Download Samsung XQB55-L76/XSC 用户手册

Transcript
 —- EA LARA
TE HA 3% FA À
XQB55—L76
ES AB ET А
FF
FEA 2% AZ E
REF
122 Hl TH AR
a di
TE
REF
ЧР 8) 27) Вё
18 ot JT IE
HL BE HE BR
TER FAERIE
Ре на МА ЛЯ
— — — = —
о ю ю = © Ч ев о © ю о
Aa, BIENEN, FRE, URS.
10 1 17 BH
SL
a
=
_——— ke
——— ЮЖ
=
DE
№
X
152 hi) TEN EL
RES
ESE
`-- НжЖе
RRP il
EM ES ue
No
O
BENE
ERE
Mi
#Е
HEN E
45 Æ
ATE gE
ВАН ЛЯ, ВМТ, РЖИ) Е НЕ РЕ BRIE SKA.
KHER D 5 54 A 1
THER II ETE Bit, AMEN, DEVRA, VERS MIE I
FB Kd IE
MAL RON =RR THATS, TE AE RICE VAI EE, AM
Eo
EERE
RAR N, FEUER, WER bo
REDE
DEI IR, ETERNA AJENA
MATZ E LEER?”
ATEM, FAR SL “JULIET” . ZMETRATIE NN, TEMA LAN
FIRE FP 38 in — К, LATE 3% PE 9634701 Яя 1 4 JU UR ©
Aie] FA 24 Di BE
HAÉSEHRETEEUN, TXFHMAVNKDÉE, EST MANN, ÉVUÉKUÉS
X. MAX, Fk.
EUR 2% В €
Z PLE, —EZEIEL, VAIMIERE NEL. A EVETFRERLEE, IA
LE RE IR 2% © 2 F7 ÆE
MERECIDA, AR ER, DHAHE ВСН НЕ Нб ох И ERA REM.
GIE HR NIE LEIA, VER EMENNX. 1599 :8IT 694634 E UA dE,
UNER EME, LAK TEA, VIRIL
{ВЕ ЛА Я EE E А) ЗЕ ВУ) 35 о 3 НВ НА ВЕ CMS TAE) >
SAME ALE, 154$ DR EIA MIER Po
ZEEE
FAKE CR II5OC h97K)
RZ FEHMARN; KU SIE:
Zah.
BIA RIZE FI
ENEE MIER KB, |
EDEN RE AR. RENE ASE Sat
WKH EE, FESR. RE EE
© " хитов SURAT SAEZ HR TA
184% 24949 5 A LAA A
ACNE ELA 36159 A QUE НЗ НОЖ М. ХЗ
ЖК т в @ 5 НТ ТЕ DIAL,
F5 66 D 3 8 7% SHGRY, EWE EERER.
ES BR LK EACH BE
BMI MASSE KK RAR GN RS ETA, DL 9 A
REED РЕН Це
125 Wl TE AR
VE we o ZE
AA ® 70
я ® К @-/
Fuzzy Logic Control
XY
XQB55-176 5.5 kg
1. BREF X 4. Ih BE 6. 14
НОЕ НГС. $ | HE SET] ASPE RIO EE : F&F gg, nl AR HE PAZO ET
HZ, TEVE, MK — 5270, VEZ, VER
2.23 / SE EVE, UK — Е НИЕ Л MIA [A] WT ZE3- 18/2
В НАМ На. ЖФ, Н-П.
FEVERS Fe AR EAE BE, EEE, Bik
ЖЕЛЕ, ОСН 7. |5 iB) BRAT
Hr, KEY |5. КМ В EEN “y” Y,
JP, BZ— TEA) INDEVEA EE PENN AMENA YE
PR DM EA ENTE
3. EFE
F&F MER, nA RE: 8. DI RESET AT
ЛОЖНЫЕ > DIRE TH,
EL — EL. A LEE LAR ITA.
JE
Az
XI
22 TL 3% AN,
® 18 KW E À LE 15 7K EA ENE
AMEN TERA ZN WT E,
HJ FEAT ЛЕ 79 ВЕ 5).
