Download Baumatic B300SS vapor makeuse installation Manual

Baumatic B300SS vapor makeuse installation Manual
http://www.manuallib.com/file/2544883
From ManualLib.com
ManualLib.com collects and classifies the global product
instrunction manuals to help users access anytime and
anywhere, helping users make better use of products.
Home: http://www.manuallib.com/ Chinese: http://www.shuomingshuku.com/
This Manual: http://www.manuallib.com/file/2544883
B300SS
!ᛈ ଠ ё ᄐ ঈ ᚤ
ֹϡ̈́щ྅ᄲ‫ځ‬३
ซ˾ᇀ኎΃ ந થ
‫ڒމ‬ല۵Њѣࢨ̳Φ
CLEARWELL (TAIWAN) CO., LTD.
H t t p : / / w w w. u c - c l e a r w e l l . c o m
Ŝ!ᓁ̳Φ
έ Δ Ꭹ எ ӫ ฏ Δ எ ྮ ˬ ߱ 155‫ ޒ‬27ཱི 2ሁ
2F., No.27, Lane 155, Sec.3, Bei-Shen Road,
Shen-Keng, Taipei, Taiwan
TEL:+886-2-26627888 FAX:+886-2-26628089
E-mail:[email protected]
Ŝ!έ̚णϯ͕̚
έ ̚ ξ Δ ͏ ડ ᒖ ̚ ྮ ˘ ߱ 998ཱི
TEL:+886-4-24220958 FAX:+886-4-24220938
E-mail:[email protected]
Ŝ!੼ฯ‫ڇ‬ચ఍
੼ ฯ ξ ν ᒉ ડ ߆ ᇇ ྮ 6 3 3 ཱི
TEL:+886-7-3453919 FAX:+886-7-3502900
E-mail:[email protected]
B a u m a t i c ᇀ ٗ छ ࿪ ѣņ ‫ ڒ މ‬ല Ň
૞ ˠ ă૞ ຽ ă૞ ͕
۞‫ڇ‬ચშࠎ‫࠼ޢ‬Ă‫ݡ‬ኳՀѣܲᅪ
‫ڇ‬ચ૞ቢĈ( 0 2 ) 2 6 6 2 - 6 5 5 5
2 0 1 0 / 0 2 !‫ڒމ‬ല൴Җ!!!!!!Ŝ‫ۍ‬ᝋٙѣ!ᖙОυտ
This Manual: http://www.manuallib.com/file/2544883
ซ˾ᇀ኎΃நથ
‫ڒމ‬ല۵Њѣࢨ̳Φ
CLEARWELL (TAIWAN) CO., LTD.
Http://www.uc-clearwell.com
!!‫ڇ‬ચ૞ቢĈ02-26626555
This Manual: http://www.manuallib.com/file/2544883
Ⴗᙱଵੵ
ֹ ϡ ‫׶‬щ ྅ ޽ ϯ
ѩய‫ݡ‬൑‫ڱ‬న‫ؠ‬ᄐ۞໢‫ޘ‬ĂΪΞన‫ؠ‬ᄐ۞ॡม 5~60MINS
ኛ੃˭ͽ˭ྤੈֻϏֽણ҂Ă఺ֱྤੈΞͽд፟έ۞ᅛ‫˯ڕ‬Ա‫ז‬Ă
૱֍યᗟ
ᑭߤ͞ё
൑જү
ԯ‫ܝ‬χฟĂ̰໰
‫ځ‬፶ѣ‫ܪ‬੓๜ĉ
఍நજү
ӎ;ኛᑭߤछ̚ᓁ࿪໚ᓁฟᙯ̈́೧ᐝĄ
ߏ;ྙયߏӎΞฟୁᏈ၌ĉ
ᔉ෴͟ഇΞͽϤ൴ை˯ԱĄ
፟‫ཱིݭ‬ቅĈ.................
Ԕ!
ཱིĈ.................
ӎ;༊፟Ăኛ‫މ‬ˠࢦฟछ̚ᓁ࿪໚ᓁฟᙯĄ
ᔉ෴͟ഇĈ.................
ߏ;ᑕࠎගͪ஼Ϗ‫ٸ‬ཉԁ༊ĂᏈ၌ࡶពϯ!!!!ኛΐͪĄ
‫!ظ‬
ౢĈ
!!!ࡶᏈ၌Π˭֎ពϯ!!!!۞ဦ९Ăኛ޷ҝ STOP ̣ࡋ!
!!!ྋᗆĄ
Ba
16
This Manual: http://www.manuallib.com/file/2544883
um
a ti
c
1
ϫᐂ
1. ˘ ਠ ‫ ڦ‬ຍ ְ ี / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 3
!!!!!!౦!!!!!!!!!!‫ޙ‬ᛉ஗አॡม!
2. ᛋ Ә ̈́ ‫ ڦ‬ຍ ְ ี / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 4
3. ֹ ϡ ᄲ ‫ ځ‬/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 5
4. ୻ ሒ ᄲ ‫ ځ‬/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 9
5. щ ྅ ᄲ ‫ ځ‬/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 9
6. ࿪ ঈ ా ତ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 11
7. ԫ ఙ ྤ फ़ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 12
8. ܲ ‫ ׽‬୧ ഠ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 13
9. ‫ ܢ‬ᐂ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 14
໤౯̍ү!
Δ͞‫ܜ‬ႀ౦!
25~30̶ᛗ!
ፋ ୧ ) 1kg*
㘈౦!
13~15̶ᛗ!
౦ ଵ ) 800g*
ᚃ౦!
20~25̶ᛗ!
ፋ ୧ ) 1kg*
โቢ㘈౦!
15̶ᛗ!
