Download Samsung Galaxy Tab 2 (7.0)‎‎ دليل المستخدم

‫‪GT-P3100‬‬
‫دليل المستخدم‬
‫استخدام هذا الدليل‬
‫نشكرك على اختيار جهاز سامسونج المحمول‪ .‬سوف يقوم هذا الجهاز بإمدادك‬
‫باتصال جوال عالي الجودة ومتعة فائقة وفقا ً لتكنولوجيا سامسونج االستثنائية‬
‫والمعايير العالية‪.‬‬
‫لقد صُمم هذا الدليل هذا ليطلعك خصيصا ً على الوظائف والميزات المتوفرة في‬
‫جهازك‪.‬‬
‫للقراءة أوالً‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●قبل استخدام الجهاز‪ ،‬اقرأ الدليل بالكامل وجميع إرشادات السالمة لضمان‬
‫االستخدام اآلمن والصحيح‪.‬‬
‫●تعتمد األوصاف الموجودة في هذا الدليل على اإلعدادات االفتراضية‬
‫لجهازك‪.‬‬
‫●الصور والصور المستخدمة في دليل المستخدم هذا قد تختلف في المظهر‬
‫عن المنتج الفعلي‪.‬‬
‫●المحتوى الموجود في هذا الدليل قد يختلف عن المنتج‪ ،‬أو عن البرامج التي‬
‫يقدمها مقدمو الخدمات‪ ،‬ويخضع للتغيير دون إشعار مسبق‪ .‬ادخل إلى موقع‬
‫سامسونج على الويب (‪ )www.samsung.com‬للحصول على أحدث‬
‫إصدار من الدليل‪.‬‬
‫●قد تتنوع الخصائص المتاحة واإلضافية حسب الجهاز أو البرمجيات أو مقدم‬
‫الخدمة‪.‬‬
‫●تنسيق وتقديم دليل المستخدم هذا يبنى على أنظمة تشغيل ‪ Android‬وفقا ً‬
‫لنظام تشغيل المستخدم‪.‬‬
‫ً‬
‫●يمكن أن تجري التطبيقات على هذا الهاتف أدا ًء مختلفا عن تطبيقات‬
‫الكمبيوتر القابلة للمقارنة والتي يمكن أال يشمل جميع الوظائف المتاحة في‬
‫نسخة األجهزة‪.‬‬
‫●تتفاوت الوظائف واألجهزة حسب المنطقة أو مواصفات األجهزة‪ .‬سامسونج‬
‫ليست مسؤولة عن مشكالت األداء التي تكون بفعل استخدامات الطرف‬
‫الثالث‪.‬‬
‫ليلدلا اذه مادختسا‬
‫‪2‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●سامسونج غير مسؤولة عن مشكالت األداء أو حاالت عدم التوافق التي‬
‫تحدث بسبب التعديل في ضبط السجل أو التغيير في برنامج نظام التشغيل‪.‬‬
‫قد تؤدي محاولة تخصيص نظام التشغيل إلى تشغيل جهازك أو التطبيقات‬
‫بطريقة غير صحيحة‪.‬‬
‫●يمكنك ترقية برنامج جهاز المحمول الخاص بك عن طريق الوصول إلى‬
‫موضع سامسونج على الويب (‪.)www.samsung.com‬‬
‫●البرامج‪ ،‬والصوت‪ ،‬والخلفيات‪ ،‬والصور الواردة في هذا الجهاز مرخصة‬
‫لالستخدام المحدود بين سامسونج وأصحابها‪ .‬استخراج واستخدام هذه المواد‬
‫ألغراض تجارية أو غيرها يعد انتهاكا ً لقوانين حقوق التأليف والنشر‪.‬‬
‫سامسونج ليست مسؤولة عن التعدي على حقوق الطبع والنشر من قبل‬
‫المستخدمين‪.‬‬
‫●يُرجى الحفاظ على هذا الدليل كمرجع إضافي‪.‬‬
‫الرموز اإلرشادية‬
‫قبل البدء‪ ،‬تعرف على الرموز المستخدمة في هذا الدليل‪:‬‬
‫تحذير—الحاالت التي قد تؤدي إلى إصابتك أنت أو اآلخرين‬
‫تنبيه—الحاالت التي قد تتسبب في تلف جهازك أو أي جهاز آخر‬
‫مالحظة—مالحظات‪ ،‬أو توجيهات لالستخدام‪ ،‬أو أي معلومات‬
‫إضافية‬
‫◄‬
‫أشر إلى—الصفحات التي تضم المعلومات ذات الصلة‪ ،‬على سبيل‬
‫المثال‪ ◄ :‬ص‪( 12 .‬تمثل "راجع الصفحة ‪)"12‬‬
‫←‬
‫متبو ًعا بـ—ترتيب الخيارات أو القوائم التي يجب عليك تحديدها‬
‫لتنفيذ خطوة‪ ،‬على سبيل المثال‪ :‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات‬
‫← الصوت ← نغمة رنين الجهاز (تمثل إعدادات‪ ،‬متبوعًا بـ‬
‫الصوت‪ ،‬متبوعًا بـ نغمة رنين الجهاز)‬
‫ليلدلا اذه مادختسا‬
‫‪3‬‬
‫حقوق الطبع والنشر‬
‫حقوق الطبع والنشر © ‪ 2012‬سامسونج لإللكترونيات‬
‫دليل المستخدم هذا محمي بموجب قوانين حقوق النشر الدولية‪.‬‬
‫ال يجوز نسخ أي جزء من هذا الدليل هذا أو توزيعه أو ترجمته أو نقله بأي‬
‫شكل أو بأي وسيلة‪ ،‬إلكترونية أو ميكانيكية‪ ،‬بما في ذلك التصوير والتسجيل‪،‬‬
‫أو تخزينه أي من معلومات بأي نظام تخزين أو استرجاع‪ ،‬دون الحصول على‬
‫إذن خطي مسبق من سامسونج لإللكترونيات‪.‬‬
‫العالمات التجارية‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●سامسونج وشعار شركة سامسونج عبارة عن عالمات تجارية مسجلة لشركة‬
‫سامسونج لإللكترونيات‪.‬‬
‫●يعد شعار ‪،Google Maps™ ،Google™ ،Android‬‬
‫™‪،Google Play™ Store ،YouTube™ ،Google Mail‬‬
‫™‪ ،Google Latitude‬و ™‪ Google Talk‬عالمات تجارية لشركة‬
‫‪.Google, Inc.‬‬
‫●®‪ Bluetooth‬هي عالمة تجارية مسجلة لشركة‬
‫‪ Bluetooth SIG, Inc.‬في جميع أنحاء العالم‪.‬‬
‫●®‪ Windows Media Player‬هي عالمة تجارية مسجلة لشركة‬
‫‪.Microsoft Corporation‬‬
‫●®‪،Wi-Fi Protected Setup™ ،Wi-Fi‬‬
‫™‪ ،Wi-Fi CERTIFIED™ ،Wi-Fi Direct‬وشعار ‪Wi-Fi‬‬
‫عالمات تجارية مسجلة لشركة ‪.Wi-Fi Alliance‬‬
‫ليلدلا اذه مادختسا‬
‫‪4‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●®‪DivX Certified® ،DivX‬‬
‫والشعارات المصاحبة لها هي عالمات‬
‫تجارية خاصة بـ ‪Rovi Corporation‬‬
‫والشركات التابعة لها و ُتستخدم بمقتضى‬
‫ترخيص‪.‬‬
‫●جميع العالمات التجارية األخرى وحقوق التأليف والنشر هي ملك‬
‫ألصحابها‪.‬‬
‫حول ‪DIVX VIDEO‬‬
‫®‪ DivX‬عبارة عن تنسيق فيديو رقمي يتم إنشاؤه بواسطة ‪،DivX, LLC‬‬
‫وهي شركة تابعة لـ ‪ .Rovi Corporation‬هذا الجهاز عبارة عن‬
‫جهاز ®‪ DivX Certified‬رسمي يعرض فيديو ‪ .DivX‬تفضل بزيارة‬
‫‪ www.divx.com‬للحصول على مزيد من المعلومات واألدوات البرمجية‬
‫الخاصة بتحويل الملفات الخاصة بك إلى لقطات فيديو ‪.DivX‬‬
‫حول ‪DIVX VIDEO-ON-DEMAND‬‬
‫يجب تسجيل جهاز ®‪ DivX Certified‬لتشغيل أفالم‬
‫‪ DivX Video-on-Demand‬أو (‪ .)VOD‬للحصول على رمز‬
‫التسجيل‪ ،‬حدد موقع القسم ‪ DivX VOD‬في قائمة إعداد الجهاز‪ .‬اذهب إلى‬
‫‪ vod.divx.com‬للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية استكمال‬
‫التسجيل‪.‬‬
‫®‪ DivX Certified‬لتشغيل فيديو ®‪ DivX‬بوضوح عالي الدقة حتى ‪720‬‬
‫بكسل‪ ،‬ويشمل ذلك المحتوى التكميلي‪.‬‬
‫ليلدلا اذه مادختسا‬
‫‪5‬‬
‫المحتويات‬
‫التجميع ‪10............................................................‬‬
‫إخراج المحتويات ‪10 ..........................................................‬‬
‫تصميم الجهاز ‪11 ..............................................................‬‬
‫المفاتيح ‪13 .....................................................................‬‬
‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪14 ............................................ USIM‬‬
‫شحن البطارية ‪15 ..............................................................‬‬
‫إدخال بطاقة الذاكرة (اختياريًا) ‪18 ...........................................‬‬
‫بدء التشغيل ‪20.......................................................‬‬
‫أوقف تشغيل الجهاز ‪20 .......................................................‬‬
‫استخدام شاشة اللمس ‪21 ......................................................‬‬
‫قفل أو إلغاء قفل شاشة اللمس والمفاتيح ‪24 ..................................‬‬
‫تعرف على الشاشة الرئيسية ‪24 ..............................................‬‬
‫الوصول إلى التطبيقات ‪30 ....................................................‬‬
‫تشغيل تطبيقات متعددة ‪32 ....................................................‬‬
‫تخصيص جهازك ‪32 ..........................................................‬‬
‫إدخال نص ‪38 .................................................................‬‬
‫خدمات ويب والخدمات المستندة إلى ‪40................... GPS‬‬
‫اإلنترنت ‪40 ....................................................................‬‬
‫‪43 ............................................................ Game Hub‬‬
‫خرائط ‪44 ......................................................................‬‬
‫التنقل ‪46 ........................................................................‬‬
‫دليل محلي ‪46 ..................................................................‬‬
‫سوق ‪47 ................................................................ Play‬‬
‫‪48 ........................................................ Readers Hub‬‬
‫‪48 ..................................................... Samsung Apps‬‬
‫تايوتحملا‬
‫‪6‬‬
‫‪49 ............................................................... YouTube‬‬
‫البحث الصوتي ‪50 .............................................................‬‬
‫االتصاالت‪51..........................................................‬‬
‫االتصال ‪51 ....................................................................‬‬
‫الرسائل ‪61 .....................................................................‬‬
‫‪63 .......................................................... Google Mail‬‬
‫بريد إلكتروني ‪65 ..............................................................‬‬
‫‪67 ....................................................................... Talk‬‬
‫‪68 ................................................................. ChatON‬‬
‫مراسلة ‪69 ......................................................................‬‬
‫‪69 ................................................................ Google+‬‬
‫الترفيه ‪70.............................................................‬‬
‫كاميرا ‪70 .......................................................................‬‬
‫مشغل فيديو ‪78 .................................................................‬‬
‫االستوديو ‪81 ...................................................................‬‬
‫محرر الصور ‪84 ..............................................................‬‬
‫محرر الفيديو ‪85 ...............................................................‬‬
‫مشغل الموسيقى ‪87 ............................................................‬‬
‫المعلومات الشخصية ‪91.............................................‬‬
‫جهات االتصال ‪91 .............................................................‬‬
‫مخطط ‪94 ................................................................... S‬‬
‫المذكرة ‪96 .....................................................................‬‬
‫التوصيل ‪97...........................................................‬‬
‫توصيالت ‪97 .......................................................... USB‬‬
‫‪99 ..................................................................... Wi-Fi‬‬
‫‪102 ......................................................... Wi-Fi Direct‬‬
‫تايوتحملا‬
‫‪7‬‬
‫‪103 ...................................................... AllShare Play‬‬
‫مشاركة شبكة المحمول ‪106 ..................................................‬‬
‫البلوتوث ‪108 ..................................................................‬‬
‫‪110 .................................................................... GPS‬‬
‫اتصاالت ‪111 ......................................................... VPN‬‬
‫األدوات ‪114..........................................................‬‬
‫المنبه ‪114 ......................................................................‬‬
‫الحاسبة ‪115 ...................................................................‬‬
‫تنزيالت ‪115 ..................................................................‬‬
‫‪116 .............................................................. Dropbox‬‬
‫ملفاتي ‪117 .....................................................................‬‬
‫‪118 ...................................................... Polaris Office‬‬
‫‪120 ................................................................ Google‬‬
‫مجموعة أدوات ‪120 ................................................... SIM‬‬
‫الساعة العالمية ‪121 ...........................................................‬‬
‫اإلعدادات ‪122........................................................‬‬
‫الوصول إلى خيارات الضبط ‪122 ...........................................‬‬
‫‪122 ................................................................... Wi-Fi‬‬
‫البلوتوث ‪122 ..................................................................‬‬
‫استخدام البيانات ‪123 ..........................................................‬‬
‫المزيد من الضبط ‪123 ........................................................‬‬
‫وضع الحظر ‪125 .............................................................‬‬
‫الصوت ‪125 ...................................................................‬‬
‫الشاشة ‪126 ....................................................................‬‬
‫التخزين ‪127 ...................................................................‬‬
‫توفير الطاقة ‪127 ..............................................................‬‬
‫البطارية ‪127 ..................................................................‬‬
‫تايوتحملا‬
‫‪8‬‬
‫مدير التطبيقات ‪127 ...........................................................‬‬
‫خدمات الموقع ‪128 ............................................................‬‬
‫قفل الشاشة ‪128 ...............................................................‬‬
‫الحماية ‪129 ....................................................................‬‬
‫اللغة واإلدخال ‪130 ............................................................‬‬
‫سحابة ‪132 .....................................................................‬‬
‫نسخ احتياطي وإعادة الضبط ‪133 ............................................‬‬
‫إضافة حساب ‪133 ............................................................‬‬
‫الملحق ‪133 ....................................................................‬‬
‫التاريخ و الوقت ‪133 ..........................................................‬‬
‫إمكانية الوصول ‪134 ..........................................................‬‬
‫خيارات المطور ‪135 ..........................................................‬‬
‫حول الجهاز ‪137 ..............................................................‬‬
‫حل المشكالت‪138....................................................‬‬
‫تايوتحملا‬
‫‪9‬‬
‫التجميع‬
‫إخراج المحتويات‬
‫تحقق من وجود األشياء التالية داخل علبة المنتج‪:‬‬
‫● ●جهاز المحمول‬
‫● ●دليل التشغيل السريع‬
‫يجب استخدام البرامج المعتمدة من سامسونج فقط‪ .‬قد يتسبب استخدام‬
‫البرامج المزيفة أو غير القانونية في تلف أو إلحاق أضرار ال يغطيها‬
‫الضمان المقدم من الشركة المصنعة للجهاز‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●قد تختلف العناصر المرفقة بجهازك والملحقات المتوفرة حسب‬
‫منطقتك ومزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫●يمكنك شراء كماليات إضافية من تاجر التجزئة المحلي التابع‬
‫لسامسونج‪.‬‬
‫●يتم تصميم العناصر المرفقة خصيصًا لجهازك وقد ال تكون‬
‫متوافقة مع أجهزتك‪.‬‬
‫●قد ال تكون الكماليات األخرى متوافقة مع الجهاز‪.‬‬
‫عيمجتلا‬
‫‪10‬‬
‫تصميم الجهاز‬
‫››المنظر األمامي‬
‫الوظيفة‬
‫الرقم‬
‫‪1‬‬
‫سماعة أذن‬
‫‪2‬‬
‫حساس الضوء‬
‫‪3‬‬
‫مستشعر التقارب‬
‫‪4‬‬
‫فتحة بطاقة ‪SIM‬‬
‫عيمجتلا‬
‫‪11‬‬
‫الوظيفة‬
‫الرقم‬
‫‪5‬‬
‫فتحة بطاقة الذاكرة‬
‫‪6‬‬
‫شاشة اللمس‬
‫‪7‬‬
‫سماعة خارجية‬
‫‪8‬‬
‫منفذ متعدد األغراض‬
‫‪9‬‬
‫عدسة الكاميرا األمامية‬
‫ ‪10‬‬
‫الميكروفون‬
‫››المنظر الخلفي‬
‫عيمجتلا‬
‫‪12‬‬
‫الوظيفة‬
‫الرقم‬
‫ ‪11‬‬
‫الميكروفون‬
‫ ‪12‬‬
‫هوائي ‪GPS‬‬
‫ ‪13‬‬
‫التشغيل‪/‬إعادة التشغيل‪/‬القفل‬
‫ ‪14‬‬
‫عدسة الكاميرا الخلفية‬
‫ ‪15‬‬
‫مفتاح مستوى الصوت‬
‫ ‪16‬‬
‫مدخل سماعة الرأس‬
‫ ‪17‬‬
‫الهوائي الرئيسي‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫المفاتيح‬
‫الوظيفة‬
‫المفتاح‬
‫قم بتشغيل الجهاز (اضغط مع االستمرار)؛‬
‫وادخل إلى خيارات الجهاز (اضغط مع‬
‫التشغيل‪/‬‬
‫إعادة التشغيل‪ /3‬االستمرار)؛ وأعد تعيين الجهاز (اضغط مع‬
‫االستمرار لمدة ‪ 10-8‬ثانية) واقفل شاشة‬
‫القفل‬
‫اللمس أو قم بتشغيلها‪.‬‬
‫مستوى‬
‫الصوت‬
‫قم بتعديل مستوى صوت الجهاز‪.‬‬
‫‪ .1‬ينشط فقط عندما تستخدم ميزة مكبر صوت الهاتف او لقطات الفيديو المسجلة‪.‬‬
‫‪ .2‬ال تلمس أو تغطي منطقة الهوائي بيديك أو أي أشياء أخرى أثناء استخدام وظائف‬
‫‪.GPS‬‬
‫‪ .3‬في حالة تعرض جهازك ألعطال فادحة‪ ،‬أو في حالة توقفه‪ ،‬أو تجمده‪ ،‬فقد تحتاج‬
‫إلى إعادة تعيين الجهاز الستعادة القدرات الوظيفية‪.‬‬
‫عيمجتلا‬
‫‪13‬‬
‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫عند االشتراك في خدمة الهاتف الخلوي‪ ،‬سوف تتلقى بطاقة وحدة تعريف‬
‫المشترك (‪ )SIM‬مع تفاصيل االشتراك‪ ،‬مثل رقم التعريف الشخصي (‪)PIN‬‬
‫والخدمات االختيارية‪ .‬الستخدام خدمات ‪ UMTS‬أو ‪ ،HSDPA‬يمكنك شراء‬
‫بطاقة وحدة تعريف المشترك العالمي (‪.)USIM‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬بحيث تكون األطراف الملونة بالذهبي‬
‫افتح الغطاء الموجود على فتحة بطاقة ‪.SIM‬‬
‫متجهة ألسفل‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫‪33‬‬
‫●ال تدخل بطاقة الذاكرة في فتحة بطاقة ‪ .SIM‬في حالة انسداد‬
‫بطاقة الذاكرة داخل فتحة بطاقة ‪ ،SIM‬فخذ الجهاز إلى مركز‬
‫خدمة سامسونج إلزالة بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫●فتحة بطاقة ‪ SIM‬الموجودة في جهازك تكون مناسبة فقط لبطاقات‬
‫‪ SIM‬القياسية‪ .‬قد يؤدي إدخال بطاقة ‪ microSIM‬باستخدام‬
‫حامل غير مرخص إلى إتالف فتحة بطاقة ‪ SIM‬الموجودة في‬
‫جهازك‪.‬‬
‫أغلق الغطاء على فتحة بطاقة ‪.SIM‬‬
‫عيمجتلا‬
‫‪14‬‬
‫شحن البطارية‬
‫قبل استخدام الجهاز ألول مرة‪ ،‬أو في حالة عدم استخدام البطارية لفترة زمنية‬
‫ممتدة‪ ،‬يجب عليك شحن البطارية‪ .‬قم بشحن البطارية باستخدام الشاحن فقط‪ .‬ال‬
‫يمكنك شحن البطارية باستخدام كبل ‪.USB‬‬
‫ال يمكنك استبدال البطارية الموجودة في الجهاز‪ .‬إذا كانت لديك مشكالت في‬
‫البطارية‪ ،‬أو إذا تطلب األمر استبدالها‪ ،‬فخذ الجهاز إلى مركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫يجب استخدام الشواحن والكبالت المعتمدة من سامسونج فقط‪ .‬يمكن‬
‫للشواحن أو الكبالت غير المرخص بها أن تتسبب في انفجار البطاريات‬
‫أو تلحق أضرارً ا بجهازك‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●عندما ينخفض مستوى بطاريتك‪ ،‬سيصدر الجهاز نغمة تحذيرية‬
‫ورسالة تفيد بانخفاض مستوى البطارية‪ .‬أعد شحن بطاريتك‬
‫لمتابعة استخدام جهازك‪.‬‬
‫●إذا كانت البطارية فارغة بالكامل‪ ،‬فلن تتمكن من تشغيل الجهاز‪،‬‬
‫حتى أثناء شحنها‪ .‬اترك البطارية المفرغة حتى تشحن بالكامل‬
‫لبضعة دقائق قبل محاولة تشغيل الجهاز‪.‬‬
‫●قد يختلف شكل محول الطاقة ‪ USB‬حسب منطقتك‪.‬‬
‫عيمجتلا‬
‫‪15‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫صل كبل ‪ USB‬بمحول الطاقة ‪ ،USB‬ثم صل طرف كبل ‪USB‬‬
‫بالمقبس متعدد المهام‪.‬‬
‫قد يؤدي توصيل كبل ‪ USB‬بطريقة غير صحيحة إلى حدوث تلفيات‬
‫خطيرة في محول الطاقة ‪ .USB‬ال يغطي الضمان أية أضرار تنتج‬
‫عن سوء االستخدام‪.‬‬
‫صل محول الطاقة ‪ USB‬بمأخذ التيار‪.‬‬
‫● ●في حالة تلقي الجهاز مصدر غير مستقر للتيار أثناء الشحن‪ ،‬فقد‬
‫ال تعمل شاشة اللمس‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬افصل كبل ‪USB‬‬
‫عن الجهاز‪.‬‬
‫● ●قد ترتفع درجة حرارة الجهاز أثناء الشحن‪ .‬وهذا يعد أمراً طبيعياً‪،‬‬
‫وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه‪.‬‬
‫● ●إذا لم يكن يتم شحن جهازك بطريقة صحيحة‪ ،‬فخذ جهازك‬
‫والشاحن إلى مركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫عيمجتلا‬
‫‪16‬‬
‫‪33‬‬
‫عندما تكون البطارية مشحونة بالكامل‪ ،‬محول الطاقة ‪ USB‬عن‬
‫الجهاز‪ ،‬ثم افصل محول الطاقة ‪ USB‬عن منفذ التيار‪.‬‬
‫لتوفير الطاقة‪ ،‬افصل محول الطاقة ‪ USB‬في حالة عدم استخدامه‪ .‬ال‬
‫يوجد زر لتشغيل التيار في محول الطاقة ‪ ،USB‬لذا‪ ،‬يجب عليك فصل‬
‫محول الطاقة ‪ USB‬من المنفذ لقطع إمداد التيار‪ .‬ينبغي أن يظل الجهاز‬
‫قريبًا من المأخذ عند استخدامه‪.‬‬
‫››قلل استهالك البطارية‬
‫قد يوفر الجهاز خيارات تساعدك على توفير طاقة البطارية‪ .‬من خالل‬
‫تخصيص هذه الخيارات وإلغاء تنشيط الميزات الموجودة في الخلفية‪ ،‬يمكنك‬
‫استخدام الجهاز لفترة زمنية أطول بين فترات الشحن‪:‬‬
‫● ●في حالة عدم استخدام الجهاز‪ ،‬انتقل إلى الوضع التشغيل بالضغط على‬
‫المفتاح التيار‪.‬‬
‫● ●أغلق التطبيقات غير الضرورية باستخدام مدير المهام‪.‬‬
‫● ●قم بإلغاء تنشيط ميزة البلوتوث‪.‬‬
‫● ●قم بإلغاء تنشيط الميزة ‪.Wi-Fi‬‬
‫● ●قم بإلغاء تنشيط المزامنة التلقائية للتطبيقات‪.‬‬
‫● ●قلل زمن اإلضاءة الخلفية‪.‬‬
‫● ●قلل سطوع الشاشة‪.‬‬
‫عيمجتلا‬
‫‪17‬‬
‫إدخال بطاقة الذاكرة (اختيار ًيا)‬
‫يقبل جهازك بطاقات الذاكرة التي تصل سعاتها إلى ‪ 32‬جيجابايت‪ .‬حسب‬
‫الجهة المصنعة لبطاقة الذاكرة ونوعها‪ ،‬فإن بعض بطاقات الذاكرة قد ال تكون‬
‫متوافقة مع جهازك‪.‬‬
‫تستخدم سامسونج مقاييس الصناعة المعتمدة الخاصة ببطاقات الذاكرة‪،‬‬
‫ولكن بعض العالمات التجارية قد ال تكون متوافقة بشكل كامل مع‬
‫جهازك‪ .‬قد يؤدي استخدام بطاقة ذاكرة غير متوافقة إلى إتالف الجهاز‬
‫أو بطاقة الذاكرة‪ .‬قد يؤدي ذلك إلى إتالف البيانات المحفوظة على‬
‫بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●يدعم جهازك هيكل ملفات ‪ FAT‬الخاص ببطاقات الذاكرة‪ .‬إذا‬
‫قمت بإدخال بطاقة ذاكرة مهيأة ببنية ملف مختلفة‪ ،‬فسيطلب منك‬
‫جهازك إعادة تنسيق بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫●ستؤدي عمليات الكتابة والمسح المتكررة للبيانات إلى تقصير عمر‬
‫بطاقات الذاكرة‪.‬‬
‫●عند إدخال بطاقة ذاكرة في جهازك‪ ،‬سيظهر دليل الملفات الخاص‬