° 2 Я. BR JC Bik RG Frm & ANA
MAIRE VER DUB PAIE ER ZA,
HET Kp Ewes, BU
DEHLI REAR ERIE
RI
° 15 DEM 7
Л НКТ ВЕРЬ, В
EZ MEAR, 5
ZA LASA ZA, M4 5 El AE
i JE Bro
BEER
1.2 В ОНЛ
BE EEK E HI |]
1 ER El Ocmb Eo
2. RÍFIKF
ЛЖ ОРТ YU DL AA DEAL IE E 7K Po
VAN, Aa INT ©
3.3838 54 2 Y HEN TED 7 18 E A
EER ЗЕ
ë
c HERMAMABRERKESEN IRE
ETS RAR, RARE, 42
a.
A FE AS e O A eS 2 2
AE A,
4.15 PET EE
PISE TA: 4% 7K FA
Ж Е 19] 35 КЖД, ЕЛЕ 5 ZN
RE, ME, AH
MENE LINE NIE. METER,
182 35% A HLT BR BY AA 18 € DDR
EXE. AXE, MRIESA
BOOK EBEN PUT FA ROSE
48% 51
A
=
HK EEE
1.14% 1E 15 3) #5 9) PR,
KR PIENMEB PL,
4.2 ET dc, ЖЕВЕЖ
E ERULIER, WITC
MDL EE; E
НОС’ НН
ZEA
2. EXA EE
AAN, Kit
5. ЛАВ #7 19) HF 33€ 7K
E NI 7 — mir KEDE
BRIDE 1% Hr À 77 IR] ALEX E Eo
E, FABRE — у
al 415% 2K. E
З.В Еж, TE
Fm EEKELER TEMER A, MARX, EEL L
я, НЕМ, E 25 ERE TE EDEMA
TEKA IE $ RENNER.
EA AIXAM A KE, HTA
PEARCE JR, FORK EL SERB ER.
EAN KIA ANDER KIEL, E
EEN ETA Ba RIT AR ©
FR BEL 7 Miab HF ©
ES: DAKAR, ВОН, ИНН.
» MIRBKEFIRKAN EEF, TRSSBREKAREE, HIS
FY 135 BY IWF P= 4 К.
>» FE RX, BFIÉMIAL, MEXNXZERKA), NX ETT
В НК, ЖД ВНОК ВА Ва к, ВОЕН.
НЕК Е РЕН
* Hk IRI IRA TNFR E®mAH KD, HERE, AH EEN KE
RA ws, RHEE REBAR.
* ZETA, HFERMEERE, NIE ETA. ww
° ZRHAKEN, SER KE, GUN RES | ÆNHEXo
o WURHIKE REM ZEL, MENA, RENE.
PER EEE, HK EHER FA.
HE 7k & $6 A HE7K FL EY SEE AY 18 9 45 HE7K E E EN
* SH Æ Sem * КЕ 7 @ МЗп ЖЕ В
1 Fam
5
НЕК В В) 35 75
HABEN HERAN, HH ORTE HK ZT EEE ZU
++ a
TE:
DE, LAMENTA, CAFE ME)
oe 2. EEE IE №
© ЕЖЕ, АЙ Fo © ЖЕН O ЕЖЕ, ЖЕНЫ, ЖЕ
Ж В Л 55 ЕЙ В.
O Kiem Lk, HERE.
aa
ag |
3. ERE RH 4. © FE Emo
© EERE, BEKO RAERALAN, FF O Йо ЕЙ сей ЕЛ, ЖЕН В
FAR ET [El TE o RE ©
© ЖЫН Е МИН ЗЕ FRA. HEVE © НЕ.
КОЖЕ. НП.
EEEREN, КВЛ ЕКЖК ЕН. 8. ПВН НН, КАНА
ZA
A A Je E TE ENDE ACNE AUN ZEN >
ANA WHE, HI UR fa RE Pek la BEA
545, AN DNA 4% E NA AR ET E E UE.
E.
Sh Bf IY
D: 4 12 IF
KES ETE FF
2 ТО К, HEBBEN
DA A DE 75]
НИЕМ, ИЖ Й
KA PEJE LH PREF
3. pH ETE (0)
PoE ORE Fe RE, RÍA DELE EEE AE ANA
4.25 / SER
ЖЖ НГ ДЛЕ BEARER Hae, EE
HJ LAK AL BEE PK >
Ve, Et, ЖЖ, WIR HEAT
HEE, EZRA / HEE,
EE, MAMAR.