̷ͯ
౦‫ܧ‬౦!
20̶ᛗ!
ፋ ୧ ) 200g*
ቢ㘈!
15~20̶ᛗ!
౦ ଵ ) 180g*
ᖙ֘౦!
15̶ᛗ!
ֶ‫ޘݓ‬
౦‫ܦ‬౦!
20̶ᛗ!
ፋ ୧ ) 250g*
̂Ҙ߶㘈౦!
15̶ᛗ!
̷ͯ
Д౦!
20~30̶ᛗ!
!
ࡓ ౦‫ ܧ‬౦
!!
15̶ᛗ!
0!
10̶ᛗ!
౦ͯ
‫ۓ‬ᗯ!
20̶ᛗ!
౦ ଵ ) ‫ ޘ ܜ‬6~10̳ ̶ *
ᕂ౦!
15~20̶ᛗ!
౦ ଵ ) 180/200g*
20~25̶ᛗ!
౦ ଵ ) 180/200g*
㙳౦!
20~25̶ᛗ!
ፋ ୧ ) 1kg0 ୧ *
ͱ҇!
Ŗ౦ଵĈ
̷ ј ‫ ޘ ݓ‬2~3̳ ̶ ‫ ݓ‬Ă Տ ͯ
ࢦ ณ ࡗ 180~200gĄ
ŖࢴՄࢋາᔿĄ
Ŗ౦‫ٸ‬ˢሹ̚ॡĂᅮΐˢ
ਪࢶඈΝབྷአ‫ק‬Ą
ፋ ୧ ) 200g*
ᕁ౦!
!!!!҇!0!క!!!!!!‫ޙ‬ᛉ஗አॡม!
౯!!!ො
໤౯̍ү!
ŖႽԣ۞Ԇј஗አឰ౦҇
Ξͽᅅᗫ̷ฟĄ
!౯!!!ො
15~30̶ᛗ!
ኩ҇ͯ!
20~25̶ᛗ!
ᗗăᐲăᗵ҇!
!20~25̶ᛗ!
ত থ ) 800g* Ĉ 55~60̶ ᛗ
!!ᗗ ჿ Ĉ 30~40̶ ᛗ
থ ͫ ᗗ Ĉ 50~60̶ ᛗ
ࢶབ!
15~20̶ᛗ!
!
7̶ᛗ!
!д ‫ ވ‬໢ ˭
5~6̶ᛗ!
‫ۇ‬Ĉԯకχдπ‫غ‬ᔦ̰ᄏ˯ᔦᄏ‫ٸ‬дშߛ˯
х‫۞ٸ‬క
8̶ᛗ!
ዋ̚൓ሢĈԯకۡତ‫ٸ‬дშߛ˯
10~12̶ᛗ!
Ѽăཌྷ̂Ӏᛧă቉ᙷ!!!!‫ޙ‬ᛉ஗አॡม!
400g0 ͯ
Ŗ༊҇তথј൏เॡಶΞ
‫ٸ‬ˢ౦҇˘੓஗አĄ
ൾ຋൓ሢĈۡତ‫ٸ‬дშߛ˯
ԆБሢ౅Ĉ࿣ͪ፳൓
!!!!໤౯̍ү!
Ѽο˚!
30̶ᛗ!
100gও హ ۞ Ѽ 0 20ccͱ η
቉ᙷ!
20̶ᛗ!
200g0 250cc۞ ͪ
!!!౯!!!ො
ŖԆј஗አॡࢴ‫ົۏ‬јࠎ
Ꮆණ‫ې‬Ą
૟Ѽă቉ᙷۡତ‫ٸ‬ˢሹ̚ĂΐˢٕͪͱηԆБᄏҝࢴՄĂᄐঈ൑‫ڱ‬ԆБႣ౅‫ז‬Ꮆණ۞ࢴ‫ۏ‬Ă
Ξ‫ٸ‬ཉ˘๴ᐁიͯдሹ̰Ă࿰ႍ֨ͪར‫ז‬ሹ̰ᇆᜩࢴՄ࡚‫ק‬Ą
2
This Manual: http://www.manuallib.com/file/2544883
15
9. ‫ ܢ‬ᐂ
1. ˘ ਠ ‫ ڦ‬ຍ ְ ี
஗አ‫ޙ‬ᛉ
Ŗֹϡώய‫݈ݡ‬ኛચυАྎ᝝ώֹϡ͘ΊĂͽ˞ྋٙѣ۞ፆүՎូ̈́ଠ‫ט‬ΑਕĄ
!!!ቸ!෉!ᙷ!!!!!!!‫ޙ‬ᛉ஗አॡม!
߶ᓩ!
10~15̶ᛗ!
໤౯̍ү!
౯!!!ො
Ŗώֹϡ̈́щ྅ᄲ‫ځ‬३Βӣࢦࢋྤੈă࿪ঈщБ̈́щ྅ࢦᕇĂኛԁචܲგĄ
૟ࢴՄࣆ‫ٸ‬дሹ̰
Ŗ఺ֱॡม۞న‫ؠ‬ᅮ࠻ቸ
ᛀඎăᐷᝰ෉!
!10~12̶ᛗ!
ΞЯณ۞кဿᆧഴॡม۞న‫ؠ‬
ϟᖡăΒ͕෉!
!10~12̶ᛗ!
ᇥј̈ొ̶
ࡧឍቾ!
10~12̶ᛗ!
̷ͯ
Ăኛણ҂໤౯̍ү᛼۞
‫෉܄‬ఀ!
10~12̶ᛗ!
̷ͯ
Чีᄲ‫ځ‬Ą
‫ݑ‬ϝ!
10~12̶ᛗ!