‫ببطاقة الذاكرة في المجلد ‪.extSdCard‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل بطاقة الذاكرة بحيث تكون األطراف الملونة بالذهبي متجهة‬
‫افتح الغطاء الموجود على فتحة بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫ألسفل‪.‬‬
‫عيمجتلا‬
‫‪18‬‬
‫‪33‬‬
‫ادفع بطاقة الذاكرة داخل فتحة بطاقة الذاكرة حتى يتم قفلها في المكان‬
‫المخصص لها‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫››إخراج بطاقة الذاكرة‬
‫أغلق الغطاء على فتحة بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫تأكد من عدم استخدام الجهاز لبطاقة الذاكرة في الوقت الحالي‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← التخزين ← إلغاء تحميل‬
‫البطاقة ‪ ← SD‬موافق‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬ادفع بطاقة الذاكرة برفق إلى أن تخرج من الجهاز‪.‬‬
‫‪4 4‬قم بإخراج بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫‪5 5‬أغلق الغطاء على فتحة بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫افتح الغطاء الموجود على فتحة بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫ال تقم بنزع بطاقة الذاكرة إثناء قيام الجهاز بنقل المعلومات أو الوصول‬
‫إليها‪ ،‬ألن ذلك قد يؤدي إلى فقدان البيانات و‪/‬أو تلف بطاقة الذاكرة أو‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫››تنسيق بطاقة الذاكرة‬
‫قد يؤدي تنسيق بطاقة الذاكرة على جهاز كمبيوتر إلى حالة من عدم التوافق مع‬
‫جهازك‪ .‬ال تقم بتنسيق بطاقة الذاكرة إال على الجهاز فحسب‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← التخزين ← تهيئة بطاقة ‪← SD‬‬
‫تهيئة بطاقة ‪ ← SD‬مسح الكل‪.‬‬
‫قبل تنسيق بطاقة الذاكرة‪ ،‬تذكر عمل نسخ احتياطية من كل البيانات‬
‫الهامة‪ .‬ال يغطي ضمان الشركة المصنعة أي فقد للبيانات ينتج عن عبث‬
‫المستخدمين‪.‬‬
‫عيمجتلا‬
‫‪19‬‬
‫بدء التشغيل‬
‫أوقف تشغيل الجهاز‬
‫لتشغيل جهازك‪ ،‬اضغط مع االستمرار على مفتاح التشغيل‪.‬‬
‫في حالة قيامك بتشغيل الجهاز ألول مرة‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر‬
‫على الشاشة إلعداد جهازك‪ .‬يجب عليك تسجيل الدخول إلى ‪Google‬‬
‫أو قم بإنشاء حساب ‪ Google‬الستخدام التطبيقات التي تتفاعل مع‬
‫خادم ‪.Google‬‬
‫إليقاف تشغيل جهازك‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل وحدد إيقاف تشغيل‬
‫← موافق‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●اتبع كل التحذيرات والتعليمات المنشورة من الموظفين المعتمدين‬
‫عندما تكون في مناطق يحظر فيها استخدام األجهزة الالسلكية‪،‬‬
‫مثل الطائرات والمستشفيات‪.‬‬
‫●الستخدام الميزات غير الشبكية لجهازك فقط‪ ،‬حوِّ ل إلى وضع‬
‫الطيران‪ ◄ .‬ص‪123 .‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪20‬‬
‫استخدام شاشة اللمس‬
‫تتيح لك شاشة اللمس الموجودة بجهازك سهولة تحديد العناصر أو إجراء‬
‫الوظائف‪ .‬تعلم اإلجراءات األساسية الستخدام شاشة اللمس‪.‬‬
‫● ●ال تضغط على شاشة اللمس بأطراف أصابعك‪ ،‬أو تستخدم أدوات‬
‫حادة على شاشة اللمس‪ .‬يؤدي القيام بذلك إلى إتالف شاشة اللمس‬
‫أو قد يؤدي إلى حدوث عُطل فيها‪.‬‬
‫● ●تجنب اتصال شاشة اللمس بأجهزة كهربائية أخرى‪ .‬تفريغ‬
‫الكهرباء الساكنة يمكن أن يسبب قصورً ا في عمل شاشة اللمس‪.‬‬
‫● ●تجنب اتصال شاشة اللمس بالسوائل‪ .‬يمكن تعطل شاشة اللمس في‬
‫حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها للسوائل‪.‬‬
‫● ●ترك شاشة اللمس في وضع الجاهزية لفترات زمنية ممتدة قد‬
‫يؤدي إلى تشوه الصور (احتراق الشاشة) أو ظهور أشباح في‬
‫الصورة‪ .‬أوقف تشغيل شاشة اللمس في حالة عدم استخدام الجهاز‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●للحصول على أفضل استخدام لشاشة اللمس‪ ،‬قم بإزالة ملصق‬
‫حماية الشاشة قبل استخدام جهازك‪.‬‬
‫●تحتوي شاشة اللمس على طبقة تكشف الشحنات الكهربائية‬
‫الصغيرة التي تنبعث من الجسم البشري‪ .‬للحصول على أفضل‬
‫أداء‪ ،‬انقر فوق شاشة اللمس بأطراف أصابعك‪ .‬ولن تستجيب‬
‫شاشة اللمس إلى لمسات األدوات الحادة‪ ،‬مثل اإلبرة أو القلم‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪21‬‬
‫تحكم في شاشة اللمس من خالل اإلجراءات التالية‪:‬‬
‫الضغط‬
‫المس مرة واحدة لتحديد قائمة‪ ،‬أو خيار‪ ،‬أو‬
‫تطبيق‪ ،‬أو تشغيلها‪.‬‬
‫اضغط مع االستمرار‬
‫اضغط على أحد العناصر مع االستمرار لمدة‬
‫تزيد عن ثانيتين‪.‬‬
‫اسحب‬
‫اضغط على أحد العناصر وحركه إلى موضع‬
‫جديد‪.‬‬
‫اضغط مرتين‬
‫اضغط على أحد العناصر مرتين بسرعة‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪22‬‬
‫النقر‬
‫قم بالتمرير ألعلى أو ألسفل أو لليسار أو لليمين‬
‫بخفة للتنقل بين القوائم أو الشاشات‪.‬‬
‫التضييق‬
‫افرد إصبعيك عن بعضهما‪ ،‬ثم قم بالتضييق‬
‫بينهما‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●يقوم جهازك بإيقاف تشغيل شاشة اللمس في حالة عدم استخدام‬
‫الجهاز لفترة زمنية محددة‪ .‬لتشغيل الشاشة‪ ،‬اضغط على مفتاح‬
‫التشغيل‪.‬‬
‫●يمكنك تعيين طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل إيقاف‬
‫تشغيل الشاشة‪ .‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← الشاشة ←‬
‫زمن توقف الشاشة‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪23‬‬
‫قفل أو إلغاء قفل شاشة اللمس والمفاتيح‬
‫في حالة عدم استخدام الجهاز لفترة زمنية محددة‪ ،‬يوقف الجهاز تشغيل شاشة‬
‫اللمس ويقفلها تلقائيًا ويقفل المفاتيح لمنع تشغيل الجهاز بطريقة غير مقصودة‪.‬‬
‫لقفل شاشة اللمس والمفاتيح يدويًا‪ ،‬اضغط على مفتاح التشغيل‪.‬‬
‫إللغاء القفل‪ ،‬قم بتشغيل الشاشة بالضغط على المفتاح التشغيل‪ ،‬واضغط في أي‬
‫مكان على الشاشة‪ ،‬ثم اسحب لخارج الدائرة الكبيرة‪.‬‬
‫يمكنك تنشيط ميزة قفل الشاشة لمنع اآلخرين من استخدام بياناتك‬
‫الشخصية أو الوصول إليها والمعلومات المحفوظة على جهازك‪.‬‬
‫◄‪ ‬ص‪35 .‬‬
‫تعرف على الشاشة الرئيسية‬
‫من الشاشة الرئيسية‪ ،‬يمكنك عرض حالة جهازك والنفاذ إلى التطبيقات‪.‬‬
‫تحتوي شاشة الجاهزية على لوحات عديدة‪ .‬تنقل إلى اليسار أو اليمين وصوالً‬
‫إلى اللوحات الموجودة على شاشة الجاهزية‪ .‬يمكنك أيضًا تحديد إحدى النقاط‬
‫في الجزء السفلي من الشاشة لالنتقال إلى اللوحة المقابلة مباشرة‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪24‬‬
‫››شريط النظام‬
‫من شريط النظام الموجود في الجزء السفلي من الشاشة‪ ،‬يمكنك التنقل داخل‬
‫الشاشة سريعًا والوصول إلى التطبيقات‪.‬‬
‫الوظيفة‬
‫الرقم‬
‫‪1‬‬
‫افتح قائمة التطبيقات الحالية‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ارجع إلى الشاشة الرئيسية؛ ادخل إلى تطبيق بحث‬
‫‪ Google‬أو ‪( Google Now‬اضغط مطوالً)‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫عودة إلى الشاشة السابقة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫افتح لوحة التطبيق المصغر‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪25‬‬
‫››رموز المؤشر‬
‫قد تختلف األيقونات المعروضة على الشاشة حسب منطقتك أو مزوِّ د‬
‫الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫الرمز‬
‫المعنى‬
‫ال توجد إشارة‬
‫قوة اإلشارة‬
‫متصل بشبكة ‪GPRS‬‬
‫متصل بشبكة ‪EDGE‬‬
‫متصل بشبكة ‪HSDPA‬‬
‫‪ Wi-Fi AP‬متصلة‬
‫تنشيط ميزة البلوتوث‬
‫الخدمات التي تستند إلى ‪ GPS‬المستخدمة‬
‫مكالمة جارية‬
‫مكالمة فائتة‬
‫متصل بالكمبيوتر‬
‫ال توجد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫رسالة جديدة‬
‫المنبه فعال‬
‫التجوال (خارج منطقة الخدمة)‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪26‬‬
‫الرمز‬
‫المعنى‬
‫تم تنشيط نمط الطيران‬
‫حدث خطأ أو مطلوب اتخاذ حذر‬
‫مستوى شحن البطارية‬
‫››استخدام لوحة اإلشعارات‬
‫لفتح لوحة اإلشعارات‪ ،‬اضغط فوق منطقة رموز المؤشرات واسحبها ألسفل‪.‬‬
‫إلخفاء اللوحة‪ ،‬اسحب أسفل اللوحة ألعلى‪.‬‬
‫من لوحة اإلشعارات‪ ،‬يمكنك عرض الحالة الحالية للجهاز واستخدام الخيارات‬
‫التالية‪:‬‬
‫● ●‪ :Wi-Fi‬قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط الميزة ‪ ◄ .Wi-Fi‬ص‪99 .‬‬
‫● ●‪ :GPS‬تنشيط ميزة ‪ GPS‬أو إلغاء تنشيطها‪ ◄ .‬ص‪110 .‬‬
‫● ●صوت‪ :‬قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط الوضع الصامت‪ .‬يمكنك كتم صوت‬
‫الجهاز أو تعيينه لكي يهتز في الوضع الصامت‪.‬‬
‫● ●تدوير الشاشة‪ :‬اسمح بدوران الواجهة أو ال تسمح بذلك عندما تقوم بتدوير‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫● ●توفير الطاقة‪ :‬قم بتنشيط وضع توفير الطاقة أو إلغاء تنشيطه‪.‬‬
‫● ●وضع الحظر‪ :‬قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط وضع الحجب‪.‬‬
‫● ●بيانات الهاتف‪ :‬قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط اتصال البيانات‪.‬‬
‫● ●البلوتوث‪ :‬قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة البلوتوث‪ ◄ .‬ص‪108 .‬‬
‫● ●وضع القيادة‪ :‬قم بتنشيط وضع القيادة أو إلغاء تنشيطه‪.‬‬
‫● ●مزامنة‪ :‬قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط المزامنة التلقائية للتطبيقات‪.‬‬
‫قد تختلف الخيارات المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّ د الخدمة الخاص‬
‫بك‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪27‬‬
‫››نقل العناصر على الشاشة الرئيسية‬
‫اضغط مطوالً على أحد العناصر واسحبه‬
‫إلى موضع جديد‪.‬‬
‫يمكنك إضافة عنصر إلى مجلد جديد أو نقله‬
‫إلى لوحة جديدة‪ .‬اضغط مطوالً على أحد‬
‫العناصر واسحبه إلى إنشاء مجلد أو إنشاء‬
‫صفحة‪.‬‬
‫››إزالة أحد العناصر من الشاشة الرئيسية‬
‫اضغط مطوالً على أحد العناصر واسحبه إلى سلة المهمالت‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪28‬‬
‫››قم بإضافة لوحة أو إزالتها من الشاشة الرئيسية‬
‫يمكنك إضافة أو إزالة لوحات الشاشة الرئيسية لتنظيم التطبيقات المصغرة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬ضع إصبعيك على الشاشة واضغط عليهما‬
‫للتبديل إلى وضع التحرير‪.‬‬
‫إضافة أو إزالة أو تنظيم اللوحات‪:‬‬
‫● ●إلزالة لوحة‪ ،‬اضغط مطوالً على الصورة المصغرة للوحة‪ ،‬ثم اسحبها‬
‫إلى سلة المهمالت‪.‬‬
‫● ●إلضافة لوحة جديدة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫● ●لتعيين اللوحة األساسية للشاشة الرئيسية‪ ،‬حدد‬
‫● ●لتغيير ترتيب اللوحات‪ ،‬اضغط مطوالً على الصورة المصغرة للوحة‬
‫واسحبها إلى الموقع الجديد‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫››استخدام التطبيقات المصغرة‬
‫حدد‬
‫للعودة إلى الشاشة السابقة‪.‬‬
‫التطبيقات المصغرة عبارة عن تطبيقات صغيرة توفر وظائف ومعلومات‬
‫مناسبة على الشاشة الرئيسية الخاصة بك‪.‬‬
‫قد تختلف التطبيقات المصغرة المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّ د الخدمة‬
‫الخاص بك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد التطبيقات المصغرة لفتح لوحة التطبيقات‬
‫المصغرة‪.‬‬
‫قم بالتمرير إلى اليسار أو اليمين على لوحة التطبيقات المصغرة‬
‫للبحث عن تطبيق مصغر‪.‬‬
‫اضغط مطوالً على أحد التطبيقات المصغرة إلضافته إلى الشاشة‬
‫الرئيسية‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪29‬‬
‫الوصول إلى التطبيقات‬
‫قم بتشغيل التطبيقات‪ ،‬واستفد بالكامل من الميزات الموجودة في جهازك‪ .‬يمكنك‬
‫إعادة تنظيم قائمة التطبيقات لكي تطابق التفضيالت‪ ،‬أو قم بتنزيل التطبيقات‬
‫من اإلنترنت لتحسين وظائف الجهاز‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫من الشاشة الرئيسية‪ ،‬حدد تطبيقات للوصول إلى لوحة التطبيقات‪.‬‬
‫تنقل لليسار أو اليمين وصوالً إلى شاشة أخرى‪.‬‬
‫يمكنك أيضًا تحديد إحدى النقاط في الجزء السفلي من الشاشة لالنتقال إلى‬
‫الشاشة المقابلة مباشرة‪.‬‬
‫حدد تطبيقاً‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬حدد‬
‫للعودة إلى الشاشة السابقة‪ .‬حدد‬
‫للعودة إلى الشاشة‬
‫الرئيسية‪.‬‬
‫● ●يمكنك إضافة اختصار تطبيق إلى الشاشة الرئيسية بواسطة‬
‫الضغط مطوالً على أحد الرموز في قائمة التطبيقات‪.‬‬
‫● ●إذا قمت بتدوير الجهاز أثناء استخدام بعض الميزات‪ ،‬ستدور‬
‫الواجهة أيضًا‪ .‬ولمنع الشاشة من الدوران‪ ،‬انقر فوق منطقة رموز‬
‫المؤشر واسحبها ألسفل لفتحة لوحة اإلشعارات‪ ،‬ثم حدد تدوير‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫››ترتيب التطبيقات‬
‫يمكنك تغيير ترتيب التطبيقات في قائمة التطبيقات أو يمكنك تجميعهم ضمن‬
‫فئات‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫← تعديل‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد‬
‫اضغط مطوالً على أيقونة تطبيق‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪30‬‬
‫‪33‬‬
‫ترتيب التطبيقات‪:‬‬
‫● ●لنقل التطبيق‪ ،‬اسحبه إلى موقع جديد‪.‬‬
‫● ●إلضافة التطبيق إلى مجلد جديد‪ ،‬اسحبه إلى إنشاء مجلد‪.‬‬
‫● ●لنقل التطبيق إلى لوحة جديدة‪ ،‬اسحبه إلى إنشاء صفحة‪.‬‬
‫● ●إللغاء تثبيت التطبيق‪ ،‬اسحبه إلى إلغاء التثبيت‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫››تنزيل أحد التطبيقات‬
‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد سوق ‪ Play‬أو ‪.Samsung Apps‬‬
‫‪2 2‬ابحث عن تطبيق وقم بتنزيله على الجهاز‪.‬‬
‫حدد‬
‫‪.‬‬
‫لتثبيت التطبيقات المنزلة من مصادر أخرى‪ ،‬يجب عليك تحديد إعدادات‬
‫← الحماية ← مصادر غير معروفة‪.‬‬
‫››إلغاء تثبيت تطبيق‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد‬
‫← إلغاء التثبيت‪.‬‬
‫في أحد رموز التطبيق ثم حدد موافق‪.‬‬
‫يمكنك إلغاء التثبيت فقط للتطبيقات التي قمت بتنزيلها‪.‬‬
‫مؤخرا‬
‫››الوصول إلى التطبيقات المستخدمة‬
‫ً‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫لعرض التطبيقات التي دخلت إليها مؤخراً‪.‬‬
‫حدد‬
‫حدد تطبيقاً‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪31‬‬
‫تشغيل تطبيقات متعددة‬
‫يتيح لك جهازك إجراء مهام متعددة عن طريق تشغيل العديد من التطبيقات في‬
‫أثناء استخدام تطبيق‪ .‬ثم حدد‬
‫الوقت نفسه‪ .‬لتشغيل تطبيقات عديدة‪ ،‬حدد‬
‫تطبيق آخر لتشغيله من الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫››إدارة التطبيقات‬
‫يمكنك إدارة تطبيقات متعددة باستخدام مدير المهام‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫← ← التطبيقات النشطة‪.‬‬
‫حدد‬
‫يقوم مدير المهام بتشغيل التطبيقات النشطة ويعرضها‪.‬‬
‫التحكم في التطبيقات النشطة‪:‬‬
‫● ●للتبديل بين التطبيقات‪ ،‬حدد أحد التطبيقات من القائمة‪.‬‬
‫● ●إلغالق تطبيق‪ ،‬حدد إنهاء‪.‬‬
‫● ●إلغالق جميع التطبيقات النشطة‪ ،‬حدد إلغاء الكل‪.‬‬
‫تخصيص جهازك‬
‫احصل على المزيد من جهازك عن طريق تغيير الضبط لكي يتوافق مع‬
‫تفضيالتك‪.‬‬
‫››تغيير لغة العرض‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد لغة‪.‬‬
‫››تشغيل أو إيقاف تشغيل نغمات اللمس‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← اللغة واإلدخال ← اللغة‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← الصوت ← أصوات اللمس‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪32‬‬
‫››اضبط مستوى صوت الجهاز‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد واسحب المؤشرات لضبط مستوى الصوت لكل صوت‪.‬‬
‫››تغيير نغمة رنين المكالمة‬
‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← الصوت ← نغمة رنين الجهاز‪.‬‬
‫‪2 2‬حدد نغمة رنين ← موافق‪.‬‬
‫››االنتقال إلى الوضع الصامت‬
‫اضغط على مفتاح مستوى الصوت ألعلى أو ألسفل‪.‬‬
‫لكتم الصوت أو إلغاء كتم الصوت لجهازك‪ ،‬قم بأي من اإلجراءات التالية‪:‬‬
‫● ●لفتح لوحة اإلشعارات‪ ،‬اضغط على منطقة رموز المؤشرات واسحب‬
‫ألسفل‪ ،‬ثم حدد صوت‪.‬‬
‫أو ‪.‬‬
‫● ●اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل وحدد‬
‫● ●في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح‪ ،‬واضغط مطوالً‬
‫››حدد خلفية للشاشة الرئيسية‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد إضافة إلى الشاشة الرئيسية ← الشاشة الرئيسية ← مجلد‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على منطقة فارغة‪.‬‬
‫صور ← صورة‪.‬‬
‫››تغيير خط الشاشة‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← الشاشة ← أسلوب الخط‪.‬‬
‫حدد ً‬
‫خطا‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪33‬‬
‫‪.‬‬
‫››ضبط سطوع الشاشة‬
‫يتضمن جهازك مستشعر اإلضاءة‪ ،‬والذي يمكنه تتبع مستوى اإلضاءة المحيطة‬
‫وضبط مستوى سطوع الشاشة تلقائيًا‪ .‬يمكنك أيضًا تعيين مستوى سطوع‬
‫الشاشة يدويًا‪.‬‬
‫سيؤثر سطوع الشاشة على مدى سرعة الجهاز في استهالك طاقة‬
‫البطارية‪.‬‬
‫قم بتعيين الجهاز لضبط مستوى السطوع تلقائ ًيا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد خانة االختيار الموجودة بجوار سطوع تلقائي‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد موافق‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← الشاشة ← السطوع‪.‬‬
‫سيزيد الجهاز من مستوى السطوع في األماكن التي تتمتع بقدر كبير من‬
‫الضوء‪ ،‬ويقلل من مستوى السطوع في األماكن المعتمة تلقائيًا‪.‬‬
‫تعديل السطوع يدو ًيا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬امسح خانة االختيار الموجودة بجوار سطوع تلقائي‪.‬‬
‫‪3 3‬اسحب العارض لليمين أو لليسار‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد موافق‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← الشاشة ← السطوع‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪34‬‬
‫››قفل جهازك‬
‫يمكنك قفل جهازك عن طريق تنشيط ميزة قفل الشاشة‪.‬‬
‫● ●إذا نسيت كلمة المرور الخاصة بك‪ ،‬فأحضر الجهاز إلى مركز‬
‫خدمة سامسونج إلعادة تعيينه‪.‬‬
‫● ●ال تعد شركة سامسونج مسؤولة عن أي فقد لكلمات المرور أو‬
‫المعلومات الخاصة أو أي تلفيات أخرى تنتج عن استخدام برامج‬
‫غير قانونية‪.‬‬
‫ضبط إلغاء قفل اكتشاف الوجه‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← قفل الشاشة ← تأمين الشاشة‬
‫← إلغاء قفل الوجه‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬اضبط الجهاز لكي يالئم الوجه بداخل الشكل‪.‬‬
‫‪4 4‬عند التقاط صورة لوجهك بطريقة صحيحة‪ ،‬حدد متابعة‪.‬‬
‫‪5 5‬استكمل ضبط رمز ‪ PIN‬االحتياطي أو النمط‪.‬‬
‫حدد التالي ← بدء اإلعداد ← متابعة‪.‬‬
‫ضبط نمط إلغاء القفل‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← قفل الشاشة ← تأمين الشاشة‬
‫← النمط‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫اطلع على اإلرشادات ومثال النمط الذي يظهر على الشاشة وحدد‬
‫التالي‪.‬‬
‫ارسم نمطا ً لتوصيل ‪ 4‬نقاط على األقل وحدد متابعة‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬ارسم نمطا ً مرة أخرى للتأكيد وحدد تأكيد‪.‬‬
‫‪5 5‬أكمل اإلعداد الخاص برمز ‪ PIN‬االحتياطي‪.‬‬
‫إذا نسيت نمط إلغاء القفل‪ ،‬فيمكنك إلغاء تنشيط ميزة قفل الشاشة‬
‫باستخدام رمز ‪ PIN‬احتياطي‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪35‬‬
‫ضبط رمز ‪ PIN‬إللغاء القفل‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← قفل الشاشة ← تأمين الشاشة‬
‫← ‪.PIN‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬أدخل رمز ‪ PIN‬مرة أخرى وحدد موافق‪.‬‬
‫أدخل رمز ‪ PIN‬جديد وحدد متابعة‪.‬‬
‫ضبط كلمة مرور إلغاء القفل‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← قفل الشاشة ← تأمين الشاشة‬
‫← كلمة المرور‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬أدخل كلمة المرور مرة أخرى وحدد موافق‪.‬‬
‫››قفل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫أدخل كلمة مرور جديدة (أبجدية رقمية) وحدد متابعة‪.‬‬
‫يمكنك قفل جهازك باستخدام رمز ‪ PIN‬المرفق مع بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬
‫بمجرد تمكين قفل ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬يجب عليك إدخال رمز ‪ PIN‬في كل‬
‫مرة تقوم فيها بتشغيل الجهاز‪ ،‬أو الوصول إلى التطبيقات التي تحتاج إلى رمز‬
‫‪.PIN‬‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← الحماية ← إعداد قفل بطاقة‬
‫‪ ← SIM‬قفل بطاقة ‪.SIM‬‬
‫‪22‬‬
‫أدخل رمز ‪ PIN‬وحدد موافق‪.‬‬
‫● ●إذا قمت بإدخال رمز ‪ PIN‬غير صحيح عدة مرات‪ ،‬سيتم قفل‬
‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ .USIM‬يجب عليك إدخال مفتاح إلغاء قفل ‪PIN‬‬
‫أي ما يُعرف بـ (‪ )PUK‬لفتح بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬
‫● ●إذا قمت بقفل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬بإدخال رمز ‪ PUK‬غير‬
‫صحيح‪ ،‬فخذ بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬إلى مزود الخدمة إللغاء‬
‫قفلها‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪36‬‬
‫››تنشيط ميزة ‪Find my mobile‬‬
‫عندما يُدخل شخص ما بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬جديدة في جهازك‪ ،‬ستقوم ميزة‬
‫‪ Find my mobile‬تلقائيًا بإرسال رقم االسم إلى مستقبلين محددين تلقائيًا‬
‫لمساعدتك على تحديد موقع جهازك واستعادته‪ .‬الستخدام هذه الميزة‪ ،‬يجب‬
‫عليك إنشاء حساب سامسونج حتى يمكنك التحكم في الجهاز من اإلنترنت عن‬
‫بُعد‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← الحماية ← تنبيه تغيير بطاقة‬
‫‪.SIM‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫حدد تسجيل دخول‪.‬‬
‫إلنشاء حساب سامسونج‪ ،‬حدد إنشاء حساب جديد‪.‬‬
‫أدخل بريدك اإللكتروني وكلمة المرور الخاصة بحساب سامسونج‬
‫الخاص بك ثم حدد الدخول‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬إضافة مستلمين‪:‬‬
‫اسحب الشريط المنزلق في أعلى الشاشة‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●حدد إنشاء وأدخل أرقام الهواتف يدويًا‪ ،‬بما في ذلك رمز البلد‪ ،‬والرمز‬
‫‪.+‬‬
‫●حدد أرقام الهواتف من قائمة األسماء بواسطة تحديد األسماء‪.‬‬
‫‪66‬‬
‫‪7 7‬أدخل الرسالة النصية المراد إرسالها إلى المستقبلين وحدد موافق‪.‬‬
‫‪8 8‬حدد حفظ‪.‬‬
‫حدد رسالة التنبيه‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪37‬‬
‫إدخال نص‬
‫يمكنك إدخال نص من خالل نطق الكلمات في الميكروفون‪ ،‬أو تحديد حروف‬
‫من خالل لوحة المفاتيح الظاهرية‪.‬‬
‫ال يتم دعم إدخال النصوص في بعض اللغات‪ .‬إلدخال نص‪ ،‬يتعين‬
‫عليك تغيير لغة اإلدخال إلى إحدى اللغات المدعمة‪.‬‬
‫››تغيير طريقة إدخال النصوص‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد تحديد طريقة اإلدخال ← طريقة إدخال النص‪.‬‬
‫››أدخل النص بواسطة ميزة إدخال الصوت عبر ‪Google‬‬
‫‪1 1‬إلضافة لغة إدخال للتعرف على الصوت‪ ،‬حدد اللغة ← إضافة المزيد‬
‫من خانة نصية‪ ،‬اضغط على منطقة رموز المؤشرات واسحب ألسفل‪.‬‬
‫من اللغات‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد انقر لإليقاف مؤق ًتا‪.‬‬
‫››إدخال نص باستخدام لوحة مفاتيح سامسونج‬
‫انطق بالنص في الميكروفون‪.‬‬
‫أدخل النص بواسطة تحديد مفاتيح أبجدية رقمية‪.‬‬
‫يمكنك أيضًا استخدام المفاتيح التالية‪:‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪38‬‬
‫الوظيفة‬
‫الرقم‬
‫‪1‬‬
‫قم بتغيير الحالة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بالتبديل بين أوضاع إدخال النصوص‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫أدخل ضبط لوحة المفاتيح؛ وقم بإدخال النصوص عن‬
‫طريق الصوت (اضغط مطوالً)‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫إدخال مسافة‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫مسح إدخالك‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫أبدأ سطر جديد‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫أضف عنصرً ا من الحافظة‪.‬‬
‫››نسخ نص ولصقه‬
‫من حقل النص‪ ،‬يمكنك نسخ النص ونقله إلى تطبيق آخر‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسحب أو لتحديد النص المراد نسخه‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد نسخ أو قص إلضافة النص داخل الحافظة‪.‬‬
‫‪4 4‬في تطبيق آخر‪ ،‬ضع المؤشر عند النقطة التي سيتم إدخالها‪.‬‬
‫‪5 5‬حدد لصق إلدخال النص من الحافظة إلى حقل النص‪.‬‬
‫اضغط مطوالً على إحدى الفقرات من النص‪.‬‬
‫ليغشتلا ءدب‬
‫‪39‬‬
‫خدمات ويب والخدمات المستندة إلى‬
‫‪GPS‬‬
‫قد تتحمل رسومًا إضافية مقابل النفاذ إلى اإلنترنت وتنزيل ملفات‬
‫الوسائط‪ .‬لمعرفة التفاصيل‪ ،‬يُرجى االتصال بمزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫اإلنترنت‬
‫تعرف على كيفية الوصول إلى صفحات الويب المفضلة وتعليمها‪.‬‬
‫● ●قد يتم تعليم هذه الميزة بشكل مختلف حسب منطقتك أو مزود‬
‫الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫● ●قد تختلف األيقونات المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّ د الخدمة‬
‫الخاص بك‪.‬‬
‫››استعراض صفحة ويب‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬للوصول إلى صفحة ويب محددة‪ ،‬حدد حقل ‪ ،URL‬وأدخل عنوان‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد اإلنترنت‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫الويب‪ ،‬وحدد الذهاب‪.‬‬
‫تنقل بين صفحات الويب مستخدمًا المفاتيح التالية‪:‬‬
‫الوظيفة‬
‫الرقم‬
‫‪1‬‬
‫افتح نافذة جديدة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫أغلق عالمة التبويب الحالية‪.‬‬
‫ ىلإ ةدنتسملا تامدخلاو بيو تامدخمدخ‬
‫‪40‬‬
‫الوظيفة‬
‫الرقم‬
‫‪3‬‬
‫تنقل للخلف أو لألمام وصوالً إلى صفحات الويب في‬
‫سجل التاريخ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫أعد تحميل صفحة الويب الحالية‪ .‬أثناء تحميل الجهاز‬
‫لصفحات الويب‪ ،‬يتغير هذا الرمز إلى ‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل عنوان ويب أو كلمة رئيسية‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫ادخل إلى خيارات المستعرض‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اعرض العالمات المرجعية‪ ،‬والصفحات المحفوظة‪،‬‬
‫وسجل اإلنترنت الحالي‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫قم بتنشيط حقل ‪.URL‬‬
‫‪9‬‬
‫العالمة المرجعية وصفحة الويب الحالية‪.‬‬
‫أثناء استعراض صفحة ويب‪ ،‬استخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫● ●للتكبير‪ ،‬أو التصغير‪ ،‬ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء أو‬
‫ً‬
‫ضغطا مزدوجً ا على‬
‫ضمهما معًا‪ .‬للرجوع إلى الحجم األصلي‪ ،‬اضغط‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫← عالمة تبويب جديدة‪.‬‬
‫● ●لفتح عالمة تبويب جديدة‪ ،‬حدد‬
‫← عالمة‬
‫● ●لفتح عالمة تبويب جديدة بدون ملفات تعريف االرتباط‪ ،‬حدد‬
‫تصفح متخف جديدة‪.‬‬
‫←‬
‫● ●إلضافة اختصار لصفحة الويب الحالية إلى الشاشة الرئيسية‪ ،‬حدد‬
‫إضافة اختصار إلى الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫← مشاركة الصفحة‪.‬‬
‫● ●إلرسال عنوان ويب إلى آخرين‪ ،‬حدد‬
‫← البحث في الصفحة‪.‬‬
‫● ●للبحث عن نص على صفحة الويب‪ ،‬حدد‬
‫← عرض سطح المكتب‪.‬‬
‫● ●لالنتقال إلى عرض سطح المكتب‪ ،‬حدد‬
‫←‬
‫● ●لحفظ صفحة الويب الحالية لقراءتها دون االتصال باإلنترنت‪ ،‬حدد‬
‫حفظ للقراءة عند عدم االتصال‪ .‬يمكنك عرض الصفحات المحفوظة بواسطة‬
‫تحديد ← الصفحات المحفوظة‪.‬‬
‫ ىلإ ةدنتسملا تامدخلاو بيو تامدخمدخ‬
‫‪41‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫← ملفات محملة‪.‬‬
‫●لعرض سجل التنزيل‪ ،‬حدد‬
‫●لطباعة صفحة الويب عبر ‪ Wi-Fi‬أو ‪ ،USB‬حدد‬
‫جهازك فقط مع بعض من طابعات سامسونج‪.‬‬
‫← الضبط‪.‬‬
‫●لتغيير ضبط المستعرض‪ ،‬حدد‬
‫← طباعة‪ .‬يتوافق‬
‫››ابحث عن المعلومات حسب الصوت‬
‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد حقل ‪.URL‬‬
‫‪3 3‬حدد وانطق كلمة أساسية في ميكروفون الجهاز الخاص بك‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد اإلنترنت‪.‬‬
‫يبحث الجهاز عن صفحات ويب المرتبطة بالكلمة األساسية‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫››وضع عالمة على صفحة الويب المفضلة‬
‫حدد نتيجة بحث‪.‬‬
‫إذا كنت تعرف عنوان صفحة الويب الخاصة بك‪ ،‬يمكنك إضافة عالمة مرجعية‬
‫يدويًا‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل عنوان ويب أو انتقل إلى صفحة ويب‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد ‪.‬‬
‫‪4 4‬أدخل اسما ً للعالمة المرجعية وحدد موافق‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد اإلنترنت‪.‬‬
‫ ىلإ ةدنتسملا تامدخلاو بيو تامدخمدخ‬
‫‪42‬‬
‫››تنزيل ملف من اإلنترنت‬
‫عندما تقوم بتنزيل الملفات أو التطبيقات من اإلنترنت‪ ،‬يقوم جهازك بحفظها في‬
‫الذاكرة الداخلية‪.‬‬
‫يمكن للملفات التي تقوم بتنزيلها من الويب أن تشتمل على فيروسات قد‬
‫تتلف جهازك‪ .‬لتقليل المخاطر التي تتعرض لها‪ ،‬قم بتنزيل الملفات من‬
‫المصادر التي تثق بها فقط‪.‬‬
‫تشتمل بعض ملفات الوسائط على إدارة حقوق رقمية لحماية حقوق‬
‫الطبع والنشر‪ .‬قد تؤدي هذه الحماية إلى منعك من تنزيل‪ ،‬نسخ‪ ،‬تعديل‪،‬‬
‫أو نقل بعض الملفات‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ابحث عن ملف أو تطبيق وقم بتنزيله على الجهاز‪.‬‬
‫››عرض السجل الحالي‬
‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد اإلنترنت ← ← محفوظات‪.‬‬
‫‪2 2‬حدد صفحة ويب للوصول إليها‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد اإلنترنت‪.‬‬
‫‪Game Hub‬‬
‫تعرف على طريقة الوصول إلى األلعاب وتنزيلها‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد خدمة لعبة‪.‬‬
‫‪3 3‬ابحث عن األلعاب التي يتم تنزيلها من المتجر الموجود على اإلنترنت‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Game Hub‬‬
‫قد تختلف األلعاب المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫ ىلإ ةدنتسملا تامدخلاو بيو تامدخمدخ‬
‫‪43‬‬
‫خرائط‬
‫تعرف على استخدام خدمة خرائط ™‪ Google Maps‬للبحث عن المواقع‪،‬‬
‫والبحث عن األماكن‪ ،‬والتعرف على االتجاهات‪.‬‬
‫● ●قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫● ●يجب عليك تنشيط خدمات الموقع للبحث عن موقعك والبحث على‬
‫الخريطة‪ ◄ .‬ص‪110 .‬‬
‫››البحث عن موقع‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد خرائط‪.‬‬
‫تعرض الخريطة موقعك الحالي‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬أدخل كلمة أساسية للموقع وحدد‬
‫حدد البحث في الخرائط‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫‪.‬‬
‫للبحث عن موقع بواسطة البحث الصوتي‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫حدد الموقع لعرض تفاصيله‪.‬‬
‫أثناء عرض الخريطة‪ ،‬استخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫● ●للتكبير‪ ،‬أو التصغير‪ ،‬ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء أو‬
‫ضمهما معًا‪.‬‬
‫● ●لعرض جميع نتائج البحث‪ ،‬حدد نتائج البحث‪.‬‬
‫● ●لعرض موقعك الحالي‪ ،‬حدد ‪ .‬للتبديل إلى عرض البوصلة الخاصة‬
‫بالخريطة التي تغير االتجاه عندما تقوم بتحريك الجهاز‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●للحصول على اتجاهات إلى وجهة معينة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●إلضافة نجمة إلى الموقع‪ ،‬حدد بالون باسم الموقع ← ← إضافة نجمة‪.‬‬
‫● ●لحفظ خريطة لمراجعتها أثناء عدم االتصال باإلنترنت‪ ،‬حدد ← جعلها‬
‫متاحة بال اتصال‪ .‬لعرض خريطة محفوظة‪ ،‬حدد ← أماكني المفضلة ←‬
‫بال اتصال‪.‬‬
‫● ●للبحث عن مكان مجاور‪ ،‬حدد ← دليل محلي‪.‬‬
‫● ●إلضافة طبقات أو معلومات إضافية إلى الخريطة أو تغيير وضع العرض‪،‬‬
‫حدد ← الطبقات‪.‬‬
‫ ىلإ ةدنتسملا تامدخلاو بيو تامدخمدخ‬
‫‪44‬‬
‫››مشاركة المواقع باستخدام ‪Google Latitude‬‬
‫تعلم كيفية مشاركة موقعك مع األصدقاء وعرض مواقع األصدقاء بواسطة‬
‫خدمة مواقع ™‪.Google Latitude‬‬
‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد خرائط‪.‬‬
‫→ ‪.Latitude‬‬
‫ينضم الجهاز تلقائيًا إلى ‪.Latitude‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬حدد صديق أو أدخل عنوان بريد إلكتروني‪ ،‬ثم حدد إضافة أصدقاء‪.‬‬
‫‪5 5‬حدد نعم‪.‬‬
‫حدد‬
‫← إضافة أصدقاء ← خيار‪.‬‬
‫عند قبول صديقك لدعوتك‪ ،‬يمكنك مشاركة المواقع‪.‬‬
‫››الحصول على اتجاهات إلى وجهة معينة‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد ‪.‬‬
‫‪3 3‬أدخل عنوانيّ موقع البدء والوجهة‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد خرائط‪.‬‬
‫إلدخال عنوان من قائمة األسماء أو األماكن المميزة بنجوم‪ ،‬أو حدد نقطة‬
‫على الخريطة‪ ،‬حدد ← خيار‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫حدد طريقة السفر وحدد انتقال‪.‬‬
‫يتم اإلشارة إلى المسار على الخريطة‪ .‬استنا ًدا إلى طريقة السفر المحددة‪،‬‬
‫يمكنك مشاهدة مسارات متعددة‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬حدد‬
‫← مسح عناصر الخريطة‪.‬‬
‫ ىلإ ةدنتسملا تامدخلاو بيو تامدخمدخ‬
‫‪45‬‬
‫التنقل‬
‫للتعرف على طريقة الحصول على اتجاهات منطوقة لوجهتك‪.‬‬
‫● ●خرائط التجوال‪ ،‬وموقعك الحالي‪ ،‬وبيانات التجوال األخرى قد‬
‫تختلف من المعلومات الموقع الفعلي‪ .‬ينبغي عليك دومًا االنتباه‬
‫لظروف الطريق‪ ،‬والمرور‪ ،‬وأي عوامل أخرى قد تؤثر على‬
‫القيادة‪ ،‬واتبع جميع تحذيرات وقواعد األمان أثناء القيادة‪.‬‬
‫● ●قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل وجهتك باستخدام الطرق التالية‪:‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد التنقل‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪33‬‬
‫●‬
‫●انطق وجهتك‪ :‬أدخل وجهتك صوتيًا‪.‬‬
‫●اكتب الوجهة‪ :‬أدخل وجهتك باستخدام لوحة المفاتيح الظاهرية‪.‬‬
‫●جهات االتصال‪ :‬حدد وجهتك من عناوين األسماء‪.‬‬
‫●األماكن المميزة بنجمة‪ :‬حدد وجهتك من األماكن المميزة بنجوم‪.‬‬
‫قم بتثبيت البرنامج المطلوب‪ ،‬ثم استخدم ميزات التنقل‪.‬‬
‫دليل محلي‬
‫تعرف على طريقة البحث عن األعمال ونقاط الجذب‪.‬‬
‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬إذا كنت تريد البحث عن أعمال أو نقاط جذب بالقرب من موقع محدد‪،‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد دليل محلي‪.‬‬
‫حدد موقعك ← إدخال عنوان‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫حدد فئة‪.‬‬
‫يبحث الجهاز عن أماكن قريبة ترتبط بالفئة‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫حدد اسم مكان لعرض تفاصيله‪.‬‬
‫يمكنك إضافة المزيد من الفئات بواسطة تحديد‬
‫ ىلإ ةدنتسملا تامدخلاو بيو تامدخمدخ‬
‫‪46‬‬
‫← إضافة بحث‪.‬‬
‫سوق ‪Play‬‬
‫يمكن أن تمتد وظائف الجهاز بواسطة تثبيت تطبيقات إضافية‪ .‬يوفر‬
‫‪ Play Store‬طريقة سهلة وسريعة للتسوق للحصول على تطبيقات الهاتف‬
‫المحمول‪.‬‬
‫● ●قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫● ●سيقوم جهازك بحفظ ملفات المستخدم من التطبيقات المنزلة على‬
‫الذاكرة الداخلية‪.‬‬
‫››تنزيل أحد التطبيقات‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ابحث عن تطبيق وقم بتنزيله على الجهاز‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد سوق ‪.Play‬‬
‫عند اكتمال التنزيل‪ ،‬يقوم الجهاز بتثبيت التطبيقات تلقائيًا‪.‬‬
‫››إلغاء تثبيت تطبيق‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد ‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد بنداً‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد إزالة ← موافق‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد سوق ‪.Play‬‬
‫ ىلإ ةدنتسملا تامدخلاو بيو تامدخمدخ‬
‫‪47‬‬
‫‪Readers Hub‬‬
‫تعرف على طريقة الوصول إلى مواد القراءة المتعددة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد نوع لمادة القراءة‪.‬‬
‫‪3 3‬ابحث عن مادة القراءة وقم بتنزيلها من المتجر الموجود على‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Readers Hub‬‬
‫اإلنترنت‪.‬‬
‫‪Samsung Apps‬‬
‫يتيح لك ‪ Samsung Apps‬بسهولة إمكانية تنزيل مجموعة كبيرة من‬
‫التطبيقات والتحديثات على جهازك‪ .‬باستخدام تطبيقات مخصصة بالكامل من‬
‫‪ ،Samsung Apps‬يصبح جهازك أكثر ذكاءً‪ .‬استعرض التطبيقات المفيدة‬
‫وقم بتحسين هاتفك المحمول‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ابحث عن التطبيقات التي تم تنزيلها على الجهاز‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Samsung Apps‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫●لمزيد من التفاصيل‪ ،‬يرجى زيارة‬
‫‪ www.samsungapps.com‬أو الرجوع إلى كتيب‬
‫‪.Samsung Apps‬‬
‫ ىلإ ةدنتسملا تامدخلاو بيو تامدخمدخ‬
‫‪48‬‬
‫‪YouTube‬‬
‫تعرف على طريقة تحميل لقطات الفيديو عبر خدمة مشاركة فيديو‬
‫™‪.YouTube‬‬
‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫››تشغيل فيديو‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد فيديو‪.‬‬
‫‪3 3‬تحكم في العرض باستخدام المفاتيح التالية‪:‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.YouTube‬‬
‫الوظيفة‬
‫الرقم‬
‫‪1‬‬
‫إيقاف العرض مؤق ًتا أو استئنافه‪.‬‬
‫امسح لألمام أو للخلف ً‬
‫بحثا عن الملفات بواسطة سحب‬
‫الشريط‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بتشغيل الفيديو على الشاشة بالكامل‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ ىلإ ةدنتسملا تامدخلاو بيو تامدخمدخ‬
‫‪49‬‬
‫››تحميل الفيديو‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد حساب ‪ Google‬في حالة ارتباطه بـ ‪.YouTube‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.YouTube‬‬
‫‪33‬‬
‫‪44‬‬
‫أو بدالً من ذلك‪ ،‬يمكنك تحديد تسجيل الدخول وتعيين حساب لتسجيل‬
‫الدخول إلى ‪.YouTube‬‬
‫← فئة ← فيديو‪.‬‬
‫حدد‬
‫إذا كنت تحاول تحميل فيديو ألول مرة‪ ،‬فحدد نوع الشبكة لتحميل‬
‫الفيديو‪.‬‬
‫أدخل تفاصيل التحميل وحدد تحميل‪.‬‬
‫البحث الصوتي‬
‫تعلم كيفية البحث في اإلنترنت عن طريق الصوت‪.‬‬
‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬انطق كلمة أساسية في الميكروفون‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد البحث الصوتي‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫يبحث الجهاز عن صفحات ويب المرتبطة بالكلمة األساسية‪.‬‬
‫حدد نتيجة بحث‪.‬‬
‫ ىلإ ةدنتسملا تامدخلاو بيو تامدخمدخ‬
‫‪50‬‬
‫االتصاالت‬
‫االتصال‬
‫تعلم كيفية استخدام وظائف االتصال‪ ،‬مثل إجراء المكالمات والرد عليها‪،‬‬
‫باستخدام الخيارات المتوفرة أثناء المكالمة أو تخصيص واستخدام ميزات‬
‫مرتبطة بالمكالمة‪.‬‬
‫● ●لكي تمنع اإلدخال بطريقة غير مقصودة‪ ،‬قم بتشغيل مستشعر‬
‫االقتراب بحيث يقفل شاشة اللمس عندما تمسك الجهاز بالقرب من‬
‫وجهك‪ ◄ .‬ص‪59 .‬‬
‫● ●قد تتداخل الشحنات الكهربية الساكنة الصادرة من جسدك أو من‬
‫مالبسك مع مستشعر االقتراب أثناء االتصال‪.‬‬
‫››إجراء مكالمة‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح‪ ،‬ثم أدخل رمز‬
‫المنطقة ورقم الهاتف‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫حدد إلجراء مكالمة صوتية‪.‬‬
‫إلجراء مكالمة فيديو‪ ،‬حدد مكالمة فيديو‪.‬‬
‫حدد إنهاء مكالمة إلنهاء المكالمة‪.‬‬
‫● ●يمكنك حفظ األرقام التي تتصل بها بشكل متكرر في قائمة‬
‫األسماء‪ ◄ .‬ص‪91 .‬‬
‫● ●للوصول لسجل المكالمات وإعادة االتصال باألرقام التي اتصلت‬
‫بها مؤخراً‪ ،‬حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح ← السجالت‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪51‬‬
‫››الرد على مكالمة‬
‫‪11‬‬
‫أثناء ورود مكالمة‪ ،‬حدد‬
‫الكبيرة‪.‬‬
‫ثم اسحب إصبعك إلى خارج الدائرة‬
‫لكتم صوت نغمة الرنين‪ ،‬اضغط على مفتاح مستوى الصوت‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫››رفض مكالمة‬
‫حدد إنهاء مكالمة إلنهاء المكالمة‪.‬‬
‫ثم اسحب إصبعك إلى خارج الدائرة الكبيرة‪.‬‬
‫أثناء ورود مكالمة‪ ،‬حدد‬
‫إلرسال رسالة إلى المتصل عند رفض مكالمة‪ ،‬اسحب شريط رسائل الرفض‬
‫الموجود في الجزء السفلي من الشاشة ألعلى‪.‬‬
‫يمكنك تحديد إحدى الرسائل المعدة مسب ًقا أو إنشاء رسائلك الخاصة‪.‬‬
‫◄‪ ‬ص‪58 .‬‬
‫››إجراء مكالمة دولية‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح‪ ،‬واضغط مطوالً‬
‫إلدخال الحرف ‪.+‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬حدد‬
‫أدخل رقم كامل (رمز الدولة‪ ،‬ورمز المنطقة‪ ،‬ورقم الهاتف)‪.‬‬
‫لالتصال بالرقم‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪52‬‬
‫››استخدام سماعة رأس‬
‫قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز للرد على المكالمات والتحكم فيها بشكل‬
‫مناسب‪.‬‬
‫● ●للرد على مكالمة‪ ،‬اضغط على زر السماعة‪.‬‬
‫● ●لرفض مكالمة‪ ،‬اضغط بشكل مطول على زر السماعة‪.‬‬
‫● ●لتعليق مكالمة أو استرجاع مكالمة معلقة‪ ،‬اضغط بشكل مطول على زر‬
‫سماعة الرأس‪.‬‬
‫● ●إلنهاء مكالمة‪ ،‬اضغط على زر السماعة‪.‬‬
‫››استخدام الخيارات أثناء مكالمة صوتية‬
‫يمكنك استخدام الخيارات التالية أثناء إجراء مكالمة صوتية‪:‬‬
‫● ●لتعديل مستوى الصوت‪ ،‬اضغط على مفتاح مستوى الصوت إلى األعلى أو‬
‫األسفل‪.‬‬
‫● ●لتعليق مكالمة‪ ،‬حدد تعليق‪ .‬السترجاع مكالمة معلقة‪ ،‬حدد استئناف‪.‬‬
‫● ●لالتصال بالمكالمة الثانية‪ ،‬حدد إضافة مكالمة‪ ،‬ثم اتصل برقم جديد‪.‬‬
‫● ●للتبديل بين المكالمتين‪ ،‬حدد انتقال‪.‬‬
‫● ●للرد على مكالمة ثانية‪ ،‬حدد ثم اسحب أصبعك خارج الدائرة الكبيرة عند‬
‫إصدار أصوات عن نغمة انتظار المكالمة‪ .‬يسأل الجهاز ما إذا كنت تريد‬
‫إنهاء المكالمة األولى أو تعليقها‪ .‬يجب عليك االشتراك في خدمة انتظار‬
‫المكالمات الستخدام هذه الميزة‪.‬‬
‫● ●لفتح لوحة المفاتيح‪ ،‬حدد لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫● ●لتنشيط ميزة السماعة‪ ،‬حدد السماعة‪.‬‬
‫في البيئات الصاخبة‪ ،‬قد تجد صعوبة في سماع بعض المكالمات أثناء‬
‫استخدام ميزة السماعة‪ .‬للحصول على أداء صوتي أفضل‪ ،‬استخدم‬
‫وضع الهاتف العادي‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪53‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●إليقاف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر‪ ،‬حدد كتم‪.‬‬
‫●للتحدث إلى الطرف اآلخر بواسطة سماعة رأس البلوتوث‪ ،‬حدد سماعة‬
‫الرأس‪.‬‬
‫●إلجراء مكالمة متعددة األطراف (مكالمة مؤتمر)‪ ،‬قم بإجراء أو الرد على‬
‫مكالمة ثانية وحدد دمج عند االتصال بالطرف الثاني‪ .‬كرر ذلك إلضافة‬
‫المزيد من األطراف‪ .‬يجب عليك االشتراك في خدمة المكالمة متعددة‬
‫األطراف الستخدام هذه الميزة‪.‬‬
‫●لفتح قائمة األسماء‪ ،‬حدد ← األسماء‪.‬‬
‫●لتحرير مذكرة‪ ،‬حدد ← مذكرة‪.‬‬
‫●لتوصيل الطرف الحالي بالطرف المعلق‪ ،‬حدد ← النقل‪ .‬سيتم فصلك‬
‫عن أطراف المكالمة‪.‬‬
‫››استخدام الخيارات أثناء مكالمة فيديو‬
‫يمكنك استخدام الخيارات التالية أثناء مكالمة الفيديو‪:‬‬
‫● ●للتبديل بين عدسات الكاميرا األمامية والخلفية‪ ،‬حدد تحويل الكاميرا‪.‬‬
‫● ●لفتح لوحة المفاتيح‪ ،‬حدد لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫● ●لتنشيط ميزة السماعة‪ ،‬حدد السماعة‪.‬‬
‫● ●إليقاف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر‪ ،‬حدد كتم‪.‬‬
‫● ●للتحدث إلى الطرف اآلخر بواسطة سماعة رأس البلوتوث‪ ،‬حدد سماعة‬
‫الرأس‪.‬‬
‫←‬
‫إخفائي‪.‬‬
‫● ●إلخفاء صورتك من الطرف اآلخر‪ ،‬حدد‬
‫● ●لتحديد صورة ليتم عرضها أمام الطرف اآلخر‪ ،‬حدد ← الصورة‬
‫الصادرة‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪54‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●اللتقاط صورة الطرف اآلخر‪ ،‬حدد التقاط‪.‬‬
‫●لتسجيل فيديو لصورة الطرف اآلخر‪ ،‬حدد تسجيل‪.‬‬
‫ال يُسمح في مناطق عديدة بتسجيل مكالمة بدون الحصول على إذن‪.‬‬
‫اطلب دومًا من الطرف اآلخر الحصول على إذن قبل تسجيل مكالمة‪.‬‬
‫››عرض المكالمات الفائتة واالتصال بها‬
‫سيعرض جهازك المكالمات الفائتة‪ .‬إلرجاع المكالمة‪ ،‬اضغط على الجزء‬
‫السفلي األيمن من الشاشة لفتح لوحة اإلشعارات‪ ،‬ثم حدد إشعار المكالمة الفائتة‪.‬‬
‫››ضبط الرفض التلقائي‬
‫استخدم الرفض التلقائي لرفض المكالمات من أرقام معينة تلقائيًا‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح ←‬
‫المكالمة ← ضبط المكالمة ← رفض المكالمة‪.‬‬
‫← ضبط‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬حدد وضع الرفض التلقائي ← خيار‪.‬‬