Fa
515
5. = LE MY mM, О) МНОЙ.
JE ABER NAAR LE MULE, E IGEMILE ME REF.
1. EF ©
aay >)
3.485) / HiFi
IRMA URE RY EE HIE, №
FJ DA 4% К у ЕЛЬ РЕЖИМ.
DER, TDT, MEX, MMIENT
HEE, WEE REY / EEE;
7 15 UE], TAE RAE To
As
eL
‚mm TA, AM.
ERAS FF IYER If TR) AE, 3 BUS ER BAS KE BAR #0
| EEE ©
Ce (OD)
3.485) / SER
KAMA DAR FER ER HE, №
FJ DA 4% 7K Ar ЕЛЕ РЕЖИМ.
DER, TRE, ЖЖ, КН
HEE, WEE REY / EEE;
FH, ZEN.
Az
a
‚mm Aa, HUMEUR.
ERE
ETE ©
AO
EZ AD) / EFÉ
MAL FT DAR 29 EE E ADE, 48
ЭТ Я т ЛУ ЗЕЕ KA >
WEB, ВО, МЖК, КЖ
HEE, НЕ ТОВ 5) / ВЕ;
HEHE, АГ СЯ РЕЛЕ ЛЕ.
Az
a
4. ELBE TAN, FÜR.
D: 4 12 IF
ENE EE FA YA KALE,
O)
1. В ЛЖ Я Ж
2. 4& 12 FF Ÿ
eo A EHE
ER:
— VE BBR ARAKI, EAEEI0C.
— V5 ЖК ЛЕ Е т Л ТАЙ.
— VERA TA CR ELA ZE, HÁZ ARA
WA Be RE AE = BCH KA ©
3.3 8 8) / EE
У, В, №, КМЕТ
AEE, BEE RAE FEE;
2 a), a ARYA
EE
4.5 180 ATAN, HUE EU.
AMERICA, PICA ARE T30C AM 7K 'H
ALOE, HEBER FEDER, FH
CAVE BE Tid.
TE TE DE e
29 D) AE
1. #& В
МВСВ НЙ, LEX RATE To
(©) EAS / Bee
ALT М ВАЙ НОВ НОЕ, В
2. 3% 1] ВЁ 9 FJ A 4% 7K Ar ЕЛЕ РЕЖИМ.
ej =» ge XIX, О, ЛК, КЕ
aise (E FREE, WEED ER
AAR BEARER
Az
EE
REE SER A, 16D) TRA
EER ILE
4. Ей
BLE FF SAFE HN, ET MA, M
DAI TE GA
©
3. A) / ES
MAT E EEE NINA, HT LG
PEVERTE Y ANA E 7K A ES, EE
1. ВЯ
rey
2 TLE © AH
o ih HF FL I TE A
НЕ
Si 24 Ib) AA EN 01 8/5 I AT LE E,
ja) 6 17 I © 4% 8% OBERE, WIE.
DIUN: PIMINEIEE, IIA EIA ASIN.
*X MARES, EU IGEES E: SERE LL, ETFHEESET “de” , HE.
FRE
1% 5) 2) Вей, N
28, CAR. Rik, Bik
HLF IT OK
Ih REE — IX
ВОВ 5) / ВЕТ
© mULHATH, HiThaew, wZER
RE, FEMME EXZ [A] TT EFE.
|||
>
vm U NE. , faz)
ОКЕАН Е, ЕК ЛЖ © > (1) > (=
® PEVRBEATIY, FHIXIAERE, PURE — Ж
REL, TEN BLE1-5XZ [A] НГ ЗЕ ЖЕ.
