Download INSTALLATION MANUAL

1 MESURES DE SECURITE
Lisez toujours attentivement ce manuel d’installation avant d’effectuer l’installation.
Le CD-ROM fourni contient le manuel d’installation traduit en de nombreuses langues.
Recommandez au propriétaire d’effectuer un entretien périodique lors d’une utilisation sur de longues périodes.
Suivez toujours les précautions indiquées ici afin d’éviter des risques compromettant la sécurité.
Les symboles et leur signification sont indiqués ci-dessous.
DANGER
Indique qu’une utilisation incorrecte de cet appareil peut entraîner une forte possibilité de blessure
grave(*1) ou de mort.
Indique qu’il est possible qu’une utilisation incorrecte de cet appareil provoque une blessure grave ou la
AVERTISSEMENT mort.
ATTENTION
Indique qu’il est possible qu’une utilisation incorrecte de cet appareil provoque un accident de
personne(*2) ou des dégâts matériels(*3).
*1: Une blessure grave fait référence à la cécité, un accident, des brûlures (dues au chaud ou au froid), une décharge électrique,
une fracture osseuse ou une intoxication laissant des séquelles et nécessitant une hospitalisation ou un traitement prolongé
en consultation externe.
*2: Un accident de personne signifie une blessure légère, une brûlure ou une décharge électrique ne nécessitant pas une
admission à l’hôpital ou un traitement prolongé.
*3: Des dégâts matériels signifient des dommages importants qui affectent des biens ou des ressources.
Pour utilisation grand public
Le cordon d’alimentation des pièces de l’appareil pour une utilisation extérieure doit être, au moins, un cordon flexible à gaine en
polychloroprène (conception H07RN-F) ou désignation de cordon 60245 IEC66 (1,5 mm² ou plus). (Doit être installé
conformément à la réglementation de câblage nationale.)
ATTENTION
Installation du climatiseur à nouveau fluide frigorigène
CE CLIMATISEUR UTILISE LE NOUVEAU FLUIDE FRIGORIGENE HFC (R410A) QUI NE DETRUIT PAS LA COUCHE D’OZONE.
Le fluide frigorigène R410A est susceptible d’être affecté par des impuretés comme de l’eau, l’oxydation de membranes et des
huiles car sa pression est d’environ 1,6 fois celle du fluide frigorigène R22. Avec l’adoption de ce nouveau fluide frigorigène,
l’huile pour machine frigorifique a aussi été changée. Par conséquent, pendant les travaux d’installation, veillez à ce que de l’eau,
de la poussière, de l’ancien fluide frigorigène ou de l’huile pour machine frigorifique ne pénètre pas dans le cycle de réfrigération
d’un climatiseur à nouveau fluide frigorigène. Afin d’éviter le mélange de fluide frigorigène et d’huile pour machine frigorifique, les
dimensions des sections de raccordement du port de chargement sur l’appareil principal sont différentes de celles pour le fluide
frigorigène conventionnel et des outils de dimensions différentes sont également nécessaires. Pour le raccordement des tuyaux,
utilisez des matériaux de tuyauterie neufs et propres capables de résister à une haute pression, conçus spécialement pour le
R410A et assurez-vous que de l’eau ou de la poussière ne pénètre pas. En outre, n’utilisez pas de tuyauterie existante car sa
résistance à la pression peut être insuffisante et elle peut contenir des impuretés.
DANGER
• UTILISATION PAR DES PERSONNES QUALIFIEES SEULEMENT.
• UN MOYEN DE DECONNEXION DE L’ALIMENTATION AYANT UNE SEPARATION DE CONTACT D’AU MOINS 3 mm SUR
TOUS LES POLES DOIT ETRE INCORPORE AU CABLAGE FIXE.
• COUPEZ L’ALIMENTATION PRINCIPALE AVANT DE COMMENCER DES TRAVAUX D’ELECTRICITE. VERIFIEZ QUE
TOUS LES INTERRUPTEURS D’ALIMENTATION SONT REGLES SUR ARRET. SINON, IL Y A UN RISQUE DE
DECHARGE ELECTRIQUE.
• RACCORDEZ CORRECTEMENT LE CABLE DE CONNEXION. SI LE CABLE DE CONNEXION N’EST PAS RACCORDE
CORRECTEMENT, DES PIECES ELECTRIQUES PEUVENT ETRE ENDOMMAGEES.
• VERIFIEZ QUE LE FIL DE TERRE N’EST PAS CASSE OU DECONNECTE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.
• N’INSTALLEZ PAS L’APPAREIL PRES DE CONCENTRATIONS DE GAZ COMBUSTIBLE OU DE VAPEURS DE GAZ.
L’INOBSERVATION DE CETTE INSTRUCTION PEUT PROVOQUER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION.
• AFIN D’EVITER UNE SURCHAUFFE DE L’UNITE INTERIEURE ET UN RISQUE D’INCENDIE, PLACEZ L’UNITE LOIN (A
PLUS DE 2 M) DE SOURCES DE CHALEUR TELLES QUE RADIATEURS, CHAUFFAGES, CALORIFERES, POELES, ETC.
• LORS DU DEPLACEMENT DU CLIMATISEUR POUR L’INSTALLER DANS UN AUTRE ENDROIT, FAITES TRES
ATTENTION QUE LE FLUIDE FRIGORIGENE SPECIFIE (R410A) NE SE MELANGE PAS AVEC UN AUTRE CORPS
GAZEUX DANS LE CYCLE DE REFRIGERATION. SI DE L’AIR OU UN AUTRE GAZ SE MELANGE AU FLUIDE
FRIGORIGENE, LA PRESSION DE GAZ DANS LE CYCLE DE REFRIGERATION DEVIENT ANORMALEMENT ELEVEE,
CE QUI PEUT PROVOQUER UN ECLATEMENT DU TUYAU ET DES BLESSURES CORPORELLES.
1
FR