̷๴
ᚾⓔ!
8~10̶ᛗ!
ᇧј୧‫ې‬
Ŗᇴณкဿౌ̙ᇆᜩ஗አ
‫܅‬ໃ෉!
10~12̶ᛗ!
ࣤј๴‫ې‬
ॡ ม Ą ᓝ ּ Ĉ 1࣎ ٕ 4࣎
ࡧϝ!
8~10̶ᛗ!
̷ͯ
߶ᓩౌౌߏ࠹Т۞஗አ
઼̚߶ᓩ!
10~12̶ᛗ!
̷ͯ
ॡมĄ
!
භ෉
!!
8~10̶ᛗ!
)າᔿ*஗አॡืកٜ
10~12̶ᛗ!
)ҽࣜ*஗አॡืកٜ
ཫࡲ!
10~12̶ᛗ!
̷ੵ͕̚ొЊĂ̷Ηă‫ܜ‬୧‫ې‬
Ξϡы۞˥˽೧ˢࢴ‫ۏ‬
ਪࢶ!
22̶ᛗ!
̷Η
̚ĂࡶΞᅅ‫ٽ‬೧ˢಶ΃
ქ֑!
30~35̶ᛗ!
0
Ꮓය๴ॲ!
!15~20̶ᛗ!
̷๴
ኧ֑!
20~25̶ᛗ!
0
ࢯ෉!
10~12̶ᛗ!
̷Η
!
੺࿚ᓥ
!
10~12̶ᛗ!
̷ͯ
20~30̶ᛗ!
ፋᔺ
!!!ᙂ!֓!ᙷ!!!!!!‫ޙ‬ᛉ஗አॡม!
໤౯̍ү!
ै֓!
10~12̶ᛗ!
༊΄ࢴՄ
Ϝแᓲ!
20~25̶ᛗ!
༊΄ࢴՄ
ᙂ!
25̶ᛗ!
ᐷኇ!
30~35̶ᛗ!
ֶࢦณ
̂‫ځ‬ኇ!
12~15̶ᛗ!
0
!!!ͪ!!!!‫ޙ!!!!!!ڍ‬ᛉ஗አॡม!
0
໤౯̍ү!
ᛁ‫ڍ‬ă୨ăॿ!
!10~15̶ᛗ!
ΝϩĂፋᔺ
Ꭴ൓ͪ‫!ڍ‬
!25̶ᛗ!
ͪ‫݇ڍ‬ј୧‫ې‬
ο˚!
10̶ᛗ!
૟ͪ‫ٸڍ‬дሀ‫̰ݭ‬
14
This Manual: http://www.manuallib.com/file/2544883
෉۞჌ᙷ̂̈‫׶‬າᔿ‫ޘ‬
Ŗࡶࢋߤ࠻ࢴ‫ۏ‬ᄐሢ඀‫ޘ‬
Ŗ ኛ ૟ ώ ͘ Ί ௐ 4ࢱ ۞ ᛋ Ә ̈́ щ Б ‫ ڦ‬ຍ ְ ี կ ੃ ‫ ͕ ٺ‬Ă ͽ ቁ ܲ ֹ ϡ ˯ ۞ щ Б Ą
‫ڦ‬ຍĈ
Ŏ ᄃ ώ ய ‫ ݡ‬ລ ੨ ֹ ϡ ۞ ᇀ ‫ ׍‬௡ Ъ ̝ Մ ኳ ᅮ ࠎ ࡝ ሤ ّ Մ ኳ Ă ͷ ࡝ ሤ ໢ ‫ ޘ‬ᅮ д 85ƨ
ͽ˯Ą˘ਠ๬ቱՄኳ۞ᇀ‫׍‬௡Ъट‫ٽ‬ѣᏉ̼ٕᏋҒ۞ଐԛ൴ϠĄ
Ŏ тщ྅ᇀ‫׍‬௡̝Մኳᄃώ̳Φٙϯ࡝ሤ໢‫̙ޘ‬௑ॡĂٕщ྅̝ᘊᕢ෼ᗓώய
‫ ז ̙ ݡ‬4mmॡ Ă ‫ ׎‬ٙ ൴ Ϡ ۞ Ї ң ‫ ڍ ޢ‬Ă ώ ̳ Φ ̙ ࢑ ࠹ ᙯ య Ї Ą
Ŏ Їң‫ٺܧ‬ώய‫ֹؠࢨݡ‬ϡቑಛ̰ٕϏགྷώ̳Φ३ࢬТຍֹ̝ϡϫ۞҃ጱ࡭Ї
ң๋चٕຫε۰Ăώ̳Φ̙࢑Їңܲ‫ޠڱ̈́׽‬యЇĄ
Ŏ ੵˠࠎ̙༊ֹϡ̈́ਈՄγĂώய‫࠹ݡ‬ᙯ࿪ঈ̈́፟ୠ࿬ІӮдܲ‫׽‬ቑಛ̰Ą
ܑሢ˞Ą
Ŏ ֹϡώய‫݈ݡ‬ĂኛАቁ‫ؠ‬ٙѣ۞Β྅‫̈́ݡۏ‬ᖬᄏ‫ੵ୻̏࠰ۏ‬Ăቁֹܲϡ˯̝
щБĄࠎᔖҺᒖဩѳߖĂኛ૟ٙ‫۞˭ٵ‬Β྅‫ݡۏ‬ઇр‫׾‬Ӱ̶ᙷ̈́ྤ໚аќĄ
Ŏ ‫ܐ‬Ѩֹϡώய‫ݡ‬ॡĂΞਕົѣֱΒ྅‫ٕݡۏ‬ᒅঈٙ᏷঻˭ֽ۞‫ק‬྽Ăགྷ࿅˘
