่ เป็ นเครือ ่ งหมายการค ้าของ Dolby Laboratories สําหรับสิทธิบต ั ร DTS โปรดดู http://patents.dts.com ผลิตภายใต ้การอนุญาตจาก DTS Licensing Limited DTS, สัญลักษณ์ และ DTS และสัญลักษณ์เป็ นเครือ ่ งหมายการค ้า จดทะเบียน และ DTS 2.0 Channel เป็ นเครือ ่ งหมายการค ้า ของ DTS, Inc © DTS, Inc. สงวนลิขสิทธิ์ HDMI HDMI จะส่งสัญญาณเสียงและภาพไปพร ้อมๆ กัน และให ้ภาพ ั ARC ทีช ทีค ่ มชัดกว่า ผลิตภัณฑ์นย ี้ งั มาพร ้อมกับฟั งก์ชน ่ ว่ ย ให ้คุณสามารถฟั งเสียงจากทีวข ี องคุณผ่านระบบ Soundbar ั นีจ ่ มต่อ ด ้วยสายเคเบิล HDMI ฟั งก์ชน ้ ะใช ้งานได ้เมือ ่ คุณเชือ ผลิตภัณฑ์กบ ั ทีวท ี ใี่ ช ้งาน ARC ได ้เท่านัน ้ คําว่า HDMI และ HDMI High-Definition Multimedia Interface และ โลโก ้ HDMIเป็ นเครือ ่ งหมายการค ้าหรือเค รือ ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนของ HDMI Licensing LLC ใน สหรัฐอเมริกาและประเทศอืน ่ ๆ การสน ับสนุนโฮสต์ USB ่ มต่อและเล่นไฟล์เพลงจากอุปกรณ์สอ ื่ จัดเก็บ คุณสามารถเชือ ่ งเล่น MP3, หน่วยความจําแฟลช USB ภายนอก เช่น เครือ ั USB HOST ของ Soundbar USB ฯลฯ โดยใช ้ฟั งก์ชน 2 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 2 2015-03-30 1:05:30 เริม ่ ต้นใชง้ าน ข้อมูลความปลอดภ ัย เพือ ่ ลดความเสีย่ งของการเกิดไฟฟ้ าช็อค อย่าถอดฝาครอบ (หรือฝาด ้านหลัง) ออก ิ้ ส่วนใดทีผ ภายในเครือ ่ งไม่มช ี น ่ ู ้ใช ้สามารถซ่อมแซมได ้ด ้วยตนเอง การซ่อมแซมควรกระทําโดยช่างผู ้เชีย่ วชาญเท่านัน ้ THI คําเตือนเพือ ่ ความปลอดภ ัย ี้ สดงถึง “อันตราย ไฟฟ้ าแรงสูง” สัญลักษณ์นแ ภายในผลิตภัณฑ์ ซึง่ หมายถึงความเสีย่ งทีจ่ ะเกิดไฟ ฟ้ าช็อตหรือทําให ้เกิดการบาดเจ็บได ้ ข้อควรระว ัง อาจเกิดไฟฟ้าช็ อค อย่าเปิ ดออก ี้ สดงถึงคําแนะนําทีส ่ าํ คัญสําหรับการ สัญลักษณ์นแ ้ ใช ้งานผลิตภัณฑ์นัน ้ คําเตือน : เพือ ่ ลดความเสีย่ งจากการเกิดอัคคีภย ั หรือไฟฟ้ าช็อต ระวังอย่าให ้เครือ ่ งนีถ ้ ก ู ฝนหรือความชืน ข้อควรระว ัง : เพือ ่ ป้ องกันการเกิดไฟฟ้ าช็อต เสียบปลั๊กขาแบนด ้านกว ้างเข ้ากับช่องเสียบด ้านกว ้างและเสียบเข ้าให ้แน่น ่ มต่อกับเต ้ารับไฟ AC ทีม • ผลิตภัณฑ์นค ี้ วรเชือ ่ ก ี ารติดตัง้ สายดินป้ องกันเสมอ ้ ปลั๊กไฟหลักควรอยูใ่ นตําแหน่งทีพ ่ ร ้อมให ้ • หากต ้องการตัดกระแสไฟในเครือ ่ ง ต ้องดึงปลั๊กออกจากเต ้ารับไฟฟ้ าหลัก ดังนัน ดําเนินการได ้ ข้อควรระว ัง • อย่าให ้ผลิตภัณฑ์นถ ี้ ก ู ละอองนํ้าหรือหยดนํ้า อย่าวางวัตถุทบ ี่ รรจุนํ้า เช่น แจกัน บนผลิตภัณฑ์ • ในการปิ ดผลิตภัณฑ์นอ ี้ ย่างสมบูรณ์ คุณต ้องดึงปลั๊กไฟออกจากเต ้ารับไฟทีผ ่ นัง ดังนัน ้ ปลั๊กไฟจึงต ้องเข ้าถึงได ้อย่างง่ายดาย และพร ้อมใช ้งานตลอดเวลา 3 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 3 2015-03-30 1:05:30 เริม ่ ต้นใชง้ าน ้ งต้น ข้อควรระว ังเบือ ปอนด์ 68.6 mm ปอนด์ 99.1mm 99.1mm ปอนด์ 99.1mm ปอนด์ โปรดตรวจสอบว่า แหล่งจ่ายไฟ AC ในบ ้านของคุณสอดคล ้องตามข ้อกําหนดด ้านพลังงานทีแ ่ สดงบนสติ๊ กเกอร์ระบุกระแสไฟที่ อยูด ่ ้านหลังผลิตภัณฑ์ ติดตัง้ ผลิตภัณฑ์ของคุณในแนวนอน บนฐานรับ (เฟอร์นเิ จอร์) ทีเ่ หมาะสม โดยมีพน ื้ ทีว่ า่ งรอบตัวเครือ ่ ง ่ งบน ี งิ่ ใดปิ ดบังช่องระบายอากาศอยู่ อย่าวางเครือ อย่างเพียงพอเพือ ่ การระบายอากาศ 7-10 ซม. ตรวจดูให ้แน่ใจว่าไม่มส ื่ ทีอ ่ าจร ้อนได ้ เครือ ่ งนีไ้ ด ้รับการออกแบบมาเพือ ่ การใช ้งานอย่างต่อเนือ ่ ง ในการปิ ดเครือ ่ งอย่าง เครือ ่ งขยายเสียงหรืออุปกรณ์อน ่ งไว ้โดยไม่ใช ้งานเป็ นระยะเวลานาน สมบูรณ์ ถอดปลั๊กไฟออกจากเต ้ารับไฟทีผ ่ นัง ถอดปลั๊กเครือ ่ ง หากคุณตัง้ ใจทีจ่ ะทิง้ เครือ ในระหว่างเกิดพายุฝนฟ้ าคะนอง ให ้ถอดปลั๊กไฟ AC ออกจาก เต ้ารับไฟติดผนัง แรงดันไฟสูงสุดในระหว่างฟ้ าแลบอาจทําให ้ เครือ ่ งเสียหายได ้ อย่าให ้ตัวเครือ ่ งถูกแสงแดดหรือแหล่งความร ้อนอืน ่ โดยตรง เพราะอาจทําให ้เครือ ่ งร ้อนจัดและทํางานผิดปกติได ้ ้ (เช่น แจกันใส่นํ้า) และความ วางเครือ ่ งให ้ห่างจากความชืน ร ้อนสูง (เช่น เตาผิง) หรืออุปกรณ์สร ้างสนามแม่เหล็กหรือ สนามไฟฟ้ าทีม ่ ค ี วามแรงสูง ถอดสายไฟออกจากแหล่งจ่าย ไฟ AC หากเครือ ่ งทํางานผิดปกติ ผลิตภัณฑ์ของคุณไม่ได ้รับ การออกแบบมาเพือ ่ ใช ้งานทางอุตสาหกรรม ใช ้ผลิตภัณฑ์นี้ สําหรับการใช ้งานส่วนตัวเท่านัน ้ การควบแน่นอาจเกิดขึน ้ หาก ผลิตภัณฑ์ถก ู จัดเก็บในบริเวณทีม ่ อ ี ณ ุ หภูมต ิ าํ่ หากมีการขนย ้าย เครือ ่ งในระหว่างฤดูหนาว ให ้รอประมาณ 2 ชัว่ โมงจนกว่าตัว ่ นใช ้ เครือ ่ งจะมีอณ ุ หภูมป ิ กติกอ ี้ ระกอบด ้วยสารเคมีทเี่ ป็ น แบตเตอรีท ่ ใี่ ช ้กับผลิตภัณฑ์นป อันตรายต่อสภาพแวดล ้อม อย่าทิง้ แบตเตอรีใ่ นถังขยะบ ้าน ทัว่ ไป โปรดอย่าทิง้ แบตเตอรีใ่ นกองไฟ อย่าทําให ้เกิดการ ลัดวงจร รือ ้ หรือทําให ้แบตเตอรีร่ ้อนจัด อาจเกิดอันตรายจาก ู ต ้อง เปลีย ่ นแบตเตอรี่ การระเบิด ถ ้าเปลีย ่ นแบตเตอรีไ่ ม่ถก ่ ระเภททีเ่ หมือนหรือเทียบเท่ากัน โดยใช ้แบตเตอรีป คําเตือน อย่ากลืนกินแบตเตอรี่ เนือ ่ งจากอาจทําให ้เกิดแผลไหม ้จากสารเคมี [รีโมทคอนโทรลทีใ่ ห ้มา] ผลิตภัณฑ์นม ี้ แ ี บตเตอรีเ่ ซลล์แบบเหรียญ/ถ่านกระดุม หากกลืนแบตเตอรีเ่ ซลล์แบบเหรียญ/ถ่านกระดุมลงคอ อาจทําให ้เกิดแผลไหม ้ภายในอย่างรุนแรงภายในเวลา เพียง 2 ชัว่ โมงเท่านัน ้ และอาจทําให ้เสียชีวต ิ ได ้ เก็บแบตเตอรีใ่ หม่และแบตเตอรีใ่ ช ้แล ้วให ้พ ้นมือเด็ก หากช่อง ใส่แบตเตอรีป ่ ิ ดไม่สนิท ควรหยุดใช ้ผลิตภัณฑ์และเก็บให ้พ ้นมือเด็ก หากคุณคิดว่าอาจกลืนแบตเตอรีล ่ งคอหรือแบตเตอรีอ ่ ยู่ ภายในส่วนหนึง่ ส่วนใดของร่างกาย ควรไปพบแพทย์ทน ั ที 4 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 4 2015-03-30 1:05:30 เริม ่ ต้นใชง้ าน สารบ ัญ ั 23 ฟังก์ชน คุณสมบ ัติ ั โหมดสญญาณเข้ า 2 คุณสมบ ัติ 23 3 ข้อมูลความปลอดภ ัย 24 Bluetooth 6 สิง่ ทีบ ่ รรจุในกล่อง 27 