Download de Gebrauchsanleitung en Operating instructions fr

3<
<B3@7=@ 47BB7<5A
)63:D3A1=<B/7<3@A
6 B5AE9B54 I?E 31> B5@?C9D9?> D85 9>D5B9?B
C85<F5C 1>4 3?>D19>5BC 9> D85 4??B 'E<<
C85<6 6?BG1B4C <?G5B 1>4 CG9>7 ?ED D? D85
C945
#96D D85 3?>D19>5B 1>4 B5=?F5
67::3@ 1=;>/@B;3<B
75
4
'E<< D85 21C5 ?6 D85 3?=@1BD=5>D
6?BG1B4C D85 6<1@ ?@5>C
+85 389<<5B 3?=@1BD=5>D 81C <?G5B
D5=@5B1DEB5C D81> D85 B56B975B1D?B
3?=@1BD=5>D
F5> D5=@5B1DEB5C 25<?G
M =1I ?33EB
451< 6?B CD?B9>7 69C8 =51D 1>4 C1EC175
%?D CE9D12<5 6?B <5DDE35 1>4 F575D12<5C
1>4 @B?4E35 C5>C9D9F5 D? 3?<4
13 ;/93@ 75
5
)5=?F5 D85 935 3E25 DB1I 69<< P 6E<< ?6
G1D5B 1>4 B5f9>C5BD
.85> D85 935 3E25C 1B5 6B?J5> B?D1D5
D85 ;>?2C ?> D85 935 3E25 DB1IC C5F5B1<
D9=5C D? D85 B978D 1>4 B5<51C5
+85 935 3E25C <??C5> 1>4 61<< 9>D? D85
CD?B175 3?>D19>5B
)5=?F5 935 3E25C 6B?= D85 CD?B175
3?>D19>5B
24
&C::[=CB 2@/E3@
75
6
+85 4B1G5B 31> 25 B5=?F54 6?B 1449>7
1>4 B5=?F9>7 6??4
#96D D85 4B1G5B 1>4
@E<< ?ED
+85 4B1G5B 8?<45B 31> 25
14:ECD54
=BB:3 A63:4
75
7
?DD<5C 31> 25 CD?B54 C53EB5<I ?> D85
2?DD<5 C85<6
*3;>3@/BC@3 /<2 6C;727BG
@35C:/B=@ 4=@ D353B/0:3
1=<B/7<3@
75
8
?B :=<5[B3@; AB=@/53 =4 D353B/0:3A
<5DDE35 1>4 6BE9D C<945 D85 B57E<1D?B 1<< D85
G1I D? D85 B978D
-5>D9<1D9?> ?@5>9>7 9C
?@5> <?G 19B 8E=949DI D5=@5B1DEB5
4B?@C
?B A6=@B[B3@; AB=@/53 C<945 D85
B57E<1D?B D? D85 <56D
-5>D9<1D9?> ?@5>9>7 9C
3<?C54 8978 19B 8E=949DI D5=@5B1DEB5
B9C5C
1B7D/B32[1/@0=< 47:B3@
75
1
+89C 69<D5B B54E35C E>@<51C1>D ?4?EBC
9>D85 B56B975B1D?B 3?=@1BD=5>D