߱ॡมĂ఺ֱ‫ק‬྽ົҋજঐ೸Ăኛщֹ͕ϡĄ
౯!!!ො
Ŗ૟ै֓‫ٸ‬ˢሹ̚Ăΐˢ
Ŗ Ϥ ‫ ٺ‬Baumatic޺ ᜈ ࡭ ˧ ‫ ٺ‬ய ‫ ݡ‬Լ ච Ă ೩ ֻ ঐ ෱ ۰ Հ р ۞ ய ‫ ݡ‬Ă ώ ̳ Φ ܲ ѣ ᐌ ॡ
አፋ࣒̈́Լఢॾ۞ᝋӀĄ
֙ࢶफ़ӈΞĄ
Ŗͽঔ෉⯴‫غ‬૟ኇᙂҌ‫ٸ‬
‫˯׎‬Ą
౯!!!ො
Ŗॡม۞న‫ֶؠ‬ᄐሢ۞‫ې‬
‫ؠ҃ڶ‬Ą
3
2. ᛋ Ә ̈́ ‫ ڦ‬ຍ ְ ี
Ŗώய‫ݡ‬ٙѣనࢍ࠰௑Ъለ߷щБఢቑٙఢ‫آְ̝ؠ‬Ąҭώ̳Φ̪ࢋГѨ೩ᏹଋ
‫ڦ‬ຍĂώய‫ݡ‬дֹϡ࿅඀ֹ̈́̚ϡ‫ޢ‬Ă‫׎‬፟វܑࢬ໢‫ܧޘ‬૱੼Ăኛ‫ڦ‬ຍ̷̻ᛈ
༥ͽҺ፺๋Ą
Ŗࠎ֨ͤຍγ൴ϠĂ̷̻ឰᑈ‫̈́׊‬ρ‫׊‬ያ‫ܕ‬ώய‫ݡ‬Ăͽቁܲ‫ޅ‬ආщБĄ
Ŗ̙଀̏υืឰρ‫ޞ׊‬дᇀٗ̚ॡĂኛચυᐌॡ‫ڦ‬ຍρ‫׊‬щБĄֹϡ̈́୻ሒώய
‫ݡ‬ॡĂ˵ᅮᐌॡ‫ڦ‬ຍρ‫۞׊‬щБ̈́໰ᜪĄ
Ŗኛ̻૟ࢦ‫ۏ‬ཉ‫ٺٸ‬ᄐᚤ˯ٕ͞ฟୁᄐᚤ‫ܝ‬ॡ૟ᄐᚤ้୆ĂͽҺᄐᚤ۞щ྅ඔᙥ
‫צ‬ຫĄ
Ŗኛ̻૟࿪ቢٕЇң࿪ঈϡ‫ݡ‬ᄃώய‫ݡ‬൴ሤ఍ତᛈĂͽҺ൴ϠПᐍĄ
Ŗኛ̻૟ώய‫ݡ‬үࠎ۩มᒅঈአ༼ֹϡĂͽҺ൴ϠПᐍĄ
Ŗώய‫ݡ‬д۩ͪҜॡኛ̻޺ᜈΐሤĂͽҺ൴ϠПᐍĄ
Ŗт୬ொજώய‫ݡ‬ॡĂኛ̻ϡ͘೪‫ܝ‬ԯٕԯ͘‫ٳ‬ѢொજĂͽҺ൴ϠПᐍĄ
‫ڦ‬ຍĈ
Ŏ ņ‫ڒމ‬ലŇ̙ٚፉЯࠎώய‫̙ݡ‬ϒ૱ֹϡٕߏ̙༊щ྅ٙౄј۞ˠࣶ‫׶‬ੑய
ຫεĄ
Ŏ ώய‫ݡ‬ᅮϤЪॾ۞ԫఙˠֶࣶ໰щ྅ᄲ‫ځ‬ซҖщ྅ĂͽҺ൴ϠПᐍĄ࿪ঈ࿪
ྮ̝щ྅ᅮϤЪॾ۞૞ຽԫ̍ซҖĂͽҺ൴ϠПᐍĄ
Ŏ ሤঈăᄐঈ̈́ͪঈົ၆ώய‫ݡ‬ౄј̙։ᇆᜩ̈́ຫᗼĂኛચυ‫ڦ‬ຍֹϡॡᅮܲ
޺۩ม۞۩ঈ߹఼Ąтᅮࢋ‫ܜ‬ॡมֹϡĂੵቁܲ۩ঈ߹఼γĂтѣЇңႷય
ĂኛࠀྙЪॾ૞ຽԫरĄ
༊
Ŏ Ԇј஗አ‫ޢ‬χฟᄐᚤ‫ܝ‬ॡĂኛ̻૟ᐝ͘ያ‫ܕ‬ᄐᚤ‫ܝ‬ĂͽҺᄐঈᒠม኏΍ౄ
ј፺๋Ą
8. ܲ ‫ ׽‬୧ ഠ
Ꮠຑ۞‫͗މ‬
Ŗώய‫̚ݡ‬ٙ‫׽ܲ۞ܢ‬ΙኛԁචܲგĄ
Ŗώᗝγ۞ܲ‫׽‬୧ഠ̙֭ຫचঐ෱۰Їң‫ܲޠڱ‬ᅪ۞ᝋ˧Ą
Ŗ ώ ܲ ‫ ׽‬୧ ഠ ዋ ϡ ‫ ٺ‬ଋ າ ۞ Baumaticய ‫ ݡ‬Ă ٙ ѣ ۞ ܲ ‫ ̍ ׽‬ү υ ื Ϥ ņ ‫ ڒ މ‬ല Ň ٕ
ņ‫ڒމ‬ലŇ۞‫ڇ‬ચથซҖĄᓏ‫׽ܲځ‬୧ഠ۞ᝋ˧ॡυื΍ϯᔉ෴ॡ۞ࣧؕ൴
ைٕ΍ఱಏĄ
Ŗܲ‫׽‬ഇมϤࣧؕᔉ෴͟੓ზĂᄦౄથ૟೩ֻώய‫ݡ‬፟ୠ‫׶‬࿪ጡ߇ᅪჯ࣒ٙᅮ
ࢋ۞࿬І‫ڇ׶‬ચĄдܲ‫׽‬ഇม఺ี‫ڇ‬ચҺ෱Ą
ͽ˭ଐԛ̙֭Βӣ‫׽ܲٺ‬ቑಛ̰