อ ัพเดตซอฟต์แวร์ 7 คําอธิบาย 28 การแก้ไขปัญหา 28 7 แผงด้านบน/ด้านหน้า 8 แผงด้านหล ัง/ด้านล่าง 9 รีโมทคอนโทรล การติดตงั้ Soundbar 11 การติดตัง้ ขาแขวนแบบติดผนัง 14 การติด Soundbar กับขาตัง้ ทีวข ี องคุณ 14 การติดตัง้ Soundbar กับขาตัง้ อิสระ การแก้ไขปัญหา 29 ข้อมูลจําเพาะ 29 11 การติดตงั้ 11 THI 2 ข้อมูลจําเพาะ ค่าตัวเลขและภาพประกอบในคูม ่ อ ื การใช ้งานนีม ้ ใี ห ้เพือ ่ การอ ้างอิงเท่านัน ้ และอาจแตกต่างจากข ้อมูลทีป ่ รากฏ ในผลิตภัณฑ์จริง ื่ มต่อ 15 การเชอ 15 ั ฟเฟอร์ ่ มต่อซบวู การเชือ 17 ่ มต่อก ับทีว ี การเชือ 17 ่ มต่อกับทีวโี ดยใช ้สาย HDMI (ดิจต การเชือ ิ อล) 17 ่ มต่อกับทีวโี ดยใช ้สายออพติคล การเชือ ั (ดิจต ิ อล) 18 TV SoundConnect 20 ่ มต่อก ับอุปกรณ์ภายนอก การเชือ 20 ต่อสายเคเบิล HDMI 20 สายออพติคล ั หรือ AUX 21 USB 5 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 5 2015-03-30 1:05:31 เริม ่ ต้นใชง้ าน สงิ่ ทีบ ่ รรจุในกล่อง ก่อนอ่านคูม ่ อ ื การใชง้ าน โปรดอ่านคําศัพท์เฉพาะต่อไปนีก ้ อ ่ นอ่านคูม ่ อ ื การใช ้งาน + ไอคอนทีใ่ ชใ้ นคูม ่ อ ื นี้ ไอคอน ข้อมูล ข้อควรระว ัง หมายเหตุ คําจําก ัดความ ั ไม่ทํางาน หรือการตัง้ ค่าอาจถูกยกเลิก แสดงสถานการณ์ทฟ ี่ ั งก์ชน ั ได ้ แสดงเคล็ดลับหรือคําแนะนําเกีย่ วกับหน ้า ซึง่ ช่วยให ้คุณใช ้งานฟั งก์ชน ตรวจดูอป ุ กรณ์เสริมทีจ่ ด ั ให ้มาด ้านล่าง รีโมทคอนโทรล / แบตเตอรีล ่ เิ ธียม (3V : CR2032) สายไฟ : 2 ต ัว อะแดปเตอร์ DC สายเคเบิล HDMI สายเคเบิล USB คูม ่ อ ื การใช้งาน อุปกรณ์ตด ิ ตงการติ ั้ ดต ัวยึด : 2 ต ัว ขาแขวนติดผน ัง : 2 ต ัว [ZW อุปกรณ์ชว่ ยการติดตงบนผน ั้ ัง ● ภาพอุปกรณ์เสริมอาจต่างจากภาพประกอบด ้านบนเล็กน ้อย ่ มต่ออุปกรณ์ USB ภายนอกกับเครือ ● ใช ้สาย USB เฉพาะเชือ ่ ง 6 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 6 2015-03-30 1:05:31 คําอธิบาย คําอธิบาย แผงด้านบน/ด้านหน้า ควบคุมระดับเสียงค่าทีแ ่ สดงเป็ นตัวเลขของ ระดับเสียงจะปรากฏในจอแสดงผลด ้านหน ้า ปุ่ม (เปิ ด/ปิ ด) เปิ ดและปิ ดเครือ ่ ง THI VOL. - / + ั ปุ่ม (แหล่งสญญาณ) หน้าจอ เลือกการนํ าเข ้าสัญญาณแบบ D.IN, AUX, HDMI, BT, TV, USB (แหล่ง ● ขณะเปิ ดเครือ ่ ง ให ้กดปุ่ ม สัญญาณ) นานกว่า 3 วินาทีเพือ ่ ตัง้ ค่าให ้ ปุ่ มทํางานเหมือนกับปุ่ ม (ปิ ดเสียง) หากต ้องการยกเลิกการตัง้ ค่าปุ่ ม (ปิ ดเสียง) กดปุ่ ม (แหล่งสัญญาณ) นานกว่า 3 วินาทีอก ี ครัง้ แสดงโหมดปั จจุบน ั ● เมือ ่ เสียบสายไฟ AC ปุ่ มเปิ ดปิ ดจะทํางานใน 4-6 วินาที ● เมือ ่ คุณเปิ ดเครือ ่ งนี้ จะมีการหน่วง 4-5 วินาทีกอ ่ นทีเ่ สียงจะดังออกมา ● หากคุณต ้องการเพลิดเพลินกับเสียงจากระบบ Soundbar เท่านัน ้ คุณต ้องปิ ดลําโพงทีวใี นเมนูการตัง้ ค่าเสียงของทีว ี ของคุณ โปรดดูคม ู่ อ ื ผู ้ใช ้ทีใ่ ห ้มากับทีวข ี องคุณ 7 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 7 2015-03-30 1:05:34 คําอธิบาย แผงด้านหล ัง/ด้านล่าง AUX IN HDMI IN ่ มต่อสัญญาณออกอะนาล็อกของอุปกรณ์ เชือ ภายนอก ส่งสัญญาณเสียงและภาพดิจต ิ อลเข ้า พร ้อมๆ กันโดยใช ้สายสัญญาณ HDMI ่ มต่ออุปกรณ์ภายนอกที่ ่ เชือ ใช ้เมือ สนับสนุน OPTICAL IN (D.IN) HDMI OUT (TV-ARC) ่ มต่อสัญญาณออก เชือ ดิจต ิ อล(ออพติคล ั ) ของ อุปกรณ์ภายนอก ส่งออกสัญญาณเสียงและภาพ พร ้อมๆ กันโดยใช ้สายสัญญาณ HDMI HDMI IN DC 14V AUX IN OPTICAL IN HDMI OUT (TV-ARC) 5V 0.5A ฉลาก DC14V DC 14V (แหล่งจ่ายไฟในต ัว) 5V 0.5A เสียบช่องเสียบอะแดปเตอร์ DC เข ้ากับช่อง ้ เสียบปลั๊กอะ เสียบแหล่งจ่ายไฟ จากนัน แดปเตอร์ AC กับเต ้ารับไฟทีผ ่ นัง (พอร์ต USB) ่ มต่ออุปกรณ์ USB ทีน เชือ ่ เี่ พือ ่ เล่นไฟล์ บนอุปกรณ์ ● จับทีป ่ ลั๊กเมือ ่ ถอดสายไฟของอะแดปเตอร์ AC จากเต ้ารับไฟทีผ ่ นัง อย่าดึงสาย ่ มต่อเครือ ่ มต่อระหว่างส่วนประกอบทัง้ หมดจะเสร็จ ● อย่าเชือ ่ งนีห ้ รือส่วนประกอบอืน ่ ๆ กับเต ้ารับไฟจนกว่าการเชือ สมบูรณ์ 8 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 8 2015-03-30 1:05:40 คําอธิบาย รีโมทคอนโทรล THI SOURCE ่ มต่อกับ Soundbar กดเพือ ่ เลือกแหล่งสัญญาณทีเ่ ชือ ปิ ดเสียง คุณสามารถลดระดับเสียงอยูท ่ ี่ 0 ด ้วยการกดปุ่ ม กดอีกครัง้ เพือ ่ เปิ ดเสียงใหม่ในระดับเสียงก่อนหน ้า เล่นซํา้ ั เล่นซํา้ ระหว่างการเล่นเพลงจากอุปกรณ์ USB คุณสามารถตัง้ ค่าฟั งก์ชน OFF - REPEAT : ยกเลิกการเล่นซํา้ TRACK - REPEAT : เล่นแทร็คซํา้ ๆ ALL - REPEAT : เล่นแทร็คทัง้ หมดซํา้ ๆ ่ RANDOM - REPEAT : เล่นแทร็คในลําดับแบบสุม (แทร็คทีเ่ ล่นแล ้วอาจเล่นซํา้ อีกครัง้ ) ข้ามเดินหน้า หากมีไฟล์มากกว่าหนึง่ รายการบนอุปกรณ์ทค ี่ ณ ุ กําลังเล่นอยู่ และคุณกดปุ่ ม $ ไฟล์ถด ั ไปจะถูกเลือก SOUND CONTROL กดเพือ ่ เลือก TREBLE, BASS หรือ AUDIO SYNC จากนัน ้ ใช ้ปุ่ ม #,$ เพือ ่ ปรับ ระดับเสียงแหลม, เสียงทุ ้ม จาก -6 ถึง +6 กดปุ่ ม SOUND CONTROL ค ้างไว ้ ประมาณ 5 วินาทีเพือ ่ ปรับเสียงสําหรับแต่ละย่าน ความถี่ โดย 150Hz, 300Hz, 600Hz, 1.2KHz, 2.5KHz, 5KHz, 10KHz และ SW เป็ น ย่านความถีท ่ เี่ ลือกได ้และปรับค่าได ้ตัง้ แต่ -6 ถึง +6 ่ มต่อกับทีวด หาก Soundbar ถูกเชือ ี จิ ต ิ อลและภาพไม่ตรงกันกับเสียง ให ้กดปุ่ ม SOUND CONTROL เพือ ่ ซิงค์เสียงกับภาพ ใช ้ปุ่ ม #,$ เพือ ่ ตัง้ เวลาหน่วงเสียง ั Audio ระหว่าง 0 ms ถึง 300 ms ในโหมด USB โหมดทีว ี และโหมด BT ฟั งก์ชน Sync อาจไม่ทํางาน AUTO POWER ั Anynet+ กดปุ่ ม AUTO POWER เพือ ่ เปิ ดหรือปิ ดฟั งก์ชน (ค่าเริม ่ ต ้น : Auto Power Link OFF, ON - ANYNET+ / OFF - POWER LINK ั Anynet+ ช่วยให ้คุณ หรือ OFF - ANYNET+ / ON - POWER LINK). ฟั งก์ชน ั ซุงทีส ควบคุม Soundbar ด ้วยรีโมทจากทีวซ ี ม ่ ามารถใช ้งานร่วมกับ Anynet+ ได ้ ทัง้ นี้ ่ มต่อกับทีวผ Soundbar ต ้องเชือ ี า่ นสาย HDMI * Auto Power Link ่ มต่อผ่านช่องเสียบออพติ ซิงโครไนซ์ Soundbar กับแหล่งสัญญาณออพติคล ั ทีเ่ ชือ คัล เพือ ่ ให ้ระบบเปิ ดโดยอัตโนมัตเิ มือ ่ คุณเปิ ดทีว ี (ดูหน ้า 18) ่ กรรมสิทธิข ์ องซัมซุง ● Soundbar เป็ นชือ ● ใช ้งานทีวโี ดยใช ้รีโมทคอนโทรลของทีว ี 9 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 9 2015-03-30 1:05:43 คําอธิบาย เปิ ด/ปิ ด เปิ ดและปิ ดเครือ ่ ง ปร ับระด ับเสียง ปรับระดับเสียงของเครือ ่ ง เล่น/หยุดชว่ ั คราว กดปุ่ ม & เพือ ่ หยุดการเล่นไฟล์ชวั่ คราว กดปุ่ ม & อีกครัง้ เพือ ่ เล่นไฟล์ทเี่ ลือก ข้ามถอยหล ัง หากมีไฟล์มากกว่าหนึง่ รายการบนอุปกรณ์ทค ี่ ณ ุ กําลังเล่นอยู่ และคุณกดปุ่ ม # ไฟล์กอ ่ นหน ้าจะถูกเลือก SOUND EFFECT คุณสามารถเลือกโหมดเสียง - STANDARD (เสียงด ัง้ เดิม), MUSIC, VOICE, SPORTS, CINEMA และ NIGHT MODE - ขึน ้ อยูก ่ บ ั ประเภทแหล่ง สัญญาณทีค ่ ณ ุ ต ้องการรับฟั ง เลือกโหมด STANDARD หากคุณต ้องการเพลิดเพลินกับเสียงดัง้ เดิม SOUND ่ ความลึกและความกว ้างให ้กับเสียง การกดปุ่ ม เสียงเซอร์ราวด์เพิม SOUND ซํา้ จะ สลับไปยังการตัง้ ค่าเสียงเซอร์ราวด์ : ON - SURROUND SOUND, OFF - SURROUND SOUND Bluetooth POWER ั Bluetooth POWER On กดปุ่ ม Bluetooth POWER บนรีโมทเพือ ่ เปิ ดและปิ ดฟั งก์ชน ดูหน ้า 19 และ 25 สําหรับรายละเอียด WOOFER กดปุ่ ม WOOFER จากนัน ้ ใช ้ปุ่ ม #,$ เพือ ่ ปรับระดับเสียงวูฟเฟอร์ จาก -12, -6 ถึง +6 การติดตงแบตเตอรี ั้ ใ่ นรีโมทคอนโทรล 1. ใช ้เหรียญทีเ่ หมาะสมหมุน ฝาครอบแบตเตอรีข ่ อง ิ รีโมทคอนโทรลทวนเข็มนาฬกา เพือ ่ ถอดฝาครอบออกตามที่ แสดงในภาพด ้านบน 2. ใส่แบตเตอรีล ่ เิ ธียม 3V โดยให ้ขัว้ บวก (+) หันขึน ้ ด ้านบน ขณะทีใ่ ส่แบตเตอรี่ วางฝาครอบทับและจัดให ้เครือ ่ งหมาย '●' ขนานกันตามทีแ ่ สดงในภาพด ้านบน 3. ใช ้เหรียญทีเ่ หมาะสมหมุน ฝาครอบแบตเตอรีข ่ อง ิ รีโมทคอนโทรลตามเข็มนาฬกา จนกว่าจะเข ้าที่ 10 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 10 2015-03-30 1:05:45 การติดตงั้ การติดตัง้ การติดตงั้ SOUNDBAR THI การติดตงขาแขวนแบบติ ั้ ดผน ัง + ข้อควรระว ังในการติดตงั้ ● ติดตัง้ บนผนังแนวตัง้ เท่านัน ้ ้ สูง หรือผนังทีไ่ ม่สามารถรับนํ้าหนักของเครือ ● สําหรับการติดตัง้ หลีกเลีย ่ งบริเวณทีอ ่ ณ ุ หภูมห ิ รือความชืน ่ งได ้ ● ตรวจสอบความแข็งแรงของผนัง หากผนังไม่แข็งแรงเพียงพอทีจ่ ะรองรับอุปกรณ์ ให ้เสริมความแข็งแรงของผนัง หรือติดตัง้ อุปกรณ์บนผนังอืน ่ ทีส ่ ามารถรองรับนํ้าหนักของอุปกรณ์ได ้ ้ และใช ้สกรูยด ● ซือ ึ หรือพุกทีเ่ หมาะสมกับผนังทีค ่ ณ ุ มี (แผ่นฝ้ า แผ่นโลหะ ผนังไม ้ ฯลฯ) หากเป็ นไปได ้ ติดสกรูพยุงในโครงผนัง ้ สกรูตด ิ ผนังตามประเภทและความหนาของผนังทีค ่ ณ ุ จะติดตัง้ Soundbar ● ซือ - เส ้นผ่านศูนย์กลาง : M5 - ความยาว : แนะนํา L 35 มม. หรือยาวกว่า ่ มต่อเครือ ● เชือ ่ งกับอุปกรณ์ภายนอกด ้วยสายเคเบิลก่อนติดตัง้ เครือ ่ งบนผนัง ้ อาจถูกไฟฟ้ าดูดได ้ ● โปรดแน่ใจว่าเครือ ่ งปิ ดอยู่ และถอดปลั๊กก่อนการติดตัง้ มิฉะนัน 5 ซม. หรือมากกว่า 1. วางอุปกรณ์ชว่ ยการติดตัง้ ทาบกับพืน ้ ผิวของผนัง • อุปกรณ์ชว่ ยการติดตัง้ ต ้องได ้ระดับ • หากทีวต ี ด ิ ตัง้ อยูบ ่ นผนัง ให ้ติดตัง้ Soundbar ไว ้ใต ้ทีวโี ดยห่างจากทีวอ ี ย่างน ้อย 5 ซม. 11 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 11 2015-03-30 1:05:46 การติดตงั้ Center Line Center Line 2. ใช ้ปากกาทําเครือ ่ งหมายบนผนังบริเวณทีต ่ ้องการติดตัง้ สกรู จากนัน ้ นําอุปกรณ์ชว่ ยการติดตัง้ ออก จากนัน ้ เจาะช่องสําหรับสกรูโดยใช ้ดอกสว่านเจาะขนาดทีเ่ หมาะสม 3. ยึด ขาแขวนติดผน ัง (2 ตัว) และขันสกรูกบ ั ตําแหน่งทีท ่ ําเครือ ่ งหมายไว ้ 4. ยกผลิตภัณฑ์ขน ึ้ หลังจากใส่ ขาแขวนติดผน ัง ตามภาพ 12 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 12 2015-03-30 1:05:46 การติดตงั้ THI OPTICAL IN HDMI OUT (TV-ARC) 5V 0.5A AUX IN DC 14V HDMI IN 5. ใส่และยึด อุปกรณ์ตด ิ ตงการติ ั้ ดต ัวยึด เข ้ากับแต่ละช่องทีด ่ ้านล่างของผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ยด ึ อยูก ่ บ ั ขาแขวนติดผน ัง ● อย่าโหนเครือ ่ งทีต ่ ด ิ ตัง้ ไว ้และหลีกเลีย ่ งการกระทบกระแทกหรือทําเครือ ่ งหล่น ● ยึดเครือ ่ งกับผนังให ้แน่นหนาเพือ ่ ป้ องกันเครือ ่ งตก หากเครือ ่ งตก อาจส่งผลให ้ได ้รับบาดเจ็บหรือผลิตภัณฑ์เสียหาย ่ มต่ออยู่ เนือ ● เมือ ่ ติดตัง้ เครือ ่ งบนผนังแล ้ว โปรดตรวจสอบให ้แน่ใจว่าเด็กจะไม่ดงึ สายใดๆ ทีเ่ ชือ ่ งจากอาจ ทําให ้ เครือ ่ งตกลงมาได ้ ่ ้านล่างทีวโี ดยให ้อยูห ่ า่ งจากทีวอ ี ย่างน ้อย ● เพือ ่ ประสิทธิภาพสูงสุดในการติดตัง้ ขาแขวนติดผนัง ติดตัง้ ระบบลําโพงทีด 5 ซม. หากทีวต ี ด ิ ตัง้ บนผนัง ● เพือ ่ ความปลอดภัยของคุณ หากคุณไม่ได ้ติดตัง้ เครือ ่ งบนผนัง ให ้ติดตัง้ บนพืน ้ ผิวทีร่ าบเรียบและปลอดภัยโดยมัน ่ ใจ ว่าเครือ ่ งจะไม่หล่นหรือตก 13 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 13 2015-03-30 1:05:48 การติดตงั้ การติด SOUNDBAR ก ับขาตงที ั้ วข ี องคุณ ั ซุงทีม ่ ข ี าตัง้ ทีส ่ ามารถใช ้ร่วมกับ Soundbar นี้ คุณสามารถติด Soundbar กับขาตัง้ ทีวข ี องคุณ หากคุณมีทวี ซ ี ม ● Soundbar นีส ้ ามารถใช ้ร่วมกับรุน ่ JU6700, JU6500 และ JU7500 ขนาด 48 นิว้ , 55 นิว้ และ 65 นิว้ , JU6610 ขนาด 48 นิว้ และ 55 นิว้ , ทีวจี อโค ้งของซัมซุงรุน ่ ปี 2015 โปรดเยีย ่ มชมหน ้าหลักของซัมซุง อิเล็กทรอนิกส์ (www.Samsung.com) เพือ ่ ดูรายการรุน ่ ทีใ่ ช ้ร่วมกันได ้โดยละเอียด ● Soundbar นีไ้ ม่สามารถติดตัง้ บนทีวท ี ไี่ ม่สามารถใช ้ร่วมกันได ้ ไม่วา่ ในรูปแบบขาแขวนทีวห ี รือขาตัง้ ทีว ี 1. จัดตําแหน่งให ้กึง่ กลางของ Soundbar ตรงกับกึง่ กลางของฐานทีว ี จากนัน ้ ค่อยๆ กด Soundbar เข ้ากับขาตัง้ จนสุดตามที่ แสดงในภาพ ระวังอย่าทําให ้ทีวเี สียสมดุล การติดตงั้ SOUNDBAR ก ับขาตงอิ ั้ สระ 1. วาง Soundbar บนพืน ้ เรียบทีด ่ ้านหน ้ากึง่ กลางของทีว ี ● ติดตัง้ เครือ ่ งบนพืน ้ ผิวทีไ่ ด ้ระดับ 14 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 14 2015-03-30 1:05:49 ่ มต่อ การเชือ ่ มต่อ การเชือ THI ่ มต่อทัง้ หมดระหว่างส่วน ● อย่าเสียบสายไฟของผลิตภัณฑ์นห ี้ รือของทีวข ี องคุณกับเต ้ารับไฟทีผ ่ นังจนกว่าการเชือ ้ ประกอบต่างๆ จะเสร็จสิน ● ก่อนการเคลือ ่ นย ้ายหรือติดตัง้ ผลิตภัณฑ์ โปรดตรวจสอบให ้แน่ใจว่าได ้ปิ ดเครือ ่ งและถอดปลั๊กไฟออกแล ้ว ั ฟเฟอร์ ื่ มต่อซบวู การเชอ ั ฟเฟอร์โดยอ ัตโนม ัติ ื่ มต่อซบวู การเชอ ่ มต่อ (เชือ ่ มต่อไร ้สาย) โดยอัตโนมัต ิ เมือ ตัวเครือ ่ งและซับวูฟเฟอร์ควรเชือ ่ ตัวเครือ ่ งและซับวูฟเฟอร์เปิ ดอยู่ ่ มต่อเสร็จสิน ้ แล ้ว ไฟ LED สีนํ้าเงินในซับวูฟเฟอร์จะหยุดกะพริบ • หากเชือ ั ฟเฟอร์ดว้ ยตนเอง ื่ มต่อซบวู การเชอ ่ มโยงของซับวูฟเฟอร์ถก ่ มต่อ (เชือ ่ มต่อแบบไร ้สาย) ID การเชือ ู ตัง้ ล่วงหน ้าจากโรงงาน และตัวเครือ ่ งและซับวูฟเฟอร์ควรเชือ โดยอัตโนมัตเิ มือ ่ เครือ ่ งหลักและซับวูฟเฟอร์ถก ู เปิ ด หากไฟแสดงสถานะ Link ไม่สว่างเมือ ่ เปิ ดเครือ ่ งและซับวูฟเฟอร์ โปรดตัง้ ค่า ้ ภายใน 30 วินาทีหลังจากทีไ่ ฟแสถงสถานะ Link ID โดยปฏิบต ั ต ิ ามขัน ้ ตอนด ้านล่าง ดําเนินการตามขัน ้ ตอนดังกล่าวให ้เสร็จสิน บนซับวูฟเฟอร์เริม ่ กะพริบ POWER 1. เสียบสายไฟของตัวเครือ ่ งหลักและซับวูฟเฟอร์เข ้ากับเต ้ารับไฟ AC ทีผ ่ นัง 2. กดปุ่ ม ID SET ทีด ่ ้านหลังของซับวูฟเฟอร์ด ้วยวัสดุปลายแหลมขนาดเล็กเป็ นเวลา 5 วินาที • ่ มโยง (ไฟ LED สีนํ้าเงิน) จะกะพริบถีๆ่ ไฟแสดงสถานะสแตนด์บายจะดับ และไฟแสดงสถานะการเชือ 3. ระหว่างทีต ่ วั เครือ ่ งปิ ด (โหมด STANDBY) กด (ปิ ดเสียง) บนรีโมทคอนโทรลค ้างไว ้ 5 วินาที 4. ข ้อความ ID SET จะปรากฏบนจอแสดงผลของ Soundbar ่ มโยง ให ้เปิ ดเครือ 5. ในการยืนยันการเชือ ่ งระหว่างทีไ่ ฟ LED สีนํ้าเงินของซับวูฟเฟอร์กะพริบ • ่ มโยงกันแล ้ว (เชือ ่ มต่อแล ้ว) ขณะนีต ้ วั เครือ ่ งและซับวูฟเฟอร์ควรเชือ • ่ มโยง (LED สีนํ้าเงิน) บนซับวูฟเฟอร์สว่างขึน ไฟแสดงสถานะการเชือ ้ • ่ มโยงล ้มเหลว ปิ ดเครือ หากไฟแสดงสถานะ LINK ไม่สว่างเป็ นสีนํ้าเงินนิง่ แสดงว่ากระบวนการเชือ ่ งหลักและเริม ่ ดําเนิน การตัง้ แต่ขน ั ้ ตอนที่ 2 อีกครัง้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับเสียงจากซับวูฟเฟอร์ไร ้สายได ้โดยการเลือก เอฟเฟ็ กต์เสียง (ดูหน ้า 10) • 15 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 15 2015-03-30 1:05:50 ่ มต่อ การเชือ ● ก่อนการเคลือ ่ นย ้ายหรือติดตัง้ ผลิตภัณฑ์ โปรดตรวจสอบให ้แน่ใจว่าได ้ปิ ดเครือ ่ งและถอดปลั๊กไฟออกแล ้ว ● หากตัวเครือ ่ งปิ ดอยู่ ซับวูฟเฟอร์ไร ้สายจะอยูใ่ นโหมดสแตนด์บาย และไฟ LED สแตนด์บายทีด ่ ้านบนจะสว่างหลัง ่ มโยง (LED สีนํ้าเงิน)กะพริบ 30 วินาที จากไฟแสดงสถานะการเชือ ● หากคุณใช ้อุปกรณ์ทใี่ ช ้คลืน ่ ความถี่ (2.4GHz) เดียวกับ Soundbar ใกล ้กับ Soundbar คลืน ่ รบกวนอาจทําให ้เกิด ้ ได ้ เสียงรบกวนขึน ● ระยะห่างในการส่งข ้อมูลของสัญญาณแบบไร ้สายระหว่างเครือ ่ งหลักกับเครือ ่ งอืน ่ อยูท ่ ป ี่ ระมาณ 10 ม. แต่อาจแตก ต่างจากนีข ้ น ึ้ อยูก ่ บ ั สภาพแวดล ้อมในการใช ้งานของคุณ ้ หากมีผนังคอนกรีตเสริมเหล็กหรือ ผนังโลหะอยูร่ ะหว่างตัวเครือ ่ งกับซับวูฟเฟอร์ไร ้สาย ระบบอาจไม่ทํางานอย่างสิน เชิง เนือ ่ งจากสัญญาณ ไร ้สายไม่สามารถแทรกผ่านโลหะได ้ ่ มต่อแบบไร ้สาย ให ้ปฏิบต ่ มต่อ ● หากตัวเครือ ่ งไม่ทําการเชือ ั ต ิ ามขัน ้ ตอน 1-5 ในหน ้าก่อนหน ้า เพือ ่ รีเซ็ตการเชือ ระหว่างตัวเครือ ่ งกับซับวูฟเฟอร์ไร ้สาย ้ ● เสาอากาศรับสัญญาณไร ้สายติดตัง้ อยูใ่ นซับวูฟเฟอร์ไร ้สาย ตัง้ เครือ ่ งให ้ห่างจากนํ้าและความชืน ● เพือ ่ ประสิทธิภาพการรับฟั งทีด ่ ท ี ส ี่ ด ุ โปรดตรวจสอบให ้แน่ใจว่าบริเวณโดยรอบทีต ่ งั ้ ซับวูฟเฟอร์ไร ้สาย ปราศจากสิง่ กีดขวาง 16 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 16 2015-03-30 1:05:51 ่ มต่อ การเชือ ื่ มต่อก ับทีว ี การเชอ THI ้ าย HDMI (ดิจต ื่ มต่อก ับทีวโี ดยใชส การเชอ ิ อล) ต่อสายเคเบิล HDMI HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) HDMI OUT (TV-ARC) HDMI IN DC 14V AUX IN OPTICAL IN 5V 0.5A HDMI OUT (TV-ARC) 1. ต่อสายเคเบิล HDMI จากช่องเสียบ HDMI OUT (TV-ARC) ทีด ่ ้านหลังผลิตภัณฑ์เข ้ากับช่องเสียบ HDMI IN ทีท ่ วี ข ี อง คุณ 2. กดปุ่ ม (แหล่งสัญญาณ) บนแผงด ้านบนของเครือ ่ งหลักหรือปุ่ ม SOURCE บนรีโมทคอนโทรลเพือ ่ เลือกโหมด D.IN ิ อลโดยใช ้เพียงขัว้ ต่อเดียว ● HDMI เป็ นอินเตอร์เฟซทีช ่ ว่ ยในการส่งข ้อมูลภาพและเสียงแบบดิจต ่ มต่อสาย HDMI กับพอร์ต HDMI IN (ARC) ● หากทีวม ี พ ี อร์ต ARC ให ้เชือ ● แนะนําให ้ใช ้สายเคเบิล HDMI แบบไม่มแ ี กนเหล็ก หากเป็ นไปได ้ หากใช ้สายเคเบิล HDMI แบบมีแกน ให ้ใช ้สายที่ มีเส ้นผ่าศูนย์กลางไม่เกิน 14 มม. ● ต ้องเปิ ด Anynet+ ั นีไ้ ม่สามารถใช ้งานได ้ถ ้าสายเคเบิล HDMI ไม่สนับสนุน ARC ● ฟั งก์ชน ้ ายออพติค ัล (ดิจต ื่ มต่อก ับทีวโี ดยใชส การเชอ ิ อล) สายออพติค ัล (ไม่ได้ให้มา) OPTICAL OUT OPTICAL IN HDMI IN DC 14V AUX IN OPTICAL IN HDMI OUT (TV-ARC) 5V 0.5A ่ มต่อ OPTICAL IN (เสียง) บน Soundbar กับช่องเสียบ OPTICAL OUT ของทีว ี 1. เชือ 2. กดปุ่ ม (แหล่งสัญญาณ) บนแผงด ้านบนของเครือ ่ งหลักหรือปุ่ ม SOURCE บนรีโมทคอนโทรลเพือ ่ เลือกโหมด D.IN 17 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 17 2015-03-30 1:05:51 ่ มต่อ การเชือ + Auto Power Link ่ มต่อตัวเครือ ั เปิ ดอัตโนมัตเิ ป็ น เปิ ด เพือ หากคุณเชือ ่ งกับทีวด ี ้วยสายดิจต ิ อลออพติคล ั ตัง้ ค่าฟั งก์ชน ่ ให ้ Soundbar เปิ ดโดย อัตโนมัตเิ มือ ่ คุณเปิ ดทีว ี AUTO POWER LINK หน ้าจอ เปิ ด OFF - ANYNET+ / ON - POWER