‫اسحب المفتاح وضع الرفض التلقائي ناحية اليمين‪.‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫جميع األرقام‬
‫رفض جميع المكالمات‪.‬‬
‫أرقام رفض تلقائي‬
‫ارفض المكالمات الواردة من أرقام هواتف‬
‫موجودة في قائمة الرفض التلقائي‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬حدد‬
‫حدد قائمة الرفض التلقائي‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪55‬‬
‫‪66‬‬
‫أدخل رقمًا وحدد حفظ‪.‬‬
‫يمكنك تعيين فئة الرقم‪.‬‬
‫‪77‬‬
‫››تنشيط نمط االتصال الثابت (‪)FDN‬‬
‫إلضافة المزيد من األرقام‪ ،‬كرر الخطوتين‪.6-5 ‬‬
‫في الوضع ‪ ،FDN‬سيمنع جهازك المكالمات الصادرة إلى أي رقم ال يتم حفظه‬
‫في قائمة ‪ FDN‬على بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح ← ← ضبط‬
‫المكالمة ← ضبط المكالمة ← إعدادات إضافية ← أرقام االتصال‬
‫الثابت‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬أدخل رمز ‪ PIN2‬المرفق مع بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬وحدد موافق‪.‬‬
‫‪4 4‬اختر قائمة ‪ FDN‬وأضف األسماء‪.‬‬
‫››ضبط تحويل المكالمات‬
‫حدد تمكين ‪.FDN‬‬
‫تحويل المكالمات عبارة عن ميزة شبكة ترسل المكالمات الواردة إلى رقم آخر‬
‫تحدده أنت‪ .‬يمكنك تعيين هذه الميزة بشكل منفصل لعدة ظروف‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح ← ← ضبط‬
‫المكالمة ← ضبط المكالمة ← تحويل المكالمة ← نوع المكالمة‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬أدخل رقم ليتم تحويل المكالمات إليه وحدد تفعيل‪.‬‬
‫حدد حالة‪.‬‬
‫سيتم إرسال الضبط الخاص بك إلى الشبكة‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪56‬‬
‫››ضبط حجب المكالمات‬
‫حجب المكالمات عبارة عن ميزة شبكية لحجب أنواع معينة من االتصال أو‬
‫لمنع آخرين من إجراء مكالمات باستخدام جهازك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح ← ← ضبط‬
‫المكالمة ← ضبط المكالمة ← إعدادات إضافية ← حجب المكالمات‬
‫← نوع المكالمة‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬أدخل كلمة مرور حظر المكالمات وحدد موافق‪.‬‬
‫حدد خيار حظر المكالمات‪.‬‬
‫سيتم إرسال الضبط الخاص بك إلى الشبكة‪.‬‬
‫››ضبط انتظار المكالمات‬
‫انتظار المكالمات عبارة عن ميزة شبكة تنبهك إلى وجود مكالمة واردة أثناء‬
‫إجرائك لمكالمة أخرى‪ .‬تتوفر هذه الميزة فقط للمكالمات الصوتية‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح ← ← ضبط المكالمة‬
‫← ضبط المكالمة ← إعدادات إضافية ← انتظار المكالمات‪ .‬سيتم إرسال‬
‫الضبط الخاص بك إلى الشبكة‪.‬‬
‫››عرض سجل المكالمات أو الرسائل‬
‫يمكنك عرض سجالت المكالمات والرسائل المفلترة حسب أنواعها‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد ← عرض بواسطة ← خيار‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد إدخال سجل لعرض تفاصيله‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح ← السجالت‪.‬‬
‫من عرض التفاصيل‪ ،‬يمكنك االتصال بالرقم‪ ،‬أو إرسال رسالة إلى‬
‫الرقم‪ ،‬أو إضافة الرقم إلى قائمة األسماء أو قائمة الرفض التلقائي‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪57‬‬
‫››تخصيص ضبط المكالمة‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح ←‬
‫المكالمة‪.‬‬
‫← ضبط‬
‫قم بتغيير الخيارات التالية‪:‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫ضبط المكالمة ← رفض‬
‫المكالمة‬
‫قم بالتعيين لرفض المكالمات من أرقام‬
‫هواتف محددة تلقائيًا‪ .‬يمكنك إضافة أرقام‬
‫هواتف إلى قائمة الرفض التلقائي‪.‬‬
‫ضبط المكالمة ← تعيين‬
‫الرسائل المرفوضة‬
‫ضبط المكالمة ← نغمات‬
‫الرنين ونغمات لوحة‬
‫المفاتيح ← نغمة رنين‬
‫الجهاز‬
‫ضبط المكالمة ← نغمات‬
‫الرنين ونغمات لوحة‬
‫المفاتيح ← اهتزاز‬
‫الجهاز‬
‫ضبط المكالمة ← نغمات‬
‫الرنين ونغمات لوحة‬
‫المفاتيح ← اهتزاز‬
‫المكالمات الواردة‬
‫ضبط المكالمة ←‬
‫نغمات الرنين ونغمات‬
‫لوحة المفاتيح ← نغمات‬
‫المفاتيح‬
‫قم بإضافة أو تحرير الرسالة التي تريد‬
‫إرسالها عند رفض مكالمة‪.‬‬
‫حدد نغمة رنين لتنبيهك بالمكالمات‬
‫الواردة‪.‬‬
‫أضف نمط اهتزاز أو قم بتحديده‪.‬‬
‫اضبط الجهاز لكي يهتز ويقوم بتشغيل‬
‫نغمة رنين لتنبيهك بالمكالمات الواردة‪.‬‬
‫اضبط الجهاز إلصدار صوت عند إدخال‬
‫أرقام على شاشة االتصال‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪58‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫ضبط المكالمة ← منبة‬
‫المكالمة‬
‫ضبط المكالمة ← يعمل‬
‫مفتاح الطاقة على إنهاء‬
‫المكالمات‬
‫ضبط المكالمة ← إيقاف‬
‫الشاشة تلقائيا أثناء‬
‫المكالمات‬
‫اضبط الجهاز لتنبيهك باألحداث التي‬
‫تحدث أثناء المكالمة‪.‬‬
‫اضبط الجهاز إلنهاء مكالمة عندما تضغط‬
‫على مفتاح التشغيل‪.‬‬
‫قم بالضبط لتشغيل مستشعر االقتراب‬
‫خالل إجراء االتصال‪.‬‬
‫ضبط المكالمة ←‬
‫إعدادات الملحقات‬
‫لالتصال ← الرد التلقائي‬
‫اضبط إما قيام الجهاز بالرد على‬
‫المكالمات تلقائيًا أو عدم الرد بعد مرور‬
‫فترة زمنية محددة (تتوفر فقط عند توصيل‬
‫سماعة رأس)‪.‬‬
‫ضبط المكالمة ←‬
‫إعدادات الملحقات‬
‫لالتصال ← مؤقت الرد‬
‫التلقائي‬
‫حدد طول الفترة التي ينتظرها الجهاز قبل‬
‫الرد على المكالمات‪.‬‬
‫ضبط المكالمة ←‬
‫إعدادات الملحقات‬
‫لالتصال ← شروط‬
‫المكالمة الصادرة‬
‫قم بالتعيين للسماح بإجراء المكالمات‬
‫الصادرة بواسطة سماعة رأس البلوتوث‪،‬‬
‫حتى في حالة قفل الجهاز‪.‬‬
‫ضبط المكالمة ←‬
‫إعدادات الملحقات‬
‫لالتصال ← نوع المكالمة‬
‫الصادرة‬
‫حدد نوع المكالمات الصادرة لكي تتمكن‬
‫من استخدام سماعة الرأس بالبلوتوث‪.‬‬
‫ضبط المكالمة ← رفع‬
‫الصوت وهو بالحقيبة‬
‫اضبط الجهاز لتحديد نغمة الرنين‬
‫واالهتزاز عند وضع الجهاز في أماكن‬
‫مثل الحقائب أو الجيوب‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪59‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫ضبط المكالمة ← تحويل‬
‫المكالمة‬
‫ضبط المكالمة ←‬
‫إعدادات إضافية ← هوية‬
‫المتصل‬
‫ضبط المكالمة ←‬
‫إعدادات إضافية ←‬
‫حجب المكالمات‬
‫ضبط المكالمة ←‬
‫إعدادات إضافية ←‬
‫انتظار المكالمات‬
‫ضبط المكالمة ←‬
‫إعدادات إضافية ← إعادة‬
‫االتصال تلقائيا‬
‫ضبط المكالمة ←‬
‫إعدادات إضافية ← أرقام‬
‫االتصال الثابت‬
‫ضبط المكالمة ←‬
‫إعدادات إضافية ← رمز‬
‫المنطقة التلقائي‬
‫ضبط مكالمات الفيديو ←‬
‫صورة مكالمة فيديو‬
‫ضبط مكالمات الفيديو ←‬
‫الفيديو الخاص بي في‬
‫المكالمة المستلمة‬
‫قم بالتعيين إلرسال المكالمات الواردة إلى‬
‫رقم محدد‪.‬‬
‫قم بعرض هوية المتصل الخاصة بك‬
‫لألطراف األخرى بخصوص المكالمات‬
‫الصادرة‪.‬‬
‫قم بالتعيين لتقييد المكالمات حسب نوع‬
‫المكالمة‪.‬‬
‫اضبط الجهاز لتنبيهك بالمكالمات الواردة‬
‫التي تحدث أثناء المكالمة‪.‬‬
‫قم بالتعيين لمعاودة االتصال تلقائيًا بمكالمة‬
‫لم يتم االتصال بها‪ ،‬أو تم قطع االتصال‬
‫بها‪.‬‬
‫قم بتنشيط وضع ‪ FDN‬لمنع االتصال‬
‫بأرقام هواتف غير موجودة في قائمة‬
‫‪ FDN‬على بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬
‫قم بالتعيين إلدراج بادئة (رمز المنطقة أو‬
‫البلد) تلقائيًا قبل رقم الهاتف‪.‬‬
‫حدد صورة بديلة ليتم عرضها للطرف‬
‫اآلخر‪.‬‬
‫قم بالتعيين لعرض صورتك المباشرة أمام‬
‫الطرف اآلخر‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪60‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫ضبط مكالمات الفيديو‬
‫← استخدام خيارات فشل‬
‫المكالمة‬
‫قم بالتعيين لمحاولة إجراء اتصال صوتي‬
‫عند فشل مكالمة فيديو في االتصال‪.‬‬
‫البريد الصوتي ← خدمة‬
‫البريد الصوتي‬
‫حدد مزود خدمة البريد الصوتي‪.‬‬
‫البريد الصوتي ←‬
‫إعدادات البريد الصوتي‬
‫أدخل رقم خادم البريد الصوتي‪ .‬يمكنك‬
‫الحصول على هذا الرقم من مزود الخدمة‬
‫الخاص بك‪.‬‬
‫البريد الصوتي ← نغمة‬
‫الرنين‬
‫حدد نغمة رنين لتنبيهك بالبريد الصوتي‬
‫الجديد‪.‬‬
‫اضبط الجهاز لكي يهتز عندما تتلقى‬
‫البريد الصوتي ← اهتزاز‬
‫رسائل بريد صوتية‪.‬‬
‫إعدادات اتصال اإلنترنت‬
‫← حسابات‬
‫قم بتعيين حساباتك لخدمات اتصال ‪.IP‬‬
‫إعدادات اتصال اإلنترنت‬
‫← استخدام اتصال‬
‫اإلنترنت‬
‫قم بتعيين الجهاز الستخدام خدمات مكالمة‬
‫‪ .IP‬يتم توفير خدمات مكالمة ‪ IP‬عبر‬
‫‪ Wi-Fi‬فقط‪.‬‬
‫الرسائل‬
‫تعلم كيفية إنشاء الرسائل النصية (‪ ،)SMS‬أو رسائل الوسائط المتعددة‬
‫(‪ ،)MMS‬وإرسالها‪ ،‬باإلضافة إلى عرض الرسائل التي قمت بإرسالها أو‬
‫استقبالها أو إدارتها‪.‬‬
‫يمكنك أن تتحمل مصاريف إضافية إلرسال الرسائل أو استقبالها أثناء‬
‫وجودك خارج منطقة الخدمة الرئيسية‪ .‬لمعرفة التفاصيل‪ ،‬يُرجى‬
‫االتصال بمزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪61‬‬
‫››إرسال رسالة نصية‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬إضافة مستلمين‪:‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الرسائل ←‬
‫●‬
‫‪33‬‬
‫●‬
‫●أدخل أرقام الهواتف يدويًا‪ ،‬مع الفصل بينها بفاصلة منقوطة أو فاصلة‪.‬‬
‫●حدد أرقام الهواتف من قائمة االتصال الخاصة بك بواسطة تحديد ‪.‬‬
‫حدد حقل النصوص وأدخل نص رسالتك‪.‬‬
‫إلدخال تعبيرات‪ ،‬حدد‬
‫← إدخال ابتسامة‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫››إرسال رسالة الوسائط المتعددة‬
‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الرسائل ←‬
‫‪2 2‬إضافة مستلمين‪:‬‬
‫إلرسال الرسالة‪ ،‬حدد‬
‫●‬
‫●‬
‫‪33‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫●أدخل أرقام الهواتف أو عناوين البريد اإللكتروني يدويًا‪ ،‬مع الفصل‬
‫بينها يدويًا بفاصلة منقوطة أو فاصلة‪.‬‬
‫●حدد أرقام الهواتف أو عناوين البريد اإللكتروني من قائمة األسماء‬
‫بواسطة تحديد ‪.‬‬
‫عند إدخال عنوان بريد إلكتروني‪ ،‬سيقوم الجهاز بتحويل الرسالة إلى‬
‫رسالة وسائط متعددة‪.‬‬
‫حدد حقل النصوص وأدخل نص رسالتك‪.‬‬
‫إلدخال تعبيرات‪ ،‬حدد‬
‫← إدخال ابتسامة‪.‬‬
‫حدد وأرفق مل ًفا‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫← إضافة موضوع وأدخل موضوعًا‪.‬‬
‫‪5 5‬حدد‬
‫‪6 6‬إلرسال الرسالة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪62‬‬
‫››عرض رسالة نصية أو رسالة وسائط متعددة‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الرسائل‪.‬‬
‫يتم تجميع رسائلك حسب االسم على هيئة محادثة رسائلية‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬حدد رسالة وسائط متعددة لعرض مزيد من التفاصيل‪.‬‬
‫››االستماع إلى رسالة بريدية صوتية‬
‫حدد اسمًا‪.‬‬
‫إذا كنت قد قمت بتعيين جهازك لتحويل المكالمات الفائتة إلى خادم البريد‬
‫الصوتي‪ ،‬يمكن للمتصلين ترك رسائل بريد صوتي عندما تفوتك مكالمات‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح‪ ،‬واضغط مطوالً‬
‫‪.‬‬
‫اتبع التعليمات الواردة من خادم البريد الصوتي‪.‬‬
‫يجب عليك حفظ رقم خادم البريد الصوتي قبل النفاذ إلى خادم البريد‬
‫الصوتي‪ .‬اتصل بمزود الخدمة الخاص بك للحصول األرقام‪.‬‬
‫‪Google Mail‬‬
‫تعرف على كيفية إرسال أو عرض رسائل البريد اإللكتروني عبر خدمة بريد‬
‫الويب لـ ™‪.Google Mail‬‬
‫● ●قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫● ●قد يتم تعليم هذه الميزة بشكل مختلف حسب منطقتك أو مزود‬
‫الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪63‬‬
‫››إرسال رسالة بريد إلكتروني‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد حقل المستلم وأدخل عنوان البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد حقل الموضوع وأدخل موضوعًا‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد حقل النص وأدخل نص البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫‪5 5‬حدد وأرفق مل ًفا‪.‬‬
‫‪6 6‬إلرسال الرسالة‪ ،‬حدد ارسال‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪← Gmail‬‬
‫‪.‬‬
‫إذا لم تكن متصالً باإلنترنت أو كنت خارج منطقة الخدمة‪ ،‬سيتم وضع‬
‫الرسالة في قائمة مؤشرات ترابط الرسالة وفي منطقة الخدمة الخاصة‬
‫بك‪.‬‬
‫››عرض رسالة بريد إلكتروني‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد لتحديث قائمة الرسائل‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد رسالة بريد إلكتروني‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Gmail‬‬
‫من عرض الرسالة‪ ،‬استخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫● ●لالنتقال إلى الرسالة التالية أو السابقة‪ ،‬انتقل لليمين أو لليسار‪.‬‬
‫● ●للرد على الرسالة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●للرد على الرسالة وتضمين كل المستقبلين‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●لتحويل الرسالة إلى أشخاص آخرين‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●إلضافة الرسالة إلى قائمة المفضلة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●ألرشفة الرسالة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●لحذف الرسالة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●إلضافة تسمية إلى الرسالة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪64‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●لتمييز الرسالة كرسالة غير مقروءة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫●لتمييز الرسالة كغير مهمة‪ ،‬حدد ← وضع عالمة كغير مهمة‪.‬‬
‫●إلخفاء الرسالة‪ ،‬حدد ← تجاهل‪ .‬لعرض الرسائل المخفية‪ ،‬حدد كل البريد‬
‫من قائمة التسميات‪.‬‬
‫●إلضافة الرسالة إلى قائمة البريد غير المهم‪ ،‬حدد ← اإلبالغ عن الرسائل‬
‫غير المرغوب فيها أو اإلبالغ عن تصيد احتيالي‪.‬‬
‫●لتغيير إعدادات البريد اإللكتروني‪ ،‬حدد ← اإلعدادات‪.‬‬
‫قد تختلف الخيارات المتوفرة حسب حساب البريد اإللكتروني أو توجيه‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫بريد إلكتروني‬
‫تعلم كيفية إرسال رسائل بريد إلكتروني أو عرضها بواسطة حساب البريد‬
‫اإللكتروني الشخصي أو الخاص بالشركة‪.‬‬
‫››ضبط حساب بريد إلكتروني‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل عنوان بريدك اإللكتروني وكلمة المرور الخاصة بك‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد التالي‪ .‬إلدخال تفاصيل الحساب يدويًا‪ ،‬حدد إعداد يدوي‪.‬‬
‫‪4 4‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد بريد إلكتروني‪.‬‬
‫عند االنتهاء من إعداد حساب بريد إلكتروني‪ ،‬يتم تنزيل رسائل البريد‬
‫اإللكتروني على جهازك‪ .‬في حالة قيامك بإنشاء حسابين أو أكثر‪ ،‬يمكنك‬
‫التبديل بين حسابات البريد اإللكتروني‪ .‬حدد اسم حساب في الجزء العلوي من‬
‫الشاشة‪ ،‬ثم حدد الحساب الذي تريد استرداد الرسائل منه‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪65‬‬
‫››إرسال رسالة بريد إلكتروني‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬إضافة مستلمين‪:‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد بريد إلكتروني ←‬
‫●‬
‫●‬
‫‪.‬‬
‫●أدخل عناوين البريد اإللكتروني يدويًا‪ ،‬مع الفصل بينها بفاصلة منقوطة‬
‫أو فاصلة‪.‬‬
‫●حدد عناوين البريد اإللكتروني من قائمة األسماء بواسطة تحديد ‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬حدد حقل النص وأدخل نص البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫‪5 5‬حدد وأرفق مل ًفا‪.‬‬
‫‪6 6‬إلرسال الرسالة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫حدد حقل الموضوع وأدخل موضوعًا‪.‬‬
‫إذا لم تكن متصالً باإلنترنت أو كنت خارج منطقة الخدمة‪ ،‬سيتم وضع‬
‫الرسالة في قائمة مؤشرات ترابط الرسالة وفي منطقة الخدمة الخاصة‬
‫بك‪.‬‬
‫››عرض رسالة بريد إلكتروني‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد لتحديث قائمة الرسائل‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد رسالة بريد إلكتروني‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد بريد إلكتروني‪.‬‬
‫من عرض الرسالة‪ ،‬استخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫● ●لالنتقال إلى الرسالة التالية أو السابقة‪ ،‬حدد أو ‪.‬‬
‫● ●إلنشاء رسالة جديدة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●للرد على الرسالة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●لتحويل الرسالة إلى أشخاص آخرين‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●لحذف الرسالة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫← تحديد كغير مقروء‪.‬‬
‫● ●لجعل الرسالة غير مقروءة‪ ،‬حدد‬
‫لاصتالا‬
‫‪66‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫← نقل‪.‬‬
‫●لنقل الرسالة إلى مجلد آخر‪ ،‬حدد‬
‫← حفظ بريد إلكتروني‪ .‬سيتم حفظ‬
‫●لحفظ الرسائل على جهازك‪ ،‬حدد‬
‫الرسالة في ملفاتي ← ‪.Saved Email ← Device‬‬
‫← طباعة‪ .‬يتوافق‬
‫●لطباعة الرسالة عبر ‪ Wi-Fi‬أو ‪ ،USB‬حدد‬
‫جهازك فقط مع بعض من طابعات سامسونج‪.‬‬
‫●لحفظ عناوين البريد اإللكتروني للمستلمين في دليل الهاتف كمجموعة من‬
‫← حفظ كمجموعة‪.‬‬
‫األسماء‪ ،‬حدد‬
‫← الضبط‪.‬‬
‫●لتغيير إعدادات البريد اإللكتروني‪ ،‬حدد‬
‫●لحفظ مرفق في الجهاز‪ ،‬حدد عالمة تبويب المرفق ← ‪.‬‬
‫قد تختلف الخيارات المتوفرة حسب حساب البريد اإللكتروني أو توجيه‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫‪Talk‬‬
‫للتعرف على طريقة إرسال واستالم الرسائل الفورية إلى األصدقاء والعائلة‬
‫باستخدام خدمة الرسائل الفورية عبر ™‪.Google Talk‬‬
‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫››تعيين حالتك‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد حساب ‪.Google‬‬
‫‪3 3‬قم بتخصيص حالتك‪ ،‬وصورتك‪ ،‬والرسالة‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Talk‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪67‬‬
‫››إضافة اسم إلى قائمة األصدقاء‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل عنوان البريد اإللكتروني للصديق وحدد تم‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪← Talk‬‬
‫‪.‬‬
‫عند قبول صديقك للدعوة‪ ،‬تتم إضافته أو إضافتها إلى قائمة األصدقاء‪.‬‬
‫››بدء محادثة‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد اسمًا من قائمة األصدقاء‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Talk‬‬
‫‪33‬‬
‫‪44‬‬
‫يتم فتح شاشة المحادثة‪.‬‬
‫أدخل رسالتك وأرسلها‪.‬‬
‫● ●إلضافة المزيد من األسماء إلى المحادثة‪ ،‬حدد‬
‫الدردشة‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫● ●الستخدام الدردشة بالفيديو‪ ،‬حدد‬
‫● ●الستخدام الدردشة الصوتية‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫حدد‬
‫← إضافة إلى‬
‫← إنهاء الدردشة إلنهاء المحادثة‪.‬‬
‫‪ChatON‬‬
‫تعرف على كيفية استخدام ‪ ChatON‬إلرسال رسائل فورية واستالمها من أي‬
‫جهاز يتوفر به رقم هاتف محمول‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.ChatON‬‬
‫إذا كنت تحاول تشغل هذا التطبيق ألول مرة‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي‬
‫تظهر على الشاشة الستكمال إعداد الحساب‪.‬‬
‫أدخل رسالتك وأرسلها‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪68‬‬
‫مراسلة‬
‫للتعرف على طريقة إرسال واستالم الرسائل الفورية من األصدقاء والعائلة‬
‫باستخدام خدمة الرسائل الفورية عبر ‪.Google+ messenger‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد مراسلة‪.‬‬
‫إذا كنت تحاول تشغل هذا التطبيق ألول مرة‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي‬
‫تظهر على الشاشة الستكمال إعداد الحساب‪.‬‬
‫أدخل رسالتك وأرسلها‪.‬‬
‫‪Google+‬‬
‫تعرف على طريقة الوصول إلى خدمة شبكة ‪ Google‬االجتماعية‪ .‬يمكنك‬
‫إنشاء مجموعات إلرسال الرسائل الفورية واستالمها وتحميل صورك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Google+‬‬
‫إذا كنت تحاول تشغل هذا التطبيق ألول مرة‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي‬
‫تظهر على الشاشة الستكمال إعداد الحساب‪.‬‬
‫حدد ميزة الشبكة االجتماعية‪.‬‬
‫لاصتالا‬
‫‪69‬‬
‫الترفيه‬
‫كاميرا‬
‫تعلم كيفية التقاط الصور والفيديو وعرضهما‪.‬‬
‫● ●يتوقف تشغيل الكاميرا تلقائيًا في حالة عدم استخدامها لفترة زمنية‬
‫محددة‪.‬‬
‫● ●قد تختلف سعة الذاكرة حسب مشاهد التصوير أو ظروف‬
‫التصوير‪.‬‬
‫››التقاط صورة‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بتدوير الهاتف للعرض األفقي‪.‬‬
‫‪3 3‬ركز الكاميرا على الهدف المراد تصويره إلجراء أي تعديالت‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد كاميرا‪.‬‬
‫ضرورية‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪70‬‬
‫الرقم‬
‫‪44‬‬
‫الوظيفة‬
‫‪1‬‬
‫استخدم اختصارات الكاميرا‪.‬‬
‫● ● ‪ :‬قم بالتبديل إلى الكاميرا األمامية والتقط صورة‬
‫لنفسك‪.‬‬
‫● ● ‪ :‬تغيير نمط التصوير‪ ◄ .‬ص‪73 .‬‬
‫● ● ‪ :‬تحديد زمن التأخير قبل التقاط الكاميرا‬
‫للصورة‪.‬‬
‫● ● ‪ :‬قم بتطبيق تأثير خاص‪.‬‬
‫● ● ‪ :‬اضبط قيمة التعريض لتغيير السطوع‪.‬‬
‫يمكنك إضافة أو إزالة االختصارات إلى االختيارات‬
‫المتداولة المستخدمة‪ ◄ .‬ص‪78 .‬‬
‫‪2‬‬
‫تغيير ضبط الكاميرا‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اعرض موقع التخزين‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫التحويل إلى مسجل الفيديو‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫التقط صورة‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫اعرض الصور التي التقطها‪.‬‬
‫للتكبير‪ ،‬ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء‪ .‬للتصغير‪،‬‬
‫اضغطهما معًا‪ .‬يمكنك أيضًا التكبير أو التصغير باستخدام مفتاح‬
‫درجة درجة الصوت‪ .‬قد ال تتوفر وظيفة التركيز عند التصوير بأعلى‬
‫مستويات الدقة‪.‬‬
‫حدد اللتقاط صورة‪.‬‬
‫يتم حفظ الصورة تلقائيًا‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪71‬‬
‫بعد التقاط صورة‪ ،‬حدد عارض الصور لعرضها‪.‬‬
‫● ●لعرض المزيد من الصور‪ ،‬تنقل إلى اليسار أو اليمين‪.‬‬
‫● ●للتكبير‪ ،‬أو التصغير‪ ،‬ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء أو‬
‫ً‬
‫ضغطا مزدوجً ا على‬