Ŗວྻăᄱϡٕߏழ‫ن‬ٙౄј۞ຫᗼĄ
Ŗ྅࿹‫ٽ׶‬ຫᗼ۞࿬ІĈ೧ᐝăܲᐍකă፶‫ڽ‬ă፶ཊă࿹ᙝă࿪ቢăᕭშ‫ܢ׶‬І
ă୊ตă፛ቱ‫ދ׶‬୧ă౜஭ٕࠟሬܑăΌஶă‫ח‬ஶ‫׶‬྅࿹ဦ९Ą
Ŗ‫ܢ‬Іăͫᚤߛ‫׶‬ԯ͘ă୺‫غ‬ᔦăπ‫غ‬ᔦߛăᑣߛăᔦᄏăᒖ઻‫׶‬তቐ᝛ါĄ̝
‫۞ޢ‬Їңγΐ‫ܢ‬ІĄ
Ŗฉഇّ۞న౯ჯ᜕Ăͽ̈́ҋ൒᎐ຫ۞࿬ІՀೱᄃჯ࣒Ą
ŖՄफ़ჺᄞͽ̈́ੜҒĄ
Ŗ̙༊щ྅Ă࣒ԼٕϤϏ଱ᝋˠࣶซҖჯ᜕Ą
Ŗֹϡ‫ ܧ‬Baumatic۞࿬ІĄ
Ŗγд‫ۏ‬វٙౄ ј۞ຫᗼĄ
Ŗ‫ܧ‬छलϡ౉ֹ ϡĄ
Ŗͽ̙ϒቁ۞࿪ ᑅĂٕͪϞ೻ֻᑕፆүన౯Ą
Ŗຍγăጼ‫ۋ‬ă ͇խٕߏ‫ڒމܧ‬ലٙਕଠ‫۞ט‬ϡ౉ٙౄј۞ຫᗼĄ
Ř ኛ‫ڦ‬ຍٙѣܲ‫׽‬୧ഠ۞ᝋӀ̙଀ொᖼග΁ˠ Ř
4
This Manual: http://www.manuallib.com/file/2544883
13
7. ԫ ఙ ྤ फ़
3.ֹ ϡ ᄲ ‫ځ‬
ᖎ‫ٽ‬ፆү;
γ៍͎̇
੼ ‫ ޘ‬Ĉ 390 mm
ᆵ ‫ ޘ‬Ĉ 595 mm
எ ‫ ޘ‬Ĉ 450 mm
࿪ঈఢॾ
5. న‫ؠ‬рϺΞֹϡĄ
1. ೧˯ 220V ࿪ᑅĄ
6. ஗አԆј)‫ז‬ᇴ 3 ̶ᛗ*Ԇ޷ stopĄ
2. ͪᇿΐ႕ͪĂࢴ‫ٸۏ‬ˢĄ
8/‫פ‬΍ࢴ‫ۏ‬/୻۩ͪᇿĄ
3. ޷ν 2 .stsrt ୁજĄ
4. ޷Πአፋ஗አॡมĄ
ய‫ݡ‬γ៍ᄲ‫ځ‬
ᗝ‫ؠ‬࿪ᑅĈAC 220V
࿪ঈాତĈ3mmᗕໂᕝ࿪ጡ
ଠ‫ڕࢬט‬
তথ۩ม
ͪᇿ
ᄐՠயϠጡ
࿪˧Ꮾ΍Αத̈́ܲᐍක৺ᇴ
౵̂Ꮾ΍ΑதĈ1.77Kw
ᓁ࿪߹ณĈ8A
ਕ໚ঐਈ)ΐሤ‫ז‬100ƨ֭ঐਈ1̈ॡ*Ĉ0.71Kwh
౵Ҳܲᐍක৺ᇴĈ15A
ଠ‫ڕࢬט‬ᄲ‫ځ‬
ͪᇿҲͪҜពϯ
஗አॡมពϯ
஗አॡมአፋᔣ
থቐ̰ొ͎̇
੼ ‫ ޘ‬Ĉ 182 mm
ᆵ ‫ ޘ‬Ĉ 385 mm
எ ‫ ޘ‬Ĉ 335 mm
ѣ ड़ ट ᎕ Ĉ 23.5̳ ̿
ᙯౕ࿪໚0ઃ ͤ ᔣ
ୁજ࿪໚0ฟ ؕ ᔣ
ଠ‫ڕࢬט‬ᗆ‫ؠ‬௑ཱི
ᄐঈ஗አ௑ཱི
໢‫ޘ‬ពϯ
ͪᇿ
ŖՏѨֹϡ݈Ăኛ૟ͪᇿΐ‫ז‬႕ͪҜ
ŖΐͪॡĂኛ૟ͪᇿ‫פ‬΍֭୹ΐͪĂੵ˞ͪኛ̻୹ΐ‫׎‬ι‫ڌ‬ҘĂ૟ͪᇿ‫ٸ‬а֭ଯ
‫ొغז‬ĂΙˢ‫ؠ‬ҜĄ
‫ڦ‬ຍĈ
т
Ŏ ‫ڍ‬ֹٙϡ۞ҋֽͪࠎർͪॡĂ౵рԼϡ஬྅۞హّͪĂҭߏ̙‫ޙ‬ᛉֹϡΝ
ᚩ‫ۏ‬ኳ۞ͪĄ
Ŏ ՏѨ஗አඕՁĂચυ‫פ‬΍ͪᇿ୻۩྆ࢬ۞ͪᔖҺயϠ୸᎕Ă֭ᑡ઀ͪᇿळ̰
ొ۞ͪĄ
12
This Manual: http://www.manuallib.com/file/2544883
!