LINK ปิ ด ON - ANYNET+ / OFF - POWER LINK ่ มต่อ Soundbar และทีวด 1. เชือ ี ้วยสายออพติคล ั (ไม่ได ้ให ้มา) 2. กดปุ่ ม ่ งหลักหรือปุ่ ม SOURCE บนรีโมทคอนโทรลเพือ (แหล่งสัญญาณ) บนแผงด ้านบนของเครือ ่ เลือกโหมด D.IN ั เชือ ่ มโยงการเปิ ด/ปิ ด 3. กดปุ่ ม AUTO POWER บนรีโมทคอนโทรลเพือ ่ สลับระหว่างเปิ ดและปิ ดฟั งก์ชน ่ มต่อ ● ฟั งก์ชัน Auto Power Link อาจไม่ทํางาน ขึน ้ กับอุปกรณ์ทเี่ ชือ TV SOUNDCONNECT ่ มต่อกับทีวซ ั ซุงทีส ั TV SoundConnect คุณสามารถเพลิดเพลินกับเสียงทีวผ ี า่ นทาง Soundbar ของคุณทีเ่ ชือ ี ม ่ นับสนุนฟั งก์ชน ต่อ 1. เปิ ดทีวแ ี ละ Soundbar • เปิ ดเมนูของทีว ี • ย ้ายไปทีก ่ ารตัง้ ค่าลําโพงบนแท็บ "เสียง" • ตัง้ เมนู "เพิม ่ อุปกรณ์ใหม่" เป็ น "เปิ ด" 2. กดปุ่ ม ่ งหลักหรือปุ่ ม SOURCE บนรีโมทคอนโทรลเพือ (แหล่งสัญญาณ) บนแผงด ้านบนของเครือ ่ เลือกโหมด TV ั TV SoundConnect หรือไม่ ข ้อความ 3. บนทีว ี จะปรากฏข ้อความถามว่า ต ้องการเปิ ดใช ้งานฟั งก์ชน ้ การเชือ ่ มต่อทีวแ 4. เลือก <ใช่> เพือ ่ เสร็จสิน ี ละ Soundbar ทางรีโมทคอนโทรลของทีว ี 18 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 18 2015-03-30 1:05:53 ่ มต่อ การเชือ THI ● การสลับโหมดของ Soundbar จากทีวเี ป็ นโหมดอืน ่ จะตัด TV SoundConnect โดยอัตโนมัต ิ ่ มต่อ Soundbar กับทีวเี ครือ ้ สุดการเชือ ่ มต่อทีม ● หากต ้องการเชือ ่ งอืน ่ ต ้องสิน ่ อ ี ยูท ่ น ั ที ่ มต่อกับทีวเี ครือ ่ มต่อกับทีวเี ครือ ● ตัดการเชือ ่ งเดิม แล ้วกดปุ่ ม & บนรีโมทคอนโทรลค ้างไว ้ 5 วินาทีเพือ ่ เชือ ่ งอืน ่ ั TV SoundConnect (SoundShare) ได ้รับการสนับสนุนโดยทีวซ ั ซุงบางรุน ● ฟั งก์ชน ี ม ่ ทีเ่ ปิ ดตัวนับจากปี 2012 ตรวจ ั TV SoundConnect (SoundShare) หรือไม่ ก่อนเริม สอบว่าทีวข ี องคุณสนับสนุนฟั งก์ชน ่ ต ้นใช ้งาน (สําหรับข ้อมูล เพิม ่ เติม โปรดดูคม ู่ อ ื การใช ้งานของทีว)ี ั ซุงของคุณเปิ ดตัวก่อนปี 2014 โปรดตรวจสอบเมนูการตัง้ ค่า SoundShare ● หากทีวซ ี ม ่ มต่ออาจไม่มเี สถียรภาพหรือเสียงอาจขาดหายได ้ ● หากระยะห่างระหว่างทีวก ี บ ั Soundbar มากกว่า 10 ม. การเชือ หากปั ญหานีเ้ กิดขึน ้ ให ้เปลีย ่ นตําแหน่งทีว่ างทีวห ี รือ Soundbar เพือ ่ ให ้อุปกรณ์อยูภ ่ ายในระยะการทํางาน จากนัน ้ ่ มต่อ TV SoundConnect อีกครัง้ ให ้สร ้างการเชือ ่ มต่อเสียงทีว:ี ● ช่วงการใช ้งานของการเชือ - ช่วงการจับคู:่ ทีแ ่ นะนํา: ไม่เกิน 2 ม. - ช่วงการใช ้งานทีแ ่ นะนํา: ไม่เกิน 10 ม. ● ปุ่ มเล่น/หยุดชัว่ คราว, ถัดไป และก่อนหน ้า บน Soundbar หรือรีโมทของ Soundbar จะไม่ควบคุมทีว ี ้ ง ั Bluetooth POWER On + การใชฟ ั ก์ชน ั Bluetooth POWER On สามารถใช ้ได ้หลังจากคุณเชือ ่ มต่อ Soundbar กับทีวท ฟั งก์ชน ี ใี่ ช ้งานร่วมกับ Bluetooth ได ้เป็ นผล ั Bluetooth POWER On การเปิ ดหรือปิ ดทีวท ่ มต่ออยูจ สําเร็จแล ้วโดยใช ้ TV SoundConnect เมือ ่ เปิ ดฟั งก์ชน ี เี่ ชือ ่ ะเป็ นการเปิ ด หรือปิ ด Soundbar ด ้วยเช่นกัน ่ มต่อทีวก ั TV SoundConnect 1. เชือ ี บ ั Soundbar ของคุณโดยใช ้ฟั งก์ชน 2. กดปุ่ ม Bluetooth POWER บนรีโมทของ Soundbar ข ้อความ ON - BLUETOOTH POWER จะปรากฏบนจอแสดงผล ของ Soundbar • ON - BLUETOOTH POWER : Soundbar จะเปิ ดและปิ ดเมือ ่ คุณเปิ ดหรือปิ ดทีว ี • OFF - BLUETOOTH POWER : Soundbar จะปิ ดเมือ ่ คุณปิ ดทีวเี ท่านัน ้ ั นีไ้ ด ้รับการสนับสนุนจากทีวซ ั ซุงบางรุน ● ฟั งก์ชน ี ม ่ ทีว่ างจําหน่ายตัง้ แต่ปี 2013 เป็ นต ้นมา 19 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 19 2015-03-30 1:05:53 ่ มต่อ การเชือ ื่ มต่อก ับอุปกรณ์ภายนอก การเชอ ต่อสายเคเบิล HDMI ่ มต่อกับอุปกรณ์ตา่ งๆ เช่น โทรทัศน์ โปรเจคเตอร์ เครือ HDMI เป็ นอินเทอร์เฟซดิจต ิ อลมาตรฐานสําหรับการเชือ ่ งเล่น DVD เครือ ่ งเล่นบลูเรย์ กล่องเซ็ตท็อป และอืน ่ ๆ เนือ ่ งจาก HDMI ส่งสัญญาณดิจต ิ อลคุณภาพสูงทีส ่ ด ุ คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับภาพและเสียงทีด ่ ท ี ส ี่ ด ุ ในระดับเดียวกับ คุณภาพไฟล์ดงั ้ เดิมทีถ ่ ก ู ผลิตขึน ้ จากแหล่งสัญญาณดิจต ิ อล ต่อสายเคเบิล HDMI อุปกรณ์ดจ ิ ต ิ อล HDMI OUT HDMI IN HDMIIN HDMI IN DC 14V AUX IN OPTICAL IN HDMI OUT (TV-ARC) 5V 0.5A ่ ป ุ กรณ์ดจิ ต ิ อลของ 1. ต่อสายเคเบิล HDMI จากช่องเสียบ HDMI IN ทีด ่ ้านหลังผลิตภัณฑ์เข ้ากับช่องเสียบ HDMI OUT ทีอ คุณ 2. กดปุ่ ม ่ งหลักหรือปุ่ ม SOURCE บนรีโมทคอนโทรลเพือ (แหล่งสัญญาณ) บนแผงด ้านบนของเครือ ่ เลือกโหมด HDMI สายออพติค ัลหรือ AUX ่ ม เครือ ่ งนีต ้ ด ิ ตัง้ ช่องเสียบออพติคล ั ดิจต ิ อลเข ้าหนึง่ ช่องและช่องเสียบออดิโออนาล็อกเข ้าหนึง่ ช่อง เพือ ่ ให ้คุณสามารถเชือ ต่อเครือ ่ งกับอุปกรณ์ภายนอกได ้ 2 ทาง สายออพติค ัล (ไม่ได้ให้มา) OPTICAL IN OPTICAL OUT เครือ ่ งเล่น BD/DVD/ กล่องเซ็ ตทอป/ เครือ ่ งเล่นเกม สายส ัญญาณเสียง (ไม่ได้ให้มา) AUX OUT AUX IN 20 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 20 2015-03-30 1:05:53 ่ มต่อ การเชือ + สาย AUX ่ มต่อ AUX IN (เสียง) ทีต 1. เชือ ่ วั เครือ ่ งกับช่องเสียบ AUDIO OUT ของอุปกรณ์แหล่งสัญญาณ (แหล่งสัญญาณ) บนแผงด ้านบนของเครือ ่ งหลักหรือปุ่ ม SOURCE บนรีโมทคอนโทรลเพือ ่ เลือกโหมด AUX + สายออพติค ัล THI 2. กดปุ่ ม ่ มต่อ OPTICAL IN (เสียง) บนตัวเครือ 1. เชือ ่ งกับช่องเสียบ OPTICAL OUT ของแหล่งสัญญาณ 2. กดปุ่ ม (แหล่งสัญญาณ) บนแผงด ้านบนของเครือ ่ งหลักหรือปุ่ ม SOURCE บนรีโมทคอนโทรลเพือ ่ เลือกโหมด D.IN USB ื่ เก็บข ้อมูล USB ผ่าน Soundbar คุณสามารถเล่นไฟล์เพลงทีอ ่ ยูบ ่ นอุปกรณ์สอ หน้าจอ พอร์ต USB HDMI IN DC 14V AUX IN OPTICAL IN 5V 0.5A HDMI OUT (TV-ARC) 5V 0.5A ่ มต่ออุปกรณ์ USB กับพอร์ต USB ของผลิตภัณฑ์ 1. เชือ 2. กดปุ่ ม (แหล่งสัญญาณ) บนแผงด ้านบนของเครือ ่ งหลักหรือปุ่ ม SOURCE บนรีโมทคอนโทรลเพือ ่ เลือกโหมด USB 3. USB จะปรากฏทีห ่ น ้าจอแสดงผล • ่ มต่อ Soundbar กับอุปกรณ์ USB เสร็จสิน ้ การเชือ • ่ มต่ออุปกรณ์ USB นาน 25 นาที ระบบจะปิ ดอัตโนมัต ิ (ปิ ดเครือ ่ งอัตโนมัต)ิ หากไม่มก ี ารเชือ ื่ มต่ออุปกรณ์ USB + ก่อนเชอ โปรดคํานึงถึงสิง่ ต่อไปนี:้ ่ ไฟล์ของไฟล์หรือโฟลเดอร์บนอุปกรณ์ USB มีความยาวเกิน 10 ตัวอักษร ชือ ่ ไฟล์นัน ● หากชือ ้ จะไม่แสดงบนหน ้าจอ Soundbar ่ จัดเก็บ USB บางประเภท ● ผลิตภัณฑ์นอ ี้ าจไม่สามารถใช ้งานร่วมกับสือ ● สนับสนุนระบบไฟล์ FAT16 และ FAT32 - ไม่สนับสนุนระบบไฟล์ NTFS ่ มต่ออุปกรณ์ USB กับพอร์ต USB ของผลิตภัณฑ์โดยตรง ไม่เช่นนัน ● เชือ ้ คุณอาจพบปั ญหาความสามารถในการใช ้งานร่วมกัน ของ USB ่ มต่ออุปกรณ์จด ● อย่าเชือ ั เก็บจํานวนมากกับผลิตภัณฑ์ผา่ นตัวอ่านการ์ดหลายใบ เนือ ่ งจากผลิตภัณฑ์อาจทํางานไม่เหมาะสม 21 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 21 2015-03-30 1:05:55 ่ มต่อ การเชือ ● ไม่สนับสนุนโปรโตคอล PTP ของกล ้องดิจต ิ อล ● อย่าถอดอุปกรณ์ USB ขณะทีอ ่ ป ุ กรณ์กาํ ลังถ่ายโอนไฟล์ ● ระบบจะไม่สามารถเล่นไฟล์เพลงทีม ่ ก ี ารป้ องกัน DRM (MP3, WMA) จากเว็บไซต์เชิงพาณิชย์ ● ไม่สนับสนุน HDD ภายนอก ● ไม่รองรับอุปกรณ์โทรศัพท์เคลือ ่ นที่ี่ ● รายการความสามารถในการใช ้งานร่วมกัน Codec ่ ต ัวอย่าง อ ัตราสุม บิตเรต MPEG 1 Layer2 16KHz ~ 48KHz 80kbps ~ 320kbps MPEG 1 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80kbps ~ 320kbps MPEG 2 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80kbps ~ 320kbps MPEG 2.5 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80kbps ~ 320kbps Wave_Format_MSAudio1 16KHz ~ 48KHz 56kbps ~ 128kbps Wave_Format_MSAudio2 16KHz ~ 48KHz 56kbps ~ 128kbps AAC 16KHz ~ 96KHz 48kbps ~ 320kbps AAC-LC 16KHz ~ 96KHz HE-AAC 24KHz ~ 96KHz *.wav - 16KHz ~ 48KHz *.ogg OGG 1.1.0 16KHz ~ 48KHz 50kbps~500kbps *.flac FLAC 1.1.0, FLAC 1.2.1 16KHz ~ 96KHz สูงถึง 3000kbps การต่อพ่วง *.mp3 *.wma *.aac 128kbps ~ 192kbps 5.1 ช่องสัญญาณ 320kbps 48kbps~64kbps 5.1 ช่องสัญญาณ 160kbps สูงถึง 3000kbps ● หากมีโฟลเดอร์และไฟล์จด ั เก็บอยูใ่ นอุปกรณ์ USB มากเกินไป การอ่านข ้อมูลอาจใช ้เวลาครูห ่ นึง่ 22 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 22 2015-03-30 1:05:56 ั ฟังก์ชน ั ฟั งก์ชน ั โหมดสญญาณเข้ า (แหล่งสัญญาณ) บนแผงด ้านบนของเครือ ่ งหลักหรือปุ่ ม SOURCE บนรีโมทคอนโทรลเพือ ่ เลือกโหมดทีต ่ ้องการ โหมดสัญญาณเข ้า สัญญาณเข ้าออพติคล ั ดิจต ิ อล สัญญาณเข ้า ARC (HDMI OUT) THI กดปุ่ ม หน ้าจอ D.IN สัญญาณเข ้า AUX AUX สัญญาณเข ้า HDMI HDMI โหมด BLUETOOTH BT TV SoundConnect TV โหมด USB USB เครือ ่ งจะปิ ดอัตโนมัตใิ นสถานการณ์ตอ ่ ไปนี:้ ● โหมด D.IN/HDMI/BT/TV/USB/ARC - ั ญาณเสียงนาน 25 นาที หากไม่มส ี ญ ● โหมด AUX ั Auto Power Down เปิ ด หรือ ปิ ด กดปุ่ ม & ค ้างไว ้นาน 5 วินาที ข ้อความ สําหรับฟั งก์ชน ON - AUTO POWER DOWN / OFF - AUTO POWER DOWN จะปรากฏบนจอแสดงผล ่ มต่อสาย AUX นาน 25 นาทีีี - หากไม่ได ้เชือ - หากไม่มก ี ารป้ อนคียน ์ าน 8 ชัว่ โมงหลังจากต่อสายเคเบิล AUX แล ้ว 23 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 23 2015-03-30 1:05:56 ั ฟังก์ชน BLUETOOTH ่ มต่อกับระบบ Soundbar และเพลิดเพลินกับเพลงทีม คุณสามารถใช ้อุปกรณ์ Bluetooth เชือ ่ เี สียงสเตอริโอคุณภาพสูงโดยไม่ ต ้องใช ้สายใดๆ! ื่ มต่อระบบ SOUNDBAR ก ับอุปกรณ์ BLUETOOTH การเชอ ั ชุดหูฟังสเตอริโอทีใ่ ช ้งาน Bluetooth ได ้หรือไม่ ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ Bluetooth สนับสนุนฟั งก์ชน ต่อ อุปกรณ์บลูทู ธ 1. กดปุ่ ม • (แหล่งสัญญาณ) บนแผงด ้านบนของเครือ ่ งหลักหรือปุ่ ม SOURCE บนรีโมทคอนโทรลเพือ ่ เลือกโหมด BT คุณจะเห็นข ้อความ BT READY บนจอแสดงผลด ้านหน ้าของ Soundbar ่ มต่อ (โปรดดูคม 2. เลือกเมนู Bluetooth บนอุปกรณ์ Bluetooth ทีค ่ ณ ุ ต ้องการเชือ ู่ อ ื การใช ้งานของอุปกรณ์ Bluetooth) 3. เลือก "[Samsung] Soundbar J-Series" จากรายการ • ่ มต่อ Soundbar กับอุปกรณ์ Bluetooth แล ้ว จอแสดงผลด ้านหน ้าจะปรากฏข ้อความ เมือ ่ เชือ ่ อุปกรณ์ Bluetooth] BT [ชือ • ่ อุปกรณ์เป็ นภาษาอังกฤษเท่านัน ่ ไม่ได ้เป็ นภาษา โดยสามารถแสดงชือ ้ เครือ ่ งหมายขีดเส ้นใต ้ " _ " จะปรากฏขึน ้ หากชือ อังกฤษ • หากอุปกรณ์ Bluetooth ล ้มเหลวในการจับคูก ่ บ ั ระบบ Soundbar ให ้ลบข ้อความ "[Samsung] Soundbar J-Series" ก่อนหน ้าทีพ ่ บในอุปกรณ์ Bluetooth และค ้นหาใหม่อก ี ครัง้ สําหรับระบบ Soundbar ่ มต่อ 4. เล่นเพลงบนอุปกรณ์ทเี่ ชือ • ่ มต่อบนระบบ Soundbar คุณสามารถฟั งเพลงทีเ่ ล่นบนอุปกรณ์ Bluetooth ทีเ่ ชือ • ั เล่น/หยุดชัว่ คราว/ถัดไป/ก่อนหน ้า ไม่สามารถใช ้งานได ้ อย่างไรก็ตาม ฟั งก์ชน ั เหล่านีส ในโหมด BT ฟั งก์ชน ้ ามารถใช ้ ่ นับสนุน AVRCP งานได ้ในอุปกรณ์ Bluetooth ทีส 24 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 24 2015-03-30 1:05:57 ั ฟังก์ชน ่ มต่ออุปกรณ์ Bluetooth ให ้ป้ อน <0000> หากระบบสอบถามรหัส PIN ขณะเชือ สามารถจับคูอ ่ ป ุ กรณ์ Bluetooth ครัง้ ละเครือ ่ งเดียวเท่านัน ้ ่ มต่อ Bluetooth จะถูกยกเลิกเมือ การเชือ ่ ปิ ด Soundbar Soundbar อาจไม่ดาํ เนินการค ้นหาหรือเชือ่ มต่อ Bluetooth อย่างถูกต ้องภายใต ้สถานการณ์ตอ ่ ไปนี้ - หากมีสนามแม่เหล็กทีม ่ ค ี วามเข ้มสูงรอบๆ ระบบ Soundbar THI ● ● ● ● - หากอุปกรณ์ Bluetooth หลายเครือ ่ งถูกจับคูก ่ บ ั ระบบ Soundbar พร ้อมกัน - หากอุปกรณ์ Bluetooth ปิ ด ไม่อยูใ่ นทีน ่ ัน ้ หรือทํางานผิดปกติ - โปรดทราบว่าอุปกรณ์ เช่น เตาไมโครเวฟ, อะแดปเตอร์ LAN ไร ้สาย, หลอดไฟฟลูออเรสเซนต์ และเตาแก๊ซ ใช ้ ช่วงความถีเ่ ดียวกับอุปกรณ์ Bluetooth ซึง่ อาจทําให ้เกิดสัญญาณไฟฟ้ ารบกวน Soundbar สนับสนุนข ้อมูล SBC (44.1kHz, 48kHz) ่ มต่อกับอุปกรณ์ Bluetooth ทีส ั A2DP (AV) เชือ ่ นับสนุนฟั งก์ชน ั HF (Hands Free) ่ มต่อ Soundbar กับอุปกรณ์ Bluetooth ทีส คุณไม่สามารถเชือ ่ นับสนุนเฉพาะฟั งก์ชน หลังจากทีค ่ ณ ุ จับคู่ Soundbar กับอุปกรณ์ Bluetooth แล ้ว การเลือก "[Samsung] Soundbar J-Series" จาก รายการอุปกรณ์ทส ี่ แกนของอุปกรณ์จะเปลีย ่ น Soundbar เป็ นโหมด BT โดยอัตโนมัต ิ ● สามารถใช ้ได ้หาก Soundbar แสดงอยูใ่ นอุปกรณ์ทจี่ บ ั คูข ่ องอุปกรณ์ Bluetooth เท่านัน ้ (อุปกรณ์ Bluetooth และ Soundbar ต ้องเคยจับคูก ่ น ั อย่างน ้อยหนึง่ ครัง้ ก่อนหน ้านี)้ ● Soundbar จะปรากฏในรายการอุปกรณ์ทค ี่ ้นหาของอุปกรณ์ Bluetooth เมือ ่ Soundbar แสดงข ้อความ BT READY เท่านัน ้ ● ในโหมด TV SoundConnect ไม่สามารถจับคู่ Soundbar กับอุปกรณ์ Bluetooth เครือ ่ งอืน ่ ได ้ ● ● ● ● BLUETOOTH POWER ON (BLUETOOTH POWER) ั Bluetooth Power On (การเปิ ดเครือ เมือ ่ ฟั งก์ชน ่ งด ้วย Bluetooth) เปิ ดและ Soundbar ปิ ดอยู่ หากอุปกรณ์ Bluetooth ทีจ่ บ ั คูไ่ ว ้ก่อนหน ้าพยายามจับคูก ่ บ ั Soundbar, Soundbar จะเปิ ดโดยอัตโนมัต ิ 1. กด Bluetooth POWER บนรีโมทขณะที่ Soundbar เปิ ดอยู่ 2. ข ้อความ ON - BLUETOOTH POWER ปรากฏบนจอแสดงผลของ Soundbar ื่ มต่ออุปกรณ์ BLUETOOTH จากระบบ SOUNDBAR การต ัดการเชอ ่ มต่ออุปกรณ์ Bluetooth จากระบบ Soundbar สําหรับคําแนะนํา โปรดดูคม คุณสามารถตัดการเชือ ู่ อ ื การใช ้งานของอุปกรณ์ Bluetooth ่ มต่อ ● ระบบ Soundbar จะถูกตัดการเชือ ่ มต่อจากอุปกรณ์ Bluetooth ระบบ Soundbar จะแสดงข ้อความ BT DISCONNECTED ● เมือ ่ ระบบ Soundbar ถูกตัดการเชือ บนจอแสดงผลด ้านหน ้า ื่ มต่อระบบ SOUNDBAR จากอุปกรณ์ BLUETOOTH การต ัดการเชอ กดปุ่ ม SOURCE บนรีโมทคอนโทรลหรือปุ่ ม เป็ นโหมดอืน ่ หรือปิ ด Soundbar ่ สลับจาก BT (แหล่งสัญญาณ) บนแผงด ้านบนของผลิตภัณฑ์เพือ ่ มต่อจะรอการตอบสนองจากระบบ Soundbar สักครูห ่ มต่อ ● อุปกรณ์ Bluetooth ทีเ่ ชือ ่ นึง่ ก่อนทําการตัดการเชือ ่ มต่ออาจแตกต่างกัน ขึน (เวลาในการตัดการเชือ ้ อยูก ่ บ ั อุปกรณ์ Bluetooth) 25 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 25 2015-03-30 1:05:58 ั ฟังก์ชน ่ มต่อ Bluetooth การเชือ ่ มต่อ Bluetooth จะขาดหายไปหากระยะห่างระหว่างระบบ Soundbar ● ในโหมดการเชือ กับอุปกรณ์ Bluetooth เกินขีดจํากัด 10 ม. ● ระบบ Soundbar จะปิ ดโดยอัตโนมัตห ิ ลังอยูใ่ นสถานะ พร ้อม นาน 25 นาที + เพิม ่ เติมเกีย ่ วก ับ Bluetooth ่ มต่อกันได ้อย่างง่ายดายโดยใช ้การเชือ ่ มต่อไร ้สายระยะสัน้ Bluetooth คือเทคโนโลยีทช ี่ ว่ ยให ้อุปกรณ์ทรี่ องรับ Bluetooth เชือ ● อุปกรณ์ Bluetooth อาจทําให ้เกิดสัญญาณรบกวนหรือทํางานผิดปกติ ขึน ้ อยูก ่ บ ั การใช ้งาน เมือ ่ : - ส่วนหนึง่ ส่วนใดของร่างกายของคุณสัมผัสกับระบบรับ/ส่งสัญญาณจากอุปกรณ์ Bluetooth หรือระบบ Soundbar ั ในสํานักงาน - เกิดการแปรเปลีย ่ นของไฟฟ้ าจากสิง่ กีดขวางทีเ่ กิดจากผนัง มุม หรือพาร์ทช ิ น - อุปกรณ์ถก ู สัญญาณไฟฟ้ ารบกวนจากอุปกรณ์ทม ี่ ค ี ลืน ่ ความถีเ่ ดียวกัน ซึง่ รวมถึงอุปกรณ์การแพทย์ เตาไมโครเวฟ และ LAN ไร ้สาย ● จับคูร่ ะบบ Soundbar กับอุปกรณ์ Bluetooth ขณะทีอ ่ ป ุ กรณ์ทงั ้ สองเครือ ่ งอยูใ่ กล ้กัน ● ยิง่ ระบบ Soundbar อยูห ่ า่ งจากอุปกรณ์ Bluetooth เพียงใด คุณภาพยิง่ แย่ลง ่ มต่อจะหลุด หากระยะห่างเกินช่วงการใช ้งาน Bluetooth การเชือ ั เจน การเชือ ่ มต่อ Bluetooth อาจทํางานไม่เหมาะสม ● ในบริเวณทีร่ บ ั สัญญาณไม่ชด ่ มต่อ Bluetooth จะทํางานเมือ ่ มต่อจะถูกตัดขาดโดยอัตโนมัตห ● การเชือ ่ อุปกรณ์อยูใ่ กล ้กับเครือ ่ งเท่านัน ้ การเชือ ิ ากระยะห่าง ่ ายในช่วงการใช ้งานนี้ คุณภาพเสียงอาจตํา่ ลงจากสิง่ กีดขวาง เช่น ผนังหรือประตู อยูน ่ อกช่วงนี้ แม ้อยูภ ● อุปกรณ์ไร ้สายนีอ ้ าจทําให ้เกิดสัญญาณไฟฟ้ ารบกวนระหว่างการใช ้งาน ้ อปพลิเคชน ั SAMSUNG AUDIO REMOTE การใชแ ั Samsung Audio Remote + ติดตงแอปพลิ ั้ เคชน หากต ้องการควบคุมผลิตภัณฑ์ด ้วยอุปกรณ์อจ ั ฉริยะของคุณและแอปพลิเคชัน Samsung Audio Remote ดาวน์โหลดแอปพลิเค ชัน Samsung Audio Remote ผ่านทาง Google Play store คําค้นหา : Samsung Audio Remote ANDROID APP ON ั Samsung Audio Remote + การเข้าใชง้ านแอปพลิเคชน หลังจากทีค ่ ณ ุ ติดตัง้ แอปพลิเคชัน Samsung Audio Remote ปฏิบต ั ต ิ ามคําแนะนําในแอปพลิเคชันนี้ ั แอปพลิเคชันสนับสนุนอุปกรณ์โทรศัพท์มอ ● ฟั งก์ชน ื ถือระบบ Android ทีใ่ ช ้ Android OS 3.0 หรือสูงกว่าเท่านัน ้ 26 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 26 2015-03-30 1:05:58 ั ฟังก์ชน อ ัพเดตซอฟต์แวร์ THI HDMI IN DC 14V AUX IN OPTICAL IN 5V 0.5A HDMI OUT (TV-ARC) 5V 0.5A ์ แวร์ระบบของ Soundbar ในอนาคต Samsung อาจเสนอการอัพเดตสําหรับเฟิ รม ่ มต่ออุปกรณ์ USB ทีม หากมีการนําเสนอการอัพเดต คุณสามารถอัพเดตเฟิ รม ์ แวร์โดยการเชือ ่ อ ี พ ั เดตเฟิ รม ์ แวร์เก็บไว ้ กับพอร์ต USB บน Soundbar ของคุณ ์ แวร์ใน โปรดทราบว่าหากมีไฟล์อพ ั เดตหลายไฟล์ คุณต ้องโหลดไฟล์ทงั ้ หมดไว ้บนอุปกรณ์ USB และใช ้ไฟล์ทงั ้ หมดอัพเดตเฟิ รม คราวเดียวกัน ่ ขอทราบข ้อมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับการดาวน์โหลดไฟล์ โปรดเยีย ่ มชมเว็บไซต์ Samsung.com หรือติดต่อศูนย์บริการของซัมซุงเพือ อัพเดต ● เสียบอุปกรณ์ USB ทีม ่ ก ี ารอัพเดตเฟิ รม ์ แวร์เข ้ากับพอร์ต USB บนตัวเครือ ่ ง ื่ ● เฟิ รม ์ แวร์ทอ ี่ พ ั เดตอาจทํางานอย่างไม่เหมาะสม หากไฟล์เสียงทีส ่ นับสนุนโดย Soundbar ถูกจัดเก็บในอุปกรณ์สอ เก็บข ้อมูล USB ้ กา ● อย่าถอดปลั๊กไฟหรือถอดอุปกรณ์ USB ออกขณะกําลังนําอัพเดตมาใช ้ ตัวเครือ ่ งจะปิ ดอัตโนมัตห ิ ลังเสร็จสิน รอัพเดตเฟิ รม ์ แวร์ ● หลังจากการอัพเดต การตัง้ ค่าทัง้ หมดจะรีเซ็ตกลับคืนเป็ นค่าเริม ่ ต ้นจากโรงงาน ขอแนะนําให ้คุณจดบันทึกการตัง้ ค่าของคุณไว ้เพือ ่ ให ้ตัง้ กลับคืนได ้โดยง่ายอีกครัง้ หลังจากอัพเดต โปรดทราบว่าเฟิ รม ์ แวร์ทก ี่ าํ ลังอัพเดตจะรีเซ็ตการ ่ มต่อซับวูฟเฟอร์เช่นกัน หากการเชือ ่ มต่อกับซับวูฟเฟอร์ไม่ดาํ เนินการเองโดยอัตโนมัตห เชือ ิ ลังการอัพเดต โปรดดูท ี่ หน ้า 15 หากไม่สามารถอัพเดตเฟิ รม ์ แวร์ได ้ ขอแนะนําให ้ฟอร์แมตอุปกรณ์ USB ในรูปแบบ FAT16 และลองอีกครัง้ ● เมือ ่ การอัพเดตซอฟต์แวร์เสร็จสมบูรณ์ ให ้ปิ ดเครือ ่ งแล ้วกดปุ่ ม ( & ) บนรีโมทคอนโทรลค ้างไว ้นานกว่า 5 วินาที ข ้อความ "INIT" จะปรากฏบนจอแสดงผล จากนัน ้ เครือ ่ งจะปิ ด แสดงว่าการอัพเดตเสร็จสมบูรณ์ ● อย่าฟอร์แมตไดรฟ์ USB ในรูปแบบ NTFS Soundbar ไม่สนับสนุนระบบไฟล์ NTFS ● อาจไม่สนับสนุน USB ทัง้ นี้ ขึน ้ อยูก ่ บ ั บริษัทผู ้ผลิต 27 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 27 2015-03-30 1:05:59 การแก้ไขปัญหา การแก ้ไขปั ญหา การแก้ไขปัญหา ก่อนทีจ่ ะนําเครือ ่ งไปรับบริการซ่อมแซม โปรดตรวจสอบสิง่ ต่อไปนีก ้ อ ่ น เปิ ดเครือ ่ งไม่ได้ • ปลั๊กไฟเสียบเข ้ากับแหล่งจ่ายไฟหรือไม่ เสียบปลั๊กไฟเข ้ากับแหล่งจ่ายไฟ ฟังก์ช ันไม่ทา ํ งานเมือ ่ กดปุ่ม • มีไฟฟ้ าสถิตในอากาศหรือไม่ ถอดปลั๊กไฟและเสียบอีกครัง้ ไม่มเี สียงออกมา ั ปิ ดเสียงอยูห • เปิ ดฟั งก์ชน ่ รือไม่ กดปุ่ ม • ตัง้ เสียงเป็ นระดับตํา่ สุดหรือไม่ ปรับระดับเสียง ปรับระดับเสียง ั นี้ (ปิ ดเสียง) เพือ ่ ยกเลิกฟั งก์ชน รีโมทคอนโทรลไม่ทา ํ งาน • แบตเตอรีห ่ มดหรือไม่ เปลีย ่ นแบตเตอรีใ่ หม่ • รีโมทคอนโทรลกับตัวเครือ ่ งอยูห ่ า่ งกันเกินไปหรือไม่ ขยับเข ้าไปใกล ้อุปกรณ์มากขึน ้ TV SoundConnect (การจ ับคูท ่ วี )ี ล้มเหลว • ทีวข ี องคุณสนับสนุน TV SoundConnect หรือไม่ ั ซุงที่ TV SoundConnect ได ้รับการสนับสนุนโดยทีวซ ี ม เปิ ดตัวหลังปี 2012 โปรดตรวจสอบทีวข ี องคุณเพือ ่ ดูวา่ สนับสนุน TV SoundConnect หรือไม่ ั ล่าสุดหรือไม่ • เฟิ รม ์ แวร์ของทีวข ี องคุณเป็ นเวอร์ชน ั ล่าสุด อัพเดตทีวข ี องคุณด ้วยเฟิ รม ์ แวร์เวอร์ชน ่ มต่อหรือไม่ • เกิดข ้อผิดพลาดในการเชือ ติดต่อศูนย์บริการของซัมซุง ่ มต่ออีกครัง้ • ตัง้ ค่าโหมด TV ใหม่และเชือ กดปุ่ ม & ค ้างไว ้ 5 วินาทีเพือ ่ รีเซ็ต TV SoundConnect ไฟ LED สีแดงบนซ ับวูฟเฟอร์กะพริบและไม่มเี สียงออกมาจากซ ับวูฟเฟอร์ ่ มต่อกับตัวเครือ • ซับวูฟเฟอร์ของคุณอาจไม่ได ้เชือ ่ งหลัก ของผลิตภัณฑ์ ่ มต่อซับวูฟเฟอร์ของคุณอีกครัง้ ลองเชือ (ดูหน ้า 15) ่ั ส ังเกตได้ถงึ เสียงหึง่ และสนสะเทื อนของซ ับวูฟเฟอร์ ่ สะเทือนของซับวูฟเฟอร์ • ลองปรับระดับการสัน กดปุ่ ม WOOFER บนรีโมทคอนโทรลของคุณเพือ ่ ปรับค่า (ระหว่าง -12, -6 ถึง +6) 28 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 28 2015-03-30 1:05:59 ภาคผนวก ข ้อมูลจําเพาะ ข้อมูลจําเพาะ THI ่ รุน ชือ ่ HW-J6001 USB นํา้ หน ัก ทวไป ่ั เครือ ่ งขยาย ส ัญญาณ ขนาด (ก x ส x ล) 5V / 0.5A ต ัวเครือ ่ ง 2.7 ปอนด์ ซ ับวูฟเฟอร์ (PS-WJ6001) 6.8 ปอนด์ ต ัวเครือ ่ ง 1078 x 47.5 x 129 มิลลิเมตร ซ ับวูฟเฟอร์ (PS-WJ6001) 452 x 335 x 154 มิลลิเมตร อุณหภูมข ิ ณะทํางาน +5 °C ถึง +35 °C ้ ขณะทํางาน ช่วงความชืน 10 % ถึง 75 % กําล ังเอาต์พต ุ ที่ กําหนด ต ัวเครือ ่ ง 22W/CH x 6, 4ohm, THD=10%, 1KHz ซ ับวูฟเฟอร์ (PS-WJ6001) 168W, 3ohm, THD=10%, 100Hz อ ัตรา S/N ratio (อินพุตอะนาล็อก) 65 dB การแยกส ัญญาณ (1kHz) 65 dB * ่ ามารถใช ้ได ้ ขึน ้ อยูก ่ บ ั การวัดโดยใช ้แนวทางของ AES อัตรา S/N การผิดเพีย ้ น การแยกสัญญาณ และความไวทีส (Audio Engineering Society) * ข ้อมูลจําเพาะตามตัวเลข - บริษัท Samsung Electronics Co., Ltd ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย ่ นแปลงข ้อมูลจําเพาะนีโ้ ดยไม่ต ้องแจ ้งให ้ทราบ - นํ้าหนักและขนาดโดยประมาณ - สําหรับแหล่งจ่ายไฟและการใช ้พลังงาน โปรดดูฉลากกํากับทีต ่ ด ิ กับตัวเครือ ่ ง a ประกาศสิทธิก ์ ารใช้งานโอเพ่น ซอร์ส - หากต ้องการส่งข ้อสงสัยและคําขอเกีย่ วกับโอเพ่นซอร์ส โปรดติดต่อซัมซุงทางอีเมล ([email protected]) 29 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 29 2015-03-30 1:05:59 © 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. สงวนลิขสิทธิ์ ติดต่อเครือข่ายซ ัมซุงทวโลก ่ั ั ซุง ติดต่อสอบถามได ้ที่ SAMSUNG Customer Contact center หากมีคาํ แนะนําหรือข ้อสงสัยเกีย่ วกับผลิตภัณฑ์ซม Contact Centre Area ` Asia Pacific CHINA 400-810-5858 HONG KONG (852) 3698 4698 MACAU SINGAPORE AUSTRALIA NEW ZEALAND VIETNAM THAILAND MYANMAR 0800 333 1800-SAMSUNG(726-7864) 1300 362 603 0800 726 786 1800 588 889 0-2689-3232, 1800-29-3232 +95-01-2399-888 1800-88-9999 603-77137477 (Overseas contact) 021-56997777 08001128888 1-800-10-7267864 [PLDT] 1-800-8-7267864 [Globe landline and Mobile] 02-4222111 [Other landline] 0800-329999 0120-363-905 1800 3000 8282 - Toll Free 1800 266 8282 - Toll Free 9612300300 94117540540 MALAYSIA INDONESIA PHILIPPINES TAIWAN JAPAN INDIA BANGLADESH SRI LANKA AH68-02833Y-00 HW-J6001_XT-THAI_0326.indd 30 Web Site www.samsung.com/cn/support www.samsung.com/hk/support (Chinese) www.samsung.com/hk_en/support (English) www.samsung.com/support www.samsung.com/sg/support www.samsung.com/au/support www.samsung.com/nz/support www.samsung.com/vn/support www.samsung.com/th/support www.samsung.com/support www.samsung.com/my/support www.samsung.com/id/support www.samsung.com/ph/support www.samsung.com/tw/support www.samsung.com/jp/support www.samsung.com/in/support www.samsung.com/support AH68-02833Y-00 2015-03-30 1:05:59