‫ضمهما معًا‪ .‬للرجوع إلى الحجم األصلي‪ ،‬اضغط‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫● ●إلرسال صورة إلى آخرين‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●إلرسال صورة إلى آخرين‪ ،‬حدد ← بدء عرض الشرائح‪ .‬اضغط على‬
‫الشاشة إليقاف عرض الشرائح‪.‬‬
‫● ●لحذف الصورة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫← بصمة الوجه‪.‬‬
‫● ●لتسجيل الوجوه في الصورة كعالمات للوجه‪ ،‬حدد‬
‫◄‪ ‬ص‪82 .‬‬
‫← نسخ إلى الحافظة‪.‬‬
‫● ●إلضافة الصورة إلى الحافظة‪ ،‬حدد‬
‫← تدوير لليسار‪.‬‬
‫● ●لتدوير صورة عكس اتجاه عقارب الساعة‪ ،‬حدد‬
‫← تدوير لليمين‪.‬‬
‫● ●لتدوير صورة في اتجاه عقارب الساعة‪ ،‬حدد‬
‫← قص‪.‬‬
‫● ●القتصاص جزء من الصورة‪ ،‬حدد‬
‫← تعديل‪ ◄ .‬ص‪84 .‬‬
‫● ●لتعديل الصورة باستخدام محرر الصور‪ ،‬حدد‬
‫← تعيين‪.‬‬
‫● ●لتعيين صورة كخلفية أو كصورة السم معين‪ ،‬حدد‬
‫←‬
‫● ●إلرسال الصورة إلى شخص وجهه مميز بعالمة على الصورة‪ ،‬حدد‬
‫مشاركة صورة الصديق‪.‬‬
‫← طباعة‪ .‬يتوافق‬
‫● ●لطباعة الصورة عبر ‪ Wi-Fi‬أو ‪ ،USB‬حدد‬
‫جهازك فقط مع بعض من طابعات سامسونج‪.‬‬
‫← تغيير االسم‪.‬‬
‫● ●لتغيير اسم الملف‪ ،‬حدد‬
‫←‬
‫● ●للبحث عن األجهزة التي تحتوي على مشاركة وسائط نشطة‪ ،‬حدد‬
‫المسح بحثا عن أجهزة مجاورة‪.‬‬
‫← التفاصيل‪.‬‬
‫● ●لعرض تفاصيل الصورة‪ ،‬حدد‬
‫هيفرتلا‬
‫‪72‬‬
‫››تغيير نمط التصوير‬
‫يمكنك التقاط صورة بواسطة أوضاع التصوير المتعددة‪ .‬لتغيير وضع‬
‫التصوير‪ ،‬حدد ← نمط التصوير ← خيار‪.‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫بانوراما‬
‫التقاط صور بانورامية‪.‬‬
‫مشاركة صورة‬
‫الصديق‬
‫اضبط الجهاز للتعرف على وجه شخص قمت بتمييزه‬
‫بعالمة في صورة وأرسلها إلى ذلك الشخص‪.‬‬
‫لقطة ابتسامة‬
‫قم بتعيين الجهاز للتعرف على وجوه الناس‬
‫ومساعدتك على التقاط الصور الخاصة بهم عندما‬
‫يبتسمون‪.‬‬
‫››تخصيص ضبط الكاميرا‬
‫قبل التقاط صورة‪ ،‬حدد‬
‫للوصول إلى الخيارات التالية‪:‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫تعديل‬
‫االختصارات‬
‫قم بتعديل االختصارات إلى الخيارات المتداولة‪.‬‬
‫صورة شخصية‬
‫التقط صور لنفسك باستخدام الكاميرا األمامية‪.‬‬
‫نمط التصوير‬
‫تغيير نمط التصوير‪ ◄ .‬ص‪73 .‬‬
‫تأثيرات‬
‫قم بتطبيق تأثير خاص‪.‬‬
‫وضع المشهد‬
‫تغيير نمط المشهد‪.‬‬
‫قيمة اإلضاءة‬
‫اضبط قيمة التعريض لتغيير السطوع‪.‬‬
‫الموقت‬
‫تحديد زمن التأخير قبل التقاط الكاميرا للصورة‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪73‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫الدقة‬
‫حدد خيار دقة‪.‬‬
‫توازن اللون‬
‫األبيض‬
‫تعديل توازن األلوان حسب ظروف اإلضاءة‪.‬‬
‫القياس‬
‫تحديد نوع مقياس التعرض‪.‬‬
‫خطوط اإلرشاد‬
‫قم بالتعيين لعرض خطوط الشبكة على شاشة المعاينة‪.‬‬
‫عالمة ‪GPS‬‬
‫ضبط الكاميرا لتضمين معلومات الموقع لصورك‪.‬‬
‫● ●لتحسين استقبال ‪ ،GPS‬تجنب التصوير‬
‫في األماكن التي تعاق فيها اإلشارة‪ ،‬كما‬
‫هو الحال بين المباني أو في المناطق‬
‫المنخفضة‪ ،‬أو في ظروف الطقس السيئة‪.‬‬
‫● ●قد يظهر موقعك في الصور عندما تقوم‬
‫بتحميلها على الويب‪ .‬لكي تتجنب ذلك‪ ،‬قم‬
‫بإلغاء تنشيط ضبط رمز ‪.GPS‬‬
‫جودة الصورة‬
‫حدد مستوى جودة لصورك‪.‬‬
‫التخزين‬
‫تحديد موقع ذاكرة لتخزين الصور التي تم التقاطها‪.‬‬
‫إرجاع‬
‫قم بإعادة تعيين اإلعدادات‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪74‬‬
‫››تسجيل فيديو‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بتدوير الهاتف للعرض األفقي‪.‬‬
‫‪3 3‬اسحب المؤشر لالنتقال إلى كاميرا الفيديو‪.‬‬
‫‪4 4‬ركز العدسة على الهدف المراد تصويره إلجراء أي تعديالت‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد كاميرا‪.‬‬
‫ضرورية‪.‬‬
‫الوظيفة‬
‫الرقم‬
‫‪1‬‬
‫استخدم اختصارات كاميرا الفيديو‪.‬‬
‫● ● ‪ :‬قم بالتبديل إلى الكاميرا األمامية اللتقاط فيديو‬
‫لنفسك‪.‬‬
‫● ● ‪ :‬تغيير وضع التسجيل (لإلرفاق برسالة أو‬
‫للحفظ بشكل عادي)‪.‬‬
‫● ● ‪ :‬حدد طول زمن التأخير قبل تسجيل كاميرا‬
‫الفيديو للفيديو‪.‬‬
‫● ● ‪ :‬قم بتطبيق تأثير خاص‪.‬‬
‫● ● ‪ :‬اضبط قيمة التعريض لتغيير السطوع‪.‬‬
‫يمكنك إضافة أو إزالة االختصارات إلى االختيارات‬
‫المتداولة المستخدمة‪ ◄ .‬ص‪78 .‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪75‬‬
‫الوظيفة‬
‫الرقم‬
‫‪2‬‬
‫تغيير ضبط مسجل الفيديو‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اعرض موقع التخزين‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫التحويل إلى الكاميرا‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫قم بتسجيل فيديو‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫اعرض لقطات الفيديو التي سجلتها‪.‬‬
‫للتكبير‪ ،‬ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء‪ .‬للتصغير‪،‬‬
‫اضغطهما معًا‪ .‬يمكنك أيضًا التكبير أو التصغير باستخدام مفتاح‬
‫درجة درجة الصوت‪ .‬قد ال تتوفر وظيفة التركيز عند التسجيل بأعلى‬
‫مستويات الدقة‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫‪6 6‬حدد‬
‫حدد‬
‫لبدء التسجيل‪.‬‬
‫إليقاف التسجيل‪.‬‬
‫يتم حفظ الفيديو تلقائيًا‪.‬‬
‫قد يتعذر على كاميرا الفيديو تسجيل الفيديو بشكل مناسب على بطاقات‬
‫الذاكرة بسرعات نقل بطيئة‪.‬‬
‫بعد تسجيل فيديو‪ ،‬حدد عارض الصور لعرضها‪.‬‬
‫● ●لعرض المزيد من الفيديو‪ ،‬تنقل إلى اليسار أو اليمين‪.‬‬
‫● ●لتشغيل فيديو‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●إلرسال الفيديو إلى آخرين‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●إلرسال صورة إلى آخرين‪ ،‬حدد ← بدء عرض الشرائح‪ .‬اضغط على‬
‫الشاشة إليقاف عرض الشرائح‪.‬‬
‫● ●لحذف الفيديو‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫← تغيير االسم‪.‬‬
‫● ●لتغيير اسم الملف‪ ،‬حدد‬
‫← التفاصيل‪.‬‬
‫● ●لعرض تفاصيل الفيديو‪ ،‬حدد‬
‫هيفرتلا‬
‫‪76‬‬
‫››تخصيص ضبط كاميرا الفيديو‬
‫قبل تسجيل فيديو‪ ،‬حدد‬
‫للوصول إلى الخيارات التالية‪:‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫تعديل‬
‫االختصارات‬
‫قم بتعديل االختصارات إلى الخيارات المتداولة‪.‬‬
‫التسجيل التلقائي‬
‫قم بالتبديل إلى الكاميرا األمامية اللتقاط فيديو لنفسك‪.‬‬
‫نمط التسجيل‬
‫تغيير وضع التسجيل (إلرفاق رسالة أو للحفظ بشكل‬
‫عادي)‪.‬‬
‫تأثيرات‬
‫قم بتطبيق تأثير خاص‪.‬‬
‫قيمة اإلضاءة‬
‫اضبط قيمة التعريض لتغيير السطوع‪.‬‬
‫الموقت‬
‫تحديد طول التأخير قبل التقاط كاميرا الفيديو للصورة‪.‬‬
‫الدقة‬
‫حدد خيار دقة‪.‬‬
‫توازن اللون‬
‫األبيض‬
‫تعديل توازن األلوان حسب ظروف اإلضاءة‪.‬‬
‫خطوط اإلرشاد‬
‫قم بالتعيين لعرض خطوط الشبكة على شاشة المعاينة‪.‬‬
‫جودة الفيديو‬
‫حدد مستوى جودة لملفات الفيديو الخاصة بك‪.‬‬
‫التخزين‬
‫تحديد موقع ذاكرة لتخزين الفيديو الذي تم تسجيله‪.‬‬
‫إرجاع‬
‫قم بإعادة تعيين إعدادات كاميرا الفيديو‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪77‬‬
‫››تحرير رموز االختصارات‬
‫يمكنك إضافة أو إزالة االختصارات إلى االختيارات المتداولة المستخدمة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫← تعديل االختصارات‪.‬‬
‫من شاشة المعاينة‪ ،‬حدد‬
‫اضغط مطوالً على رمز من قائمة الخيارات واسحبها إلى منطقة‬
‫االختصارات‪.‬‬
‫ً‬
‫إلزالة االختصارات‪ ،‬اضغط مطوال على أحد الرموز واسحبه إلى قائمة‬
‫الخيارات‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على الشاشة للرجوع إلى شاشة المعاينة‪.‬‬
‫مشغل فيديو‬
‫تعرف على طريقة استخدام مشغل الفيديو‪.‬‬
‫● ●ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز‪.‬‬
‫● ●في حالة تجاوز حجم الملف المساحة المتاحة من الذاكرة‪ ،‬فقد‬
‫يحدث خطأ عندما تحاول فتح الملف‪.‬‬
‫● ●قد تختلف جودة العرض حسب المحتوى‪.‬‬
‫● ●قد ال يتم تشغيل بعض الملفات بطريقة صحيحة حسب طريقة‬
‫ترميزها‪.‬‬
‫››تشغيل فيديو‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد فيديو‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد مشغل فيديو‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪78‬‬
‫‪33‬‬
‫تحكم في العرض باستخدام المفاتيح التالية‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫الوظيفة‬
‫ع ّدل مستوى الصوت‪.‬‬
‫الرقم‬
‫‪2‬‬
‫قم بتغيير نسبة أبعاد شاشة الفيديو‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اكتم الصوت‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫امسح لألمام أو للخلف ً‬
‫بحثا عن الملفات بواسطة سحب‬
‫الشريط أو الضغط عليه‪.‬‬
‫أعد تشغيل العرض‪ ،‬تخطى للخلف إلى ملف سابق‬
‫(النقر في خالل ‪ 3‬ثوان)؛ البحث للخلف في الملف‬
‫(اضغط مطوالً)‪.‬‬
‫إيقاف العرض مؤق ًتا؛ حدد الستئناف العرض‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪79‬‬
‫الوظيفة‬
‫الرقم‬
‫‪7‬‬
‫قم بتقليل حجم شاشة الفيديو‪ .‬للرجوع إلى الحجم‬
‫ً‬
‫ضغطا مزدوجً ا على شاشة الفيديو‪.‬‬
‫األصلي‪ ،‬اضغط‬
‫‪8‬‬
‫ادخل إلى إجراءات مشغل الفيديو‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫تحديد مؤثر صوتي‪.‬‬
‫ ‪10‬‬
‫أدرج عالمة مرجعية‪.‬‬
‫ ‪11‬‬
‫تخطى إلى الملف التالي‪ ،‬استعرض مقدمة الملف‬
‫(اضغط مطوالً)‪.‬‬
‫أثناء تشغيل الفيديو‪ ،‬حدد‬
‫للوصول إلى الخيارات التالية‪:‬‬
‫● ●إلرسال الفيديو إلى آخرين‪ ،‬حدد مشاركة عبر‪.‬‬
‫● ●القتصاص شريحة من الفيديو‪ ،‬حدد تهذيب‪.‬‬
‫● ●لالستماع إلى ملف موسيقى عبر ميزة البلوتوث الالسلكية‪ ،‬حدد عبر‬
‫البلوتوث‪ .‬ال يمكنك استخدام هذا الخيار إذا قمت بتوصيل سماعة رأس‬
‫بمقبس سماعة الرأس بجهازك‪.‬‬
‫● ●لتعديل الفيديو باستخدام محرر الفيديو‪ ،‬حدد مؤلف الفيديو‪.‬‬
‫● ●لعرض العالمات المرجعية‪ ،‬حدد العالمات‪ .‬يظهر لك هذا الخيار في حالة‬
‫قيامك بوضع عالمة مرجعية أثناء العرض‪.‬‬
‫● ●لعرض تفاصيل الفيديو‪ ،‬حدد التفاصيل‪.‬‬
‫● ●لضبط مشغل الفيديو على إيقاف التشغيل تلقائيًا بعد فترة محددة من الزمن‪،‬‬
‫حدد تم تعيين وقت إليقاف الفيديو تلقائيا‪.‬‬
‫● ●للبحث عن األجهزة التي تحتوي على مشاركة وسائط نشطة‪ ،‬حدد المسح‬
‫بحثا عن أجهزة مجاورة‪.‬‬
‫● ●لتغيير ضبط مشغل الفيديو‪ ،‬حدد الضبط‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪80‬‬
‫االستوديو‬
‫تعرف على طريقة عرض الصور وتشغيل لقطات الفيديو المحفوظة على‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫● ●ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز‪.‬‬
‫● ●في حالة تجاوز حجم الملف المساحة المتاحة من الذاكرة‪ ،‬فقد‬
‫يحدث خطأ عندما تحاول فتح الملف‪.‬‬
‫● ●قد تختلف جودة العرض حسب المحتوى‪.‬‬
‫● ●قد ال يتم تشغيل بعض الملفات بطريقة صحيحة حسب طريقة‬
‫ترميزها‪.‬‬
‫››عرض صورة‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد مجلد ← صورة‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد االستوديو‪.‬‬
‫أثناء عرض الصور‪ ،‬استخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫● ●لعرض المزيد من الصور‪ ،‬تنقل إلى اليسار أو اليمين‪.‬‬
‫● ●للتكبير‪ ،‬أو التصغير‪ ،‬ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء أو‬
‫ً‬
‫ضغطا مزدوجً ا على‬
‫ضمهما معًا‪ .‬للرجوع إلى الحجم األصلي‪ ،‬اضغط‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫● ●إلرسال الصورة إلى آخرين‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●إلرسال صورة إلى آخرين‪ ،‬حدد ← بدء عرض الشرائح‪ .‬اضغط على‬
‫الشاشة إليقاف عرض الشرائح‪.‬‬
‫● ●لحذف الصورة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫← بصمة الوجه‪.‬‬
‫● ●لتسجيل الوجوه في الصورة كعالمات للوجه‪ ،‬حدد‬
‫◄‪ ‬ص‪82 .‬‬
‫← نسخ إلى الحافظة‪.‬‬
‫● ●إلضافة الصورة إلى الحافظة‪ ،‬حدد‬
‫هيفرتلا‬
‫‪81‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫← تدوير لليسار‪.‬‬
‫●لتدوير الصورة عكس اتجاه عقارب الساعة‪ ،‬حدد‬
‫← تدوير لليمين‪.‬‬
‫●لتدوير صورة في اتجاه عقارب الساعة‪ ،‬حدد‬
‫← قص‪.‬‬
‫●القتصاص جزء من الصورة‪ ،‬حدد‬
‫← تعديل‪ ◄ .‬ص‪84 .‬‬
‫●لتعديل الصورة باستخدام محرر الصور‪ ،‬حدد‬
‫← تعيين‪.‬‬
‫●لتعيين صورة كخلفية أو كصورة السم معين‪ ،‬حدد‬
‫←‬
‫●إلرسال الصورة إلى شخص وجهه مميز بعالمة على الصورة‪ ،‬حدد‬
‫مشاركة صورة الصديق‪.‬‬
‫← طباعة‪ .‬يتوافق‬
‫●لطباعة الصورة عبر ‪ Wi-Fi‬أو ‪ ،USB‬حدد‬
‫جهازك فقط مع بعض من طابعات سامسونج‪.‬‬
‫← تغيير االسم‪.‬‬
‫●لتغيير اسم الملف‪ ،‬حدد‬
‫←‬
‫●للبحث عن األجهزة التي تحتوي على مشاركة وسائط نشطة‪ ،‬حدد‬
‫المسح بحثا عن أجهزة مجاورة‪.‬‬
‫← التفاصيل‪.‬‬
‫●لعرض تفاصيل الصورة‪ ،‬حدد‬
‫قد تختلف الخيارات المتوفرة حسب المجلد المحدد‪.‬‬
‫››تمييز وجه بعالمة في صورة‬
‫تعلم كيفية وضع عالمات وجوه في الصور إلجراء مكالمات‪ ،‬وإرسال رسائل‪،‬‬
‫وتحميل الصور إلى شبكات التواصل االجتماعي باستخدام اختصارات عالمات‬
‫الوجوه‪.‬‬
‫قد تفشل عملية التعرف على الوجوه استنا ًدا إلى زاوية الوجه‪ ،‬أو حجم‬
‫الوجه‪ ،‬أو لون البشرة‪ ،‬أو تعبيرات الوجه‪ ،‬أو ظروف اإلضاءة‪ ،‬أو‬
‫اإلكسسوارات التي يرتديها الشخص‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد صورة‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد االستوديو‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪82‬‬
‫‪33‬‬
‫← بصمة الوجه ← مفعل‪.‬‬
‫حدد‬
‫تظهر الوجوه التي يتم التعرف عليها في اإلطار‪ .‬إذا لم يتم التعرف على‬
‫الوجوه تلقائيًا‪ ،‬اضغط مطوال على منطقة الوجه إلضافة إطار يدويًا‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬حدد اسم الشخص من قائمة األسماء‪.‬‬
‫حدد وجه معروف ← إضافة اسم‪.‬‬
‫فيتم ربط االسم بالوجه الموجود في الصورة‪ .‬وعندما تظهر بصمة الوجه‬
‫مع اسم‪ ،‬حدد بصمة الوجه واستخدم الخيارات المتاحة‪.‬‬
‫››تشغيل فيديو‬
‫‪11‬‬
‫)‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬حدد لبدء التشغيل‪.‬‬
‫‪4 4‬تحكم في العرض باستخدام المفاتيح‪ ◄ .‬ص‪78 .‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد االستوديو‪.‬‬
‫حدد مجلداً ← ملف فيديو (يُشار إليه بالرمز‬
‫أثناء تشغيل الفيديو‪ ،‬حدد‬
‫للوصول إلى الخيارات التالية‪:‬‬
‫● ●إلرسال الفيديو إلى آخرين‪ ،‬حدد مشاركة عبر‪.‬‬
‫● ●القتصاص شريحة من الفيديو‪ ،‬حدد تهذيب‪.‬‬
‫● ●لالستماع إلى ملف موسيقى عبر ميزة البلوتوث الالسلكية‪ ،‬حدد عبر‬
‫البلوتوث‪ .‬ال يمكنك استخدام هذا الخيار إذا قمت بتوصيل سماعة رأس‬
‫بمقبس سماعة الرأس بجهازك‪.‬‬
‫● ●لتعديل الفيديو باستخدام محرر الفيديو‪ ،‬حدد مؤلف الفيديو‪.‬‬
‫● ●لعرض العالمات المرجعية‪ ،‬حدد العالمات‪ .‬يظهر لك هذا الخيار في حالة‬
‫قيامك بوضع عالمة مرجعية أثناء العرض‪.‬‬
‫● ●لعرض تفاصيل الفيديو‪ ،‬حدد التفاصيل‪.‬‬
‫● ●للبحث عن األجهزة التي تحتوي على مشاركة وسائط نشطة‪ ،‬حدد المسح‬
‫بحثا عن أجهزة مجاورة‪.‬‬
‫● ●لتغيير ضبط مشغل الفيديو‪ ،‬حدد الضبط‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪83‬‬
‫محرر الصور‬
‫يمكنك تحرير الصور وتطبيق تأثيرات متعددة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد صورة‪ ،‬أو حدد تحديد صورة ← مجلد ← صورة‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد محرر الصور‪.‬‬
‫اللتقاط صورة جديدة‪ ،‬حدد التقاط صورة‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬ارسم ح ًدا حول المنطقة التي تريد تحديدها‪ ،‬ثم حدد‬
‫حدد تحديد ← موافق‪.‬‬
‫●‬
‫●‬
‫‪55‬‬
‫●‬
‫‪.‬‬
‫●لتغيير نوع أداة التحديد‪ ،‬حدد تحديد‪.‬‬
‫‪ .‬إذا حددت مغناطيسي أو‬
‫‪ ،‬أو‬
‫●لتعديل حد التحديد‪ ،‬حدد ‪،‬‬
‫فرشاة‪ ،‬فيمكنك ضبط حجم الحد بواسطة تحديد حجم التحديد‪.‬‬
‫●لعكس التحديد‪ ،‬حدد معكوس‪.‬‬
‫قم بتعديل الصورة بواسطة األدوات التالية‪:‬‬
‫األدوات‬
‫الوظيفة‬
‫تدوير‬
‫قم بتدوير أو قلب الصورة‪.‬‬
‫تغيير‬
‫الحجم‬
‫قم بتغيير حجم الصورة بواسطة سحب المستطيل أو‬
‫بواسطة تحديد ‪ ← 100%‬خيار‪.‬‬
‫قص‬
‫اقتص الصورة بواسطة نقل المربع أو سحبه‪.‬‬
‫اللون‬
‫قم بتطبيق أحد التأثيرات اللونية‪.‬‬
‫مؤثر‬
‫قم بتطبيق أحد تأثيرات الفلترة‪.‬‬
‫األدوات‬
‫استخدم أدوات إضافية‪.‬‬
‫تراجع عن تنفيذ آخر إجراء‪.‬‬
‫أعد تنفيذ آخر إجراء‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪84‬‬
‫‪66‬‬
‫‪77‬‬
‫‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬حدد‬
‫أدخل اسما ً للمستند وحدد موافق‪.‬‬
‫محرر الفيديو‬
‫يمكنك تحرير لقطات الفيديو وتطبيق تأثيرات متعددة‪.‬‬
‫››إنشاء فيديو‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بتدوير الهاتف للعرض األفقي‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد جديد‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد سمة إطار‪.‬‬
‫‪5 5‬حدد فئة‪.‬‬
‫‪6 6‬اضغط مطوالًَ على أحد الملفات ثم اسحبه إلى الجزء السفلي من‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد محرر الفيديو‪.‬‬
‫‪77‬‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫● ●لتعيين طول الفترة الزمنية التي تظهر خاللها الصورة‪ ،‬حدد الصور‬
‫المصغرة‪ ،‬ثم اسحب الحد األيمن أو األيسر من الصورة المصغرة‪.‬‬
‫● ●لحذف الصور أو لقطات الفيديو‪ ،‬اضغط مطوالً على أحد العناصر ثم‬
‫اسحبه إلى سلة المهمالت‪.‬‬
‫ً‬
‫● ●إلعادة ترتيب الصور أو لقطات الفيديو‪ ،‬اضغط مطوال على أحد‬
‫العناصر ثم اسحبه إلى موقع جديد‪.‬‬
‫● ●إلضافة تسمية إلحدى الصور أو الفيديو‪ ،‬اسحب الصورة المصغرة‬
‫لوضع الخط األصفر عند النقطة المطلوبة‪ ،‬ثم حدد في صورة‬
‫المعاينة‪.‬‬
‫حدد مقطع انتقالي واسحب خيار تأثير إلى رمز مؤثر انتقال بين‬
‫الصور أو الفيديو‪.‬‬
‫‪88‬‬
‫‪9 9‬حدد خيار دقة‪.‬‬
‫‪110‬أدخل اسما ً للفيديو وحدد موافق‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬حدد‬
‫← تصدير‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪85‬‬
‫››تشذيب مقطع من فيديو‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد الصورة المصغرة‪.‬‬
‫‪3 3‬حرك قوس البدء إلى النقطة التي ينبغي أن يبدأ االقتصاص عندها‪.‬‬
‫‪4 4‬حرك قوس االنتهاء إلى النقطة التي ينبغي أن ينتهي االقتصاص‬
‫قم بتشغيل محرر الفيديو وافتح ملف الفيديو‪.‬‬
‫عندها‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫››تقسيم فيديو‬
‫‪1 1‬قم بتشغيل محرر الفيديو وافتح ملف الفيديو‪.‬‬
‫‪2 2‬حدد الصورة المصغرة‪.‬‬
‫‪3 3‬اسحب الصورة المصغرة إلى الجزء السفلي من الشاشة لوضع الخط‬
‫احفظ لقطة الفيديو المحررة‪.‬‬
‫األصفر‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬احفظ لقطة الفيديو المحررة‪.‬‬
‫››تطبيق تأثير على فيديو‬
‫‪1 1‬قم بتشغيل محرر الفيديو وافتح ملف الفيديو‪.‬‬
‫‪2 2‬اسحب الصورة المصغرة إلى الجزء السفلي من الشاشة لوضع الخط‬
‫حدد‬
‫‪.‬‬
‫األصفر‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬احفظ لقطة الفيديو المحررة‪.‬‬
‫حدد مؤثر ← خيار تأثير‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪86‬‬
‫مشغل الموسيقى‬
‫تعرف على طريقة االستماع إلى الموسيقى المفضلة لديك وأنت تسير‪.‬‬
‫● ●ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز‪.‬‬
‫● ●في حالة تجاوز حجم الملف المساحة المتاحة من الذاكرة‪ ،‬فقد‬
‫يحدث خطأ عندما تحاول فتح الملف‪.‬‬
‫● ●قد تختلف جودة العرض حسب المحتوى‪.‬‬
‫● ●قد ال يتم تشغيل بعض الملفات بطريقة صحيحة حسب طريقة‬
‫ترميزها‪.‬‬
‫››إضافة ملفات موسيقى إلى جهازك‬
‫ابدأ بنقل الملفات إلى جهازك أو بطاقة الذاكرة‪:‬‬
‫● ●قم بالتنزيل من اإلنترنت‪ ◄ .‬ص‪40 .‬‬
‫● ●قم بالتنزيل من جهاز الكمبيوتر باستخدام برنامج ‪.Samsung Kies‬‬
‫◄‪ ‬ص‪97 .‬‬
‫● ●قم بالتنزيل من كمبيوتر يستخدم ‪.Windows Media Player‬‬
‫◄‪ ‬ص‪98 .‬‬
‫● ●استقبال عبر البلوتوث‪ ◄ .‬ص‪110 .‬‬
‫››تشغيل الموسيقى‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد فئة موسيقى ← ملف موسيقى‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد صورة األلبوم لفتح شاشة مشغل الموسيقى‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد مشغل الموسيقى‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪87‬‬
‫‪44‬‬
‫تحكم في العرض باستخدام المفاتيح التالية‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫الوظيفة‬
‫ع ّدل مستوى الصوت‪.‬‬
‫الرقم‬
‫‪2‬‬
‫قم بتعيين الملف كمسارك المفضل‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اكتم الصوت‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫امسح لألمام أو للخلف ً‬
‫بحثا عن الملفات بواسطة سحب‬
‫الشريط أو الضغط عليه‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫قم بتنشيط وضع الخلط‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫أعد تشغيل العرض‪ ،‬تخطى للخلف إلى ملف سابق‬
‫(النقر في خالل ثانيتين)؛ البحث للخلف في الملف‬
‫(اضغط مطوالً)‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪88‬‬
‫الوظيفة‬
‫الرقم‬
‫‪7‬‬
‫إيقاف العرض مؤق ًتا؛ حدد‬
‫‪8‬‬
‫اعرض تفاصيل الموسيقى‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫افتح قائمة العرض‪.‬‬
‫ ‪10‬‬
‫ادخل إلى خيارات الموسيقى‪.‬‬
‫ ‪11‬‬
‫تحديد مؤثر صوتي‪.‬‬
‫ ‪12‬‬
‫تغيير وضع التكرار‪.‬‬
‫ ‪13‬‬
‫تخطى إلى الملف التالي‪ ،‬استعرض مقدمة الملف‬
‫(اضغط مطوالً)‪.‬‬
‫الستئناف العرض‪.‬‬
‫يمكنك التحكم في مشغل الموسيقى من خالل سماعة الرأس‪ .‬على‬
‫الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على زر سماعة الرأس لتشغيل مشغل‬
‫الموسيقى‪ .‬ثم اضغط على زر سماعة الرأس لبدء التشغيل أو إليقاف‬
‫التشغيل مؤق ًتا‪.‬‬
‫للوصول إلى الخيارات التالية‪:‬‬
‫أثناء تشغيل الفيديو‪ ،‬حدد‬
‫● ●إلضافة ملف الموسيقى إلى قائمة تشغيل‪ ،‬حدد إضافة إلى قائمة التشغيل‪.‬‬
‫● ●لالستماع إلى ملف الموسيقى عبر ميزة البلوتوث الالسلكية‪ ،‬حدد عبر‬
‫البلوتوث‪ .‬ال يمكنك استخدام هذا الخيار إذا قمت بتوصيل سماعة رأس‬
‫بمقبس سماعة الرأس بجهازك‪.‬‬
‫● ●إلرسال ملف الموسيقى إلى آخرين‪ ،‬حدد مشاركة عبر‪.‬‬
‫● ●لتعيين ملف الموسيقى كنغمة رنين للمكالمة‪ ،‬حدد تعيين‪.‬‬
‫● ●للبحث عن األجهزة التي تحتوي على مشاركة وسائط نشطة‪ ،‬حدد المسح‬
‫بحثا عن أجهزة مجاورة‪.‬‬
