Download parva sv

Transcript
Congratulations on your choice.
Gratulujemy wyboru.
Your boiler is electronically controlled and has
electronic ignition.
Zakupiony przez Państwa kocioł jest
sterowany
elektronicznie
i
posiada
elektroniczny układ zapłonowy.
Materiał, z którego kocioł został wykonany
oraz układy sterowania, w które został on
wyposażony, zapewniają bezpieczną i
wysoce komfortową eksploatację oraz
oszczędności energii, co daje możliwość
maksymalnej
korzyści
płynącej
z
zastosowania
niezależnego
systemu
ogrzewania.
Pamiętaj o tym, aby...
 Dokładnie przeczytać Podręcznik obsługi,
tak aby można było użytkować kocioł w
sposób bezpieczny i świadomy.Starannie
przechowywać instrukcję obsługi. W
przyszłości może okazać się konieczne
sięgnięcie do niej po informacje tam
zawarte.Jeśli kocioł będzie przekazany
innemu użytkownikowi niniejsza instrukcja
powinna mu towarzyszyć.
 Pierwsze
uruchomienie
musi
być
przeprowadzone przez kompetentną i
odpowiedzialną osobę
 Producent nie ponosi odpowiedzialności
za treść ewentualnego tłumaczenia
niniejszego podręcznika, które może być
przyczyną błędnej interpretacji; nie może
brać odpowiedzialności za niestosowanie
się do zaleceń i wskazówek zawartych w
niniejszej instrukcji obsługi lub za
konsekwencje jakichkolwiek działań, które
nie zostały opisane w wyraźny sposób w
podręczniku
The materials it is made of and the control
systems it is equipped with give you safety, a
high level of comfort and energy savings to
allow you to get the greatest benefit out of
independent heating.
Remember that...
 The manual must be read thoroughly, so
that you will be able to use the boiler in a
safe and sensible way;must be carefully
kept. It may be necessary for reference in
the future.
If the boiler is handed over to another
user the present booklet has to be
supplied with it.
 First lighting up must be carried out by
competent and responsible engineer.
 The manufacturer disclaim all liability for
any translations of the present manual
from which incorrect interpretation may
occur;
cannot be held responsible for nonobservance of instructions contained in
this manual or for the consequences of
any procedure not specifically described.