5
൴னࢴ‫ק࡚۞ۏ‬
Ŗ ̙ ည ˘ ਠ ֹ ϡ ᑅ ˧ ᔦ ۞ ଐ ԛ Ă ώ ய ‫ ݡ‬д ˘ ਠ ϒ ૱ ۞ ̂ ঈ ᑅ ˧ ˭ Ă 100ƨ ฟ ؕ ஗
አࢴ‫ͽۏ‬ჯ޺ࢴ‫۞ۏ‬௡ᖐញჯă໠ማّăࢶ‫׶ק‬Ғ፨Ą
Ŗͪᇿ̚۞ͪགྷϤ‫۞ొغ‬୆ࢬซˢᄐᚤĂͪдତᛈ‫ז‬ᄐᚤ‫۞ొغ‬ΐሤ‫ڕ‬ॡតјᄐ
ՠĄথሹ̙̚ᅮࢋᗝγ୹ΐͪĄࠎ˞྿‫ז‬ৌϒ۞ᄐՠё஗አĂᄐᚤ‫ܢ‬ѣপঅన
ࢍ۞૞ϡথሹĄ
Ŗ၆‫׍ٺ‬ѣТॡӣѣк჌̙Т஗አॡมቸ෉۞ࢴ‫ۏ‬Ă౵рͽ‫̚׎‬ᅮࢋ౵‫ܜ‬஗አॡ
ม۞ቸ෉ֽՙ‫ؠ‬஗አॡมĂтѩΞͽ༼࠷ॡม‫׶‬఍ந඀ԔĄ
6. ࿪ ঈ ా ତ
Ŗщ྅݈Ăኛચυቁᄮֻ࿪໚۞࿪ᑅᄃώய‫ݡ‬ٙᅮ۞࿪ᑅ࠹௑Ą
ᛋӘĈώய‫ݡ‬ચυତгĄ
Ŗ૟ͪᇿΐ႕ͪ‫ٸޢ‬ˢͪᇿळ֭ቁᄮߏӎ‫ؠ׽‬Ą
Ŗ૟ࢴ‫ٸۏ‬дሹ̚ཉ‫֭˯ߛ͚ٺ‬ᙯ˯ᄐᚤ۞‫ܝ‬Ą
ాତ͹࿪໚
Ŗ д щ ྅ ፟ έ ٕ Հ ೱ ࿪ ໚ ቢ (H05 RR-FĂ H05 RN-Fٕ H05 VV-F)ॡ Ă д ତ ˯ ࿪ ቢ
‫ז‬௣ბତᐝॡА‫ా˭ٵ‬ତᓲකĄ
Ŗ т ‫ ڍ‬ᄐ ᚤ ࢋ ‫ ా ؠ ׽‬ତ д ˘ ࣎ Ҝ ཉ ॡ Ă υ ื ֹ ϡ ତ ᛈ ෼ ᗓ Ҍ ͌ 3mm۞ ᗕ ໂ ฟ ᙯ Ą
ٕߏቁᄮᄐᚤ۞೧ᐝΞͽ‫ޝ‬ट‫ٽ‬г྅‫ע‬Ą
Ŗώన౯ᅮֹϡ૞ϡ೧ळĂ̻ᄃ‫΁׎‬࿪ጡய‫ݡ‬Вϡ೧ळĄ
1) ୁ જ ᄐ ᚤ ࿪ ໚
Ŗ ୬ ୁ જ ᄐ ᚤ ࿪ ໚ ኛ ޷ ņ STARTŇ Ă Ꮘ ၌ ν
న౯ჯ࣒
Ŗдܲ‫׽‬ഇมĂтѣЇңયᗟᅮࢋ‫ڇ‬ચΞͽᏙྙņ‫ڒމ‬ലŇ‫ܝొڇމ‬Ą
!!ฟ!ؕ!஗!አ
͞ ົ ព ϯ ņ . Ň Ă Т ॡ Π ͞ ົ ព ϯ ņ 25 M Ň ̈́ ņ 100 ƨ Ň ੯ ᘖ Ą
Ŗ༊ᄐᚤฟ̝ؕ‫ޢ‬Ăົ΍னᄐՠ௑ཱིĄ
‫ڦ‬ຍĈ
Ŏ тЯ‫ܧ‬଱ᝋˠࣶщ྅ăჯֹ࣒ٕϡٙౄј۞યᗟ̙дܲ‫׽‬ቑಛ̰Ą
Ŏ ซҖჯ࣒݈ĂኛА૟࿪໚೧ᐝ٥˭Ą
2) ޷ ˭ ņ , Ň ٕ ņ . Ň న ‫ ؠ‬஗ አ ॡ ม
Ŗд஗አॡΞͽ޷˭,ٕ.ֽԼត஗አॡมĄ
3) Ԇ ј ஗ አ ۞ ॡ ม ‫ ޢ‬Ă Г ޷ ˘ Ѩ ņ STARTŇ Ă ӈ Ξ ฟ ؕ ஗ አ
‫ڦ‬ຍĈ
Ŏ т ‫ ڍ‬ᄐ ᚤ д ஗ አ ॡ ৿ ͪ Ă # ۩ ͪ Ҝ # ޽ ϯ ፶ ņ!!!!!Ň ົ ‫ ܪ‬੓ ੯ ᘖ ֭ ൴ ΍ ᛋ ಡ Ą
Ϊࢋχฟ‫ܝ‬ΐͪĂᙯ˯‫ޢܝ‬Ăᄐᚤົᚶᜈϒ૱஗አĄ