‫● ●لتغيير ضبط مشغل الموسيقى‪ ،‬حدد الضبط‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪89‬‬
‫››إنشاء قائمة تشغيل‬
‫‪11‬‬
‫← قائمة تشغيل جديدة‪.‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫‪3 3‬أدخل عنوا ًنا لقائمة التشغيل الجديدة الخاصة بك وحدد موافق‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد فئة للموسيقى‪.‬‬
‫‪5 5‬حدد الملفات المراد تضمينها وحدد تم‪.‬‬
‫››تخصيص ضبط مشغل الموسيقى‬
‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد مشغل الموسيقى‪.‬‬
‫← الضبط‪.‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫‪3 3‬قم بتغيير الخيارات التالية‪:‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد مشغل الموسيقى‪.‬‬
‫الخيار‬
‫متقدم ←‬
‫‪SoundAlive‬‬
‫متقدم ← سرعة‬
‫التشغيل‬
‫متقدم ← كلمات‬
‫األغاني‬
‫متقدم ← إيقاف‬
‫الموسيقى التلقائي‬
‫قائمة الموسيقى‬
‫الوظيفة‬
‫تحديد مؤثر صوتي‪.‬‬
‫قم بتغيير سرعة العرض‪.‬‬
‫قم بالتعيين لعرض كلمات األغاني أثناء التشغيل‪.‬‬
‫اضبط مشغل الموسيقى إليقاف التشغيل تلقائيًا بعد‬
‫فترة زمنية محددة‪.‬‬
‫تحديد فئات الموسيقى للعرض في شاشة مكتبة‬
‫الموسيقى‪.‬‬
‫هيفرتلا‬
‫‪90‬‬
‫المعلومات الشخصية‬
‫جهات االتصال‬
‫تعرف على كيفية إنشاء وإدارة قائمة تضم األسماء الشخصية وأسماء‬
‫العمل الخاصة بك‪ .‬يمكنك حفظ األسماء‪ ،‬وأرقام الهواتف‪ ،‬وعناوين البريد‬
‫اإللكتروني‪ ،‬والمزيد لألسماء الخاصة بك‪.‬‬
‫››إنشاء اسم‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد موقع ذاكرة‪.‬‬
‫‪3 3‬أدخل معلومات جهة االتصال‪.‬‬
‫إلضافة االسم إلى الذاكرة‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد جهات االتصال ← جهات االتصال ←‬
‫يمكنك إنشاء أسماء من شاشة االتصال بواسطة تحديد‬
‫››إيجاد اسم‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تنقل إلى األعلى أو األسفل على قائمة األسماء‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد اسماً‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد جهات االتصال ← جهات االتصال‪.‬‬
‫من عرض االسم‪ ،‬استخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫● ●إلجراء مكالمة صوتية‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●إلجراء مكالمة فيديو‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●إلرسال نص أو رسالة وسائط متعددة‪ ،‬حدد‬
‫● ●إلرسال رسالة بريد إلكتروني‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●لتعيين الرقم المفضل‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫← تعديل‪.‬‬
‫● ●لتعديل معلومات االسم‪ ،‬حدد‬
‫ةيصخشلا تامولعملا‬
‫‪91‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫››ضبط رقم االتصال السريع‬
‫‪11‬‬
‫← إعداد االتصال السريع‪.‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫‪3 3‬حدد رقم موقع ← اسم‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد جهات االتصال ← جهات االتصال‪.‬‬
‫يمكنك االتصال بهذا الرقم بسرعة عن طريق النقر فوق رقم الموقع‬
‫بشكل مطول من شاشة االتصال‪.‬‬
‫››إنشاء بطاقة أسماء‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد اسمك في الجزء العلوي من قائمة األسماء‪.‬‬
‫‪3 3‬أدخل بياناتك الشخصية وحدد ‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد جهات االتصال ← جهات االتصال‪.‬‬
‫يمكنك إرسال بطاقة االسم الخاصة بك إلى آخرين بواسطة تحديد‬
‫← مشاركة بطاقة االسم عبر‪.‬‬
‫››إنشاء مجموعة من األسماء‬
‫من خالل إنشاء مجموعات من األسماء‪ ،‬يمكنك إدارة العديد من األسماء‬
‫وإرسال رسالة إلى مجموعة كاملة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد جهات االتصال ← جهات االتصال ←‬
‫المجموعات ← ‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬أضف أعضاء إلى المجموعة‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد ‪.‬‬
‫أدخل اسمًا وقم بتخصيص الضبط للمجموعة‪.‬‬
‫ةيصخشلا تامولعملا‬
‫‪92‬‬
‫››نسخ اسم‬
‫نسخ جهات اتصال من بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬إلى جهازك‬
‫‪11‬‬
‫← استيراد‪/‬تصدير ← استيراد من بطاقة ‪.SIM‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫‪3 3‬حدد موقع ذاكرة‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد أسماء لنسخها‪ ،‬ثم حدد ‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد جهات االتصال ← جهات االتصال‪.‬‬
‫نسخ أسماء من جهازك إلى بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫‪11‬‬
‫← استيراد‪/‬تصدير ← التصدير إلى بطاقة ‪.SIM‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫← موافق‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد جهات االتصال المراد نسخها وحدد‬
‫››استيراد أو تصدير األسماء‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد جهات االتصال ← جهات االتصال‪.‬‬
‫يمكنك تصدير ملفات أو استيرادها (بتنسيق ‪ )vcf‬من أو إلى مخزن ‪ USB‬أو‬
‫بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫استيراد ملفات وسائط‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد جهات االتصال ← جهات االتصال‪.‬‬
‫← استيراد‪/‬تصدير ← إستيراد من بطاقة ‪ SD‬أو استيراد‬
‫من وحدة تخزين ‪.USB‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬حدد أخد الخيارات الستيراد جهة اتصال واحدة‪ ،‬أو عدة ملفات جهات‬
‫حدد موقع ذاكرة‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫اتصال‪ ،‬أو جميع جهات االتصال‪ ،‬وحدد موافق‪.‬‬
‫حدد ملفات أسماء الستيرادها وحدد موافق‪.‬‬
‫ةيصخشلا تامولعملا‬
‫‪93‬‬
‫تصدير أسماء‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد جهات االتصال ← جهات االتصال‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫← استيراد‪/‬تصدير ← التصدير إلى بطاقة ‪ SD‬أو تصدير‬
‫إلى وحدة تخزين ‪.USB‬‬
‫حدد موافق للتأكيد‪.‬‬
‫مخطط ‪S‬‬
‫يتضمن جهازك مخطط قوي لمساعدتك على تنظيم جداولك بصورة أكثر‬
‫مالءمة وكفاءة‪ .‬تعلم كيفية إنشاء األحداث وإدارتها‪ ،‬وضبط التنبيهات لتذكيرك‬
‫باألحداث والمهام المهمة‪.‬‬
‫››إنشاء حدث أو مهمة‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد ‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد فئة حدث في الجزء العلوي من الشاشة‪.‬‬
‫‪4 4‬أدخل تفاصيل التحميل وحدد حفظ‪.‬‬
‫››تغيير وضع العرض‬
‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد مخطط ‪.S‬‬
‫‪2 2‬حدد وضع العرض‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد مخطط ‪.S‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●عام‪ :‬جميع شهور السنة‬
‫●الشهر‪ :‬شهر كامل في عرض واحد‬
‫●األسبوع‪ :‬حظر كل ساعة ألسبوع كامل‬
‫ةيصخشلا تامولعملا‬
‫‪94‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●يوم‪ :‬عمليات الحظر لكل ساعة ليوم واحد بالكامل‬
‫●قائمة‪ :‬قائمة كاملة بجميع األحداث واإلجازات المجدولة لفترة زمنية‬
‫محددة‬
‫●المهمة‪ :‬قائمة المهام‬
‫يمكنك أيضًا تغيير وضع العرض بواسطة وضع إصبعين على الشاشة‬
‫والتفريق بينهما أو ضمهما معًا‪.‬‬
‫››عرض حدث أو مهمة‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد مخطط ‪.S‬‬
‫ً‬
‫تاريخا على التقويم‪.‬‬
‫حدد‬
‫← انتقل إلى وأدخل التاريخ‪.‬‬
‫● ●لالنتقال إلى يوم محدد‪ ،‬حدد‬
‫● ●لالنتقال إلى تاريخ اليوم‪ ،‬حدد اليوم‪.‬‬
‫حدد ً‬
‫حدثا لعرض تفاصيله‪.‬‬
‫يمكنك إرسال الحدث إلى آخرين بواسطة تحديد‬
‫← مشاركة عبر‪.‬‬
‫››إيقاف إنذار حدث أو مهمة‬
‫إذا قمت بضبط تذكير لحدث تقويم أو مهمة‪ ،‬فسوف يرن المنبه في الوقت‬
‫المحدد‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫اضغط على الجزء السفلي األيمن من شريط النظام لفتح لوحة‬
‫اإلشعارات‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫حدد إشعار الحدث‪.‬‬
‫حدد ً‬
‫حدثا لعرض مزيد من تفاصيله‪.‬‬
‫لعمل غفوة لتنبيه حدث‪ ،‬حدد غفوة‪.‬‬
‫ةيصخشلا تامولعملا‬
‫‪95‬‬
‫المذكرة‬
‫تعلم كيفية تسجيل معلومات مهمة لعرضها في تاريخ الحق‪.‬‬
‫››إنشاء مذكرة‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد ‪.‬‬
‫‪3 3‬أدخل نص مذكرتك‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد تمت‪.‬‬
‫››عرض مذكرة‬
‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد المذكرة‪.‬‬
‫‪2 2‬حدد مذكرة لعرض تفاصيلها‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد المذكرة‪.‬‬
‫أثناء عرض المذكرة‪ ،‬استخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫● ●لحذف المذكرة‪ ،‬حدد ← ‪.‬‬
‫● ●لتغيير لون الخلفية‪ ،‬حدد ← ‪.‬‬
‫● ●لحماية المذكرة من الحذف غير المتعمد‪ ،‬حدد‬
‫● ●لطباعة المذكرة عبر ‪ Wi-Fi‬أو ‪ ،USB‬حدد‬
‫فقط مع بعض من طابعات سامسونج‪.‬‬
‫←‬
‫‪.‬‬
‫● ●إلرسال المذكرة إلى آخرين‪ ،‬حدد‬
‫ةيصخشلا تامولعملا‬
‫‪96‬‬
‫←‬
‫←‬
‫‪.‬‬
‫‪ .‬يتوافق جهازك‬
‫التوصيل‬
‫توصيالت ‪USB‬‬
‫تعرف على طريقة توصيل جهازك بكمبيوتر باستخدام كبل ‪.USB‬‬
‫ال تفصل كبل ‪ USB‬من كمبيوتر أثناء نقل الجهاز أو الوصول إلى‬
‫البيانات‪ .‬يؤدي القيام بذلك إلى فقدان البيانات او إتالف الجهاز‪.‬‬
‫للحصول على أفضل النتائج‪ ،‬صل كبل ‪ USB‬مباشرة بمنفذ ‪USB‬‬
‫الموجود في الكمبيوتر‪ .‬قد تفشل عمليات نقل البيانات عند استخدام‬
‫محور ‪.USB‬‬
‫››االتصال ببرنامج ‪Samsung Kies‬‬
‫تأكد من تثبيت برنامج ‪ Samsung Kies‬على الكمبيوتر الخاص بك‪ .‬يمكنك‬
‫تنزيل البرنامج من موقع سامسونج على الويب‪.‬‬
‫سيعمل ‪ Samsung Kies‬على كل من جهازي الكمبيوتر الذين‬
‫يعمالن بنظام التشغيل ‪ Windows‬و ‪.Macintosh‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫قم بتوصيل الجهاز بكمبيوتر بواسطة كبل ‪.USB‬‬
‫يتم تشغيل ‪ Samsung Kies‬على الكمبيوتر تلقائيًا‪ .‬في حالة عدم تشغيل‬
‫‪ ،Samsung Kies‬انقر نقرً ا مزدوجً ا فوق رمز ‪Samsung Kies‬‬
‫الموجود في الكمبيوتر‪.‬‬
‫انقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر‪.‬‬
‫ارجع إلى تعليمات ‪ Samsung Kies‬للحصول على مزيد من‬
‫المعلومات‪.‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪97‬‬
‫››االتصال بـ ‪Windows Media Player‬‬
‫تأكد من تثبيت برنامج ‪ Windows Media Player‬على الكمبيوتر الخاص‬
‫بك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬افتح برنامج ‪ Windows Media Player‬وقم بمزامنة ملفات‬
‫قم بتوصيل الجهاز بكمبيوتر بواسطة كبل ‪.USB‬‬
‫الموسيقى‪.‬‬
‫››التوصيل كجهاز وسائط‬
‫يمكنك توصيل جهازك بكمبيوتر والوصول إلى ملفات الوسائط المخزنة على‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬لفتح لوحة اإلشعارات‪ ،‬اضغط على منطقة رموز المؤشرات واسحب‬
‫قم بتوصيل الجهاز بكمبيوتر بواسطة كبل ‪.USB‬‬
‫ألسفل‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬انقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر‪.‬‬
‫››التوصيل كجهاز كاميرا‬
‫حدد متصل كجهاز وسائط ← جهاز الوسائط (‪.)MTP‬‬
‫يمكنك توصيل جهازك بكمبيوتر ككاميرا والوصول إلى الملفات الموجودة على‬
‫جهازك‪.‬‬
‫استخدم وضع اتصال ‪ USB‬إذا لم يكن الكمبيوتر يدعم بروتوكول نقل‬
‫الوسائط (‪ )MTP‬أو إذا لم لديك برنامج تشغيل ‪ USB‬للجهاز المثبت‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬لفتح لوحة اإلشعارات‪ ،‬اضغط على منطقة رموز المؤشرات واسحب‬
‫قم بتوصيل الجهاز بكمبيوتر بواسطة كبل ‪.USB‬‬
‫ألسفل‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬انقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر‪.‬‬
‫حدد متصل كجهاز وسائط ← كاميرا (‪.)PTP‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪98‬‬
‫‪Wi-Fi‬‬
‫تعلم كيفية استخدام قدرات الشبكات الالسلكية للهاتف لتنشيط واالتصال بأي‬
‫شبكة منطقة محلية السلكية (‪ )WLAN‬متوافقة مع معايير ‪.IEEE 802.11‬‬
‫يمكنك االتصال باإلنترنت وبأجهزة الشبكة األخرى في أي مكان تتوفر فيه‬
‫نقطة نفاذ أو حث ساخن السلكي‪.‬‬
‫يستخدم هذا الجهاز تردداً غير متوافق وهو مخصص لالستخدام في‬
‫جميع الدول األوروبية‪ .‬يمكن تشغيل شبكة ‪ WLAN‬داخل المباني‬
‫في منطقة االتحاد األوروبي بدون قيود‪ ،‬ولكن ال يمكن تشغيلها خارج‬
‫المباني‪.‬‬
‫››تنشيط ميزة ‪Wi-Fi‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ثم اسحب المفتاح ‪ Wi-Fi‬ناحية اليمين‪.‬‬
‫ميزة ‪ Wi-Fi‬التي تعمل في الخلفية ستؤدي إلى استهالك طاقة‬
‫البطارية‪ .‬للحفاظ على طاقة البطارية‪ ،‬قم بتنشيط الميزة عند الحاجة‬
‫فقط‪.‬‬
‫››البحث عن ‪ Wi-Fi AP‬واالتصال به‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← ‪.Wi-Fi‬‬
‫سيقوم الجهاز تلقائيًا بالبحث عن شبكات ‪ Wi-Fi AP‬تلقائيًا‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬أدخل كلمة مرور للـ ‪( AP‬إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد توصيل‪.‬‬
‫حدد ‪.AP‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪99‬‬
‫››إضافة ‪ Wi-Fi AP‬يدو ًيا‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← ‪ ← Wi-Fi‬إضافة شبكة‬
‫‪.Wi-Fi‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬قم بتعيين ضبط األمان حسب نوع األمان الذي تحدده‪ ،‬ثم حدد حفظ‪.‬‬
‫››التوصيل بـ ‪ Wi-Fi AP‬بواسطة إعداد محمي‬
‫أدخل ‪ SSID‬الخاص بالـ ‪ AP‬وحدد نوع األمان‪.‬‬
‫يمكنك توصيل ‪ AP‬مؤمّن باستخدام زر ‪ WPS‬أو ‪ .WPS PIN‬الستخدام‬
‫هذه الطريقة‪ ،‬يجب أن يتوفر لدى نقطة الوصول الالسلكية زر ‪.WPS‬‬
‫التوصيل باستخدام زر ‪WPS‬‬
‫‪11‬‬
‫← زر ضغط ‪.WPS‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫‪3 3‬اضغط على زر ‪ WPS‬على جهاز ‪ AP‬خالل دقيقتين‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← ‪.Wi-Fi‬‬
‫التوصيل باستخدام ‪WPS PIN‬‬
‫‪11‬‬
‫← إدخال رمز ‪ PIN‬لـ ‪.WPS‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫‪3 3‬على جهاز ‪ ،AP‬أدخل رمز ‪ PIN‬الخاص بجهازك‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← ‪.Wi-Fi‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪100‬‬
‫››تعيين ضبط ‪ IP‬الثابت‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد ‪ ← AP‬عرض خيارات متقدمة‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد إعدادات ‪ IP‬المنسدلة‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد ثابت‪.‬‬
‫‪5 5‬قم بتغيير ضبط ‪.IP‬‬
‫‪6 6‬حدد توصيل‪.‬‬
‫››تخصيص ضبط ‪Wi-Fi‬‬
‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← ‪← Wi-Fi‬‬
‫‪2 2‬قم بتغيير الخيارات التالية‪:‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← ‪.Wi-Fi‬‬
‫← متقدم‪.‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫إخطارات الشبكة‬
‫اضبط الجهاز لتبليغك عندما تتوفر ‪Wi-Fi AP‬‬
‫مفتوحة‪.‬‬
‫االحتفاظ بتشغيل‬
‫‪ Wi-Fi‬أثناء‬
‫وضع السكون‬
‫قم بتعيين ما إذا كان ممك ًنا الحفاظ على ميزة‬
‫‪ Wi-Fi‬نشطة في وضع السكون‪.‬‬
‫عنوان ‪MAC‬‬
‫اعرض عنوان ‪.MAC‬‬
‫عنوان ‪IP‬‬
‫اعرض عنوان ‪.IP‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪101‬‬
‫‪Wi-Fi Direct‬‬
‫تعرف على طريقة استخدام ميزة ‪ Wi-Fi Direct‬لتوصيل جهازين عبر‬
‫‪ Wi-Fi‬بدون الحاجة إلى ‪.AP‬‬
‫››صل جهازك بجهاز آخر‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد بحث‪.‬‬
‫ً‬
‫جهازا‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← ‪.Wi-Fi Direct ← Wi-Fi‬‬
‫عندما يقبل مالك الجهاز اآلخر االتصال‪ ،‬تتصل األجهزة‪.‬‬
‫يمكنك توصيل الجهاز بأجهزة متعددة وإرسال البيانات عن طريق تحديد‬
‫اتصال متعدد‪.‬‬
‫››إرسال البيانات عبر ‪Wi-Fi‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد خيارً ا إلرسال البيانات عبر ‪.Wi-Fi‬‬
‫حدد ملف أو عنصر من تطبيق مناسب‪.‬‬
‫قد تختلف طريقة تحديد الخيار حسب نوع البيانات‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫››استالم بيانات عبر ‪Wi-Fi‬‬
‫ابحث عن جهاز آخر وحدده‪.‬‬
‫عندما تتلقى بيانات‪ ،‬يتم حفظها في الجهاز تلقائيًا‪ .‬يتم حفظ البيانات المستلمة‬
‫إلى المجلد ‪.ShareViaWifi‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪102‬‬
‫‪AllShare Play‬‬
‫تعلم كيفية استخدام خدمة ‪ AllShare Play‬التي تتيح لك إمكانية تشغيل‬
‫المحتويات المحفوظة على األجهزة المتنوعة عبر اإلنترنت‪ .‬حيث يمكنك‬
‫تشغيل وإرسال أي ملف على أي جهاز إلى جهاز آخر أو خادم تخزين على‬
‫الويب من خالل ‪.AllShare Play‬‬
‫والستخدام خدمة ‪ ،AllShare Play‬يتعين عليك تسجيل الدخول إلى حسابك‬
‫على ‪ Google‬و سامسونج‪ ،‬وتسجيل جهازين أو أكثر كخوادم للملفات‪.‬‬
‫قد تتفاوت طرق التسجيل استنا ًدا إلى نوع المستند‪ .‬للحصول على مزيد من‬
‫← ‪.FAQ‬‬
‫المعلومات حول استخدام ‪ ،AllShare Play‬حدد‬
‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫››إرسال ملف‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬حدد فئة الوسائط وحدد خانة االختيار على ملف‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد ‪.‬‬
‫ً‬
‫جهازا أو مخزن ويب لحفظ الملف‪.‬‬
‫‪5 5‬حدد‬
‫››مشاركة ملف‬
‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.AllShare Play‬‬
‫ً‬
‫جهازا أو مخزن ويب يحتوي على ملفات الوسائط‪.‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫‪3 3‬حدد فئة الوسائط وحدد خانة االختيار على ملف‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد وبعد ذلك حدد موقع شبكة اجتماعية‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.AllShare Play‬‬
‫ً‬
‫جهازا أو مخزن ويب يحتوي على ملفات الوسائط‪.‬‬
‫حدد‬
‫ليصوتلا‬
‫‪103‬‬
‫››تشغيل ملف على جهاز بعيد‬
‫●‬
‫●‬
‫●قد تختلف تنسيقات الملفات المدعومة استنا ًدا إلى األجهزة المتصلة‬
‫كمشغل للوسائط‪.‬‬
‫●قد يتم تخزين بعض الملفات مؤق ًتا أثناء التشغيل اعتما ًدا على‬
‫اتصال الشبكة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬حدد فئة الوسائط وحدد خانة االختيار على ملف‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد ‪.‬‬
‫ً‬
‫جهازا الستخدامه كمشغل وسائط‪.‬‬
‫‪5 5‬حدد‬
‫‪6 6‬تحكم في العرض باستخدام المفاتيح على الجهاز‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.AllShare Play‬‬
‫ً‬
‫جهازا أو مخزن ويب يحتوي على ملفات الوسائط‪.‬‬
‫حدد‬
‫ليصوتلا‬
‫‪104‬‬
‫››إدارة المحتويات على خادم تخزين ويب‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد خادم تخزين ويب‪.‬‬
‫‪3 3‬قم بعرض وإدارة ملفاتك‪.‬‬
‫››تخصيص ضبط ‪AllShare Play‬‬
‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.AllShare Play‬‬
‫← ‪.Settings‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫‪3 3‬قم بتغيير الخيارات التالية‪:‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.AllShare Play‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫‪Registered‬‬
‫‪storage‬‬
‫قم بعرض خوادم تخزين الويب التي تمت‬
‫إضافتها إلى ‪.AllShare Play‬‬
‫‪Registered‬‬
‫‪devices‬‬
‫قم بعرض أو تحرير األجهزة التي تمت إضافتها‬
‫إلى ‪.AllShare Play‬‬
‫‪Setting up‬‬
‫‪web services‬‬
‫قم بتسجيل الدخول إلى مواقع الشبكة لتحميل‬
‫الملفات‪.‬‬
‫‪Auto upload‬‬
‫‪photos from‬‬
‫‪mobile‬‬
‫اضبط على تحميل الصور إلى مخزن الويب‬
‫تلقائيًا عند تسجيل الدخول‪.‬‬
‫‪Video quality‬‬
‫‪settings‬‬
‫اضبط على تحسين جودة الفيديو إلى األداء‬
‫األمثل بالنسبة لجهازك عند تشغيل ملفات الفيديو‬
‫المحفوظة على جهاز كمبيوتر‪.‬‬
‫‪Lock‬‬
‫‪AllShare‬‬
‫‪Play‬‬
‫اضبط على قفل ‪ AllShare Play‬باستخدام‬
‫كلمة المرور الخاصة بحسابك في سامسونج‪.‬‬
‫‪Language‬‬
‫حدد لغة العرض‪.‬‬
‫‪About‬‬
‫عرض معلومات عن ‪.AllShare Play‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪105‬‬
‫مشاركة شبكة المحمول‬
‫تعرف على كيفية مشاركة اتصال شبكة الهاتف المحمول الخاصة بالجهاز مع‬
‫أجهزة أخرى‪.‬‬
‫››مشاركة شبكة الهاتف المحمول الخاص بالجهاز عبر‬
‫‪Wi-Fi‬‬
‫تعرف على كيفية استخدام الجهاز كنقطة اتصال السلكي ألجهزة أخرى‪.‬‬
‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← المزيد من الضبط ← التقييد‬
‫ونقطة االتصال النقالة ← نقطة اتصال ‪ Wi-Fi‬المحمولة‪.‬‬
‫اسحب مفتاح نقطة اتصال ‪ Wi-Fi‬المحمولة جهة اليمين لتنشيط‬
‫مشاركة شبكة المحمول عبر ‪.Wi-Fi‬‬
‫‪33‬‬
‫حدد تهيئة لتهيئة ضبط الشبكة الستخدام جهازك كأداة ‪.AP‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫شبكة ‪SSID‬‬
‫قم بتعديل اسم الجهاز الذي سيظهر لألجهزة‬
‫الخارجية‪.‬‬
‫إخفاء جهازي‬
‫اضبط لمنع األجهزة األخرى من تحديد مكان‬
‫جهازك‪.‬‬
‫الحماية‬
‫حدد نوع األمان‪.‬‬
‫كلمة المرور‬
‫أدخل كلمة المرور لمنع الوصول غير المسموح‬
‫به لشبكة الهاتف المحمول‪ .‬يتوفر هذا الخيار فقط‬
‫عندما تقوم بتعيين خيار األمان‪.‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪106‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫عرض كلمة‬
‫المرور‬
‫اضبط لعرض كلمة المرور بينما تقوم بإدخالها‪.‬‬
‫عرض خيارات‬
‫متقدمة‬
‫حدد قناة بث‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬في جهاز آخر‪ ،‬حدد موقع اسم الجهاز وقم بالتوصيل بشبكة المحمول‪.‬‬
‫حدد حفظ‪.‬‬
‫يمكنك تقييد مشاركة شبكة المحمول على أجهزة محددة‪ .‬حدد األجهزة‬
‫المسموح بها‪ ،‬وقم بإنشاء قائمة باألجهزة‪ ،‬ثم حدد اسم جهازك لتغيير‬
‫وضع المشاركة على األجهزة المسموح بها فقط‪.‬‬
‫››مشاركة شبكة الهاتف المحمول الخاص بالجهاز عبر‬
‫‪USB‬‬
‫تعرف على كيفية استخدام الجهاز كمودم السلكي بواسطة إجراء اتصال ‪USB‬‬
‫بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← المزيد من الضبط ← التقييد‬
‫قم بتوصيل الجهاز بكمبيوتر بواسطة كبل ‪.USB‬‬
‫‪33‬‬
‫ونقطة االتصال النقالة‪.‬‬
‫حدد تقييد ‪ USB‬لتنشيط المشاركة عبر شبكة المحمول عبر ‪.USB‬‬
‫إليقاف مشاركة اتصال الشبكة‪ ،‬امسح خانة االختيار المجاورة لـ تقييد‬
‫‪.USB‬‬
‫قد تختلف طريقة المشاركة حسب نظام تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪107‬‬
‫››مشاركة شبكة الهاتف المحمول الخاص بالجهاز عبر‬