1% 8
7 ETA
ZIEHE UN
#8 5) / HEE —IK ea
ЛАВЫ И © > > e
® REITEN, ARE, FI EVER ZW
HS TE] o
ER DC
FZ BIR TR
1% Y RE SE —
BAD) / {EE ЖК © > © Ba
HUA HEAT Ek cils
FRE
Bi 7K
№ НХ
4% I) BE BE PU К
#3 5) / ВЕЗЕТ
НВ BEAT EK
e
o Bi/AKBEATHS, FHiLThaes, nA MK
DC IR M im
ВСВ
1% DJ RE VE LUN
ВОВ 5) / 15 EU
WIR HEAT Yo wk KEE
UE ERE A CANET: €
o VEXUENTAS, HBUDÑESE, MADE EX
1 296 4 Hit 7K
Fi HR TT oR
3 Dj REVES
A3) / BERR
WK IR HEAT EDER LK
RH, BU ÉTE1- SZ EE] AJ IAE
o DRUCXETTS, HIXDIÉEÉ, AED
у
тео
a
ЧЕ
© › ©
AN
>
о НКАУ, IRIE “ Bt7Kk”
AUX CDR? OR LAN mt El A TERA, КК БВ НЕК
AREA FIRE AN ER, AFEREI099h, BRE ERR, SE R2H
Bit ik
UE RY IF it
DUST TAL ARE RARA, ADA, DEA, TEA
EC HR) i UE DO) TA
TAE A DEE ZK RIE IEM : RFID BECA AD FAMA ВАМ ЕН, ARK
ME EA EVEN IA
ЖЕ: Ш
st 7K JE RD 9 35 4 4 1 e Tk Î
Е ВВ ЛЕВ) На. © 0
SERIE, SEN.
22% ES
AS
DC 7 dé ® НЕ, 830L7K30 güt X Fl AE.
grue ® ЖИЛЫ, ÆIOLIK20 85 EFI HATA.
Di o MATI, BAR NAHE,
3. 5ke “BAR ER] ESTER.
ERA EE, AEREAS
FTE RE AO 2 E KM.
В ВЕНЕ ВК
MANTA TESEI
TENIENTE e MENA EAT?
o FHL YEH e AMLO? o HE E AAA?
EA? o HERE AE?
EEE ЕНай eE Sea EI
a / HERA HEN “E”
KA EK КРАЕ
A RIT HALEN:
e 7 ?
eK RE VERNE TIA
AE es EXI A E?
® 7 Ef
MA hk, ER
HARA Es “АЕ”
LAT TA TA SE ALTE
1 Un JR =
* AKON AN, XT ADE XD AFERRA, =E
TE JE KE EN REESE NTE ED NECE, KAREN.
VEL AE * UN EXETER A, ZURGENA, JENS AS ZE
О, AN PASE ADR IE A BN o
VEREDA BEN, WERE * FEAT “A” EN A, DERE ME Fe
4h YE Fe Pee ek WI YEAR ETE DE FEMME, WEN.
FEWER TT da it, Bi KH = AA EN, HAE es, AR, ЛЕТО 1) ХЛ,
Г ИТ ВЕ ЕН ДЕ с KER, Пя ВНЖ.
y X » = x NE e Voy >
HEZK 211€ E Y $6: E 42 0 y * XT Di: BIKE YT — 2 PE EAN OBLIK HT X
FE. [RH HEH Y9 1 1] — 30% 7 AE RH RED ©
* UN IR E — E JA TE de AR Eo, EA IE
4% 1) TEC AUX Je) HIS 4 it 72 HA e aa, MD DECO UMA D AGENT A, IA
NHK.
* HT2EZMXMKE. BRERBRMERRE, БЕСТ то Е РЕ ЗЕ bn ia 17 BY ES je) S mB hx
ЗН 5 ЛЕ ETE EFE A.
= om AR ig
AEX 220V/50Hz ЖА ЛЕОН ЖЕ) З& 330W
AZ RA EN TE 4
IE RT W530XL535XH880mm MICA E 5. 5kg
FmEE 31kg ER VE 7K = 57L
15 FE 7K JE 0. 03MPa-1MPa ЕН ЖЕ 140L
ERE ¡BET ЖЖ 145r/min
BRK 77 BOX Bi 7K 168 45 1 780r/min
_ AES (ATH): 44dB AES (ATH): 53dB
VX Ru В ЖЕ в
EINES (ATH): 56dB 5 (AA): 65dB
* A mE kn /E: GB4706. 1
GB4706. 24
GB4706. 26
GB4288
GB19606
GB4343. 1
GB17625. 1
ЖАНР НЫ, MAR, NA DIT.
Zin NE NR IA NN == BE FARAFRAA.
AN == 8 FARZAF
ht: hESIHREFRMH EES
ÆHj5: 800-810-5858 010-6475-1880
Ра), ЖЕЛЕ
www. samsung. com/global/register
{&24NO: 0