Ŏ ࠎ˞ܲ޺ᄐᚤ஗አ۞౵ָ‫ې‬ၗĂ౵рдฟؕ஗አ݈૟ͪᇿΐ႕Ą
6
This Manual: http://www.manuallib.com/file/2544883
11
д஗አ࿅඀̚ઃͤ
Ŗ ᄐ ᚤ д ஗ አ ॡ ޷ ˭ STOPΞ ͽ ᐌ ॡ ઃ ͤ ஗ አ Ą
Ŗт‫ڍ‬ᄐՠᔘ՟ฟؕயϠ)˵ಶߏˬ̶ᛗ̰*ᄐᚤົϲӈઃͤĂ஗አॡมົઃͤ
ពϯ֭΍னϒ૱ॡมĄ
Ŗ т ‫ ڍ‬ᄐ ՠ ̏ གྷ ய Ϡ ॡ Ă ॡ ม ົ ត ј ព ϯ 3̶ ᛗ ֭ ฟ ؕ ࣆ ᇴ ࢍ ॡ Ą ࣆ ᇴ ॡ Ă ົ ฟ
ؕঐੵᄐՠ֭дΞͽฟ‫݈ܝ‬ฟؕ઀ᒌথቐĄ
!
γొщ྅
3
஗አॡมඕՁॡ۞ઃͤ
Ŗ ஗ አ ඕ Ձ ‫ ޢ‬Ꮘ ၌ ົ ព ϯ!0Ĉ 00Ă ޽ ϯ ፶ Ⴊ ໝ ֭ ൴ ΍ ᛋ ಡ Ą
Ŗ ᛋ ಡ ᓏ Ξ ͽ ᖣ Ϥ ޷ ˭ STARTٕ STOPᔣ ̈́ χ ฟ ‫ ֽ ܝ‬ซ Җ ‫ פ‬ঐ Ą
Ŗ‫פ‬΍ࢴ‫ͪ۩୻֭ۏ‬ᇿĄ
1.૟ ᄐ ᚤ ཉ ˢ щ ྅ ͋ ߽ ̚ Ą
‫ڦ‬ຍĈࠎ˞᜕ܲᄐᚤĂ஗አඕՁ‫ޢ‬υืឰࢲैᚶᜈᖼજ˘̈߱ॡมĄ
ᑭߤҜཉ̈́ͪπĄ
щБᗆ۞న‫ؠ‬
ࠎ̙֨ͤ‫ڦ‬ຍॡ᏾ᄱ۞ፆүٕᔖҺ‫ޅ‬ආ۞ᐌຍ༥ᛈ҃யϠ᏾ᄱજүĂώ፟నѣଠ
‫ڕࢬט‬ᗆ‫ؠ‬ΑਕĂ‫׎‬ፆүՎូт˭Ĉ
1.޺ ᜈ ޷ ҝ ņ STOPŇ ଠ ‫ ט‬ᔣ ᇴ ࡋ ᛗ Ą
2.ۡ ‫ ז‬᝘ ‫ ˘ ז‬ᓏ ‫ ۞ ܜ‬ᛋ ϯ ᓏ ࢰ Ă ҃ ͷ Ꮘ ၌ Π ˭ ֎ ົ ΍ ன ˘ ࣎ ᗆ ҝ ۞ ௑ ཱི Ą
3.ࢋ ྋ ੵ ᗆ ‫ ؠ‬ॡ Ă Ϊ ࢋ Г ޷ ҝ ņ STOPŇ ଠ ‫ ט‬ᔣ ᇴ ࡋ ᛗ Ă ۡ ‫ ז‬᝘ ‫ ˘ ז‬ᓏ ‫ ۞ ܜ‬ᛋ ϯ
ᓏࢰĂᗆҝ۞௑ཱིົҋᏈ၌˯ঐεĄ
ాତბ
2.૟ ᄐ ᚤ ‫ͽ ߽ ͋ ۞ ˯ ߗ ܝ‬
‫׌‬ᔺᓲක૟ᄐᚤ‫ؠ׽‬Ą
10
This Manual: http://www.manuallib.com/file/2544883
3.! ా ତ ࿪ ቢ
7
ฟ‫ܝ‬ᛋӘ
Ŗώᄐᚤֹٙϡ۞஗አ͞ёົдᄐᚤ̰யϠ̂ณ۞ᄐՠĄЯѩд஗አඕՁ۞ੈཱི
΍ன݈ኛ̻χฟᄐᚤ۞‫ܝ‬Ąт‫ڍ‬д஗አॡχฟ‫ܝ‬Ăົࡎ൒யϠ̂ณ۞ᄐՠĂ֭
ᇆᜩࢴ‫۞ۏ‬஗አĄ
Հೱ፶‫ڽ‬
Ŗ૟፶ཊᅅᅅгਗ਼ॡ੫୊ᖼ‫)˭פ‬ν*Ą
Ŗͽ࠹Т͞ё‫˭פ‬፶‫ڽ‬Ą
ᛋӘĈдՀೱ፶‫݈ڽ‬ኛАᙯౕᄐᚤ͹࿪໚Ă፶‫ڽ‬Ҝ‫ٺ‬Π˯֎Ą