‫البلوتوث‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← المزيد من الضبط ← التقييد‬
‫ونقطة االتصال النقالة‪.‬‬
‫حدد تقييد البلوتوث لتنشيط المشاركة عبر شبكة المحمول عبر‬
‫البلوتوث‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫على جهاز آخر‪ ،‬ابحث عن جهازك وقم باالقتران به‪.‬‬
‫تأكد من قيامك بتنشيط ميزة البلوتوث وضبط الرؤية‪.‬‬
‫البلوتوث‬
‫تعرف على تبادل البيانات أو ملفات الوسائط مع أجهزة أخرى عبر البلوتوث‪.‬‬
‫● ●شركة سامسونج غير مسؤولة عن فقد البيانات المرسلة أو‬
‫المستقبلة عبر ميزة البلوتوث‪ ،‬أو عن تأخيرها أو سوء استخدامها‪.‬‬
‫● ●تأكد دائمًا من مشاركة البيانات واستقبالها باستخدام األجهزة‬
‫المؤمنة بشكل موثوق منه وبشكل صحيح‪ .‬في حالة وجود عوائق‬
‫بين األجهزة‪ ،‬قد يتم تقليل مسافة التشغيل‪.‬‬
‫● ●بعض األجهزة‪ ،‬خصوصًا التي لم يتم اختبارها أو اعتمادها من‬
‫شركة ‪ ،Bluetooth SIG‬قد ال تكون متوافقة مع جهازك‪.‬‬
‫● ●ال تستخدم ميزة البلوتوث ألغراض غير قانونية (على سبيل‬
‫المثال‪ ،‬قرصنة نسخ الملفات أو االعتراض غير القانوني‬
‫لالتصاالت لألغراض التجارية)‪ .‬سامسونج ليست مسؤولة عن‬
‫آثار االستخدام غير القانوني لميزة البلوتوث‪.‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪108‬‬
‫››تنشيط ميزة البلوتوث‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ثم اسحب المفتاح البلوتوث ناحية اليمين‪.‬‬
‫››البحث عن جهاز آخر واالقتران به‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬حدد موافق لمطابقة رمز ‪ PIN‬للبلوتوث بين الجهازين‪ .‬أو بدالً من‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← البلوتوث ← بحث‪.‬‬
‫ً‬
‫جهازا‪.‬‬
‫حدد‬
‫ذلك‪ ،‬أدخل رمز ‪ PIN‬البلوتوث وحدد موافق‪.‬‬
‫عندما يقبل صاحب الجهاز اآلخر االتصال أو عندما يُدخل رمز ‪ ،PIN‬فإن‬
‫المقارنة تكون قد تمت‪ .‬إذا نجحت عملية االقتران‪ ،‬فسيقوم الجهاز تلقائيًا‬
‫بالبحث عن األجهزة المتوفرة‪.‬‬
‫قد يكون لبعض األجهزة‪ ،‬السيما سماعات الرأس أو مجموعة السيارة‬
‫حر اليدين رمز ‪ PIN‬للبلوتوث ثابت‪ ،‬مثل ‪ .0000‬إذا كان للجهاز‬
‫اآلخر رمز ‪ ،PIN‬فيتعين عليك إدخاله‪.‬‬
‫››إرسال البيانات عبر البلوتوث‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد خيار إلرسال البيانات عبر ميزة البلوتوث‪.‬‬
‫حدد ملف أو عنصر من تطبيق مناسب‪.‬‬
‫قد تختلف طريقة تحديد الخيار حسب نوع البيانات‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫البحث عن جهاز واالقتران به عبر البلوتوث‪.‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪109‬‬
‫››تلقي البيانات بواسطة البلوتوث‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← البلوتوث ثم حدد خانة االختيار‬
‫المجاورة للجهاز‪.‬‬
‫← مهلة‬
‫لتحديد طول الفترة الزمنية التي سيظهر فيها جهازك‪ ،‬حدد‬
‫الوضع المرئي‪.‬‬
‫عند المطالبة‪ ،‬حدد موافق لمطابقة رمز ‪ PIN‬البلوتوث أو أدخل رمز‬
‫‪ PIN‬البلوتوث وحدد موافق (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫حدد قبول للتأكيد على أنك ترغب في استالم بيانات‪.‬‬
‫يتم حفظ البيانات المتلقاة إلى مجلد البلوتوث‪ .‬في حالة تلقي اسم‪ ،‬يتم حفظه‬
‫تلقائيًا إلى دليل الهاتف‪.‬‬
‫‪GPS‬‬
‫يعد جهازك مزو ًدا بمستقبل نظام تحديد المواقع العالمية (‪ .)GPS‬تعرف على‬
‫كيفية تنشيط خدمات الموقع واستخدام وظائف ‪.GPS‬‬
‫للتمتع باستقبال أفضل إلشارات ‪ GPS‬تجنب استخدام جهازك في األحوال‬
‫التالية‪:‬‬
‫● ●في وسط البنايات أو داخل األنفاق أو في الممرات الموجودة تحت األرض‪،‬‬
‫أو داخل البنايات‬
‫● ●في األحوال الجوية السيئة‬
‫● ●حول مناطق الجهد العالي أو في المجاالت الكهرومغناطيسية‬
‫● ●في مركبة مزودة بطبقة وقاية من الشمس‬
‫ال تلمس أو تغطي منطقة الهوائي بيديك أو أي أشياء أخرى أثناء‬
‫استخدام وظائف ‪.GPS‬‬
‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪110‬‬
‫››تنشيط خدمات الموقع‬
‫يجب عليك تنشيط خدمات الموقع لتلقي معلومات الموقع أو البحث على‬
‫الخريطة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بتغيير الخيارات التالية‪:‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← خدمات الموقع‪.‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫استخدام شبكات‬
‫السلكية‬
‫قم بالتعيين الستخدام شبكات ‪ Wi-Fi‬و‪/‬أو شبكات‬
‫الهاتف المحمول للبحث عن موقعك‪.‬‬
‫قد تتكلف رسومًا إضافية مقابل استخدام‬
‫شبكات الهواتف المحمولة‪.‬‬
‫استخدام األقمار‬
‫الصناعية ‪GPS‬‬
‫قم بالتعيين الستخدام أقمار ‪ GPS‬للبحث عن‬
‫موقعك‪.‬‬
‫تحديد المواقع‬
‫وبحث ‪Google‬‬
‫اضبط الجهاز الستخدام موقعك الحالي لبحث‬
‫‪ Google‬وخدمات ‪ Google‬األخرى‪.‬‬
‫اتصاالت ‪VPN‬‬
‫تعرف على طريقة إنشاء الشبكات الخاصة االفتراضية (‪ )VPN‬وقم بتوصيلها‬
‫بأمان عبر اإلنترنت‪.‬‬
‫● ●ينبغي أن يكون قد تمت فعالً تهيئة جهازك بالنفاذ إلى اإلنترنت‪.‬‬
‫إذا واجهت أية مشاكل عند النفاذ إلى اإلنترنت‪ ،‬فإنك تحتاج إلى‬
‫تحرير التوصيالت‪ .‬إذا لم تكن متأك ًدا من المعلومات التي تريد‬
‫إدخالها‪ ،‬يمكنك االستفسار من مسؤول ‪.VPN‬‬
‫● ●الستخدام هذه الميزة‪ ،‬يجب عليك تنشيط ميزة قفل الشاشة‪.‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪111‬‬
‫››إعداد وضع ‪VPN‬‬
‫‪11‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← المزيد من الضبط ← ‪VPN‬‬
‫← إضافة شبكة ‪.VPN‬‬
‫‪22‬‬
‫قم بتغيير الخيارات التالية‪:‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫االسم‬
‫أدخل اسمًا لخادم ‪.VPN‬‬
‫النوع‬
‫حدد نوع ‪.VPN‬‬
‫عنوان الخادم‬
‫أدخل عنوان ‪ IP‬لخادم ‪.VPN‬‬
‫سر ‪L2TP‬‬
‫أدخل كلمة مرور ‪ L2TP‬سرية‪.‬‬
‫معرف ‪IPSec‬‬
‫إدخال اسم المستخدم‪.‬‬
‫مفتاح ‪IPsec‬‬
‫المشترك مسبقا‬
‫أدخل مفتاح تمت مشاركته مسب ًقا‪.‬‬
‫شهادة ‪IPSec‬‬
‫الخاصة بالمستخدم‬
‫حدد شهادة المستخدم التي يستخدمها خادم ‪VPN‬‬
‫لتعريف هويتك‪ .‬يمكنك استيراد الشهادات من‬
‫خادم ‪ VPN‬أو تنزيلها من اإلنترنت‪.‬‬
‫شهادة المرجع‬
‫المصدق ‪IPSec‬‬
‫حدد شهادة المرجع المصدق (‪ )CA‬التي‬
‫يستخدمها خادم ‪ VPN‬لتعريف هويتك‪ .‬يمكنك‬
‫استيراد الشهادات من خادم ‪ VPN‬أو تنزيلها من‬
‫اإلنترنت‪.‬‬
‫شهادة ‪IPSec‬‬
‫الخاصة بالخادم‬
‫حدد شهادة الخادم التي يستخدمها خادم ‪VPN‬‬
‫لتعريف هويتك‪ .‬يمكنك استيراد الشهادات من‬
‫خادم ‪ VPN‬أو تنزيلها من اإلنترنت‪.‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪112‬‬
‫الخيار‬
‫الوظيفة‬
‫(‪ )MPPE‬تشفير‬
‫‪PPP‬‬
‫قم بتعيين بيانات التشفير قبل إرسالها إلى خادم‬
‫‪.VPN‬‬
‫عرض خيارات‬
‫متقدمة‬
‫قم بالتعيين لتغيير ضبط الشبكة المتقدمة‪.‬‬
‫قد تختلف الخيارات المتوفرة حسب نوع ‪.VPN‬‬
‫‪33‬‬
‫››االتصال بالشبكة الخاصة‬
‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات ← المزيد من الضبط ← ‪.VPN‬‬
‫‪2 2‬حدد شبكة خاصة‪.‬‬
‫‪3 3‬أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور‪ ،‬وحدد توصيل‪.‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬حدد حفظ‪.‬‬
‫ليصوتلا‬
‫‪113‬‬
‫األدوات‬
‫المنبه‬
‫تعلم كيفية ضبط والتحكم في المنبهات لألحداث المهمة‪.‬‬
‫››تعيين إنذار‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد ‪.‬‬
‫‪3 3‬اضبط تفاصيل المنبه‪.‬‬
‫‪4 4‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد تم‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد المنبه‪.‬‬
‫إللغاء تنشيط تنبيه‪ ،‬حدد رمز الساعة المجاور للتنبيه‪ .‬لحذف إنذار‪ ،‬حدد‬
‫‪.‬‬
‫››إيقاف منبه‬
‫عندما يصدر صوت المنبه‪،‬‬
‫● ●إليقاف اإلنذار‪ ،‬حدد ثم اسحب إصبعك إلى خارج الدائرة الكبيرة‪.‬‬
‫● ●إلسكات اإلنذار لفترة الغفوة‪ ،‬حدد ثم اسحب إصبعك إلى خارج الدائرة‬
‫الكبيرة‪.‬‬
‫اودألا‬
‫‪114‬‬
‫الحاسبة‬
‫تعرف على طريقة إجراء العمليات الحسابية باستخدام الجهاز‪.‬‬
‫››إجراء عملية حسابية‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬استخدم المفاتيح الموجودة على الشاشة إلجراء العمليات الحسابية هذه‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الحاسبة‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز إلى العرض األفقي الستخدام الحاسبة العلمية‪.‬‬
‫››عرض تاريخ العملية الحسابية‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بإجراء عملية حسابية‪.‬‬
‫إلخفاء لوحة مفاتيح الحاسبة‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الحاسبة‪.‬‬
‫يظهر تاريخ العملية الحسابية‪.‬‬
‫تنزيالت‬
‫تعرف على كيفية إدارة السجالت الخاصة بالملفات التي قمت بتنزيلها من‬
‫الويب أو البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد فئة تنزيل‪.‬‬
‫‪3 3‬لكي تفتح ملف تم تنزيله‪ ،‬حدد السجل‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد تنزيالت‪.‬‬
‫لحذف سجل‪ ،‬حدد خانة االختيار ثم حدد‬
‫اودألا‬
‫‪115‬‬
‫‪.‬‬
‫‪Dropbox‬‬
‫تعلم كيفية استخدام جهاز تخزين السحابة ‪ Dropbox‬لحفظ ومشاركة الملفات‬
‫مع اآلخرين‪ .‬فعند قيامك بحفظ ملفات في مجلد ‪ Dropbox‬الخاص بك‪ ،‬يقوم‬
‫جهازك تلقائيًا بالمزامنة مع خدام الويب وأية أجهزة كمبيوتر أخرى مثبت عليها‬
‫‪.Dropbox‬‬
‫››تنشيط ‪Dropbox‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل عنوان بريد إلكتروني وكلمة مرور ثم حدد ‪.Log in‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Start ← Dropbox‬‬
‫إذا كنت مستخدمًا جدي ًدا‪ ،‬حدد‬
‫‪ New to Dropbox? Create a free account‬إلنشاء‬
‫حساب‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬حدد ‪ Turn on‬للتحميل التقائي للصور وملفات الفيديو التي تم‬
‫حدد ‪.Next‬‬
‫التقاطها باستخدام الكاميرا على جهازك‪.‬‬
‫››تحميل الملفات إلى مجلد ‪Dropbox‬‬
‫‪11‬‬
‫← ‪ Photos or videos‬أو ‪.Other files‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫‪3 3‬حدد الملفات‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد ‪ ← Dropbox‬مجلد‪.‬‬
‫‪5 5‬حدد ‪.Upload‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Dropbox‬‬
‫سوف يتم إضافة الملفات في المجلس إلى خادم الويب وجهاز الكمبيوتر‬
‫الخاص بك في المنزل‪.‬‬
‫اودألا‬
‫‪116‬‬
‫››عرض ملف‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد ملفاً‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪← Dropbox‬‬
‫‪.‬‬
‫ملفاتي‬
‫تعرف على أنواع الوصول العديدة إلى الملفات المحفوظة على جهازك‪.‬‬
‫››تنسيقات الملفات المدعمة‬
‫يدعم جهازك تنسيقات الملفات التالية‪:‬‬
‫النوع‬
‫التنسيق‬
‫الصورة‬
‫‪png ،jpg ،gif ،bmp‬‬
‫الفيديو‬
‫‪webm ،mkv ،flv، wmv ،3gp/mp4 ،avi‬‬
‫الموسيقى‬
‫‪،wav ،amr ،ogg ،aac ،wma ،mp3 ،flac‬‬
‫‪imy ،xmf ،mid‬‬
‫الصوت‬
‫‪،xmf ،midi ،mid ،wav ،amr-nb/wb‬‬
‫‪،sp-midi ،i-melody (imy) ،mxmf‬‬
‫‪ota ،rtttl/rtx‬‬
‫أخرى‬
‫‪،xlsx ،xls ،txt ،pptx ،ppt ،pdf ،docx ،doc‬‬
‫‪vnt ،vcs ،vcf ،html ،htm‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز‪.‬‬
‫●في حالة تجاوز حجم الملف المساحة المتاحة من الذاكرة‪ ،‬فقد‬
‫يحدث خطأ عندما تحاول فتح الملف‪.‬‬
‫اودألا‬
‫‪117‬‬
‫››عرض ملف‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ملفاتي‪.‬‬
‫حدد مجلداً‪.‬‬
‫● ●لالنتقال مستوى واحد ألعلى في دليل الملفات‪ ،‬حدد‬
‫● ●للعودة إلى الشاشة الرئيسية مباشرة‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫حدد ملفاً‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫من قائمة المجلدات‪ ،‬استخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫● ●للبحث عن الملفات المخزنة علي جهازك الخاص‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●لعرض الملفات في العرض المختصر‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●إلنشاء مجلدات إلدارة الملفات‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫← الضبط‪.‬‬
‫● ●لتغيير ضبط مدير الملفات‪ ،‬حدد‬
‫● ●لفرز الملفات أو المجلدات‪ ،‬حدد قائمة االسم المنسدلة وحدد خيار‪.‬‬
‫● ●إلرسال ملف إلى آخرين‪ ،‬حدد خانة االختيار وحدد ‪.‬‬
‫● ●لنسخ أو نقل الملفات أو المجلدات إلى مجلد ملفات أخرى‪ ،‬حدد خانات‬
‫االختيار وحدد أو ‪.‬‬
‫● ●لحذف ملفات أو مجلدات‪ ،‬فحدد خانات االختيار وحدد ‪.‬‬
‫← تغيير االسم‪.‬‬
‫● ●لتغيير اسم الملف أو المجلد‪ ،‬حدد خانة االختيار وحدد‬
‫←‬
‫● ●لعرض تفاصيل الملف أو المجلد‪ ،‬حدد خانة االختيار وحدد‬
‫التفاصيل‪.‬‬
‫‪Polaris Office‬‬
‫تعرف على طريقة إنشاء أو عرض المستندات باستخدام الجهاز‪.‬‬
‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫اودألا‬
‫‪118‬‬
‫››إنشاء مستند‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد ← نوع المستند‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد قالبًا (إذا لزم األمر)‪.‬‬
‫‪4 4‬قم بإنشاء المستند‪.‬‬
‫← حفظ‪.‬‬
‫‪5 5‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد‬
‫‪6 6‬أدخل اسم المستند وحدد موقع الذاكرة لحفظ المستند‪ ،‬ثم حدد حفظ‪.‬‬
‫››فتح مستند‬
‫‪1 1‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Polaris Office‬‬
‫‪2 2‬حدد المتصفح ← ملف مستند‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Polaris Office‬‬
‫لفتح ملف تم استخدامه مؤخرً ا‪ ،‬حدد ملف ضمن المستندات المستخدمة‬
‫مؤخرا‪.‬‬
‫ً‬
‫‪33‬‬
‫اعرض المستند‪.‬‬
‫من عرض المستندات‪ ،‬استخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫● ●للتكبير‪ ،‬أو التصغير‪ ،‬ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء أو‬
‫ضمهما معًا‪.‬‬
‫● ●للتراجع عن آخر إجراء‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●إلعادة آخر إجراء‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●إلضافة عنصر إلى المستند‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●لفتح شريط أدوات التعديل‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●للبحث عن نص في مستند نص‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●الستخدام خيارات إضافية بواسطة المستند‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫قد تختلف الخيارات المتوفرة حسب نوع المستند‪.‬‬
‫اودألا‬
‫‪119‬‬
‫››إدارة المستندات عبر اإلنترنت‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد ‪ ← Clouds‬إضافة حساب ← خدمة سحابة‪.‬‬
‫‪3 3‬أدخل عنوان البريد اإللكتروني وكلمة المرور للوصول إلى حسابك‪،‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Polaris Office‬‬
‫ثم حدد موافق‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫قم بعرض وإدارة المستندات الخاصة بك على الخادم‪.‬‬
‫‪Google‬‬
‫تعرف على طريقة البحث عن بيانات في جهازك أو المعلومات على اإلنترنت‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل كلمة أساسية وحدد‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد ‪.Google‬‬
‫‪.‬‬
‫للبحث عن بيانات بواسطة الصوت‪ ،‬حدد‬
‫ميكروفون الجهاز‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫وانطق كلمة أساسية في‬
‫حدد نتيجة بحث‪.‬‬
‫مجموعة أدوات ‪SIM‬‬
‫استخدم العديد من الخدمات اإلضافية التي يقدمها مزود الخدمة‪ .‬قد تكون‬
‫هذه التطبيقات متاحة ولكن باسم مختلف‪ ،‬وذلك حسب بطاقة ‪ SIM‬أو بطاقة‬
‫‪ .USIM‬في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد مجموعة أدوات ‪.SIM‬‬
‫اودألا‬
‫‪120‬‬
‫الساعة العالمية‬
‫تعلم كيفية عرض الوقت في منطقة أخرى وضبط ساعات العالم لكي تظهر‬
‫على شاشة العرض الخاصة بك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل اسم مدينة أو حدد واحدة من أي مكان في العالم‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد ‪.‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد الساعة العالمية ←‬
‫‪.‬‬
‫لتطبيق التوقيت الصيفي على الساعة‪ ،‬اضغط مطوالً على الساعة‪ ،‬ثم‬
‫حدد إعدادات ‪.DST‬‬
‫اودألا‬
‫‪121‬‬
‫اإلعدادات‬
‫الوصول إلى خيارات الضبط‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫في قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد إعدادات‪.‬‬
‫حدد فئة ضبط وحدد خيارً ا معي ًنا‪.‬‬
‫‪Wi-Fi‬‬
‫قم بتنشيط ميزة ‪ Wi-Fi‬للتوصيل بـ ‪ Wi-Fi AP‬واالتصال باإلنترنت أو‬
‫بأجهزة شبكة أخرى‪.‬‬
‫الستخدام المزيد من الخيارات‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●متقدم‪ :‬تخصيص ضبط ‪.Wi-Fi‬‬
‫● ●زر ضغط ‪ :WPS‬توصيل شبكة ‪ Wi-Fi AP‬آمنة باستخدام زر ‪.WPS‬‬
‫● ●إدخال رمز ‪ PIN‬لـ ‪ :WPS‬توصيل شبكة‪ AP ،‬آمنة باستخدام رمز ‪PIN‬‬
‫لـ ‪.WPS‬‬
‫البلوتوث‬
‫قم بتنشيط ميزة البلوتوث لتبادل المعلومات عبر مسافات قصيرة‪.‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪122‬‬
‫استخدام البيانات‬
‫حافظ على تتبع مقدار استخدام البيانات‪ ،‬وقم بتخصيص الضبط للتقييد‪.‬‬
‫● ●بيانات الهاتف المحمول‪ :‬قم بالتعيين الستخدام التوصيالت على أي شبكة‬
‫محمول‪.‬‬
‫● ●تعيين حد بيانات الهاتف المحمول‪ :‬قم بتعيين ح ًدا الستخدام بيانات المحمول‪.‬‬
‫● ●دورة استخدام البيانات‪ :‬أدخل تاريخ إعادة الضبط الشهري لمراقبة استخدام‬
‫بياناتك‪.‬‬
‫المزيد من الضبط‬
‫قم بتغيير الضبط للتحكم في االتصاالت باألجهزة والشبكات األخرى‪.‬‬
‫››نمط الطيران‬
‫قم بتنشيط وضع الطيران لتعطيل جميع الوظائف الالسلكية الموجودة على‬
‫جهازك‪ .‬يمكنك استخدام الميزات غير الشبكية فقط‪.‬‬
‫››شبكات الهواتف المحمولة‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●بيانات الهاتف المحمول‪ :‬قم بالتعيين الستخدام التوصيالت على أي شبكة‬
‫محمول‪.‬‬
‫●البيانات أثناء التجوال‪ :‬اضبط الستخدام اتصاالت البيانات عندما تقوم‬
‫بالتجوال‪.‬‬
‫●أسماء نقاط الوصول‪ :‬حدد اسم نقطة وصول (‪ )APN‬لشبكات المحمول‪.‬‬
‫يمكنك إضافة شبكات ‪ APN‬أو تعديلها‪ .‬إلعادة تعيين ضبط ‪ APN‬إلى‬
‫← إعادة إلى االفتراضي‪.‬‬
‫اإلعدادات االفتراضية للمصنع‪ ،‬حدد‬
‫ادادعإلا‬
‫‪123‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●نمط الشبكة‪ :‬حدد نوع الشبكة‪.‬‬
‫●مشغلو الشبكة‪:‬‬
‫ ‪-‬البحث عن شبكات‪ :‬ابحث عن شبكة وحددها‪.‬‬‫‪- -‬تحديد تلقائي‪ :‬قم بتعيين الجهاز لتحديد أول شبكة متاحة‪.‬‬
‫››التقييد ونقطة االتصال النقالة‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●نقطة اتصال ‪ Wi-Fi‬المحمولة‪ :‬قم بالتعيين الستخدام الجهاز كنقطة اتصال‬
‫السلكي ألجهزة أخرى‪.‬‬
‫●تقييد ‪ :USB‬قم بالتعيين الستخدام الجهاز كمودم السلكي بواسطة إجراء‬
‫اتصال ‪ USB‬بالكمبيوتر‪.‬‬
‫●تقييد البلوتوث‪ :‬قم بتنشيط ميزة ضبط نطاق البلوتوث لمشاركة شبكة‬
‫الهاتف المحمول مع أجهزة الكمبيوتر عبر البلوتوث‪.‬‬
‫●مساعدة‪ :‬عرض معلومات حول استخدام ميزات ضبط النطاق‪.‬‬
‫››‪VPN‬‬
‫قم بإعداد وإدارة الشبكات الخاصة االفتراضية (‪.)VPNs‬‬
‫››األجهزة المجاورة‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●مشاركة الملفات‪ :‬قم بتنشيط مشاركة الوسائط للسماح ألجهزة ‪DLNA‬‬
‫األخرى المعتمدة بالوصول إلى ملفات الوسائط على جهازك‪.‬‬
‫●محتويات مشتركة‪ :‬اضبط لمشاركة محتوياتك مع األجهزة األخرى‪.‬‬
‫●اسم الجهاز‪ :‬أدخل اسم خادم وسائط لجهازك‪.‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪124‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●قائمة األجهزة المسموح بها‪ :‬اعرض قائمة األجهزة التي يمكنها الوصول‬
‫إلى جهازك‪.‬‬
‫●قائمة األجهزة غير المسموح بها‪ :‬اعرض قائمة األجهزة الممنوعة من‬
‫الوصول إلى جهازك‪.‬‬
‫●تنزيل إلى‪ :‬حدد موقع الذاكرة لحفظ ملفات الوسائط التي يتم تنزيلها‪.‬‬
‫●التحميل من أجهزة أخرى‪ :‬اضبط لقبول التحميالت من أجهزة أخرى‪.‬‬
‫››‪ Wi-Fi‬عبر ‪Kies‬‬
‫صل جهازك بـ ‪ Samsung Kies‬عبر ‪.Wi-Fi‬‬
‫وضع الحظر‬
‫حدد اإلشعارات التي سيتم حجبها أو اضبط للسماح بإشعارات المكالمات من‬
‫أسماء محددة في وضع الحجب‪.‬‬
‫الصوت‬
‫قم بتغيير الضبط لألصوات المختلفة الموجودة في جهاز‪.‬‬
‫● ●مستوى صوت‪ :‬اضبط مستوى الصوت لألصوات المختلفة الموجودة في‬
‫جهاز‪.‬‬
‫● ●نغمة رنين الجهاز‪ :‬حدد نغمة رنين لتنبيهك بالمكالمات الواردة‪.‬‬
‫● ●اهتزاز الجهاز‪ :‬أضف نمط اهتزاز أو قم بتحديده‪.‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪125‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●اإلخطارات االفتراضية‪ :‬حدد نغمة رنين لتنبيهك باألحداث‪.‬‬
‫●الصوت واالهتزاز‪ :‬قم بتعيين الجهاز لكي يهتز ويقوم بتشغيل نغمة رنين‬
‫لتنبيهك عند ورود مكالمات‪.‬‬
‫●نغمات المفاتيح‪ :‬اضبط الجهاز إلصدار صوت عند إدخال أرقام على شاشة‬
‫االتصال‪.‬‬
‫●أصوات اللمس‪ :‬قم بتعيين الجهاز لكي يصدر صو ًتا عندما تحدد تطبي ًقا أو‬
‫خيارً ا‪.‬‬
‫ً‬
‫●صوت قفل الشاشة‪ :‬قم بتعيين الجهاز لكي يصدر صوتا عندما تقوم بقفل أو‬
‫إلغاء قفل شاشة اللمس‪.‬‬
‫الشاشة‬
‫قم بتغيير الضبط للتحكم في الشاشة واإلضاءة الخلفية في الجهاز‪.‬‬
‫● ●خلفية الشاشة‪:‬‬
‫ ‪-‬الشاشة الرئيسية‪ :‬حدد صورة خلفية للشاشة الرئيسية‪.‬‬‫ ‪-‬قفل الشاشة‪ :‬حدد صورة خلفية للشاشة المقفلة‪.‬‬‫ ‪-‬شاشتا القفل والرئيسية‪ :‬حدد صورة خلفية للشاشة الرئيسية والشاشة‬‫المقفلة‪.‬‬
‫● ●السطوع‪ :‬اضبط سطوع الشاشة‪.‬‬
‫● ●زمن توقف الشاشة‪ :‬حدد طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل‬
‫إيقاف تشغيل الضوء الخلفي للشاشة‪.‬‬
‫● ●أسلوب الخط‪ :‬قم بتغيير نوع الخط للنص الظاهر على الشاشة‪.‬‬
‫● ●حجم الخط‪ :‬قم بتغيير حجم الخط إلنشاء أو عرض العناصر في التطبيقات‪.‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪126‬‬
‫التخزين‬
‫اعرض معلومات الذاكرة لجهازك ولبطاقة الذاكرة‪ .‬يمكنك أيضًا تنسيق بطاقة‬
‫الذاكرة‪.‬‬
‫تهيئة بطاقة ذاكرة ستؤدي إلى محو جميع البيانات من موقع الذاكرة‬
‫بشكل دائم‪.‬‬
‫السعة الفعلية المتاحة على الذاكرة الداخلية أقل من السعة المحددة ألن‬
‫نظام التشغيل والتطبيقات االفتراضية تشغل جزءًا من الذاكرة‪.‬‬
‫توفير الطاقة‬
‫قم بتنشيط وضع توفير الطاقة وقم بتغيير الضبط لوضع توفير الطاقة‪.‬‬
‫● ●توفير طاقة وحدة المعالجة المركزية‪ :‬قم بتعيين الجهاز للحد من استخدام‬
