Download ADAMS User Guide

Transcript
Manuel d'utilisation destiné aux sportifs
Version 2.2
Préface
Le présent manuel décrit les procédures d'utilisation des fonctions de base du système
ADAMS, étape par étape et en toute clarté. Les différentes sections sont organisées dans
l'ordre d'un flux de travaux type.
Dans l'ensemble du document, des noms fictifs ont été utilisés dans les captures d'écran et
les exemples. Toute ressemblance avec des personnes existant ou ayant existé n'est que
pure coïncidence.
Veuillez noter que certaines captures d'écran peuvent différer de ce qui s'affiche dans votre
système. Cela dépend des paramètres du navigateur et de la configuration matérielle de
votre ordinateur.
Historique des révisions
Révision
Date
Description
1.0
8 avril 2005
Version préliminaire destinée au groupe d'experts de
Lausanne
1.2
25 juillet 2005
Version mise à jour
1.3
17 octobre 2005
Ajouts sur la modification du mot de passe
1.4
21 août 2006
Version mise à jour
1.5
7 novembre
Version mise à jour
2006
1.6
7 février 2007
Version mise à jour
1.7
20 juillet 2007
Version mise à jour
1.8
10 octobre 2007
Version mise à jour
1.9
3 juillet 2008
Version mise à jour
2.0
14 novembre
Version mise à jour suite à la révision du Standard
2008
international pour les contrôles
16 décembre
Version mise à jour
2.0.1
2008
2.2
Décembre 2009
Version mise à jour ; nouveaux formats des AUT
Page 2 sur 81
Agence mondiale antidopage • 800, Square Victoria, Suite 1700 • Montréal, QC H4Z 1B7 • Canada
Tél. : +1 514 904 8800 • Fax : +1 514 904 8650 • Courriel : [email protected]