Ŗ ፶ ‫ ڽ‬ఢ ॾ Ĉ - 25 W - 220/240 V
!!Ξ ٚ ‫ צ‬300ƨ ੼ ໢ ۞ Type E14‫ ݭ‬፶ ‫ڽ‬
ŖՀೱ፶‫ޢڽ‬૟ᄐᚤࢦາ྅рĂ
!!ቁ ᄮ ‫ ދ‬୧ ‫ ٸ‬ཉ ϒ ቁ Ą
Ŗχฟᄐᚤ͹࿪໚Ą
4. ୻ ሒ ᄲ ‫ځ‬
Ŗ୻ሒॡኛᗆ˯щБᗆĂͽҺЯ̙͕̈ᛈ༥‫ז‬Αਕᔣ҃ୁજፆүΑਕĄ
ŖซҖ୻ሒ̍үॡĂኛચυቁ‫ؠ‬ᄐᚤ۞໢‫ࢫ̏ޘ‬ҲĂͽ֨ͤ፺๋ຍγ൴ϠĄ
Ŗኛֹ̻ϡᅕّٕែّ୻ሒ጗ă᎐ࡀ௕̄୻ሒ጗ă‫ܛ‬ᛳ‫ٕה‬৲οඈ୻ሒώᄐᚤĂ
ͽҺ፟វ‫צ‬ຫĄ
Ŗ˘ਠّѳ‫ݰ‬Ăኛϡహο‫୻ّ̚ڭ‬ሒ጗ᑡ޹ӈΞĄྵᝯ۞ѳ‫ݰ‬Ăኛֶ˭Е͞‫ڱ‬ซ
Җ୻ሒĄ
̙㝮᐀̰ᇿొ̶
Ŗ дՏѨֹϡ̝‫ޢ‬ĂΞϡ઀۞ജο૟ᇿ̰۞ണዶͪЊᑡ઀ӈΞĂࡶѣ‫ڵ‬ѳኛᏴፄዋ
ϡѩՄኳ۞૞ϡ୻ሒ጗Ăҭ‫ڦ‬ຍ̙Ξֹϡӣന̼‫୻۞ۏ‬ሒ጗Ğт႓ϨͪğĄ
ࠟሬ‫ܝ‬
Ŗኛֹ̻ϡ᎐ࡀ௕̄۞୻ሒ጗ĂͽҺຫᗼࠟሬ‫ܝ‬Ąࠟሬ‫צࡶࢬܑܝ‬ຫĂ૟͔੓ֹ
ϡ˯۞ПᐍĄ
߇ᅪଵੵ
!
!!!!!!т!‫!ڍ‬൴!ன!
!
!
ͪҜࢍ௑ཱི੯ᘖҭͪᇿ႕ͪҜ!
!
!
!
ពϯࢬ‫ڕ‬՟ѣ‫ܪ‬੓!
!
!
!
!
!
፶‫߇ڽ‬ᅪ!
!
!
!
!
!
஗አॡᄐՠٕͪଂ‫ܝ‬႒΍!
!
Ć‫ܝ‬՟ѣϒቁᙯ˯!
Ć‫ދܝ‬ѣયᗟ!
!
Ćᑭߤͪᇿߏӎϒቁ‫ٸ‬ཉ
Ćᓑඛ‫ܝొڇމ‬
ĆՀೱܲᐍක
!
ѣॡົ᝘‫ז‬ᑒ঒χͪ۞ᓏࢰ!
Ćֻͪᑒ঒!
Ć఺ߏᄐᚤፆү۞ϒ૱ன෪
!!!!Ξ!ਕ!ࣧ!Я!
Ćͪᇿ՟ѣ‫ٸ‬ཉ‫ؠ‬Ҝ!
Ćઍീጡ߇ᅪ!
Ćᄐᚤ࿪໚ֻᑕѣયᗟ!
Ć࿪ቢ߇ᅪ!
ĆυืՀೱ፶‫!ڽ‬
Ćᄐᚤ͹࿪໚՟ѣχฟ!
Ćܲᐍක፵ᕝ!
!!!!!఍!ந!͞!ё
Ćᑭߤͪᇿߏӎ‫ٸ‬ཉϒቁ
Ćᓑඛ‫ܝొڇމ‬
Ćᑭߤ࿪໚۞ܲᐍක
Ćᓑඛ‫ܝొڇމ‬
5. щ ྅ ᄲ ‫ځ‬
ய‫ݡ‬੨І)χฟΒ྅ॡኛͿ௟୻ᕇ*
1. ᛈ ଠ ё ᄐ ՠ ᚤ ֹ ϡ ̈́ щ ྅ ͘ Ί
ĆՀೱ፶‫ڽ‬
Ćχฟᄐᚤ͹࿪໚
ĆՀೱܲᐍක
2. ѣ ͋ ۞ ћ ሹ ͽ Һ ࢴ ‫ ۏ‬ᄃ ҽ ጖ ۞ ͪ ତ ᛈ
3. Ξ ‫ ע ٵ‬ё ۞ থ ߛ
Ŗт‫ڍ‬࿃‫ז‬Їң൑‫ڱ‬ҋҖྋՙ۞‫ڶې‬Ăኛ̈́ॡᓑඛ‫ܝొڇމ‬
4. ٚ ତ ᄐ ՠ ҽ ጖ ͪ ۞ ћ ሹ
఺ֱ੨ІΞͽۡତд߾༦፟̚ซҖ୻߾Ą
8
This Manual: http://www.manuallib.com/file/2544883
9