‫بعض موارد النظام‪.‬‬
‫● ●توفير طاقة الشاشة‪ :‬قم بتعيين الجهاز لتقليل مستوى سطوع الشاشة‪.‬‬
‫● ●تعرف على توفير الطاقة‪ :‬عرض المعلومات لتوفير طاقة البطارية‪.‬‬
‫البطارية‬
‫اعرض مقدار الطاقة المستهلكة من البطارية بواسطة الجهاز‪.‬‬
‫مدير التطبيقات‬
‫اعرض التطبيقات الموجودة على جهازك وقم بإدارتها‪.‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪127‬‬
‫خدمات الموقع‬
‫قم بتغيير الضبط لخدمات الموقع‪.‬‬
‫● ●استخدام شبكات السلكية‪ :‬قم بالتعيين الستخدام ‪ Wi-Fi‬و‪/‬أو شبكات الهاتف‬
‫المحمول للبحث عن موقعك‪.‬‬
‫● ●استخدام األقمار الصناعية ‪ :GPS‬قم بالتعيين الستخدام أقمار ‪GPS‬‬
‫للبحث عن موقعك‪.‬‬
‫● ●تحديد المواقع وبحث ‪ :Google‬اضبط الجهاز الستخدام موقعك الحالي‬
‫لبحث ‪ Google‬وخدمات ‪ Google‬األخرى‪.‬‬
‫قفل الشاشة‬
‫قم بتغيير الضبط لتأمين الجهاز‪.‬‬
‫● ●تأمين الشاشة‪ :‬قم بتنشيط ميزة قفل الشاشة‪.‬‬
‫● ●خيارات شاشة القفل‪:‬‬
‫ال يتم تطبيق الضبط إال عند تعيين خيار قفل السحب‪.‬‬
‫ ‪-‬االختصارات‪ :‬اضبط لعرض اختصارات التطبيقات وتعديلها على الشاشة‬‫المقفلة‪.‬‬
‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫ ‪-‬شريط المعلومات‪ :‬قم بالتعيين لعرض األخبار أو معلومات البورصة‬‫على الشاشة المقفلة‪.‬‬
‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫●‬
‫ ‪-‬الساعة‪ :‬قم بالتعيين لعرض الساعة والشاشة المقفلة‪.‬‬‫ ‪-‬ساعة مزدوجة‪ :‬قم بالتعيين لعرض الساعة الثنائية والشاشة المقفلة‪.‬‬‫ ‪-‬الطقس‪ :‬اضبط لعرض معلومات الطقس وتغيير الضبط لشاشة الطقس‪.‬‬‫ ‪-‬نص المساعدة‪ :‬قم بالتعيين لعرض نص التعليمات على الشاشة المقفلة‪.‬‬‫●معلومات المالك‪ :‬أدخل معلوماتك التي تظهر على الشاشة المقفلة‪.‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪128‬‬
‫الحماية‬
‫قم بتغيير الضبط لتأمين الجهاز‪.‬‬
‫● ●تشفير الجهاز‪ :‬قم بتعيين كلمة مرور لتشفير البيانات المحفوظة على‬
‫الجهاز‪ .‬يجب عليك إدخال كلمة مرور في كل مرة تقوم فيها بتشغيل الجهاز‪.‬‬
‫قم بشحن البطارية قبل تمكين هذا الضبط ألن ذلك قد يستغرق أكثر من‬
‫ساعة لتشفير بياناتك‪.‬‬
‫●‬
‫●تشفير بطاقة ‪ SD‬خارجية‪:‬‬
‫ ‪-‬تشفير‪ :‬قم بالتعيين لتشفير الملفات عند حفظها على بطاقة ذاكرة‪.‬‬‫ ‪-‬تشفير كامل‪ :‬قم بالتعيين لتشفير جميع الملفات الموجودة على بطاقة‬‫ذاكرة‪.‬‬
‫ ‪-‬استثناء ملفات الوسائط المتعددة‪ :‬قم بالتعيين لتشفير الملفات الموجودة‬‫على بطاقة ذاكرة‪ ،‬باستثناء ملفات الوسائط‪.‬‬
‫في حالة قيامك بإعادة تعيين الجهاز إلى اإلعدادات االفتراضية للمصنع‬
‫بواسطة الضبط الممكن هذا‪ ،‬فإن هذا الجهاز لن يتمكن من قراءة‬
‫الملفات المشفرة‪ .‬قم بتعطيل هذا الضبط قبل إعادة تعيين الجهاز‪.‬‬
‫●‬
‫●أدوات التحكم عن بعد‪ :‬اضبط لكي تسمح بالتحكم عند بُعد في الجهاز عبر‬
‫الويب في حالة فقد الجهاز أو سرقته‪.‬‬
‫●تنبيه تغيير بطاقة ‪ :SIM‬قم بتنشيط ميزة ‪.Find my mobile‬‬
‫●صفحة الويب بحث عن هاتفي المحمول‪ :‬قم بالوصول إلى موقع‬
‫‪ SamsungDive‬على الويب على (‪.)www.samsungdive.com‬‬
‫يمكنك تتبع واكتشاف موقع جهازك المفقود أو المسروق من على موقع‬
‫‪ SamsungDive‬على الويب‪.‬‬
‫●إعداد قفل بطاقة ‪:SIM‬‬
‫ ‪-‬قفل بطاقة ‪ :SIM‬اضبط لقفل بطاقة ‪ SIM‬أو‪ .USIM‬الستخدام جهازك‬‫بواسطة بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬يجب عليك إدخال ‪.PIN‬‬
‫ ‪-‬تغيير رمز ‪ PIN‬لبطاقة ‪ :SIM‬قم بتغيير رمز ‪ PIN‬المرفق ببطاقة‬‫‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ادادعإلا‬
‫‪129‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●جعل كلمات المرور مرئية‪ :‬قم بالتعيين لعرض كلمات المرور أثناء إدخالك‬
‫لها‪.‬‬
‫●مسؤولوا األجهزة‪ :‬اعرض المسؤولين الذين تثق بهم لجهازك‪ .‬يمكنك‬
‫السماح لمسؤولي الجهاز بتطبيق سياسات جديدة على الجهاز‪.‬‬
‫●مصادر غير معروفة‪ :‬حدد لتنزيل التطبيقات من أي مصدر‪ .‬إذا لم تقم‬
‫بتحديد هذا الخيار‪ ،‬يمكنك تنزيل التطبيقات فقط من ‪.Play Store‬‬
‫●بيانات االعتماد الموثوق بها‪ :‬اضبط الستخدم الشهادات وبيانات االعتماد‬
‫لضمان االستخدام اآلمن للتطبيقات‪.‬‬
‫●تثبيت من وحدة تخزين الجهاز‪ :‬قم بتثبيت الشهادات المشفرة المخزنة على‬
‫بطاقة ذاكرة‪.‬‬
‫●مسح بيانات االعتماد‪ :‬احذف بيانات االعتماد من الجهاز وأعد تعيين كلمة‬
‫المرور‪.‬‬
‫اللغة واإلدخال‬
‫قم بتغيير اإلعدادات الخاصة باللغات وبإدخال النص‪.‬‬
‫››اللغة‬
‫حدد لغة العرض‪.‬‬
‫››إفتراضي‬
‫حدد طريقة إدخال النصوص‪.‬‬
‫››الكتابة بالصوت من ‪Google‬‬
‫قم بتنشيط ميزة اإلدخال الصوتي عبر ‪ Google‬إلدخال النص صوتيًا‪ .‬لتغيير‬
‫ضبط اإلدخال الصوتي‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪130‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●اختيار لغات اإلدخال‪ :‬حدد لغات اإلدخال للتعرف الصوتي من خالل‬
‫‪.Google‬‬
‫●حظر الكلمات المسيئة‪ :‬قم بالتعيين لمنع الجهاز من التعرف على الكلمات‬
‫العدائية في اإلدخال الصوتي‪.‬‬
‫●تنزيل ميزة التعرف على الكالم‪ :‬قم بتنزيل وتثبيت بيانات اللغة إلدخال‬
‫الصوت أثناء عدم االتصال‪.‬‬
‫››لوحة مفاتيح ‪Samsung‬‬
‫لتغيير ضبط لوحة مفاتيح سامسونج‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫● ●لغة اإلدخال‪ :‬حدد لغات اإلدخال الستخدامها مع لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫● ●نص تنبؤي‪ :‬قم بتنشيط الوضع ‪ XT9‬لتوقع الكلمات حسب إدخالك وعرض‬
‫اقتراحات الكلمات‪.‬‬
‫● ●إدخال مستمر‪ :‬اضبط إلدخال نص من خالل الدفع على لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫● ●دخل الصوت‪ :‬قم بتنشيط ميزة اإلدخال الصوتي إلدخال النص صوتيًا‪.‬‬
‫● ●تكبير تلقائي‪ :‬اضبط للكتابة بحروف كبيرة للحرف األول من الجملة تلقائيًا‪.‬‬
‫ً‬
‫ضغطا مزدوجً ا‬
‫● ●ترقيم تلقائي‪ :‬اضبط الجهاز إلدراج مسافة عندما تضغط‬
‫على شريط المسافة‪.‬‬
‫● ●معاينة الحرف‪ :‬اضبط الجهاز لعرض صورة معاينة لكل حرف تقوم‬
‫بالضغط عليه‪.‬‬
‫ً‬
‫● ●صوت نقر المفاتيح‪ :‬قم بتعيين الجهاز لكي يصدر صوتا عندما تضغط على‬
‫أحد المفاتيح‪.‬‬
‫● ●برنامج تعليمي‪ :‬اعرض الدروس التعليمية الستخدام لوحة مفاتيح سامسونج‪.‬‬
‫● ●إعادة ضبط اإلعدادات‪ :‬أعد تعيين ضبط مفاتيح لوحة المفاتيح إلى الضبط‬
‫االفتراضي للمصنع‪.‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪131‬‬
‫››البحث الصوتي‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●اللغة‪ :‬حدد لغة للتعرف على الصوت من خالل ‪.Google‬‬
‫●إخراج الكالم‪ :‬اضبط الجهاز بحيث يوفر تعليق صوتي لتنبيهك باإلجراء‬
‫الحالي‪.‬‬
‫●حظر الكلمات المسيئة‪ :‬قم بالتعيين إلخفاء الكلمات العدائية من نتائج البحث‬
‫الصوتي‪.‬‬
‫●تنزيل ميزة التعرف على الكالم‪ :‬قم بتنزيل وتثبيت بيانات اللغة إلدخال‬
‫الصوت أثناء عدم االتصال‪.‬‬
‫››إخراج نص إلى حديث‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●محرك ‪ TTS‬المفضل‪ :‬حدد محرك البحث عن الكالم‪ .‬لتغيير الضبط‬
‫لمحركات البحث عن الكالم‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫●سرعة الحديث‪ :‬حدد سرعة لميزة ‪.TTS‬‬
‫●االستماع إلى مثال‪ :‬استمع إلى النص المنطوق لمثال‪.‬‬
‫●وضع القيادة‪ :‬قم بتنشيط وضع القيادة لتوفير إشعارات مسموعة لتفاصيل‬
‫الحدث‪.‬‬
‫››سرعة المؤشر‬
‫اضبط سرعة المؤشر للماوس أو لوحة التتبع المتصلة بالجهاز‪.‬‬
‫سحابة‬
‫قم بتغيير الضبط لمزامنة البيانات أو الملفات مع حسابك في سامسونج‪.‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪132‬‬
‫نسخ احتياطي وإعادة الضبط‬
‫قم بتغيير الضبط الخاص بإدارة إعداداتك والبيانات‪.‬‬
‫● ●النسخ االحتياطي لبياناتي‪ :‬اضبط لدعم الضبط وبيانات التطبيقات إلى خادم‬
‫‪.Google‬‬
‫● ●نسخ الحساب احتياطيا‪ :‬قم بإعداد أو تعديل حساب النسخ االحتياطي لـ‬
‫‪.Google‬‬
‫● ●استعادة تلقائية‪ :‬اضبط السترداد الضبط وبيانات التطبيقات إذا تطلب األمر‬
‫منك إعادة تثبيت أحد التطبيقات‪.‬‬
‫● ●إعادة تعيين بيانات المصنع‪ :‬أعد ضبط إعداداتك على اإلعدادات‬
‫االفتراضية للشركة المصنعة واحذف كل بياناتك‪.‬‬
‫إضافة حساب‬
‫أضف حساب البريد اإللكتروني أو حساب ‪ SNS‬الخاص بك‪.‬‬
‫الملحق‬
‫صوت اإلرساء‪ :‬قم بتعيين الجهاز لتشغيل صوت إذا كان جهازك متصال‬
‫بمرساة سطح المكتب أو مفصوالً عنها‪.‬‬
‫التاريخ و الوقت‬
‫قم بتغيير الضبط للتحكم في كيفية ظهور الوقت والتاريخ على الجهاز‪.‬‬
‫إذا ظلت البطارية فارغة بالكامل‪ ،‬أو في حالة إزالتها من الجهاز‪ ،‬سيتم‬
‫إعادة تعيين التاريخ والوقت‪.‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪133‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●التاريخ والوقت التلقائي‪ :‬قم بالتعيين لتلقي معلومات الوقت من الشبكة‬
‫وتحديث الوقت والتاريخ تلقائيًا‪.‬‬
‫●ضبط التاريخ‪ :‬يقوم بضبط التاريخ الحالي يدوياً‪.‬‬
‫●ضبط الوقت‪ :‬يقوم بضبط الوقت الحالي يدوياً‪.‬‬
‫●منطقة زمنية تلقائية‪ :‬قم بالتعيين لتلقي معلومات المنطقة الزمنية من الشبكة‬
‫عندما تمر بعرض المناطق الزمنية‪.‬‬
‫●تحديد المنطقة الزمنية‪ :‬حدد منطقة زمنية‪.‬‬
‫●استخدام تنسيق ‪ 24‬ساعة‪ :‬اضبط لعرض الوقت بتنسيق ‪-24‬ساعة أو‬
‫‪-12‬ساعة‪.‬‬
‫●تحديد تنسيق التاريخ‪ :‬حدد تنسيق التاريخ‪.‬‬
‫إمكانية الوصول‬
‫تعتبر خدمات الوصول من بين الميزات الخاصة لمن يعانون من بعض‬
‫التحديات البدنية‪ .‬قم بتغيير الضبط التالي لتحسين إمكانية االتصال بواجهة‬
‫الجهاز والميزات الخاصة به‪.‬‬
‫● ●تدوير تلقائي للشاشة‪ :‬قم بتعيين الواجهة للتدوير تلقائيًا عندما تقوم بتدوير‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫● ●زمن توقف الشاشة‪ :‬حدد طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل‬
‫إيقاف تشغيل الضوء الخلفي للشاشة‪.‬‬
‫● ●نطق كلمات المرور‪ :‬قم بتعيين الجهاز لقراءة كلمات المرور التي تدخلها‬
‫بصوت عالي على مواقع الويب باستخدام ‪.TalkBack‬‬
‫● ●ينهي مفتاح التشغيل المكالمات‪ :‬اضبط إلنهاء المكالمة عند الضغط على‬
‫مفتاح التشغيل‪.‬‬
‫● ●اختصار إمكانية الوصول‪ :‬قم بإضافة اختصار لضبط الوصول الذي يظهر‬
‫عندما تضغط مطوالً على مفتاح التشغيل‪.‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪134‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‪ :TalkBack‬قم بتنشيط ‪ TalkBack‬والذي يوفر المالحظات الصوتية‪.‬‬
‫●حجم الخط‪ :‬قم بتغيير حجم الخط في تطبيقات التقويم‪ ،‬والبريد اإللكتروني‬
‫ودليل الهاتف والمذكرات‪.‬‬
‫●إخراج نص إلى حديث‪:‬‬
‫ ‪-‬محرك ‪ TTS‬المفضل‪ :‬حدد محرك البحث عن الكالم‪ .‬لتغيير الضبط‬‫لمحركات البحث عن الكالم‪ ،‬حدد ‪.‬‬
‫ ‪-‬سرعة الحديث‪ :‬حدد سرعة لميزة ‪.TTS‬‬‫ ‪-‬االستماع إلى مثال‪ :‬استمع إلى النص المنطوق لمثال‪.‬‬‫ ‪-‬وضع القيادة‪ :‬قم بتنشيط وضع القيادة لتوفير إشعارات مسموعة‬‫لتفاصيل الحدث‪.‬‬
‫●تحسين إمكانية الوصول إلى الويب‪ :‬قم بتعيين التطبيقات الخاصة بتثبيت‬
‫النصوص البرمجية لويب لكي تجعل محتوى الويب الخاص بها أكثر قابلية‬
‫للوصول‪.‬‬
‫●صوت أحادي‪ :‬قم بتمكين الصوت األحادي عندما تستمع إلى الصوت عبر‬
‫سماعة أذن واحدة‪.‬‬
‫●إيقاف تشغيل جميع األصوات‪ :‬كتم جميع أصوات الجهاز‪.‬‬
‫●انقر مع االستمرار فوق المهلة‪ :‬اضبط زمن التعرف للضغط المطول على‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫خيارات المطور‬
‫قم بتنشيط وتغيير الضبط لتطوير التطبيقات‪.‬‬
‫● ●كلمة مرور نسخ احتياطي لسطح المكتب‪ :‬قم بتعيين كلمة مرور لتأمين‬
‫بيانات النسخ االحتياطي‪.‬‬
‫● ●البقاء نشطا‪ :‬قم بضبط الشاشة للبقاء قيد التشغيل أثناء قيامك بشحن‬
‫البطارية‪.‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪135‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●حماية بطاقة ‪ :SD‬اضبط لطلب تأكيد عند قراءة البيانات من بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫●تصحيح ‪ :USB‬قم بتنشيط وضع تصحيح خطأ ‪ USB‬لتوصيل جهازك‬
‫بكمبيوتر باستخدام كبل ‪.USB‬‬
‫●السماح بالمواقع الوهمية‪ :‬اسمح بإرسال المواقع الوهمية ومعلومات الخدمة‬
‫إلى خدمة مدير المواقع بهدف االختبار‪.‬‬
‫●تحديد التطبيق ليتم تصحيح أخطائه‪ :‬اختر تطبي ًقا لتصحيح ومنع األخطاء‬
‫عند إيقاف التصحيح مؤق ًتا‪.‬‬
‫●انتظر حتى يتم تصحيح األخطاء‪ :‬اضبط لمنع التطبيق المحدد من التحميل‬
‫ً‬
‫جاهزا‪.‬‬
‫إلى أن يصبح برنامج التصحيح‬
‫●عرض اللمسات‪ :‬قم بالتعيين لعرض المؤشر عندما تلمس الشاشة‪.‬‬
‫●عرض مكان المؤشر‪ :‬قم بالتعيين لعرض اإلحداثيات وآثار المؤشر عندما‬
‫تلمس الشاشة‬
‫●عرض حدود التخطيط‪ :‬اضبط لعرض الحدود‪.‬‬
‫●إظهار تحديثات طريقة عرض ‪ :GPU‬اضبط لجعل مناطق في الشاشة‬
‫تومض عند تحديثها باستخدام ‪.GPU‬‬
‫●عرض تحديثات الشاشة‪ :‬قم بتعيين مناطق الفالش على الشاشة عند تحديثها‪.‬‬
‫●مقياس حركة اإلطار‪ :‬حدد سرعة لفتح وغلق النوافذ المنبثقة‪.‬‬
‫●مقياس حركة النقل‪ :‬حدد سرعة للتبديل بين الشاشات‪.‬‬
‫●مقياس مدة تشغيل رسام الرسوم المتحركة‪ :‬اختر مدة بقاء النوافذ المنبثقة‬
‫قيد العرض‪.‬‬
‫●إلغاء تفعيل تراكبات الجهاز‪ :‬اضبط إلخفاء تراكب األجهزة‪.‬‬
‫●فرض عرض وحدة معالجة الرسومات‪ :‬قم بالتعيين الستخدام تسريع جهاز‬
‫العرض الثنائي لتحسين األداء الرسومي‪.‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪136‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●وضع التقييد‪ :‬قم بتعيين الجهاز لكي تومض الشاشة عندما تقوم التطبيقات‬
‫بتنفيذ عمليات طويلة‪.‬‬
‫●عرض استخدام ‪ :CPU‬قم بالتعيين لسرد جميع العمليات النشطة‪.‬‬
‫●ملف تعريف عرض ‪ :GPU‬اضبط للتحقق من زمن فترة استرداد ‪.GPU‬‬
‫●تفعيل التتبع‪ :‬اضبط اللتقاط معلومات سريعة عن أداء التطبيقات والنظام‪.‬‬
‫●عدم االحتفاظ باألنشطة‪ :‬قم بالتعيين إلنهاء تطبيق قيد التشغيل عندما تقوم‬
‫بتشغيل تطبيق جديد‪.‬‬
‫●تقييد عدد العمليات التي تتم في الخلفية‪ :‬قم بالتعيين للحد من عدد العمليات‬
‫التي يمكن أن تعمل في الخلفية‪.‬‬
‫●عرض كل ‪ :ANR‬قم بتعيين الجهاز لتنبيهك إلى التطبيقات التي ال تستجيب‬
‫التي تعمل في الخلفية‪.‬‬
‫حول الجهاز‬
‫اعرض معلومات حول جهازك‪ ،‬مثل رقم الموديل‪ ،‬واإلصدار وطاقة البطارية‪.‬‬
‫يمكنك تنزيل تحديث البرنامج وتثبيته بواسطة خدمة برنامج ثابت عبر‬
‫األثير (‪ .)FOTA‬للتحقق من تحديثات البرنامج الثابت‪ ،‬حدد تحديث‬
‫البرنامج ← تحديث‪.‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪137‬‬
‫حل المشكالت‬
‫عند تشغيل الجهاز أو أثناء استخدامه‪ ،‬فسوف يطلب منك إدخال‬
‫أحد الرموز التالية‪:‬‬
‫الرمز‬
‫جرّ ب اآلتي لحل المشكلة‪:‬‬
‫كلمة المرور‬
‫عند تفعيل ميزة قفل الجهاز‪ ،‬يجب عليك إدخال كلمة‬
‫المرور التي قمت بضبطها للجهاز‪.‬‬
‫‪PIN‬‬
‫‪PUK‬‬
‫‪PIN2‬‬
‫عند استخدام الجهاز ألول مرة أو عند تفعيل طلب رمز‬
‫‪ ،PIN‬يجب عليك إدخال رمز ‪ PIN‬المرفق مع بطاقة‬
‫‪ SIM‬أو ‪ .USIM‬يمكنك تعطيل هذه الميزة باستخدام‬
‫قائمة قفل بطاقة ‪.SIM‬‬
‫يتم إغالق بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬عاد ًة كنتيجة إلدخال‬
‫رمز ‪ PIN‬بطريقة خاطئة عدة مرات‪ .‬يجب إدخال رمز‬
‫‪ PUK‬المقدم من جانب مزود الخدمة‪.‬‬
‫عندما تصل إلى قائمة ما تطلب رمز ‪ ،PIN2‬يجب عليك‬
‫إدخال رمز ‪ PIN2‬المقدم مع بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬
‫لمعرفة التفاصيل‪ ،‬يُرجى االتصال بمزوِّ د الخدمة الخاص‬
‫بك‪.‬‬
‫يعرض جهازك خطأ خاص بالشبكة أو بالخدمة‬
‫●‬
‫●‬
‫●عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً‪،‬‬
‫فقد تفقد االستقبال‪ .‬انتقل إلى منطقة أخرى وحاول ثانية‪.‬‬
‫●ال يمكنك الوصول إلى بعض الخيارات بدون اشتراك‪ .‬اتصل بمزود الخدمة‬
‫لمزيد من التفاصيل‪.‬‬
‫الكشملا لح‬
‫‪138‬‬
‫تستجيب شاشة اللمس ببطء أو بشكل غير صحيح‬
‫إذا كان جهازك يحتوي على شاشة لمس وشاشة اللمس ال تستجيب بشكل‬
‫صحيح‪ ،‬جرب اآلتي‪:‬‬
‫● ●أزل أي أغطية واقعية من شاشة اللمس‪ .‬قد تمنع األغطية الواقية الجهاز‬
‫من التعرف على إدخاالتك وال يُوصى بها لألجهزة التي تحتوي على شاشة‬
‫لمس‪.‬‬
‫● ●تأكد من أن يديك نظيفة وجافة عند الضغط على شاشة اللمس‪.‬‬
‫● ●أعد تشغيل جهازك لمسح أي أغطاء مؤقتة بالبرنامج‪.‬‬
‫● ●تأكد من تحديث برنامج جهازك بأحدث نسخة‪.‬‬
‫● ●في حالة تعرض شاشة اللمس للخدش‪ ،‬أو التلف‪ ،‬فخذ جهازك إلى مركز‬
‫خدمة سامسونج‪.‬‬
‫يتجمد جهازك أو تظهر أخطاء فادحة‬
‫إذا توقف جهازك عن العمل أو علق‪ ،‬فقد تحتاج إلى إغالق البرامج أو إعادة‬
‫ضبط الجهاز الستعادة عمل الوظائف‪ .‬إذا كان الجهاز ال يزال يستجيب‪ ،‬ولكن‬
‫كان التطبيق متوقف عن العمل‪ ،‬فأغلق التطبيق باستخدام مدير المهام‪ .‬في‬
‫حالة تجمد جهازك وعدم استجابته‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل لنحو‬
‫‪ 10 - 8‬ثانية‪.‬‬
‫إذا لم يحل هذا المشكلة‪ ،‬أعد ضبط بيانات المصنع‪ .‬ففي قائمة التطبيقات‪ ،‬حدد‬
‫اإلعدادات ← نسخ احتياطي وإعادة الضبط ← إعادة تعيين بيانات المصنع‬
‫← إعادة تعيين الجهاز ← مسح الكل‪.‬‬
‫جاري تفويت المكالمات‬
‫عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً‪ ،‬فقد‬
‫تفقد اتصالك بالشبكة‪ .‬انتقل إلى منطقة أخرى وحاول ثانية‪.‬‬
‫الكشملا لح‬
‫‪139‬‬
‫المكالمات الصادرة غير متصلة‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●تأكد من أنك ضغطت على مفتاح “االتصال”‪.‬‬
‫●تأكد من استخدامك لشبكة الهاتف الخلوي الصحيحة‪.‬‬
‫●تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الذي تتصل به‪.‬‬
‫المكالمات الواردة غير متصلة‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●تأكد من تشغيل جهازك‪.‬‬
‫●تأكد من استخدامك لشبكة الهاتف الخلوي الصحيحة‪.‬‬
‫●تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الوارد‪.‬‬
‫ال يمكن لآلخرين سماعك وأنت تتحدث أثناء المكالمة‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●تأكد من أنك ال تحجب الميكروفون المضمن‪.‬‬
‫●احرص على أن يكون الميكروفون قريبا ً من فمك‪.‬‬
‫●في حالة استخدام سماعة‪ ،‬تأكد من توصيلها بشكل سليم‪.‬‬
‫جودة الصوت ضعيفة‬
‫●‬
‫●‬
‫●تأكد من أنك ال تعترض طريق الهوائي الداخلي للجهاز‪.‬‬
‫●عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً‪،‬‬
‫فقد تفقد االستقبال‪ .‬انتقل إلى منطقة أخرى وحاول ثانية‪.‬‬
‫عند االتصال من األسماء‪ ،‬ال يتم اتصال المكالمة‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫َّ‬
‫مخزن في قائمة األسماء‪.‬‬
‫●تأكد من أن الرقم الصحيح‬
‫●أعد إدخال الرقم واحفظه‪ ،‬إذا لزم األمر‪.‬‬
‫●تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الخاص باالسم‪.‬‬
‫الكشملا لح‬
‫‪140‬‬
‫يصدر الجهاز رني ًنا ويظهر رمز البطارية فار ًغا‬
‫البطارية منخفضة‪ .‬أعد شحن بطاريتك لمتابعة استخدام جهازك‪.‬‬
‫ال يتم شحن البطارية بطريقة سليمة‪ ،‬أو أن الجهاز ُيغلق‬
‫إذا تعذر إعادة شحن البطارية بالكامل‪ ،‬فإنك تحتاج إلى استبدالها ببطارية‬
‫جديدة‪ .‬خذ جهازك إلى مركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫يكون هاتفك ساخ ًنا في حالة لمسه‬
‫عندما تستخدم التطبيقات التي تستهلك المزيد من الطاقة‪ ،‬أو عندما تستخدم‬
‫التطبيقات الموجودة على جهازك لفترة زمنية طويلة‪ ،‬فقد يسخن جهازك‪ .‬هذا‬
‫أمر طبيعي وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه‪.‬‬
‫تظهر رسائل الخطأ عند تشغيل الكاميرا‬
‫يجب توفر ذاكرة كافية في جهاز موبايل سامسونج وطاقة بطارية كافية لتشغيل‬
‫تطبيق الكاميرا‪ .‬إذا تلقيت رسالة خطأ عند تشغيل الكاميرا‪ ،‬جرب ما يلي‪:‬‬
‫● ●اشحن البطارية‪.‬‬
‫● ●قم بإخالء مساحة من الذاكرة بواسطة نقل الملفات إلى كمبيوتر آخر‪ ،‬أو‬
‫احذف ملفات من على جهازك‪.‬‬
‫● ●أعد تشغيل الجهاز‪ .‬إذا كنت ال تزال تواجه متاعب مع تطبيق الكاميرا بعد‬
‫محاولة هذه التلميحات‪ ،‬اتصل بمركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫الكشملا لح‬
‫‪141‬‬
‫تظهر رسائل الخطأ عند فتح ملفات موسيقى‬
‫قد ال يتم تشغيل بعض ملفات الموسيقى على جهازك لعدة أسباب‪ .‬إذا تلقيت‬
‫رسائل خطأ عند فتح ملفات الموسيقى على جهازك‪ ،‬جرب اآلتي‪:‬‬
‫● ●قم بإخالء مساحة من الذاكرة بواسطة نقل الملفات إلى كمبيوتر آخر‪ ،‬أو‬
‫احذف ملفات من على جهازك‪.‬‬
‫● ●تأكد أن ملف الموسيقى ليس محميا ً بنظام‬
‫)‪ .Digital Rights Management (DRM‬إذا كان الملف محميا ً‬
‫بنظام ‪ ،DRM‬تأكد من أن لديك الترخيص أو المفتاح السليم لتشغيل الملف‪.‬‬
‫● ●تأكد من أن جهازك يدعم نوع الملف‪.‬‬
‫لم يتم تحديد موقع جهاز البلوتوث آخر‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●تأكد من تنشيط ميزة البلوتوث على جهازك‪.‬‬
‫●تأكد من تنشيط ميزة البلوتوث الجهاز الذي ترغب في االتصال به‪ ،‬وذلك إذا‬
‫لزم األمر‪.‬‬
‫●تأكد من وجود جهازك وجهاز البلوتوث اآلخر ضمن الحد األقصى لنطاق‬
‫البلوتوث (‪ 10‬أمتار)‪.‬‬
‫إذا لم تؤدي التلميحات الموضحة أعاله إلى حل المشكلة‪ ،‬اتصل على مركز‬
‫خدمة سامسونج‪.‬‬
‫ال يتم إجراء االتصال عندما تقوم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●تأكد أن كبل ‪ USB‬الذي تستخدمه متوافق مع الجهاز‪.‬‬
‫●تأكد من توفر محركات األقراص المطلوبة وقم بتحديثها على الكمبيوتر‪.‬‬
‫●إذا كنت أحد مستخدمي ‪ ،Windows XP‬فتأكد من توفر‬
‫‪ Windows XP Service Pack 3‬أو أعلى مثبت على الكمبيوتر‪.‬‬
‫●تأكد من توفر ‪ Samsung Kies 2.0‬أو‬
‫‪ Windows Media Player 10‬أو أعلى على الكمبيوتر لديك‪.‬‬
‫الكشملا لح‬
‫‪142‬‬
‫قد تختلف بعض المحتويات الموجودة في هذا الدليل عن تلك الموجودة في‬
‫جهازك حسب برنامج الجهاز أو مزود الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫لتثبيت ‪( Samsung Kies‬مزامنة الكمبيوتر)‬
‫‪1.1‬قم بتنزيل أحدث نسخة من ‪ Samsung Kies‬من موقع‬
‫ويب الخاص ب سامسونج‬
‫(‪ )www.samsung.com/kies‬وقم بتثبيته على‬
‫الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬
‫‪2.2‬قم بتوصيل الجهاز بكمبيوتر بواسطة كبل ‪.USB‬‬
‫ارجع إلى مساعدة ‪ Samsung Kies‬لمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫‪Arabic. 03/2013. Rev. 1.0‬‬
‫‪www.samsung.com‬‬